CA3115133A1

CA3115133A1 - Electric floor sweeper

Info

Publication number: CA3115133A1
Application number: CA3115133A
Authority: CA
Inventors: Stephane Bertinetti
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2018-10-05
Filing date: 2019-10-02
Publication date: 2020-04-09
Also published as: CN216167166U; US20220007905A1; WO2020070217A1; EP3860415A1; FR3086856A1; FR3086856B1

Abstract

The invention relates to a sweeper having a handle (2) and a sweeping element (3), a waste collecting reservoir (5), and electric suction means, characterized in that the sweeper also has electric blowing means (6), the suction means and the blowing/ejection means being selectively employed to suck waste into the reservoir or eject waste from the reservoir in an automated manner. The sweeper forms not only an automated waste suction device but also an automated waste discharging device, without it being necessary to manipulate the collecting reservoir in order to dispose of the waste.

Description

DESCRIPTION
TITRE : Balai de nettoyage de sol à fonction électrique L'invention est relative à un balai de nettoyage de sol, en particulier un balai à poils, doté d'un fonctionnement électrique apte à être mis en oeuvre ponctuellement.
Si un balai traditionnel est simple et rapide de manipulation, il engendre cependant quelques inconvénients. En effet, l'utilisateur doit disposer d'accessoires que sont une pelle et éventuellement une balayette, et engendre de nombreux mouvements tels que se baisser, ramasser les déchets, se déplacer à la hauteur de la poubelle pour jeter ces déchets, et le plus souvent impose de nombreux va-et-vient entre les zones de balayage et la poubelle. Ces gestes sont contraignants et sollicitent en particulier le dos avec le risque d'adopter une mauvaise posture ergonomique, notamment en se penchant en avant avec le dos courbé
lorsqu'il s'agit de ramasser.
Il est connu des balais électriques, notamment à brosses rotatives, qui permettent de balayer le sol comme un aspirateur, en aspirant concomitamment les déchets/poussières.
Cependant, ces balais sont purement électriques ; ils ne sont utilisables qu'en les faisant fonctionner électriquement sans possibilité de les manoeuvrer manuellement. En effet, les brosses de la tête de balayage sont de forme plate, et le réservoir de collecte et les moyens électriques sont disposés dans la tête de balayage, positionnant le centre de gravité au niveau du sol, ce qui engendre un fonctionnement comme un aspirateur. De plus, il impose à
l'utilisateur d'effectuer plusieurs gestes pour vider les déchets ; il doit se baisser, manipuler la tête de balayage, démonter/sortir le réservoir, vider le réservoir dans une poubelle, et remonter le réservoir une fois vidé. Ce type de balai électrique avec son centre de gravité vers le sol, est ou paraît lourd, est difficilement manoeuvrable et peut devenir fastidieux d'utilisation par rapport à un balai traditionnel de fonctionnement manuel.
L'invention a donc pour but de proposer un balai de nettoyage de sol qui obvie aux inconvénients précités, tout en étant simple d'utilisation et en minimisant les gestes y compris pour jeter les poussières/déchets.
Selon l'invention, le balai comporte un manche, un élément de balayage pour balayer une surface telle que le sol, en particulier un élément de balayage à poils, un réservoir de collecte pour déchets et des moyens électriques d'aspiration, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens électriques de soufflerie/refoulement/d'éjection des déchets, les moyens DESCRIPTION
TITLE: Electrically operated floor mop The invention relates to a floor cleaning mop, in particular a bristle broom, equipped with electrical operation capable of being implemented punctually.
While a traditional broom is quick and easy to handle, it generates however some disadvantages. Indeed, the user must have accessories that are a shovel and possibly a brush, and generates many movements such as lower, pick up the trash, move up to the trash can to throw away these waste, and most often requires a lot of back and forth between the sweeping areas and the trash can. These gestures are restrictive and particularly stress the back with the risk adopt a poor ergonomic posture, especially when leaning forward with the back curve when it comes to picking up.
Electric brushes are known, in particular with rotating brushes, which allow to sweep the floor like a vacuum cleaner, concomitantly sucking up the waste / dust.
However, these brushes are purely electric; they can only be used in operating electrically without the possibility of operating them manually. Indeed, the brushes sweep head are flat in shape, and the collection tank and electrical means are arranged in the sweeping head, positioning the center of gravity at the level from the ground, which causes operation like a vacuum cleaner. In addition, it imposes on the user perform several actions to empty the waste; he must stoop, manipulate the head of sweep, remove / remove the tank, empty the tank into a trash can, and go up the tank once emptied. This type of electric broom with its center of gravity towards the ground, is or seems heavy, is difficult to maneuver and can become tedious of use by compared to a traditional manual broom.
The object of the invention is therefore to provide a floor cleaning mop which obviates to the aforementioned drawbacks, while being easy to use and minimizing gestures including to dispose of dust / waste.
According to the invention, the broom comprises a handle, a sweeping element for sweep a surface such as the ground, in particular a pile sweeping element, a collection tank for waste and electric suction means, characterized in that it furthermore includes electrical means of blowing / delivery / ejection of the waste, the means

2 d'aspiration et les moyens de soufflerie/d'éjection étant mis en oeuvre sélectivement pour aspirer ou rejeter hors du réservoir les déchets de manière automatisée.
Ainsi, le balai intègre la fonction d'aspirateur, l'utilisateur n'ayant plus besoin de pelle, ni de se baisser ; les détritus sont aspirés au fur et à mesure qu'ils sont rassemblés. En outre, le balai intègre avantageusement la fonction de rejet des poussières/déchets pour vider automatiquement le réservoir, l'utilisateur n'ayant aucune manipulation à
faire sur le balai hormis de sélectionner la fonction comme d'appuyer sur un bouton, pour mettre en oeuvre les moyens de soufflerie qui évacuent de manière automatique les déchets, l'utilisateur ayant préalablement positionné son balai au-dessus d'un contenant du type poubelle.
Le balai est à fonctionnement manuel et sélectivement à fonction électrique pour aspirer ou souffler les déchets (une fois balayés et rassemblés). On entend par sélectivement à fonction électrique , le fait que la fonction électrique d'aspiration n'est pas nécessairement mise en oeuvre concomitamment à la fonction manuelle de balayage. Le balai est avant tout un balai traditionnel utilisé manuellement. La fonction électrique est mise en oeuvre après balayage et rassemblement des déchets, et à nouveau mise en oeuvre pour se débarrasser des déchets.
Selon une caractéristique, le balai comporte au moins une entrée d'aspiration des déchets jusqu'au réservoir, qui est commune à une sortie de refoulement/soufflerie/d'éjection des déchets hors du réservoir et du balai.
Selon une autre caractéristique, les moyens électriques d'aspiration et les moyens électriques de soufflerie forment un dispositif unitaire comprenant un moteur électrique apte à tourner dans deux sens de rotation opposés (sélectivement dans un sens ou dans l'autre, dans un sens pour la fonction d'aspiration et dans le sens opposé pour la fonction de soufflerie). Le balai comporte en outre un ventilateur associé au moteur. Le ventilateur est entraîné par le moteur en tournant dans un sens ou dans l'autre.
Le balai comporte au moins un organe de commande, tel qu'a trois positions, pour sélectionner au choix une fonction d'aspiration, une fonction de soufflerie ou une fonction d'arrêt électrique (fonctionnement manuel).
Avantageusement, les moyens électriques d'aspiration, les moyens électriques de soufflerie et le réservoir pour déchets sont intégrés à un corps cylindrique fixé entre le manche et l'élément de balayage. Le corps cylindrique est dans l'axe du manche, tandis que l'élément de balayage est transversal au corps cylindrique et au manche. Le balai présente ainsi un centre 2 suction and the blowing / ejection means being implemented selectively for automatically suck or reject the waste from the tank.
Thus, the broom integrates the function of vacuum cleaner, the user no longer having need a shovel, no to bend down ; rubbish is sucked up as it is gathered. In addition, the broom Advantageously integrates the function of rejecting dust / waste to empty the tank automatically, the user having no manipulation to do on the broom apart from selecting the function such as pressing a button, to set implemented the blower means which automatically evacuate the waste, the user having previously positioned his broom over a trash-type container.
The broom is manually operated and selectively electrically operated to aspire or blow off waste (once swept up and collected). We hear by selectively to function electric, the fact that the electric suction function is not necessarily put in works concomitantly with the manual scanning function. The broom is before a whole broom traditional used manually. The electrical function is implemented after scanning and collection of waste, and again implemented to get rid of waste.
According to one characteristic, the brush has at least one suction inlet garbage to the reservoir, which is common to an outlet of delivery / blower / ejection of waste out of tank and broom.
According to another characteristic, the electric suction means and the electrical means wind tunnel form a unitary device comprising an electric motor fit to turn in two opposite directions of rotation (selectively in one direction or in the other, in a way for the suction function and in the opposite direction for the suction function wind tunnel). The broom further comprises a fan associated with the motor. The fan is motor driven by turning in either direction.
The brush comprises at least one control member, such as has three positions, for select either a suction function, a blower function or a function electrical shutdown (manual operation).
Advantageously, the electric suction means, the electric means wind tunnel and the waste container are integrated into a cylindrical body fixed between the handle and the sweep element. The cylindrical body is in the axis of the handle, while that the element of sweep is transverse to the cylindrical body and the handle. The broom presents thus a center

3 de gravité médian, qui n'est ni à l'extrémité inférieure du balai, ni à
l'extrémité supérieure ;
l'utilisateur peut aisément se servir du balai comme un balai traditionnel, en faisant des mouvements à la manière d'un balancier> sans impression de poids à traîner.
En outre, l'ensemble des éléments constitutifs du balai sont conçus pour fournir un balai de l'ordre de 700 grammes.
Le balai comporte des ouvertures d'échappement d'air et d'arrivée d'air, en particulier placés de manière périphérique au niveau d'un corps cylindrique logeant les moyens électriques d'aspiration et de soufflerie.
Le balai comporte un filtre à air coopérant avec une extrémité du réservoir qui est opposée à
celle par laquelle sont aspirés ou soufflés les déchets.
Avantageusement, le réservoir possède une fenêtre transparente de visualisation du niveau des poussières/déchets.
Selon une autre caractéristique, l'élément de balayage comporte une tête de balayage (de préférence de forme sensiblement rectangulaire) et des moyens de frottement/balayage avec le sol tels que des poils, la tête étant dotée d'une ouverture pour le passage des déchets, de préférence allongée (selon une direction perpendiculaire au manche), et adaptée à
communiquer avec le réservoir, les éléments de frottement étant distribués à
la périphérie de l'ouverture.
De préférence, le balai est un balai à poils, l'élément de balayage comportant une tête et une multiplicité des poils couvrant surface inférieure de la tête (hormis autour d'une ouverture) et faisant saillie par rapport à la tête. On entend par balai à poils , un balai traditionnel dont les poils présentent une hauteur significative, en particulier au moins de l'ordre de 3 à 5 cm ou plus, pour balayer une surface en pouvant imposer une inclinaison des poils, un pliage des poils.
Dans la suite de la description le terme de hauteur , les qualificatifs supérieur , inférieur , haut> et bas> d'un élément du balai sont utilisés dans le cadre d'une utilisation normale du balai, c'est-à-dire relatif à une notion verticale par rapport à un sol horizontal avec lequel les éléments de frottement/balayage du balai coopèrent.
La présente invention est maintenant décrite à l'aide d'exemples uniquement illustratifs et nullement limitatifs de la portée de l'invention, et à partir des illustrations ci-jointes. 3 of median gravity, which is neither at the lower end of the broom, nor at the upper end;
the user can easily use the broom like a traditional broom, in doing movements like a pendulum> without the impression of dragging weight.
In addition, all the components of the broom are designed to provide a broom of the order of 700 grams.
The broom has air exhaust and air inlet openings, in particular placed peripherally at the level of a cylindrical body housing the means electric suction and blower.
The brush has an air filter cooperating with one end of the reservoir who is opposed to that by which the waste is sucked or blown.
Advantageously, the reservoir has a transparent window of level visualization dust / waste.
According to another characteristic, the scanning element comprises a head of sweep (of preferably of substantially rectangular shape) and means of rubbing / sweeping with the ground such as hairs, the head being provided with an opening for passage waste, preferably elongated (in a direction perpendicular to the handle), and suitable for communicate with the reservoir, the friction elements being distributed to the outskirts of the opening.
Preferably, the broom is a bristle broom, the sweeping element comprising a head and a multiplicity of hairs covering lower surface of the head (except around an opening) and protruding from the head. By bristle broom is meant a traditional broom including the bristles have a significant height, in particular at least of the order of 3 to 5 cm or more, to sweep a surface while being able to impose an inclination of the hairs, a folding of fur.
In the remainder of the description, the term height, the qualifiers superior , bottom, top> and bottom> of a broom element are used in the part of a normal use of the broom, i.e. relative to a vertical concept by relative to a ground horizontal with which the friction / sweeping elements of the brush cooperate.
The present invention will now be described by way of examples only.
illustrative and in no way limiting the scope of the invention, and from illustrations attached.

4 La figure 1 représente une vue en perspective de dessus du balai selon l'invention.
La figure 2 est une vue en coupe verticale du balai.
La figure 3 est une vue en perspective de dessous du balai.
Le balai 1 illustré sur les figures sert à balayer une surface telle que le sol. Selon, l'invention, le balai 1 comporte un manche de préhension 2, une tête de balayage 3 à
éléments de frottement/balayage 4 du type poils, un réservoir de collecte des déchets 5, et des moyens électriques d'aspiration et de refoulement/soufflerie qui forment un système commun 6.
Le balai 1 selon l'invention comporte trois fonctions, une fonction de balayage manuel, une fonction motorisée d'aspiration des déchets et une fonction motorisée de rejet des déchets de sorte que l'utilisateur peut au fur et à mesure qu'il balaye ou après balayage, aspirer de manière automatisée les déchets, et les déverser ultérieurement dans une poubelle de manière automatisée sans avoir à manipuler le balai au niveau de son réservoir de collecte des déchets.
Le réservoir 5 et les moyens électriques communs d'aspiration et de refoulement/soufflerie 6 .. sont intégrés dans un corps creux longiligne 7 agencé en interface entre le manche de préhension 2 et la tête de balayage 3.
Le corps 7 est de préférence cylindrique de section circulaire.
Le corps 7 présente une section plus grande que celle du manche 2, le manche 2 présentant un diamètre usuel de balai adapté à sa préhension et à la manipulation du balai.
.. Le manche 2 est par exemple en aluminium. Il est de préférence creux pour loger divers éléments de fonctionnement ainsi que câbles et raccordements électriques.
Le balai 1 comporte un organe d'actionnement 8 pour sélectionner le mode de fonctionnement du balai. L'organe d'actionnement présente en particulier trois positions, une position neutre d'arrêt électrique, une position de fonctionnement électrique d'aspiration et une position de fonctionnement électrique de refoulement.
De préférence, l'organe d'actionnement 8 est disposé sur le manche 2.
Les moyens d'aspiration et de soufflerie 6 fonctionnent de préférence sur une batterie 20 qui est logée à l'intérieur du corps 7 ou ici du manche 2.
La batterie 20 est rechargeable par une prise de raccordement électrique 21 qui est située de préférence à l'extrémité distale supérieure 2A du manche 2, et faisant par exemple partie d'un capuchon de fermeture 22 de ladite extrémité supérieure 2A du manche. Une batterie de 7,4 Volts est suffisante au fonctionnement du balai.

L'acheminement de l'alimentation électrique et du raccordement des différents éléments électriques tels que la prise de raccordement 21, la batterie 20, l'organe d'actionnement 8 et les moyens d'aspiration et de soufflerie 6 se fait de manière invisible pour l'utilisateur à
l'intérieur du manche creux 2. 4 Figure 1 shows a perspective view from above of the broom according to invention.
Figure 2 is a vertical sectional view of the broom.
Figure 3 is a perspective view from below of the broom.
The broom 1 illustrated in the figures is used to sweep a surface such as the ground. According to the invention, the broom 1 comprises a gripping handle 2, a sweeping head 3 to elements of friction / sweeping 4 of the bristle type, a waste collection tank 5, and means electric suction and discharge / blower that form a system common 6.
The brush 1 according to the invention has three functions, a function of manual sweep, one motorized waste suction function and a motorized reject function garbage so that the user can as they sweep or after sweep, suck from automated way the waste, and subsequently dump it in a trash can automated way without having to manipulate the broom at the level of its reservoir collection garbage.
The reservoir 5 and the common electrical means of suction and discharge / blower 6 .. are integrated into a longilinear hollow body 7 arranged at an interface between the sleeve of grip 2 and the scanning head 3.
The body 7 is preferably cylindrical of circular section.
Body 7 has a section larger than that of handle 2, handle 2 presenting a usual brush diameter suitable for its gripping and handling of the broom.
.. The handle 2 is for example made of aluminum. It is preferably hollow for house various operating elements as well as cables and electrical connections.
The brush 1 comprises an actuator 8 for selecting the mode of broom operation. The actuator has in particular three positions, one neutral electric stop position, an electric operating position suction and an electrical discharge operating position.
Preferably, the actuator 8 is arranged on the handle 2.
The suction and blower means 6 preferably operate on a battery 20 which is housed inside the body 7 or here the handle 2.
The battery 20 is rechargeable by an electrical connection socket 21 which is located preferably at the upper distal end 2A of the handle 2, and making example part of a closure cap 22 of said upper end 2A of the handle. A
7.4 battery Volts is sufficient for the operation of the broom.

The routing of the power supply and the connection of the various elements electrical devices such as the connection socket 21, the battery 20, the component actuation 8 and the suction and blower means 6 is made invisibly to user to inside of hollow handle 2.

5 Les moyens électriques d'aspiration et de refoulement/soufflerie sont regroupés dans le système commun 6 qui comporte avantageusement un moteur électrique 60 apte à
tourner dans les deux sens de rotation, et sélectivement dans l'un ou l'autre sens selon la fonction d'aspiration ou de soufflerie.
Le système 6 d'aspiration et de soufflerie comporte le moteur 60 qui est logé
dans un compartiment moteur 61, et un ventilateur 62 entraîné par le moteur.
Le moteur électrique 60 est par exemple un moteur de 7,4 V tournant à 59 000 tr/min. Il est alimenté par la batterie 20.
Le compartiment moteur 61 est agencé du côté du manche 2. Il forme une pièce monobloc qui comporte un corps distal cylindrique 62 dans lequel est logé le moteur 60, une partie proximale tronconique 63, et un prolongement distal opposé 64. Le corps distal cylindrique 62 est agencé à l'intérieur du corps cylindrique creux 7 du balai. Le prolongement distal opposé 64 est destiné à être emmanché dans l'extrémité libre inférieure 2B du manche 2. Le compartiment moteur/pièce 61 permet la fixation du corps 7 du balai, au manche 2. La partie proximale tronconique 63 est agencée en interface entre le manche 2 et le corps 7; elle est dotée d'orifices 65 qui débouchent sur l'extérieur du balai pour le refroidissement du moteur.
En aval du moteur 60 (à l'opposé du manche 2), est disposé un axe de rotation 9 qui, d'un côté
est fixé à l'arbre du moteur 60, et du côté opposé, supporte le ventilateur 62 de sorte à
entraîner ledit ventilateur dans le sens de rotation du moteur.
Le balai comporte en outre, associés ou agencés dans le corps creux 7, le réservoir de collecte 5, un filtre à air 50, des moyens d'échappée et d'entrée d'air 51 avec l'extérieur du balai, et une entrée d'aspiration des déchets/sortie d'évacuation 52 des déchets.
Le réservoir de collecte 5 est disposé entre le ventilateur 62 et la tête de balayage 3. Le réservoir 5 est cylindrique. Il peut constituer une partie du corps cylindrique 7. Le réservoir 5 présente une fenêtre transparente longitudinale 53 de visualisation de la hauteur des déchets, de préférence en matière plastique transparente. 5 The electrical suction and delivery / blower means are grouped in the common system 6 which advantageously comprises an electric motor 60 capable of turn in both directions of rotation, and selectively in either direction depending on the function suction or blower.
The suction and blower system 6 comprises the motor 60 which is housed in one engine compartment 61, and a fan 62 driven by the engine.
The electric motor 60 is for example a 7.4 V motor running at 59,000 rpm. It is battery powered 20.
The engine compartment 61 is arranged on the side of the handle 2. It forms a part monobloc which comprises a cylindrical distal body 62 in which the motor 60 is housed, a part proximal frustoconical 63, and an opposite distal extension 64. The distal body cylindrical 62 is arranged inside the hollow cylindrical body 7 of the brush. The distal extension opposite 64 is intended to be fitted into the lower free end 2B of the round 2. The engine compartment / part 61 allows the attachment of the body 7 of the brush, to the handle 2. The game frustoconical proximal 63 is arranged at an interface between the handle 2 and the body 7; she is provided with orifices 65 which open onto the outside of the broom for the engine cooling.
Downstream of the motor 60 (opposite the handle 2), there is an axis of rotation 9 which, on one side is attached to the motor shaft 60, and on the opposite side supports the fan 62 in order to driving said fan in the direction of rotation of the motor.
The brush further comprises, associated or arranged in the hollow body 7, the collection tank 5, an air filter 50, exhaust and air inlet means 51 with the outside of the broom, and a waste suction inlet / waste discharge outlet 52.
The collection tank 5 is arranged between the fan 62 and the head of sweep 3. The tank 5 is cylindrical. It can be part of the body cylindrical 7. The tank 5 has a longitudinal transparent window 53 for viewing the waste height, preferably transparent plastic.

6 Le filtre à air 50 est fixé à l'extrémité libre supérieure du réservoir 5. Le filtre à air est par exemple en mousse. Il est de préférence logé dans un support circulaire fixé
par exemple par clipsage au réservoir 5.
Les moyens d'échappée et d'entrée d'air 51 pour assurer les fonctions respectives d'échappement d'air lors de l'aspiration et d'entrée d'air lors de la soufflerie, sont formés par une pluralité d'orifices agencés dans l'épaisseur du corps 7 entre le filtre à
air 50 et le ventilateur 62.
L'entrée d'aspiration des déchets/sortie d'évacuation 52 des déchets est disposée à
l'extrémité libre inférieure du corps 7 et coopère avec la tête de balayage 3.
Elle est de préférence obturable. Cette entrée/sortie 52 est par exemple un clapet, de préférence en caoutchouc, qui s'ouvre à l'aspiration et à la soufflerie.
Enfin, la tête de balayage 3 comporte un corps 30 de forme générale sensiblement parallélépipédique, des poils 4 solidaires du corps de la tête pour balayer, et une entrée d'aspiration/sortie de soufflerie des déchets constituée par une ouverture 32 d'aspiration/d'expulsion des déchets.
La tête 30 comporte sur l'une de ses faces (la face dite supérieure) et de manière centrale, un embout tubulaire de fixation 33 permettant la fixation de la tête 30 à
l'extrémité inférieure du corps 7 du balai. Cet embout tubulaire 33 est creux pour ménager un passage agencé en regard de l'entrée/sortie 52 du corps 7.
Sur la face opposée, dite face inférieure, la tête 30 comprend l'ouverture 32 s'étendant longitudinalement au corps de la tête pour maximiser la surface d'aspiration, et à la périphérie de laquelle sont fixés les poils 4 du balai. Les poils 4 du balai sont en saillie de la surface inférieure du corps de tête 30 et de l'orifice 32. Ils sont par exemple en matière synthétique.
L'orifice longitudinal 32 coopère avec un passage central 34 agencé dans l'épaisseur de la tête 30 jusqu'à l'embout de fixation 33 pour l'acheminement des déchets depuis l'orifice 32 jusqu'à
l'entrée/sortie 52 du corps 7.
De préférence, pour permettre un nettoyage de l'intérieur du corps de tête 30 par où passent les poussières, la tête 3 de balai comporte une pièce de guidage amovible 35 se fixant dans l'ouverture 32.
Certaines pièces du balai qui sont en matière plastique, telles que le compartiment moteur 61, le ventilateur 62, le support du filtre à air 50, le clapet 52, la tête 3, la pièce de guidage 35 WO 2020/070216 The air filter 50 is attached to the upper free end of the tank 5. The air filter is by foam example. It is preferably housed in a circular support fixed for example by clipping to the tank 5.
The means of escape and air intake 51 to perform the functions respective exhaust air during suction and air intake during wind tunnel, are formed by a plurality of orifices arranged in the thickness of the body 7 between the filter air 50 and the fan 62.
The waste suction inlet / waste disposal outlet 52 is willing to the lower free end of the body 7 and cooperates with the scanning head 3.
She is from preferably closable. This inlet / outlet 52 is for example a valve, of preferably in rubber, which opens at the suction and the blower.
Finally, the scanning head 3 comprises a body 30 of general shape noticeably parallelepipedal, bristles 4 integral with the body of the head to sweep, and a starter suction / outlet of the waste blower formed by an opening 32 suction / expulsion of waste.
The head 30 comprises on one of its faces (the so-called upper face) and centrally, a tubular attachment 33 allowing the attachment of the head 30 to the lower end of the broom body 7. This tubular end piece 33 is hollow to provide a passage arranged in sight of the inlet / outlet 52 of the body 7.
On the opposite face, called the lower face, the head 30 comprises the opening 32 stretching longitudinally to the body of the head to maximize the suction surface, and on the outskirts of which are fixed the bristles 4 of the broom. The 4 bristles of the broom are protrusion from the surface lower head body 30 and orifice 32. They are for example in synthetic material.
The longitudinal orifice 32 cooperates with a central passage 34 arranged in head thickness 30 to the attachment end 33 for the conveyance of waste from orifice 32 up to the inlet / outlet 52 of the body 7.
Preferably, to allow cleaning of the interior of the head body 30 where do they go dust, the broom head 3 has a removable guide piece 35 fixing in opening 32.
Some parts of the broom that are made of plastic, such as the engine compartment 61, the fan 62, the air filter support 50, the valve 52, the head 3, the guide piece 35 WO 2020/07021

7 PCT/EP2019/076757 et l'embout de fixation 33, sont de préférence en matière plastique recyclé, par exemple en acrylnitrile-butadiène-styrène (ABS) recyclé.
Par conséquent, le balai de l'invention est facile d'utilisation et est mise en oeuvre de manière usuelle pour balayer, en balayant manuellement pour rassembler les déchets/poussières, et constitue par ses moyens électriques d'aspiration, un aspirateur pour aspirer les déchets après balayage sans avoir à se baisser pour ramasser, tout en constituant un dispositif de déversement automatisé des déchets, sans avoir à manipuler le réservoir collecteur pour jeter les déchets. 7 PCT / EP2019 / 076757 and the attachment end 33, are preferably made of recycled plastic, for example in recycled acrylnitrile-butadiene-styrene (ABS).
Therefore, the broom of the invention is easy to use and is put implemented so usual for sweeping, manually sweeping to collect the waste / dust, and constitutes by its electric suction means, a vacuum cleaner for sucking waste after sweeping without having to bend down to pick up, while still forming a device automated waste dumping, without having to handle the tank collector to throw away waste.

Claims

8

1. Broom comprising a handle (2) and a sweeping element (3), a collection tank (5) for waste, and electric suction means, characterized in that that it includes in in addition to electrical means of blowing / ejecting the waste, the means suction and the blower / ejection means being selectively operated to to aspire or reject out of the tank the waste in an automated way.

2. Broom according to claim 1, characterized in that it comprises at least an entrance suction of the waste to the tank (5), which is common to an outlet wind tunnel waste out of tank and broom.

3. Broom according to claim 1 or 2, characterized in that it is manual operation and selectively with electric function to suck or blow the waste.

4. Broom according to any one of the preceding claims, characterized in what he commonly has a suction inlet and an ejection outlet garbage, forming a valve (52), preferably of rubber, which opens at aspiration and wind tunnel.

5. Broom according to any one of the preceding claims, characterized in that the electric suction means and electric blower means form a device unitary (6) comprising an electric motor (60) capable of rotating in two sense of rotation opposites, and a fan (62).

6. Broom according to any one of the preceding claims, characterized in what he comprises at least one control member (8) for selecting one of the function suction, a blower function, or an electric shut-off function.

7. Broom according to any one of the preceding claims, characterized in that the electric suction means and electric blower means (6) and the tank are integrated into a cylindrical body (7) fixed between the handle (2) and the sweep (3).

8. Broom according to any one of the preceding claims, characterized in what he has air exhaust and air intake orifices (51), in particular placed from peripherally at the level of a cylindrical body (7) housing the means electric suction and blower (6).

9. Broom according to any one of the preceding claims, characterized in what he comprises an air filter (50) cooperating with the end of the reservoir (5) opposed to that by which is sucked or blown the waste.

10. Broom according to any one of the preceding claims, characterized in that the reservoir (5) has a transparent window (53).

11. Broom according to any one of the preceding claims, characterized in that the scanning element (3) has a head body (30) which is hollow and periphery of which protrude from the bristles, and in that the broom has a part removable (35) arranged in the hollow interior of the head body and serving as a guiding means of the waste since the sweep element to a suction inlet / outlet common ejection of waste.

12. Broom according to any one of the preceding claims, characterized in that the sweeping element (3) is transverse to the handle (2) and the broom is used as a broom traditional by making sweeping movements in the manner of a pendulum.

13. Broom according to any one of the preceding claims, characterized in that the scanning element (3) comprises a scanning head (30) and elements of rubbing / sweeping (4) with the ground such as hairs, the head being provided with an opening (32) for the passage of waste, preferably elongated, and adapted to communicate with the reservoir (5), the friction elements (4) being distributed at the periphery of the opening (32).

14. Broom according to any one of the preceding claims, characterized in that the scanning element comprising a multiplicity of bristles of height of the order of at least 3 to 5 cm.

15. Broom according to any one of the preceding claims, characterized in that the electric suction and ejection means operate using a battery preferably the battery being housed inside the handle.