CH710770A2 - Pièce d'horlogerie à affichage astronomique. - Google Patents

Abstract

La pièce d’horlogerie selon l’invention comprend un mouvement (2) et un dispositif d’affichage astronomique (3). Le dispositif d’affichage astronomique (3) comprend des premier et deuxième éléments (4, 5) transparents, superposés et rotatifs l’un par rapport à l’autre. Le premier élément (4) porte une représentation d’une carte du ciel (6). Le deuxième élément (5) porte une représentation d’une courbe fermée (9) délimitant à chaque instant une partie de la carte du ciel (6). La pièce d’horlogerie est caractérisée en ce que le deuxième élément (5) est situé entre le mouvement (2) et le premier élément (4), le mouvement (2) est visible à travers les premier et deuxième éléments (4, 5), et une zone (10) du deuxième élément (5) intérieure à la courbe fermée (9) est opaque ou moins transparente que le reste du deuxième élément (5) afin de rendre visible la partie de la carte du ciel (6) délimitée par la courbe fermée (9).

Description

[0001] La présente invention concerne une pièce d’horlogerie, telle qu’une montre de poche ou une montre-bracelet, comprenant un dispositif d’affichage astronomique.

[0002] Les dispositifs d’affichage astronomique comprennent généralement un disque tournant à raison d’un tour par jour sidéral et un cadran disposé au-dessus du disque. Le disque porte une représentation du ciel formée d’un fond opaque, bleu, et d’une carte du ciel, avec ses différents astres, dessinée sur le fond opaque. Le cadran présente une ouverture elliptique à travers laquelle est visible à chaque instant une partie de la carte du ciel correspondant à la voûte céleste observable depuis une position géographique prédéterminée sur la terre.

[0003] On connaît également des dispositifs d’affichage astronomique utilisant, à la place du cadran à ouverture elliptique, un élément transparent (disque ou glace) sur lequel est représentée une ellipse ou autre courbe fermée; cf. par exemple les documents EP 0 220 048 (figures 7 et 8) et CH 688 171. Dans le document CH 688 171, le disque de la carte du ciel est lui aussi transparent et la représentation du fond du ciel, de couleur bleue, est assurée par un disque monté sur un disque de lune situé au-dessous du disque de la carte du ciel.

[0004] Dans ces dispositifs, le(s) disque(s) représentant la carte et le fond du ciel occupe(nt) tout le diamètre du mouvement de la montre car la quantité d’information à afficher est importante. Ceci empêche de rendre visible le mouvement. Or, dans l’horlogerie mécanique, permettre à l’utilisateur d’observer le mouvement constitue souvent un plus en termes d’attractivité de la montre.

[0005] La présente invention vise à remédier à cet inconvénient de l’état de la technique et propose à cette fin une pièce d’horlogerie comprenant un mouvement et un dispositif d’affichage astronomique, le dispositif d’affichage astronomique comprenant des premier et deuxième éléments transparents, superposés et rotatifs l’un par rapport à l’autre, le premier élément portant une représentation d’une carte du ciel, le deuxième élément portant une représentation d’une courbe fermée délimitant à chaque instant une partie de la carte du ciel, caractérisée en ce que: le deuxième élément est situé entre le mouvement et le premier élément, le mouvement est visible à travers les premier et deuxième éléments, et une zone du deuxième élément intérieure à la courbe fermée est opaque ou moins transparente que le reste du deuxième élément afin de rendre visible la partie de la carte du ciel délimitée par la courbe fermée.

[0006] Typiquement, la partie de la carte du ciel délimitée par la courbe fermée représente la voûte céleste que l’on peut observer depuis une position géographique prédéterminée.

[0007] De préférence, la carte du ciel est sensiblement de la même couleur que le mouvement.

[0008] Dans un premier exemple de réalisation, le premier élément est une glace de face ou de fond de la pièce d’horlogerie et le deuxième élément est un disque rotatif.

[0009] Dans un deuxième exemple de réalisation, les premier et deuxième éléments sont des disques, le premier élément est rotatif et le deuxième élément est fixe.

[0010] De préférence, la courbe fermée est une ellipse.

[0011] Selon une autre caractéristique avantageuse, les premier et deuxième éléments occupent chacun sensiblement tout le diamètre du mouvement.

[0012] D’autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée suivante faite en référence à la figure annexée qui montre schématiquement en perspective éclatée une pièce d’horlogerie à affichage astronomique selon l’invention.

[0013] Dans la suite, les termes «supérieur», «inférieur», «dessus» et «dessous» se rapporteront à la position de la pièce d’horlogerie telle qu’illustrée sur la figure.

[0014] En référence à la figure annexée, une pièce d’horlogerie selon l’invention comprend, à l’intérieur d’une boîte 1, un mouvement 2, un dispositif d’affichage horaire (non représenté) commandé par le mouvement 2 et comprenant typiquement des aiguilles indicatrices pivotant au-dessus d’un cadran, et un dispositif d’affichage astronomique 3.

[0015] Le dispositif d’affichage astronomique 3 comprend deux éléments superposés et coaxiaux 4, 5 occupant chacun sensiblement tout le diamètre du mouvement 2. Le deuxième élément 5 est situé entre le mouvement 2 et le premier élément 4, donc au-dessous du premier élément 4.

[0016] Le premier élément 4 est une glace de face ou de fond de la pièce d’horlogerie. Il est par conséquent fixe par rapport à la boîte 1 et transparent. Une carte du ciel 6 est dessinée, par exemple par décalquage, métallisation, gravure ou peinture, sur l’une de ses faces supérieure et inférieure. De manière classique en soi, la carte du ciel 6 contient des informations astronomiques telles que la position relative des étoiles, des planètes et des constellations, l’écliptique, etc.

[0017] Le deuxième élément 5 est un disque transparent muni à sa périphérie d’une denture 7 qui permet au mouvement 2 de l’entraîner en rotation par rapport à la boîte 1 autour de l’axe 8 des éléments 4, 5 à raison d’un tour par jour sidéral. Par le terme «transparent» on entend que les éléments 4, 5 laissent passer la lumière au moins partiellement pour rendre visible ce qui se situe au-dessous. Une ellipse 9 est dessinée sur l’une des faces supérieure et inférieure du deuxième élément 5. L’ellipse 9 est en fait le contour d’une zone 10 de la face supérieure ou inférieure du deuxième élément 5 qui est opaque ou moins transparente que le reste du deuxième élément 5. Cette zone 10 est réalisée, par exemple, par décalquage, métallisation ou peinture.

[0018] Typiquement, la zone 10 est de couleur bleue pour représenter le fond du ciel. Les astres et autres informations contenues dans la carte du ciel 6 ont une couleur différente de celle de la zone 10, de préférence plus claire que cette dernière, afin d’apparaître lorsque la zone 10 passe au-dessous d’eux. La couleur de la carte du ciel 6 est en revanche sensiblement la même que celle du mouvement 2. Ainsi, en dehors de la zone 10 intérieure à l’ellipse 9, la carte du ciel 6 n’est pas ou est peu visible, tandis que le mouvement 2 est lui clairement apparent du fait de la transparence des éléments 4, 5. Le mouvement 2 peut être aussi légèrement visible à travers la zone 10, selon le degré d’opacité choisi pour celle-ci.

[0019] La partie de la carte du ciel 6 située au-dessus de la zone 10 à un instant donné représente la voûte céleste observable à cet instant en un lieu prédéterminé, par exemple Genève. Ainsi, dans la présente invention, la totalité du diamètre du mouvement 2 peut être consacrée à l’affichage de la voûte céleste sans pour autant cacher la mécanique dudit mouvement.

[0020] Dans une variante de l’invention, le premier élément 4 est rotatif et le deuxième élément 5 est fixe par rapport à la boîte. Dans cette variante, le premier élément 4 peut être sous la forme d’un disque muni d’une denture pour son entraînement par le mouvement 2, et le deuxième élément 5 peut être sous la forme d’un disque fixé à la boîte 1.

Claims (9)

1. Pièce d’horlogerie comprenant un mouvement (2) et un dispositif d’affichage astronomique (3), le dispositif d’affichage astronomique (3) comprenant des premier et deuxième éléments (4, 5) transparents, superposés et rotatifs l’un par rapport à l’autre, le premier élément (4) portant une représentation d’une carte du ciel (6), le deuxième élément (5) portant une représentation d’une courbe fermée (9) délimitant à chaque instant une partie de la carte du ciel (6), caractérisée en ce que: – le deuxième élément (5) est situé entre le mouvement (2) et le premier élément (4), – le mouvement (2) est visible à travers les premier et deuxième éléments (4, 5), et – une zone (10) du deuxième élément (5) intérieure à la courbe fermée (9) est opaque ou moins transparente que le reste du deuxième élément (5) afin de rendre visible la partie de la carte du ciel (6) délimitée par la courbe fermée (9).

2. Pièce d’horlogerie selon la revendication 1, caractérisée en ce que la partie de la carte du ciel (6) délimitée par la courbe fermée (9) représente la voûte céleste que l’on peut observer depuis une position géographique prédéterminée.

3. Pièce d’horlogerie selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la carte du ciel (6) est sensiblement de la même couleur que le mouvement (2).

4. Pièce d’horlogerie selon l’une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le premier élément (4) est une glace de face ou de fond de la pièce d’horlogerie.

5. Pièce d’horlogerie selon la revendication 4, caractérisée en ce que le deuxième élément (5) est un disque rotatif.

6. Pièce d’horlogerie selon l’une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que les premier et deuxième éléments (4, 5) sont des disques.

7. Pièce d’horlogerie selon la revendication 6, caractérisée en ce que le premier élément (4) est rotatif et le deuxième élément (5) est fixe.

8. Pièce d’horlogerie selon l’une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que la courbe fermée (9) est une ellipse.

9. Pièce d’horlogerie selon l’une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que les premier et deuxième éléments (4, 5) occupent chacun sensiblement tout le diamètre du mouvement (2).