CN113495478B - 带有双侧显示的时计 - Google Patents

带有双侧显示的时计 Download PDF

Info

Publication number
CN113495478B
CN113495478B CN202110299599.3A CN202110299599A CN113495478B CN 113495478 B CN113495478 B CN 113495478B CN 202110299599 A CN202110299599 A CN 202110299599A CN 113495478 B CN113495478 B CN 113495478B
Authority
CN
China
Prior art keywords
display member
timepiece
display
common axis
inertia
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
CN202110299599.3A
Other languages
English (en)
Other versions
CN113495478A (zh
Inventor
G·基斯林
L-A·格兰德让
R·卡塔内塞
C·舒斯特
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Omega SA
Original Assignee
Omega SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Omega SA filed Critical Omega SA
Publication of CN113495478A publication Critical patent/CN113495478A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN113495478B publication Critical patent/CN113495478B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/02—Back-gearing arrangements between gear train and hands
    • G04B19/025—Back-gearing arrangements between gear train and hands for simultaneous indicating on several dials
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/22—Arrangements for indicating different local apparent times; Universal time pieces
    • G04B19/221—Arrangements for indicating different local apparent times; Universal time pieces mechanisms for correcting the hours hand only, i.e. independently for minutes and seconds hands
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/04—Hands; Discs with a single mark or the like
    • G04B19/042—Construction and manufacture of the hands; arrangements for increasing reading accuracy
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/26—Clocks or watches with indicators for tides, for the phases of the moon, or the like
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B45/00—Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
    • G04B45/0038—Figures or parts thereof moved by the clockwork
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/02—Back-gearing arrangements between gear train and hands
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/06—Dials
    • G04B19/065—Dials with several parts
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00—Indicating the time by visual means
    • G04B19/22—Arrangements for indicating different local apparent times; Universal time pieces
    • G04B19/23—Arrangements for indicating different local apparent times; Universal time pieces by means of additional hands or additional pairs of hands
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/0083—Cases for more than one clockwork
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B45/00—Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
    • G04B45/0007—Light-, colour-, line-, or spot-effects caused by parts or pictures moved by the clockwork
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B45/00—Time pieces of which the indicating means or cases provoke special effects, e.g. aesthetic effects
    • G04B45/0038—Figures or parts thereof moved by the clockwork
    • G04B45/0061—Moving parts of the clockwork, e.g. pendulum, hands in special form, mostly constructed as a figure
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04F—TIME-INTERVAL MEASURING
    • G04F7/00—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means
    • G04F7/04—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means using a mechanical oscillator
    • G04F7/08—Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04F—TIME-INTERVAL MEASURING
    • G04F7/00—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means
    • G04F7/04—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means using a mechanical oscillator
    • G04F7/08—Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph
    • G04F7/0866—Special arrangements
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04F—TIME-INTERVAL MEASURING
    • G04F7/00—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means
    • G04F7/04—Apparatus for measuring unknown time intervals by non-electric means using a mechanical oscillator
    • G04F7/08—Watches or clocks with stop devices, e.g. chronograph
    • G04F7/0866—Special arrangements
    • G04F7/0871—Special arrangements with multiple chronograph functions, i.e. to count multiple running times

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Astronomy & Astrophysics (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)
  • Measurement Of Unknown Time Intervals (AREA)

Abstract

带有双侧显示的时计，包括结构，该结构包括在第一侧上的第一显示构件以及在第二侧上的第二显示构件，该第二显示构件与第一显示构件同轴并且与第一公共轴一体；第一显示构件的质心和第二显示构件的质心，在垂直于其公共轴线的平面上的投影中，与该公共轴线的投影对准或与其重合；第一显示构件和/或第二显示构件布置为显示视觉动画，并且在底盖上方是可移动的，并且，或者在部分地而非完全地覆盖底盖从而留下与遮挡区域相邻的可见区域的遮蔽物的上方是可移动的，在遮挡区域中底盖对于使用者来说是不可见的，或者在底盖和遮蔽物之间，根据其相对于公共轴线的角位置在可见区域或遮挡区域的上方移动。

Description

带有双侧显示的时计
技术领域
本发明涉及带有双侧显示的时计，包括承载至少一个机芯的结构；并且包括在所述结构的第一侧上的第一显示装置；并且包括在所述结构的与所述第一侧相反的第二侧上的第二显示装置；并且包括至少显示构件的第一整体对，该显示构件的第一整体对包括，在第一公共轴线上同轴并与第一公共轴一体的，在所述第一侧上的包括在所述第一显示装置中的第一显示构件，以及在所述第二侧上的包括在所述第二显示装置中的第二显示构件。
本发明涉及时计显示机构领域。
背景技术
时计市场，并且特别是表市场，需要纪念型号、或独家或限量版型号，并且还需要价格能够承受的复杂功能。视觉动画是制造商可提供的答案的一部分，并且其通常有助于表的知名度。尽管一些时计功能常规地显示在时计的第一侧（如表的顶部部分），通常可在相反侧上安装复杂功能或其他功能，特别是当表具有小直径的摆轮锤或没有摆轮锤时；此外，还已知的是摆轮锤能够形成信息介质，并且通常需要差动设备，这增加了表的厚度和成本价格。
任何活动部件的安装都需要轴承，轴承与厚度同义，并且添加额外的显示经常遇到这种尺寸限制。还成问题的是在驱动轮系时不干扰时计的计时性能，该轮系可不是最佳平衡的，尤其是关于显示方面。
TECHNOWATCH名下的瑞士专利CH684769G公开了双侧计时码表，其中两个表盘分别与由单个机芯驱动的两个指示器构件配合。这些指示器构件分别楔在计时轴的两个端部处，该计时轴从载有计时刻度的一个表盘的中心延伸到载有用于测量与时间有关的至少一个物理量级的同心的指示的第二表盘的中心。
WEBER ＆ CO名下的法国专利FR1190944公开了用于指示人体生物节律的设备。四个圆形的同轴或同心的指示器元件布置在壳体中，并且分别载有三个人体生物节律周期和日历周期的表示，这些指示在读数标志旁通过壳体的孔出现。
发明内容
本发明提出了在与使用者通常希望的常规主显示相对的侧上安装额外的显示。更特别地，本发明设计为以视觉动画的形式产生这样的额外显示。
为此，本发明涉及根据本发明的带有双侧显示的时计。
下面描述的附图是纪念时计的示例，在本例中是专门关于太空任务的周年纪念表，在太空任务期间宇航员佩戴了来自同一系列的表。
附图说明
通过参考所附附图，阅读以下详细描述，本发明的其他特征和优点将变得显而易见，其中：
-图1表示表的上部分的示意性前视图，其结合了时间显示和计时码表显示。
-图2以与图1类似的方式表示相同的表的下部分，该下部分由大的表镜完全打开和封闭，并且其中可见的是让人想到月球太空任务的动画：在表镜下方，在表示星际空间的黑色星空底盖上方具有表示月球表面的遮蔽物，其中在布置在底盖中并由月球遮蔽物部分地遮挡的孔中出现旋转的行星地球的表示；以五边形形式的并载有以三角形表示的宇航员的宇宙飞船在底盖和月球遮蔽物之间移动，并且其只要不由月球遮蔽物遮挡即可看到。
-图3表示图1和2的表的机芯的示意性局部剖视图，该图通过表的主轴线并且通过在图的右部分看到的形成控制装置的计时码表按钮；该图示出了三个平行的轴线，在这些轴线上布置有多种轮组：
-在中心部分，第一轴线是表的主轴线，在上部分中，时针和分针和第一显示构件绕该第一轴线枢转，在此该第一显示构件是由第一轴紧固的计时码表秒针；该第一轴在下部分中是第二显示构件的轴，在此该第二显示构件是指针，该指针在本图中仅其管件可见，并且该指针的本体是透明的，特别是由石英玻璃或类似物制成，并且指针的远侧端部由该宇宙飞船形成；
-在左部分，第二轴线是副轴线，第二轴绕该第二轴线枢转，在下部分该第二轴承载第三显示构件，在此该第三显示构件是表示行星地球的盘，并且在表的上部分该第二轴承载第四显示构件，该第四显示构件是在9点钟位置处的小表盘中枢转的指针；
-在右部分，第三轴线是在上部分中可见的计时码表轮组的轴线。
-图4以类似于图3的方式表示表的局部剖视图，该图通过主轴线并且通过上条和设定时间的表冠，其中机芯由上表镜和下表镜包封并保护；表示月球表面的遮蔽物表示在所述下表镜上。
-图5以类似于图4的方式表示第二轴的下端部的局部剖视图，在该处插入在其孔中的表示行星地球的盘是可见的；在该盘和下表镜之间可见的空间是承载宇宙飞船的第二显示构件在其中移动的空间。
-图6以类似于图2的方式表示相同的表的下部分，其处于宇宙飞船由遮蔽物遮挡并且对使用者来说不可见的位置。
-图7表示示意图，其中表示星际空间的底盖的可见区域在右侧并且在左侧受到遮挡。
-图8表示相同的表示星际空间的底盖的示意图，该底盖加接在时计机芯之前，带有用于将底盖正面插入在机芯上的孔，该机芯已经在第一轴上装配有承载有宇宙飞船的第二显示构件，该第二显示构件包括透明的指针本体并且在此表示为已经安装并且定向为在九点钟位置处，并且该底盖具有底盖的孔用于在第二轴线上插入表示行星地球的盘并用于该盘的显示。
-图9示出了表示月球表面的遮蔽物的示意图，其在机芯侧上加接到下表镜。
具体实施方式
本发明涉及带有双侧显示的时计1000，特别是表。
该时计1000包括承载至少一个机芯3000的结构2000，并且其包括在结构2000的第一侧上的第一显示装置100，以及在结构2000的与第一侧相反的第二侧上的第二显示装置200。
时计1000包括至少显示构件的第一整体对，该第一整体对包括，在第一公共轴线D1上同轴并且与第一公共轴10一体的，在第一侧上的包括在第一显示装置100中的第一显示构件1，以及在第二侧上的包括在第二显示装置200中的第二显示构件2。
第一显示构件1的质心和第二显示构件2的质心，在垂直于第一公共轴线D1的平面上的投影中，与第一公共轴线D1对准或与其重合。
更特别是，第一显示构件1的质心和第二显示构件2的质心，在垂直于第一公共轴线D1的平面上的投影中，在公共轴线D的两侧上。该180°的配置是有利的，因为这可显著减少由此产生的不平衡。
在另一配置中，第一显示构件1的质心和第二显示构件2的质心，在垂直于第一公共轴线D1的平面上的投影中，在第一公共轴线D1的相同侧上。优选地，该配置留作用于具有低不平衡度的显示构件。
更特别地，第一显示构件1和第二显示构件2相对于第一公共轴线D1分别具有相对于轴线的第一惯性矩和第二惯性矩。它们分别的惯性小于或等于0.388g.mm2。更特别地，它们分别的惯性小于或等于0.248g.mm2。
更特别地，第一惯性小于或等于0.14g.mm2。
更特别地，第二惯性小于或等于0.14g.mm2。
更特别地，第一显示构件1和/或第二显示构件2是包括指针本体的相对于第一公共轴线D1径向地延伸的指针，该指针由轻合金，特别是由铝和/或钛的合金制成，或由石英玻璃制成，或由至少部分为非晶态材料制成，或由有机玻璃制成，或由注射树脂或其他制成。
优选地，第一显示构件1和第二显示构件2的总合成惯性小于或等于0.55g.mm2。
减小惯性值是有利的；也可通过调整在轴线的两侧上的几何形状和/或材料而取消惯性值。
特别地，时计1000是表，其在第一侧上至少具有至少一个表功能的显示，诸如时间或日期显示、或计时码表功能，并且在第二侧上具有视觉动画，该视觉动画布置为由机芯3000驱动连续地操作，或者通过以控制表功能（诸如计时码表功能）的动作，或者通过在装置4000上用于控制动画或控制三问打簧或控制时计1000的另一功能的动作，根据需求由使用者不连续地操作。
更特别地，时计1000因此包括控制装置4000，该控制装置4000根据时计1000的使用者的需求布置为在激活功能的同时使第一显示构件1和第二显示构件2移动。
更特别地，第一显示构件1和第二显示构件2布置为显示不同的功能。
更特别地，第一显示构件1或第二显示构件2是计时码表显示构件。
更特别地，第一显示构件1和/或第二显示构件2布置为显示视觉动画。
通过附图以特别的且非限制性的方式示出了本发明，该附图将计时码表显示表示为第一显示100，并且将视觉动画显示表示为第二显示。
根据本发明，布置用于显示视觉动画的至少第一显示构件1或第二显示构件2（如在附图的情形中）在底盖5上方是可移动的。专门用于视觉动画的该显示构件或者在部分地而非完全地覆盖底盖5从而留下了与遮挡区域8相邻的可见区域7的遮蔽物6的上方也是可移动的，在遮挡区域8中底盖5对于时计1000的使用者来说是不可见的；或者在底盖5和遮蔽物6之间也是可移动的，根据该显示构件相对于公共轴线D的角位置在可见区域7或遮挡区域8的上方移动。
更特别地，遮蔽物6布置在第二侧上封闭时计的表镜60上，底盖5包括至少一个孔9，通过该孔9至少第三显示构件3是可见的，并且第二显示构件2在底盖5和表镜60之间是可移动的。该遮蔽物6可通过丝网印刷、贴花、表镜60的表面处理、涂绘、搪瓷或其他方式生产。该遮蔽物6也可包括直接放置在表镜60下方的盘，该盘包括在遮挡区域8上方的不透明或基本上不透明的部分、以及限定可见区域7的透明或基本上透明的部分。
更特别地，至少底盖5或遮蔽物6具有至少一个孔9，通过该孔9至少第三显示构件3是可见的。在附图所示出的变型中，具有该孔9的是底盖5。
类似第二显示构件2，根据设计，该至少一个第三显示构件3或者可由机芯3000永久地驱动，或者通过在控制装置4000上的动作仅根据需求由时计1000的使用者驱动。
更特别地，并且如附图示出的，时计1000包括至少显示构件的第二整体对，其包括，在第二公共轴线D2上同轴并且与第二公共轴20一体的，在第三侧上的包括在第二显示装置200中的第三显示构件3，以及在第一侧上的包括在第一显示装置100中的第四显示构件4。
更特别地，第三显示构件3的质心和第四显示构件4的质心，在垂直于第二公共轴线D2的平面上的投影中，与第二公共轴线D2对准或与其重合。
更特别地，第四显示构件4是计时码表显示构件。
对于第三显示构件3和第四显示构件4，容许惯性和惯性矩值与上面关于第一显示构件1和第二显示构件2设定的惯性和惯性矩值类似。
优选地，第一显示构件1、第二显示构件2、第三显示构件3和第四显示构件4的总合成惯性小于或等于0.55g.mm2。
更特别地，底盖5是星际空间的表示，遮蔽物6是第一天体（例如月球表面）的表示，第三显示构件3是第二天体（例如地球）的表示，并且第二显示构件2是宇航员和/或宇宙飞船的表示，如在描绘了在宇宙飞船中的宇航员的附图中见到的。
更具体地说，底盖5覆盖机芯3000，并包括孔50，该孔50布置为允许在第一公共轴线D1的方向上将底盖5正面插入在机芯3000上，该机芯3000在第一公共轴10上装配有第二显示构件2，该第一公共轴10在第二侧上从机芯3000伸出。该孔50优选在遮挡区域8中，并且因此对于使用者来说是不可见的。该布置便于表的组装。在未示出的变型中，第二显示构件2可是带有图案的透明盘，而不是指针，但是其组装则更加复杂。
更特别地，第一显示构件1是大计时码表秒针，第二显示构件是宇航员和/或宇宙飞船的表示，如在示意性地表示在宇宙飞船（五边形）上的宇航员（三角形）的附图中见到的。
更特别地，第四显示构件4是在位于九点钟位置处的表盘上方可移动的指针；在变型中，该第四显示构件4也可是带有标志的盘，或者其他。
更特别地，对于包括在时计1000中的显示构件的每个整体对来说，构成该整体对的两个显示构件的质心，在垂直于其公共轴线的平面上的投影中，与公共轴线对准或与其重合。
更特别地，时计1000是表，其包括，在第一侧上的至少计时码表功能的显示，以及在第二侧上的视觉动画，该视觉动画或者由机芯3000驱动连续地操作，或者通过以控制计时码表功能的动作，或者通过在装置4000上用于控制该动画或控制三问打簧或控制包括在时计1000中的另一功能的动作，根据需求由使用者不连续地操作。
本发明既可实施用于机械时计，并且可用于石英或电动或机电时计，该时计的显示包括移动的轮组，特别是旋转的轮组。
本发明使得可以合理的成本使现有机芯适应于创建视觉动画。所使用的厚度或深度是适中的，在其不需要安装用于额外的轴的轴承程度上，额外的厚度限于动画中所涉及的轮组的厚度以及其间的安全间隙。
因此，任何时计均可进行改造，也可容易地定制，这代表着不可否认的商业优势。

Claims (24)

1.带有双侧显示的时计（1000），包括承载至少一个机芯（3000）的结构（2000），并且包括在所述结构（2000）的第一侧上的第一显示装置（100），以及在所述结构（2000）的与所述第一侧相反的第二侧上的第二显示装置（200），并且包括至少显示构件的第一整体对，所述第一整体对包括，在第一公共轴线上同轴并且与第一公共轴（10）一体的，在所述第一侧上的包括在所述第一显示装置（100）中的第一显示构件（1），以及在所述第二侧上的包括在所述第二显示装置（200）中的第二显示构件（2）；其中，所述第一显示构件（1）的质心和所述第二显示构件（2）的质心，在垂直于所述第一公共轴线（D1）的平面上的投影中，与所述第一公共轴线（D1）在垂直的所述平面上的所述投影对准或与其重合；其特征在于，所述第一显示构件（1）和/或所述第二显示构件（2）布置用于视觉动画的显示，并且在底盖（5）上方是可移动的，并且要么在部分地而非完全地覆盖所述底盖（5）从而露出与遮挡区域（8）相邻的可见区域（7）的遮蔽物的上方也是可移动的，在所述遮挡区域（8）中所述底盖（5）对于所述时计（1000）的使用者来说是不可见的，要么在所述底盖（5）和所述遮蔽物（6）之间，根据其相对于所述第一公共轴线（D1）的角位置在所述可见区域（7）或所述遮挡区域（8）的上方移动。
2.根据权利要求1所述的时计（1000），其特征在于，所述遮蔽物（6）布置在在所述第二侧上封闭所述时计的表镜（60）上；所述底盖（5）具有至少一个孔（9），通过所述孔（9）至少第三显示构件（3）是可见的；并且，所述第二显示构件（2）在所述底盖（5）和所述表镜（60）之间是可移动的。
3.根据权利要求1所述的时计（1000），其特征在于，至少所述底盖（5）或所述遮蔽物（6）具有至少一个孔（9），通过所述孔（9）至少第三显示构件（3）是可见的。
4.根据权利要求3所述的时计（1000），其特征在于，所述至少一个第三显示构件（3）由所述机芯（3000）永久地或者根据需求由所述时计（1000）的所述使用者驱动。
5.根据权利要求3或4所述的时计（1000），其特征在于，所述时计（1000）具有至少显示构件的第二整体对，所述第二整体对包括，在第二公共轴线（D2）上同轴并且与第二公共轴（20）一体的，在第三侧上的包括在所述第二显示装置（200）中的所述第三显示构件（3），以及在所述第一侧上的包括在所述第一显示装置（100）中的第四显示构件（4）。
6.根据权利要求5所述的时计（1000），其特征在于，所述第三显示构件（3）的质心和所述第四显示构件（4）的质心，在垂直于所述第二公共轴线（D2）的平面上的投影中，与所述第二公共轴线（D2）对准或与其重合。
7.根据权利要求6所述的时计（1000），其特征在于，所述第四显示构件（4）是计时码表显示构件。
8.根据权利要求7所述的时计（1000），其特征在于，所述底盖（5）是星际空间的表示，所述遮蔽物（6）是第一天体的表示，所述第三显示构件（3）是第二天体的表示，并且所述第二显示构件（2）是宇航员和/或宇宙飞船的表示。
9.根据权利要求8所述的时计（1000），其特征在于，所述底盖（5）覆盖所述机芯（3000）并且包括孔，所述孔布置为允许在所述第一公共轴线（D1）的方向上将所述底盖（5）正面插入在所述机芯（3000）上，所述机芯（3000）在所述第一公共轴（10）上装配有所述第二显示构件（2），所述第一公共轴（10）在所述第二侧上从所述机芯（3000）伸出。
10.根据权利要求9所述的时计（1000），其特征在于，所述第一显示构件（1）是宇航员和/或宇宙飞船的表示。
11.根据权利要求7所述的时计（1000），其特征在于，所述第四显示构件（4）是指针或宇航员和/或宇宙飞船的表示。
12.根据权利要求5所述的时计（1000），其特征在于，对于包括在所述时计（1000）中的显示构件的每个整体对，构成所述整体对的两个显示构件的质心，在垂直于其公共轴线的平面上的投影中，与公共轴线的所述投影对准或与其重合。
13.根据权利要求12的时计（1000），其特征在于，所述时计（1000）是表，所述时计（1000）包括，在所述第一侧上的至少计时码表功能的显示，以及在所述第二侧上的视觉动画，所述动画或者由所述机芯（3000）驱动连续地操作，或者通过以控制所述计时码表功能的动作，或者通过在装置（4000）上用于控制所述动画或控制三问打簧或控制包括在所述时计（1000）中的另一功能的动作，根据需求由所述使用者不连续地操作。
14.根据权利要求13所述的时计（1000），其特征在于，所述第一显示构件（1）的质心和所述第二显示构件（2）的质心，在垂直于所述第一公共轴线（D1）的平面上的投影中，在所述第一公共轴线（D1）的投影的两侧上。
15.根据权利要求13所述的时计（1000），其特征在于，所述第一显示构件（1）的质心和所述第二显示构件（2）的质心，在垂直于所述第一公共轴线（D1）的平面上的投影中，在所述第一公共轴线（D1）的所述投影的相同侧上。
16.根据权利要求15所述的时计（1000），其特征在于，所述第一显示构件（1）和所述第二显示构件（2）相对于所述第一公共轴线（D1）分别具有相对于所述轴线的第一惯性和相对于所述轴线的第二惯性，所述第一惯性和所述第二惯性的总值是所述第一显示构件（1）和所述第二显示构件（2）的总合成惯性，所述第一惯性和所述第二惯性的所述总值小于或等于0.55g.mm2。
17.根据权利要求16所述的时计（1000），其特征在于，所述第一惯性和/或所述第二惯性小于或等于0.388 g.mm2。
18.根据权利要求17所述的时计（1000），其特征在于，所述第一惯性和/或所述第二惯性小于或等于0.248g.mm2。
19.根据权利要求18所述的时计（1000），其特征在于，所述第一惯性和/或所述第二惯性小于或等于0.14g.mm2。
20.根据权利要求19所述的时计（1000），其特征在于，所述第一显示构件（1）和/或第二显示构件（2）是指针，所述指针包括相对于所述第一公共轴线（D1）径向地延伸的指针本体，所述指针由至少部分为非晶态材料制成。
21.根据权利要求20所述的时计（1000），其特征在于，所述指针由石英玻璃制成。
22.根据权利要求20所述的时计（1000），其特征在于，所述时计（1000）包括控制装置（4000），所述控制装置（4000）用于根据需求由所述时计（1000）的所述使用者激活功能，所述功能同时使所述第一显示构件（1）和所述第二显示构件（2）移动。
23.根据权利要求22所述的时计（1000），其特征在于，所述第一显示构件（1）和所述第二显示构件（2）布置为显示不同的功能。
24.根据权利要求23所述的时计（1000），其特征在于，所述第一显示构件（1）和所述第二显示构件（2）是计时码表显示构件。
CN202110299599.3A 2020-03-19 2021-03-19 带有双侧显示的时计 Active CN113495478B (zh)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20164304.6A EP3882715B1 (fr) 2020-03-19 2020-03-19 Piece d'horlogerie a affichage double face
EP20164304.6 2020-03-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN113495478A CN113495478A (zh) 2021-10-12
CN113495478B true CN113495478B (zh) 2023-01-17

Family

ID=69846382

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN202110299599.3A Active CN113495478B (zh) 2020-03-19 2021-03-19 带有双侧显示的时计

Country Status (6)

Country Link
US (1) US11762337B2 (zh)
EP (1) EP3882715B1 (zh)
JP (1) JP7082223B2 (zh)
KR (1) KR102588032B1 (zh)
CN (1) CN113495478B (zh)
CH (1) CH717247A2 (zh)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH57805A (fr) * 1911-11-14 1913-02-01 Aurele Donze Montre de poche à double face
CH153545A (fr) * 1931-02-16 1932-03-31 Marchand Adamir Montre à quantième.
CH10870A4 (fr) * 1969-01-10 1976-09-30 Cotton Inc Procédé pour rendre une matière textile apte à devenir infroissable
EP0504623A1 (fr) * 1991-03-20 1992-09-23 Ash Sa Ollier Michel Double fuseau horaire à axe traversant avec mise à l'heure sur la couronne
CN1109605A (zh) * 1994-01-12 1995-10-04 Eta草图制造公司 带有可从月球看到的地球部分的显示的时计
WO2000002100A1 (fr) * 1998-07-03 2000-01-13 Citizen Watch Co., Ltd. Procede de fabrication d'une aiguille pour une horloge electronique analogique
CN110442008A (zh) * 2018-05-02 2019-11-12 奥米加股份有限公司 制造包括砂金石装饰覆层的钟表组件的方法

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US504623A (en) * 1893-09-05 Fruit or vegetable crate oricarrier
CH10870A (fr) * 1895-07-13 1896-02-29 Thouvenin Francois Arsene Une montre-chronographe perfectionnée
US2943435A (en) * 1956-09-07 1960-07-05 Martin Co Indicating device
FR1190944A (fr) * 1957-02-27 1959-10-15 Weber & Co G Appareil indicateur des rythmes biologiques de l'être humain
CH1087064A4 (zh) * 1964-08-18 1967-04-15
KR860000866Y1 (en) * 1983-12-09 1986-05-14 Kim Yong Jin Apparatus of coffee filter
JPS6293785U (zh) * 1985-12-03 1987-06-15
CH684769B5 (fr) * 1992-03-30 1995-06-30 Technowatch Sa Chronographe.
JP4481564B2 (ja) * 2001-12-13 2010-06-16 アスラブ・エス アー 特に時計の発光針およびそれを備えた表示装置
US20030231555A1 (en) * 2002-06-14 2003-12-18 Sullivan Brian E. Custom designed time piece
US7339856B1 (en) * 2005-04-12 2008-03-04 Kevin Hardesty Clock with sports motif
US7347619B2 (en) * 2005-05-14 2008-03-25 Jong-Chan Lee Watch assembly having a dial integrally formed in the watch-glass
EP2400353A1 (fr) * 2010-06-22 2011-12-28 The Swatch Group Research and Development Ltd. Aiguille de pièce d'horlogerie
JP6671641B2 (ja) * 2017-09-15 2020-03-25 カシオ計算機株式会社 指針および時計
CH714556A2 (fr) * 2018-01-14 2019-07-15 Bovet Fleurier S A Mouvement horloger comportant un organe d'affichage visible simultanément des deux côtés du mouvement.

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH57805A (fr) * 1911-11-14 1913-02-01 Aurele Donze Montre de poche à double face
CH153545A (fr) * 1931-02-16 1932-03-31 Marchand Adamir Montre à quantième.
CH10870A4 (fr) * 1969-01-10 1976-09-30 Cotton Inc Procédé pour rendre une matière textile apte à devenir infroissable
EP0504623A1 (fr) * 1991-03-20 1992-09-23 Ash Sa Ollier Michel Double fuseau horaire à axe traversant avec mise à l'heure sur la couronne
CN1109605A (zh) * 1994-01-12 1995-10-04 Eta草图制造公司 带有可从月球看到的地球部分的显示的时计
WO2000002100A1 (fr) * 1998-07-03 2000-01-13 Citizen Watch Co., Ltd. Procede de fabrication d'une aiguille pour une horloge electronique analogique
CN110442008A (zh) * 2018-05-02 2019-11-12 奥米加股份有限公司 制造包括砂金石装饰覆层的钟表组件的方法

Also Published As

Publication number Publication date
EP3882715B1 (fr) 2024-03-13
US11762337B2 (en) 2023-09-19
EP3882715A1 (fr) 2021-09-22
KR20210118365A (ko) 2021-09-30
KR102588032B1 (ko) 2023-10-11
JP7082223B2 (ja) 2022-06-07
CH717247A2 (fr) 2021-09-30
CN113495478A (zh) 2021-10-12
US20210294271A1 (en) 2021-09-23
JP2021148777A (ja) 2021-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8995233B2 (en) Astronomical watch
US5508979A (en) Timepiece with indication of the part of the earth visible from the moon
US4711583A (en) Astronomical wrist-watch
JP5722699B2 (ja) 月位相の表示のための機構
US20080144443A1 (en) Global Timepiece for the Contemporary Indication of Local Times and Data Around the Globe
JP2012516996A (ja) 電気機械式モジュール構成
US6894951B1 (en) Watch movement with hand display
CN113495478B (zh) 带有双侧显示的时计
US10365611B2 (en) Moon phase indicator mechanism
JP5135014B2 (ja) 月位置および月齢表示機構を備えた時計
CN109964179B (zh) 时区指示器装置
US4142306A (en) Time-space clock
US6222796B1 (en) Astrological watch
US5327400A (en) Time piece with lunar phase and tides display
JPH05126964A (ja) 地理表示付きの時計
US11625005B2 (en) Hand rotating around two axes
JP7359956B2 (ja) 要求に応じて月を表示するデバイス
US2208366A (en) Clock
WO2020201911A1 (en) Multiple reading clock
JPS6133474B2 (zh)
EP1685450A1 (en) Clock dial
JP2023553590A (ja) 情報表示装置を備えた機械式ムーブメント
JP3250221B2 (ja) 計時装置
JPS60188870A (ja) 装飾時計
JPH0821882A (ja) 指針式時計

Legal Events

Date Code Title Description
PB01 Publication
PB01 Publication
SE01 Entry into force of request for substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
REG Reference to a national code

Ref country code: HK

Ref legal event code: DE

Ref document number: 40061921

Country of ref document: HK

GR01 Patent grant
GR01 Patent grant