EP3860415A1 - Electric floor sweeper - Google Patents

Electric floor sweeper

Info

Publication number
EP3860415A1
EP3860415A1 EP19786914.2A EP19786914A EP3860415A1 EP 3860415 A1 EP3860415 A1 EP 3860415A1 EP 19786914 A EP19786914 A EP 19786914A EP 3860415 A1 EP3860415 A1 EP 3860415A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
waste
broom
suction
blower
brush
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP19786914.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Stéphane BERTINETTI
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bertinetti Stephane
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP3860415A1 publication Critical patent/EP3860415A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L13/00—Implements for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L7/00—Suction cleaners adapted for additional purposes; Tables with suction openings for cleaning purposes; Containers for cleaning articles by suction; Suction cleaners adapted to cleaning of brushes; Suction cleaners adapted to taking-up liquids
    • A47L7/009—Details of suction cleaner tools for additional purposes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B15/00—Other brushes; Brushes with additional arrangements
    • A46B15/0002—Arrangements for enhancing monitoring or controlling the brushing process
    • A46B15/0053—Brushes fitted with ventilation suction, e.g. for removing dust
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00—Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/24—Hand-supported suction cleaners
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/30—Brushes for cleaning or polishing
    • A46B2200/302—Broom

Definitions

  • the brush further comprises, associated or arranged in the hollow body 7, the collection tank 5, an air filter 50, exhaust and air inlet means 51 with the outside of the brush, and an inlet waste suction / waste outlet 52.
  • the collection tank 5 is arranged between the fan 62 and the scanning head 3.
  • the tank 5 is cylindrical. It can constitute a part of the cylindrical body 7.
  • the reservoir 5 has a transparent longitudinal window 53 for viewing the height of the waste, preferably made of transparent plastic.
  • the air filter 50 is fixed to the upper free end of the tank 5.
  • the air filter is for example made of foam. It is preferably housed in a circular support fixed for example by clipping to the reservoir 5.

Abstract

The invention relates to a sweeper having a handle (2) and a sweeping element (3), a waste collecting reservoir (5), and electric suction means, characterized in that the sweeper also has electric blowing means (6), the suction means and the blowing/ejection means being selectively employed to suck waste into the reservoir or eject waste from the reservoir in an automated manner. The sweeper forms not only an automated waste suction device but also an automated waste discharging device, without it being necessary to manipulate the collecting reservoir in order to dispose of the waste.

Description

DESCRIPTION  DESCRIPTION
TITRE : Balai de nettoyage de sol à fonction électrique TITLE: Floor mop with electric function
L'invention est relative à un balai de nettoyage de sol, en particulier un balai à poils, doté d'un fonctionnement électrique apte à être mis en œuvre ponctuellement.  The invention relates to a floor cleaning broom, in particular a bristle broom, provided with an electric operation able to be implemented punctually.
Si un balai traditionnel est simple et rapide de manipulation, il engendre cependant quelques inconvénients. En effet, l'utilisateur doit disposer d'accessoires que sont une pelle et éventuellement une balayette, et engendre de nombreux mouvements tels que se baisser, ramasser les déchets, se déplacer à la hauteur de la poubelle pour jeter ces déchets, et le plus souvent impose de nombreux va-et-vient entre les zones de balayage et la poubelle. Ces gestes sont contraignants et sollicitent en particulier le dos avec le risque d'adopter une mauvaise posture ergonomique, notamment en se penchant en avant avec le dos courbé lorsqu'il s'agit de ramasser.  If a traditional broom is simple and quick to handle, it does however have some drawbacks. Indeed, the user must have accessories such as a shovel and possibly a brush, and generates many movements such as bending down, picking up the waste, moving up to the trash can to throw this waste, and most often requires a lot of back and forth between the sweeping areas and the trash. These gestures are restrictive and particularly solicit the back with the risk of adopting a poor ergonomic posture, in particular by leaning forward with the curved back when it comes to picking up.
Il est connu des balais électriques, notamment à brosses rotatives, qui permettent de balayer le sol comme un aspirateur, en aspirant concomitamment les déchets/poussières. Cependant, ces balais sont purement électriques ; ils ne sont utilisables qu'en les faisant fonctionner électriquement sans possibilité de les manœuvrer manuellement. En effet, les brosses de la tête de balayage sont de forme plate, et le réservoir de collecte et les moyens électriques sont disposés dans la tête de balayage, positionnant le centre de gravité au niveau du sol, ce qui engendre un fonctionnement comme un aspirateur. De plus, il impose à l'utilisateur d'effectuer plusieurs gestes pour vider les déchets ; il doit se baisser, manipuler la tête de balayage, démonter/sortir le réservoir, vider le réservoir dans une poubelle, et remonter le réservoir une fois vidé. Ce type de balai électrique avec son centre de gravité vers le sol, est ou paraît lourd, est difficilement manœuvrable et peut devenir fastidieux d'utilisation par rapport à un balai traditionnel de fonctionnement manuel.  Electric brooms are known, in particular with rotary brushes, which make it possible to sweep the floor like a vacuum cleaner, by simultaneously sucking up the waste / dust. However, these brushes are purely electric; they can only be used by operating them electrically without the possibility of operating them manually. Indeed, the brushes of the scanning head are flat, and the collection tank and the electrical means are arranged in the scanning head, positioning the center of gravity at ground level, which generates operation like a vacuum cleaner. . In addition, it requires the user to perform several gestures to empty the waste; it must be lowered, manipulate the scanning head, disassemble / take out the tank, empty the tank in a bin, and reassemble the tank once emptied. This type of electric broom with its center of gravity towards the ground, is or appears heavy, is difficult to maneuver and can become tedious to use compared to a traditional manual broom.
L'invention a donc pour but de proposer un balai de nettoyage de sol qui obvie aux inconvénients précités, tout en étant simple d'utilisation et en minimisant les gestes y compris pour jeter les poussières/déchets.  The invention therefore aims to provide a floor cleaning brush which overcomes the aforementioned drawbacks, while being simple to use and minimizing gestures including to throw dust / waste.
Selon l'invention, le balai comporte un manche, un élément de balayage pour balayer une surface telle que le sol, en particulier un élément de balayage à poils, un réservoir de collecte pour déchets et des moyens électriques d'aspiration, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens électriques de soufflerie/refoulement/d'éjection des déchets, les moyens d'aspiration et les moyens de soufflerie/d'éjection étant mis en œuvre sélectivement pour aspirer ou rejeter hors du réservoir les déchets de manière automatisée. According to the invention, the broom comprises a handle, a sweeping element for sweeping a surface such as the ground, in particular a bristle sweeping element, a collection tank for waste and electrical suction means, characterized in that that it further comprises electrical means for blowing / discharging / ejecting waste, the means suction and the blowing / ejection means being used selectively to suck or discharge the waste out of the tank in an automated manner.
Ainsi, le balai intègre la fonction d'aspirateur, l'utilisateur n'ayant plus besoin de pelle, ni de se baisser ; les détritus sont aspirés au fur et à mesure qu'ils sont rassemblés. En outre, le balai intègre avantageusement la fonction de rejet des poussières/déchets pour vider automatiquement le réservoir, l'utilisateur n'ayant aucune manipulation à faire sur le balai hormis de sélectionner la fonction comme d'appuyer sur un bouton, pour mettre en œuvre les moyens de soufflerie qui évacuent de manière automatique les déchets, l'utilisateur ayant préalablement positionné son balai au-dessus d'un contenant du type poubelle. Thus, the broom incorporates the function of vacuum cleaner, the user no longer needing a shovel, or bending down; trash is vacuumed as it is collected. In addition, the brush advantageously incorporates the dust / waste rejection function to automatically empty the tank, the user having no manipulation to do on the brush except to select the function such as pressing a button, to set works the blower means which automatically evacuate the waste, the user having previously positioned his broom above a container of the trash type.
Le balai est à fonctionnement manuel et sélectivement à fonction électrique pour aspirer ou souffler les déchets (une fois balayés et rassemblés). On entend par « sélectivement à fonction électrique », le fait que la fonction électrique d'aspiration n'est pas nécessairement mise en œuvre concomitamment à la fonction manuelle de balayage. Le balai est avant tout un balai traditionnel utilisé manuellement. La fonction électrique est mise en œuvre après balayage et rassemblement des déchets, et à nouveau mise en œuvre pour se débarrasser des déchets. The broom is manually operated and selectively has an electric function for vacuuming or blowing the waste (once swept and collected). By "selectively with an electrical function" is meant the fact that the electrical suction function is not necessarily implemented concomitantly with the manual scanning function. The broom is above all a traditional broom used manually. The electrical function is implemented after sweeping and collecting the waste, and again implemented to get rid of the waste.
Selon une caractéristique, le balai comporte au moins une entrée d'aspiration des déchets jusqu'au réservoir, qui est commune à une sortie de refoulement/soufflerie/d'éjection des déchets hors du réservoir et du balai. According to one characteristic, the brush has at least one inlet for suction of the waste to the reservoir, which is common to an outlet for discharge / blower / for ejecting the waste from the reservoir and the brush.
Selon une autre caractéristique, les moyens électriques d'aspiration et les moyens électriques de soufflerie forment un dispositif unitaire comprenant un moteur électrique apte à tourner dans deux sens de rotation opposés (sélectivement dans un sens ou dans l'autre, dans un sens pour la fonction d'aspiration et dans le sens opposé pour la fonction de soufflerie). Le balai comporte en outre un ventilateur associé au moteur. Le ventilateur est entraîné par le moteur en tournant dans un sens ou dans l'autre. According to another characteristic, the electrical suction means and the electrical blower means form a unitary device comprising an electric motor capable of rotating in two opposite directions of rotation (selectively in one direction or the other, in one direction for the suction function and in the opposite direction for the blower function). The brush further comprises a fan associated with the motor. The fan is driven by the motor by turning in one direction or the other.
Le balai comporte au moins un organe de commande, tel qu'à trois positions, pour sélectionner au choix une fonction d'aspiration, une fonction de soufflerie ou une fonction d'arrêt électrique (fonctionnement manuel). The brush comprises at least one control member, such as at three positions, for selecting, as desired, a suction function, a blower function or an electrical stop function (manual operation).
Avantageusement, les moyens électriques d'aspiration, les moyens électriques de soufflerie et le réservoir pour déchets sont intégrés à un corps cylindrique fixé entre le manche et l'élément de balayage. Le corps cylindrique est dans l'axe du manche, tandis que l'élément de balayage est transversal au corps cylindrique et au manche. Le balai présente ainsi un centre de gravité médian, qui n'est ni à l'extrémité inférieure du balai, ni à l'extrémité supérieure ; l'utilisateur peut aisément se servir du balai comme un balai traditionnel, en faisant des mouvements « à la manière d'un balancier » sans impression de poids à traîner. En outre, l'ensemble des éléments constitutifs du balai sont conçus pour fournir un balai de l'ordre de 700 grammes. Advantageously, the electrical suction means, the electrical blower means and the waste tank are integrated into a cylindrical body fixed between the handle and the sweeping element. The cylindrical body is in the axis of the handle, while the scanning element is transverse to the cylindrical body and to the handle. The broom thus presents a center of median gravity, which is neither at the lower end of the broom nor at the upper end; the user can easily use the broom like a traditional broom, making movements "like a pendulum" without the impression of weight to drag. In addition, all of the components of the brush are designed to provide a brush of the order of 700 grams.
Le balai comporte des ouvertures d'échappement d'air et d'arrivée d'air, en particulier placés de manière périphérique au niveau d'un corps cylindrique logeant les moyens électriques d'aspiration et de soufflerie. The brush has air exhaust and air inlet openings, in particular placed peripherally at a cylindrical body housing the electrical means of suction and blower.
Le balai comporte un filtre à air coopérant avec une extrémité du réservoir qui est opposée à celle par laquelle sont aspirés ou soufflés les déchets. The brush has an air filter cooperating with one end of the tank which is opposite to that by which the waste is sucked or blown.
Avantageusement, le réservoir possède une fenêtre transparente de visualisation du niveau des poussières/déchets. Advantageously, the tank has a transparent window for viewing the level of dust / waste.
Selon une autre caractéristique, l'élément de balayage comporte une tête de balayage (de préférence de forme sensiblement rectangulaire) et des moyens de frottement/balayage avec le sol tels que des poils, la tête étant dotée d'une ouverture pour le passage des déchets, de préférence allongée (selon une direction perpendiculaire au manche), et adaptée à communiquer avec le réservoir, les éléments de frottement étant distribués à la périphérie de l'ouverture. According to another characteristic, the scanning element comprises a scanning head (preferably of substantially rectangular shape) and means of friction / scanning with the ground such as bristles, the head being provided with an opening for the passage of the waste, preferably elongated (in a direction perpendicular to the handle), and adapted to communicate with the reservoir, the friction elements being distributed around the periphery of the opening.
De préférence, le balai est un balai à poils, l'élément de balayage comportant une tête et une multiplicité des poils couvrant surface inférieure de la tête (hormis autour d'une ouverture) et faisant saillie par rapport à la tête. On entend par « balai à poils », un balai traditionnel dont les poils présentent une hauteur significative, en particulier au moins de l'ordre de 3 à 5 cm ou plus, pour balayer une surface en pouvant imposer une inclinaison des poils, un pliage des poils. Preferably, the broom is a bristle broom, the sweeping element comprising a head and a multiplicity of bristles covering the lower surface of the head (except around an opening) and projecting with respect to the head. The term “bristle broom” means a traditional broom whose bristles have a significant height, in particular at least of the order of 3 to 5 cm or more, for sweeping a surface by being able to impose an inclination of the bristles, a folding hairs.
Dans la suite de la description le terme de « hauteur », les qualificatifs « supérieur », « inférieur », « haut » et « bas » d'un élément du balai sont utilisés dans le cadre d'une utilisation normale du balai, c'est-à-dire relatif à une notion verticale par rapport à un sol horizontal avec lequel les éléments de frottement/balayage du balai coopèrent. In the following description of the term "height", the qualifiers "upper", "lower", "high" and "low" of a brush element are used in the context of normal use of the brush, c 'is to say relating to a vertical concept with respect to a horizontal ground with which the friction / sweeping elements of the brush cooperate.
La présente invention est maintenant décrite à l'aide d'exemples uniquement illustratifs et nullement limitatifs de la portée de l'invention, et à partir des illustrations ci-jointes. La figure 1 représente une vue en perspective de dessus du balai selon l'invention. The present invention is now described with the help of examples which are only illustrative and in no way limit the scope of the invention, and from the attached illustrations. Figure 1 shows a perspective view from above of the broom according to the invention.
La figure 2 est une vue en coupe verticale du balai. Figure 2 is a vertical sectional view of the brush.
La figure 3 est une vue en perspective de dessous du balai. Figure 3 is a perspective view from below of the broom.
Le balai 1 illustré sur les figures sert à balayer une surface telle que le sol. Selon, l'invention, le balai 1 comporte un manche de préhension 2, une tête de balayage 3 à éléments de frottement/balayage 4 du type poils, un réservoir de collecte des déchets 5, et des moyens électriques d'aspiration et de refoulement/soufflerie qui forment un système commun 6.The brush 1 illustrated in the figures is used to sweep a surface such as the ground. According to the invention, the brush 1 comprises a gripping handle 2, a scanning head 3 with friction / scanning elements 4 of the bristle type, a waste collection tank 5, and electrical suction and discharge means. / wind tunnel which form a common system 6.
Le balai 1 selon l'invention comporte trois fonctions, une fonction de balayage manuel, une fonction motorisée d'aspiration des déchets et une fonction motorisée de rejet des déchets de sorte que l'utilisateur peut au fur et à mesure qu'il balaye ou après balayage, aspirer de manière automatisée les déchets, et les déverser ultérieurement dans une poubelle de manière automatisée sans avoir à manipuler le balai au niveau de son réservoir de collecte des déchets. The brush 1 according to the invention has three functions, a manual sweeping function, a motorized waste suction function and a motorized waste rejection function so that the user can progressively sweep or after sweeping, vacuum the waste in an automated manner, and later dump it in a trash can in an automated manner without having to handle the broom at its waste collection tank.
Le réservoir 5 et les moyens électriques communs d'aspiration et de refoulement/soufflerie 6 sont intégrés dans un corps creux longiligne 7 agencé en interface entre le manche de préhension 2 et la tête de balayage 3.  The reservoir 5 and the common electrical suction and discharge / blower 6 means are integrated in a long, hollow body 7 arranged at the interface between the gripping handle 2 and the scanning head 3.
Le corps 7 est de préférence cylindrique de section circulaire.  The body 7 is preferably cylindrical with a circular section.
Le corps 7 présente une section plus grande que celle du manche 2, le manche 2 présentant un diamètre usuel de balai adapté à sa préhension et à la manipulation du balai.  The body 7 has a larger section than that of the handle 2, the handle 2 having a usual diameter of brush adapted to its gripping and handling of the brush.
Le manche 2 est par exemple en aluminium. Il est de préférence creux pour loger divers éléments de fonctionnement ainsi que câbles et raccordements électriques.  The handle 2 is for example made of aluminum. It is preferably hollow to accommodate various operating elements as well as cables and electrical connections.
Le balai 1 comporte un organe d'actionnement 8 pour sélectionner le mode de fonctionnement du balai. L'organe d'actionnement présente en particulier trois positions, une position neutre d'arrêt électrique, une position de fonctionnement électrique d'aspiration et une position de fonctionnement électrique de refoulement.  The brush 1 comprises an actuating member 8 for selecting the operating mode of the brush. The actuating member has in particular three positions, a neutral electrical stop position, an electrical suction operating position and an electrical discharge operating position.
De préférence, l'organe d'actionnement 8 est disposé sur le manche 2.  Preferably, the actuating member 8 is disposed on the handle 2.
Les moyens d'aspiration et de soufflerie 6 fonctionnent de préférence sur une batterie 20 qui est logée à l'intérieur du corps 7 ou ici du manche 2.  The suction and blower means 6 preferably operate on a battery 20 which is housed inside the body 7 or here of the handle 2.
La batterie 20 est rechargeable par une prise de raccordement électrique 21 qui est située de préférence à l'extrémité distale supérieure 2A du manche 2, et faisant par exemple partie d'un capuchon de fermeture 22 de ladite extrémité supérieure 2A du manche. Une batterie de 7,4 Volts est suffisante au fonctionnement du balai. L'acheminement de l'alimentation électrique et du raccordement des différents éléments électriques tels que la prise de raccordement 21, la batterie 20, l'organe d'actionnement 8 et les moyens d'aspiration et de soufflerie 6 se fait de manière invisible pour l'utilisateur à l'intérieur du manche creux 2. The battery 20 is rechargeable by an electrical connection socket 21 which is preferably located at the upper distal end 2A of the handle 2, and which is for example part of a closure cap 22 of said upper end 2A of the handle. A 7.4 Volt battery is sufficient for the operation of the brush. The routing of the electrical supply and the connection of the various electrical elements such as the connection socket 21, the battery 20, the actuating member 8 and the suction and blower means 6 is done invisibly for the user inside the hollow handle 2.
Les moyens électriques d'aspiration et de refoulement/soufflerie sont regroupés dans le système commun 6 qui comporte avantageusement un moteur électrique 60 apte à tourner dans les deux sens de rotation, et sélectivement dans l'un ou l'autre sens selon la fonction d'aspiration ou de soufflerie.  The electrical suction and discharge / blower means are grouped in the common system 6 which advantageously comprises an electric motor 60 capable of turning in both directions of rotation, and selectively in one or the other direction depending on the function d suction or blower.
Le système 6 d'aspiration et de soufflerie comporte le moteur 60 qui est logé dans un compartiment moteur 61, et un ventilateur 62 entraîné par le moteur.  The suction and blower system 6 comprises the engine 60 which is housed in an engine compartment 61, and a fan 62 driven by the engine.
Le moteur électrique 60 est par exemple un moteur de 7,4 V tournant à 59 000 tr/min. Il est alimenté par la batterie 20.  The electric motor 60 is for example a 7.4 V motor rotating at 59,000 rpm. It is powered by battery 20.
Le compartiment moteur 61 est agencé du côté du manche 2. Il forme une pièce monobloc qui comporte un corps distal cylindrique 62 dans lequel est logé le moteur 60, une partie proximale tronconique 63, et un prolongement distal opposé 64. Le corps distal cylindrique 62 est agencé à l'intérieur du corps cylindrique creux 7 du balai. Le prolongement distal opposé 64 est destiné à être emmanché dans l'extrémité libre inférieure 2B du manche 2. Le compartiment moteur/pièce 61 permet la fixation du corps 7 du balai, au manche 2. La partie proximale tronconique 63 est agencée en interface entre le manche 2 et le corps 7 ; elle est dotée d'orifices 65 qui débouchent sur l'extérieur du balai pour le refroidissement du moteur. En aval du moteur 60 (à l'opposé du manche 2), est disposé un axe de rotation 9 qui, d'un côté est fixé à l'arbre du moteur 60, et du côté opposé, supporte le ventilateur 62 de sorte à entraîner ledit ventilateur dans le sens de rotation du moteur.  The engine compartment 61 is arranged on the side of the handle 2. It forms a single piece which comprises a cylindrical distal body 62 in which the motor 60 is housed, a frustoconical proximal part 63, and an opposite distal extension 64. The cylindrical distal body 62 is arranged inside the hollow cylindrical body 7 of the brush. The opposite distal extension 64 is intended to be fitted into the lower free end 2B of the handle 2. The motor / part compartment 61 allows the body 7 of the brush to be fixed to the handle 2. The frustoconical proximal part 63 is arranged as an interface between the handle 2 and the body 7; it has orifices 65 which open onto the outside of the brush for cooling the motor. Downstream of the motor 60 (opposite the handle 2), is arranged a rotation axis 9 which, on one side is fixed to the motor shaft 60, and on the opposite side, supports the fan 62 so as to drive said fan in the direction of rotation of the motor.
Le balai comporte en outre, associés ou agencés dans le corps creux 7, le réservoir de collecte 5, un filtre à air 50, des moyens d'échappée et d'entrée d'air 51 avec l'extérieur du balai, et une entrée d'aspiration des déchets/sortie d'évacuation 52 des déchets.  The brush further comprises, associated or arranged in the hollow body 7, the collection tank 5, an air filter 50, exhaust and air inlet means 51 with the outside of the brush, and an inlet waste suction / waste outlet 52.
Le réservoir de collecte 5 est disposé entre le ventilateur 62 et la tête de balayage 3. Le réservoir 5 est cylindrique. Il peut constituer une partie du corps cylindrique 7. Le réservoir 5 présente une fenêtre transparente longitudinale 53 de visualisation de la hauteur des déchets, de préférence en matière plastique transparente. Le filtre à air 50 est fixé à l'extrémité libre supérieure du réservoir 5. Le filtre à air est par exemple en mousse. Il est de préférence logé dans un support circulaire fixé par exemple par clipsage au réservoir 5. The collection tank 5 is arranged between the fan 62 and the scanning head 3. The tank 5 is cylindrical. It can constitute a part of the cylindrical body 7. The reservoir 5 has a transparent longitudinal window 53 for viewing the height of the waste, preferably made of transparent plastic. The air filter 50 is fixed to the upper free end of the tank 5. The air filter is for example made of foam. It is preferably housed in a circular support fixed for example by clipping to the reservoir 5.
Les moyens d'échappée et d'entrée d'air 51 pour assurer les fonctions respectives d'échappement d'air lors de l'aspiration et d'entrée d'air lors de la soufflerie, sont formés par une pluralité d'orifices agencés dans l'épaisseur du corps 7 entre le filtre à air 50 et le ventilateur 62.  The exhaust and air inlet means 51 for ensuring the respective functions of air exhaust during suction and air inlet during the blower, are formed by a plurality of orifices arranged in the thickness of the body 7 between the air filter 50 and the fan 62.
L'entrée d'aspiration des déchets/sortie d'évacuation 52 des déchets est disposée à l'extrémité libre inférieure du corps 7 et coopère avec la tête de balayage 3. Elle est de préférence obturable. Cette entrée/sortie 52 est par exemple un clapet, de préférence en caoutchouc, qui s'ouvre à l'aspiration et à la soufflerie.  The waste suction inlet / waste discharge outlet 52 is disposed at the lower free end of the body 7 and cooperates with the scanning head 3. It is preferably closable. This inlet / outlet 52 is for example a valve, preferably made of rubber, which opens to the suction and to the blower.
Enfin, la tête de balayage 3 comporte un corps 30 de forme générale sensiblement parallélépipédique, des poils 4 solidaires du corps de la tête pour balayer, et une entrée d'aspiration/sortie de soufflerie des déchets constituée par une ouverture 32 d'aspiration/d'expulsion des déchets.  Finally, the scanning head 3 comprises a body 30 of generally substantially parallelepipedal shape, bristles 4 secured to the body of the head for sweeping, and a suction inlet / outlet for the waste blower consisting of a suction opening 32 / waste expulsion.
La tête 30 comporte sur l'une de ses faces (la face dite supérieure) et de manière centrale, un embout tubulaire de fixation 33 permettant la fixation de la tête 30 à l'extrémité inférieure du corps 7 du balai. Cet embout tubulaire 33 est creux pour ménager un passage agencé en regard de l'entrée/sortie 52 du corps 7.  The head 30 comprises on one of its faces (the so-called upper face) and centrally, a tubular fixing end piece 33 allowing the fixing of the head 30 to the lower end of the body 7 of the brush. This tubular end piece 33 is hollow to provide a passage arranged opposite the inlet / outlet 52 of the body 7.
Sur la face opposée, dite face inférieure, la tête 30 comprend l'ouverture 32 s'étendant longitudinalement au corps de la tête pour maximiser la surface d'aspiration, et à la périphérie de laquelle sont fixés les poils 4 du balai. Les poils 4 du balai sont en saillie de la surface inférieure du corps de tête 30 et de l'orifice 32. Ils sont par exemple en matière synthétique. L'orifice longitudinal 32 coopère avec un passage central 34 agencé dans l'épaisseur de la tête 30 jusqu'à l'embout de fixation 33 pour l'acheminement des déchets depuis l'orifice 32 jusqu'à l'entrée/sortie 52 du corps 7.  On the opposite face, called the underside, the head 30 comprises the opening 32 extending longitudinally to the body of the head to maximize the suction surface, and at the periphery of which the bristles 4 of the brush are fixed. The bristles 4 of the brush protrude from the lower surface of the head body 30 and the orifice 32. They are for example made of synthetic material. The longitudinal orifice 32 cooperates with a central passage 34 arranged in the thickness of the head 30 up to the fixing end piece 33 for transporting the waste from the orifice 32 to the inlet / outlet 52 of the body 7.
De préférence, pour permettre un nettoyage de l'intérieur du corps de tête 30 par où passent les poussières, la tête 3 de balai comporte une pièce de guidage amovible 35 se fixant dans l'ouverture 32.  Preferably, to allow cleaning of the interior of the head body 30 through which the dust passes, the brush head 3 has a removable guide piece 35 which is fixed in the opening 32.
Certaines pièces du balai qui sont en matière plastique, telles que le compartiment moteur 61, le ventilateur 62, le support du filtre à air 50, le clapet 52, la tête 3, la pièce de guidage 35 et l'embout de fixation 33, sont de préférence en matière plastique recyclé, par exemple en acrylnitrile-butadiène-styrène (ABS) recyclé. Certain parts of the brush which are made of plastic, such as the engine compartment 61, the fan 62, the air filter support 50, the valve 52, the head 3, the guide piece 35 and the fixing end piece 33 are preferably made from recycled plastic, for example from recycled acrylnitrile-butadiene-styrene (ABS).
Par conséquent, le balai de l'invention est facile d'utilisation et est mise en œuvre de manière usuelle pour balayer, en balayant manuellement pour rassembler les déchets/poussières, et constitue par ses moyens électriques d'aspiration, un aspirateur pour aspirer les déchets après balayage sans avoir à se baisser pour ramasser, tout en constituant un dispositif de déversement automatisé des déchets, sans avoir à manipuler le réservoir collecteur pour jeter les déchets.  Consequently, the broom of the invention is easy to use and is used in the usual manner for sweeping, by manual sweeping to collect the waste / dust, and constitutes by its electric suction means, a vacuum cleaner for vacuuming the waste after sweeping without having to bend down to collect, while constituting an automated waste dumping device, without having to handle the collecting tank to throw the waste.

Claims

REVENDICATIONS
1. Balai comportant un manche (2) et un élément de balayage (3), un réservoir de collecte (5) pour déchets, et des moyens électriques d'aspiration, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens électriques de soufflerie/d'éjection des déchets, les moyens d'aspiration et les moyens de soufflerie/d'éjection étant mis en œuvre sélectivement pour aspirer ou rejeter hors du réservoir les déchets de manière automatisée. 1. Broom comprising a handle (2) and a sweeping element (3), a collection tank (5) for waste, and electrical suction means, characterized in that it also comprises electrical blower means / waste ejection, the suction means and the blower / ejection means being used selectively to aspirate or reject the waste out of the tank in an automated manner.
2. Balai selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une entrée d'aspiration des déchets jusqu'au réservoir (5), qui est commune à une sortie de soufflerie des déchets hors du réservoir et du balai.  2. Broom according to claim 1, characterized in that it comprises at least one waste suction inlet to the tank (5), which is common to a waste blower outlet outside the tank and the brush.
3. Balai selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il est à fonctionnement manuel et sélectivement à fonction électrique pour aspirer ou souffler les déchets.  3. Broom according to claim 1 or 2, characterized in that it is manual and selectively electrically operated for vacuuming or blowing the waste.
4. Balai selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte de manière commune une entrée d'aspiration et une sortie d'éjection des déchets, formant un clapet (52), de préférence en caoutchouc, qui s'ouvre à l'aspiration et à la soufflerie.  4. Broom according to any one of the preceding claims, characterized in that it commonly comprises a suction inlet and a waste ejection outlet, forming a valve (52), preferably made of rubber, which s 'opens to suction and blower.
5. Balai selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens électriques d'aspiration et les moyens électriques de soufflerie forment un dispositif unitaire (6) comprenant un moteur électrique (60) apte à tourner dans deux sens de rotation opposés, et un ventilateur (62).  5. Broom according to any one of the preceding claims, characterized in that the electric suction means and the electric blower means form a unitary device (6) comprising an electric motor (60) capable of rotating in two directions of rotation opposite, and a fan (62).
6. Balai selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un organe de commande (8) pour sélectionner au choix une fonction d'aspiration, une fonction de soufflerie, ou une fonction d'arrêt électrique.  6. A brush according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one control member (8) for selecting, as desired, a suction function, a blower function, or an electrical stop function. .
7. Balai selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens électriques d'aspiration et les moyens électriques de soufflerie (6) et le réservoir sont intégrés à un corps cylindrique (7) fixé entre le manche (2) et l'élément de balayage (3).  7. Broom according to any one of the preceding claims, characterized in that the electric suction means and the electric blower means (6) and the tank are integrated into a cylindrical body (7) fixed between the handle (2) and the scanning element (3).
8. Balai selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des orifices (51) d'échappement d'air et d'arrivée d'air, en particulier placés de manière périphérique au niveau d'un corps cylindrique (7) logeant les moyens électriques d'aspiration et de soufflerie (6). 8. Broom according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises orifices (51) for air exhaust and air inlet, in particular placed peripherally at the level of a body cylindrical (7) housing the electrical suction and blower means (6).
9. Balai selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un filtre à air (50) coopérant avec l'extrémité du réservoir (5) opposée à celle par laquelle sont aspirés ou soufflés les déchets. 9. A brush according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises an air filter (50) cooperating with the end of the tank (5) opposite to that by which the waste is sucked or blown.
10. Balai selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le réservoir (5) possède une fenêtre transparente (53).  10. A brush according to any one of the preceding claims, characterized in that the reservoir (5) has a transparent window (53).
11. Balai selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de balayage (3) présente un corps de tête (30) creux et en périphérie duquel s'étendent en saillie des poils, et en ce que le balai comporte une pièce amovible (35) disposée dans l'intérieur creux du corps de tête et servant de moyen de guidage des déchets depuis l'élément de balayage jusque vers une entrée d'aspiration/une sortie d'éjection commune des déchets.  11. A brush according to any one of the preceding claims, characterized in that the scanning element (3) has a hollow head body (30) and at the periphery of which project the bristles, and in that the broom has a removable part (35) disposed in the hollow interior of the head body and serving as means for guiding the waste from the sweeping element to a suction inlet / common ejection outlet for the waste.
12. Balai selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de balayage (3) est transversal au manche (2) et le balai est utilisé comme un balai traditionnel en faisant des mouvements de balayage à la manière d'un balancier.  12. Broom according to any one of the preceding claims, characterized in that the scanning element (3) is transverse to the handle (2) and the broom is used like a traditional broom by making sweeping movements in the manner of 'a pendulum.
13. Balai selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de balayage (3) comporte une tête de balayage (30) et des éléments de frottement/balayage (4) avec le sol tels que des poils, la tête étant dotée d'une ouverture (32) pour le passage des déchets, de préférence allongée, et adaptée à communiquer avec le réservoir (5), les éléments de frottement (4) étant distribués à la périphérie de l'ouverture (32).  13. A brush according to any one of the preceding claims, characterized in that the scanning element (3) comprises a scanning head (30) and friction / scanning elements (4) with the ground such as bristles, the head being provided with an opening (32) for the passage of waste, preferably elongated, and adapted to communicate with the reservoir (5), the friction elements (4) being distributed around the periphery of the opening (32 ).
14. Balai selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'élément de balayage comportant une multiplicité de poils de hauteur de l'ordre d'au moins 3 à 5 cm.  14. Broom according to any one of the preceding claims, characterized in that the scanning element comprising a multiplicity of bristles of height on the order of at least 3 to 5 cm.
15. Balai selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens électriques d'aspiration et d'éjection fonctionnent à l'aide d'une batterie, de préférence la batterie étant logée à l'intérieur du manche.  15. Broom according to any one of the preceding claims, characterized in that the electric suction and ejection means operate using a battery, preferably the battery being housed inside the handle.
EP19786914.2A 2018-10-05 2019-10-02 Electric floor sweeper Pending EP3860415A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1859230A FR3086856B1 (en) 2018-10-05 2018-10-05 ELECTRIC FLOOR CLEANING BRUSH
PCT/EP2019/076757 WO2020070217A1 (en) 2018-10-05 2019-10-02 Electric floor sweeper

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3860415A1 true EP3860415A1 (en) 2021-08-11

Family

ID=65244138

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19786914.2A Pending EP3860415A1 (en) 2018-10-05 2019-10-02 Electric floor sweeper

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20220007905A1 (en)
EP (1) EP3860415A1 (en)
CN (1) CN216167166U (en)
CA (1) CA3115133A1 (en)
FR (1) FR3086856B1 (en)
WO (1) WO2020070217A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114226546B (en) * 2021-12-09 2023-05-12 杭州五星铝业有限公司 Production method of aluminum foil for ultra-high performance power battery

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2002636A (en) * 1930-09-12 1935-05-28 Quadrex Corp Vacuum-broom
US4011624A (en) * 1975-08-25 1977-03-15 The Black And Decker Manufacturing Company Cordless vacuum cleaner
US5046218A (en) * 1989-11-15 1991-09-10 Cerri David D Nozzle integrating assembly for vacuum cleaners
US6029311A (en) * 1992-09-10 2000-02-29 Scanni; Iberio E. Vacuum assisted broom
US5722112A (en) * 1992-09-10 1998-03-03 Scanni; Iberio E. Vacuum assisted broom
FR2699393B1 (en) * 1992-12-23 1995-02-10 Jean Alazet Device for collecting residues and dust.
US5839158A (en) * 1996-02-07 1998-11-24 Techtronic Industries Co., Ltd. Sweeping brooms
US6125500A (en) * 1996-07-05 2000-10-03 Kat; Niels Combination swing broom and vacuum cleaner assembly
FR2776908B1 (en) * 1998-04-02 2000-06-09 Seb Sa ELECTRIC WASTE RECOVERY APPARATUS
GB9919607D0 (en) * 1999-08-19 1999-10-20 Boulton David Collection and disposal device
US20070157419A1 (en) * 2006-01-09 2007-07-12 The Scott Fetzer Company Vacuum cleaner with air powered tool
EP2224838A1 (en) * 2007-12-18 2010-09-08 Techtronic Floor Care Technology Limited Sweepable electric vacuum cleaner
US8769766B2 (en) * 2009-08-11 2014-07-08 Ronald N. Hilton Apparatus, system, and method for self-cleaning handheld dust removal
EP2820995B1 (en) * 2011-01-07 2016-07-06 iRobot Corporation Evacuation station system
US9192272B2 (en) * 2011-08-01 2015-11-24 Life Labo Corp. Robot cleaner and dust discharge station
US8925142B2 (en) * 2012-04-11 2015-01-06 Lawrence Orubor Apparatus for cleaning waste from a surface
CN104250958B (en) * 2013-06-26 2016-05-18 苏州宝时得电动工具有限公司 Suction and blowing device
CN204105907U (en) * 2014-09-26 2015-01-21 上海市闵行区浦江第三中学 A kind of telescopic absorbent brooms
DE102015103825A1 (en) * 2015-03-16 2016-09-22 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Emptying a dust chamber of a vacuum cleaner
US11122947B2 (en) * 2017-03-22 2021-09-21 Enhance Product Development, Inc Broom-style cleaning appliance
US20200069127A1 (en) * 2018-09-05 2020-03-05 Vincent A. Vallillo Broom with integrated suction device

Also Published As

Publication number Publication date
FR3086856A1 (en) 2020-04-10
CA3115133A1 (en) 2020-04-09
FR3086856B1 (en) 2021-04-09
US20220007905A1 (en) 2022-01-13
CN216167166U (en) 2022-04-05
WO2020070217A1 (en) 2020-04-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0663177B1 (en) Cleaning device
EP1173085B1 (en) Vacuum cleaner nozzle with scraper blade
CA2444485A1 (en) Endpiece for a vacuum cleaner
FR2694879A1 (en) Vacuum.
FR2819167A1 (en) DUST COLLECTION CYCLONE DEVICE FOR VACUUM CLEANER AND VACUUM CLEANER PROVIDED WITH SUCH A DEVICE
EP3832053B1 (en) Suction head with central deflector for cleaning swimming pools
EP2201876B1 (en) Vacuum cleaner nozzle
WO2020070217A1 (en) Electric floor sweeper
EP1045660B1 (en) Vacuum cleaner dusting brush
WO1999051136A1 (en) Waste recuperating electrical apparatus
FR2871046A1 (en) Suction nozzle for low power upright vacuum cleaner, has suction passage delimited by front wall and rear wall such that front wall forms arc of circle symmetric with respect to middle of passage
FR2940036A1 (en) Suction device for use in hand vacuum cleaner for sucking dust and waste lie on carpet for cleaning smooth floor, has deflection device for limiting disturbances associated with front and rear suction flows in suction pipe
FR2565813A1 (en) SUCTION NOZZLE WITH ROTARY BRUSH
EP4039158B1 (en) Suction assembly comprising a device for separating and collecting waste provided with locking members
EP1369074B1 (en) Suction nozzle with scraping device
WO2024023449A1 (en) Suction head equipped with a rotary brush provided with a cleaning blade
EP1532914A1 (en) Suction head for vacuum cleaner
WO2023198974A1 (en) Vacuum cleaner nozzle provided with a steam cleaning device
EP4039148A1 (en) Bucket-type suction assembly provided with a cyclonic separation device
WO2022167760A1 (en) Suction assembly equipped with a structure for protecting a waste separation and collection device
FR2978026A1 (en) USTENSILE CLEANING.
CA3138301A1 (en) Pool suction head with central deflector
EP4186402A2 (en) Vacuum cleaner having a suction head movable between retracted and extended positions
EP4186401A2 (en) Vacuum cleaner with secondary suction head
WO2022167766A1 (en) Cleaning apparatus with protective structure

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210429

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240208

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BERTINETTI, STEPHANE

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: BERTINETTI, STEPHANE