DE102009023883B4

DE102009023883B4 - facade element

Info

Publication number: DE102009023883B4
Application number: DE102009023883.2A
Authority: DE
Inventors: Gottfried Lankes; Martin Drexler
Original assignee: Schindler Fenster and Fassaden GmbH
Current assignee: Schindler Fenster and Fassaden GmbH
Priority date: 2009-06-04
Filing date: 2009-06-04
Publication date: 2019-01-24
Anticipated expiration: 2029-06-05
Also published as: DE102009023883A1

Abstract

Fassendenelement (2, 2', 2", 2'") in Pfosten-/ Riegel-Bauweise, welches zumindest zwei sich gegenüberliegende und voneinander beabstandete Riegelelemente (5) aus Holz und zumindest zwei sich gegenüberliegende und voneinander beabstandete Pfostenelemente (3) aus Holz aufweist, wobei die Pfostenelemente (3) mit den Riegelelementen (5) an ihren jeweiligen Endabschnitten verbunden sind, und wobei zumindest ein Pfostenelement (3) an den äußeren Rändern des Fassadenelementes (2, 2', 2", 2"') als geteilter Koppelpfosten (4, 4') und / oder zumindest ein Riegelelement (5) an den äußeren Rändern des Fassadenelementes (2, 2', 2", 2"') als geteilter Koppelriegel (6, 6') ausgebildet sind, und wobei das Fassadenelement wenigstens ein Füllelement (7), welches über zwei Profile (12, 14) und wenigstens ein thermisches Trennelement (20) einer geteilten Aufsatzkonstruktion fest mit den die Tragkonstruktion bildenden Riegel- und Pfostenelementen verbunden ist, aufweist, wobei das erste und das zweite Profil (12, 14) über das thermische Trennelement (20) zusammenwirken, um das Füllelement (7) zu fixieren.

Barrel element (2, 2 ', 2 ", 2'") in mullion / transom construction, which at least two opposing and spaced-apart locking elements (5) made of wood and at least two opposing and spaced apart post elements (3) made of wood wherein the post elements (3) are connected to the locking elements (5) at their respective end portions, and wherein at least one post element (3) is divided at the outer edges of the facade element (2, 2 ', 2 ", 2"') Coupling post (4, 4 ') and / or at least one locking element (5) on the outer edges of the facade element (2, 2', 2 ", 2"') as a shared coupling latch (6, 6') are formed, and wherein the Facade element at least one filling element (7), which is connected via two profiles (12, 14) and at least one thermal separating element (20) of a split top construction fixed to the supporting structure forming latch and post elements, wherein the first and the z wide profile (12, 14) via the thermal separating element (20) cooperate to fix the filling element (7).

Description

Die Erfindung betrifft ein Fassadenelement sowie eine Elementfassade mit einer Vielzahl von Fassadenelementen.The invention relates to a facade element and an element facade with a plurality of facade elements.

Aus dem Stand der Technik sind Gebäudefassaden in Pfosten-Riegel-Konstruktion bekannt, welche den Vorteil haben, dass sie auf der Baustelle aus Einzelkomponenten zusammenmontiert werden können. Die Pfosten-Riegel-Konstruktion erlaubt eine leichte, raumumschließende ununterbrochene Hülle, die selbständig oder in Verbindung mit dem Baukörper alle normalen Funktionen einer Außenwand erfüllt, jedoch nicht zu den lastaufnehmenden Eigenschaften des Baukörpers beiträgt. Daher kann damit eine nichttragende Außenwand eines Gebäudes gebildet werden. Dabei werden im oberen und unteren Bereich der Decken und Fußböden des Gebäudes Riegel und/oder Pfosten fest am Gebäude angeschlossen, wobei die Riegel im Wesentlichen parallel zu den Böden und Decken verlaufen. Dazwischen können weitere Riegel angeordnet sein. An den Riegeln bzw. Pfosten im Bereich der Decken und Böden ist die Fassade im Ergebnis am Gebäude angeschlossen. Je nach Montageart wird die Last aufgrund der Befestigung der Pfosten an den Decken und Fußböden über diese abgetragen.Building facades in post-and-beam construction are known from the prior art, which have the advantage that they can be assembled on the construction site of individual components. The mullion-and-transom construction allows for a lightweight, enveloping, continuous enclosure, which, independently or in conjunction with the building, fulfills all the normal functions of an exterior wall but does not contribute to the load-bearing properties of the building. Therefore, it can be used to form a non-load-bearing outer wall of a building. Here are in the upper and lower part of the ceiling and floors of the building latch and / or posts firmly connected to the building, the bars are substantially parallel to the floors and ceilings. In between, further bars can be arranged. As a result, the facade is connected to the bars or posts in the area of ceilings and floors. Depending on the type of installation, the load is removed due to the attachment of the posts to the ceilings and floors.

Im Allgemeinen besteht eine Pfosten-Riegel-Fassade dabei aus Fassadenpfosten, Fassadenriegeln, Füllelementen, etwa Verglasungen, Press- und Deckleisten und Einsatzelementen mit unterschiedlichen Funktionen. Die Einzelkomponenten der Pfosten-Riegel-Fassadenkonstruktion können somit auf der Baustelle angepasst werden, wodurch flexibel auf den Rohbau reagiert werden kann. Die Verglasungen, Brüstungselemente und Einsatzelemente werden von außen in die Profile eingesetzt und über Pressprofile mit den Tragprofilen verbunden. Durch variable Profilabmessungen, insbesondere in der Profiltiefe und durch die Verwendung unterschiedlicher Materialien wie z. B. Holz, Stahl oder Aluminium können die Konstruktionen auf nahezu jede Einbausituation abgestimmt werden. Auch ist bis zu einem gewissen Maß die Vorfertigung großer Elemente bereits im Herstellwerk als auch die Verbindung einzelner Profile vor Ort möglich.In general, a mullion and transom façade consists of façade posts, façade latches, filling elements, such as glazing, press and cover strips and insert elements with different functions. The individual components of the mullion and transom façade construction can thus be adapted to the construction site, allowing a flexible reaction to the shell construction. The glazings, parapet elements and insert elements are inserted into the profiles from the outside and connected to the support profiles via press profiles. By variable profile dimensions, in particular in the tread depth and by the use of different materials such. As wood, steel or aluminum, the designs can be adapted to almost any installation situation. Also, to a certain extent, the prefabrication of large elements already in the factory as well as the connection of individual profiles on site possible.

Weiterhin sind aus dem Stand der Technik Elementfassaden bekannt, deren Tragkonstruktion aus Aluminium bereits im Werk vorgefertigt wird.Furthermore, element facades are known from the prior art, the support structure made of aluminum is already prefabricated in the factory.

Im Stand der Technik sind darüber hinaus Holzkoppelpfosten bekannt, auf die eine Aufsatzkonstruktion aus Aluminium an der Wetter zugewandten Seite als einteilige Aufsatzkonstruktion aufgeschraubt wird. Auf dem zugehörigen Riegel wird ebenfalls eine Aluminiumaufsatzkonstruktion befestigt. Die Füllung, etwa eine Glasscheibe oder ein Einsatzelement, wird auf die Aufsatzkonstruktion gelegt. Die Glasscheibe wird dann über Dichtungselemente und eine äußere Halterung, bevorzugt mit Blende, mit Hilfe einer Schraube über der Aufsatzkonstruktion und Halterung beidseitig geöffnet, so dass auf beiden Seiten ein Füllelement angebracht werden kann.Moreover, in the state of the art, wooden coupling posts are known, onto which a top construction of aluminum on the side facing the weather is screwed on as a one-piece attachment construction. An aluminum attachment construction is also attached to the associated latch. The filling, such as a sheet of glass or an insert, is placed on the top construction. The glass pane is then opened on both sides via sealing elements and an outer holder, preferably with an aperture, with the aid of a screw above the top construction and holder, so that a filling element can be mounted on both sides.

Da eine komplette Fassade in der gesamten Gebäudegröße nicht vormontiert werden kann, müssen die Fassadenelemente einzeln am Gebäude selbst verbunden werden, wobei zwischen zwei vormontierten Leiterelementen der Tragkonstruktion lose Riegel montiert werden, bevor die Füllelemente mit einer separaten Aufsatzkonstruktion befestigt werden.Since a complete façade can not be pre-assembled in the whole building size, the façade elements must be individually connected to the building itself, with loose bars mounted between two preassembled ladder elements of the support structure before the infill panels are fastened with a separate tower construction.

Eine Verbesserung haben geteilte Holzkoppelpfosten gebracht. Diese bilden jeweils in Zweiergruppen einen ausreichend dimensionierten Holzkoppelpfosten. Diese Konstruktion hat den Vorteil, dass jeweils zwei geteilte Holzkoppelpfosten zusammen mit oberem und unterem, gegebenenfalls auch mit einem mittleren Riegel zu einer Leiter vorab verbunden werden können. Um eine schnelle Montage der Elementfassade vor Ort zu ermöglichen, wird darüber hinaus aus dem eine Aufsatzkonstruktion für einen geteilten Holzkoppelpfosten für Fassadenelemente in Pfosten-/Riegel-Bauweise vorgesehen. Derartige Aufsatzkonstruktionen sind etwa aus der DE 10 2004 058 729 B3 und der DE 10 2005 058 286 A1 bekannt.An improvement have brought shared wooden docking posts. These form in each case in groups of two a sufficiently large wooden coupling post. This construction has the advantage that in each case two divided wooden coupling posts can be connected in advance together with upper and lower, possibly also with a central latch to a ladder. In order to enable a quick installation of the element facade on site, is also provided from the one tower construction for a shared wooden coupling post for facade elements in mullion / transom construction. Such essay constructions are approximately from the DE 10 2004 058 729 B3 and the DE 10 2005 058 286 A1 known.

Derartige Aufsatzkonstruktionen weisen ein stabiles Material auf, bevorzugt Metall, hochfesten Kunststoff oder Aluminium. Dabei ist die Aufsatzkonstruktion auf der dem Pfosten zugewandten Innenseite geteilt, während der äußere Teil der Aufsatzkonstruktion, die Blende, einstückig gefertigt ist und zur Verbindung der Elemente beiträgt. An der Baustelle selbst werden dann zwei benachbarte Leiterelemente zusammengesetzt. Der geteilte Koppelpfosten wird durch eine gemeinsame Aufsatzkonstruktion, bestehend aus einem geteilten Grundprofil und einer gemeinsamen Klemm- bzw. Deckleiste, und gegebenenfalls durch weitere Querverbindungen verbunden.Such essay constructions have a stable material, preferably metal, high-strength plastic or aluminum. In this case, the tower construction is divided on the inside facing the post, while the outer part of the tower construction, the aperture, is made in one piece and contributes to the connection of the elements. At the construction site itself, two adjacent conductor elements are then assembled. The split coupling post is connected by a common attachment construction, consisting of a divided base profile and a common clamping or cover strip, and optionally by further cross connections.

Es ist allerdings erst möglich, die Füllelemente nach Montage der einzelnen Elemente und der inneren Teile der Aufsatzkonstruktion aufzusetzen und zu fixieren. However, it is only possible to set up and fix the filling elements after assembly of the individual elements and the inner parts of the attachment construction.

Aus der NL 103 42 63 C ist ebenfalls ein Fassadenelement in Pfosten-/Riegelbauweise bekannt, bei dem die Riegel bzw. Pfosten geteilt ausgebildet sind und welches ein Füllelement aufweist, welches über zwei Profile einer geteilten Aufsatzkonstruktion mit den die Tragekonstruktion bildenden Riegel- und Pfostenelementen verbunden ist.From the NL 103 42 63 C is also a facade element in mullion / transom construction known, in which the bars or posts are formed divided and which has a filling element which is connected via two profiles of a split tower construction with the support structure forming latch and post elements.

Im Stand der Technik ist daher im Bereich der Holz-Aluminium Pfosten-Riegel-Fassaden nur eine sehr begrenzte Vorfertigung im Werk möglich. Bestenfalls können Leiterelemente ohne Fenster vorgefertigt werden. Alle Füllelemente einschließlich der Verglasung können jedoch erst an der Baustelle selbst montiert werden.In the prior art, therefore, only a very limited prefabrication in the factory is possible in the field of wood-aluminum mullion-transom facades. At best, ladder elements can be prefabricated without windows. However, all filling elements, including the glazing, can only be installed on the construction site itself.

Daher ist es die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Elementfassade bzw. ein Fassendenelement für eine derartige Elementfassade vorzusehen, die komplett vorgefertigt und verglast werden kann. Die Elementfassade soll dabei nicht ausschließlich Metall- bzw. Aluminiumelemente beinhalten sondern es soll vielmehr eine Holz-Aluminium-Elementfassade aus komplett vormontierten und bereits verglasten Elementen geschaffen werden.Therefore, it is the object of the present invention to provide an element facade or a Fassendenelement for such elemental facade, which can be completely prefabricated and glazed. The element façade should not only contain metal or aluminum elements, but rather a wood-aluminum element façade made of completely pre-assembled and already glazed elements should be created.

Die Aufgabe wird durch ein Fassadenelement mit den Merkmalen nach Anspruch 1 sowie durch eine Elementfassade mit den Merkmalen nach Anspruch 6 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den jeweiligen Unteransprüchen definiert.The object is achieved by a facade element with the features of claim 1 and by an element facade with the features of claim 6. Advantageous developments of the invention are defined in the respective subclaims.

Erfindungsgemäß wird ein Fassendenelement in Pfosten-/Riegel-Bauweise vorgesehen, welches zumindest zwei sich gegenüberliegende und voneinander beabstandete Riegelelemente aus Holz und zumindest zwei sich gegenüberliegende und voneinander beabstandete Pfostenelemente aus Holz aufweist, wobei die Pfostenelemente mit den Riegelelementen an ihren jeweiligen Endabschnitten verbunden sind. Mindestens ein Pfostenelement ist dabei an den äußeren Rändern des Fassadenelementes als geteilter Koppelpfosten und / oder mindestens ein Riegelelement an den äußeren Rändern des Fassadenelementes als geteilter Koppelriegel ausgebildet. Das Fassadenelement weist darüber hinaus wenigstens ein Füllelement, welches über zwei Profile und wenigstens ein thermisches Trennelement fest mit den die Tragkonstruktion bildenden Riegel- und Pfostenelementen verbunden ist.According to the invention a barrel end element is provided in mullion / transom construction, which has at least two opposing and spaced wooden locking elements and at least two opposing and spaced wooden posts elements, wherein the post elements are connected to the locking elements at their respective end portions. At least one post element is formed on the outer edges of the facade element as a split coupling post and / or at least one locking element on the outer edges of the facade element as a shared coupling latch. The facade element also has at least one filling element, which is connected via two profiles and at least one thermal separating element fixed to the supporting structure forming latch and post elements.

Das Füllelement kann dabei Metall, Glas, Fassadenplatten und / oder Vakuum-Isolier-Paneelen sein.The filling element may be metal, glass, facade panels and / or vacuum insulation panels.

Die Profile sind dabei vorzugsweise aus Metall, besonders bevorzugt aus Aluminium. Das innere Aluminiumprofil ist vorzugsweise mit einer Innendichtung zur Aufnahme eines Füllelements, insbesondere einer Glasscheibe, versehen, das zweite, äußere Aluminiumprofil mit einer Außendichtung. Das erste und das zweite Profil sind dabei mit einem thermischen Trennelement verbindbar.The profiles are preferably made of metal, particularly preferably of aluminum. The inner aluminum profile is preferably provided with an inner seal for receiving a filling element, in particular a glass pane, the second, outer aluminum profile with an outer seal. The first and the second profile can be connected to a thermal separating element.

Günstig ist weiterhin die Verwendung von vertikalen und horizontalen Kopplungsdichtungen im Bereich der Holzpfosten und Holzriegel.It is also beneficial to use vertical and horizontal coupling seals in the field of wooden posts and wooden bars.

Es hat sich als vorteilhaft herausgestellt, die Kopplungsdichtungen an der Innenseite des Fassadenelements als Kopplungsleiste, vorzugsweise aus Holz auszuführen.It has proven to be advantageous to perform the coupling seals on the inside of the facade element as a coupling strip, preferably made of wood.

Die erfindungsgemäßen Fassadenelemente können in der Werkstatt komplett vorgefertigt und fertig verglast werden. Die miteinander verbundenen Elemente bestehen aus geschosshohen oder mehrgeschosshohen Baugruppen, die ohne Gerüst montiert werden können. Die fertig vormotierten Fassadenelemente werden dann lediglich an der Baustelle horizontal und vertikal zusammengesteckt und am Baukörper verankert.The facade elements according to the invention can be completely prefabricated in the workshop and finished glazed. The interconnected elements consist of storey-high or multi-storey-high assemblies that can be mounted without scaffolding. The finished premade facade elements are then assembled horizontally and vertically only at the site and anchored to the building.

Die geteilten Koppelpfosten sind erfindungsgemäß aus Holz. Das Naturmaterial kann auf Grund seiner konstruktiven und bauphysikalischen Eigenschaften als tragendes Fassadenprofil in Pfosten-Riegel-Konstruktionen oder Fensterkonstruktionen verwendet werden. Darüber hinaus können Holzprodukte unter allen Baustoffen mit dem geringsten Energieaufwand hergestellt werden. Bei richtiger Verwendung ist Holz lange verwendbar und am Ende der Nutzungsdauer problemlos zu entsorgen. Somit kann gemäß der Erfindung eine innen wie außen optisch ansprechende Fassade aus umweltfreundlichem Material kostengünstig hergestellt werden.The split coupling posts are made of wood according to the invention. The natural material can be used as a load-bearing facade profile in mullion-transom constructions or window constructions due to its structural and physical properties. In addition, wood products can be produced under all building materials with the lowest energy consumption. When used properly, wood can be used for a long time and can be easily disposed of at the end of its useful life. Thus, according to the invention, an interior and exterior visually appealing facade made of environmentally friendly material can be produced inexpensively.

Dies gilt in gleicher Weise für die geteilten Koppelriegel.This applies in the same way for the shared coupling bolt.

Beansprucht ist darüber hinaus eine ganze Elementfassade, die aus einer Vielzahl von erfindungsgemäßen Fassadenelementen gebildet wird. Diese bildet eine leichte, raumumschließende ununterbrochene Hülle, die selbständig oder in Verbindung mit dem Baukörper alle normalen Funktionen einer Außenwand erfüllt. Die Elementfassade nach der Erfindung zeichnet sich durch ihren besonders hohen Vorfertigungsgrad aus und weist dadurch im Betrieb deutliche Vorteile wie eine höhere Vorarbeitungsqualität, ein Verglasen im Betrieb, Wetterunabhängigkeit, eine Montage ohne Gerüst, kürzere Montagezeiten und auch durch geringen Platzbedarf auf der Baustelle aus. Dadurch kann ebenfalls auch ein insgesamt früherer Innenausbau bei geschossweiser Montage erzielt werden, was wiederum erhebliche Kostenvorteile mit sich bringt. Claimed beyond a whole elemental facade, which is formed from a plurality of facade elements according to the invention. This forms a light, space-enclosing uninterrupted shell that fulfills all normal functions of an exterior wall, either independently or in conjunction with the structure. The element facade according to the invention is characterized by its particularly high degree of prefabrication and thus has significant advantages in operation such as a higher preparation quality, vitrification during operation, weather independence, a mounting without scaffolding, shorter installation times and also by requiring little space on site. As a result, an overall earlier interior design can also be achieved in projectile installation, which in turn brings significant cost advantages.

Figurenlistelist of figures

Eine bevorzugte Ausführungsform des Fassadenelements wird im Folgenden anhand der Zeichnungen im Detail erläutert werden, in welchen

1 eine Vorderansicht von vier einzeln vormontierten Fassadenelementen zeigt;
2 einen Schnitt durch eine erste Ausführungsform der Fassadenelemente entlang der Linie A-A' in 1 zeigt;
3 einen Schnitt durch eine erste Ausführungsform der Fassadenelemente entlang der Linie B-B' in 1 zeigt;
4 einen Schnitt durch eine zweite Ausführungsform der Fassadenelemente entlang der Linie A-A' in 1 zeigt;
5 einen Schnitt durch eine zweite Ausführungsform der Fassadenelemente entlang der Linie B-B' in 1 zeigt;
6 einen Schnitt durch eine dritte Ausführungsform der Fassadenelemente entlang der Linie A-A' in 1 zeigt;
7 einen Schnitt durch eine dritte Ausführungsform der Fassadenelemente entlang der Linie B-B' in 1 zeigt;
8 einen Schnitt durch eine vierte Ausführungsform der Fassadenelemente entlang der Linie A-A' in 1 zeigt;
9 einen Schnitt durch eine vierte Ausführungsform der Fassadenelemente entlang der Linie B-B' in 1 zeigt.

A preferred embodiment of the facade element will be explained below with reference to the drawings in detail, in which

1 shows a front view of four individually pre-assembled facade elements;
2 a section through a first embodiment of the facade elements along the line A-A ' in 1 shows;
3 a section through a first embodiment of the facade elements along the line B-B ' in 1 shows;
4 a section through a second embodiment of the facade elements along the line A-A ' in 1 shows;
5 a section through a second embodiment of the facade elements along the line B-B ' in 1 shows;
6 a section through a third embodiment of the facade elements along the line A-A ' in 1 shows;
7 a section through a third embodiment of the facade elements along the line B-B ' in 1 shows;
8th a section through a fourth embodiment of the facade elements along the line A-A ' in 1 shows;
9 a section through a fourth embodiment of the facade elements along the line B-B ' in 1 shows.

1 zeigt eine Vorderansicht eines Ausschnitts aus einer Elementfassade 1 in noch nicht zusammengebauten Zustand mit vier verschiedenen Fassadenelementen. Es versteht sich von selbst, dass die Auswahl der Fassadenelemente beliebig vorgenommen werden kann und auch nicht auf die gezeigten Beispiele beschränkt ist. 1 shows a front view of a section of an element facade 1 in not yet assembled state with four different facade elements. It goes without saying that the selection of the facade elements can be made arbitrarily and is not limited to the examples shown.

Die Elementfassade 1 wird in diesem Beispiel aus vier einzelnen Fassadenelementen 2, 2', 2", 2'" zusammengesetzt, welche jeweils komplett vormontiert und verglast sind. Jedes der Fassadenelemente 2, 2', 2", 2'" weist zumindest zwei sich gegenüberliegende und parallel zueinander und voneinander beabstandet angeordnete Pfostenelemente 3 auf. Die Pfostenelemente 3 sind als geteilter Koppelpfosten 4, 4' ausgebildet und jeweils aus Holz hergestellt.The element facade 1 In this example, it is made up of four individual façade elements 2 . 2 ' . 2 ' . 2 '' assembled, which are completely pre-assembled and glazed. Each of the facade elements 2 . 2 ' . 2 ' . 2 '' has at least two opposing and parallel to each other and spaced from each other arranged post elements 3 on. The post elements 3 are as shared coupling posts 4 . 4 ' formed and each made of wood.

Beim Einbau in ein Gebäude wird z. B. der geteilte Koppelpfosten 4' eines ersten Fassadenelements 2 mit einem geteilten Koppelpfosten 4 eines zweiten Fassadenelements 2' zusammengefügt bzw. verbunden. Die Verbindung der geteilten Koppelpfosten 4, 4' wird im Zusammenhang mit den folgenden 2 bis 9 noch näher erläutert werden.When installed in a building z. B. the split coupling post 4 ' a first facade element 2 with a shared coupling post 4 a second facade element 2 ' joined together or connected. The connection of shared coupling posts 4 . 4 ' will be related to the following 2 to 9 will be explained in more detail.

Weiterhin weist jedes der Fassadenelemente 2, 2', 2", 2'" zumindest zwei parallel zueinander und voneinander beabstandet angeordnete Riegelelemente 5 auf, welche jeweils als geteilte Koppelriegel 6, 6' ausgebildet und ebenfalls aus Holz hergestellt sind. Beim Einbau in ein Gebäude wird z. B. der geteilte Koppelriegel 6' des ersten Fassadenelements 2 mit einem geteilten Koppelriegel 6 eines dritten Fassadenelements 2" zusammengefügt bzw. verbunden.Furthermore, each of the facade elements 2 . 2 ' . 2 ' . 2 '' at least two parallel to each other and spaced from each other arranged locking elements 5 on, which each as a shared coupling latch 6 . 6 ' trained and also made of wood. When installed in a building z. B. the shared coupling bolt 6 ' of the first facade element 2 with a shared tie bar 6 a third facade element 2 ' joined together or connected.

Schließlich weist jedes der Fassadenelemente 2, 2', 2", 2'" zumindest ein Füllelement 7 in Form einer Glasscheibe auf. Die Anzahl der Füllelemente 7 pro Fassadenelement 2 ist jedoch variabel. Im Fall des zweiten Fassadenelements 2' sind drei Füllelemente 7, von denen eines als Fenster mit Dreh-Kipp-Beschlag ausgebildet ist, gezeigt. Bei den Fassadenelementen 2" und 2'" sind dagegen nur jeweils zwei Füllelemente 7 bzw. Glasscheiben in unterschiedlicher Größe und Anordnung innerhalb des Fassadenelements vorgesehen.Finally, each of the facade elements 2 . 2 ' . 2 ' . 2 '' at least one filling element 7 in the form of a glass pane. The number of filling elements 7 per facade element 2 is variable. In the case of the second facade element 2 ' are three filling elements 7 of which one as a window with tilt and turn fitting is shown. At the facade elements 2 ' and 2 '' on the other hand, only two filling elements each 7 or glass panes provided in different sizes and arrangement within the facade element.

Jeder geteilte Koppelpfosten 4, 4' ist mit einer vertikalen Kopplungsdichtung 8 und jeder geteilte Koppelriegel 6, 6' ist mit horizontalen Kopplungsdichtung 9 versehen.Each shared coupling post 4 . 4 ' is with a vertical coupling gasket 8th and each shared tie bar 6 . 6 ' is with horizontal coupling gasket 9 Mistake.

2 zeigt einen Schnitt durch eine erste Ausführungsform der Fassadenelemente 2, 2" entlang der Linie A-A' in 1. Insbesondere zeigt 2 einen Riegelschnitt durch den geteilten Koppelriegel 6' des ersten Fassadenelements 2 und den geteilten Koppelriegel 6 des dritten Fassadenelements 2". 2 shows a section through a first embodiment of the facade elements 2 . 2 ' along the line A-A ' in 1 , In particular shows 2 a bolt section through the split coupling latch 6 ' of the first facade element 2 and the split tie bar 6 of the third facade element 2 ' ,

Zwischen den geteilten Koppelriegeln 6 und 6' ist eine horizontale Koppeldichtung 9 angeordnet. Weiterhin sind die geteilten Koppelriegel 6, 6' durch Schrauben 10 mit den inneren Teilen 12 einer geteilten Aufsatzkonstruktion verbunden. An der jeweiligen Außenseite 11, 11' der Koppelriegel 6, 6' ist dieses erste Profil 12 vorgesehen, welches aus Aluminium hergestellt ist. Das erste Profil 12 kann jedoch auch aus jeglichem anderen Metall oder aus hochfestem Kunststoff bestehen.Between the split coupling bolts 6 and 6 ' is a horizontal coupling seal 9 arranged. Furthermore, the shared coupling bolts 6 . 6 ' by screws 10 with the inner parts 12 connected to a split tower construction. At the respective outside 11 . 11 ' the coupling bolt 6 . 6 ' is this first profile 12 provided, which is made of aluminum. The first profile 12 However, it can also be made of any other metal or high-strength plastic.

An das erste Profil 12 ist eine Innendichtung 21 angepasst. Weiterhin weist das erste Profil 12 eine Ausnehmung 16 auf, in welche die Glassscheibe 7, ebenso wie andere Füllelemente, aufnehmbar ist. Das erste Profil 12 greift in ein zweites Profil 14, welches ebenfalls aus Aluminium hergestellt ist, ein. Das zweite Profil 14 kann ebenfalls aus jeglichem anderen Metall oder aus hochfestem Kunststoff hergestellt sein. Weiterhin weist das zweite Profil 14 eine Außendichtung 15 auf. Das erste und das zweite Profil 12, 14 wirken über ein thermisches Trennelement 20 zusammen, um die Glasscheibe 7 in der Ausnehmung 16 zu fixieren.To the first profile 12 is an inner seal 21 customized. Furthermore, the first profile 12 a recess 16 into which the glass pane 7 , as well as other filling elements, is receivable. The first profile 12 engages in a second profile 14 , which is also made of aluminum, a. The second profile 14 may also be made of any other metal or high strength plastic. Furthermore, the second profile 14 an outer seal 15 on. The first and the second profile 12 . 14 act via a thermal separator 20 together to the glass pane 7 in the recess 16 to fix.

3 zeigt einen Schnitt durch die erste Ausführungsform der Fassadenelemente 2, 2' entlang der Linie B-B' in 1. Insbesondere zeigt 3 einen Pfostenschnitt durch den geteilten Koppelpfosten 4' des ersten Fassadenelements 2 und den geteilten Koppelpfosten 4 des zweiten Fassadenelements 2'. Zwischen den geteilten Koppelpfosten 4, 4' ist eine vertikale Koppeldichtung 8 angeordnet. 3 shows a section through the first embodiment of the facade elements 2 . 2 ' along the line B-B ' in 1 , In particular shows 3 a post cut through the split coupling post 4 ' of the first facade element 2 and the split coupling post 4 of the second facade element 2 ' , Between the shared coupling posts 4 . 4 ' is a vertical coupling seal 8th arranged.

Weiterhin sind die geteilten Koppelpfosten 4, 4' durch Schrauben 10 über ihre jeweiligen Außenseiten 19, 19' mit einem ersten Profil 12 verbunden, welches aus Aluminium hergestellt ist. Das erste Profil 12 kann wiederum auch aus jeglichem anderen Metall oder aus Kunststoff hergestellt sein. Das erste an den Koppelpfosten 4, 4' vorgesehene Profil 12 entspricht im wesentlichen dem ersten an den Koppelriegeln 6, 6' vorgesehenen ersten Profil 12 bzw. ist weitgehend identisch ausgebildet.Furthermore, the split coupling posts 4 . 4 ' by screws 10 about their respective outer sides 19 . 19 ' with a first profile 12 connected, which is made of aluminum. The first profile 12 may in turn be made of any other metal or plastic. The first one at the coupling post 4 . 4 ' provided profile 12 essentially corresponds to the first on the coupling bolts 6 . 6 ' provided first profile 12 or is formed largely identical.

Das erste Profil 12 greift in ein zweites Profil 14, welches ebenfalls identisch zu dem zweiten an den Koppelriegeln 6, 6' vorgesehenem Profil 14 ausgebildet ist. Das erste und das zweite Profil 12, 14 wirken zusammen, um die Glasscheibe 7 in der Ausnehmung 16 zu fixieren.The first profile 12 engages in a second profile 14 which is also identical to the second on the coupling bolts 6 . 6 ' provided profile 14 is trained. The first and the second profile 12 . 14 work together to the glass 7 in the recess 16 to fix.

4 zeigt einen Riegelschnitt durch eine zweite Ausführungsform der Fassadenelemente entlang der Linie A-A' in 1 und 5 zeigt einen Pfostenschnitt durch die zweite Ausführungsform der Fassadenelemente entlang der Linie B-B' in 1. 4 shows a cross-section through a second embodiment of the facade elements along the line A-A ' in 1 and 5 shows a post section through the second embodiment of the facade elements along the line B-B ' in 1 ,

Die zweite Ausführungsform unterscheidet sich von der ersten Ausführungsform durch die Verbindung der einzelnen Elemente. Insbesondere ist in 4 die Verschraubung 10 jeweils zwischen einem geteilten Riegelelement 6 bzw. 6' und dem ersten Profil 12 in Längsrichtung vorgesehen. Das gleiche gilt für die in 5 dargestellten Pfostenelemente 4, 4', welche in gleicher Weise mit dem ersten Profil 12 über Schrauben 10 verschraubt sind. Weiterhin ist in der zweiten Ausführungsform die Innendichtung 13 des ersten Profils 12 unterschiedlich zu derjenigen der ersten Ausführungsform ausgebildet.The second embodiment differs from the first embodiment in the connection of the individual elements. In particular, in 4 the screw connection 10 each between a split locking element 6 respectively. 6 ' and the first profile 12 provided in the longitudinal direction. The same goes for the in 5 illustrated post elements 4 . 4 ' which works in the same way with the first profile 12 about screws 10 are bolted. Furthermore, in the second embodiment, the inner seal 13 of the first profile 12 formed differently from that of the first embodiment.

6 zeigt einen Riegelschnitt durch eine dritte Ausführungsform der Fassadenelemente entlang der Linie A-A' in 1 und 7 einen Pfostenschnitt durch die dritte Ausführungsform der Fassadenelemente entlang der Linie B-B' in 1. 6 shows a bolt section through a third embodiment of the facade elements along the line A-A ' in 1 and 7 a post section through the third embodiment of the facade elements along the line B-B ' in 1 ,

Die dritte Ausführungsform unterscheidet sich von der ersten Ausführungsform durch die Ausbildung des ersten Profils 12 und des zweiten Profils 14, welche an ihren Eingriffsabschnitten 17, 18, an welchen sie miteinander in Eingriff stehen, unterschiedlich zu der ersten Ausführungsform ausgebildet sind. Damit einher geht eine andere Ausgestaltung der Dichtelemente, die hier als Koppel-/Satteldichtung dreiteilig ausgebildet sind und aus einer inneren Dichtung 13', einer Mitteldichtung 13" und einer äußeren Dichtung 13 bestehen. Die Koppel-/Satteldichtungen können aber auch einteilig oder zweiteilig ausgestaltet sein.The third embodiment differs from the first embodiment by the formation of the first profile 12 and the second profile 14 , which at their engagement sections 17 . 18 at which they engage with each other are formed differently from the first embodiment. This is accompanied by another embodiment of the sealing elements, which are designed as a coupling / saddle seal in three parts and from an inner seal 13 ' , a center seal 13 " and an outer seal 13 consist. The coupling / saddle seals can also be configured in one piece or in two parts.

Schließlich zeigt 8 einen Riegelschnitt durch eine vierte Ausführungsform der Fassadenelemente entlang der Linie A-A' in 1 und 9 zeigt einen Pfostenschnitt durch die vierte Ausführungsform der Fassadenelemente entlang der Linie B-B' in 1.Finally shows 8th a bolt section through a fourth embodiment of the facade elements along the line A-A ' in 1 and 9 shows a post section through the fourth embodiment of the facade elements along the line B-B ' in 1 ,

Diese vierte Ausführungsform zeigt im wesentlichen eine Kombination der Befestigung der Profile 12 an den Außenseiten 11, 11' der Pfosten-/Riegel 6, 6' mit der Ausbildung der Eingriffsabschnitte 17, 18, wie sie in der dritten Ausführungsform gezeigt sind.This fourth embodiment essentially shows a combination of attachment of the profiles 12 on the outside 11 . 11 ' the mullion / transom 6 . 6 ' with the formation of the engagement sections 17 . 18 as shown in the third embodiment.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

Elementfassadeelement facade 11 Fassadenelementenfacade elements 2, 2', 2", 2'"2, 2 ', 2 ", 2'" Pfostenelementpost member 33 Geteilter KoppelpfostenShared coupling post 4, 4'4, 4 ' Riegelelementlocking element 55 Geteilter KoppelriegelDivided tie bar 6, 6'6, 6 ' Füllelementfiller 77 Vertikale KopplungsdichtungVertical coupling seal 88th Horizontale KopplungsdichtungHorizontal coupling seal 99 Schraubescrew 1010 Außenseiteoutside 11, 11'11, 11 ' Erstes ProfilFirst profile 1212 Koppel-/SatteldichtungCoupling / saddle seal 13, 13', 13"13, 13 ', 13 " Zweites ProfilSecond profile 1414 Außendichtungouter seal 1515 Ausnehmungrecess 1616 Eingriffsabsch. des zweiten ProfilsEingriffsabsch. of the second profile 1717 Eingriffsabsch. des ersten ProfilsEingriffsabsch. of the first profile 1818 Außenseiteoutside 19, 19'19, 19 ' Thermisches TrennelementThermal separator 2020 Innendichtunginner seal 2121

Claims

Barrel element (2, 2 ', 2 ", 2'") in mullion / transom construction, which at least two opposing and spaced-apart locking elements (5) made of wood and at least two opposing and spaced apart post elements (3) made of wood wherein the post elements (3) are connected to the locking elements (5) at their respective end portions, and wherein at least one post element (3) is divided at the outer edges of the facade element (2, 2 ', 2 ", 2"') Coupling post (4, 4 ') and / or at least one locking element (5) on the outer edges of the facade element (2, 2', 2 ", 2" ') as a shared coupling latch (6, 6') are formed, and wherein the Facade element at least one filling element (7), which is connected via two profiles (12, 14) and at least one thermal separating element (20) of a split top construction fixed to the supporting structure forming latch and post elements, wherein the first and the z wide profile (12, 14) via the thermal separating element (20) cooperate to fix the filling element (7).

Façade element (2, 2 ', 2 ", 2"') after Claim 1 , wherein the profiles (12, 14) made of metal, preferably aluminum.

Façade element (2, 2 ', 2 ", 2"') after Claim 2 , which has a first aluminum profile with an inner seal (21) for receiving a filling element (7), in particular a glass pane.

Façade element (2, 2 ', 2 ", 2"') after Claim 3 , which further comprises a second profile (14), in particular a second aluminum profile with an outer seal (15), wherein the first and the second profile with a thermal separating element (20) are connectable.

Facade element (2, 2 ', 2 ", 2"') according to one of the preceding claims, which has vertical and horizontal coupling seals (8, 9).

Façade element (2, 2 ', 2 ", 2"') after Claim 5 , wherein the coupling seals (8, 9) on the inside of the facade element as a coupling strip, preferably made of wood, is executed.

Facade element (2, 2 ', 2 ", 2"') according to one of the preceding claims, wherein at least one filling element (7) comprises metal.

Façade element (2, 2 ', 2 ", 2"') according to one of the preceding Claims 1 to 6 , wherein at least one filling element (7) comprises glass.

Façade element (2, 2 ', 2 ", 2"') according to one of the preceding Claims 1 to 6 wherein at least one filling element (7) comprises a vacuum insulating panel.

Element facade (1), comprising a plurality of facade elements (2, 2 ', 21 ", 2"') according to one of Claims 1 to 9 ,