EP3910130B1 - Verkleidungselement für eine fassaden- oder dachverkleidung sowie fassaden- oder dachverkleidung mit mehreren verkleidungselementen - Google Patents

Verkleidungselement für eine fassaden- oder dachverkleidung sowie fassaden- oder dachverkleidung mit mehreren verkleidungselementen Download PDF

Info

Publication number
EP3910130B1
EP3910130B1 EP21173385.2A EP21173385A EP3910130B1 EP 3910130 B1 EP3910130 B1 EP 3910130B1 EP 21173385 A EP21173385 A EP 21173385A EP 3910130 B1 EP3910130 B1 EP 3910130B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cladding
cladding element
facade
receiving
receiving profile
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP21173385.2A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3910130A1 (de
EP3910130C0 (de
Inventor
Phillip Bethke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dachkeramik Meyer Holsen GmbH
Original Assignee
Dachkeramik Meyer Holsen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dachkeramik Meyer Holsen GmbH filed Critical Dachkeramik Meyer Holsen GmbH
Publication of EP3910130A1 publication Critical patent/EP3910130A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3910130B1 publication Critical patent/EP3910130B1/de
Publication of EP3910130C0 publication Critical patent/EP3910130C0/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0864—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements composed of superposed elements which overlap each other and of which the flat outer surface includes an acute angle with the surface to cover
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00—Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/006—General building constructions or finishing work for buildings, e.g. roofs, gutters, stairs or floors; Garden equipment; Sunshades or parasols
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00—Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/30—Special roof-covering elements, e.g. ridge tiles, gutter tiles, gable tiles, ventilation tiles
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F21Y2103/10—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes comprising a linear array of point-like light-generating elements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Definitions

  • the invention relates to a facade or roof cladding with several cladding elements, wherein the several cladding elements have a cladding element main body with a head area, with which the cladding element main body can be fixed to a substructure of the facade or roof cladding, and wherein the cladding element main body has a foot area, which is attached to a is arranged at the foot end of a cladding element outer surface of the cladding element body opposite the head area, with several cladding elements of the facade or roof cladding being arranged in the foot area on an inner surface of the cladding element main body opposite the cladding element outer surface for a lighting device, and with the accommodating profile being arranged in such a way is arranged in the foot area of a cladding element, so that the receiving profile, together with the foot area of the cladding element, overlaps the head area of a cladding element arranged underneath from the outside and lies against the outer surface of the cladding element of the cladding element arranged underneath.
  • An outer shell of a building can be formed by a facade or roof cladding, wherein the facade or roof cladding can have a large number of cladding elements arranged side by side and one above the other and possibly partially overlapping, each of which is fixed to a substructure of the facade or roof cladding.
  • the substructure usually has a number of slats running parallel to one another, with the individual cladding elements each being fastened to at least one of these slats.
  • a row of cladding elements is usually arranged and fixed along each slat.
  • the spacing of the slats is expediently specified in relation to the dimensions of the cladding elements such that a foot region of the cladding elements of a row of cladding elements arranged higher overlaps a head region of a row of cladding elements which are fixed to a slat arranged below. In this way, for example, rear-ventilated facades or roof coverings can be produced.
  • the individual cladding elements can be planar panels made of a natural material such as slate. Façade elements or roof tiles are also known from practice which have a complex shape and thereby facilitate attachment of the individual cladding elements to the substructure or enable a form-fitting engagement with cladding elements arranged adjacent to one another.
  • CN 209 742 270 U describes a wall covering element which can be fixed in front of a wall surface with a fastening profile that encompasses a side edge of the wall covering element.
  • a lighting device can be arranged in the fastening profile that encompasses the side edge, with which light can be emitted laterally over the side edge of the wall covering element.
  • a cladding element outer surface of a cladding base body for example a roof tile or a facade cladding element, should not only form a composite surface that is as weatherproof and water-repellent as possible when arranged as intended in a facade or roof cladding, but in combination with other cladding elements of the facade or roof cladding, it should also have an aesthetically pleasing design and a offer advantageous overall impression of the facade or roof cladding made from the individual cladding elements.
  • facade cladding it can be expedient to provide the facade cladding with a lighting device or with several spaced-apart lighting devices in order to be able to illuminate an area in the vicinity of the facade or, for example, a path running along the facade in the dark.
  • Individual lighting devices can also be arranged on a facade or on a roof cladding in order to achieve aesthetically pleasing or useful lighting effects.
  • a lighting device is attached to a cladding element outer surface and a supply line for the energy supply of the lighting device is laid either on the outside of the facade or the roof cladding along to a power supply device, or through the facade or roof cladding led through to the substructure and connected there to an energy supply device.
  • a lighting device is arranged in the assembly of the facade or roof paneling instead of a single paneling element in order to fit into the assembly of the adjacently arranged paneling elements of the facade or roof paneling.
  • such lighting devices interrupt the otherwise uniform overall impression of the facade or roof cladding and can therefore be perceived as annoying.
  • U.S. 5,611,184 a facade cladding is shown and described in which a plurality of cladding elements made of metal or plastic are engaged with one another along the side edges facing one another and form a cladding element composite. Recesses are provided in the individual cladding elements, in which lighting devices can be arranged. The cost of producing the individual cladding elements is comparatively high.
  • DE 91 03 370 is a generic facade or roof covering described in which several Cladding elements, each partially overlapping, are attached to a substructure.
  • a transverse bar is attached to the lower row of cladding elements, which thereby specifies a distance between the overlapping cladding elements in the overlapping area. Soundproofing materials or even lighting devices can be attached to this crossbar.
  • the installation effort required on site for such a facade or roof cladding with an additional lighting device is comparatively high.
  • the mounting profile is designed as a separate mounting profile attached to the foot area of the cladding element, the mounting profile having a mounting area for the lighting device running along a foot edge at the foot end of the cladding element main body, and the mounting profile extending at least in sections from a first side edge of the foot area of the covering element main body up to a opposite second side edge of the foot area extends.
  • the receiving profile for the lighting device is arranged on the inner surface of the cladding element base body and is expediently not visible from the outside when the cladding element is arranged as intended in a facade or roof cladding.
  • the lighting device can be arranged and fixed in the receiving area on the receiving profile in such a way that the lighting device can emit light in the direction of the foot end beyond the foot area of the cladding element main body.
  • the receiving profile is arranged on the foot area of the cladding element in such a way that the receiving profile, together with the foot area of the cladding element, overlaps the head area of a cladding element arranged underneath from the outside within a facade or roof cladding and thereby rests against the outer surface of the cladding element of the cladding base body arranged underneath.
  • the lighting device which is arranged on the cladding element that overlaps on the outside in the foot area, is then not covered by the head area of the cladding element arranged underneath.
  • the lighting device can have one light source or several light sources, which are arranged in the receiving area of the receiving profile along the foot edge at the foot end of the cladding element main body.
  • the light sources can be, for example, conventional incandescent lamps or halogen spotlights. Particularly it is advantageous to use light-emitting diodes, or LEDs, which are fixed along a fixing strip made of a rigid or preferably flexible material.
  • the paneling element can be made of a natural material such as wood or clay.
  • the cladding element can also be made of ceramic, stoneware or concrete, for example. Cladding elements made from a plastic material or from a composite material with several material components are also conceivable.
  • the receiving profile expediently has a sufficiently great depth to be able to arrange the lighting device within the distance specified by the depth between the inner surface of the foot region of the cladding element and the outer surface of a cladding element arranged underneath in its head region.
  • the depth of the receiving profile is expediently greater than one to two centimeters and is advantageously specified in a range between two and five centimeters.
  • the receiving profile does not have to extend from a first side edge of the foot area of the cladding element main body to an opposite second side edge of the foot area.
  • a length of the trim element base measured along the base edge of the trim element The receiving profile is expediently large enough to make it more difficult or completely prevent a lateral tilting of the cladding element arranged in the facade or roof cladding.
  • the receiving profile extends from the first side edge of the foot area of the cladding element main body to the opposite second side edge of the foot area.
  • the lighting device can then be arranged at any point in the foot area of the cladding element main body between the first side edge of the foot area and the opposite second side edge of the foot area. In this way, there is as much freedom of design as possible when arranging the lighting device within the facade or roof cladding.
  • the receiving profile can be, for example, an L-shaped profile strip or a profile strip with two profile legs arranged at an angle to one another.
  • the receiving profile is expediently fixed with a profile leg that lies flat against the inner surface of the cladding element base body.
  • the profile limb protruding from the inner surface of the cladding element base then specifies the distance to a cladding element arranged underneath and offers the possibility of arranging the lighting device on an outer surface of the profile limb.
  • the receiving profile delimits a receiving area with at least one lighting opening directed away from the head area of the cladding element main body.
  • the receiving profile can have a receiving profile leg which is arranged at a distance from the inner surface of the cladding element main body and is aligned parallel thereto.
  • this receiving profile leg forms a contact surface for overlapping with a further cladding element, which is arranged underneath the cladding element with the receiving profile.
  • An inside of the receiving profile leg facing the inner surface of the cladding element base delimits the accommodating area in the accommodating profile and thereby forms an effective protection of the lighting device arranged in the receiving area against undesired mechanical stress, for example during transport and assembly of the individual cladding elements.
  • the receiving area of the receiving profile has a groove-shaped recess extending along the edge of the foot.
  • the receiving profile can be U-shaped, for example, with the two end legs protruding from a central connecting section each extending parallel to the inner surface of the cladding element main body in the direction of the foot edge of the cladding element main body.
  • the connecting area expediently has a planar inner side on which the lighting device can be arranged and fixed.
  • the end legs protruding at an angle therefrom can have planar outer sides in order to lie flat against the inner surface of the basic body of the cladding element and also to lie flat against the outer surface of the cladding element of an adjacent further cladding element overlapped by the foot region of the cladding element.
  • the groove-shaped recess can have a rectangular or square cross-sectional area.
  • the at least one lighting opening of the receiving area of the receiving profile is covered with a lighting cover made of a transparent material.
  • the lighting cover can have, for example, a strip-shaped structure made of transparent plastic or glass.
  • the lighting cover is expediently fixed in a form-fitting manner on the receiving profile.
  • the two end legs can each have retaining tongues or strip-shaped grooves or beads directed inwards into the receiving area, so that a strip-shaped lighting cover can be pushed laterally into the receiving profile and separated from the inwardly directed retaining tongues, positively engages between the beads or in adapted grooves and thereby on the
  • the lighting cover has a strip-like shape and is fixed in a form-fitting manner on an underside of the receiving profile opposite the head region of the cladding element main body.
  • the cladding element configured according to the invention can already have a lighting device that is arranged and fixed in the receiving area of the receiving profile.
  • an illumination device with at least one light-emitting diode is arranged in the receiving area of the receiving profile.
  • the lighting device can be in the form of strips and can extend over the entire length of the receiving profile and optionally from the first side edge of the foot area of the cladding element main body to the opposite second side edge of the foot area.
  • the lighting device expediently has a number of light-emitting diodes which are arranged next to one another along the base edge and emit the light away from the head area of the trim element base parallel to the inner surface of the trim element base and beyond its base area.
  • the one light-emitting diode or the plurality of light-emitting diodes of the lighting device can expediently be changeable with regard to their intensity and/or coloring. In this way can be aesthetically very pleasing and, where appropriate, in time Distances or continuously changing lighting effects of a facade or roof cladding are generated.
  • the mounting profile has a supply recess on a mounting profile side opposite the cladding element outer surface of the cladding element main body, through which an electrical power supply to a lighting device arranged in the mounting area can be passed through.
  • the supply cutout can be, for example, a lateral recess of a receiving element limb arranged at a distance from the inner surface of the cladding element main body or, in the case of a U-shaped receiving profile, of an end limb. It is also conceivable that a recess is subsequently formed in a receiving profile leg or in an end leg, for example by drilling or punching.
  • the cladding element base body is made of a non-metallic material, that the receiving profile is made of a metallic material, and that the receiving profile is glued to the cladding element base body.
  • the cladding element main body can be made of wood, clay, ceramic or stoneware, for example.
  • the receiving profile is expediently made of aluminum or another non-rusting metal.
  • the two or more cladding elements consequently enable a strip-shaped and straight-line arrangement of a plurality of lighting devices along the course of the receiving profile and a straight-line illumination of the facade or roof cladding extending over a corresponding length.
  • a suitable strip-shaped lighting device has, for example, a rigid or flexible fastening strip on which a number of light-emitting diodes are arranged.
  • This strip-shaped lighting device can be arranged in a simple manner within the mutually aligned and adjoining recording profiles can be defined. In this case, the strip-shaped lighting device can extend completely over the outside of a building. Usually only a single connection to an energy supply device is required for the strip-shaped lighting device. The assembly effort for a strip-shaped lighting device extending over several or many cladding elements is therefore very low.
  • the one continuous strip-shaped lighting device can be expedient or advantageous, particularly in the case of lighting devices that extend over a long distance, for the one continuous strip-shaped lighting device to be connected via multiple supply connections to a single power supply device or to multiple separate connections of a power supply device or multiple power supply devices.
  • the cladding element main body 2 has a planar cladding element outer surface 3 which extends from a head area 4 to an opposite foot area 5 at a foot end 6 of the cladding element main body 2 .
  • the cladding element base body 2 has an angled contact flange 7 pointing away from the cladding element outer surface 3, with which the cladding element base body 2 positively engages behind on an in figure 1 not shown slat of a substructure of the facade or roof cladding can be fixed.
  • a receiving profile 9 projecting away from the cladding element outer surface 3 is fixed on the inner surface 8 of the cladding element main body 2 .
  • the receiving profile 9 has a U-shaped cross-sectional area, with an end leg 11 protruding at right angles and directed away from the head area 4 being arranged on opposite sides of a planar connecting area 10 .
  • the receiving profile 9 is made in one piece from aluminum.
  • the receiving profile 9 can be an extruded profile. It's also possible that that Recording profile 9 is formed from a flat blank by repeated folding.
  • the receiving profile 9 is bonded with an end leg 11 facing the cladding element base 2 over a large area to the inner surface 8 in the foot area 5 of the cladding element base 2 .
  • the U-shaped receiving profile 9 forms a groove-shaped recess 14 extending along a foot edge 13 of the cladding element base body 2.
  • the groove-shaped recess 14 forms a receiving area 15 for a lighting device 16.
  • the lighting device has a strip-shaped fastening strip 17 made of a rigid or preferably flexible material. on which a plurality of light-emitting diodes 18 are arranged as light sources along the bottom edge 13 spaced apart from one another.
  • the lighting device 16 is glued to the connection area 10 of the receiving profile 9 with the fastening strip 17, so that the light-emitting diodes 18 can emit light away from the head area 4 of the cladding element main body 2 and beyond the foot edge 13 of the cladding element main body 2.
  • the receiving area 15 On a side facing the foot edge 13 , the receiving area 15 has an illumination opening 19 directed away from the head area 4 of the cladding element base body 2 .
  • the illumination opening 19 is covered with a strip-shaped illumination cover 20 made of a transparent material such as a transparent plastic material or glass.
  • the receiving profile 9 shown is an L-shaped angle profile in cross section with two profile legs 21 arranged at right angles to one another and connected along a side edge associated with each other screwed to the cladding element base body 2 with fastening screws 22 arranged at a distance from one another.
  • the profile leg 21 of the receiving profile 9 protruding perpendicularly from the inner surface 8 forms a contact surface for a further cladding element arranged overlapping with this foot area 5 on an end face 23 facing away from the inner surface 8 of the cladding element base body 2 .
  • the lighting device 16 is arranged on an outer surface 24 of the protruding profile leg 21 facing the foot edge 13 .
  • the receiving profile 9 has an im Essentially S-shaped cross-sectional area with a first receiving profile leg 25 lying flat on the inner surface 8 of the cladding element base body 2 and with a second receiving profile leg arranged at a distance from the inner surface 8 and connected to the first receiving profile leg 25 via a connecting region 10. While the first receiving profile leg is aligned in the direction of the head region 4 of the cladding element base body 2 , the second receiving profile limb 26 protrudes from the connection region 10 of the receiving profile 9 in the direction of the foot end 6 or the foot edge 13 of the cladding element base body 2 .
  • the lighting device 16 is arranged on the connection area 10 of the receiving profile 9 in such a way that the individual light-emitting diodes 18 emit light in the direction of the foot edge 13 .
  • the lighting opening 19 formed between the inner surface 8 and an end 27 of the second receiving profile leg 26 protruding from the connecting region 10 of the receiving profile 9 is also covered by the strip-shaped lighting cover 20 .
  • the lighting cover 20 can rest loosely on support webs 28 which are arranged at a distance from one another and protrude laterally at the end 27 of the second receiving profile leg 26 towards the inner surface 8, as is the case in FIG figure 3 exemplary embodiment shown is the case.
  • FIG. 4 and 5 a sectional view or a view from the outside of a facade or roof cladding 29 designed according to the invention is shown.
  • a row of cladding elements 1 is arranged in each case on slats 30 which are arranged one above the other and run horizontally.
  • the individual cladding elements 1 engage with the respective contact flange 7 of the cladding element base body 2 behind an upper side 31 of the head area 4 of the relevant cladding element base body 2 associated slat 30.
  • the individual cladding elements 1 are fixed at a slight angle to the slats 30 so that a foot area 5 is one in an upper row arranged cladding element 1 overlaps a head region 4 of a cladding element 1 located in a row arranged underneath.
  • the receiving profile 9 fastened to the inner surface 8 of the cladding element base body in its foot region 5 with the lighting device 16 arranged therein.
  • the receiving profiles 9 and the light-emitting diodes 18 arranged therein are completely covered by the base area 5 of the cladding element base body 2 of the cladding element in a plan view from the outside of the facade or roof cladding 29 and are therefore not visible from the outside, as is shown in figure 5 is shown.
  • a single lighting device 16 with a continuous fastening strip 17 and a number of light-emitting diodes 18 arranged thereon is laid or arranged over a receiving profile course 32 extending over several cladding elements from a plurality of receiving profiles 9 arranged flush with one another is how it is in figure 6 is shown.
  • a cladding element 1 with a cladding element base body 2 and a receiving profile 9 arranged in its foot area 5 is shown merely as an example.
  • the receiving profile 9 does not extend completely along the foot edge 13 of the cladding element main body 2 from a first side edge 33 to an opposite second side edge 34 of the foot area 5 of the cladding element main body 2.
  • the receiving profile 9 starts from the first side edge 33 extends continuously to the opposite second side edge 34 of the covering element base body 2 .

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Fassaden- oder Dachverkleidung mit mehreren Verkleidungselementen, wobei die mehreren Verkleidungselemente einen Verkleidungselementgrundkörper mit einem Kopfbereich aufweisen, mit welchem der Verkleidungselementgrundkörper an einer Unterkonstruktion der Fassaden- oder Dachverkleidung festgelegt werden kann, und wobei der Verkleidungselementgrundkörper einen Fußbereich aufweist, der an einem dem Kopfbereich gegenüberliegenden Fußende einer Verkleidungselementaußenfläche des Verkleidungsgrundkörpers angeordnet ist, wobei bei mehreren Verkleidungselementen der Fassaden- oder Dachverkleidung in dem Fußbereich auf einer der Verkleidungselementaußenfläche gegenüberliegenden Innenfläche des Verkleidungselementgrundkörpers ein von der Verkleidungselementaußenfläche weg vorspringendes Aufnahmeprofil für eine Beleuchtungseinrichtung angeordnet ist, und wobei das Aufnahmeprofil derart an dem Fußbereich eines Verkleidungselements angeordnet ist, dass das Aufnahmeprofil zusammen mit dem Fußbereich des Verkleidungselements innerhalb der Fassaden- oder Dachverkleidung von außen den Kopfbereich eines darunter angeordneten Verkleidungselements überlappt und dabei an der Verkleidungselementaußenfläche des darunter angeordneten Verkleidungsgrundkörpers anliegt.
  • Eine Außenhülle eines Gebäudes kann durch eine Fassaden- oder Dachverkleidung gebildet werden, wobei die Fassaden- oder Dachverkleidung eine große Anzahl von nebeneinander und übereinander angeordneten und gegebenenfalls teilweise überlappenden Verkleidungselementen aufweisen kann, die jeweils an einer Unterkonstruktion der Fassaden- oder Dachverkleidung festgelegt sind. Die Unterkonstruktion weist üblicherweise eine Anzahl von parallel zueinander verlaufenden Latten auf, wobei die einzelnen Verkleidungselemente jeweils an mindestens einer dieser Latten befestigt sind. Um eine Fassade oder ein Dach mit den Verkleidungselementen vollständig bedecken zu können wird üblicherweise entlang jeder Latte eine Reihe von Verkleidungselementen angeordnet und festgelegt. Der Abstand der Latten wird im Verhältnis zu den Abmessungen der Verkleidungselemente zweckmäßigerweise so vorgegeben, dass ein Fußbereich der Verkleidungselemente einer höher angeordneten Reihe von Verkleidungselementen einen Kopfbereich einer Reihe von Verkleidungselementen überlappt, die an einer darunter angeordneten Latte festgelegt sind. Auf diese Weise können beispielsweise hinterlüftete Fassaden oder Dacheindeckungen hergestellt werden.
  • Die einzelnen Verkleidungselemente können ebenflächige Platten aus einem natürlichen Material wie beispielsweise Schiefer sein. Aus der Praxis sind auch Fassadenelemente oder Dachsteine bekannt, die eine komplexe Formgebung aufweisen und dadurch eine Befestigung der einzelnen Verkleidungselemente an der Unterkonstruktion erleichtern oder einen formschlüssigen Eingriff mit benachbart angeordneten Verkleidungselementen ermöglichen.
  • In CN 209 742 270 U ist ein Wandbekleidungselement beschrieben, welches mit einem einen Seitenrand des Wandbekleidungselements umgreifenden Befestigungsprofil vor einer Wandoberfläche festgelegt werden kann. In dem den Seitenrand umgreifenden Befestigungsprofil kann eine Beleuchtungseinrichtung angeordnet sein, mit welcher Licht seitlich über den Seitenrand des Wandbekleidungselements hinweg abgestrahlt werden kann.
  • Eine Verkleidungselementaußenfläche eines Verkleidungsgrundkörpers, beispielsweise eines Dachsteins oder eines Fassadenverkleidungselements, soll nicht nur eine möglichst wetterfeste und wasserabweisende Verbundfläche bei der bestimmungsgemäßen Anordnung in einer Fassaden- oder Dachverkleidung bilden, sondern im Verbund mit weiteren Verkleidungselementen der Fassaden- oder Dachverkleidung eine ästhetisch ansprechende Gestaltung und einen vorteilhaften Gesamteindruck der aus den einzelnen Verkleidungselementen hergestellten Fassaden- oder Dachverkleidung bieten.
  • Insbesondere bei einer Fassadenverkleidung kann es zweckmäßig sein, die Fassadenverkleidung mit einer Beleuchtungseinrichtung oder mit mehreren beabstandet zueinander angeordneten Beleuchtungseinrichtungen zu versehen, um einen Bereich in der Nähe der Fassade oder beispielsweise einen entlang der Fassade verlaufenden Weg bei Dunkelheit beleuchten zu können. Einzelne Beleuchtungseinrichtungen können darüber hinaus an einer Fassade oder auch an einer Dachverkleidung angeordnet werden, um ästhetisch ansprechende oder nützliche Beleuchtungseffekte zu erzielen.
  • Aus der Praxis ist es bekannt, dass zu diesem Zweck eine Beleuchtungseinrichtung auf einer Verkleidungselementaußenfläche befestigt wird und eine Versorgungsleitung für die Energieversorgung der Beleuchtungseinrichtung entweder auf der Außenseite der Fassade oder der Dachverkleidung entlang zu einer Energieversorgungseinrichtung verlegt wird, oder aber durch die Fassaden- oder Dachverkleidung hindurch zu der Unterkonstruktion geführt und dort mit einer Energieversorgungseinrichtung verbunden wird. Es ist ebenfalls bekannt, dass eine Beleuchtungseinrichtung in dem Verbund der Fassaden- oder Dachverkleidung anstelle eines einzelnen Verkleidungselements angeordnet wird, um sich in den Verbund der angrenzend angeordneten Verkleidungselemente der Fassaden- oder Dachverkleidung einzufügen. Derartige Beleuchtungseinrichtungen unterbrechen jedoch den ansonsten einheitlichen Gesamteindruck der Fassaden- oder Dachverkleidung und können deshalb als störend empfunden werden.
  • In US 5,611,184 ist eine Fassadenverkleidung gezeigt und beschrieben, bei der mehrere aus Metall oder Kunststoff hergestellte Verkleidungselemente längs der einander zugewandten Seitenränder miteinander in Eingriff stehen und einen Verkleidungselementeverbund bilden. In den einzelnen Verkleidungselementen sind Ausnehmungen vorgesehen, in denen Beleuchtungseinrichtungen angeordnet werden können. Der Aufwand für die Herstellung der einzelnen Verkleidungselemente ist vergleichsweise hoch.
  • In DE 91 03 370 ist eine gattungsgemäße Fassaden- oder Dachverkleidung beschrieben, bei der mehrere Verkleidungselemente, die sich jeweils teilweise überlappen, an einer Unterkonstruktion befestigt sind. In dem Überlappungsbereich zwischen zwei Reihen von sich überlappenden Verkleidungselementen ist an der unteren Reihe der Verkleidungselemente eine Querleiste befestigt, die dadurch einen Abstand der überlappenden Verkleidungselemente in dem Überlappungsbereich vorgibt. An dieser Querleiste können schalldämmende Materialien oder aber auch Beleuchtungseinrichtungen befestigt werden. Der vor Ort erforderliche Montageaufwand für eine derartige Fassaden- oder Dachverkleidung mit einer zusätzlichen Beleuchtungseinrichtung ist vergleichsweise hoch.
  • Es wird deshalb als eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung angesehen, eine Fassaden- oder Dachverkleidung mit mehreren Verkleidungselementen so auszugestalten, dass eine Beleuchtungseinrichtung möglichst ansprechend in einer Fassaden- oder Dachverkleidung angeordnet werden kann und der Montageaufwand für die Herstellung der Fassaden- oder Dachverkleidung aus den einzelnen Verkleidungselementen möglichst gering ist.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Aufnahmeprofil als separates, an dem Fußbereich des Verkleidungselements befestigtes Aufnahmeprofil ausgebildet ist, wobei das Aufnahmeprofil einen längs eines Fußrandes an dem Fußende des Verkleidungselementgrundkörpers verlaufenden Aufnahmebereich für die Beleuchtungseinrichtung aufweist, und wobei sich das Aufnahmeprofil mindestens abschnittsweise von einem ersten Seitenrand des Fußbereichs des Verkleidungselementgrundkörpers bis zu einem gegenüberliegenden zweiten Seitenrand des Fußbereichs erstreckt.
  • Das Aufnahmeprofil für die Beleuchtungseinrichtung ist an der Innenfläche des Verkleidungselementgrundkörpers angeordnet und zweckmäßigerweise bei einer bestimmungsgemäßen Anordnung des Verkleidungselements in einer Fassaden- oder Dachverkleidung von außen nicht sichtbar. Die Beleuchtungseinrichtung kann in dem Aufnahmebereich an dem Aufnahmeprofil so angeordnet und festgelegt werden, dass die Beleuchtungseinrichtung Licht in Richtung des Fußendes über den Fußbereich des Verkleidungselementgrundkörpers hinaus abstrahlen kann.
  • Das Aufnahmeprofil ist dabei derart an dem Fußbereich des Verkleidungselements angeordnet, dass das Aufnahmeprofil zusammen mit dem Fußbereich des Verkleidungselements innerhalb einer Fassaden- oder Dachverkleidung von außen den Kopfbereich eines darunter angeordneten Verkleidungselements überlappt und dabei an der Verkleidungselementaußenfläche des darunter angeordneten Verkleidungsgrundkörpers anliegt. Die Beleuchtungseinrichtung, die an dem in dem Fußbereich des außen überlappenden Verkleidungselements angeordnet ist, wird dann von dem Kopfbereich des darunter angeordneten Verkleidungselements nicht verdeckt.
  • Die Beleuchtungseinrichtung kann ein Leuchtmittel oder mehrere Leuchtmittel aufweisen, die in dem Aufnahmebereich des Aufnahmeprofils entlang des Fußrandes an dem Fußende des Verkleidungselementgrundkörpers angeordnet sind. Bei den Leuchtmitteln kann es sich beispielsweise um herkömmliche Glühlampen oder Halogenstrahler handeln. Besonders vorteilhaft ist die Verwendung von lichtemittierenden Dioden, beziehungsweise LEDs, die entlang eines Festlegungsstreifens aus einem starren oder vorzugsweise flexiblen Material festgelegt sind.
  • Das Verkleidungselement kann aus einem natürlichen Material wie beispielweise Holz oder Ton hergestellt sein. Das Verkleidungselement kann auch beispielsweise aus Keramik, aus Steinzeug oder aus Beton hergestellt sein. Es sind auch Verkleidungselemente denkbar, die aus einem Kunststoffmaterial oder aus einem Verbundmaterial mit mehreren Materialkomponenten hergestellt sind.
  • Das Aufnahmeprofil weist zweckmäßigerweise in einer von der Verkleidungselementaußenfläche weg gerichteten Tiefenrichtung eine ausreichend große Tiefe auf, um die Beleuchtungseinrichtung innerhalb des durch die Tiefe vorgegebenen Abstands zwischen der Innenfläche des Fußbereichs des Verkleidungselements und der Verkleidungselementaußenfläche eines darunter angeordneten Verkleidungsgrundkörpers in dessen Kopfbereich anordnen zu können. Die Tiefe des Aufnahmeprofils ist zweckmäßigerweise größer als ein bis zwei Zentimeter und in vorteilhafter Weise in einem Bereich zwischen zwei und fünf Zentimetern vorgegeben.
  • Das Aufnahmeprofil muss sich nicht von einem ersten Seitenrand des Fußbereichs des Verkleidungselementgrundkörpers bis zu einem gegenüberliegenden zweiten Seitenrand des Fußbereichs erstrecken. Eine entlang des Fußrandes des Verkleidungselementgrundkörpers gemessene Länge des Aufnahmeprofils ist zweckmäßigerweise ausreichend groß, um ein seitliches Verkippen des in der Fassaden- oder Dachverkleidung angeordneten Verkleidungselements zu erschweren oder vollständig zu verhindern.
  • Gemäß einer Ausgestaltung des Erfindungsgedankens ist vorgesehen, dass sich das Aufnahmeprofil von dem ersten Seitenrand des Fußbereichs des Verkleidungselementgrundkörpers bis zu dem gegenüberliegenden zweiten Seitenrand des Fußbereichs erstreckt. Die Beleuchtungseinrichtung kann dann an einer beliebigen Stelle in dem Fußbereich des Verkleidungselementgrundkörpers zwischen dem ersten Seitenrand des Fußbereichs und dem gegenüberliegenden zweiten Seitenrand des Fußbereichs angeordnet sein. Auf diese Weise besteht ein möglichst großer Gestaltungsspielraum bei der Anordnung der Beleuchtungseinrichtung innerhalb der Fassaden- oder Dachverkleidung.
  • Das Aufnahmeprofil kann beispielsweise ein L-förmiger Profilstreifen oder ein Profilstreifen mit zwei in einem Winkel zueinander angeordneten Profilschenkeln sein. Zweckmäßigerweise ist das Aufnahmeprofil mit einem Profilschenkel flächig anliegend an der Innenfläche des Verkleidungselementgrundkörpers festgelegt. Der von der Innenfläche des Verkleidungselementgrundkörpers abstehende Profilschenkel gibt dann bei der Anordnung des Verkleidungselements in der Fassaden- oder Dachverkleidung den Abstand zu einem darunter angeordneten Verkleidungselement vor und bietet an einer Profilschenkelaußenfläche die Möglichkeit, die Beleuchtungseinrichtung anzuordnen.
  • Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung des Erfindungsgedankens ist vorgesehen, dass das Aufnahmeprofil einen Aufnahmebereich mit mindestens einer von dem Kopfbereich des Verkleidungselementgrundkörpers weg gerichteten Beleuchtungsöffnung begrenzt. Das Aufnahmeprofil kann zu diesem Zweck einen beabstandet von der Innenfläche des Verkleidungselementgrundkörpers angeordneten und parallel dazu ausgerichteten Aufnahmeprofilschenkel aufweisen. Dieser Aufnahmeprofilschenkel bildet an einer von dem Verkleidungselementgrundkörper abgewandten Außenseite eine Anlagefläche für eine Überlappung mit einem weiteren Verkleidungselement, welches unterhalb des Verkleidungselements mit dem Aufnahmeprofil angeordnet ist. Eine der Innenfläche des Verkleidungselementgrundkörpers zugewandte Innenseite des Aufnahmeprofilschenkels begrenzt den Aufnahmebereich in dem Aufnahmeprofil und bildet dadurch einen wirksamen Schutz der in dem Aufnahmebereich angeordneten Beleuchtungseinrichtung vor einer unerwünschten mechanischen Beanspruchung beispielsweise während des Transports und der Montage der einzelnen Verkleidungselemente.
  • Es wird als eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung des Erfindungsgedankens angesehen, dass der Aufnahmebereich des Aufnahmeprofils eine sich längs des Fußrandes erstreckende nutförmige Ausnehmung aufweist. Das Aufnahmeprofil kann beispielsweise U-förmig ausgebildet sein, wobei sich die beiden von einem mittleren Verbindungsabschnitt abstehenden Endschenkel jeweils parallel zu der Innenfläche des Verkleidungselementgrundkörpers in Richtung des Fußrandes des Verkleidungselementgrundkörpers hin erstrecken. Der Verbindungsbereich weist zweckmäßigerweise eine ebenflächige Innenseite auf, an welcher die Beleuchtungseinrichtung angeordnet und festgelegt werden kann. Die davon abgewinkelt abstehenden Endschenkel können ebenflächige Außenseiten aufweisen, um flächig an der Innenfläche des Verkleidungselementgrundkörpers anzuliegen und ebenso flächig an der Verkleidungselementaußenfläche eines angrenzenden und von dem Fußbereich des Verkleidungselements überlappten weiteren Verkleidungselements anzuliegen. Die nutförmige Ausnehmung kann eine rechteckförmige oder quadratische Querschnittsfläche aufweisen. Derartige U-förmige Aufnahmeprofile sind handelsüblich und kostengünstig erhältlich.
  • Um die in dem Aufnahmebereich des Aufnahmeprofils angeordnete Beleuchtungseinrichtung vor Umwelteinflüssen schützen zu können ist optional vorgesehen, dass die mindestens eine Beleuchtungsöffnung des Aufnahmebereichs des Aufnahmeprofils mit einer Beleuchtungsabdeckung aus einem transparenten Material abgedeckt ist. Die Beleuchtungsabdeckung kann beispielsweise ein streifenförmiges Gebilde aus einem transparenten Kunststoff oder aus Glas aufweisen. Die Beleuchtungsabdeckung wird zweckmäßigerweise formschlüssig an dem Aufnahmeprofil festgelegt. Zu diesem Zweck können bei einer U-förmigen Ausgestaltung des Aufnahmeprofils die beiden Endschenkel jeweils nach innen in den Aufnahmebereich gerichtete Haltezungen oder streifenförmige Nuten, beziehungsweise Wulste aufweisen, sodass eine streifenförmige Beleuchtungsabdeckung seitlich in das Aufnahmeprofil eingeschoben werden kann und von den nach innen gerichteten Haltezungen, zwischen den Wulsten oder in daran angepassten Nuten formschlüssig eingreift und dadurch an dem
  • Aufnahmeprofil festgelegt ist. Demzufolge ist in vorteilhafter Weise vorgesehen, dass die Beleuchtungsabdeckung eine streifenförmige Formgebung aufweist und an einer dem Kopfbereich des Verkleidungselementgrundkörpers gegenüberliegenden Unterseite des Aufnahmeprofils formschlüssig festgelegt ist.
  • Das erfindungsgemäß ausgestaltete Verkleidungselement kann bereits eine Beleuchtungseinrichtung aufweisen, die in dem Aufnahmebereich des Aufnahmeprofils angeordnet und festgelegt ist. Gemäß einer optionalen Ausgestaltung des Erfindungsgedankens ist vorgesehen, dass in dem Aufnahmebereich des Aufnahmeprofils eine Beleuchtungseinrichtung mit mindestens einer lichtemittierenden Diode angeordnet ist. Die Beleuchtungseinrichtung kann streifenförmig ausgebildet sein und sich über die gesamte Länge des Aufnahmeprofils und gegebenenfalls von dem ersten Seitenrand des Fußbereichs des Verkleidungselementgrundkörpers bis zu dem gegenüberliegenden zweiten Seitenrand des Fußbereichs erstrecken. Die Beleuchtungseinrichtung weist zweckmäßigerweise eine Anzahl von lichtemittierenden Dioden auf, die entlang des Fußrandes nebeneinander angeordnet sind und das Licht von dem Kopfbereich des Verkleidungselementgrundkörpers weg parallel zu der Innenfläche des Verkleidungselementgrundkörpers über dessen Fußbereich hinaus abstrahlen.
  • Die eine lichtemittierende Diode oder die mehreren lichtemittierenden Dioden der Beleuchtungseinrichtung können zweckmäßigerweise hinsichtlich ihrer Intensität und / oder Farbgebung veränderbar sein. Auf diese Weise können ästhetisch sehr ansprechende und gegebenenfalls in zeitlichen Abständen oder kontinuierlich wechselnde Beleuchtungseffekte einer Fassaden- oder Dachverkleidung erzeugt werden.
  • Um eine von außen nicht sichtbare Energieversorgung einer in dem Aufnahmeprofil aufgenommenen Beleuchtungseinrichtung zu ermöglichen ist es gemäß einer Ausgestaltung des Erfindungsgedankens vorgesehen, dass das Aufnahmeprofil auf einer der Verkleidungselementaußenfläche des Verkleidungselementgrundkörpers gegenüberliegenden Aufnahmeprofilseite eine Versorgungsaussparung aufweist, durch welche eine elektrische Energieversorgung einer in dem Aufnahmebereich angeordneten Beleuchtungseinrichtung hindurchgeführt werden kann. Die Versorgungsaussparung kann beispielsweise eine seitliche Ausnehmung eines beabstandet zu der Innenfläche des Verkleidungselementgrundkörpers angeordneten Aufnahmeelementschenkels oder aber bei einem U-förmigen Aufnahmeprofil eines Endschenkels sein. Es ist ebenfalls denkbar, dass in einem Aufnahmeprofilschenkel oder in einem Endschenkel nachträglich eine Ausnehmung ausgebildet wird, beispielsweise durch Bohren oder Stanzen.
  • Optional ist vorgesehen, dass der Verkleidungselementgrundkörper aus einem nichtmetallischen Material hergestellt ist, dass das Aufnahmeprofil aus einem metallischen Material hergestellt ist, und dass das Aufnahmeprofil mit dem Verkleidungselementgrundkörper verklebt ist. Der Verkleidungselementgrundkörper kann beispielsweise aus Holz, aus Ton, aus Keramik oder aus einem Steinzeug hergestellt sein. Das Aufnahmeprofil ist zweckmäßigerweise aus Aluminium oder aus einem anderen nicht rostenden Metall hergestellt. Es sind aus der Praxis Klebemittel bekannt, mit welchen ein metallisches Aufnahmeprofil auf einem Verkleidungselementgrundkörper aus Holz, aus Ton, aus Keramik oder aus Steinzeug zuverlässig verklebt werden kann. In Abhängigkeit von den jeweiligen Materialien kann es auch zweckmäßig sein, dass das Aufnahmeprofil mit Hilfe von geeigneten Befestigungselementen wie beispielsweise Schrauben oder Nägeln an der Innenseite des Verkleidungselementgrundkörpers festgelegt ist.
  • Vorzugsweise ist vorgesehen, dass zwei oder mehr Verkleidungselemente längs einer Verkleidungselementreihe nebeneinander angeordnet sind, wobei die Aufnahmeprofile der zwei oder mehr nebeneinander angeordneten Verkleidungselemente fluchtend zueinander entlang eines gradlinigen Aufnahmeprofilverlaufs angeordnet sind. Die zwei oder mehr Verkleidungselemente ermöglichen demzufolge eine streifenförmige und gradlinig verlaufende Anordnung mehrerer Beleuchtungseinrichtungen entlang des Aufnahmeprofilverlaufs und eine sich über eine entsprechende Länge hinweg erstreckende gradlinige Beleuchtung der Fassaden- oder Dachverkleidung.
  • In besonders vorteilhafter Weise ist vorgesehen, dass entlang des gradlinigen Aufnahmeprofilverlaufs eine zusammenhängende streifenförmige Beleuchtungseinrichtung in den aneinander angrenzenden Aufnahmebereichen der zwei oder mehr fluchtend zueinander angeordneten Aufnahmeprofilen angeordnet ist. Eine geeignete streifenförmige Beleuchtungseinrichtung weist beispielsweise einen starren oder flexiblen Befestigungsstreifen auf, auf welchem eine Anzahl von lichtemittierenden Dioden angeordnet ist. Diese streifenförmige Beleuchtungseinrichtung kann in einfacher Weise innerhalb der fluchtend zueinander angeordneten und aneinander angrenzenden Aufnahmeprofile festgelegt werden. Dabei kann sich die streifenförmige Beleuchtungseinrichtung vollständig über eine Gebäudeaußenseite hinweg erstrecken. Für die streifenförmige Beleuchtungseinrichtung ist üblicherweise lediglich eine einzige Anbindung an eine Energieversorgungseinrichtung erforderlich. Der Montageaufwand für eine sich über mehrere, beziehungsweise viele Verkleidungselemente hinweg erstreckende streifenförmige Beleuchtungseinrichtung ist demzufolge sehr gering.
  • Bevorzugt ist vorgesehen, dass die eine zusammenhängende streifenförmige Beleuchtungseinrichtung über eine einzige Versorgungsanbindung mit einer Energieversorgungseinrichtung verbunden ist. Es kann jedoch zweckmäßig oder insbesondere bei sich über eine große Länge hinweg erstreckenden Beleuchtungseinrichtungen vorteilhaft sein, dass die eine zusammenhängende streifenförmige Beleuchtungseinrichtung über mehrere Versorgungsanbindungen mit einer einzelnen Energieversorgungseinrichtung oder mit mehreren voneinander getrennten Anschlüssen einer Energieversorgungseinrichtung oder mehreren Energieversorgungseinrichtungen verbunden ist.
  • Nachfolgend werden verschiedene Ausführungsbeispiele des Erfindungsgedankens näher erläutert, die beispielhaft in der Zeichnung dargestellt sind. Es zeigt:
    • Figur 1 eine Schnittansicht durch ein Verkleidungselement einer Fassaden- oder Dachverkleidung mit einem daran angeordneten Aufnahmeprofil und einer in einem Aufnahmebereich des Aufnahmeprofils angeordneten Beleuchtungseinrichtung,
    • Figur 2 einen Fußbereich eines Verkleidungselements mit einem daran befestigten Aufnahmeprofil mit einer abweichenden Formgebung,
    • Figur 3 einen Fußbereich eines Verkleidungselements mit einem daran festgelegten Aufnahmeprofil mit einer wiederum abweichenden Formgebung,
    • Figur 4 eine schematische Schnittansicht eines Teilbereichs einer Fassaden- oder Dachverkleidung mit mehreren übereinander angeordneten erfindungsgemäß ausgebildeten Verkleidungselementen, die jeweils an beabstandet zueinander angeordneten Latten einer Unterkonstruktion festgelegt sind,
    • Figur 5 eine Draufsicht auf eine Fassaden- oder Dachverkleidung mit einer Reihe von nebeneinander angeordneten erfindungsgemäß ausgebildeten Verkleidungselementen,
    • Figur 6 eine Ansicht einer Unterseite der in Figur 5 in einem Verbund der Fassaden- oder Dachverkleidung dargestellten Reihe von Verkleidungselementen, und
    • Figur 7 eine Ansicht einer Unterseite eines Verkleidungselements mit einem Aufnahmeprofil, welches sich zwischen einem ersten Seitenrand des Verkleidungselementgrundkörpers und einem gegenüberliegenden zweiten Seitenrand des Verkleidungselementgrundkörpers nicht vollständig über den Abstand der beiden Seitenränder hinweg erstreckt.
  • Ein in Figur 1 exemplarisch dargestelltes Verkleidungselement 1, welches zur Verwendung in einer erfindungsgemäßen Fassaden- oder Dachverkleidung vorgesehen ist, weist einen Verkleidungselementgrundkörper 2 auf, der im Querschnitt eine L-förmige Formgebung aufweist. Der Verkleidungselementgrundkörper 2 weist eine ebenflächige Verkleidungselementaußenfläche 3 auf, die sich von einem Kopfbereich 4 bis zu einem gegenüberliegenden Fußbereich 5 an einem Fußende 6 des Verkleidungselementgrundkörpers 2 erstreckt. In dem Kopfbereich 4 weist der Verkleidungselementgrundkörper 2 einen von der Verkleidungselementaußenfläche 3 weg gerichteten, abgewinkelten Anlageflansch 7 auf, mit welchem der Verkleidungselementgrundkörper 2 formschlüssig hintergreifend an einer in Figur 1 nicht dargestellten Latte einer Unterkonstruktion der Fassaden- oder Dachverkleidung festgelegt werden kann.
  • In dem Fußbereich 5 ist an einer der Verkleidungselementaußenfläche 3 gegenüberliegenden Innenfläche 8 des Verkleidungselementgrundkörpers 2 ein von der Verkleidungselementaußenfläche 3 weg vorspringendes Aufnahmeprofil 9 an der Innenfläche 8 des Verkleidungselementgrundkörpers 2 festgelegt. Das Aufnahmeprofil 9 weist eine U-förmige Querschnittsfläche auf, wobei von einem ebenflächig ausgestalteten Verbindungsbereich 10 an gegenüberliegenden Seiten jeweils ein rechtwinklig abstehender und von dem Kopfbereich 4 weg gerichtet vorspringender Endschenkel 11 angeordnet ist. Das Aufnahmeprofil 9 ist einstückig aus Aluminium hergestellt. Bei dem Aufnahmeprofil 9 kann es sich um ein Strangpressprofil handeln. Es ist ebenfalls möglich, dass das Aufnahmeprofil 9 aus einem ebenflächigen Zuschnitt durch mehrfaches Abkanten ausgebildet wird.
  • Das Aufnahmeprofil 9 ist mit einem dem Verkleidungselementgrundkörper 2 zugewandten Endschenkel 11 flächig mit der Innenfläche 8 in dem Fußbereich 5 des Verkleidungselementgrundkörpers 2 verklebt. Der gegenüberliegende und von der Innenfläche 8 des Verkleidungselementgrundkörpers 2 beabstandet angeordnete Endschenkel 11 bildet mit einer Außenfläche 12 eine Anlagefläche für ein weiteres Verkleidungselement 1, welches in Figur 1 nicht dargestellt ist.
  • Das U-förmige Aufnahmeprofil 9 bildet einen sich entlang eines Fußrandes 13 des Verkleidungselementgrundkörpers 2 erstreckende nutförmige Ausnehmung 14. Die nutförmige Ausnehmung 14 bildet einen Aufnahmebereich 15 für eine Beleuchtungseinrichtung 16. Die Beleuchtungseinrichtung weist einen streifenförmigen Befestigungsstreifen 17 aus einem starren oder vorzugsweise flexiblen Material auf, an welchem entlang des Fußrandes 13 beabstandet zueinander mehrere lichtemittierende Dioden 18 als Leuchtmittel angeordnet sind. Die Beleuchtungseinrichtung 16 ist mit dem Befestigungsstreifen 17 an dem Verbindungsbereich 10 des Aufnahmeprofils 9 festgeklebt, sodass die lichtemittierenden Dioden 18 Licht von dem Kopfbereich 4 des Verkleidungselementgrundkörpers 2 weg gerichtet über den Fußrand 13 des Verkleidungselementgrundkörpers 2 hinaus abstrahlen können.
  • Der von den beiden Endschenkeln 11 des Aufnahmeprofils 9 und dem dazwischen angeordneten Verbindungsbereich 10 begrenzte Aufnahmebereich 15 weist an einer dem Fußrand 13 zugewandten Seite eine von dem Kopfbereich 4 des Verkleidungselementgrundkörpers 2 weg gerichtete Beleuchtungsöffnung 19 auf. Die Beleuchtungsöffnung 19 ist mit einer streifenförmigen Beleuchtungsabdeckung 20 aus einem transparenten Material wie beispielsweise aus einem transparenten Kunststoffmaterial oder aus Glas abgedeckt.
  • In den Figuren 2 und 3 sind lediglich beispielhaft abweichende Ausgestaltungen des Aufnahmeprofils 9 dargestellt. Das in Figur 2 dargestellte Aufnahmeprofil 9 ist ein im Querschnitt L-förmiges Winkelprofil mit zwei rechtwinklig zueinander angeordneten und längs einer jeweils einander zugeordneten Seitenkante verbundenen Profilschenkeln 21. Das Aufnahmeprofil 9 liegt mit einem Profilschenkel 21 flächig an der Innenfläche 8 des Verkleidungselementgrundkörpers 2 in dessen Fußbereich 5 an und ist mit beabstandet zueinander angeordneten Befestigungsschrauben 22 mit dem Verkleidungselementgrundkörper 2 verschraubt. Der senkrecht von der Innenfläche 8 abstehende Profilschenkel 21 des Aufnahmeprofils 9 bildet an einer der Innenfläche 8 des Verkleidungselementgrundkörpers 2 abgewandten Stirnseite 23 eine Anlagefläche für ein mit diesem Fußbereich 5 überlappend angeordnetes weiteres Verkleidungselement. An einer dem Fußrand 13 zugewandten Außenfläche 24 des abstehenden Profilschenkels 21 ist die Beleuchtungseinrichtung 16 angeordnet.
  • Bei dem in Figur 3 dargestellten Ausführungen und wiederrum abweichend ausgestalteten Ausführungsbeispiel des Aufnahmeprofils 9 weist das Aufnahmeprofil 9 eine im Wesentlichen S-förmige Querschnittsfläche mit einem flächig an der Innenfläche 8 des Verkleidungselementgrundkörpers 2 anliegenden ersten Aufnahmeprofilschenkel 25 und mit einem beabstandet von der Innenfläche 8 angeordneten und über einen Verbindungsbereich 10 mit dem ersten Aufnahmeprofilschenkel 25 verbundenen zweiten Aufnahmeprofilschenkel auf. Während der erste Aufnahmeprofilschenkel in Richtung des Kopfbereichs 4 des Verkleidungselementgrundkörpers 2 ausgerichtet ist, steht der zweite Aufnahmeprofilschenkel 26 von dem Verbindungsbereich 10 des Aufnahmeprofils 9 in Richtung des Fußendes 6, beziehungsweise des Fußrandes 13 des Verkleidungselementgrundkörpers 2 ab. Die Beleuchtungseinrichtung 16 ist an dem Verbindungsbereich 10 des Aufnahmeprofils 9 so angeordnet, dass die einzelnen lichtemittierenden Dioden 18 Licht in Richtung des Fußrandes 13 abstrahlen. Der zweite Aufnahmeprofilschenkel 26 begrenzt zusammen mit der Innenfläche 8 des Verkleidungselementgrundkörpers den Aufnahmebereich 15 für die Beleuchtungseinrichtung 16 und bildet einen Schutz vor mechanischer Beanspruchung. Die zwischen der Innenfläche 8 und einem von dem Verbindungsbereich 10 des Aufnahmeprofils 9 abstehenden Ende 27 des zweiten Aufnahmeprofilschenkels 26 ausgebildete Beleuchtungsöffnung 19 wird ebenfalls von der streifenförmigen Beleuchtungsabdeckung 20 bedeckt. Die Beleuchtungsabdeckung 20 kann dabei lose auf beabstandet zueinander angeordneten und seitlich an dem Ende 27 des zweiten Aufnahmeprofilschenkels 26 zu der Innenfläche 8 vorspringenden Auflagestegen 28 aufliegen, wie es bei dem in Figur 3 exemplarisch dargestellten Ausführungsbeispiel der Fall ist.
  • In den Figuren 4 und 5 ist eine Schnittansicht, beziehungsweise eine Ansicht von außen einer erfindungsgemäß ausgestalteten Fassaden- oder Dachverkleidung 29 gezeigt. An übereinander angeordneten und horizontal verlaufenden Latten 30 ist jeweils eine Reihe von Verkleidungselementen 1 angeordnet. Die einzelnen Verkleidungselemente 1 hintergreifen mit dem jeweiligen Anlageflansch 7 des Verkleidungselementgrundkörpers 2 eine Oberseite 31 der dem Kopfbereich 4 des betreffenden Verkleidungselementgrundkörpers 2 zugeordneten Latte 30. Die einzelnen Verkleidungselemente 1 sind leicht geneigt an den Latten 30 festgelegt, sodass ein Fußbereich 5 eines in einer oberen Reihe angeordneten Verkleidungselements 1 einen Kopfbereich 4 eines in einer darunter angeordneten Reihe befindlichen Verkleidungselements 1 überlappt. Zwischen dem Fußbereich 5 des Verkleidungselementgrundkörpers 2 und dem davon überlappten Kopfbereich 4 eines darunter angeordneten Verkleidungselementgrundkörpers 2 eines weiteren Verkleidungselements 1 findet sich das an der Innenfläche 8 des Verkleidungselementgrundkörpers in dessen Fußbereich 5 befestigte Aufnahmeprofil 9 mit der darin angeordneten Beleuchtungseinrichtung 16.
  • Die Aufnahmeprofile 9 und die darin angeordneten lichtemittierenden Dioden 18 werden bei einer Draufsicht von außen auf die erfindungsgemäße Fassaden- oder Dachverkleidung 29 vollständig von dem Fußbereich 5 des Verkleidungselementgrundkörpers 2 des Verkleidungselements verdeckt und sind deshalb von außen nicht sichtbar, wie es in Figur 5 dargestellt ist.
  • Bei einer Ansicht einer Unterseite einer Reihe von Verkleidungselementen 1 in der in den Figuren 4 und 5 dargestellten Fassaden- oder Dachverkleidung 29 sind die von der Innenfläche 8 abstehenden und in dem Fußbereich 5 angeordneten Aufnahmeprofile 9 mit der in dem Aufnahmebereich 15 angeordneten Beleuchtungseinrichtung 16 erkennbar.
  • Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung des Erfindungsgedankens ist dabei vorgesehen, dass eine einzige Beleuchtungseinrichtung 16 mit einem durchgehenden Befestigungsstreifen 17 und einer Anzahl von daran angeordneten lichtemittierenden Dioden 18 über einen sich über mehrere Verkleidungselemente hinweg erstreckenden Aufnahmeprofilverlauf 32 von mehreren fluchtend zueinander angeordneten Aufnahmeprofilen 9 verlegt, beziehungsweise angeordnet ist, wie es in Figur 6 dargestellt ist.
  • In Figur 7 ist lediglich beispielhaft ein Verkleidungselement 1 mit einem Verkleidungselementgrundkörper 2 und einem in dessen Fußbereich 5 angeordneten Aufnahmeprofil 9 dargestellt. Das Aufnahmeprofil 9 erstreckt sich entlang des Fußrandes 13 des Verkleidungselementgrundkörpers 2 nicht vollständig von einem ersten Seitenrand 33 bis zu einem gegenüberliegenden zweiten Seitenrand 34 des Fußbereichs 5 des Verkleidungselementgrundkörpers 2. Für viele Anwendungsfälle dürfte es jedoch vorteilhaft sein, wenn sich das Aufnahmeprofil 9 ausgehend von dem ersten Seitenrand 33 durchgehend bis zu dem gegenüberliegenden zweiten Seitenrand 34 des Verkleidungselementgrundkörpers 2 erstreckt.

Claims (12)

  1. Fassaden- oder Dachverkleidung (29) mit mehreren Verkleidungselementen (1), wobei die mehreren Verkleidungselemente (1) einen Verkleidungselementgrundkörper (2) mit einem Kopfbereich (4) aufweisen, mit welchem der Verkleidungselementgrundkörper (2) an einer Unterkonstruktion der Fassaden- oder Dachverkleidung (29) festgelegt werden kann, und einen Fußbereich (5) aufweisen, der an einem dem Kopfbereich (4) gegenüberliegenden Fußende (6) einer Verkleidungselementaußenfläche (3) des Verkleidungselementgrundkörpers (2) angeordnet ist, wobei bei mehreren Verkleidungselementen (1) der Fassaden- oder Dachverkleidung (29) in dem Fußbereich (5) an einer der Verkleidungselementaußenfläche (3) gegenüberliegenden Innenfläche (8) des Verkleidungselementgrundkörpers (2) ein von der Verkleidungselementaußenfläche (3) weg vorspringendes Aufnahmeprofil (9) für eine Beleuchtungseinrichtung (16) angeordnet ist, und wobei das Aufnahmeprofil (9) derart an dem Fußbereich (5) eines Verkleidungselements (1) angeordnet ist, dass das Aufnahmeprofil (9) zusammen mit dem Fußbereich (5) des Verkleidungselements (1) innerhalb der Fassaden- oder Dachverkleidung (29) von außen den Kopfbereich (4) eines darunter angeordneten Verkleidungselements (1) überlappt und dabei an der Verkleidungselementaußenfläche (3) des darunter angeordneten Verkleidungsgrundkörpers (2) anliegt, dadurch gekennzeichnet, dass das Aufnahmeprofil (9) als separates, an dem Fußbereich (5) des Verkleidungselements (1) befestigtes Aufnahmeprofil (9) ausgebildet ist, wobei das Aufnahmeprofil (9) einen längs eines Fußrandes (13) an dem Fußende (6) des Verkleidungselementgrundkörpers (2) verlaufenden Aufnahmebereich (15) für die Beleuchtungseinrichtung (16) aufweist, und wobei sich das Aufnahmeprofil (9) mindestens abschnittsweise von einem ersten Seitenrand (33) des Fußbereichs (5) des Verkleidungselementgrundkörpers (2) bis zu einem gegenüberliegenden zweiten Seitenrand (34) des Fußbereichs (5) erstreckt.
  2. Fassaden- oder Dachverkleidung (29) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sich das Aufnahmeprofil (9) von dem ersten Seitenrand (33) des Fußbereichs (5) des Verkleidungselementgrundkörpers (2) bis zu dem gegenüberliegenden zweiten Seitenrand (34) des Fußbereichs (5) erstreckt.
  3. Fassaden- oder Dachverkleidung (29) nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Aufnahmeprofil (9) einen Aufnahmebereich (15) mit mindestens einer von dem Kopfbereich (4) des Verkleidungselementgrundkörpers (2) weg gerichteten Beleuchtungsöffnung (19) begrenzt.
  4. Fassaden- oder Dachverkleidung (29) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Aufnahmebereich (15) des Aufnahmeprofils (9) eine sich längs des Fußrandes (13) erstreckende nutförmige Ausnehmung (14) aufweist.
  5. Fassaden- oder Dachverkleidung (29) nach einem der Ansprüche 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Beleuchtungsöffnung (19) des Aufnahmebereichs (15) des Aufnahmeprofils (9) mit einer Beleuchtungsabdeckung (20) aus einem transparenten Material abgedeckt ist.
  6. Fassaden- oder Dachverkleidung (29) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Beleuchtungsabdeckung (20) eine streifenförmige Formgebung aufweist und an einer dem Kopfbereich (4) des Verkleidungselementgrundkörpers (2) gegenüberliegenden Unterseite des Aufnahmeprofils (9) formschlüssig festgelegt ist.
  7. Fassaden- oder Dachverkleidung (29) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Aufnahmebereich (15) des Aufnahmeprofils (9) eine Beleuchtungseinrichtung (16) mit mindestens einer lichtemittierenden Diode (18) angeordnet ist.
  8. Fassaden- oder Dachverkleidung (29) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Aufnahmeprofil (9) auf einer der Verkleidungselementaußenfläche (3) des Verkleidungselementgrundkörpers (2) gegenüberliegenden Aufnahmeprofilseite eine Versorgungsaussparung aufweist, durch welche eine elektrische Energieversorgung einer in dem Aufnahmebereich (15) angeordneten Beleuchtungseinrichtung (16) hindurchgeführt werden kann.
  9. Fassaden- oder Dachverkleidung (29) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Verkleidungselementgrundkörper (2) aus einem nichtmetallischen Material hergestellt ist, dass das Aufnahmeprofil (9) aus einem metallischen Material hergestellt ist, und dass das Aufnahmeprofil (9) mit dem Verkleidungselementgrundkörper (2) verklebt ist.
  10. Fassaden- oder Dachverkleidung (29) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass zwei oder mehr Verkleidungselemente (1) längs einer Verkleidungselementreihe nebeneinander angeordnet sind, wobei die Aufnahmeprofile (9) der zwei oder mehr nebeneinander angeordneten Verkleidungselemente (1) fluchtend zueinander entlang eines gradlinigen Aufnahmeprofilverlaufs angeordnet sind.
  11. Fassaden- oder Dachverkleidung (29) nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass entlang des gradlinigen Aufnahmeprofilverlaufs eine zusammenhängende streifenförmige Beleuchtungseinrichtung (16) in den aneinander angrenzenden Aufnahmebereichen (15) der zwei oder mehr fluchtend zueinander angeordneten Aufnahmeprofilen (9) angeordnet ist.
  12. Fassaden- oder Dachverkleidung (29) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die eine zusammenhängende streifenförmige Beleuchtungseinrichtung (16) über eine einzige Versorgungsanbindung mit einer Energieversorgungseinrichtung verbunden ist.
EP21173385.2A 2020-05-13 2021-05-11 Verkleidungselement für eine fassaden- oder dachverkleidung sowie fassaden- oder dachverkleidung mit mehreren verkleidungselementen Active EP3910130B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020112974.2A DE102020112974A1 (de) 2020-05-13 2020-05-13 Verkleidungselement für eine Fassaden- oder Dachverkleidung sowie Fassaden- oder Dachverkleidung mit mehreren Verkleidungselementen

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3910130A1 EP3910130A1 (de) 2021-11-17
EP3910130B1 true EP3910130B1 (de) 2023-08-30
EP3910130C0 EP3910130C0 (de) 2023-08-30

Family

ID=71403119

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21173385.2A Active EP3910130B1 (de) 2020-05-13 2021-05-11 Verkleidungselement für eine fassaden- oder dachverkleidung sowie fassaden- oder dachverkleidung mit mehreren verkleidungselementen

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3910130B1 (de)
DE (1) DE102020112974A1 (de)
PL (1) PL3910130T3 (de)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9103370U1 (de) * 1991-03-19 1991-06-20 Pross, Hans Martin, Peninsula, Rio Negro Wandverkleidungselement
FR2714686B1 (fr) * 1994-01-03 1996-03-08 Andre Felix Revêtement de façade.
CN209742270U (zh) * 2019-01-11 2019-12-06 奥普家居股份有限公司 一种悬浮式集成墙板安装结构

Also Published As

Publication number Publication date
EP3910130A1 (de) 2021-11-17
PL3910130T3 (pl) 2024-02-05
EP3910130C0 (de) 2023-08-30
DE102020112974A1 (de) 2020-07-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2754776B1 (de) Profilsystem zur Begrenzung einer Plattenbekleidung
EP2247892B1 (de) Leuchte
EP2754952B1 (de) Beleuchtungssystem
EP2754775B1 (de) Beleuchtetes Profilsystem zur Verwendung bei Plattenverkleidungen
DE10349790A1 (de) Bauelement zur Herstellung von Boden- oder Wandverkleidungen
EP2543922B1 (de) Lichtleiste
DE102008056958A1 (de) Leuchtsystem
EP2754955A1 (de) Beleuchtungssystem
DE202011003120U1 (de) Bauelement
DE102011015905A1 (de) Profilelement
EP3872278B1 (de) System zum abschnittsweisen beleuchten von boden-, decken-, wandbelägen und/oder sockel- oder deckleisten
EP3910130B1 (de) Verkleidungselement für eine fassaden- oder dachverkleidung sowie fassaden- oder dachverkleidung mit mehreren verkleidungselementen
DE19704292A1 (de) Verkleidungselemente zur Verkleidung von weitgehend ebenen Flächen, insbesondere von Böden, Wänden, Decken u. dgl.
EP1739252A2 (de) Balkon-und oder Terrassenboden
DE102013006616A1 (de) Dacheindeckung- oder Wandbekleidungselement mit Windsogsicherung, Dacheindeckung oder Wandbekleidung, Verfahren zur Verlegung und Herstellung von Dacheindeckungs- oder Wandbekleidungselementen
DE202011108029U1 (de) Leuchtpflasterstein
EP2722461A2 (de) Fliesenschiene für eine LED-Wandbeleuchtung
EP3133341A1 (de) Leuchtvorrichtung
DE10301140B4 (de) Befestigung für Platten an einer Decke oder Wand sowie Decken- oder Wandverkleidung
DE202007010244U1 (de) LED-Leuchte
DE102009037569A1 (de) Boden- oder Wandbelag
EP2891755A1 (de) Sockelleiste
DE102018119768A1 (de) Sockelleistenhalter und Sockenleistensystem
DE102005042644A1 (de) Fussbodenpaneele und Fussbodenbelag
DE102011120050A1 (de) Dacheindeckung- oder Wandbekleidungselement mit magnetischer Windsogsicherung, Dacheindeckung oder Wandbekleidung, Verfahren zur Verlegung von Dacheindeckungs- oder Wandbekleidungselementen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

B565 Issuance of search results under rule 164(2) epc

Effective date: 20211011

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220516

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20220909

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21Y 115/10 20160101ALN20230309BHEP

Ipc: F21Y 103/10 20160101ALN20230309BHEP

Ipc: E04D 1/30 20060101ALN20230309BHEP

Ipc: F21V 33/00 20060101ALI20230309BHEP

Ipc: E04F 13/08 20060101AFI20230309BHEP

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21Y 115/10 20160101ALN20230315BHEP

Ipc: F21Y 103/10 20160101ALN20230315BHEP

Ipc: E04D 1/30 20060101ALN20230315BHEP

Ipc: F21V 33/00 20060101ALI20230315BHEP

Ipc: E04F 13/08 20060101AFI20230315BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230412

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502021001353

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20230905

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT SE SI

Effective date: 20230911

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20230830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231230

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231201

U20 Renewal fee paid [unitary effect]

Year of fee payment: 4

Effective date: 20240229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Payment date: 20240227

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502021001353

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20240426

Year of fee payment: 4

26N No opposition filed

Effective date: 20240603