EP4053353A1 - Wooden composite facade - Google Patents

Wooden composite facade Download PDF

Info

Publication number
EP4053353A1
EP4053353A1 EP21160845.0A EP21160845A EP4053353A1 EP 4053353 A1 EP4053353 A1 EP 4053353A1 EP 21160845 A EP21160845 A EP 21160845A EP 4053353 A1 EP4053353 A1 EP 4053353A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
profile
facade
inner profile
wood
wooden
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP21160845.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Martin Drexler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schindler Fenster and Fassaden GmbH
Original Assignee
Schindler Fenster and Fassaden GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schindler Fenster and Fassaden GmbH filed Critical Schindler Fenster and Fassaden GmbH
Priority to EP21160845.0A priority Critical patent/EP4053353A1/en
Publication of EP4053353A1 publication Critical patent/EP4053353A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/88—Curtain walls
    • E04B2/90—Curtain walls comprising panels directly attached to the structure
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/88—Curtain walls
    • E04B2/96—Curtain walls comprising panels attached to the structure through mullions or transoms
    • E04B2/967—Details of the cross-section of the mullions or transoms

Definitions

  • the invention relates to a facade element with a composite wood profile and a unitized facade consisting of a large number of facade elements.
  • Building facades in mullion and transom construction are known from the prior art.
  • a building facade in a post and beam design usually forms a non-load-bearing outer wall on the building. This is classically assembled on site from the individual mullions and transoms.
  • the individual facade elements of a mullion-transom element facade are fixed to the building via the essentially vertically aligned posts and/or essentially horizontally aligned bars. Adjacent facade elements can be coupled via the posts and/or bars to form a closed outer wall. The vertical loads of the individual facade elements are transferred to the building via a substructure and thus carried away by the building.
  • a facade element in addition to the mullions and transoms, which form the supporting structure, a facade element includes an attachment structure with filling elements such as glazing, pressure and cover strips and other insert elements with different functions.
  • a facade element can include intermediate posts and intermediate bars in order to delimit several filling elements of a facade element from one another.
  • the mullions and transoms forming the supporting structure bear all the vertical and horizontal loads acting on the facade element and must be designed accordingly.
  • the vertical loads essentially include the weight, triggered by the self-weight of the facade.
  • the horizontal loads result from the pressure or suction applied to the outer wall of a building, essentially due to air currents (wind) acting on the building and its facade.
  • the mullions and transoms On the outside, the mullions and transoms have a profile into which the filling elements can be inserted from the outside and fixed using press profiles.
  • Posts and bars made of aluminum, wood or a wood-aluminum composite, so-called wood-aluminum composite profiles, are known in the prior art.
  • Such wood-aluminum composite profiles vary in the proportions and functions of aluminum and wood. It is possible and largely common in façade construction to manufacture the mullions and transoms, including the profiles, from aluminum and only clad the insides of the mullions and transoms with a wooden cover. The aluminum mullions and transoms bear all the vertical and horizontal loads of a façade element, while the wooden cladding has no statically effective function.
  • mullions and transoms made of aluminum can be made less solid than wood due to the greater E-modulus and can therefore be designed to be gentle on the material.
  • the production of aluminum elements causes CO 2 emissions that are not negligible, while wood absorbs CO 2 from the atmosphere as it grows.
  • the average energy consumption in the production of materials made of aluminum is considerably higher than that of wood.
  • the object of the present invention is therefore to provide a facade element with improved properties.
  • a facade element in a mullion/transom construction which has at least one first composite wood profile designed as a mullion element and at least one second composite wood profile designed as a transom element.
  • At least two opposite and spaced apart post members and at least two opposite and apart spaced bar elements form a supporting structure, the supporting structure being adapted to carry all vertical and horizontal loads acting on the facade element.
  • the at least one first wood composite profile has a first wood element and a first inner profile.
  • the at least one second wood composite profile has a second wood element and a second inner profile.
  • the facade element has an outer profile, a thermal separating element and at least one filling element, the first inner profile, the second inner profile and the outer profile interacting via the thermal separating element and forming a composite element which fixes the filling element.
  • the facade element can be coupled to another facade element along a longitudinal axis.
  • the facade element is characterized in that the first and the second wooden element each have at least one stepped milling with at least two end faces.
  • the first wooden element is adapted to reinforce the first inner profile on a section along the longitudinal axis, wherein the first inner profile can be fastened to the at least two end faces of the first wooden element in a statically effective manner by means of the at least one stepped milling.
  • the second wooden element is adapted to reinforce the second inner profile on a section along the longitudinal axis, wherein the second inner profile can be fastened to the at least two end faces of the second wooden element in a statically effective manner by means of the at least one stepped milling.
  • the first inner profile and the first wooden element have radial recesses that correspond to one another.
  • the at least one first composite profile can be fastened to at least one substructure element of a property developer by means of at least one fastening means that can be arranged in the radial recesses of the first inner profile and the first wooden element.
  • the first inner profile is statically designed to transfer the vertical loads of the respective facade element completely via the substructure element into the building and the first and second wooden element are statically designed to carry at least part of the horizontal loads of the respective facade element.
  • first inner profile and the second inner profile can be coupled by means of a corner connector, the corner connector being able to be fastened to the substructure element in a statically effective manner.
  • first inner profile can be fastened to the substructure element in a statically effective manner by means of an insert.
  • the first and the second inner profile and/or the outer profile can have aluminum or a fiber-plastic composite, preferably glass fiber-reinforced plastic.
  • the facade elements according to the invention have the advantage that the inner profile still supports the facade element when the stability of the wooden element decreases, for example due to cracks that have formed.
  • a secure attachment of the facade elements to the building can also be guaranteed over a longer period of time, since the wooden element does not make a decisive contribution to the transfer of the vertical loads, but is primarily intended to absorb the horizontal loads. Since the wood nevertheless forms a significant proportion of the material in the mullion and transom elements and thus in the entire facade element, the facade element according to the invention can nevertheless be produced in a resource-saving manner and has a comparatively low CO 2 footprint overall.
  • the first wood element is adapted to reinforce the first inner profile in a form-fitting manner with the first wood element along a section along the longitudinal axis
  • the second wood element is adapted to reinforce the second inner profile in a form-fitting manner with the second in a section along the longitudinal axis reinforce wooden element.
  • the at least one second composite wood profile can be aligned by means of a coupling strap in relation to an adjacent second composite wood profile.
  • the first and the second inner profile can each be fastened by means of a first screw on a first end face of the at least one step milling.
  • first and the second inner profile can each also be fastened by means of a second screw on a second end face of the at least one step milling.
  • the second screw can be screwed to the second end face at an angle to the longitudinal axis of 20 degrees to 70 degrees, preferably 45 degrees.
  • the element facade according to the invention is characterized in that it can be stably and securely attached to the building over a long period of time and can be manufactured in a very environmentally friendly manner.
  • FIG. 1 shows a front view of four individually pre-assembled facade elements.
  • the four pre-assembled facade elements 2, 2', 2", 2"' form a unitized facade 1.
  • Facade element 2 is not subdivided, the elements 2', 2" and 2"" show examples with intermediate posts and/or intermediate bars divided facade elements, but the outer frame corresponds to that of the facade element 2.
  • Each facade element has at least two opposite and spaced apart mullion elements 3 and two opposite and spaced apart transom elements 5 .
  • the mullion and transom elements form a supporting structure 20 and are mounted on the property developer by means of a substructure.
  • FIG. 2 shows a section through a first embodiment of the facade elements along the line BB 'in 1 .
  • Two coupled first wood composite profiles 3 designed as post elements can be seen, which can be fastened to a building contractor 10 via a substructure element 11 .
  • the two first wood composite profiles 3 have a first wood element 3' and a first inner profile 21a, preferably made of aluminum or a glass fiber reinforced plastic. Together with two second wood composite profiles 5 (not shown) designed as locking elements, they form the supporting structure 20.
  • the post elements of a facade element according to the invention therefore have a combination of wood and aluminum or glass fiber reinforced plastic, with the wooden element 3 ′ and the aluminum profile 21a complementing each other in their functions, as described in more detail below. The same also applies to the in 4 locking elements shown.
  • the facade element comprises an attachment structure 30 with an outer profile 31, preferably made of aluminum or a glass fiber reinforced plastic, a thermal separation element 32 between the first inner profile 21a and the outer profile 31, and at least one filling element 7.
  • the first inner profile 21a, a The second inner profile (not shown) and the outer profile 31 cooperate via the thermal break element 32 to fix the filling element 7, thereby forming a composite element.
  • the first inner profile 21a is statically designed in such a way that it can completely absorb the vertical loads of the facade element and conduct them via the substructure element 11 into the building developer 10 .
  • the first inner profile 21a is reinforced on a section along the longitudinal axis LA by the first wooden element 3', the wooden element 3' being designed so solidly and statically connected to the composite element in such a way that it bears at least part of the horizontal loads on the facade element can wear off.
  • the first wooden element 3' has at least one stepped milling with at least two end faces 22; 23, the first inner profile 21a being arranged on the at least one stepped milling of the first wood element 3'. Furthermore, the first wooden element 3' has at least one groove, the groove serving to align and/or fix the first inner profile 21a.
  • the first inner profile 21a and the first wood element 3' have mutually corresponding radial recesses 27, through which the first wood composite profile 3 can be fastened to the substructure element 11 of the developer 10 with fastening means 28, preferably screws, in a statically effective manner.
  • the fastening means 28 thus penetrates both the first inner profile 21a and the first wooden element 3'.
  • it penetrates a corner connector 24 and/or a slot 25 and/or a coupling strap 26, as in 4 shown.
  • the first inner profile 21a is statically designed to conduct the vertical loads of the facade element independently and completely into the substructure element 11, whereby the first wooden element 3' can contribute to this, but does not have to, since it is primarily used to absorb horizontal loads is designed.
  • the first inner profile 21a is in this example by two screws 41; 42 statically effective with the first wooden element 3 'connected or screwed.
  • the first screw 41 fixes the first inner profile 21a to the first end face of the wooden element 3'.
  • the second screw 42 fixes the first inner profile 21a to the second end face of the wooden element 3'.
  • the second screw is arranged at an angle ⁇ to the longitudinal axis LA.
  • the angle ⁇ preferably has a value between 20 degrees and 70 degrees, ideally about 45 degrees. Screwing the second screw 42 at an angle ⁇ to the longitudinal axis LA causes a statically effective connection between the first inner profile 21a and the first wooden element 3′ also and above all perpendicular to the facade surface and thus essentially in the direction of the horizontal loads that occur.
  • two grooves in the first wooden element 3' serve to align or fix the first inner profile 21a.
  • the first inner profile 21a has a 2 cavity marked with a lying cross, in which a corner connector 24 or an insert 25 can be arranged.
  • the function of the corner connector 24 and the slot 25 are associated with 4 closer illuminated.
  • FIG 3 shows a section through a second embodiment of the facade elements along the line BB 'in 1 .
  • the first wooden element 3' of the first inner profile 21a is adapted to receive the substructure element 11 at least partially.
  • the first wood composite profile 3 can be connected even more effectively to the substructure element 11 or fastened to the substructure element.
  • the first wooden element 3' makes an additional contribution to conducting the vertical loads of the facade element 2 into the developer, even if the first profile 21a (as above 2 explained) is statically designed so firmly that it is able to conduct the vertical loads alone completely via the substructure element 11 into the developer 10.
  • connection of the first inner profile 21a to the first wooden element 3' is analogous to that in 2 configured embodiment shown.
  • the first wooden element 3' is positively connected to the first inner profile 21a parallel to the facade surface, so that horizontal forces that would lead to a deflection of the first inner profile 21a are additionally absorbed by the first wooden element 3'.
  • the first wooden element 3' is statically effective and so solid that it can absorb the forces that the first inner profile 21a cannot absorb.
  • the first wooden element 3' thus contributes significantly to the stability of the facade and in this way makes it possible for the first inner profile 21a slim and gentle on the material, since, unlike the facade elements known from the prior art, it does not also have to completely absorb the horizontal forces in order to counteract a critical bending of the facade in the event of stronger wind loads.
  • the reduction of the first inner profile 21a to a dimension just strong enough to take the vertical loads of the facade, while using a solid first wooden element 3', which supports the remaining horizontal loads not taken up by the first inner profile 21a absorbs, has significant advantages over the facade elements that are known from the prior art.
  • the increased safety is significant, since the first inner profile 21a is able to absorb all vertical loads without being endangered by weather influences such as the ingress of water, to lose stability.
  • the use of load-bearing parts made of wood has the advantage that the production can take place with less energy. Above all, however, the massive use of wood permanently binds considerable amounts of CO 2 and thus removes it from the atmosphere. In addition to the optically more pleasant interior design through the use of wood, the environmental impact is also reduced.
  • the 3 shown embodiment of the facade element according to the invention is able to withstand the vertical loads without the participation of the wooden elements 3 ';5' to be removed completely. This ensures in particular that even if the static effect of the wooden elements 3';5', for example as a result of weather influences, the facade elements remain securely connected to the building and do not become detached. In such a case, only the performance of the façade would be reduced in terms of absorbing horizontal forces, which would lead to leaks may lead, but not to a safety-relevant incident such as the detachment of the facade or parts of it.
  • FIG 4 shows a vertical section through a first embodiment of the facade elements along two coupling bars 6 in the corner area, in which the coupling bars 6 are connected to the coupling posts 4 (cf. 1 ).
  • Two coupled second wood composite profiles 5 designed as locking elements can be seen, which are each connected to first wood composite profiles 3 designed as post elements.
  • the lower first composite profile is fastened in its upper area to a substructure element 11, as described in detail above.
  • the second wood composite profiles 5 have a second inner profile 21b and a second wood element 5'.
  • the second inner profiles 21b also preferably have aluminum or a glass fiber reinforced plastic.
  • Both the second inner profile 21b and the second wood element 5' can be designed analogously to the first wood element 3', with the difference that the radial recesses 27 may not be required, since usually only the post elements are connected directly to the substructure element 11 .
  • the second inner profile 21b can be identical to the first inner profile 21a and the second wooden element 5' can be identical to the first wooden element 3', i.e. each having the radial recesses 27, be designed.
  • the corner connectors 24 each connect a post element with a transom element.
  • the corner connectors 24 are each in mutually corresponding cavities of the first inner profile 21a and the second inner profile 21b, in 4 marked with a lying cross, arranged and fastened.
  • the corner connectors 24 can direct the vertical loads of the transom members from a second inner profile 21b into a first inner profile 21a, whereby the first inner profile 21a can fully transfer all vertical loads of the siding element into the builder as explained above.
  • the corner connectors 25 have recesses which correspond to the radial recesses 27 of the first inner profile 21a for receiving the at least one fastening means 28.
  • the corner connectors 24 are of finite length, typically up to 30 cm. In practice, due to the design, it can happen that a substructure element is arranged in such a way that it can no longer be reached directly by a corner connector 24 due to its finite length. In this case, a direct connection to the substructure element 11 via the corner connector 24 is no longer possible. In order to enable a fixed connection of the inner profile 21a, 21b to the substructure element 11 at other points of the inner profile, an insert 25 can therefore be provided.
  • the slot 25 causes an extension of the corner connector 24, so that the corner connector 24 can be attached indirectly to the substructure element 11 in this case.
  • a coupling strap 26 which is adapted to penetrate the two coupled second wood composite profiles 5 in the form of a pin transversely to the longitudinal axis LA.
  • the coupling lug 26 facilitates the coupling of adjacent facade elements during assembly on the property developer and also serves as an additional attachment to the substructure element 11.
  • the coupling lug 26 has radial recesses 27 for receiving the at least one fastener 28.
  • the corner connectors 24, the inserts 25 and the coupling strap 26 can have aluminum and/or a fiber-plastic composite, preferably glass-fiber-reinforced plastic, or also steel.
  • the facade element according to the invention is therefore designed in such a way that the inner profiles 21a, 21b form their own framework in the composite of a unitized facade, which can be firmly connected to the substructure elements 11 of the developer 10 and can completely carry the entire vertical load of the facade elements.
  • the wooden elements 3', 5' which do not necessarily contribute to carrying the vertical load, reinforce the inner profiles 21a; 21b, but when dissipating the horizontal load, and enable an environmentally friendly production of the facade elements.

Abstract

Die Erfindung stellt ein Fassadenelement in Pfosten-/Riegel-Bauweise mit zumindest einem als Pfostenelement ausgestaltetes erstem Holz-Verbundprofil und zumindest einem als Riegelelement ausgestaltetem zweiten Holz-Verbundprofil bereit. Die Holz-Verbundprofile weisen jeweils ein inneres Profil und ein Holzelement auf, wobei die Holzelemente angepasst sind, die inneren Profile zu verstärken. Das erste Holz-Verbundprofil ist an zumindest einem Unterkonstruktionselement eines Bauträgers statisch wirksam befestigbar. Dabei ist das erste innere Profil statisch ausgestaltet, die vertikalen Lasten des jeweiligen Fassadenelements vollständig über das Unterkonstruktionselement in den Baukörper zu leiten. Ferner sind die Holzelemente statisch ausgestaltet, zumindest einen Teil der auf das jeweilige Fassadenelement wirkenden horizontalen Lasten abzutragen.The invention provides a façade element in a mullion/transom construction with at least one first composite wood profile designed as a mullion element and at least one second composite wood profile designed as a locking element. The wood composite profiles each have an inner profile and a wood element, the wood elements being adapted to reinforce the inner profiles. The first wood composite profile can be fastened to at least one substructure element of a property developer in a statically effective manner. The first inner profile is statically designed to conduct the vertical loads of the respective facade element completely via the substructure element into the building. Furthermore, the wooden elements are statically designed to carry at least part of the horizontal loads acting on the respective facade element.

Description

Die Erfindung betrifft ein Fassadenelement mit einem Holz-Verbundprofil sowie eine Elementfassade bestehend aus einer Vielzahl von Fassadenelementen.The invention relates to a facade element with a composite wood profile and a unitized facade consisting of a large number of facade elements.

Aus dem Stand der Technik sind Gebäudefassaden in Pfosten-Riegel-Bauweise bekannt. Üblicherweise bildet eine Gebäudefassade in Pfosten-Riegel-Bauweise eine nicht-tragende Außenwand am Gebäude. Diese wird klassisch vor Ort aus den einzelnen Pfosten und Riegeln zusammengesetzt.Building facades in mullion and transom construction are known from the prior art. A building facade in a post and beam design usually forms a non-load-bearing outer wall on the building. This is classically assembled on site from the individual mullions and transoms.

Es ist zudem bekannt, einzelne Fassadenelemente aus Pfosten und Riegeln vorzufertigen und als komplettes Fassadenelement an der Baustelle anzuliefern. Der Vorteil einer Elementfassade in Pfosten-Riegel-Bauweise liegt darin, dass die einzelnen Fassadenelemente unter definierten Randbedingungen in der Fabrik hergestellt werden können. Sie werden dann als fertige Bauteile an die Baustelle angeliefert, und dort an das Gebäude montiert. Dies sorgt unter anderem für eine beschleunigte und gleichzeitig vereinfachte Montage der Fassade am Gebäude.It is also known to prefabricate individual facade elements from posts and bars and to deliver them to the construction site as a complete facade element. The advantage of a unitized facade in a mullion-transom construction is that the individual facade elements can be manufactured in the factory under defined boundary conditions. They are then delivered to the construction site as finished components and mounted on the building there. This ensures, among other things, an accelerated and at the same time simplified assembly of the facade on the building.

Die einzelnen Fassadenelemente einer Pfosten-Riegel-Elementfassade werden über die im Wesentlichen vertikal ausgerichteten Pfosten und/oder im Wesentlichen horizontal ausgerichteten Riegel fest am Gebäude befestigt. Dabei können benachbarte Fassadenelemente über die Pfosten und/oder Riegel gekoppelt werden, um eine geschlossene Außenwand zu bilden. Die vertikalen Lasten der einzelnen Fassadenelemente werden über eine Unterkonstruktion an das Gebäude geleitet und somit vom Gebäude abgetragen.The individual facade elements of a mullion-transom element facade are fixed to the building via the essentially vertically aligned posts and/or essentially horizontally aligned bars. Adjacent facade elements can be coupled via the posts and/or bars to form a closed outer wall. The vertical loads of the individual facade elements are transferred to the building via a substructure and thus carried away by the building.

Neben den Pfosten und Riegeln, welche die Tragkonstruktion bilden, umfasst ein Fassadenelement eine Aufsatzkonstruktion mit Füllelementen, wie etwa Verglasungen, Press- und Deckleisten und weiteren Einsatzelementen mit unterschiedlichen Funktionen. Zudem kann ein Fassadenelement Zwischenpfosten und Zwischenriegel umfassen, um mehrere Füllelemente eines Fassadenelements voneinander abzugrenzen.In addition to the mullions and transoms, which form the supporting structure, a facade element includes an attachment structure with filling elements such as glazing, pressure and cover strips and other insert elements with different functions. In addition, a facade element can include intermediate posts and intermediate bars in order to delimit several filling elements of a facade element from one another.

Die die Tragkonstruktion bildenden Pfosten und Riegel tragen dabei alle auf das Fassadenelement wirkenden vertikalen und horizontalen Lasten und müssen entsprechend ausgebildet sein. Zu den vertikalen Lasten zählt im Wesentlichen die Gewichtskraft, ausgelöst durch das Eigengewicht der Fassade. Die horizontalen Lasten resultieren aus dem an einer Gebäudeaußenwand anliegenden Druck bzw. Sog, im Wesentlichen bedingt durch auf das Gebäude und seine Fassade wirkende Luftströmungen (Wind). An der Außenseite weisen die Pfosten und Riegel ein Profil auf, in das die Füllelemente von außen eingesetzt und mittels Pressprofilen fixiert werden können.The mullions and transoms forming the supporting structure bear all the vertical and horizontal loads acting on the facade element and must be designed accordingly. The vertical loads essentially include the weight, triggered by the self-weight of the facade. The horizontal loads result from the pressure or suction applied to the outer wall of a building, essentially due to air currents (wind) acting on the building and its facade. On the outside, the mullions and transoms have a profile into which the filling elements can be inserted from the outside and fixed using press profiles.

Im Stand der Technik sind Pfosten und Riegel aus Aluminium, Holz oder einem Holz-Aluminium-Verbund, so genannte Holz-Aluminium-Verbundprofile, bekannt.Posts and bars made of aluminum, wood or a wood-aluminum composite, so-called wood-aluminum composite profiles, are known in the prior art.

Derartige Holz-Aluminium-Verbundprofile variieren in den Anteilen und Funktionen von Aluminium und Holz. Es ist möglich und im Fassadenbau weitgehend üblich, die Pfosten und Riegel inklusive der Profile aus Aluminium zu fertigen, und lediglich die Pfosten- und Riegelinnenseiten mit einer Holzabdeckung zu verkleiden. Hierbei tragen die Aluminiumpfosten und-riegel alle vertikalen und horizontalen Lasten eines Fassadenelements, während die Holzverkleidung keinerlei statisch wirksame Funktion hat.Such wood-aluminum composite profiles vary in the proportions and functions of aluminum and wood. It is possible and largely common in façade construction to manufacture the mullions and transoms, including the profiles, from aluminum and only clad the insides of the mullions and transoms with a wooden cover. The aluminum mullions and transoms bear all the vertical and horizontal loads of a façade element, while the wooden cladding has no statically effective function.

Einerseits können Pfosten und Riegel aus Aluminium aufgrund des größeren E-Moduls im Vergleich zu Holz weniger massiv und damit materialschonend ausgestaltet werden. Andererseits verursacht die Produktion von Aluminiumelementen einen nicht zu vernachlässigenden CO2-Ausstoß, während Holz beim Wachstum CO2 aus der Atmosphäre bindet. So ist der mittlere Energieverbrauch bei der Produktion von Werkstoffen aus Aluminium erheblich größer als bei Holz.On the one hand, mullions and transoms made of aluminum can be made less solid than wood due to the greater E-modulus and can therefore be designed to be gentle on the material. On the other hand, the production of aluminum elements causes CO 2 emissions that are not negligible, while wood absorbs CO 2 from the atmosphere as it grows. The average energy consumption in the production of materials made of aluminum is considerably higher than that of wood.

Zur Verbesserung der Energiebilanz von Elementfassaden in Pfosten-Riegel-Bauweise ist aus der DE 10 2009 023 883 B4 ein Fassadenelement mit Pfosten und Riegel aus Holz und zwei Profilen, etwa aus Aluminium, zur Fixierung eines Füllelements bekannt. Die Holzpfosten und -riegel werden über Befestigungsmittel an einem Bauwerk befestigt und tragen alle vertikalen und horizontalen Lasten, während die auf die Pfosten und Riegel aufgesetzten Aluminiumprofile lediglich der Befestigung der Füllelemente dienen. Da Holz gegenüber Umwelteinflüssen wie Feuchtigkeit empfindlicher als Aluminium ist, was sich auf die Sicherheit der Fassade auswirken kann, ist der Wartungs- und Inspektionsaufwand solcher Fassaden höher als bei klassischen Aluminiumfassaden.To improve the energy balance of unitized facades in mullion and transom construction is from the DE 10 2009 023 883 B4 a facade element with posts and bars made of wood and two profiles, such as aluminum, known for fixing a filling element. The wooden mullions and transoms are attached to a structure using fasteners and bear all vertical and horizontal loads, while the aluminum profiles placed on the mullions and transoms only serve to fasten the filling elements. Since wood is more sensitive than aluminum to environmental influences such as moisture, which can affect the safety of the facade, the maintenance and inspection effort for such facades is higher than for classic aluminum facades.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein Fassadenelement mit verbesserten Eigenschaften bereitzustellen.The object of the present invention is therefore to provide a facade element with improved properties.

Die Aufgabe wird durch ein Fassadenelement mit den Merkmalen nach dem Hauptanspruch sowie durch eine Elementfassade mit den Merkmalen nach dem Nebenanspruch gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den jeweiligen Unteransprüchen definiert.The task is solved by a facade element with the characteristics according to the main claim as well as by a facade element with the characteristics according to the additional claim. Advantageous developments of the invention are defined in the respective dependent claims.

Erfindungsgemäß wird ein Fassadenelement in Pfosten-/Riegel-Bauweise vorgesehen, welches zumindest ein als Pfostenelement ausgestaltetes erstes Holz-Verbundprofil und zumindest ein als Riegelelement ausgestaltetes zweites Holz-Verbundprofil aufweist. Zumindest zwei sich gegenüberliegende und voneinander beabstandete Pfostenelemente und zumindest zwei sich gegenüberliegende und voneinander beabstandete Riegelelemente bilden eine Tragkonstruktion, wobei die Tragkonstruktion angepasst ist, alle auf das Fassadenelement wirkenden vertikalen und horizontalen Lasten abzutragen. Das zumindest eine erste Holz-Verbundprofil weist ein erstes Holzelement und ein erstes inneres Profil auf. Das zumindest eine zweite Holz-Verbundprofil weist ein zweites Holzelement und ein zweites inneres Profil auf. Ferner weist das Fassadenelement ein äußeres Profil, ein thermisches Trennelement und zumindest ein Füllelement auf, wobei das erste innere Profil, das zweite innere Profil und das äußere Profil über das thermische Trennelement zusammenwirken und ein Verbundelement bilden, welches das Füllelement fixiert. Das Fassadenelement ist entlang einer Längsachse mit einem weiteren Fassadenelement koppelbar.According to the invention, a facade element in a mullion/transom construction is provided, which has at least one first composite wood profile designed as a mullion element and at least one second composite wood profile designed as a transom element. At least two opposite and spaced apart post members and at least two opposite and apart spaced bar elements form a supporting structure, the supporting structure being adapted to carry all vertical and horizontal loads acting on the facade element. The at least one first wood composite profile has a first wood element and a first inner profile. The at least one second wood composite profile has a second wood element and a second inner profile. Furthermore, the facade element has an outer profile, a thermal separating element and at least one filling element, the first inner profile, the second inner profile and the outer profile interacting via the thermal separating element and forming a composite element which fixes the filling element. The facade element can be coupled to another facade element along a longitudinal axis.

Das Fassadenelement ist dadurch gekennzeichnet, dass das erste und das zweite Holzelement jeweils zumindest eine Stufenfräsung mit zumindest zwei Stirnseiten aufweisen. Das erste Holzelement ist angepasst, das erste innere Profil auf einem Abschnitt entlang der Längsachse zu verstärken, wobei das erste innere Profil mittels der zumindest einen Stufenfräsung an den zumindest zwei Stirnseiten des ersten Holzelements statisch wirksam befestigbar ist. Das zweite Holzelement ist angepasst, das zweite innere Profil auf einem Abschnitt entlang der Längsachse zu verstärken, wobei das zweite innere Profil mittels der zumindest einen Stufenfräsung an den zumindest zwei Stirnseiten des zweiten Holzelements statisch wirksam befestigbar ist. Zudem weisen das erste innere Profil und das erste Holzelement zueinander korrespondierende radiale Aussparungen auf. Das zumindest eine erste Verbundprofil ist mittels zumindest eines in den radialen Aussparungen des ersten inneren Profils und des ersten Holzelements anordenbares Befestigungsmittels an zumindest einem Unterkonstruktionselement eines Bauträgers befestigbar. Dabei ist das erste innere Profil statisch ausgestaltet, die vertikalen Lasten des jeweiligen Fassadenelements vollständig über das Unterkonstruktionselement in den Baukörper zu leiten und das erste und zweite Holzelement sind statisch ausgestaltet, zumindest einen Teil der horizontalen Lasten des jeweiligen Fassadenelements abzutragen.The facade element is characterized in that the first and the second wooden element each have at least one stepped milling with at least two end faces. The first wooden element is adapted to reinforce the first inner profile on a section along the longitudinal axis, wherein the first inner profile can be fastened to the at least two end faces of the first wooden element in a statically effective manner by means of the at least one stepped milling. The second wooden element is adapted to reinforce the second inner profile on a section along the longitudinal axis, wherein the second inner profile can be fastened to the at least two end faces of the second wooden element in a statically effective manner by means of the at least one stepped milling. In addition, the first inner profile and the first wooden element have radial recesses that correspond to one another. The at least one first composite profile can be fastened to at least one substructure element of a property developer by means of at least one fastening means that can be arranged in the radial recesses of the first inner profile and the first wooden element. The first inner profile is statically designed to transfer the vertical loads of the respective facade element completely via the substructure element into the building and the first and second wooden element are statically designed to carry at least part of the horizontal loads of the respective facade element.

Es hat sich als vorteilhaft herausgestellt, wenn das erste innere Profil und das zweite innere Profil mittels eines Eckverbinders koppelbar sind, wobei der Eckverbinder statisch wirksam an dem Unterkonstruktionselement befestigbar ist.It has turned out to be advantageous if the first inner profile and the second inner profile can be coupled by means of a corner connector, the corner connector being able to be fastened to the substructure element in a statically effective manner.

Weiter vorteilhaft ist es, wenn das erste innere Profil mittels einem Einschub statisch wirksam an dem Unterkonstruktionselement befestigbar ist.It is also advantageous if the first inner profile can be fastened to the substructure element in a statically effective manner by means of an insert.

Das erste und das zweite innere Profil und/oder das äußere Profil können dabei Aluminium oder einen Faser-Kunststoff-Verbund, vorzugsweise glasfaserverstärkten Kunststoff, aufweisen.The first and the second inner profile and/or the outer profile can have aluminum or a fiber-plastic composite, preferably glass fiber-reinforced plastic.

Die erfindungsgemäßen Fassadenelemente haben den Vorteil, dass das innere Profil das Fassadenelement auch dann noch trägt, wenn die Stabilität des Holzelements abnimmt, etwa durch entstandene Risse. Somit kann eine sichere Befestigung der Fassadenelemente an dem Gebäude auch über einen längeren Zeitraum gewährleistet werden, da das Holzelement nicht entscheidend zur Abtragung der vertikalen Lasten beiträgt, sondern in erster Linie zur Aufnahme der horizontalen Lasten bestimmt ist. Da das Holz dennoch einen erheblichen Materialanteil an den Pfosten- und Riegelelementen und damit am gesamten Fassadenelement bildet, kann das erfindungsgemäße Fassadenelement gleichwohl ressourcenschonend hergestellt werden und weist insgesamt einen vergleichsweise niedrigen CO2-Abdruck auf.The facade elements according to the invention have the advantage that the inner profile still supports the facade element when the stability of the wooden element decreases, for example due to cracks that have formed. Thus, a secure attachment of the facade elements to the building can also be guaranteed over a longer period of time, since the wooden element does not make a decisive contribution to the transfer of the vertical loads, but is primarily intended to absorb the horizontal loads. Since the wood nevertheless forms a significant proportion of the material in the mullion and transom elements and thus in the entire facade element, the facade element according to the invention can nevertheless be produced in a resource-saving manner and has a comparatively low CO 2 footprint overall.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist das erste Holzelement angepasst, das erste innere Profil auf einem Abschnitt entlang der Längsachse formschlüssig mit dem ersten Holzelement zu verstärken, und das zweite Holzelement angepasst, das zweite innere Profil auf einem Abschnitt entlang der Längsachse formschlüssig mit dem zweiten Holzelement zu verstärken.In an advantageous embodiment of the invention, the first wood element is adapted to reinforce the first inner profile in a form-fitting manner with the first wood element along a section along the longitudinal axis, and the second wood element is adapted to reinforce the second inner profile in a form-fitting manner with the second in a section along the longitudinal axis reinforce wooden element.

Günstig ist es, wenn das zumindest eine zweite Holz-Verbundprofil mittels einer Koppellasche gegenüber einem benachbarten zweiten Holz-Verbundprofil ausrichtbar ist.It is favorable if the at least one second composite wood profile can be aligned by means of a coupling strap in relation to an adjacent second composite wood profile.

Vorteilhaft ist weiterhin die Verwendung einer Distanzhülse, in der das zumindest eine Befestigungsmittel montierbar ist.It is also advantageous to use a spacer sleeve in which the at least one fastening means can be mounted.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist das erste und das zweite innere Profil jeweils mittels einer ersten Schraube an einer ersten Stirnseite der zumindest einen Stufenfräsung befestigbar.In an advantageous embodiment of the invention, the first and the second inner profile can each be fastened by means of a first screw on a first end face of the at least one step milling.

Weiter vorteilhaft ist eine Ausgestaltung nach der das erste und das zweite innere Profil auch jeweils mittels einer zweiten Schraube an einer zweiten Stirnseite der zumindest einen Stufenfräsung befestigbar sind. Die zweite Schraube kann in einem Winkel zur Längsachse von 20 Grad bis 70 Grad, vorzugsweise 45 Grad, an der zweiten Stirnseite verschraubt werden.Also advantageous is an embodiment according to which the first and the second inner profile can each also be fastened by means of a second screw on a second end face of the at least one step milling. The second screw can be screwed to the second end face at an angle to the longitudinal axis of 20 degrees to 70 degrees, preferably 45 degrees.

Beansprucht ist darüber hinaus eine ganze Elementfassade, die aus einer Vielzahl von erfindungsgemäßen Fassadenelementen gebildet wird.In addition, an entire element facade is claimed, which is formed from a large number of facade elements according to the invention.

Die erfindungsgemäße Elementfassade zeichnet sich dadurch aus, dass sie über einen langen Zeitraum stabil und sicher an dem Gebäude befestigt werden kann und dabei sehr umweltverträglich hergestellt werden kann.The element facade according to the invention is characterized in that it can be stably and securely attached to the building over a long period of time and can be manufactured in a very environmentally friendly manner.

Eine bevorzugte Ausgestaltung des Fassadenelements wird im Folgenden anhand der Zeichnungen im Detail erläutert. Es zeigt

Fig. 1
eine Vorderansicht von vier einzeln vormontierten Fassadenelementen, wie im Stand der Technik bekannt;
Fig. 2
einen Schnitt durch eine erste Ausführungsform der Fassadenelemente entlang der Linie B-B' in Fig. 1;
Fig. 3
einen Schnitt durch eine zweite Ausführungsform der Fassadenelemente entlang der Linie B-B' in Fig. 1;
Fig. 4
einen vertikalen Schnitt durch eine erste Ausführungsform der Fassadenelemente entlang der Trennung 5 aus Fig. 1.
A preferred embodiment of the facade element is explained in detail below with reference to the drawings. It shows
1
a front view of four individually pre-assembled facade elements, as known in the prior art;
2
a section through a first embodiment of the facade elements along the line BB 'in 1 ;
3
a section through a second embodiment of the facade elements along the line BB 'in 1 ;
4
a vertical section through a first embodiment of the facade elements along the separation 5 1 .

Fig. 1 zeigt eine Vorderansicht von vier einzeln vormontierten Fassadenelementen. 1 shows a front view of four individually pre-assembled facade elements.

In diesem Beispiel bilden die vier vormontierten Fassadenelemente 2,2', 2", 2"' eine Elementfassade 1. Fassadenelement 2 ist dabei nicht unterteilt, die Elemente 2', 2" und 2'" zeigen Beispiele von mit Zwischenpfosten und/oder Zwischenriegeln unterteilten Fassadenelementen, deren äußerer Rahmen jedoch dem des Fassadenelementes 2 entspricht. Jedes Fassadenelement weist zumindest zwei sich gegenüberliegende und voneinander beabstandete Pfostenelemente 3 und zwei sich gegenüberliegende und voneinander beabstandete Riegelelemente 5 auf. Die Pfosten- und Riegelelemente bilden eine Tragkonstruktion 20 und werden mittels einer Unterkonstruktion am Bauträger montiert.In this example, the four pre-assembled facade elements 2, 2', 2", 2"' form a unitized facade 1. Facade element 2 is not subdivided, the elements 2', 2" and 2"" show examples with intermediate posts and/or intermediate bars divided facade elements, but the outer frame corresponds to that of the facade element 2. Each facade element has at least two opposite and spaced apart mullion elements 3 and two opposite and spaced apart transom elements 5 . The mullion and transom elements form a supporting structure 20 and are mounted on the property developer by means of a substructure.

Fig. 2 zeigt einen Schnitt durch eine erste Ausführungsform der Fassadenelemente entlang der Linie B-B' in Fig. 1. 2 shows a section through a first embodiment of the facade elements along the line BB 'in 1 .

Zu sehen sind zwei als Pfostenelemente ausgestaltete, gekoppelte erste Holz-Verbundprofile 3, die über ein Unterkonstruktionselement 11 an einem Bauträger 10 befestigbar sind. Die zwei ersten Holz-Verbundprofile 3 weisen ein erstes Holzelement 3' und ein erstes inneres Profil 21a, vorzugsweise aus Aluminium oder einem glasfaserverstärktem Kunststoff, auf. Im Verbund mit zwei als Riegelelementen ausgestalteten zweiten Holz-Verbundprofilen 5 (nicht gezeigt) bilden sie die Tragkonstruktion 20.Two coupled first wood composite profiles 3 designed as post elements can be seen, which can be fastened to a building contractor 10 via a substructure element 11 . The two first wood composite profiles 3 have a first wood element 3' and a first inner profile 21a, preferably made of aluminum or a glass fiber reinforced plastic. Together with two second wood composite profiles 5 (not shown) designed as locking elements, they form the supporting structure 20.

Im Gegensatz zu den Pfostenelementen aus dem Stand der Technik, weisen die Pfostenelemente eines erfindungsgemäßen Fassadenelements also eine Kombination aus Holz und Aluminium oder glasfaserverstärktem Kunststoff auf, wobei sich das Holzelement 3' und das Aluminiumprofil 21a in ihren Funktionen ergänzen, wie unten näher beschrieben. Gleiches gilt auch für die in Fig. 4 gezeigten Riegelelemente.In contrast to the post elements from the prior art, the post elements of a facade element according to the invention therefore have a combination of wood and aluminum or glass fiber reinforced plastic, with the wooden element 3 ′ and the aluminum profile 21a complementing each other in their functions, as described in more detail below. The same also applies to the in 4 locking elements shown.

Weiterhin umfasst das Fassadenelement eine Aufsatzkonstruktion 30 mit einem äußeren Profil 31, vorzugsweise aus Aluminium oder einem glasfaserverstärktem Kunststoff, ein thermisches Trennelement 32 zwischen dem ersten inneren Profil 21a und dem äußeren Profil 31, und zumindest ein Füllelement 7. Das erste innere Profil 21a, ein zweites inneres Profil (nicht gezeigt) und das äußere Profil 31 wirken über das thermische Trennelement 32 zusammen, um das Füllelement 7 zu fixieren und bilden dabei ein Verbundelement.Furthermore, the facade element comprises an attachment structure 30 with an outer profile 31, preferably made of aluminum or a glass fiber reinforced plastic, a thermal separation element 32 between the first inner profile 21a and the outer profile 31, and at least one filling element 7. The first inner profile 21a, a The second inner profile (not shown) and the outer profile 31 cooperate via the thermal break element 32 to fix the filling element 7, thereby forming a composite element.

Das erste innere Profil 21a ist dabei statisch so ausgestaltet, dass es die vertikalen Lasten des Fassadenelements vollständig aufnehmen und über das Unterkonstruktionselement 11 in den Bauträger 10 leiten kann. Zusätzlich wird das erste innere Profil 21a auf einem Abschnitt entlang der Längsachse LA von dem ersten Holzelement 3' verstärkt, wobei das Holzelement 3' so massiv ausgestaltet und statisch so mit dem Verbundelement verbunden ist, dass es zumindest einen Teil der horizontalen Lasten auf das Fassadenelement abtragen kann.The first inner profile 21a is statically designed in such a way that it can completely absorb the vertical loads of the facade element and conduct them via the substructure element 11 into the building developer 10 . In addition, the first inner profile 21a is reinforced on a section along the longitudinal axis LA by the first wooden element 3', the wooden element 3' being designed so solidly and statically connected to the composite element in such a way that it bears at least part of the horizontal loads on the facade element can wear off.

Das erste Holzelement 3' weist zumindest eine Stufenfräsung mit zumindest zwei Stirnseiten 22; 23 auf, wobei das erste innere Profil 21a an der zumindest einen Stufenfräsung des ersten Holzelements 3' angeordnet ist. Ferner weist das erste Holzelement 3' zumindest eine Nut auf, wobei die Nut der Ausrichtung und/oder Fixierung des ersten inneren Profils 21a dient.The first wooden element 3' has at least one stepped milling with at least two end faces 22; 23, the first inner profile 21a being arranged on the at least one stepped milling of the first wood element 3'. Furthermore, the first wooden element 3' has at least one groove, the groove serving to align and/or fix the first inner profile 21a.

Das erste innere Profil 21a und das erste Holzelement 3' weisen zueinander korrespondierende radiale Aussparungen 27 auf, durch welche das erste Holz-Verbundprofil 3 mit Befestigungsmitteln 28, vorzugsweise Schrauben, an dem Unterkonstruktionselement 11 des Bauträgers 10 statisch wirksam befestigt werden kann. Das Befestigungsmittel 28 durchdringt also sowohl das erste innere Profil 21a als auch das erste Holzelement 3'. Zusätzlich durchdringt es einen Eckverbinder 24 und/oder einen Einschub 25 und/oder ein Koppellasche 26, wie in Fig. 4 gezeigt. Dabei ist das erste innere Profil 21a statisch dazu ausgestaltet, die vertikalen Lasten des Fassadenelements selbstständig und vollständig in das Unterkonstruktionselement 11 zu leiten, wobei das erste Holzelement 3' unterstützend dazu beitragen kann, aber nicht muss, da es in erster Linie zur Aufnahme horizontaler Lasten ausgestaltet ist.The first inner profile 21a and the first wood element 3' have mutually corresponding radial recesses 27, through which the first wood composite profile 3 can be fastened to the substructure element 11 of the developer 10 with fastening means 28, preferably screws, in a statically effective manner. The fastening means 28 thus penetrates both the first inner profile 21a and the first wooden element 3'. In addition, it penetrates a corner connector 24 and/or a slot 25 and/or a coupling strap 26, as in 4 shown. The first inner profile 21a is statically designed to conduct the vertical loads of the facade element independently and completely into the substructure element 11, whereby the first wooden element 3' can contribute to this, but does not have to, since it is primarily used to absorb horizontal loads is designed.

Das erste innere Profil 21a ist in diesem Beispiel durch zwei Schrauben 41; 42 statisch wirksam mit dem ersten Holzelement 3' verbunden bzw. verschraubt. Die erste Schraube 41 fixiert das erste innere Profil 21a an der ersten Stirnseite des Holzelements 3'. Die zweite Schraube 42 fixiert das erste innere Profil 21a an der zweiten Stirnseite des Holzelements 3'. Hierbei ist die zweite Schraube in einem Winkel β zur Längsachse LA angeordnet. Der Winkel β nimmt vorzugsweise einen Wert zwischen 20 Grad und 70 Grad an, idealerweise etwa 45 Grad. Eine Verschraubung der zweiten Schraube 42 in einem Winkel β zur Längsachse LA bewirkt eine statisch wirksame Verbindung zwischen dem ersten inneren Profil 21a und dem ersten Holzelement 3' auch und vor allem senkrecht zur Fassadenoberfläche und damit im Wesentlichen in Richtung der auftretenden horizontalen Lasten. Zusätzlich dienen zwei Nuten im ersten Holzelement 3' der Ausrichtung bzw. Fixierung des ersten inneren Profils 21a.The first inner profile 21a is in this example by two screws 41; 42 statically effective with the first wooden element 3 'connected or screwed. The first screw 41 fixes the first inner profile 21a to the first end face of the wooden element 3'. The second screw 42 fixes the first inner profile 21a to the second end face of the wooden element 3'. Here, the second screw is arranged at an angle β to the longitudinal axis LA. The angle β preferably has a value between 20 degrees and 70 degrees, ideally about 45 degrees. Screwing the second screw 42 at an angle β to the longitudinal axis LA causes a statically effective connection between the first inner profile 21a and the first wooden element 3′ also and above all perpendicular to the facade surface and thus essentially in the direction of the horizontal loads that occur. In addition, two grooves in the first wooden element 3' serve to align or fix the first inner profile 21a.

Schließlich weist das erste innere Profil 21a einen in Fig. 2 mit einem liegenden Kreuz gekennzeichneten Hohlraum auf, in welchem ein Eckverbinder 24 bzw. ein Einschub 25 angeordnet werden kann. Die Funktion des Eckverbinder 24 und des Einschubs 25 werden im Zusammenhang mit Fig. 4 näher beleuchtet.Finally, the first inner profile 21a has a 2 cavity marked with a lying cross, in which a corner connector 24 or an insert 25 can be arranged. The function of the corner connector 24 and the slot 25 are associated with 4 closer illuminated.

Fig. 3 zeigt einen Schnitt durch eine zweite Ausführungsform der Fassadenelemente entlang der Linie B-B' in Fig. 1. 3 shows a section through a second embodiment of the facade elements along the line BB 'in 1 .

Zu sehen sind wie in Fig. 2 zwei als Pfostenelemente ausgestaltete erste Holz-Verbundprofile, die miteinander verbunden bzw. gekoppelt sind und über ein Unterkonstruktionselement 11 an einem Bauträger 10 befestigt sind.Can be seen as in 2 two first wood composite profiles designed as post elements, which are connected or coupled to one another and are fastened to a building contractor 10 via a substructure element 11 .

Im Unterschied zur Fig. 2 ist in diesem Beispiel das erste Holzelement 3' des ersten inneren Profils 21a angepasst, das Unterkonstruktionselement 11 zumindest teilweise aufzunehmen. Dadurch kann das erste Holz-Verbundprofil 3 noch wirksamer mit dem Unterkonstruktionselement 11 verbunden werden bzw. an dem Unterkonstruktionselement befestigt werden. Dementsprechend leistet das erste Holzelement 3' einen zusätzlichen Beitrag dazu, die vertikalen Lasten des Fassadenelements 2 in den Bauträger zu leiten, auch wenn das erste Profil 21a (ebenso wie vorstehend zu Fig. 2 erläutert) statisch so fest ausgestaltet ist, dass es die vertikalen Lasten auch alleine vollständig über das Unterkonstruktionselement 11 in den Bauträger 10 zu leiten vermag.In contrast to 2 In this example, the first wooden element 3' of the first inner profile 21a is adapted to receive the substructure element 11 at least partially. As a result, the first wood composite profile 3 can be connected even more effectively to the substructure element 11 or fastened to the substructure element. Accordingly, the first wooden element 3' makes an additional contribution to conducting the vertical loads of the facade element 2 into the developer, even if the first profile 21a (as above 2 explained) is statically designed so firmly that it is able to conduct the vertical loads alone completely via the substructure element 11 into the developer 10.

Die Verbindung des ersten inneren Profils 21a mit dem ersten Holzelement 3' ist analog zu dem in Fig. 2 gezeigten Ausführungsbeispiel ausgestaltet.The connection of the first inner profile 21a to the first wooden element 3' is analogous to that in 2 configured embodiment shown.

Ebenso wie bei der Ausführungsform nach Fig. 2 ist das erste Holzelement 3' mit dem ersten inneren Profil 21a parallel zur Fassadenfläche formschlüssig verbunden, so dass horizontale Kräfte, die zu einer Durchbiegung des ersten inneren Profils 21a führen würden, von dem ersten Holzelement 3' zusätzlich aufgefangen werden. Um die Stabilität der Fassade auch beim Auftreten von horizontal wirkenden Kräften zu gewährleisten, ist das erste Holzelemente 3' dabei statisch wirksam und so massiv ausgebildet, dass es die Kräfte, die das erste innere Profil 21a nicht aufnehmen kann, abfangen kann. Damit trägt das erste Holzelemente 3' wesentlich zur Stabilität der Fassade bei und ermöglicht es auf diese Weise, das erste innere Profil 21a schlank und materialschonend auszubilden, da es, anders als bei den aus dem Stand der Technik bekannten Fassadenelementen, nicht auch noch die horizontalen Kräfte vollständig aufnehmen muss um einer kritischen Verbiegung der Fassade bei stärkeren Windlasten entgegen zu wirken.Just as in the embodiment according to 2 the first wooden element 3' is positively connected to the first inner profile 21a parallel to the facade surface, so that horizontal forces that would lead to a deflection of the first inner profile 21a are additionally absorbed by the first wooden element 3'. In order to ensure the stability of the facade even when horizontally acting forces occur, the first wooden element 3' is statically effective and so solid that it can absorb the forces that the first inner profile 21a cannot absorb. The first wooden element 3' thus contributes significantly to the stability of the facade and in this way makes it possible for the first inner profile 21a slim and gentle on the material, since, unlike the facade elements known from the prior art, it does not also have to completely absorb the horizontal forces in order to counteract a critical bending of the facade in the event of stronger wind loads.

Die Reduktion des ersten inneren Profils 21a auf eine Dimension, die gerade stabil genug ist, um die vertikalen Lasten der Fassade aufnehmen zu können, bei gleichzeitiger Verwendung eines massiven ersten Holzelementes 3', welches die verbleibenden, vom ersten inneren Profil 21a nicht aufgefangenen horizontalen Lasten aufnimmt, hat gegenüber den Fassadenelementen, die aus dem Stand der Technik bekannt sind, erhebliche Vorteile. Im Vergleich zu einer Fassade, bei der alle Lasten ausschließlich über die Holzelemente abgetragen werden, schlägt die erhöhte Sicherheit zu Buche, da das erste innere Profil 21a in der Lage ist, alle vertikalen Lasten aufzunehmen ohne gefährdet zu sein, durch Witterungseinflüsse, wie etwa dem Eindringen von Wasser, an Stabilität zu verlieren. Gegenüber einer reinen Tragkonstruktion aus Aluminium hat die Verwendung tragender Teile aus Holz den Vorteil, dass die Herstellung mit weniger Energieaufwand erfolgen kann. Vor allem bindet aber die massive Verwendung von Holz erhebliche Mengen CO2 dauerhaft und entzieht es damit der Atmosphäre. Neben der optisch angenehmeren Innenraumgestaltung durch Verwendung von Holz wird somit auch die Umweltbelastung reduziert.The reduction of the first inner profile 21a to a dimension just strong enough to take the vertical loads of the facade, while using a solid first wooden element 3', which supports the remaining horizontal loads not taken up by the first inner profile 21a absorbs, has significant advantages over the facade elements that are known from the prior art. Compared to a facade where all loads are carried exclusively by the wooden elements, the increased safety is significant, since the first inner profile 21a is able to absorb all vertical loads without being endangered by weather influences such as the ingress of water, to lose stability. Compared to a pure aluminum support structure, the use of load-bearing parts made of wood has the advantage that the production can take place with less energy. Above all, however, the massive use of wood permanently binds considerable amounts of CO 2 and thus removes it from the atmosphere. In addition to the optically more pleasant interior design through the use of wood, the environmental impact is also reduced.

Zusammenfassend ist festzuhalten, dass auch das in Fig. 3 gezeigte Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Fassadenelements in der Lage ist, die vertikalen Lasten auch ohne Beteiligung der Holzelemente 3'; 5' vollständig abzutragen. Damit ist insbesondere sichergestellt, dass selbst bei völligem Verlust der statischen Wirkung der Holzelemente 3'; 5', etwa in Folge von Witterungseinflüssen, die Fassadenelemente sicher mit dem Gebäude verbunden bleiben und sich nicht ablösen. In einem solchen Fall wäre lediglich die Leistungsfähigkeit der Fassade im Hinblick auf die Aufnahme horizontaler Kräfte vermindert, was zwar zu Undichtigkeiten führen kann, jedoch nicht zu einem sicherheitsrelevanten Vorfall wie etwa der Ablösung der Fassade oder Teilen davon.In summary, it can be stated that the 3 shown embodiment of the facade element according to the invention is able to withstand the vertical loads without the participation of the wooden elements 3 ';5' to be removed completely. This ensures in particular that even if the static effect of the wooden elements 3';5', for example as a result of weather influences, the facade elements remain securely connected to the building and do not become detached. In such a case, only the performance of the façade would be reduced in terms of absorbing horizontal forces, which would lead to leaks may lead, but not to a safety-relevant incident such as the detachment of the facade or parts of it.

Fig. 4 zeigt einen vertikalen Schnitt durch eine erste Ausführungsform der Fassadenelemente entlang zweier Koppelriegel 6 im Eckbereich, in dem die Koppelriegel 6 mit den Koppelpfosten 4 verbunden sind (vgl. Fig. 1). 4 shows a vertical section through a first embodiment of the facade elements along two coupling bars 6 in the corner area, in which the coupling bars 6 are connected to the coupling posts 4 (cf. 1 ).

Zu sehen sind zwei gekoppelte, als Riegelelemente ausgestaltete zweite Holz-Verbundprofile 5, welche jeweils mit als Pfostenelementen ausgestalteten ersten Holz-Verbundprofilen 3 verbunden sind. Dabei ist das untere erste Verbundprofil in dessen oberem Bereich an einem Unterkonstruktionselement 11, wie vorstehend im Detail beschrieben, befestigt.Two coupled second wood composite profiles 5 designed as locking elements can be seen, which are each connected to first wood composite profiles 3 designed as post elements. The lower first composite profile is fastened in its upper area to a substructure element 11, as described in detail above.

Die zweiten Holz-Verbundprofile 5 weisen ein zweites inneres Profil 21b und ein zweites Holzelement 5' auf. Die zweiten inneren Profile 21b weisen ebenso vorzugsweise Aluminium oder einen glasfaserverstärkten Kunststoff auf.The second wood composite profiles 5 have a second inner profile 21b and a second wood element 5'. The second inner profiles 21b also preferably have aluminum or a glass fiber reinforced plastic.

Sowohl das zweite innere Profil 21b als auch das zweite Holzelement 5' können analog zu dem ersten Holzelement 3' ausgestaltet sein, mit dem Unterschied, dass die radialen Aussparungen 27 möglicherweise nicht benötigt werden, da üblicherweise nur die Pfostenelemente direkt mit dem Unterkonstruktionselement 11 verbunden werden.Both the second inner profile 21b and the second wood element 5' can be designed analogously to the first wood element 3', with the difference that the radial recesses 27 may not be required, since usually only the post elements are connected directly to the substructure element 11 .

Sofern es dennoch erforderlich ist, die Riegelelemente direkt an einem Unterkonstruktionselement zu befestigen, kann das zweite innere Profil 21b identisch zu dem ersten inneren Profil 21a sowie das zweite Holzelement 5' identisch zu dem ersten Holzelement 3', also jeweils die radialen Aussparungen 27 aufweisend, ausgestaltet sein.If it is nevertheless necessary to attach the locking elements directly to a substructure element, the second inner profile 21b can be identical to the first inner profile 21a and the second wooden element 5' can be identical to the first wooden element 3', i.e. each having the radial recesses 27, be designed.

In dem in Fig. 4 gezeigten Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Fassadenelements werden die Funktion des Eckverbinders 24, des Einschubs 25 und der Koppellasche 26 im Detail ersichtlich.in the in 4 shown embodiment of the facade element according to the invention, the function of the corner connector 24, the insert 25 and the coupling strap 26 can be seen in detail.

Die Eckverbinder 24 verbinden jeweils ein Pfostenelement mit einem Riegelelement. Hierzu werden die Eckverbinder 24 jeweils in zueinander korrespondierenden Hohlräumen des ersten inneren Profils 21a und des zweiten inneren Profils 21b, in Fig. 4 mit einem liegenden Kreuz gekennzeichnet, angeordnet und befestigt. Somit können die Eckverbinder 24 die vertikalen Lasten der Riegelelemente von einem zweiten inneren Profil 21b in ein erstes inneres Profil 21a leiten, wodurch das erste innere Profil 21a alle vertikalen Lasten des Fassadenelements vollständig wie vorstehend erläutert in den Bauträger leiten kann.The corner connectors 24 each connect a post element with a transom element. For this purpose, the corner connectors 24 are each in mutually corresponding cavities of the first inner profile 21a and the second inner profile 21b, in 4 marked with a lying cross, arranged and fastened. Thus, the corner connectors 24 can direct the vertical loads of the transom members from a second inner profile 21b into a first inner profile 21a, whereby the first inner profile 21a can fully transfer all vertical loads of the siding element into the builder as explained above.

Zur Befestigung an dem Unterkonstruktionselement 11 weisen die Eckverbinder 25 Aussparungen auf, die mit den radialen Aussparungen 27 des ersten inneren Profils 21a zur Aufnahme des zumindest einen Befestigungsmittel 28 korrespondieren.For fastening to the substructure element 11, the corner connectors 25 have recesses which correspond to the radial recesses 27 of the first inner profile 21a for receiving the at least one fastening means 28.

Die Eckverbinder 24 haben eine endliche Länge, üblicherweise von bis zu 30 cm. In der Praxis kann es sich konstruktionsbedingt ergeben, dass ein Unterkonstruktionselement so angeordnet ist, dass es von einem Eckverbinder 24 aufgrund seiner endlichen Länge nicht mehr unmittelbar erreicht werden kann. In diesem Fall ist also eine direkte Verbindung mit dem Unterkonstruktionselement 11 über den Eckverbinder 24 nicht mehr möglich. Um eine feste Verbindung des inneren Profils 21a, 21b mit dem Unterkonstruktionselement 11 auch an anderen Stellen des inneren Profils zu ermöglichen, kann deshalb ein Einschub 25 vorgesehen werden. Der Einschub 25 bewirkt hierbei eine Verlängerung des Eckverbinders 24, so dass der Eckverbinder 24 in diesem Fall mittelbar an dem Unterkonstruktionselement 11 befestigt werden kann. Es ist aber auch möglich, das innere Profil so stabil auszuführen, dass es auch ohne mit einem Einschub oder Eckverbinder verbunden zu sein die auftretenden vertikalen Lasten unmittelbar über das Unterkonstruktionselement 11 statisch abtragen kann.The corner connectors 24 are of finite length, typically up to 30 cm. In practice, due to the design, it can happen that a substructure element is arranged in such a way that it can no longer be reached directly by a corner connector 24 due to its finite length. In this case, a direct connection to the substructure element 11 via the corner connector 24 is no longer possible. In order to enable a fixed connection of the inner profile 21a, 21b to the substructure element 11 at other points of the inner profile, an insert 25 can therefore be provided. The slot 25 causes an extension of the corner connector 24, so that the corner connector 24 can be attached indirectly to the substructure element 11 in this case. However, it is also possible to design the inner profile to be so stable that it can statically transfer the occurring vertical loads directly via the substructure element 11 even without being connected to an insert or corner connector.

Ferner zeigt Fig. 4 eine Koppellasche 26, welche angepasst ist, in Form eines Stiftes quer zur Längsachse LA die zwei gekoppelten zweiten Holz-Verbundprofile 5 zu durchdringen. Die Koppellasche 26 erleichtert einerseits die Kopplung von benachbarten Fassadenelementen bei der Montage am Bauträger und dient andererseits einer zusätzlichen Befestigung am Unterkonstruktionselement 11. Hierzu sind an der Koppellasche 26 radiale Aussparungen 27 zur Aufnahme des zumindest einen Befestigungsmittels 28 vorgesehen.Furthermore shows 4 a coupling strap 26, which is adapted to penetrate the two coupled second wood composite profiles 5 in the form of a pin transversely to the longitudinal axis LA. The coupling lug 26 facilitates the coupling of adjacent facade elements during assembly on the property developer and also serves as an additional attachment to the substructure element 11. For this purpose, the coupling lug 26 has radial recesses 27 for receiving the at least one fastener 28.

Die Eckverbinder 24, die Einschübe 25 und die Koppellasche 26 können dabei Aluminium und/oder einen Faser-Kunststoff-Verbund, vorzugsweise glasfaserverstärkten Kunststoff oder auch Stahl aufweisen.The corner connectors 24, the inserts 25 and the coupling strap 26 can have aluminum and/or a fiber-plastic composite, preferably glass-fiber-reinforced plastic, or also steel.

Das erfindungsgemäße Fassadenelement ist demnach derart ausgestaltet, dass im Verbund einer Elementfassade die inneren Profile 21a, 21b ein eigenes Gerüst bilden, welches fest mit den Unterkonstruktionselementen 11 des Bauträgers 10 verbunden werden kann und dabei die gesamte vertikale Last der Fassadenelemente vollständig abtragen kann. Die Holzelemente 3', 5', welche nicht notwendig zum Abtragen der vertikalen Last beitragen, verstärken die inneren Profile 21a; 21b, jedoch beim Abtragen der horizontalen Last, und ermöglichen eine umweltschonende Fertigung der Fassadenelemente.The facade element according to the invention is therefore designed in such a way that the inner profiles 21a, 21b form their own framework in the composite of a unitized facade, which can be firmly connected to the substructure elements 11 of the developer 10 and can completely carry the entire vertical load of the facade elements. The wooden elements 3', 5', which do not necessarily contribute to carrying the vertical load, reinforce the inner profiles 21a; 21b, but when dissipating the horizontal load, and enable an environmentally friendly production of the facade elements.

Bezugszeichenliste:Reference list:

11
Elementfassadeelement facade
2; 2'; 2"; 2'''2; 2'; 2"; 2'''
Fassadenelementfacade element
33
Erstes Holz-Verbundprofil, ein Pfostenelement bildendFirst composite wood profile, forming a post element
3'3'
Erstes HolzelementFirst wooden element
4; 4'4; 4'
Geteilter KoppelpfostenSplit paddock post
55
Zweites Holz-Verbundprofil, ein Riegelelement bildendSecond wood composite profile, forming a bar element
5'5'
Zweites HolzelementSecond wooden element
6; 6'6; 6'
Geteilter KoppelriegelSplit tie bar
77
Füllelementfilling element
88th
Vertikale KopplungsdichtungVertical coupling seal
99
Horizontale KopplungsdichtungHorizontal coupling seal
1010
Bauträgerproperty developer
1111
Unterkonstruktionselementsubstructure element
2020
Tragkonstruktionsupporting structure
21a21a
Erstes inneres ProfilFirst internal profile
21b21b
Zweites inneres ProfilSecond inner profile
22; 2322; 23
Zumindest zwei Stirnseiten der zumindest einen StufenfräsungAt least two end faces of the at least one step milling
2424
Eckverbindercorner connector
2525
Einschubinset
2626
Koppellaschecoupling strap
2727
Radiale AussparungenRadial cutouts
2828
Zumindest ein BefestigungsmittelAt least one fastener
2929
Distanzhülsespacer sleeve
3030
Aufsatzkonstruktionattachment construction
3131
Äußeres ProfilOuter Profile
3232
Thermisches TrennelementThermal separator
4141
Erste SchraubeFirst screw
4242
Zweite SchraubeSecond screw
LAL.A
Längsachselongitudinal axis
ββ
Winkel zwischen Längsachse und zweiter SchraubeAngle between longitudinal axis and second screw

Claims (10)

Fassadenelement (2; 2'; 2"; 2"') in Pfosten-/Riegel-Bauweise, aufweisend zumindest ein als Pfostenelement ausgestaltetes erstes Holz-Verbundprofil (3) und zumindest ein als Riegelelement ausgestaltetes zweites Holz-Verbundprofil (5), wobei zumindest zwei sich gegenüberliegende und voneinander beabstandete Pfostenelemente und zumindest zwei sich gegenüberliegende und voneinander beabstandete Riegelelemente eine Tragkonstruktion (20) bilden, wobei die Tragkonstruktion (20) angepasst ist, alle auf das Fassadenelement (2; 2'; 2"; 2"') wirkenden vertikalen und horizontalen Lasten abzutragen,
das zumindest eine erste Holz-Verbundprofil (3) aufweisend ein erstes Holzelement (3') und ein erstes inneres Profil (21a),
das zumindest eine zweite Holz-Verbundprofil (5) aufweisend ein zweites Holzelement (5') und ein zweites inneres Profil (21b),
das Fassadenelement (2; 2'; 2"; 2"') ferner aufweisend ein äußeres Profil (31), ein thermisches Trennelement (32) und zumindest ein Füllelement (7), • wobei das erste innere Profil (21a), das zweite innere Profil (21b) und das äußere Profil (31) über das thermische Trennelement (32) zusammenwirken, um das Füllelement (7) zu fixieren, und • wobei das Fassadenelement (2; 2'; 2"; 2"') entlang einer Längsachse (LA) mit einem weiteren Fassadenelement (2; 2'; 2"; 2"') koppelbar ist,
dadurch gekennzeichnet, dass • das erste und das zweite Holzelement (3', 5') jeweils zumindest eine Stufenfräsung mit zumindest zwei Stirnseiten (22; 23) aufweisen, • das erste Holzelement (3') angepasst ist, das erste innere Profil (21) auf einem Abschnitt entlang der Längsachse (LA) zu verstärken, wobei das erste innere Profil (21a) mittels der zumindest einen Stufenfräsung (24) an den zumindest zwei Stirnseiten (22; 23) des ersten Holzelements (3') statisch wirksam befestigbar ist, • das zweite Holzelement (5') angepasst ist, das zweite innere Profil (21b) auf einem Abschnitt entlang der Längsachse (LA) zu verstärken, wobei das zweite innere Profil (21b) mittels der zumindest einen Stufenfräsung (24) an den zumindest zwei Stirnseiten (22; 23) des zweiten Holzelements (5') statisch wirksam befestigbar ist, • das erste innere Profil (21a) und das erste Holzelement (3') zueinander korrespondierende radiale Aussparungen (27) aufweisen, und • das zumindest eine erste Holz-Verbundprofil (3) mittels zumindest eines in den radialen Aussparungen des ersten inneren Profils (21a) und des ersten Holzelements (3') anordenbaren Befestigungsmittels (28) an zumindest einem Unterkonstruktionselement (11) eines Bauträgers (10) statisch wirksam befestigbar ist, • wobei das erste innere Profil (21a) statisch ausgestaltet ist, die vertikalen Lasten des jeweiligen Fassadenelementes (2, 2', 2", 2"') vollständig über das Unterkonstruktionselement (11) in den Baukörper (10) zu leiten, und • wobei das erste und das zweite Holzelement (3', 5') statisch ausgestaltet sind, zumindest einen Teil der auf das jeweilige Fassadenelement (2, 2', 2", 2''') wirkenden horizontalen Lasten abzutragen. Façade element (2; 2';2";2"') in a mullion/transom construction, having at least one first composite wood profile (3) configured as a mullion element and at least one second composite wood profile (5) configured as a locking element, wherein at least two opposite and spaced apart mullion elements and at least two opposite and spaced apart transom elements form a supporting structure (20), the supporting structure (20) being adapted, all on the facade element (2; 2';2";2"') transfer acting vertical and horizontal loads,
the at least one first wood composite profile (3) having a first wood element (3') and a first inner profile (21a),
the at least one second wood composite profile (5) having a second wood element (5') and a second inner profile (21b),
the facade element (2; 2';2";2"') further comprising an outer profile (31), a thermal separating element (32) and at least one filling element (7), • wherein the first inner profile (21a), the second inner profile (21b) and the outer profile (31) cooperate via the thermal break element (32) to fix the filling element (7), and • wherein the facade element (2; 2';2";2"') can be coupled to a further facade element (2; 2';2";2"') along a longitudinal axis (LA),
characterized in that • the first and the second wooden element (3', 5') each have at least one stepped milling with at least two end faces (22; 23), • the first wooden element (3') is adapted to reinforce the first inner profile (21) on a section along the longitudinal axis (LA), the first inner profile (21a) being attached to the at least two by means of the at least one stepped milling (24). faces (22; 23) of the first wooden element (3') can be fastened in a statically effective manner, • the second wooden element (5') is adapted to reinforce the second inner profile (21b) on a section along the longitudinal axis (LA), the second inner profile (21b) being attached to the at least two by means of the at least one stepped milling (24). faces (22; 23) of the second wooden element (5') can be fastened in a statically effective manner, • the first inner profile (21a) and the first wooden element (3') have mutually corresponding radial recesses (27), and • the at least one first wood composite profile (3) by means of at least one fastener (28) that can be arranged in the radial recesses of the first inner profile (21a) and the first wood element (3') on at least one substructure element (11) of a property developer (10) can be fixed in a statically effective manner, • wherein the first inner profile (21a) is designed statically to conduct the vertical loads of the respective facade element (2, 2', 2", 2"') completely via the substructure element (11) into the structure (10), and • wherein the first and the second wooden element (3', 5') are designed statically to transfer at least part of the horizontal loads acting on the respective facade element (2, 2', 2", 2'''). Fassadenelement nach Anspruch 1, wobei das erste innere Profil (21a) und das zweite innere Profil (21b) mittels eines Eckverbinders (24) koppelbar sind, wobei der Eckverbinder (24) statisch wirksam an dem Unterkonstruktionselement (11) befestigbar ist.Façade element according to Claim 1, in which the first inner profile (21a) and the second inner profile (21b) can be coupled by means of a corner connector (24), the corner connector (24) being able to be fastened to the substructure element (11) in a statically effective manner. Fassadenelement nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei das erste innere Profil (21a) mittels eines Einschubs (25) statisch wirksam an dem Unterkonstruktionselement (11) befestigbar ist.Façade element according to the preceding claim, in which the first inner profile (21a) can be fastened to the substructure element (11) in a statically effective manner by means of an insert (25). Fassadenelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das erste und das zweite innere Profil (21a; 21b) und/oder das äußere Profil (31) Aluminium oder einen Faser-Kunststoff-Verbund, vorzugsweise glasfaserverstärkten Kunststoff, aufweisen.Facade element according to one of the preceding claims, wherein the first and the second inner profile (21a; 21b) and/or the outer profile (31) have aluminum or a fiber-plastic composite, preferably glass-fibre-reinforced plastic. Fassadenelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das erste Holzelement (3') angepasst ist, das erste innere Profil (21a) auf einem Abschnitt entlang der Längsachse (LA) formschlüssig mit dem ersten Holzelement (3') zu verstärken, und das zweite Holzelement (5') angepasst ist, das zweite innere Profil (21b) auf einem Abschnitt entlang der Längsachse (LA) formschlüssig mit dem zweiten Holzelement (5') zu verstärken.Facade element according to one of the preceding claims, wherein the first wooden element (3') is adapted to reinforce the first inner profile (21a) on a section along the longitudinal axis (LA) in a form-fitting manner with the first wooden element (3') and the second wooden element (5') is adapted to reinforce the second inner profile (21b) in a form-fitting manner with the second wooden element (5') on a section along the longitudinal axis (LA). Fassadenelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das zumindest eine zweite Holz-Verbundprofil (5) mittels einer Koppellasche (26) gegenüber einem benachbarten zweiten Holz-Verbundprofil (5) ausrichtbar ist.Façade element according to one of the preceding claims, in which the at least one second composite wood profile (5) can be aligned with respect to an adjacent second composite wood profile (5) by means of a coupling strap (26). Fassadenelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das zumindest eine Befestigungsmittel (28) in einer Distanzhülse (29) montierbar ist.Facade element according to one of the preceding claims, wherein the at least one fastening means (28) can be mounted in a spacer sleeve (29). Fassadenelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das erste und das zweite innere Profil (21a; 21b) jeweils mittels einer ersten Schraube (41) an einer ersten Stirnseite (22) der zumindest einen Stufenfräsung befestigbar sind.Facade element according to one of the preceding claims, wherein the first and the second inner profile (21a; 21b) can each be fastened by means of a first screw (41) on a first end face (22) of the at least one stepped milling. Fassadenelement nach dem vorhergehenden Anspruch, wobei das erste und das zweite innere Profil (21a; 21b) jeweils mittels einer zweiten Schraube (42) an einer zweiten Stirnseite (23) der zumindest einen Stufenfräsung befestigbar sind, wobei die zweite Schraube (42) in einem Winkel (β) zur Längsachse (LA) von 20 Grad bis 70 Grad, vorzugsweise 45 Grad, an der zweiten Stirnseite (23) verschraubbar ist.Facade element according to the preceding claim, wherein the first and the second inner profile (21a; 21b) each by means of a second Screw (42) can be fastened to a second end face (23) of the at least one step milling, the second screw (42) being at an angle (β) to the longitudinal axis (LA) of 20 degrees to 70 degrees, preferably 45 degrees, on the second Face (23) can be screwed. Elementfassade (1), aufweisend eine Vielzahl an Fassadenelementen (2; 2'; 2"; 2"') nach einem der vorhergehenden Ansprüche.Element facade (1), having a multiplicity of facade elements (2; 2'; 2"; 2"') according to one of the preceding claims.
EP21160845.0A 2021-03-04 2021-03-04 Wooden composite facade Pending EP4053353A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP21160845.0A EP4053353A1 (en) 2021-03-04 2021-03-04 Wooden composite facade

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP21160845.0A EP4053353A1 (en) 2021-03-04 2021-03-04 Wooden composite facade

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4053353A1 true EP4053353A1 (en) 2022-09-07

Family

ID=74859232

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21160845.0A Pending EP4053353A1 (en) 2021-03-04 2021-03-04 Wooden composite facade

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP4053353A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202022106431U1 (en) 2022-11-16 2022-11-23 Packsys Global Ag Packaging tube with sustainable components

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202013104125U1 (en) * 2013-09-11 2014-12-12 Raico Bautechnik Gmbh Façade element and facade construction with such a facade element
DE102009023883B4 (en) 2009-06-04 2019-01-24 Schindler Fenster + Fassaden Gmbh facade element
EP3480383A1 (en) * 2017-11-06 2019-05-08 Giugiaro Architettura & Structures S.r.l. System for closing openings in buildings and building structures in general, and corresponding covering kit

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009023883B4 (en) 2009-06-04 2019-01-24 Schindler Fenster + Fassaden Gmbh facade element
DE202013104125U1 (en) * 2013-09-11 2014-12-12 Raico Bautechnik Gmbh Façade element and facade construction with such a facade element
EP3480383A1 (en) * 2017-11-06 2019-05-08 Giugiaro Architettura & Structures S.r.l. System for closing openings in buildings and building structures in general, and corresponding covering kit

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202022106431U1 (en) 2022-11-16 2022-11-23 Packsys Global Ag Packaging tube with sustainable components

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009023883B4 (en) facade element
EP2228511B1 (en) Multipart sleeper profile for a lift and slide door
DE102010061139B4 (en) Thermal bridge-free adapter with a connection unit for fastening objects to walls and a method for fastening objects with a thermal bridge-free adapter to walls
EP1892346B1 (en) Dismantleable room module of wall panels interconnected by profiles
EP4053353A1 (en) Wooden composite facade
EP3529430B1 (en) Post for a post-and-beam construction
AT516308B1 (en) window element
DE102018131066A1 (en) Reinforcement, concrete element, module connection, module block and building
EP3034714B1 (en) Clamping device for reinforcing hollow profiles and use of the same
EP2412884B1 (en) Attachment structure for curtain wall elements in mullions-transoms-construction with improved thermal insulation properties
EP0411426B1 (en) Device to support covering plates of stone hanging in front of the external face of a façade
EP1020574B1 (en) Node of a framework of mullions and transoms for a fassade or a glazed roof construction
DE19513623A1 (en) Building facade glazing suspension
EP0746658B1 (en) Insulating arrangement for facades
DE19854203C2 (en) Mullion / transom facade for a building
DE3518153A1 (en) Glass house
EP3805508B1 (en) Blocking
EP3418485B1 (en) Post-and-beam structure with a glazing and use of fixing element for stretching in glazing
CH688486A5 (en) Facade.
EP1420124A1 (en) Ceramic building element
EP3323954B1 (en) Post and crossmember structure
DE102012015072B4 (en) Sauna cabin with wooden logs
DE1928840C3 (en) Space framework
DE202020000211U1 (en) Spacer and system for permanently attaching a component to at least one attachment point
DE102020104919A1 (en) Structural wall construction

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20230307

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20231121

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED