EP3814015B1 - Dispositif de fragmentation - Google Patents

Dispositif de fragmentation Download PDF

Info

Publication number
EP3814015B1
EP3814015B1 EP19732710.9A EP19732710A EP3814015B1 EP 3814015 B1 EP3814015 B1 EP 3814015B1 EP 19732710 A EP19732710 A EP 19732710A EP 3814015 B1 EP3814015 B1 EP 3814015B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drum
conveyor
fragmentation
assembly
window
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19732710.9A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3814015A1 (fr
EP3814015C0 (fr
Inventor
Gary Barber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Glass France SAS
Compagnie de Saint Gobain SA
Original Assignee
Saint Gobain Glass France SAS
Compagnie de Saint Gobain SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain Glass France SAS, Compagnie de Saint Gobain SA filed Critical Saint Gobain Glass France SAS
Publication of EP3814015A1 publication Critical patent/EP3814015A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3814015B1 publication Critical patent/EP3814015B1/fr
Publication of EP3814015C0 publication Critical patent/EP3814015C0/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C13/00Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills
    • B02C13/14Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills with vertical rotor shaft, e.g. combined with sifting devices
    • B02C13/16Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills with vertical rotor shaft, e.g. combined with sifting devices with beaters hinged to the rotor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C13/00Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills
    • B02C13/26Details
    • B02C13/28Shape or construction of beater elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C13/00Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills
    • B02C13/26Details
    • B02C13/28Shape or construction of beater elements
    • B02C2013/2816Shape or construction of beater elements of chain, rope or cable type
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02CCRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C13/00Disintegrating by mills having rotary beater elements ; Hammer mills
    • B02C13/26Details
    • B02C13/286Feeding or discharge
    • B02C2013/28618Feeding means
    • B02C2013/28636Feeding means of conveyor belt type

Definitions

  • the present invention relates to a device suitable for fragmenting the glass of a used window and a corresponding fragmentation method.
  • such a fragmentation assembly comprises a plurality of knives arranged in rotation on a disk which is itself driven in rotation by a motor. Each knife is offset from the center of this disc. When this disc is set in rotation, these blades strike the surface of a window positioned on the conveyor, thus causing the fragmentation of the glass.
  • Such a fragmentation assembly has at least the drawback of generating significant mechanical stress both on the blades and on their connection with the rotating disc. Indeed, during the impact of the slats on the glass and/or the frame of a window, a significant proportion of the reaction force of the glass, of the frame and possibly of the support on which the window rests, is passed on to all the length of the blade, in particular in the form of bending stresses, as well as at the level of its connection with the disc. There is therefore a risk of premature wear of the blade and/or of the rotating disc.
  • a fragmentation device is suitable for fragmenting the glass of a used window in that it makes it possible to separate the glass and the frame of this window, with a view to its recycling.
  • the fragmentation of glass refers to the action of breaking, breaking into pieces, crushing, breaking the glass of a window, in order to separate it from its frame and thus be able to recycle it.
  • a conveyor is a mechanical device suitable for transporting a used window from one end of the device to the other. Such a conveyor can preferably be belt or corridor.
  • a chain is a series of metal rings engaged in each other.
  • a drum designates a cylinder of wood or iron on which this chain is wound. This drum is suitable for carrying out revolutions, that is to say circular movements carried out around an axis of revolution.
  • the verb "to link” must be interpreted in its mechanical sense, and can alternatively refer to a direct or indirect link.
  • the drum of a fragmentation assembly is rotated, preferably by a motor, around an axis of revolution transverse to the longitudinal axis of the conveyor or in other words, to its direction of advance.
  • At each revolution of the drum at least one percussion head is first brought overhanging the conveyor to then strike the belt of the conveyor, under the effect of gravity.
  • the flexible nature of this chain makes it possible to reduce the mechanical stresses exerted on the anchor points of the chain with the drum on the one hand, and with the firing pin assembly on the other hand.
  • cocking the striker assembly is easier given the advantageous distribution of the weight of this striker assembly and of the chain over their entire contact surface with the drum.
  • said striker assembly is linked to said drum by a plurality of anchor points, preferably aligned along a transverse axis.
  • the multiplication of the anchor points makes it possible to distribute the weight of the striker assembly and of the chain between each of the anchor points, and thus to reduce their respective stress.
  • said striker assembly is linked to said drum by a plurality of chains, preferably parallel to each other.
  • the multiplication of the number of chains makes it possible to distribute the weight of the striker assembly between them, and thus to reduce their respective stress.
  • the implementation of a plurality of chains further makes it easier to balance the striker assembly, in particular during the fragmentation step.
  • said striker assembly comprises a plurality of percussion heads aligned in a transverse direction.
  • said striker assembly comprises at least one transverse ballast bar.
  • said crossbar binds a plurality of percussion heads together.
  • such a bar makes it possible to facilitate the transverse alignment of the heads, and therefore their synchronization at the moment of impact.
  • each percussion head is linked to the drum by a respective chain.
  • At least one percussion head is linked to said drum via said transverse bar.
  • At least one head is linked to said transverse bar by means of a chain.
  • said striker assembly is linked to said drum by M chains, preferably parallel to each other, in that said striker assembly comprises N percussion heads, and in that N is strictly greater than M.
  • the assembly formed by said chain and the striker assembly has a length less than or equal to the distance, inscribed along a theoretical vertical axis tangent to the rear of the drum, which separates the rear of the drum of the conveyor.
  • the front and rear of the device are defined along the longitudinal axis of the conveyor, the conveyor belt being adapted to transport a used window from the rear to the front of the device.
  • the implementation of a chain with a length less than or equal to this distance D makes it possible to prevent the chain from remains too long on the conveyor belt, in particular to limit abrasion of the fragmentation heads by the crushed glass present on the conveyor belt.
  • the fragmentation device comprises a plurality of striker assemblies linked respectively to the drum by at least one chain.
  • said conveyor comprises a belt, preferably ribbed, said drum and the drive means of said belt being adapted to be rotated in opposite directions.
  • said drum and the drive means of said conveyor are rotated in opposite directions.
  • the ratio between the forward speed of the conveyor belt and the speed of revolution of the drum is chosen so that said window is, during its flat transport on said conveyor, struck by said fragmentation assembly at least twice, preferably at least three times, preferably at least four times, preferably at least five times.
  • the increase in the frequency of percussion makes it possible to reduce the size of broken glass, and therefore to facilitate their sorting and/or their later recycling.
  • the fragmentation method comprises a subsequent step of separate collection of the fragmented glass on the one hand, and of the frame of said window on the other hand.
  • the glass and the frame being of different composition, their separate collection, for example in separate receptacles or bins, facilitates recycling.
  • the fragmentation assembly 4 comprises a drum 5 arranged above the conveyor 3 along an axis of revolution R transverse to the longitudinal axis L.
  • the drum 5 is linked to two striker assemblies (7 1 , 7 2 ) by two groups of chains 6ay, each striker assembly 7 1 comprising a plurality of percussion heads (7a1, 7a2,..., 7az) suitable for striking the conveyor 3 with each revolution of the drum 5.
  • the percussion heads (7a1, 7a2, ..., 7az) are aligned in a transverse direction Rz. Also, for the sake of clarity and taking into account that the Figure 2 is a schematic sectional view taken along a plane perpendicular to this transverse direction, only a chain 6ay and a percussion head 7az are shown per striker assembly 7.
  • the fragmentation assembly 4 may comprise only one or on the contrary more than two striker assemblies 7, each striker assembly 7 possibly comprising one or more percussion heads 7az.
  • a used window 2 is first loaded onto a conveyor belt 3a, at the rear of the device 1. This used window 2 is then transported by the conveyor 3 to the level of the fragmentation assembly 4, it that is to say approximately below the drum 5.
  • This drum 5 is rotated, preferably by a motor, around an axis of revolution R transverse to the longitudinal axis L of the conveyor 3 or in other words, to its direction of advancement. This direction of travel is shown on the Figure 2 by a dotted directional arrow.
  • the drum 5 and the drive means of the conveyor 3 are rotated in opposite directions, each of these directions being represented by dotted directional arrows.
  • at each revolution of the drum 5 at least one percussion head 7az is first brought overhanging the conveyor 3 to subsequently strike the belt of the conveyor 3a, under the effect of its weight.
  • the glass 2a of the used window 2 is thus separated from its frame 2b, with a view to future sorting/recycling.
  • the assembly formed by the chain 6ay and the striker assembly 7 1 has a length equal to the distance D, inscribed along a theoretical vertical axis tangent to the rear of the drum 5, which separates the rear of the drum 5 from the conveyor 3. This makes it possible to prevent the chain 6ay from remaining too long on the conveyor belt 3a, in order in particular to limit the abrasion of the fragmentation heads 7az by the crushed glass present on the conveyor belt.
  • this chain 6ay makes it possible to reduce the mechanical stresses exerted on the anchor points 5ax of the chain 6ay with the drum 5 on the one hand, and with the striker assembly 7 on the other hand. Moreover, such a chain 6ay does not provide any obstacle to the vertical acceleration of each percussion head 7az, at the moment of their fall, which makes it possible to maximize the force of impact of this head on the glass 8b of the used window. 2, and therefore to obtain a satisfactory fragmentation of this glass 8b.
  • the ratio between the forward speed of the conveyor belt 3 and the speed of revolution of the drum 5 is chosen so that the window 2 is, during its transport flat on said conveyor 3, struck by a set of fragmentation 4 at least five times.
  • THE figures 3 and 4 are perspective views taken from the rear of the fragmentation assembly 4 which overcomes the conveyor 3 of a fragmentation device 1 according to a particular embodiment of the invention.
  • This fragmentation set 4 comprises three striker sets (7 1 , 7 2 , 7 3 ).
  • Each striker assembly (7 1 , 7 2 , 7 3 ) comprises a plurality of percussion heads (7a1, 7a2,..., 7az) which are linked to the drum 5 via a plurality of anchor points (5a1, 5a2, ..., 5ax).
  • the percussion heads (7a1, 7a2,..., 7az) and anchor points (5a1, 5a2,..., 5ax) are aligned along respective transverse axes (Rz, Rx).
  • the percussion heads (7a1, 7a2, ..., 7az) and the chains (6a1, 6a2, ..., 6ay) are linked together by a transverse bar 8 of ballast.
  • each of the striker assemblies (7 1 , 7 2 , 7 3 ) represented on the Figure 3 and 4 is linked to the drum 5 by four chains (6a1, 6a2, ..., 6ay), and comprises seven percussion heads (7a1, 7a2, ..., 7az), one out of two heads being thus linked to the drum 5 by through the crossbar 8.
  • the number of points of impact with the glass is therefore considerably increased, independently of the number of chains used.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Disintegrating Or Milling (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Furnace Housings, Linings, Walls, And Ceilings (AREA)

Description

  • La présente invention concerne un dispositif adapté pour fragmenter le verre d'une fenêtre usagée et un procédé de fragmentation correspondant.
  • Le recyclage de fenêtre usagée est aujourd'hui une problématique de première importance, ayant notamment pour enjeux la diminution des coûts de matière première vitrifiable et la réduction de l'empreinte environnementale des nouvelles fenêtres. Un tel recyclage implique la séparation du verre des fenêtres usagées de leur cadre.
  • Sont connus de l'état de la technique, dont le document EP0618011 (A1 ), des dispositifs de fragmentation du verre conçus à ces fins, qui comprennent un convoyeur adapté pour le transport à plat de fenêtres usagées et un ensemble de fragmentation surmontant ce convoyeur et étant adapté pour la fragmentation des fenêtres au cours de leur transport sur le convoyeur. Plus précisément, et tel qu'illustré par la Figure 1, qui fait référence au document EP0618011 (A1 ), un tel ensemble de fragmentation comprend une pluralité de couteaux agencés en rotation sur un disque qui est lui-même entraîné en rotation par un moteur. Chaque couteau est décalé par rapport au centre de ce disque. Lorsque ce disque est mis en rotation, ces lames viennent percuter la surface d'une fenêtre positionnée sur le convoyeur, provoquant ainsi la fragmentation du verre.
  • Un tel ensemble de fragmentation a au moins pour inconvénient d'engendrer une sollicitation mécanique importante tant des lames que de leur liaison avec le disque rotatif. En effet, lors de l'impact des lames sur le verre et/ou le cadre d'une fenêtre, une proportion importante de la force de réaction du verre, du cadre et éventuellement du support sur lequel la fenêtre repose, est répercutée sur toute la longueur de la lame, notamment sous la forme de contraintes en flexion, ainsi qu'au niveau de sa liaison avec le disque. Il y a donc un risque d'usure prématurée de la lame et/ou du disque rotatif. Afin de pallier cet inconvénient, et tel que décrit par le document EP0618011 (A1 ), il est envisagé d'adapter le convoyeur de sorte à ménager en dessous de la zone d'impact des lames des ouvertures permettant au verre fragmenté de traverser le convoyeur pour être collecté dans un bac dédié.
  • Cette solution technique reste cependant très insatisfaisante au moins parce qu'elle implique une adaptation spécifique du convoyeur, excluant par exemple la mise en oeuvre d'un tapis de convoyage, et qu'elle ne permet pas de se prémunir d'une usure prématurée de l'ensemble de fragmentation, les couteaux pouvant éventuellement percuter un cadre de fenêtre qui offrirait une résistance anormalement importante.
  • L'invention vise à répondre aux inconvénients décrits ci-dessus. Plus particulièrement, dans au moins un mode de réalisation, la technique proposée se rapporte à un dispositif de fragmentation adapté pour fragmenter le verre d'une fenêtre usagée, et comprenant au moins :
    • Un convoyeur adapté pour le transport à plat de ladite fenêtre selon un axe longitudinal, et
    • Au moins un ensemble de fragmentation qui surmonte le convoyeur et est adapté pour fragmenter le verre de ladite fenêtre au cours de son transport sur ledit convoyeur, ledit dispositif étant caractérisé en ce que l'ensemble de fragmentation comprend un tambour agencé au-dessus dudit convoyeur selon un axe de révolution transversal audit axe longitudinal, ledit tambour étant lié par au moins une chaîne à au moins un ensemble percuteur comprenant au moins une tête de percussion adaptée pour percuter le convoyeur à chaque révolution dudit tambour.
  • Dans l'ensemble de la description, un dispositif de fragmentation selon l'invention est adapté pour fragmenter le verre d'une fenêtre usagée en ce qu'il permet de séparer le verre et le cadre de cette fenêtre, en vue de son recyclage. La fragmentation du verre désigne l'action de casse, mise en morceaux, concassage, bris du verre d'une fenêtre, afin de le séparer de son cadre et ainsi de pouvoir le recycler. Un convoyeur est un dispositif mécanique adapté pour le transport d'une fenêtre usagée d'un bout à l'autre du dispositif. Un tel convoyeur peut préférentiellement être à bande ou à couloir. Une chaîne est une suite d'anneaux de métal engagés les uns dans les autres. Un tambour désigne un cylindre de bois ou de fer sur lequel vient s'enrouler cette chaîne. Ce tambour est adapté pour effectuer des révolutions, c'est-à-dire des mouvements circulaires effectués autour d'un axe de révolution. Enfin, le verbe « lier » doit être interprété dans son sens mécanique, et peut alternativement se référer à une liaison directe ou indirecte.
  • Dans la pratique, le tambour d'un ensemble de fragmentation selon l'invention est mis en rotation, préférentiellement par un moteur, autour d'un axe de révolution transversal à l'axe longitudinal du convoyeur ou en d'autres termes, à sa direction d'avancement. A chaque révolution du tambour, au moins une tête de percussion est d'abord amenée en surplomb du convoyeur pour par la suite venir percuter le tapis du convoyeur, sous l'effet de la gravité.
    Le caractère flexible de cette chaîne permet de réduire les sollicitations mécaniques exercées aux points d'ancrage de la chaîne avec le tambour d'une part, et avec l'ensemble percuteur d'autre part.
  • De plus, une telle chaîne ne fournit aucune entrave à l'accélération verticale de chaque tête de percussion, au moment de leur chute, ce qui permet de maximiser la force d'impact de cette tête sur le verre, et donc d'obtenir une fragmentation satisfaisante du verre.
  • A noter de plus que l'armement de l'ensemble percuteur est plus aisé compte tenu de la répartition avantageuse du poids de cet ensemble percuteur et de la chaîne sur toute leur surface de contact avec le tambour.
  • Selon un mode de réalisation particulier, ledit ensemble percuteur est lié audit tambour par une pluralité de points d'ancrage, préférentiellement alignés selon un axe transversal.
  • La multiplication des points d'ancrage permet de répartir le poids de l'ensemble percuteur et de la chaîne entre chacun des points d'ancrage, et ainsi de réduire leur sollicitation respective.
  • Selon un mode de réalisation particulier, ledit ensemble percuteur est lié audit tambour par une pluralité de chaînes, préférentiellement parallèles entre elles.
  • La multiplication du nombre de chaînes permet de répartir le poids de l'ensemble percuteur entre elles, et ainsi de réduire leur sollicitation respective. La mise en oeuvre d'une pluralité de chaînes permet de plus de faciliter l'équilibrage de l'ensemble percuteur, en particulier lors de l'étape de fragmentation.
  • Selon un mode de réalisation particulier, ledit ensemble percuteur comprend une pluralité de têtes de percussion alignées selon une direction transversale.
  • La collision simultanée d'une pluralité de têtes avec le verre permet de maximiser la puissance instantanée de l'impact tout en la répartissant sur une grande surface de verre. Il est ainsi possible de fragmenter efficacement la fenêtre usagée ciblée, en une multitude de bris de verre.
  • Selon un mode de réalisation particulier, ledit ensemble percuteur comprend au moins une barre transversale de lestage.
  • La mise en oeuvre d'une telle barre transversale de lestage permet d'accroître la force d'impact de l'ensemble percuteur.
  • Selon un mode de réalisation particulier, ladite barre transversale lie une pluralité de têtes de percussion entre elles.
  • Dans une telle configuration, une telle barre permet de faciliter l'alignement transversal des têtes, et donc leur synchronisation au moment de l'impact.
  • Selon un mode de réalisation particulier, chaque tête de percussion est liée au tambour par une chaîne respective.
  • Selon un mode de réalisation particulier, au moins une tête de percussion est liée audit tambour par l'intermédiaire de ladite barre transversale.
  • Il est ainsi possible d'agencer un nombre variable de têtes de percussion sur la barre transversale, indépendamment du nombre de chaînes mis en oeuvre et de la localisation de leur point de fixation sur la barre.
  • Selon un mode de réalisation particulier, au moins une tête est liée à ladite barre transversale par l'intermédiaire d'une chaîne.
  • Selon un mode de réalisation particulier, ledit ensemble percuteur est lié audit tambour par M chaînes, préférentiellement parallèles entre elles, en ce que ledit ensemble percuteur comprend N têtes de percussion, et en ce que N est strictement supérieur à M.
  • Il est ainsi possible d'accroître le nombre de points d'impact avec le verre, indépendamment du nombre de chaînes mis en oeuvre.
  • Selon un mode de réalisation particulier, l'ensemble formé par ladite chaîne et l'ensemble percuteur présente une longueur inférieure ou égale à la distance, inscrite selon un axe théorique vertical tangent à l'arrière du tambour, qui sépare l'arrière du tambour du convoyeur.
  • Dans tout le texte, l'avant et l'arrière du dispositif sont définis le long de l'axe longitudinal du convoyeur, le tapis du convoyeur étant adapté pour transporter une fenêtre usagée depuis l'arrière vers l'avant du dispositif. La mise en oeuvre d'une chaîne d'une longueur inférieure ou égale à cette distance D permet d'éviter que la chaîne ne reste trop longtemps sur le tapis convoyeur, afin notamment de limiter l'abrasion des têtes de fragmentation par le verre pilé présent sur le tapis du convoyeur.
  • Selon un mode de réalisation particulier, le dispositif de fragmentation comprend une pluralité d'ensembles percuteurs liés respectivement au tambour par au moins une chaîne.
  • Il est ainsi possible de fragmenter une pluralité de fois le verre d'une fenêtre usagée, à chaque nouvelle révolution du tambour.
  • Selon un mode de réalisation particulier, ledit convoyeur comprend un tapis, préférentiellement nervuré, ledit tambour et les moyens d'entraînement dudit tapis étant adaptés pour être mis en rotation selon des directions opposées.
  • Une telle opposition de sens de rotation entre le tambour et le tapis de convoyage permet de limiter les risques de voir l'ensemble de fragmentation, et en particulier sa (ses) tête(s) de percussion, entraîner le cadre d'une fenêtre usagée vers l'arrière.
  • La mise en oeuvre de nervures à la surface du tapis de convoyage permet de limiter les zones de contact entre ce dernier et la fenêtre usagée, en concentrant au niveau de ces seules zones les forces de réaction du tapis générées au moment de l'impact.
  • L'invention concerne aussi un procédé de fragmentation du verre d'une fenêtre, caractérisé en ce qu'il met en oeuvre un dispositif de fragmentation adapté pour fragmenter le verre d'une fenêtre usagée, et comprenant au moins :
    • Un convoyeur adapté pour le transport à plat de ladite fenêtre selon un axe longitudinal, et
    • Un ensemble de fragmentation qui surmonte le convoyeur et est adapté pour fragmenter le verre de ladite fenêtre au cours de son transport sur ledit convoyeur, l'ensemble de fragmentation comprenant un tambour agencé au-dessus dudit convoyeur selon un axe de révolution transversal audit axe longitudinal, ledit tambour étant lié par au moins une chaîne à un ensemble percuteur comprenant au moins une tête de percussion adaptée pour percuter ledit convoyeur à chaque révolution dudit tambour.
  • Selon un mode de réalisation particulier, ledit tambour et les moyens d'entraînement dudit convoyeur sont mis en rotation selon des directions opposées.
  • Selon un mode de réalisation particulier, le rapport entre la vitesse d'avancement du tapis convoyeur et la vitesse de révolution du tambour est choisi de sorte que ladite fenêtre est, au cours de son transport à plat sur ledit convoyeur, percutée par ledit ensemble de fragmentation au moins deux fois, préférentiellement au moins trois fois, préférentiellement au moins quatre fois, préférentiellement au moins cinq fois.
  • L'augmentation de la fréquence de percussion permet de réduire la taille des bris de verre, et donc de faciliter leur tri et/ou leur recyclage ultérieur.
  • Selon un mode de réalisation particulier, le procédé de fragmentation comprend une étape ultérieure de collecte distincte du verre fragmenté d'une part, et du cadre de ladite fenêtre d'autre part.
  • Le verre et le cadre étant de composition différente, leur collecte distincte, par exemple dans des réceptacles ou bacs distincts, permet d'en faciliter le recyclage.
  • D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante de modes de réalisation particuliers, donnés à titre de simples exemples illustratifs et non limitatifs, et des figures annexées, pour lesquelles :
    • La figure 1 est une vue schématique en coupe d'un ensemble de fragmentation connu de l'état de la technique,
    • La figure 2 est une vue schématique en coupe d'un dispositif de fragmentation selon un mode de réalisation particulier de l'invention ;
    • Les figures 3 et 4 sont des vues en perspective prises depuis l'arrière de l'ensemble de fragmentation qui surmonte le convoyeur d'un dispositif de fragmentation selon un mode de réalisation particulier de l'invention.
  • Les différents éléments illustrés par les figures ne sont pas nécessairement représentés à l'échelle réelle, l'accent étant davantage porté sur la représentation du fonctionnement général de l'invention.
  • Sur les différentes figures, sauf indication contraire, les numéros de référence qui sont identiques représentent des éléments similaires ou identiques.
  • Tel qu'illustré par la Figure 2, un dispositif de fragmentation 1 selon un mode de réalisation particulier de l'invention est adapté pour fragmenter le verre d'une fenêtre 2 usagée, et comprend :
    • Un convoyeur 3 adapté pour le transport à plat de la fenêtre 2 selon un axe longitudinal L, et
    • Un ensemble de fragmentation 4 qui surmonte le convoyeur 3 et est adapté pour fragmenter le verre de la fenêtre 2 au cours de son transport sur le convoyeur 3.
  • Plus précisément, l'ensemble de fragmentation 4 comprend un tambour 5 agencé au-dessus du convoyeur 3 selon un axe de révolution R transversal à l'axe longitudinal L.
  • Le tambour 5 est lié à deux ensembles percuteurs (71, 72) par deux groupements de chaînes 6ay, chaque ensemble percuteur 71 comprenant une pluralité de têtes (7a1, 7a2,...,7az) de percussion adaptées pour percuter le convoyeur 3 à chaque révolution du tambour 5.
  • Pour chaque ensemble percuteur 7, les têtes de percussions (7a1, 7a2, ..., 7az) sont alignées selon une direction transversale Rz. Aussi, à des fins de clarté et compte tenu du fait que la Figure 2 est une vue schématique en coupe effectuée selon un plan perpendiculaire à cette direction transversale, seule une chaîne 6ay et une tête de percussion 7az sont représentées par ensemble percuteur 7.
  • Selon des modes de réalisations alternatifs, l'ensemble de fragmentation 4 peut ne comprendre qu'un ou au contraire plus de deux ensembles percuteurs 7, chaque ensemble percuteur 7 pouvant comprendre une ou plusieurs têtes de percussion 7az.
  • Dans la pratique, une fenêtre usagée 2 est d'abord chargée sur tapis de convoyage 3a, à l'arrière du dispositif 1. Cette fenêtre usagée 2 est ensuite acheminée par le convoyeur 3 au niveau de l'ensemble de fragmentation 4, c'est-à-dire approximativement en contrebas du tambour 5. Ce tambour 5 est mis en rotation, préférentiellement par un moteur, autour d'un axe de révolution R transversal à l'axe longitudinal L du convoyeur 3 ou en d'autres termes, à sa direction d'avancement. Cette direction d'avancement est représentée sur la Figure 2 par une flèche directionnelle en pointillés.
  • Selon le mode de réalisation particulier illustré par la Figure 2, le tambour 5 et les moyens d'entraînement du convoyeur 3 sont mis en rotation selon des directions opposées, chacune de ces directions étant représentées par des flèches directionnelles en pointillés. Ainsi, à chaque révolution du tambour 5, au moins une tête de percussion 7az est d'abord amenée en surplomb du convoyeur 3 pour par la suite venir percuter le tapis du convoyeur 3a, sous l'effet de son poids. Lors de la fragmentation, le verre 2a de la fenêtre usagée 2 est ainsi séparé de son cadre 2b, en vue d'un futur tri/recyclage.
  • Tel qu'illustré par la Figure 2, l'ensemble formé par la chaîne 6ay et l'ensemble percuteur 71 présente une longueur égale à la distance D, inscrite selon un axe théorique vertical tangent à l'arrière du tambour 5, qui sépare l'arrière du tambour 5 du convoyeur 3. Cela permet d'éviter que la chaîne 6ay ne reste trop longtemps sur le tapis 3a convoyeur, afin notamment de limiter l'abrasion des têtes de fragmentation 7az par le verre pilé présent sur le tapis du convoyeur.
  • Le caractère flexible de cette chaîne 6ay permet de réduire les sollicitations mécaniques exercées aux points d'ancrage 5ax de la chaîne 6ay avec le tambour 5 d'une part, et avec l'ensemble percuteur 7 d'autre part. De plus, une telle chaîne 6ay ne fournit aucune entrave à l'accélération verticale de chaque tête de percussion 7az, au moment de leur chute, ce qui permet de maximiser la force d'impact de cette tête sur le verre 8b de la fenêtre usagée 2, et donc d'obtenir une fragmentation satisfaisante de ce verre 8b.
  • A noter de plus que l'armement de l'ensemble percuteur 7 est plus aisé compte tenu de la répartition avantageuse du poids de cet ensemble percuteur 7 et de la chaîne 6ay sur toute leur surface de contact avec le tambour 5.
  • Selon un mode de réalisation particulier, le rapport entre la vitesse d'avancement du tapis convoyeur 3 et la vitesse de révolution du tambour 5 est choisi de sorte que la fenêtre 2 est, au cours de son transport à plat sur ledit convoyeur 3, percutée par un ensemble de fragmentation 4 au moins cinq fois.
  • Les figure 3 et 4 sont des vues en perspective prises depuis l'arrière de l'ensemble de fragmentation 4 qui surmonte le convoyeur 3 d'un dispositif de fragmentation 1 selon un mode de réalisation particulier de l'invention.
  • Cet ensemble de fragmentation 4 comprend trois ensembles percuteurs (71, 72, 73). Chaque ensemble percuteur (71, 72, 73) comprend une pluralité de têtes de percussion (7a1, 7a2,..., 7az) qui sont liées au tambour 5 via une pluralité de points d'ancrage (5a1, 5a2,..., 5ax). Les têtes de percussion (7a1, 7a2,..., 7az) et points d'ancrage (5a1, 5a2,..., 5ax) sont alignées selon des axes transversaux respectifs (Rz, Rx).
  • Selon ce même mode de réalisation, les têtes de percussion (7a1, 7a2,..., 7az) et les chaînes (6a1, 6a2,..., 6ay) sont liées entre elles par une barre transversale 8 de lestage. A noter que chacun des ensembles percuteurs (71, 72, 73) représentés sur les Figure 3 et 4 est lié au tambour 5 par quatre chaînes (6a1, 6a2, ..., 6ay), et comprend sept têtes de percussion (7a1, 7a2,..., 7az), une tête sur deux étant ainsi liée au tambour 5 par l'intermédiaire de la barre transversale 8. Le nombre de points d'impact avec le verre est donc considérablement accru, indépendamment du nombre de chaînes mis en oeuvre.

Claims (14)

  1. Dispositif de fragmentation (1) adapté pour fragmenter le verre d'une fenêtre (2) usagée, et comprenant au moins :
    - Un convoyeur (3) adapté pour le transport à plat de ladite fenêtre (2) selon un axe longitudinal (L), et
    - Au moins un ensemble de fragmentation (4) qui surmonte le convoyeur (3) et est adapté pour fragmenter le verre de ladite fenêtre (2) au cours de son transport sur ledit convoyeur (3),
    ledit dispositif (1) étant caractérisé en ce que l'ensemble de fragmentation (4) comprend un tambour (5) agencé au-dessus dudit convoyeur (3) selon un axe de révolution (R) transversal audit axe longitudinal (L), ledit tambour (5) étant lié par au moins une chaîne (6ay) à au moins un ensemble percuteur (7) comprenant au moins une tête (7az) de percussion adaptée pour percuter le convoyeur (3) à chaque révolution dudit tambour (5).
  2. Dispositif de fragmentation (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit ensemble percuteur (7) est lié audit tambour (5) par une pluralité de points d'ancrage (5a1, 5a2,..., 5ax), préférentiellement alignés selon un axe transversal.
  3. Dispositif de fragmentation (1) selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que ledit ensemble percuteur (7) est lié audit tambour (5) par une pluralité de chaînes (6a1, 6a2,...,6ay), préférentiellement parallèles entre elles.
  4. Dispositif de fragmentation (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit ensemble percuteur (7) comprend une pluralité de têtes (7a1, 7a2,...,7az) de percussion alignées selon une direction transversale.
  5. Dispositif de fragmentation (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit ensemble percuteur (7) comprend au moins une barre transversale (8) de lestage.
  6. Dispositif de fragmentation (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce que ladite barre transversale (8) lie une pluralité de têtes (7a1, 7a2,...,7az) de percussion entre elles.
  7. Dispositif de fragmentation (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'au moins une tête (7az) de percussion est liée audit tambour (5) par l'intermédiaire de ladite barre transversale (8).
  8. Dispositif de fragmentation (1) selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit ensemble percuteur (7) est lié audit tambour (5) par M chaînes (6a1, 6a2,...,6ay), préférentiellement parallèles entre elles, en ce que ledit ensemble percuteur (7) comprend N têtes (7a1, 7a2,...,7az) de percussion, et en ce que N est strictement supérieur à M.
  9. Dispositif de fragmentation (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'ensemble formé par ladite chaîne (6ay) et l'ensemble percuteur (7) présente une longueur inférieure ou égale à la distance (D), inscrite selon un axe théorique vertical tangent à l'arrière du tambour (5), qui sépare l'arrière du tambour (5) du convoyeur (3).
  10. Dispositif de fragmentation (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il comprend une pluralité d'ensembles percuteurs (7) liés respectivement au tambour (5) par au moins une chaîne (6ay).
  11. Dispositif de fragmentation (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que ledit convoyeur (3) comprend un tapis (3a), préférentiellement nervuré, ledit tambour (5) et les moyens d'entraînement dudit tapis (3a) étant adaptés pour être mis en rotation selon des directions opposées.
  12. Procédé de fragmentation (9) du verre d'une fenêtre (2), caractérisé en ce qu'il met en oeuvre un dispositif de fragmentation (1) adapté pour fragmenter le verre d'une fenêtre (2) usagée, et comprenant au moins :
    - Un convoyeur (3) adapté pour le transport à plat de ladite fenêtre (2) selon un axe longitudinal (L), et
    - Un ensemble de fragmentation (4) qui surmonte le convoyeur (3) et est adapté pour fragmenter le verre de ladite fenêtre (2) au cours de son transport sur ledit convoyeur (3),
    l'ensemble de fragmentation (4) comprenant un tambour (5) agencé au-dessus dudit convoyeur (3) selon un axe de révolution (R) transversal audit axe longitudinal (L), ledit tambour (5) étant lié par au moins une chaîne (6ay) à un ensemble percuteur (7) comprenant au moins une tête (7az) de percussion adaptée pour percuter ledit convoyeur (3) à chaque révolution dudit tambour (5).
  13. Procédé de fragmentation (9) selon la revendication 12, caractérisé en ce que ledit tambour (5) et les moyens d'entraînement dudit convoyeur (3) sont mis en rotation selon des directions opposées.
  14. Procédé de fragmentation (9) selon l'une quelconque des revendications 12 et 13, caractérisé en ce que le rapport entre la vitesse d'avancement du tapis convoyeur (3) et la vitesse de révolution du tambour (5) est choisi de sorte que ladite fenêtre (2) est, au cours de son transport à plat sur ledit convoyeur (3), percutée par ledit ensemble de fragmentation (4) au moins deux fois, préférentiellement au moins trois fois, préférentiellement au moins quatre fois, préférentiellement au moins cinq fois.
EP19732710.9A 2018-06-29 2019-06-28 Dispositif de fragmentation Active EP3814015B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1855979A FR3083144B1 (fr) 2018-06-29 2018-06-29 Dispositif de fragmentation a chaines adapte pour fragmenter le verre d'une fenetre usagee
PCT/EP2019/067409 WO2020002640A1 (fr) 2018-06-29 2019-06-28 Dispositif de fragmentation

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3814015A1 EP3814015A1 (fr) 2021-05-05
EP3814015B1 true EP3814015B1 (fr) 2023-08-09
EP3814015C0 EP3814015C0 (fr) 2023-08-09

Family

ID=65031324

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19732710.9A Active EP3814015B1 (fr) 2018-06-29 2019-06-28 Dispositif de fragmentation

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP3814015B1 (fr)
CN (1) CN110876260B (fr)
BR (1) BR112020026758A2 (fr)
CO (1) CO2020016162A2 (fr)
FR (1) FR3083144B1 (fr)
MX (1) MX2020014280A (fr)
PL (1) PL3814015T3 (fr)
RU (1) RU2765252C1 (fr)
WO (1) WO2020002640A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3114810A1 (fr) 2020-10-05 2022-04-08 Saint-Gobain Glass France Assemblage et desassemblage d’une solution verriere
FR3127214A1 (fr) 2021-09-21 2023-03-24 Saint-Gobain Glass France Calcin pour verre plat
FR3127141B1 (fr) 2021-09-21 2023-09-08 Saint Gobain Dispositif de traitement d’un vitrage multiple

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU92399A1 (ru) * 1950-04-25 1950-11-30 А.А. Мясников Способ измельчени стеклобо
SU104969A1 (ru) * 1955-12-15 1956-11-30 М.О. Барон Способ отделени стекла от металлической сетки в армированном стекле
PL173167B1 (pl) 1993-03-27 1998-01-30 Achterkerke Heinz Egon Urządzenie do likwidacji starych oszklonych okien
DE9419250U1 (de) * 1994-12-01 1995-03-16 Baeurle Jochen Fenster Glas Trennsystem
US5944268A (en) * 1996-05-10 1999-08-31 Andela Tool & Machine, Inc. Multi-flail glass pulverizer
AT403552B (de) * 1996-06-03 1998-03-25 Josef Wallner Vorrichtung zum zerkleinern von fenstern
DE10014349A1 (de) * 2000-03-24 2001-09-27 Richard Wozniak Schlagmühle, insbesondere zum mechanischen Abtrennen des Polyurethan-Schaumes (PUR-Schaumes) von Metall- und Kunststoff-Teilen geshredderten Kühlgeräteschrotts
CN205700708U (zh) * 2016-05-13 2016-11-23 泉州品创知识产权服务有限公司 一种装修废玻璃高效破碎装置
RU169731U1 (ru) * 2016-05-19 2017-03-30 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Московский государственный технологический университет "СТАНКИН" (ФГБОУ ВО "МГТУ "СТАНКИН") Устройство для дробления стеклотары
CN106694092B (zh) * 2016-12-05 2018-09-07 嘉兴恒源安全技术有限公司 一种高可靠型玻璃破碎装置
CN206343212U (zh) * 2016-12-16 2017-07-21 长安大学 一种废弃玻璃粉碎装置
CN206418012U (zh) * 2017-01-17 2017-08-18 安徽鸿玻玻璃科技有限公司 一种纯平无斑玻璃钢化炉
CN107855342A (zh) * 2017-11-13 2018-03-30 中山市创科科研技术服务有限公司 一种废玻璃回收装置
CN107930731B (zh) * 2017-11-20 2019-08-23 顾琮 一种具有安全性的废旧玻璃幕墙自动破碎设备

Also Published As

Publication number Publication date
EP3814015A1 (fr) 2021-05-05
EP3814015C0 (fr) 2023-08-09
WO2020002640A1 (fr) 2020-01-02
PL3814015T3 (pl) 2023-10-30
BR112020026758A2 (pt) 2021-04-20
CN110876260A (zh) 2020-03-10
MX2020014280A (es) 2021-05-27
RU2765252C1 (ru) 2022-01-27
CO2020016162A2 (es) 2021-03-19
FR3083144B1 (fr) 2022-05-27
CN110876260B (zh) 2021-06-25
FR3083144A1 (fr) 2020-01-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3814015B1 (fr) Dispositif de fragmentation
EP3814017B1 (fr) Dispositif de fragmentation pour fragmenter le verre d'une fenêtre
CA1104987A (fr) Crible rotatif pour tri d'emballages de recuperation par concassage differentiel et calibrage
FR2625114A1 (fr) Support de bout rapporte pour concasseur et procede de preparation d'un tel support
EP3079994A1 (fr) Dispositif et procédé d'ouverture de contenants renfermant des matériaux hétérogènes
FR2474893A1 (fr) Procede et installation pour fragmenter des matieres plastiques et/ou du caoutchouc
FR2508345A1 (fr)
FR2882678A1 (fr) Procede et installation de recuperation des materiaux des pneumatiques uses par jet d'eau a haute pression
WO2010076465A1 (fr) Procede et dispositif de traitement de produits a broyer avec une premiere etape de cisaillage
EP2604347A1 (fr) Séparateur magnétique
FR2815280A1 (fr) Machine et procede de grenaillage
EP2470303B1 (fr) Dispositif compact de cisaillage ou dechiquetage et de broyage de produits a broyer
BE1007472A4 (fr) Procede et dispositif de traitement d'articles en matiere plastique, et installation pour la recuperation selective de matieres plastiques.
FR2660213A1 (fr) Broyeur a marteaux, a alimentation centrale, pour le dechiquetage d'objets metalliques.
EP3222367B1 (fr) Procédé et installation de traitement de panneau ou plaque
WO1992010297A1 (fr) Broyeur a marteaux de faible encombrement pour le dechiquetage d'objets metalliques ou autres
FR2963744A1 (fr) Dispositif de separation de produits ferreux et non ferreux issus de broyage, d'incineration ou autre
FR2942975A1 (fr) Dispositif de compactage et de cisaillage prealable de produits a broyer
EP1120183A2 (fr) Cale destinée à être insérée dans une fente de coupe
WO2011018585A1 (fr) Dispositif de cisaillage de produits a broyer et installation combinee comprenant un tel dispositif
EP0110745B1 (fr) Procédé de traitement mécanique de fibres végétales, notamment de teillage du lin, et matériel pour sa mise en oeuvre
LU84083A1 (fr) Dispositif d'avance des ebauches vers une matrice d'une presse de refoulement a chaud
EP2070595B1 (fr) Dispositif de réduction dimensionnelle par broyage, par concassage, par déchiquetage ou par grignotage, de matériaux ou de produits manufacturés de dimensions importantes
EP0864499A1 (fr) Procédé d'ouverture de sacs
BE533739A (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210129

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220321

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTC Intention to grant announced (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220816

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

INTC Intention to grant announced (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230301

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602019034592

Country of ref document: DE

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20230809

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT SE SI

Effective date: 20230814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230809

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231109

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231209

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230809

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230809

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230809

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230809

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230809

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230809

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230809