EP4155217A2

EP4155217A2 - Ejector for strapping machine

Info

Publication number: EP4155217A2
Application number: EP22197696.2A
Authority: EP
Inventors: Dr. Felix Johannes van der Beek; Dieter Banholzer
Original assignee: Mosca GmbH
Current assignee: Mosca GmbH
Priority date: 2021-09-28
Filing date: 2022-09-26
Publication date: 2023-03-29
Also published as: US20230095472A1; DE102021125067B4; EP4155217A3; DE102021125067A1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Umreifen von Gegenständen mit einem flachen Band, umfassend einen Bandführungsrahmen, einen Deckrahmen und einen Ausstoßer. der Bandführungsrahmen hat einen flachen, an einer schmalen Seite offenen Bandkanal und der Deckrahmen ist relativ zum Bandführungsrahmen zwischen einer Schließstellung und einer Öffnungsstellung verschiebbar. In der Schließstellung deckt er offene Schmale Seite des Bandkanals ab und und in der Öffnungsstellung weist er einen Abstand hierzu auf. Der Ausstoßer ragt von einer der offenen schmalen Seite gegenüberliegenden zweiten Seitenfläche aus in den Bandkanal.Um eine stabile und kostengünstige Bauweise zu verwirklichen, ist der Ausstoßer (14) ein flaches Bauelement mit zwei einen Winkel zueinander aufweisenden Schenkeln (23, 24), wobei das freie Ende des ersten Schenkels (23) an dem Befestigungselement (21) befestigt ist und das freie Ende des zweiten Schenkels (24) mit geringem Spiel in eine flache Öffnung (18) hinein ragt, die den Bandführungsrahmen (9) durchragt, sich quer zum Bandkanal (15) erstreckt und deren Höhe größer als die Höhe des Bandkanals (15) quer zur Ebene des Bandes ist.The invention relates to a device for strapping objects with a flat strap, comprising a strap guide frame, a cover frame and an ejector. the tape guide frame has a flat tape channel open on one narrow side, and the cover frame is slidable relative to the tape guide frame between a closed position and an open position. In the closed position it covers the open narrow side of the sliver channel and in the open position it is at a distance therefrom. The ejector protrudes into the sliver channel from a second side surface opposite the open narrow side. In order to achieve a stable and cost-effective construction, the ejector (14) is a flat component with two legs (23, 24) at an angle to one another, the free end of the first leg (23) is attached to the fastening element (21) and the free end of the second leg (24) protrudes with little play into a flat opening (18) which protrudes through the tape guide frame (9), transverse to the Tape channel (15) extends and whose height is greater than the height of the tape channel (15) transverse to the plane of the tape.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Umreifen von Gegenständen mittels eines flachen Bandes, mit mindestens einem Bandführungsrahmen, einem Deckrahmen und einem Ausstoßer, wobei der Bandführungsrahmen einen flachen, an einer schmalen Seite offenen Bandkanal aufweist, dessen schmale Seite an einer ersten Seitenfläche des Bandführungsrahmens mündet, wobei der Deckrahmen relativ zum Bandführungsrahmen zwischen einer Schließstellung und einer Öffnungsstellung verschiebbar ist, so dass er in der Schließstellung gegen die erste Seitenfläche des Bandführungsrahmens anliegt und die schmale Seite des Bandkanals abdeckt und in der Öffnungsstellung einen Abstand zur schmalen Seite des Bandkanals aufweist, und wobei der Ausstoßer an einem Befestigungselement derart befestigt ist, dass er von einer zweiten Seitenfläche des Bandführungsrahmens aus in den Bandkanal ragt, wobei die zweite Seitenfläche der ersten Seitenfläche des Bandführungsrahmens gegenüberliegt.The invention relates to a device for strapping objects using a flat strap, with at least one strap guide frame, a cover frame and an ejector, the strap guide frame having a flat strap channel open on a narrow side, the narrow side of which ends on a first side face of the strap guide frame. wherein the cover frame is displaceable relative to the tape guide frame between a closed position and an open position, so that in the closed position it rests against the first side surface of the tape guide frame and covers the narrow side of the tape channel and is spaced from the narrow side of the tape channel in the open position, and wherein the ejector is attached to a fastener such that it protrudes into the tape channel from a second side surface of the tape guide frame, the second side surface being opposite the first side surface of the tape guide frame.

Derartige Vorrichtungen werden üblicherweise Umreifungsmaschine genannt. Das europäische Patent EP 2 051 909 B1 der Anmelderin offenbart eine derartige Umreifungsmaschine mit einem entlang der ersten Seitenfläche verschiebbaren Abdeckelement. Der Ausstoßer ist hier ein in den Bandkanal einschiebbarer Stift. Bei der DE 33 46 598 A1 ist der Ausstoßer als Widerhaken ausgebildet, der von oben in einen den Bandführungsrahmen im Bereich des Bandkanals durchtrennenden Schlitz eingreift. Bei der US 5 249 518 und der DE 10 2020 118 163 A1 ist der Ausstoßer als schwenkbarer Arm ausgebildet. Auch die Druckschrift DE 10 2018 127 052 A1 beschreibt einen schwenkbar gelagerten Ausstoßer, der sich in den Bandkanal bewegt, wenn ein Abdeckelement den Bandkanal freigibt. Eine Umreifungsmaschine mit einem Ausstoßer der, wie oben beschrieben, von der zweiten Seitenfläche des Bandführungsrahmens aus in den Bandkanal ragt, ist aus der US 6 073 425 A bekannt. Hier besteht das Befestigungselement aus einem Befestigungszapfen und einer daran festgeschraubten Befestigungsplatte, welche einen Ausstoß-Stift trägt, der durch Durchgangslöcher in den Bandkanal hineindrückbar ist und das Band aus dem Bandkanal herausdrückt. Diese Konstruktion ist aufgrund der Teilevielfalt aufwändig. Ferner ist der dünne, in den Bandkanal hinein bewegbare Stift wenig stabil und kann sich leicht verformen.Such devices are commonly called strapping machines. The European patent EP 2 051 909 B1 the applicant discloses such a strapping machine with a cover element that can be displaced along the first side surface. The ejector here is a pin that can be pushed into the sliver channel. In the DE 33 46 598 A1 the ejector is designed as a barb which engages from above in a slot severing the tape guide frame in the region of the tape channel. In the U.S. 5,249,518 and the DE 10 2020 118 163 A1 the ejector is designed as a pivoting arm. Also the print DE 10 2018 127 052 A1 describes a pivoted ejector that moves into the sliver channel when a cover member clears the sliver channel. A strapping machine with an ejector which, as described above, protrudes from the second side surface of the strap guide frame into the strap channel is out the U.S. 6,073,425 A known. In this case, the fastening element consists of a fastening pin and a fastening plate screwed to it, which carries an ejector pin which can be pressed into the ligament channel through through-holes and pushes the ligament out of the ligament channel. This construction is complex due to the variety of parts. Furthermore, the thin pin that can be moved into the ligament channel is not very stable and can easily deform.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Umreifungsmaschine mit einem von der geschlossenen Seite in den Bandkanal hinein bewegbaren Ausstoßer derart weiterzubilden, dass der Ausstoßer einfach und kostengünstig herzustellen sowie zuverlässig ist. Ferner soll die Stabilität des Bandführungsrahmens bewahrt bleiben.The object of the invention is to further develop a strapping machine with an ejector that can be moved into the strap channel from the closed side in such a way that the ejector can be manufactured simply and inexpensively and is reliable. Furthermore, the stability of the tape guide frame should be preserved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Ausstoßer ein flaches Bauelement mit zwei einen Winkel zueinander aufweisenden Schenkeln ist, wobei das freie Ende des ersten Schenkels an dem Befestigungselement befestigt ist und das freie Ende des zweiten Schenkels mit geringem Spiel in eine flache Öffnung hinein ragt, die den Bandführungsrahmen durchragt, sich quer zum Bandkanal erstreckt und deren Höhe größer als die Höhe des Bandkanals quer zur Ebene des Bandes ist.This object is achieved according to the invention in that the ejector is a flat component with two legs at an angle to one another, the free end of the first leg being attached to the fastening element and the free end of the second leg protruding into a flat opening with little play , which protrudes through the tape guide frame, extends transversely to the tape channel and whose height is greater than the height of the tape channel transverse to the plane of the tape.

Mit anderen Worten ist der Ausstoßer ein flaches, L-förmiges Winkelteil, dessen zwei Schenkel vorzugsweise in einem Eckbereich im rechten Winkel mit ihren Enden aneinander verbunden sind. Der L-förmige Ausstoßer kann beispielsweise als Stanzteil aus einem Stahlblech gefertigt werden. Das freie Ende des ersten Schenkels des Ausstoßers ist an dem Befestigungselement befestigt. Dieser erste Schenkel ragt im Abstand von der zweiten Seitenfläche des Bandführungsrahmens zu der flachen Öffnung in den Bandführungsrahmen hin. Der zweite Schenkel des L-förmigen flachen Bauelements erstreckt sich parallel zur Verschieberichtung, in der Bandführungsrahmen und Deckrahmen relativ zueinander verschiebbar sind. Das freie Ende des zweiten Schenkels ragt mit geringem Spiel in die genannte flache Öffnung hinein. Wenn der Bandführungsrahmen relativ zum Deckrahmen verschoben wird, wird das freie Ende des zweiten Schenkels in die flache Öffnung hinein geschoben. Die flache Öffnung durchragt den Bandführungsrahmen und erstreckt sich quer zum Bandkanal. Die Höhe der flachen Öffnung und folglich auch die Höhe des freien Endes des zweiten Schenkels ist größer als die Höhe des Bandkanals quer zur Ebene des Bandes. Das heißt, dass das freie Ende des zweiten Schenkels oben und unten über die Dicke des Bandes in dem Bandkanal hinausragt. Auf diese Weise ist sichergestellt, dass das Band sicher aus dem Bandführungskanal geschoben wird.In other words, the ejector is a flat, L-shaped angle part, the two legs of which are preferably connected at right angles at their ends in a corner region. The L-shaped ejector can, for example, be manufactured as a stamped part from sheet steel. The free end of the first leg of the ejector is attached to the fastener. This first leg projects at a distance from the second side surface of the tape guide frame towards the flat opening in the tape guide frame. The second leg of the L-shaped flat component extends parallel to the direction of displacement in which the tape guide frame and the cover frame can be displaced relative to one another. The free end of the second leg protrudes into said flat opening with little play. If the tape guide frame relative to the Cover frame is moved, the free end of the second leg is pushed into the flat opening. The flat opening protrudes through the tape guide frame and extends transversely to the tape channel. The height of the shallow opening, and consequently also the height of the free end of the second leg, is greater than the height of the ligament channel transverse to the plane of the ligament. This means that the free end of the second leg protrudes above and below the thickness of the strap in the strap channel. This ensures that the strap is safely pushed out of the strap guide channel.

Der als flaches Winkelteil ausgebildete Ausstoßer weist eine größere Steifigkeit als der aus dem Stand der Technik bekannte runde Ausstoß-Stift auf, dessen Durchmesser auf die Höhe des Bandkanals begrenzt ist. Sowohl das Befestigungselement als auch das L-förmige Winkelelement, welches den Ausstoßer selbst bildet, sind äußerst kostengünstig in der Herstellung und leicht zu montieren.The ejector designed as a flat angle part has a greater rigidity than the round ejector pin known from the prior art, the diameter of which is limited to the height of the sliver channel. Both the fastener and the L-shaped angle member forming the ejector itself are extremely inexpensive to manufacture and easy to assemble.

In der Praxis kann der Bandführungsrahmen auf beiden Seiten des Bandkanals einander gegenüberliegende Vorsprünge aufweisen, in denen die flache Öffnung angeordnet ist. Grundsätzlich wird angestrebt, den Bandführungsrahmen so leicht und materialsparend wie möglich herzustellen. Der Bandführungsrahmen wird üblicherweise aus einem Kunststoff gefertigt, der leicht zu verarbeiten ist, für die Führung des Bandes die erforderliche Festigkeit aufweist und es ermöglicht, das Band mit einer geringen Reibung durch den Bandkanal zu transportieren. Da sich die flache Öffnung quer zur Ebene des Bandkanals erstreckt und somit eine größere Höhe aufweist, als der Bandkanal, ist es vorteilhaft, den Bandführungsrahmen im Bereich der flachen Öffnung mit zwei einander gegenüberliegenden Verdickungen oder Vorsprüngen auszustatten. Hierdurch ist sichergestellt, dass der Bandführungsrahmen trotz der quer zum Bandkanal verlaufenen flachen Öffnung die erforderliche Festigkeit aufweist.In practice, the tape guide frame may have opposing projections on either side of the tape channel in which the flat opening is located. Basically, the aim is to produce the tape guide frame as light and material-saving as possible. The tape guide frame is usually made of a plastic that is easy to process, has the necessary strength to guide the tape and allows the tape to be transported through the tape channel with little friction. Since the flat opening extends transversely to the plane of the sliver channel and is therefore greater in height than the sliver channel, it is advantageous to equip the sling guide frame with two opposing thickenings or projections in the area of the flat opening. This ensures that the sliver guide frame has the required strength despite the flat opening running transversely to the sliver channel.

In der Praxis kann der Bandführungsrahmen aus geraden Elementen und Eckelementen zusammengesetzt sein, wobei jedes gerade Element einen geraden Abschnitt des Bandkanals aufweist und jedes Eckelement einen gebogenen Abschnitt des Bandkanals aufweist und wobei in jedem Eckelement eine flache Öffnung angeordnet ist. Diese Ausgestaltung des Bandführungsrahmens ermöglicht es, Standard-Bauelemente zu verwenden. Der Bandführungsrahmen ist ein im Wesentlichen geschlossener Rahmen, der lediglich im Bereich des Bandantriebs und des Aggregats zum Verschließen der gebildeten Bandschlaufe unterbrochen ist. Die Größe des Bandführungsrahmens kann je nach Bauart der Umreifungsmaschine variieren. Wenn der Bandführungsrahmen aus geraden Elementen und Eckelementen besteht, können die geraden Elemente als Strangpressprofile in beliebiger Länge hergestellt werden. Die Eckelemente, welche die hindurchragenden flachen Öffnungen und gegebenenfalls die einander gegenüberliegenden Vorsprünge im Bereich der flachen Öffnungen aufweisen, können im Spritzgießverfahren gefertigt sein. Die stranggepressten geraden Elemente können je nach Bauform der Umreifungsmaschine entsprechend abgelängt werden, so dass Bandführungsrahmen unterschiedlicher Abmessungen mit einheitlichen Bauelementen hergestellt werden können.In practice, the tape guide frame can be composed of straight elements and corner elements, each straight element having a straight section of tie channel and each corner member comprises a curved section of tie channel and wherein each corner member has a flat opening disposed therein. This design of the tape guide frame makes it possible to use standard components. The tape guide frame is an essentially closed frame that is only interrupted in the area of the tape drive and the unit for closing the tape loop that is formed. The size of the strap guide frame can vary depending on the type of strapping machine. If the belt guide frame consists of straight elements and corner elements, the straight elements can be produced as extruded profiles of any length. The corner elements, which have the protruding flat openings and optionally the opposite projections in the area of the flat openings, can be manufactured using the injection molding process. Depending on the design of the strapping machine, the straight, extruded elements can be cut to length so that strap guide frames of different dimensions can be produced with uniform components.

In der Praxis kann ein Bandantrieb dazu eingerichtet sein, das Band in einer Zufuhrrichtung in den Bandkanal einzuführen, wobei der Bandkanal in Zufuhrrichtung vor der flachen Öffnung eine kontinuierlich abnehmende Höhe aufweist, so dass er mit der minimalen Höhe in die flache Öffnung mündet und in Zufuhrrichtung hinter der Öffnung trichterförmig aufgeweitet ist, so dass er mit der maximalen Höhe in die flache Öffnung mündet.In practice, a tape drive can be set up to introduce the tape into the tape channel in a feed direction, the tape channel having a continuously decreasing height in the feed direction in front of the flat opening, so that it opens into the flat opening with the minimum height and in the feed direction widened in a funnel shape behind the opening so that it opens into the flat opening at its maximum height.

Mit anderen Worten ist in Zufuhrrichtung der Bandkanal vor der flachen Öffnung und hinter der flachen Öffnung trichterförmig ausgebildet. Vor der flachen Öffnung verengt er sich von der üblichen Höhe zu einer reduzierten Höhe. Hinter der flachen Öffnung weist er eine Höhe auf, die größer als die übliche Höhe ist, und die Höhe reduziert sich auf den üblichen Wert. Es ist anzumerken, dass die Höhe senkrecht zur Ebene des in den Bandkanal eingeführten Umreifungsbandes gemessen wird.In other words, the sliver channel is funnel-shaped in front of the flat opening and behind the flat opening in the supply direction. Before the shallow opening, it narrows from the usual height to a reduced height. Behind the flat opening, it has a height that is greater than the usual height, and the height reduces to the usual value. It should be noted that the height is measured perpendicular to the plane of the strap inserted into the strap channel.

In der Praxis kann das Befestigungselement ein Befestigungszapfen sein, dessen Fußabschnitt mit dem Deckrahmen verbunden ist. Beispielsweise kann eine Schraubverbindung oder eine Nietverbindung angebracht werden, um den Fuß des Befestigungszapfens an dem Deckrahmen zu befestigen.In practice, the fastening element can be a fastening pin, the foot portion of which is connected to the cover frame. For example, a screw connection or a rivet connection can be used to attach the foot of the mounting stud to the deck frame.

In der Praxis kann der Kopfabschnitt des Befestigungszapfens einen Schlitz zur Aufnahme des freien Endes des ersten Schenkels des Ausstoßers aufweisen. Der Kopfabschnitt des Befestigungszapfens und das freie Ende des ersten Schenkels des Ausstoßers können miteinander fluchtende Öffnungen aufweisen, die von einem Befestigungsstift durchragt werden. Der Schlitz zur Aufnahme des freien Endes des Schenkels kann mit vorgegebener Tiefe in das Material des Befestigungzapfens eingebracht, z.B. eingesägt oder eingefräst werden. Der schmale Rand des ersten Schenkels des Ausstoßers liegt dann im Wesentlichen flach gegen den Grund des Schlitzes an, so dass der Ausstoßer durch den Befestigungsstift im Wesentlichen unschwenkbar am Befestigungszapfen festgelegt wird.In practice, the head portion of the attachment pin may have a slot for receiving the free end of the first leg of the ejector. The head section of the fastening pin and the free end of the first leg of the ejector can have openings which are aligned with one another and through which a fastening pin projects. The slot for accommodating the free end of the leg can be made with a predetermined depth in the material of the attachment pin, e.g. be sawn or milled. The narrow edge of the first leg of the ejector then rests essentially flat against the bottom of the slot, so that the ejector is fixed by the fastening pin essentially non-pivotingly on the fastening pin.

In der Praxis kann entweder der Bandführungsrahmen oder der Deckrahmen ortsfest sein. Wenn der Bandführungsrahmen ortsfest ist und der Deckrahmen quer zum Bandführungsrahmen, d. h. vom Bandführungsrahmen fort verschiebbar ist, wird durch die an dem Deckrahmen befestigten Ausstoßer das in dem Bandkanal des Bandführungsrahmens befindliche Band durch die sich öffnende schmale Seite des Bandkanals hinaus gedrückt. In der Öffnungsstellung des Deckrahmens befindet sich das Band vollständig außerhalb des Bandkanals. Die so hergestellte Bandschlaufe kann durch den Bandantrieb zusammengezogen werden, bis sie mit Spannung den zu umreifenden Gegenstand umgibt. Anschließend können die Enden der Bandschlaufe miteinander verschweißt werden.In practice either the tape guide frame or the cover frame may be stationary. If the tape spool is stationary and the cover frame is transverse to the tape spool, i. H. is slidable away from the tape guide frame, the tape located in the tape channel of the tape guide frame is pushed out through the opening narrow side of the tape channel by the ejectors attached to the cover frame. In the open position of the cover frame, the strap is completely outside the strap channel. The tape loop produced in this way can be pulled together by the tape drive until it surrounds the object to be strapped with tension. The ends of the strap loop can then be welded together.

Wird dagegen der Deckrahmen ortsfest an der Umreifungsmaschine angeordnet und der Bandführungsrahmen verschoben, so verharrt das Band beim Verschieben des Bandführungsrahmens an seinem Platz, wobei der Bandkanal des Bandführungsrahmens über den Ausstoßer geschoben wird und der Bandkanal folglich vom Band fortgezogen wird. Wiederum ist es in der Öffnungsstellung möglich, die gebildete Bandschlaufe zusammenzuziehen und zu verschließen.If, on the other hand, the cover frame is arranged in a stationary manner on the strapping machine and the strap guide frame is moved, the strap remains in place when the strap guide frame is moved, the strap channel of the strap guide frame being pushed over the ejector and the strap channel consequently being pulled away from the strap. Again it's in the open position possible to contract and close the band loop formed.

Weitere praktische Ausführungsformen und Vorteile der Erfindung sind nachfolgend im Zusammenhang mit den Zeichnungen beschrieben.

Fig. 1: zeigt eine schematische Seitenansicht einer Umreifungsmaschine.
Fig. 2: zeigt eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Tragrahmens mit Bandführungsrahmen.
Fig. 3: zeigt eine dreidimensionale Ansicht eines Eckelements des Bandführungsrahmens und des Ausstoßers.
Fig. 4: zeigt eine vergrößerte Ansicht eines Abschnittes des Eckelements mit Öffnung für den Ausstoßer.
Fig. 5: zeigt eine dreidimensionale Schnittansicht des Bandführungsrahmens im Bereich des Ausstoßers in der Schließstellung.
Fig. 6: zeigt eine der Fig. 5 entsprechende Ansicht des Bandführungsrahmens im Bereich des Ausstoßers in der Öffnungsstellung.

Further practical embodiments and advantages of the invention are described below in connection with the drawings.

1: shows a schematic side view of a strapping machine.
2: shows a side view of a support frame according to the invention with a tape guide frame.
3: Figure 12 shows a three-dimensional view of a corner element of the tape guide frame and the ejector.
4: Figure 13 shows an enlarged view of a portion of the corner element with opening for the ejector.
figure 5: shows a three-dimensional sectional view of the tape guide frame in the area of the ejector in the closed position.
6: shows one of the figure 5 Corresponding view of the tape guide frame in the area of the ejector in the open position.

Die in der Figur 1 dargestellte Umreifungsmaschine 1 dient dem Umreifen von Gegenständen 7 mit einem Umreifungsband 2, das durch eine Einziehvorrichtung 4 von einer Vorratsrolle 3 abgezogen und einem Bandmagazin 5 zugeführt wird. Von dort wird das Umreifungsband mittels einer Bandfördervorrichtung 6 durch eine Spannvorrichtung 8 hindurch einem Bandkanal 15 in einem Bandführungsrahmen 9 zugeführt, so dass das Umreifungsband 2 eine Schlaufe bildet. Das Umreifungsband 2 wird anschließend durch den Antrieb der Bandfördervorrichtung 6 zurückgezogen, so dass die Bandschlaufe eng an dem Gegenstand 7 anliegt. Nun wird die Spannvorrichtung 8 aktiviert, so dass die Bandschlaufe mit einer vorgegebenen hohen Spannkraft um den Gegenstand 7 herumgezogen wird. Die Bandfördervorrichtung 6 und die Spannvorrichtung 8 bilden gemeinsam den Bandantrieb. Sie können auch zu einer Antriebsvorrichtung zusammengefasst sein.The one in the figure 1 The strapping machine 1 shown is used for strapping objects 7 with a strap 2 which is drawn off from a supply roll 3 by a pull-in device 4 and fed to a tape magazine 5 . From there, the strap is fed by a strap conveyor device 6 through a tensioning device 8 to a strap channel 15 in a strap guide frame 9, so that the strap 2 forms a loop. The strapping band 2 is then pulled back by the drive of the band conveyor device 6 so that the band loop lies snugly against the object 7 . Now the clamping device 8 is activated, so that the belt loop with a predetermined high Clamping force around the object 7 is pulled. The belt conveyor device 6 and the tensioning device 8 together form the belt drive. They can also be combined to form a drive device.

Anschließend wird die gespannte Schlaufe vom Bandvorrat abgeschnitten. Der Schlaufenanfang wird mit dem Schlaufenende mittels eines Verschlussaggregats 10 verbunden. Das Verschlussaggregat 10 besteht in der Praxis z.B. aus einer Schweißvorrichtung, welche die beiden Enden der gebildeten Bandschlaufe miteinander verschweißt. Das Verschlussaggregat 10 verschweißt das folienartige Kunststoffmaterial, aus dem das Umreifungsband 2 besteht. Ein Förderer, mit dem der Gegenstand 7 in die Umreifungszone innerhalb des Bandführungsrahmens 9 hinein und daraus heraus transportiert wird, ist in Figur 1 nicht dargestellt.The tensioned loop is then cut off from the tape supply. The start of the loop is connected to the end of the loop by means of a closing unit 10 . In practice, the closure unit 10 consists, for example, of a welding device which welds the two ends of the tape loop formed to one another. The closure unit 10 welds the foil-like plastic material from which the strapping band 2 is made. A conveyor for transporting the article 7 into and out of the strapping zone within the strap guide frame 9 is in figure 1 not shown.

In Figur 1 ist lediglich ein äußerer Schutzrahmen des Bandführungsrahmens 9 zu sehen. Innerhalb des äußeren Schutzrahmens befindet sich ein Tragrahmen 11 (siehe Fig. 2), an dem Elemente 12, 13 befestigt sind, welche den Bandkanal 15 des Bandführungsrahmens 9 bilden, in dem das Umreifungsband 2 geführt wird. Ferner sind an dem Tragrahmen 11 Schließvorrichtungen für den Bandkanal 15 und Ausstoßer 14 angeordnet. Ein Tragrahmen 11 für die hier beschriebene Umreifungsmaschine ist in Figur 2 in Seitenansicht dargestellt. Er ist aus einem Stahlblech durch Abkanten und Laserschneiden gefertigt. Ein derartiges Stahlblech hat typischerweise eine Dicke von 3 bis 6 mm.In figure 1 only an outer protective frame of the tape guide frame 9 can be seen. Inside the outer protective frame is a supporting frame 11 (see 2 ), to which elements 12, 13 are fastened, which form the tape channel 15 of the tape guide frame 9, in which the strapping tape 2 is guided. Furthermore, locking devices for the sliver channel 15 and ejectors 14 are arranged on the supporting frame 11 . A support frame 11 for the strapping machine described here is in figure 2 shown in side view. It is made from sheet steel by folding and laser cutting. Such a steel sheet typically has a thickness of 3 to 6 mm.

An dem Tragrahmen 11 sind Eckelemente 12 und gerade Elemente 13 befestigt. Eine vergrößerte Ansicht des Eckelements 12 ist in Figur 3 dargestellt. Das Eckelement 12 weist einen gebogenen Abschnitt des Bandkanals 15 auf. Jedes gerade Element 13 weist einen geraden Abschnitt des Bandkanals 15 auf.Corner elements 12 and straight elements 13 are fastened to the support frame 11 . An enlarged view of the corner element 12 is in FIG figure 3 shown. The corner element 12 has a curved section of the band channel 15 . Each straight element 13 has a straight section of the band channel 15 .

Die Figur 3 zeigt eine dreidimensionale Ansicht eines Eckelements 12 und eines damit zusammenwirkenden Ausstoßers 14. Das Eckelement 12 ist ein gebogenes Formteil aus Kunststoff und weist einen gebogenen Abschnitt des Bandkanals 15 auf. Der in Figur 3 oben links erkennbare Anfang des gebogenen Abschnitts des Bandkanals 15 verläuft trichterförmig, d.h. die Mündung des Abschnitts weist an der Stirnseite des Eckelements 12 eine große Höhe in der Richtung senkrecht zur Bandebene auf, welche kontinuierlich abnimmt, bis sie die normale Höhe des gebogenen Bandkanals 15 erreicht. In der Mitte des Eckelements 12 sind zwei Verdickungen oder Vorsprünge 16, 17 zu erkennen, in denen eine flache Öffnung 18 aufgenommen ist, welche der Aufnahme des Ausstoßers 14 dient.The figure 3 shows a three-dimensional view of a corner element 12 and a cooperating ejector 14. The corner element 12 is a curved plastic molding and has a curved portion of the Band channel 15 on. the inside figure 3 The beginning of the curved section of the ligament channel 15 visible at the top left runs in the shape of a funnel, i.e. the mouth of the section has a large height on the front side of the corner element 12 in the direction perpendicular to the plane of the belt, which continuously decreases until it reaches the normal height of the curved ligament channel 15 . In the middle of the corner element 12 two thickenings or projections 16, 17 can be seen, in which a flat opening 18 is received, which serves to receive the ejector 14.

Der Bereich des Eckelements 12 mit den zwei Vorsprüngen 16, 17 ist vergrößert in Figur 4 dargestellt. Die Vorsprünge 16, 17 sind einfache Materialanhäufungen des Kunststoffmaterials des Eckelements 12. Die Zufuhrrichtung für das Band durch den Bandkanal verläuft in Figur 3 und 4 von links nach rechts. Der Bandkanal 15 weist in dem Bereich links von der flachen Öffnung 18 einen sich trichterförmig verengenden Verlauf, d.h. seine Höhe senkrecht zur Bandebene reduziert sich zur Mündung in die flache Öffnung 18 hin. Auf der anderen Seite der flachen Öffnung 18 weist der Bandkanal eine große Höhe auf, die größer als die normale Höhe des Bandkanals ist. Folglich bildet der Bandkanal unmittelbar hinter der flachen Öffnung 18 eine Art Fangtrichter für das Umreifungsband 2.The area of the corner element 12 with the two projections 16, 17 is enlarged in figure 4 shown. The projections 16, 17 are simple accumulations of material of the plastic material of the corner element 12. The feeding direction for the tape through the tape channel is in figure 3 and 4 left to right. In the area to the left of the flat opening 18 , the sliver channel 15 has a funnel-shaped, narrowing course, ie its height perpendicular to the plane of the sliver reduces toward the opening into the flat opening 18 . On the other side of the shallow opening 18, the ligament channel has a large height, which is greater than the normal height of the ligament channel. Consequently, the band channel forms a kind of funnel for the strapping band 2 immediately behind the flat opening 18.

Die Figuren 5 und 6 zeigen geschnittene dreidimensionale Darstellungen durch das Eckelement 12 des Bandführungsrahmens 9. In der Figur 5 ist die Schließstellung dargestellt. Es ist zu erkennen, dass dem Bandführungsrahmen 9 ein Deckrahmen 19 zugeordnet ist, der die Seitenfläche des Bandführungsrahmens 9 mit der offenen schmalen Seite des Bandkanals 15 abdeckt. Der Bandführungsrahmen 9, in den Figuren 5 und 6 das Eckelement 12 des Bandführungsrahmens 9 ist relativ zum Deckrahmen 19 verschiebbar. In Figur 5 ist die Schließposition dargestellt, in der die Seitenfläche des Bandführungsrahmens 9 gegen einen Schenkel des Deckrahmens 19 anliegt. In Figur 6 ist die offene Position gezeigt, in der der Bandführungsrahmen 9 mit dem Bandkanal von dem Deckrahmen 19 fortbewegt ist. Es bildet sich zwischen dem Bandführungsrahmen 9 und dem Deckrahmen 19 ein Freiraum 20, in dem die Bandschlaufe aus Umreifungsband nach dem Fortbewegen des Bandführungsrahmen 9 von dem Deckrahmen 19 liegt. Um sicherzustellen, dass das Umreifungsband 2 aus dem Bandkanal herausbewegt wird, bewegt sich beim Entfernen des Bandführungsrahmens 9 von dem Deckrahmen 19 der Ausstoßer 14 in die flache Öffnung 18. Zu diesem Zweck ist der Ausstoßer 14 am Kopfabschnitt eines länglichen, zapfenförmigen Befestigungselements 21 befestigt, dessen Fußabschnitt über eine Schraube 22 am Deckrahmen 19 festgelegt ist. Der Ausstoßer 14 ist als L-förmiges flaches Winkelteil ausgebildet. Er weist einen ersten Schenkel 23 auf, der an dem Befestigungselement 21 befestigt ist. Zu diesem Zweck weist der Kopfabschnitt des Befestigungselements 21 einen Schlitz auf, in den das Ende des ersten Schenkels 23 eingeschoben ist. Ein Befestigungsstift 25 durchragt miteinander fluchtende Öffnungen in dem Kopfabschnitt des Befestigungselements 21 zu beiden Seiten des Schlitzes und dem ersten Schenkel 23 des Ausstoßers 14. Der erste Schenkel 23 erstreckt sich in einer Richtung quer zur Bandebene bis in den Bereich der flachen Öffnung 18 in dem Bandführungsrahmen.The Figures 5 and 6 show sectional three-dimensional representations through the corner element 12 of the tape guide frame 9. In the figure 5 the closed position is shown. It can be seen that the tape guide frame 9 is assigned a cover frame 19 which covers the side face of the tape guide frame 9 with the open, narrow side of the tape channel 15 . The tape guide frame 9, in which Figures 5 and 6 the corner element 12 of the tape guide frame 9 is displaceable relative to the cover frame 19 . In figure 5 the closed position is shown, in which the side surface of the tape guide frame 9 rests against a leg of the cover frame 19. In figure 6 the open position is shown in which the tape guide frame 9 is moved away from the cover frame 19 with the tape channel. It forms between the tape guide frame 9 and the cover frame 19, a space 20 in which the tape loop of strapping after Moving the tape guide frame 9 away from the cover frame 19 is located. In order to ensure that the strapping band 2 is moved out of the band channel, when the band guide frame 9 is removed from the cover frame 19 the ejector 14 moves into the flat opening 18. For this purpose the ejector 14 is attached to the head portion of an elongate, peg-shaped fastener 21, whose foot section is fixed to the cover frame 19 by a screw 22 . The ejector 14 is formed as an L-shaped flat angle part. It has a first leg 23 which is fastened to the fastening element 21 . For this purpose, the head section of the fastening element 21 has a slot into which the end of the first leg 23 is inserted. A mounting pin 25 extends through aligned openings in the head portion of the fastener 21 on either side of the slot and the first leg 23 of the ejector 14. The first leg 23 extends in a direction transverse to the plane of the tape to the area of the flat opening 18 in the tape guide frame .

Der zum ersten Schenkel 23 rechtwinklig verlaufende zweite Schenkel 24 erstreckt sich im Abstand zum Befestigungselement 21 bis in die flache Öffnung 18 des Eckelements 12 hinein. Es ist insbesondere in Figur 5 zu erkennen, dass die Höhe des freien Endes des ersten Schenkels 23, d.h. die Erstreckung rechtwinklig zur Ebene des Bandes bzw. des Bandkanals im Bereich des freien Endes des zweiten Schenkels 24 des Ausstoßers 14 erheblich viel größer ist als die Höhe des Bandkanals. Die flache Öffnung 18 zur Aufnahme des Ausstoßers 14 erstreckt sich folglich auf beiden Seiten über den Bandkanal in der Richtung rechtwinklig zur Bandebene hinaus.The second leg 24 running at right angles to the first leg 23 extends at a distance from the fastening element 21 into the flat opening 18 of the corner element 12 . It is particularly in figure 5 it can be seen that the height of the free end of the first leg 23, ie the extension perpendicular to the plane of the tape or the tape channel in the region of the free end of the second leg 24 of the ejector 14 is considerably greater than the height of the tape channel. The shallow opening 18 for receiving the ejector 14 thus extends beyond the belt channel on either side in the direction perpendicular to the plane of the belt.

In den Figuren 5 und 6 ist zu erkennen, dass diese Anordnung ein sicheres Ausschieben von in dem Bandkanal aufgenommenem Umreifungsband 2 bewirkt, wenn der Bandführungsrahmen 9 mit dem Bandkanal von dem Deckrahmen 19 fortgeschoben wird, um die Öffnungsstellung (Figur 6) einzunehmen.In the Figures 5 and 6 It can be seen that this arrangement causes the strapping tape 2 accommodated in the tape channel to be pushed out safely when the tape guide frame 9 with the tape channel is pushed away from the cover frame 19 to move to the open position ( figure 6 ) to take.

Selbstverständlich ist es auch möglich, den Bandführungsrahmen 9 ortsfest am Maschinengestell zu befestigen und den Deckrahmen 19 von der Seitenfläche des Bandführungsrahmens, in die der Bandkanal mündet, fortzubewegen.Of course, it is also possible to fasten the sliver guide frame 9 in a stationary manner on the machine frame and to move the cover frame 19 away from the side surface of the sliver guide frame into which the sliver channel opens.

Die in der vorliegenden Beschreibung, in den Zeichnungen sowie in den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebigen Kombinationen für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein. Die Erfindung ist nicht auf die beschriebenen Ausführungsformen beschränkt. Sie kann im Rahmen der Ansprüche und unter Berücksichtigung der Kenntnisse des zuständigen Fachmanns variiert werden.The features of the invention disclosed in the present description, in the drawings and in the claims can be essential both individually and in any combination for the realization of the invention in its various embodiments. The invention is not limited to the embodiments described. It can be varied within the scope of the claims and taking into account the knowledge of the person skilled in the art.

BezugszeichenlisteReference List

11: Umreifungsmaschinestrapping machine
22: Umreifungsbandstrapping
33: Vorratsrollesupply roll
44: Einziehvorrichtungretraction device
55: Bandmagazintape magazine
66: Bandfördervorrichtung, BandantriebBelt conveyor device, belt drive
77: GegenstandObject
88th: Spannvorrichtungclamping device
99: Bandführungsrahmentape guide frame
1010: Verschlussaggregatclosure unit
1111: Tragrahmensupporting frame
1212: Eckelementcorner element
1313: gerades Elementstraight item
1414: Ausstoßerejector
1515: Bandkanal, gebogener AbschnittBand channel, curved section
1616: Vorsprunghead Start
1717: Vorsprunghead Start
1818: flache Öffnungflat opening
1919: Deckrahmendeck frame
2020: Freiraumfree space
2121: Befestigungselementfastener
2222: Schraubescrew
2323: erster Schenkelfirst leg
2424: zweiter Schenkelsecond leg
2525: Befestigungsstiftmounting pin

Claims

Device for strapping objects (7) using a flat strap (2), with at least one strap guide frame (9), a cover frame (19) and an ejector (14), the strap guide frame (9) having a flat surface open on one narrow side Has a tape channel (15), the narrow side of which opens out on a first side face of the tape guide frame (9), the cover frame (19) being displaceable relative to the tape guide frame (9) between a closed position and an open position, so that in the closed position it is against the first side surface of the tape guide frame (9) and covers the narrow side of the tape channel and is at a distance from the narrow side of the tape channel (15) in the open position, and wherein the ejector (14) is attached to a fastening element (21) in such a way that it is a second side surface of the tape guide frame (9) protrudes into the tape channel (15), the second side surface of the first side surface of the tape guide frame (9 ) opposite
characterized in that
the ejector (14) is a flat component with two legs (23, 24) at an angle to one another, the free end of the first leg (23) being attached to the fastening element (21) and the free end of the second leg (24) protrudes with little play into a flat opening (18) which protrudes through the tape guide frame (9), extends transversely to the tape channel (15) and whose height is greater than the height of the tape channel (15) transverse to the plane of the tape.

Device according to Claim 1, characterized in that the tape guide frame (9) has projections (16, 17) lying opposite one another on both sides of the tape channel (15), in which projections the flat opening (18) is arranged.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the tape guide frame is composed of straight elements (13) and corner elements (12), each straight element (13) having a straight section of the sliver channel and each corner element (12) has a curved section (15) of the sliver channel and wherein each corner element (12) has a flat opening (18) for receiving an ejector (14).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that a belt drive (6) is set up to introduce the belt (2) into the belt channel (15) in a feed direction, the belt channel (15) being located in front of the flat opening (18 ) has a continuously decreasing height, so that it opens into the flat opening (18) with the minimum height, and is widened in a funnel shape behind the flat opening (18) in the supply direction, so that it flows into the flat opening (18 ) ends.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening element is a fastening pin (21), the foot portion of which is connected to the cover frame (19) and the ejector (14) is fastened to the head portion of which.

Device according to Claim 5, characterized in that the head portion of the attachment pin (21) has a slot for receiving the free end of the first leg (23) of the ejector (14).

Device according to Claim 6, characterized in that a fastening pin (25) projects through the head section of the fastening pin (21) and the free end of the first leg (23) of the ejector (14).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that either the tape guide frame (9) or the cover frame (19) is stationary.