EP3882715B1 - Piece d'horlogerie a affichage double face - Google Patents

Piece d'horlogerie a affichage double face Download PDF

Info

Publication number
EP3882715B1
EP3882715B1 EP20164304.6A EP20164304A EP3882715B1 EP 3882715 B1 EP3882715 B1 EP 3882715B1 EP 20164304 A EP20164304 A EP 20164304A EP 3882715 B1 EP3882715 B1 EP 3882715B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
display
timepiece
display member
common axis
movement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20164304.6A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3882715A1 (fr
Inventor
M. Gregory KISSLING
Luc-Alain Grandjean
M. Rocco Catanese
Caroline Schuster
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Omega SA
Original Assignee
Omega SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Omega SA filed Critical Omega SA
Priority to EP20164304.6A priority Critical patent/EP3882715B1/fr
Priority to CH00337/20A priority patent/CH717247A2/fr
Priority to US17/158,089 priority patent/US11762337B2/en
Priority to JP2021020606A priority patent/JP7082223B2/ja
Priority to KR1020210032981A priority patent/KR102588032B1/ko
Priority to CN202110299599.3A priority patent/CN113495478B/zh
Publication of EP3882715A1 publication Critical patent/EP3882715A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3882715B1 publication Critical patent/EP3882715B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/22—Arrangements for indicating different local apparent times; Universal time pieces
    • G04B19/221—Arrangements for indicating different local apparent times; Universal time pieces mechanisms for correcting the hours hand only, i.e. independently for minutes and seconds hands
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/02—Back-gearing arrangements between gear train and hands
    • G04B19/025—Back-gearing arrangements between gear train and hands for simultaneous indicating on several dials
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/04—Hands; Discs with a single mark or the like
    • G04B19/042—Construction and manufacture of the hands; arrangements for increasing reading accuracy
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/26—Clocks or watches with indicators for tides, for the phases of the moon, or the like
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B45/00—Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
    • G04B45/0038—Figures or parts thereof moved by the clockwork
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/02—Back-gearing arrangements between gear train and hands
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/06—Dials
    • G04B19/065—Dials with several parts
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/22—Arrangements for indicating different local apparent times; Universal time pieces
    • G04B19/23—Arrangements for indicating different local apparent times; Universal time pieces by means of additional hands or additional pairs of hands
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/0083—Cases for more than one clockwork
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B45/00—Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
    • G04B45/0007—Light-, colour-, line-, or spot-effects caused by parts or pictures moved by the clockwork
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B45/00—Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
    • G04B45/0038—Figures or parts thereof moved by the clockwork
    • G04B45/0061—Moving parts of the clockwork, e.g. pendulum, hands in special form, mostly constructed as a figure
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04F—TIME-INTERVAL MEASURING
    • G04F7/00—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means
    • G04F7/04—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means using a mechanical oscillator
    • G04F7/08—Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04F—TIME-INTERVAL MEASURING
    • G04F7/00—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means
    • G04F7/04—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means using a mechanical oscillator
    • G04F7/08—Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph
    • G04F7/0866—Special arrangements
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04F—TIME-INTERVAL MEASURING
    • G04F7/00—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means
    • G04F7/04—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means using a mechanical oscillator
    • G04F7/08—Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph
    • G04F7/0866—Special arrangements
    • G04F7/0871—Special arrangements with multiple chronograph functions, i.e. to count multiple running times

Definitions

  • the invention relates to a timepiece with a double-sided display, comprising a structure carrying at least one movement, and comprising on a first side of said structure first display means, and on a second side of said opposite structure said first side of the second display means, and comprising at least a first integral pair of displays comprising, coaxial along a first common axis and integral with a first common shaft, on said first side a first display that said first means comprise display, and on said second side a second display which comprises said second display means.
  • the invention relates to the field of clock display mechanisms.
  • the document FR1 190944 in the name of WEBER & CO describes a device indicating the biological rhythms of the human being.
  • Four circular, coaxial or concentric indicator elements arranged in a case and respectively carrying representations of the three biological periods of the human being and a circle of dates, these indications appearing through an opening in the case facing a reading index .
  • the invention proposes to install an additional display, on the side opposite to a conventional main display often desired by the user. More particularly, the invention is designed to produce such an additional display in the form of a visual animation.
  • the invention relates to a timepiece with a double-sided display, according to claim 1 and the appended dependent claims.
  • the invention relates to a timepiece 1000, in particular a watch, with a double-sided display.
  • This timepiece 1000 comprises a structure 2000 carrying at least one movement 3000, and it comprises on a first side of the structure 2000 first display means 100, and on a second side of the structure 2000 opposite the first side of the second display means 200.
  • the timepiece 1000 comprises at least a first integral pair of displays, which comprises, coaxial along a first common axis D1 and integral with a first common shaft 10, on the first side a first display 1 which the first means comprise display 100, and on the second side a second display 2 which the second display means 200 comprise.
  • the center of mass of the first display 1 and the center of mass of the second display 2 are, in projection on a plane perpendicular to the first common axis D1, aligned with the first common axis D1 or coincident with it.
  • the center of mass of the first display 1 and the center of mass of the second display 2 are, in projection on a plane perpendicular to the first common axis D1, on either side of the common axis D1.
  • This 180° configuration is advantageous because it drastically reduces the resulting unbalance.
  • the center of mass of the first display 1 and the center of mass of the second display 2 are, in projection on a plane perpendicular to the first common axis D1, on the same side of the first common axis D1.
  • this configuration is reserved for the use of low-balance displays.
  • first display 1 and the second display 2 have, with respect to the first common axis D1, respectively a first moment of inertia relative to the axis and a second moment of inertia.
  • Their respective inertias are less than or equal to 0.388 g.mm 2 . More particularly, their respective inertias are less than or equal to 0.248 g.mm 2 .
  • the first inertia is less than or equal to 0.14 g.mm 2 .
  • the second inertia is less than or equal to 0.14 g.mm 2 .
  • the first display 1 and/or the second display 2 is a needle comprising a needle body, extending radially relative to the first common axis D1, which is made of a light alloy, in particular an aluminum alloy and/or or titanium, or silica glass, or at least partially amorphous material, or plexiglass, or injected resin, or other.
  • a light alloy in particular an aluminum alloy and/or or titanium, or silica glass, or at least partially amorphous material, or plexiglass, or injected resin, or other.
  • the resulting overall inertia of the first display 1 and the second display 2 is less than or equal to 0.55 g.mm 2 .
  • the timepiece 1000 is a watch, which includes on the first side at least the display of at least one watch function, such as the display of the time, or calendar, or a chronograph function , and on the second side a visual animation which is arranged to operate, either continuously under the drive of the movement 3000, or discontinuously at the request of the user by a control action of a watch function, such as the chronograph function, or by an action on control means 4000 of the animation or a minute repeater or another function that the timepiece 1000 includes.
  • a watch function such as the display of the time, or calendar, or a chronograph function
  • a visual animation which is arranged to operate, either continuously under the drive of the movement 3000, or discontinuously at the request of the user by a control action of a watch function, such as the chronograph function, or by an action on control means 4000 of the animation or a minute repeater or another function that the timepiece 1000 includes.
  • the timepiece 1000 thus comprises control means 4000, which are arranged to trigger, at the request of the user of the timepiece 1000, a function making the first display 1 and the second display 2 mobile simultaneously. .
  • first display 1 and the second display 2 are arranged for the display of different functions.
  • the first display 1 or the second display 2 is a chronograph display.
  • the first display 1 and/or the second display 2 is arranged for the display of a visual animation.
  • the invention is illustrated, in a particular and non-limiting manner, by the figures which represent a chronograph display as first display 100, and a visual animation display as second display.
  • At least the first display 1 or the second display 2 (as in the case of the figures), which is arranged for the display of a visual animation, is movable above a background 5.
  • This display dedicated to visual animation is still mobile, or above a mask 6 partially and not completely covering the background 5 by revealing a visible zone 7 contiguous to a hidden zone 8 in which the background 5 is not visible to the user of the timepiece 1000, or between the back 5 and the mask 6 while moving above the visible zone 7 or the hidden zone 8 depending on its angular position relative to the common axis D1.
  • the mask 6 is provided at the level of a glass 60 closing the timepiece on the second side, the bottom 5 comprises at least one aperture 9 through which at least a third display 3 is visible, and the second display 2, is movable between the bottom 5 and the glass 60.
  • This mask 6 can be produced by screen printing, decal, surface treatment of the glass 60, painting, enamelling, or other. It can also consist of a disc placed directly under the glass 60, which has an opaque or substantially opaque part above the hidden zone 8, and a transparent or substantially transparent part defining the visible zone 7.
  • At least the bottom 5 or the mask 6 comprises at least one window 9, through which at least a third display 3 is visible.
  • the bottom 5 which includes this window 9 .
  • this at least one third display 3 can, depending on the construction carried out, either be driven permanently by the movement 3000, or only at the request of the user of the timepiece 1000, by action on control means 4000.
  • the timepiece 1000 comprises at least a second integral pair of displays comprising, coaxial along a second common axis D2 and integral with a second common shaft 20, on the third side the third display 3 which the second display means 200 comprise, and on the first side a fourth display 4 which the first means d comprise display 100.
  • the center of mass of the third display 3 and the center of mass of the fourth display 4 are, in projection on a plane perpendicular to the second common axis D2, aligned with the second common axis D2 or coincident with it.
  • the fourth display 4 is a chronograph display.
  • the resulting overall inertia of the first display 1, the second display 2, the third display 3, and the fourth display 4 is less than or equal to 0.55 g.mm 2 .
  • the background 5 is a representation of an interstellar space
  • the mask 6 is a representation of a first celestial body, for example the lunar surface
  • the third display 3 is a representation of a second celestial body, for example the Earth
  • the second display 2 is a representation of an astronaut and/or a spaceship, as visible in the figures which schematize an astronaut in a spaceship.
  • the bottom 5 covers the movement 300, and includes a window 50 which is arranged to authorize the frontal insertion, in the direction of the first common axis D1, of the bottom 5 on the movement 3000 equipped with the second display 2 on the first common shaft 10, projecting from movement 3000 at the second side.
  • This window 50 is preferably in the hidden zone 8, and is therefore not visible to the user.
  • the second display 2 can be a transparent disk carrying a pattern, instead of a needle, its assembly is then less simple.
  • the first display 1 is a large chronograph seconds hand
  • the second display is a representation of a astronaut and/or a spaceship, as visible in the figures which schematize an astronaut (triangle) on board a spaceship (pentagon).
  • the fourth display 4 is a movable hand above a dial placed at nine o'clock; in a variant this fourth display 4 can also be a disk carrying an index, or a disk carrying an index, or other.
  • the centers of mass of the two displays which make up this integral pair are, in projection on a plane perpendicular to their common axis, aligned with the common axis or coincident with it. him.
  • the timepiece 1000 is a watch, which includes on the first side at least the display of a chronograph function, and on the second side a visual animation operating, or continuously under the drive of the movement 3000, or discontinuously at the request of the user by a control action of the chronograph function or by an action on control means 4000 of this animation, or of a minute repeater, or of another function that features timepiece 1000.
  • the invention can be implemented both for mechanical timepieces and for quartz, electric, or electromechanical timepieces, the display of which includes moving objects, particularly in rotation.
  • the invention allows the adaptation of existing movements for the creation of visual animations, with a reasonable cost.
  • the thickness consumption is moderate, to the extent that it is not necessary to install additional shaft guides, the additional thickness is limited to the thickness of the mobiles participating in the animation, and to the game of security between them.
  • Any timepiece is thus transformable, and also easily customizable, which represents an undeniable commercial advantage.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Astronomy & Astrophysics (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)
  • Measurement Of Unknown Time Intervals (AREA)
EP20164304.6A 2020-03-19 2020-03-19 Piece d'horlogerie a affichage double face Active EP3882715B1 (fr)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20164304.6A EP3882715B1 (fr) 2020-03-19 2020-03-19 Piece d'horlogerie a affichage double face
CH00337/20A CH717247A2 (fr) 2020-03-19 2020-03-20 Pièce d'horlogerie à affichage double face.
US17/158,089 US11762337B2 (en) 2020-03-19 2021-01-26 Timepiece with a double-sided display
JP2021020606A JP7082223B2 (ja) 2020-03-19 2021-02-12 両面ディスプレイを有する時計
KR1020210032981A KR102588032B1 (ko) 2020-03-19 2021-03-12 양면 디스플레이를 갖는 시계
CN202110299599.3A CN113495478B (zh) 2020-03-19 2021-03-19 带有双侧显示的时计

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20164304.6A EP3882715B1 (fr) 2020-03-19 2020-03-19 Piece d'horlogerie a affichage double face

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3882715A1 EP3882715A1 (fr) 2021-09-22
EP3882715B1 true EP3882715B1 (fr) 2024-03-13

Family

ID=69846382

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20164304.6A Active EP3882715B1 (fr) 2020-03-19 2020-03-19 Piece d'horlogerie a affichage double face

Country Status (6)

Country Link
US (1) US11762337B2 (ko)
EP (1) EP3882715B1 (ko)
JP (1) JP7082223B2 (ko)
KR (1) KR102588032B1 (ko)
CN (1) CN113495478B (ko)
CH (1) CH717247A2 (ko)

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US504623A (en) * 1893-09-05 Fruit or vegetable crate oricarrier
CH10870A (fr) * 1895-07-13 1896-02-29 Thouvenin Francois Arsene Une montre-chronographe perfectionnée
CH57805A (fr) * 1911-11-14 1913-02-01 Aurele Donze Montre de poche à double face
CH153545A (fr) 1931-02-16 1932-03-31 Marchand Adamir Montre à quantième.
US2943435A (en) * 1956-09-07 1960-07-05 Martin Co Indicating device
FR1190944A (fr) * 1957-02-27 1959-10-15 Weber & Co G Appareil indicateur des rythmes biologiques de l'être humain
CH441130A (fr) * 1964-08-18 1967-04-15 Weidmann Pittet S A Machine semi-automatique pour viroler un spiral d'horlogerie
GB1258674A (ko) * 1969-01-10 1971-12-30
KR860000866Y1 (en) * 1983-12-09 1986-05-14 Kim Yong Jin Apparatus of coffee filter
JPS6293785U (ko) * 1985-12-03 1987-06-15
CH681190B5 (ko) * 1991-03-20 1993-08-13 Ash Sa Ollier Michel
CH684769B5 (fr) * 1992-03-30 1995-06-30 Technowatch Sa Chronographe.
CH686808B5 (fr) 1994-01-12 1997-01-15 Ebauchesfabrik Eta Ag Piece d'horlogerie avec indication de la partie de la terre visible depuis la lune.
EP1091268B9 (en) * 1998-07-03 2003-08-13 Citizen Watch Co. Ltd. Method of manufacturing hand for analog electronic timepiece
JP4481564B2 (ja) * 2001-12-13 2010-06-16 アスラブ・エス アー 特に時計の発光針およびそれを備えた表示装置
US20030231555A1 (en) * 2002-06-14 2003-12-18 Sullivan Brian E. Custom designed time piece
US7339856B1 (en) * 2005-04-12 2008-03-04 Kevin Hardesty Clock with sports motif
US7347619B2 (en) * 2005-05-14 2008-03-25 Jong-Chan Lee Watch assembly having a dial integrally formed in the watch-glass
EP2400353A1 (fr) * 2010-06-22 2011-12-28 The Swatch Group Research and Development Ltd. Aiguille de pièce d'horlogerie
JP6671641B2 (ja) * 2017-09-15 2020-03-25 カシオ計算機株式会社 指針および時計
CH714556A2 (fr) * 2018-01-14 2019-07-15 Bovet Fleurier S A Mouvement horloger comportant un organe d'affichage visible simultanément des deux côtés du mouvement.
EP3564758B1 (fr) 2018-05-02 2021-06-30 Omega SA Procédé de fabrication de composants horlogers comprenant un revêtement décoratif en aventurine

Also Published As

Publication number Publication date
JP2021148777A (ja) 2021-09-27
JP7082223B2 (ja) 2022-06-07
EP3882715A1 (fr) 2021-09-22
US11762337B2 (en) 2023-09-19
US20210294271A1 (en) 2021-09-23
CN113495478B (zh) 2023-01-17
KR102588032B1 (ko) 2023-10-11
CN113495478A (zh) 2021-10-12
CH717247A2 (fr) 2021-09-30
KR20210118365A (ko) 2021-09-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2728420B1 (fr) Montre astronomique
EP2431824B1 (fr) Affichage sectoriel multiple
EP3267267B1 (fr) Mécanisme d'affichage de phase de lune
CH686808B5 (fr) Piece d'horlogerie avec indication de la partie de la terre visible depuis la lune.
EP2362277A1 (fr) Fuseau horaire à la demande sur l'aiguillage principal d'une pièce d'horlogerie
EP3327516B1 (fr) Mécanisme d'affichage de période temporelle ou de saison
EP2595006A1 (fr) Dispositif mécanique indicateur de changement d'état pour un mécanisme d'affichage semi-instantané ou instantané par sauts
US12025954B2 (en) Moonphase display mechanism
JP2019020396A (ja) 自動式ムーブメントを備えた計時器のための振動巻き錘及びかかる巻き錘が取り付けられた計時器
EP3882715B1 (fr) Piece d'horlogerie a affichage double face
EP2993532B1 (fr) Mécanisme d'entraînement d'au moins un élément mobile
EP3874331B1 (fr) Masse oscillante à géométrie variable pour mécanisme horloger
CH713649B1 (fr) Pièce d'horlogerie comprenant un dispositif de cache amovible pour organe réglant d'un mouvement horloger.
CH702718A2 (fr) Fuseau horaire à la demande sur l'aiguillage principal d'une pièce d'horlogerie.
CH716584A2 (fr) Aiguille rotative autour de deux axes.
EP3696617A1 (fr) Mecanisme d'affichage de mois et d'annee bissextile pour piece d'horlogerie
CH715842A2 (fr) Mécanisme d'affichage de mois et d'année bissextile pour pièce d'horlogerie.
CH703821A2 (fr) Mécanisme d'affichage sectoriel multiple et pièce d'horlogerie comportant un tel mécanisme.
CH712411A2 (fr) Mouvement horloger comportant un dispositif d'affichage extra-plat de l'heure courante.
WO2020152015A1 (fr) Montre avec dispositif d'affichage des croisements de trajectoires d'astres propices à l'apparition d'éclipses
EP1866708B1 (fr) Pièce d'horlogerie
CH710770A2 (fr) Pièce d'horlogerie à affichage astronomique.
CH720191A2 (fr) Pièce d'horlogerie mécanique à tourbillon surélevé
FR3141536A1 (fr) Piece d’horlogerie mécanique à tourbillon surélevé
CH704343B1 (fr) Dispositif d'affichage des mois pour mouvement horloger.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220322

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230701

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240117

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SCHUSTER, CAROLINE

Inventor name: CATANESE, M. ROCCO

Inventor name: GRANDJEAN, LUC-ALAIN

Inventor name: KISSLING, M. GREGORY

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602020027045

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240306

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240419

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240313

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240614

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20240313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240313

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240613

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20240418

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240613

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240613

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240313

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240313

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240614

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240313

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240313

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240313

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240418

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1666330

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20240313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240313

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240715

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240313

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240313

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240313