EP3798377B1 - Method for producing a structure - Google Patents

Method for producing a structure Download PDF

Info

Publication number
EP3798377B1
EP3798377B1 EP20200783.7A EP20200783A EP3798377B1 EP 3798377 B1 EP3798377 B1 EP 3798377B1 EP 20200783 A EP20200783 A EP 20200783A EP 3798377 B1 EP3798377 B1 EP 3798377B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
precast concrete
joint
receptacle
double
connecting means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20200783.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3798377A1 (en
EP3798377C0 (en
Inventor
Enrico Tartsch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Leviat GmbH
Original Assignee
Leviat GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Leviat GmbH filed Critical Leviat GmbH
Priority to EP20200783.7A priority Critical patent/EP3798377B1/en
Publication of EP3798377A1 publication Critical patent/EP3798377A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3798377B1 publication Critical patent/EP3798377B1/en
Publication of EP3798377C0 publication Critical patent/EP3798377C0/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/38Connections for building structures in general
    • E04B1/48Dowels, i.e. members adapted to penetrate the surfaces of two parts and to take the shear stresses
    • E04B1/483Shear dowels to be embedded in concrete

Definitions

  • the invention relates to a method for producing a building.
  • connection system for connecting two building parts, which comprises a housing to be concreted into one of the building parts and a connecting element movably mounted in the housing.
  • a channel leading to the outside of the building part is formed on the housing, through which the connecting element is accessible.
  • the invention is based on the object of specifying a method for producing a building.
  • This task is achieved by a method for producing a building with the features of claim 1.
  • the prefabricated concrete parts of the building have receptacles for at least one connecting means bridging the joint.
  • a first section of the connecting means is arranged in a first receptacle in the first precast concrete part, which is filled with filling material
  • a second section of the connecting means is arranged in a second receptacle in the second precast concrete part, which is also filled with filling material.
  • the precast concrete parts are connected to the connecting means exclusively via the filling material.
  • An additional fixed connection of the prefabricated concrete parts with the connecting means is not provided. This allows the connecting means to be positioned in the receptacles after the precast concrete parts have been positioned relative to one another.
  • the connecting means advantageously does not protrude into the joint, so that the positioning of the precast concrete parts relative to one another is also easily possible.
  • the same filling material that is also used to fill the joint is advantageously provided as the filling material for the connecting means in the receptacles.
  • the filling material is in particular a mortar, advantageously stiff-plastic mortar (thixotropic) or grouting mortar. Particularly when using rigid plastic mortar, the complex sealing of the joint can be omitted. Due to the firm connection of the precast concrete parts via the filling material and the connecting means, both tensile forces and compressive forces can be transmitted in all three spatial directions via the joint.
  • the prefabricated concrete parts form walls and/or supports of the structure.
  • the connecting means is a rigid connecting means.
  • the connecting means is preferably a double-headed anchor. Large forces can be transmitted via double-headed anchors.
  • the heads of the double-headed anchor ensure that the double-headed anchor is well anchored in the backfill material.
  • the first head of the double-headed anchor is advantageously a part of the first section of the connecting means and is arranged in the first receptacle, and the second head of the double-headed anchor is a part of the second section and arranged in the second receptacle.
  • a first head of the double-headed anchor is arranged in the first receptacle, the double-headed anchor protrudes through the second precast concrete part and the second head of the double-headed anchor is arranged in a third precast concrete part in a third receptacle.
  • the prefabricated concrete parts are advantageously parts of a wall of the building.
  • the connecting means can also be a rod or the like that has no head or only one head at one end.
  • At least one receptacle has means for positioning the connecting means in the receptacle before the receptacle is filled with filling material and the connecting means is thereby fixed in the receptacle.
  • the receptacle is advantageously designed so that the connecting means positions itself in the receptacle, in particular centers itself. This means that the effort required for arranging and positioning the connecting means in the receptacle is very low.
  • a simple design results when the bottom of the at least one receptacle rises from the lowest point towards at least one, in particular towards both, opposite outside sides of the structure.
  • a curved or V-shaped course of the bottom of the receptacle is advantageously provided.
  • the receptacle can be open to the outside of the building and rise to the outside of the building. The connecting means can thereby easily fall into the receptacle.
  • the first and second receptacles advantageously have openings filled with filling material, which open into the joint and through which the connecting means protrudes.
  • the joint is advantageously bridged exclusively via the at least one connecting means and the filling material. Additional reinforcing bars, for example reinforcing bars extending in the longitudinal direction of the joint, are advantageously not provided. This simplifies the construction of the structure.
  • the first and second receptacles are closed exclusively by the material of the prefabricated concrete parts.
  • the filling material is therefore only visible on the front sides of the joint.
  • At least one receptacle is designed to be so large that the connecting means can be completely arranged in the receptacle before the receptacle is filled with filling material.
  • the prefabricated concrete parts can be easily positioned relative to one another because no elements protrude into the joint. After the precast concrete parts have been positioned relative to one another, the at least one connecting means can be pushed into the receptacle of the other precast concrete part until the connecting means bridges the joint.
  • the connecting means is advantageously arranged in a central region of the joint based on the width of the joint.
  • the middle area of the joint is an area that extends over a maximum of 50% of the width of the joint and has a distance from each outside that is at least 25% of the width of the joint.
  • the connecting means is preferably arranged approximately in the middle of the joint. However, it can also be provided that the connecting means is arranged off-center in the central region.
  • the width of the joint advantageously corresponds to the width of a prefabricated concrete part that adjoins the front of the joint.
  • the connecting means is therefore advantageously arranged centrally in this prefabricated concrete part in relation to the width of a prefabricated concrete part adjacent to the end face of the joint.
  • a single connecting means is provided.
  • two connecting means are advantageously provided across the width of the joint.
  • the connecting means are advantageously arranged close to the surface, i.e. at a comparatively small distance from an outside of the building. A larger number of connecting means can also be advantageous.
  • the position of the at least one connecting means can be selected to be suitable and adapted to the forces to be transmitted.
  • the floor has at least one profiling with at least one receptacle.
  • the profiling can be chosen so that in the longitudinal direction of the connecting means there is an interlocking of the bottom of the receptacle with the connecting means, for example with the edge of the head of a double-head anchor. This ensures a high level of structural strength. At the same time, it is prevented that the connecting means can move inadmissibly in the receptacle when the receptacle is filled with filling material.
  • At least one of the precast concrete parts has a profiling in the area delimiting the joint.
  • profiling good interlocking of the filling material with the precast concrete part can be achieved.
  • the profiling is advantageously designed in such a way that forces can be transmitted in all three spatial directions via the profiling.
  • a profile with trapezoidal elevations is advantageously provided, which is arranged in a recess of the precast concrete part running in the longitudinal direction of the joint. This allows the joint on the outside of the building to be narrow. This also reduces the amount of backfill material required.
  • the connecting means has a first section in the first receptacle and is arranged with a second section in the second receptacle and the receptacles are then filled with filling material.
  • the arrangement of the connecting means in the receptacles in such a way that a first section is arranged in the first receptacle and a second section is arranged in the second receptacle takes place after the precast concrete parts have been positioned relative to one another.
  • the connecting means preferably has a marking projecting onto the outside of the structure, for example a flag or the like fixed to the connecting means and projecting outwards through the joint. This makes it easy to visually check whether connecting means are arranged in all receptacles and whether the connecting means are correctly positioned.
  • the marking also advantageously allows you to check whether the correct type of lanyard is positioned in the receptacles.
  • the connecting means is arranged completely in the first receptacle before the precast concrete parts are positioned relative to one another and that its second section is moved into the second receptacle after the precast concrete parts are positioned relative to one another.
  • a marking protruding onto the outside of the precast concrete parts is advantageously provided, which allows checking from the outside as to whether the connecting means is correctly positioned in both receptacles. This can, for example, be a flag attached to one end of the connecting means, which protrudes a predetermined length from the joint when the connecting means is correctly positioned.
  • the joint When filling the receptacle, the joint is advantageously filled with the filling material at the same time. This means that no additional work step is required to fill the receptacle with filling material.
  • a reusable recess body can advantageously be provided to produce the receptacle in the precast concrete parts.
  • the recess body preferably has a hard core and a flexible outer part into which the hard core can be inserted. Due to the flexibility of the outer part, the recess body can be easily removed from the precast concrete part after the hard core has been removed.
  • the sections of the concrete components delimiting the joint also have a profiling.
  • the profiling is advantageously designed in such a way that forces can be transmitted in all three spatial directions. This can be achieved by appropriately inclining the side walls of the profiling, for example by means of a profiling with a trapezoidal cross-section.
  • the profiling on the areas of the concrete components delimiting the end faces can also be easily produced using a reusable formwork body.
  • reusable formwork bodies instead of reusable formwork bodies, lost, recess-forming formwork bodies that remain in the precast concrete part and building can also be provided.
  • the lost formwork bodies can be made of plastic or metal, for example.
  • connecting means in particular a double-headed anchor or, for example, a straight rod, preferably made of steel, is used as a connecting means, a small width of the joint can be achieved. This reduces the joint space and reduces the amount of filling material required.
  • Fig. 1 shows a sectional view through a building 1 not according to the invention.
  • the building 1 comprises a first precast concrete part 2 and a second precast concrete part 3, which are connected to one another at a joint 4.
  • the joint 4 is delimited by a vertically extending end face 27 of the first precast concrete part 2 and a vertically extending end face 28 of the second prefabricated concrete part 3.
  • Fig. 1 shows a vertical section through the building 1.
  • the first precast concrete part 2 has a receptacle 5, and the second precast concrete part 3 has a receptacle 6.
  • the receptacles 5 and 6 are arranged opposite one another on the joint 4 and open into the joint 4 with openings 23
  • a connecting means preferably a rigid connecting means, is arranged in the receptacles 5 and 6 and protrudes through the joint 4.
  • a double-headed anchor 7 is provided as a connecting means.
  • the double-headed anchor 7 has a first section 20 which is arranged in the first receptacle 5 and a second section 21 which is arranged in the second receptacle 6 of the second precast concrete part 3.
  • An intermediate third section 29 of the double-headed anchor 7 protrudes through the joint 4.
  • the first section 20 comprises a first head 10 of the double-headed anchor 7, and the second section 21 comprises a second head 11 of the double-headed anchor 7.
  • the double-headed anchor 7 has a longitudinal central axis 9, which runs perpendicular to joint 4.
  • the recordings 5 and 6 are filled with filling material 8.
  • the joint 4 is also filled with filling material 8.
  • the same filling material 8 is preferably provided for the receptacles 5 and 6 and for the joint 4. However, different filling materials can also be provided.
  • Mortar in particular grouting mortar or thixotropic mortar, is preferably provided as the filling material 8.
  • the two prefabricated concrete parts 2 and 3 are firmly connected to one another via the double-headed anchor 7. Tensile and compressive forces can be transmitted in all three spatial directions between the prefabricated concrete parts 2 and 3 via the double-headed anchor 7.
  • the Fig. 2 to 4 illustrate the production of building 1.
  • the precast concrete parts 2 and 3 are positioned relative to each other, as in Fig. 2 is indicated schematically by arrow 12.
  • the precast concrete parts 2 and 3 already have the receptacles 5 and 6 for the double-head anchor 7.
  • the precast concrete parts 2 and 3 are positioned so that the receptacles 5 and 6 are arranged opposite each other.
  • the accuracy requirements for the position of the receptacles 5 and 6 relative to one another are preferably very low.
  • the manufacturing tolerances for the height of the receptacles 5 and 6 relative to each other are advantageously so large that deviations in the height of one receptacle 5 from the other receptacle 6 of a multiple of the diameter of the double-headed anchor 7 are permissible.
  • desired height deviations of up to several centimeters can be provided in order to create space for special installations, special recesses, additional reinforcement or the like.
  • the double-headed anchor is, as in Fig. 3 is indicated schematically by the arrow 13, is only arranged in the receptacles 5 and 6 after the precast concrete parts 2 and 3 have been positioned relative to one another.
  • the arrangement is such that the double-head anchor 7 protrudes through the openings 23 and the joint 4 and the first head 10 is arranged in the first receptacle 5 and the second head 11 in the second receptacle 6.
  • Fig. 4 is indicated schematically, the joint 4 and the receptacles 5 and 6 are then filled with filling material 8. After the filling material 8 has hardened, the precast concrete parts 2 and 3 are firmly connected to one another via the filling material 8 and the double-headed anchor 7.
  • Fig. 5 shows the design of building 1 in detail.
  • the precast concrete parts 2 and 3 are shown with a dash-dotted line and the boundaries of the shots 5 and 6 are shown with a solid line.
  • the prefabricated concrete parts 2 and 3 each have a profile 14, 15 on their end faces 27 and 28.
  • the profiles 14 and 15 are each in a central position running in the vertical direction of the building 1
  • Depression 30 is arranged on the end faces 27 and 28 and is each formed by a plurality of elevations 19 which are trapezoidal in cross section.
  • the trapezoidal elevations 19 form a vertically extending toothing on the end faces 27, 28. Due to the trapezoidal shape, forces can be transmitted in the horizontal and vertical directions via the profiles 14 and 15. Additional forces can be transmitted perpendicular to the plane of the prefabricated concrete parts 2 and 3 via the walls of the depressions 30.
  • the recordings 5 and 6 each have an opening 24 which is open to an outside 16 of the precast concrete parts 2 and 3.
  • the recordings 5 and 6 extend from the opening 24 into the precast concrete parts 2 and 3 and downwards.
  • the receptacles 5 and 6 each have a base 17.
  • the receptacles 5 and 6 are provided with a large number of grooves 18 running perpendicular to the longitudinal central axis 9 of the double-headed anchor 7 in the area in which the double-headed anchor 7 is arranged.
  • the grooves 18 form a profiling of the bottom 17 of the receptacles 5 and 6 and the adjacent peripheral area.
  • the Fig. 6 to 9 show the first precast concrete part 2 in section.
  • the second precast concrete part 3 is designed accordingly.
  • the receptacle 5 has a deepest point 22. Starting from the lowest point 22, which in the exemplary embodiment is arranged approximately in the middle of the precast concrete part 2, the floor 17 rises both to the outside 16 and to the opposite, closed outside 26.
  • Automatic positioning of the double-head anchor 7 in shots 5 and 6 is achieved.
  • it is prevented that the double-head anchor 7 can fall out of the receptacles 5 and 6 before the receptacles 5 and 6 are filled.
  • the bottom 17 of the receptacle 5 in the exemplary embodiment runs at an angle ⁇ to a vertical S, which can advantageously be 100 ° to 160 °.
  • the angle ⁇ is advantageously approximately 130° to 140°.
  • the angle ⁇ can be selected to suit the structural design.
  • Fig. 6 shows the double-head anchor 7 in the area of the lowest point 22 of the receptacle 5 in its end position.
  • the third section 29 bridging the joint 4, which is in Fig. 8 is shown in dashed lines, is arranged in a central region 25 of the joint 4, which corresponds to a central region of the precast concrete part 2.
  • the middle region 25 of the joint 4 advantageously extends over a maximum of 50% of the width b of the joint 4.
  • the width b of the joint 4 corresponds to the width of the precast concrete parts 2 and 3.
  • One of the precast concrete parts 2 or 3 is perpendicular to the other precast concrete part 2 , 3 arranged, the third section 29 is advantageously arranged in the central region 25 of the joint 4.
  • the middle region 25 has a distance c 1 from the outside 16 of the precast concrete part 2, which has the opening 24 , and a distance c 2 from the opposite outside 26.
  • the distances c 1 , c 2 are advantageously at least 25%, in particular at least 40%, of the width b of the joint 4.
  • the distances c 1 , c 2 each correspond to more than 45% of the width of the precast concrete part 2.
  • the distances c are advantageous 1 , c 2 the same size. However, different distances c 1 , c 2 can also be advantageous.
  • a double-headed anchor 7 is provided, which protrudes through the joint 4.
  • a double-headed anchor 7 across the width b of the joint 4 is advantageously provided for comparatively thin joints 4 whose width is less than 30 cm.
  • two or more double-headed anchors 7 are advantageously arranged distributed over the width b of the joint 4.
  • FIG. 8 schematically shows, after positioning the double-headed anchor 7 in the receptacles 5 and 6, the backfill material 8 is filled.
  • Fig. 9 shows the recording 5 after filling with filling material 8. The opening 24 is closed to the outside 16 by filling material 8.
  • the 10 and 11 show an exemplary embodiment of a structure 31, which includes a first precast concrete part 32 and a second precast concrete part 33, between which a joint 34 is formed.
  • the first precast concrete part 32 has a first receptacle 35 and the second precast concrete part 33 has a second receptacle 36.
  • Both receptacles 35 and 36 are designed to be closed to the two outer sides 26 of the building 31.
  • the recordings 35 and 36 only have openings 23 which are opened into the joint 34.
  • a double-head anchor 37 is arranged in the receptacle 35.
  • Fig. 10 shows the arrangement before the positioning of the double-headed anchor 37 in both receptacles 35 and 36.
  • the double-headed anchor 37 is completely arranged in the receptacle 35 before being positioned in the installed position.
  • the receptacle 35 has a depth d that is slightly larger than a length e of the double-head anchor 37.
  • the double-headed anchor 37 has a diameter f that is significantly smaller than a diameter g of the receptacle 35. This allows the double-head anchor 37 to be arranged completely in the receptacle 35.
  • the dimensions are adapted to one another in such a way that the double-headed anchor 37 can be arranged completely in the receptacle 35.
  • the receptacle 36 has a depth h that is significantly smaller than the length e of the double-head anchor 37.
  • Fig. 11 shows the double-headed anchor 37 in its end position.
  • a first section 38 of the double-headed anchor 37 is arranged in the first receptacle 35 and a second section 39 in the second receptacle 36.
  • An intermediate third section 49 protrudes through the joint 34.
  • Fig. 12 shows an exemplary embodiment of a building 41, which includes a first precast concrete part 42 and a second precast concrete part 43, which are connected to one another at a joint 44.
  • the precast concrete parts 42 and 43 have receptacles 45 and 46, which are each open towards the joint 44 and closed towards the outer sides 26 of the precast concrete parts 42 and 43.
  • the joint 44 is bridged by a double-headed anchor 47, which is in Fig. 12 is arranged in its end position. How Fig. 12 shows, both recordings 45 and 46 have a depth d that is greater than a length e of the double-head anchor 47.
  • the double-headed anchor 47 can be arranged either completely in the receptacle 45 or completely in the receptacle 46 when positioning the precast concrete parts 42 and 43 relative to one another. After the precast concrete parts 42 and 43 have been positioned relative to one another, the double-headed anchor 47 is pulled into the other receptacle until the double-headed anchor 47 protrudes through the joint 44.
  • the two sections of the double-headed anchor 47 which are arranged in the receptacle 45 and the receptacle 46, are approximately the same size. It can also be provided that the double-headed anchor 37 or 47 protrudes slightly from a receptacle 35, 45, 46 when positioning the precast concrete parts 32, 33 or 42, 43 relative to one another. This makes it easy to visually check whether a double-head anchor 37, 47 is arranged in each receptacle 35 and 45 or 46.
  • the bottom of the receptacles 35, 36, 45, 46 can also each have a profiling, which can be formed, for example, by grooves 18.
  • Fig. 13 shows an exemplary embodiment of a building 51 not according to the invention, which comprises a first precast concrete part 52 and a second precast concrete part 53, which are connected to one another at a joint 54.
  • the structure 51 has a top 58.
  • the prefabricated concrete parts 52 and 53 have end faces delimiting the joint 54 Recordings 55 and 56.
  • the recordings 55 and 56 each have an opening 23 towards the joint 54 and an opening 60 which is open towards the top 58.
  • the receptacles 55 and 56 are closed to the horizontally extending long sides of the structure 51.
  • a double-headed anchor 57 can be arranged in the receptacles 55 and 56, as indicated schematically by the arrow 59. After being arranged in the receptacles 55 and 56, the double-headed anchor 57 protrudes through the joint 54 and can be cast or pressed with filling material 8 in the receptacles 55 and 56.
  • the Fig. 14 and 15 show an exemplary embodiment of a building 61 not according to the invention, in which a first precast concrete part 62 with an end face 92 is arranged on a long side 93 of a precast concrete part 63.
  • the precast concrete parts 62 and 63 therefore run at right angles to one another.
  • a joint 64 is formed between the precast concrete parts 62 and 63, at which the precast concrete parts 62 and 63 are connected to one another.
  • a connecting means namely a double-headed anchor 67, is provided to connect the two precast concrete parts 62 and 63 to one another.
  • the first precast concrete part 62 has a first receptacle 65 which is open to an outside 16 of the structure 61.
  • the second precast concrete part 63 has a receptacle 66 which opens exclusively into the joint 64.
  • the first receptacle 65 has an opening 69 to the outer wall 16.
  • the second receptacle 66 has an opening 68 which opens into the joint 64.
  • the receptacle 66 has a side wall 70 which runs obliquely to the longitudinal central axis 9 of the double-head anchor 67. Due to the inclined position of the side wall 70, the receptacle 66 enlarges in the direction of the joint 64.
  • the side wall 70 ends adjacent to the opening 69 at the joint 64.
  • the double-headed anchor 67 can therefore be installed at an angle in the receptacles 65 and 66 with the head 11 the receptacle 66 is inserted and then pivoted with the head 12 through the opening 69 into the receptacle 65.
  • the receptacle 65 is designed with an inclined base 17 corresponding to the receptacles 5 and 6, so that the double-head anchor 67 then falls into its position in the receptacles 65 and 65.
  • Fig. 15 also shows the arrangement of the double-headed anchor 67 in the central region 25 of the joint 64.
  • the central region 25 has a width i which corresponds to the outer diameter of the section of the double-headed anchor 67 which protrudes through the joint 64.
  • the middle region 25 has a distance c 1 from the outside 16 of the structure 61 and a distance c 2 from the outside 26. How Fig. 15 shows, the distances c 1 , c 2 are significantly larger than the width i of the central region 25.
  • the distances c 1 and c 2 are the same size in the exemplary embodiment. However, it can also be advantageous to design the distances c 1 and c 2 to be different sizes.
  • the distances c 1 , c 2 are advantageously at least 25% of the width b of the joint 64.
  • the distances c 1 , c 2 are each more than 40% of the width b of the joint 64, and the width i is less than 20% the width b.
  • the longitudinal central axis 9 of the double-headed anchor 67 is arranged centrally in the first concrete component 62 and projects perpendicular to the outside 26 of the second precast concrete part 63 into the second precast concrete part 63.
  • Fig. 16 to 23 show different arrangements of fasteners on structures made of prefabricated concrete parts.
  • Fig. 16 shows a building 71 which has a first precast concrete part 72 and a second precast concrete part 73, which are connected to one another at a joint 74.
  • the joint 74 is formed on the end faces of the prefabricated concrete parts 72 and 73 and runs vertically in the exemplary embodiment.
  • two double-headed anchors 77 and 78 are provided over the entire height of the precast concrete parts 72 and 73.
  • the number and arrangement of the double-headed anchors 77 and 78 is advantageously chosen depending on the forces and loads that occur.
  • Fig. 17 shows an exemplary embodiment of a building 81 with a first precast concrete part 82 and a second precast concrete part 83, which are connected to one another at a joint 84.
  • a total of five double-headed anchors 87 to 91 are provided, via which the two precast concrete parts 82 and 83 are connected to one another at the joint 84.
  • the distances between the individual double-headed anchors are 87 to 91 chosen the same in the exemplary embodiment.
  • an uneven arrangement of double-headed anchors can also be advantageous.
  • Fig. 18 shows in plan view of the precast concrete parts 82 and 83, the double-headed anchors 87 to 91 are advantageously arranged in the middle of the precast concrete parts 82 and 83.
  • Fig. 19 shows a structure 101, which includes a first precast concrete part 102 and a second precast concrete part 103 running at right angles thereto.
  • the precast concrete parts 102 and 103 are connected to one another at a joint 104, which is penetrated by a double-headed anchor 107.
  • the outer side 26 of the first precast concrete part 102 is flush with an end face 105 of the second precast concrete part 103.
  • Fig. 20 shows an exemplary embodiment of a structure 111 made of a first precast concrete part 112, which abuts at right angles to a long side 116 of a second precast concrete part 113.
  • a double-headed anchor 117 protrudes through the joint 114.
  • the second precast concrete part 113 protrudes over the two long sides 16, 26 of the first precast concrete part 112 Precast concrete part 112.
  • Fig. 21 shows a structure 121, which includes a first precast concrete part 122, a second precast concrete part 123 and a third precast concrete part 125.
  • the precast concrete parts 122, 123 and 125 are connected to one another via a common double-headed anchor 127.
  • a first head 10 of the double-head anchor 127 is arranged in a receptacle of the first precast concrete part 122.
  • the second head 11 of the double-head anchor 127 is arranged in a receptacle of the third precast concrete part 125.
  • the middle section of the double-headed anchor 127 protrudes through the second precast concrete part 123 as well as a first joint 124 formed between the first precast concrete part 122 and the second precast concrete part 123 and a second joint 124 between the second precast concrete part 123 and the third Precast concrete part 125 formed joint 126.
  • the second precast concrete part 123 lies perpendicular to the precast concrete parts 122 and 125.
  • the double-headed anchor 127 is advantageously pushed or pulled through the receptacle in the precast concrete part 123 after the precast concrete parts 122, 123 and 125 have been positioned relative to one another.
  • Fig. 22 shows a structure 131, which includes a first precast concrete part 132, a second precast concrete part 133 and a third precast concrete part 135.
  • the second precast concrete part 133 is a support in the exemplary embodiment.
  • a joint 134 is formed between the first precast concrete part 132 and the second precast concrete part 133, through which a double-headed anchor 137 projects.
  • a joint 136 is formed between the second precast concrete part 133 and the third precast concrete part 135, through which a double-headed anchor 138 projects.
  • Fig. 23 shows a building 151 with a first precast concrete part 152 and a second precast concrete part 153, which are connected to one another at a joint 154.
  • the precast concrete parts 152 and 153 are comparatively thick.
  • the width b of the joint 154 is more than 30 cm.
  • the joint 154 is penetrated by two double-headed anchors 157 and 158 arranged at the same height. Both double-headed anchors 157, 158 are arranged in a central region 25 of the joint 154, which has a width i.
  • the width i is at most 50% of the width b of the joint 154.
  • the central region 25 has a distance c 1 or c 2 from the outer sides 16, which is advantageously at least 25% of the width b.
  • the distances c 1 and c 2 are the same size.
  • the double-headed anchors 157 and 158 are arranged symmetrically to a central plane of the precast concrete parts 152 and 153. However, different distances c 1 and c 2 can also be advantageous.
  • a double-headed anchor 157 is advantageously arranged in a receptacle which opens to one outside 16 of the structure 151 and the other double-headed anchor 158 is arranged in a receptacle which opens to the opposite outside 16 of the Building 151 opens. It may be advantageous to provide a larger number of double-headed anchors next to one another. However, all double-headed anchors are always arranged in the middle area 25.
  • Fig. 24 shows an exemplary embodiment of a building 141 when positioning the precast concrete parts.
  • the structure 141 has a precast concrete part 142 and a precast concrete part 144, between which a precast concrete part 143 is inserted in the direction of an arrow 145 from above.
  • the precast concrete parts 142, 143 and 144 are aligned in one direction and lie with their end faces adjacent to one another, so that the precast concrete parts 142 to 144 form a straight wall.
  • the connecting means in particular the double-headed anchors, are only positioned after the precast concrete parts have been positioned relative to one another in such a way that they bridge the joints formed between the precast concrete parts 142 to 144, positioning of the precast concrete part 143 between the precast concrete parts 142 and 144 from above is easily possible .
  • connecting means and receptacles from all exemplary embodiments can be combined appropriately.
  • tensile and compressive forces can be transmitted between the prefabricated concrete parts in all spatial directions via the connecting means and the filling material in the receptacles of the precast concrete parts. The result is a solid bond between the precast concrete parts in all directions.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Bauwerks.The invention relates to a method for producing a building.

Es ist bekannt, Bauwerke aus Betonfertigteilen aufzubauen, die anschließend an einer zwischen den Betonfertigteilen gebildeten Fuge miteinander verbunden werden. Aus der EP 2 228 505 A1 ist bekannt, hierzu an den Betonfertigteilen Seilschlaufen mit einzubetonieren, die in die Fuge ragen. Die Seilschlaufen der an die Fuge angrenzenden Betonfertigteile überlappen sich dabei in Längsrichtung der Fuge. Durch die sich überlappenden Seilschlaufen wird ein Armierungsstahl hindurchgesteckt. Die Anordnung des Armierungsstahls in den einzelnen Seilschlaufen erfordert einen zusätzlichen Arbeitsschritt nach der Positionierung der Betonfertigteile zueinander. Die Positionierung eines Betonfertigteiles zwischen zwei bereits stehenden Betonfertigteilen ist aufgrund der sich überlappenden Seilschlaufen, die ein Einsetzen des weiteren Betonfertigteils von oben behindern, vergleichsweise aufwendig.It is known to build structures from prefabricated concrete parts, which are then connected to one another at a joint formed between the prefabricated concrete parts. From the EP 2 228 505 A1 It is known to concrete rope loops into the prefabricated concrete parts, which protrude into the joint. The rope loops of the prefabricated concrete parts adjacent to the joint overlap in the longitudinal direction of the joint. Reinforcing steel is inserted through the overlapping rope loops. The arrangement of the reinforcing steel in the individual rope loops requires an additional work step after positioning the precast concrete parts in relation to each other. The positioning of a precast concrete part between two already standing precast concrete parts is comparatively complex due to the overlapping rope loops, which prevent the further precast concrete part from being inserted from above.

Aus der WO 2009/017417 A1 geht ein Verbindungssystem zum Verbinden von zwei Gebäudeteilen hervor, das ein in einem der Gebäudeteile einzubetonierendes Gehäuse und einen in dem Gehäuse beweglich gelagertes Verbindungselement umfasst. Am Gehäuse ist ein auf die Außenseite des Gebäudeteils führender Kanal ausgebildet, durch den das Verbindungselement zugänglich ist. Bei der Verbindung der Gebäudeteile wird das Verbindungselement über den Kanal aus dem Gehäuse in ein angrenzendes Gebäudeteil geschoben.From the WO 2009/017417 A1 discloses a connection system for connecting two building parts, which comprises a housing to be concreted into one of the building parts and a connecting element movably mounted in the housing. A channel leading to the outside of the building part is formed on the housing, through which the connecting element is accessible. When connecting the building parts, the connecting element is pushed out of the housing via the channel into an adjacent building part.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung eines Bauwerks anzugeben.The invention is based on the object of specifying a method for producing a building.

Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren zur Herstellung eines Bauwerks mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This task is achieved by a method for producing a building with the features of claim 1.

Für das Bauwerk ist vorgesehen, dass die Betonfertigteile des Bauwerks Aufnahmen für mindestens ein die Fuge überbrückendes Verbindungsmittel besitzen. Ein erster Abschnitt des Verbindungsmittels ist in einer ersten Aufnahme im ersten Betonfertigteil angeordnet, die mit Verfüllmaterial verfüllt ist, und ein zweiter Abschnitt des Verbindungsmittels ist in einer ebenfalls mit Verfüllmaterial verfüllten zweiten Aufnahme im zweiten Betonfertigteil angeordnet. Die Verbindung der Betonfertigteile mit dem Verbindungsmittel erfolgt ausschließlich über das Verfüllmaterial. Eine zusätzliche feste Verbindung der Betonfertigteile mit dem Verbindungsmittel ist nicht vorgesehen. Dadurch kann das Verbindungsmittel nach der Positionierung der Betonfertigteile zueinander in den Aufnahmen positioniert werden. In den Betonfertigteilen müssen lediglich die Aufnahmen für das Verbindungsmittel vorgesehen werden. Dadurch ist die Herstellung der Betonfertigteile einfach möglich. Bei der Positionierung der Betonfertigteile zueinander ragt das Verbindungsmittel vorteilhaft nicht in die Fuge, so dass auch die Positionierung der Betonfertigteile zueinander einfach möglich ist. Als Verfüllmaterial für das Verbindungsmittel in den Aufnahmen ist vorteilhaft das gleiche Verfüllmaterial vorgesehen, das auch zum Verfüllen der Fuge verwendet wird. Das Verfüllmaterial ist insbesondere ein Mörtel, vorteilhaft steifplastischer Mörtel (thixotroper) oder Vergussmörtel. Insbesondere beim Einsatz von steifplastischem Mörtel kann die aufwendige Abdichtung der Fuge entfallen. Aufgrund der festen Verbindung der Betonfertigteile über das Verfüllmaterial und das Verbindungsmittel können sowohl Zugkräfte als auch Druckkräfte in alle drei Raumrichtungen über die Fuge übertragen werden. Die Betonfertigteile bilden Wände und/oder Stützen des Bauwerks.It is intended for the building that the prefabricated concrete parts of the building have receptacles for at least one connecting means bridging the joint. A first section of the connecting means is arranged in a first receptacle in the first precast concrete part, which is filled with filling material, and a second section of the connecting means is arranged in a second receptacle in the second precast concrete part, which is also filled with filling material. The precast concrete parts are connected to the connecting means exclusively via the filling material. An additional fixed connection of the prefabricated concrete parts with the connecting means is not provided. This allows the connecting means to be positioned in the receptacles after the precast concrete parts have been positioned relative to one another. Only the receptacles for the fasteners need to be provided in the prefabricated concrete parts. This makes it easy to produce the precast concrete parts. When positioning the precast concrete parts relative to one another, the connecting means advantageously does not protrude into the joint, so that the positioning of the precast concrete parts relative to one another is also easily possible. The same filling material that is also used to fill the joint is advantageously provided as the filling material for the connecting means in the receptacles. The filling material is in particular a mortar, advantageously stiff-plastic mortar (thixotropic) or grouting mortar. Particularly when using rigid plastic mortar, the complex sealing of the joint can be omitted. Due to the firm connection of the precast concrete parts via the filling material and the connecting means, both tensile forces and compressive forces can be transmitted in all three spatial directions via the joint. The prefabricated concrete parts form walls and/or supports of the structure.

Um eine hohe Stabilität des Bauwerks zu erreichen, ist vorteilhaft vorgesehen, dass das Verbindungsmittel ein starres Verbindungsmittel ist. Bevorzugt ist das Verbindungsmittel ein Doppelkopfanker. Über Doppelkopfanker können große Kräfte übertragen werden. Die Köpfe des Doppelkopfankers sichern eine gute Verankerung des Doppelkopfankers im Verfüllmaterial. Dabei ist vorteilhaft der erste Kopf des Doppelkopfankers ein Teil des ersten Abschnitts des Verbindungsmittels und in der ersten Aufnahme angeordnet, und der zweite Kopf des Doppelkopfankers ist ein Teil des zweiten Abschnitts und in der zweiten Aufnahme angeordnet. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass ein erster Kopf des Doppelkopfankers in der ersten Aufnahme angeordnet ist, der Doppelkopfanker das zweite Betonfertigteil durchragt und der zweite Kopf des Doppelkopfankers in einem dritten Betonfertigteil in einer dritten Aufnahme angeordnet ist. Dadurch lassen sich auf einfache Weise drei Betonfertigteile miteinander verbinden. Dies ist insbesondere bei der Fixierung von Wandabschnitten an einer dazwischen liegenden, senkrecht hierzu angeordneten Wand vorteilhaft. Die Betonfertigteile sind vorteilhaft Teile einer Wand des Bauwerks. Das Verbindungsmittel kann jedoch auch ein Stab oder dgl. sein, der keinen oder nur einen Kopf an einem Ende besitzt.In order to achieve a high level of stability of the structure, it is advantageously provided that the connecting means is a rigid connecting means. The connecting means is preferably a double-headed anchor. Large forces can be transmitted via double-headed anchors. The heads of the double-headed anchor ensure that the double-headed anchor is well anchored in the backfill material. The first head of the double-headed anchor is advantageously a part of the first section of the connecting means and is arranged in the first receptacle, and the second head of the double-headed anchor is a part of the second section and arranged in the second receptacle. However, it can also be provided that a first head of the double-headed anchor is arranged in the first receptacle, the double-headed anchor protrudes through the second precast concrete part and the second head of the double-headed anchor is arranged in a third precast concrete part in a third receptacle. This makes it easy to connect three prefabricated concrete parts together. This is particularly advantageous when fixing wall sections to an intermediate wall arranged perpendicular thereto. The prefabricated concrete parts are advantageously parts of a wall of the building. However, the connecting means can also be a rod or the like that has no head or only one head at one end.

Vorteilhaft besitzt mindestens eine Aufnahme Mittel zur Positionierung des Verbindungsmittels in der Aufnahme, bevor die Aufnahme mit Verfüllmaterial verfüllt und dadurch das Verbindungsmittel in der Aufnahme fixiert wird. Die Aufnahme ist vorteilhaft so ausgebildet, dass sich das Verbindungsmittel in der Aufnahme selbst positioniert, insbesondere selbst zentriert. Dadurch ist der Aufwand für die Anordnung und Positionierung des Verbindungsmittels in der Aufnahme sehr gering. Eine einfache Gestaltung ergibt sich, wenn der Boden der mindestens einen Aufnahme von der tiefsten Stelle in Richtung auf mindestens eine, insbesondere auf beide gegenüberliegenden Außenseiten des Bauwerks ansteigt. Vorteilhaft ist ein gebogener oder V-förmiger Verlauf des Bodens der Aufnahme vorgesehen. Dabei kann die Aufnahme zu einer Außenseite des Bauwerks geöffnet sein und bis auf die Außenseite des Bauwerks ansteigen. Das Verbindungsmittel kann dadurch auf einfache Weise in die Aufnahme hineinfallen.Advantageously, at least one receptacle has means for positioning the connecting means in the receptacle before the receptacle is filled with filling material and the connecting means is thereby fixed in the receptacle. The receptacle is advantageously designed so that the connecting means positions itself in the receptacle, in particular centers itself. This means that the effort required for arranging and positioning the connecting means in the receptacle is very low. A simple design results when the bottom of the at least one receptacle rises from the lowest point towards at least one, in particular towards both, opposite outside sides of the structure. A curved or V-shaped course of the bottom of the receptacle is advantageously provided. The receptacle can be open to the outside of the building and rise to the outside of the building. The connecting means can thereby easily fall into the receptacle.

Die erste und die zweite Aufnahme besitzen vorteilhaft von Verfüllmaterial ausgefüllte Öffnungen, die in die Fuge münden und durch die das Verbindungsmittel ragt. Die Fuge ist vorteilhaft ausschließlich über das mindestens eine Verbindungsmittel und das Verfüllmaterial überbrückt. Zusätzliche Armierungsstäbe, beispielsweise sich in Längsrichtung der Fuge erstreckende Armierungsstäbe, sind vorteilhaft nicht vorgesehen. Die Errichtung des Bauwerks ist dadurch vereinfacht.The first and second receptacles advantageously have openings filled with filling material, which open into the joint and through which the connecting means protrudes. The joint is advantageously bridged exclusively via the at least one connecting means and the filling material. Additional reinforcing bars, for example reinforcing bars extending in the longitudinal direction of the joint, are advantageously not provided. This simplifies the construction of the structure.

Um ein ansprechendes Äußeres der Außenseite des Bauwerks zu erreichen, ist vorteilhaft vorgesehen, dass die erste und die zweite Aufnahme ausschließlich vom Material der Betonfertigteile verschlossen sind. Das Verfüllmaterial ist dadurch lediglich an den Stirnseiten der Fuge sichtbar. Mindestens eine Aufnahme ist so groß ausgebildet, dass das Verbindungsmittel vor dem Verfüllen der Aufnahme mit Verfüllmaterial vollständig in der Aufnahme angeordnet werden kann. Die Betonfertigteile können dadurch einfach zueinander positioniert werden, da keine Elemente in die Fuge ragen. Nach der Positionierung der Betonfertigteile zueinander kann das mindestens eine Verbindungsmittel in die Aufnahme des anderen Betonfertigteils geschoben werden, bis das Verbindungsmittel die Fuge überbrückt.In order to achieve an attractive appearance on the outside of the building, it is advantageously provided that the first and second receptacles are closed exclusively by the material of the prefabricated concrete parts. The filling material is therefore only visible on the front sides of the joint. At least one receptacle is designed to be so large that the connecting means can be completely arranged in the receptacle before the receptacle is filled with filling material. The prefabricated concrete parts can be easily positioned relative to one another because no elements protrude into the joint. After the precast concrete parts have been positioned relative to one another, the at least one connecting means can be pushed into the receptacle of the other precast concrete part until the connecting means bridges the joint.

Vorteilhaft ist das Verbindungsmittel bezogen auf die Breite der Fuge in einem mittleren Bereich der Fuge angeordnet. Der mittlere Bereich der Fuge ist dabei ein Bereich, der sich über höchstens 50% der Breite der Fuge erstreckt und zu jeder Außenseite einen Abstand besitzt, der mindestens 25% der Breite der Fuge beträgt. Bevorzugt ist das Verbindungsmittel etwa mittig in der Fuge angeordnet. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass das Verbindungsmittel in dem mittleren Bereich außermittig angeordnet ist. Die Breite der Fuge entspricht dabei vorteilhaft der Breite eines Betonfertigteils, das stirnseitig an die Fuge angrenzt. Das Verbindungsmittel ist demnach bezogen auf die Breite eines stirnseitig an die Fuge angrenzenden Betonfertigteils vorteilhaft mittig in diesem Betonfertigteil angeordnet. Vorteilhaft ist bei Betonfertigteilen geringer Dicke, vorteilhaft bei einer Dicke von bis zu 30 cm, über die Breite der Fuge ein einziges Verbindungsmittel vorgesehen. Bei Betonfertigteilen großer Dicke, vorteilhaft bei einer Dicke von mehr als 30 cm, sind über die Breite der Fuge vorteilhaft zwei Verbindungsmittel vorgesehen. Dabei sind die Verbindungsmittel vorteilhaft oberflächennah, also in vergleichsweise geringem Abstand zu einer Außenseite des Bauwerks, angeordnet. Auch eine größere Anzahl von Verbindungsmitteln kann vorteilhaft sein. In der Höhe des Betonfertigteils kann die Position des mindestens einen Verbindungsmittels geeignet und auf die zu übertragenden Kräfte angepasst gewählt werden.The connecting means is advantageously arranged in a central region of the joint based on the width of the joint. The middle area of the joint is an area that extends over a maximum of 50% of the width of the joint and has a distance from each outside that is at least 25% of the width of the joint. The connecting means is preferably arranged approximately in the middle of the joint. However, it can also be provided that the connecting means is arranged off-center in the central region. The width of the joint advantageously corresponds to the width of a prefabricated concrete part that adjoins the front of the joint. The connecting means is therefore advantageously arranged centrally in this prefabricated concrete part in relation to the width of a prefabricated concrete part adjacent to the end face of the joint. It is advantageous for prefabricated concrete parts of small thickness, advantageous for a thickness of up to 30 cm, across the width of the joint a single connecting means is provided. For prefabricated concrete parts of great thickness, advantageously with a thickness of more than 30 cm, two connecting means are advantageously provided across the width of the joint. The connecting means are advantageously arranged close to the surface, i.e. at a comparatively small distance from an outside of the building. A larger number of connecting means can also be advantageous. At the height of the precast concrete part, the position of the at least one connecting means can be selected to be suitable and adapted to the forces to be transmitted.

Um eine verbesserte Kraftübertragung zwischen dem Verfüllmaterial und der Aufnahme zu erreichen, ist vorteilhaft vorgesehen, dass der Boden mit mindestens einer Aufnahme mindestens eine Profilierung aufweist. Die Profilierung kann dabei so gewählt sein, dass sich in Längsrichtung des Verbindungsmittels eine Verzahnung des Bodens der Aufnahme mit dem Verbindungmittel, beispielsweise mit dem Rand des Kopfs eines Doppelkopfankers, ergibt. Dadurch wird eine hohe Festigkeit des Bauwerks erreicht. Gleichzeitig wird verhindert, dass das Verbindungsmittel beim Verfüllen der Aufnahme mit Verfüllmaterial sich in der Aufnahme unzulässig bewegen kann.In order to achieve improved force transmission between the filling material and the receptacle, it is advantageously provided that the floor has at least one profiling with at least one receptacle. The profiling can be chosen so that in the longitudinal direction of the connecting means there is an interlocking of the bottom of the receptacle with the connecting means, for example with the edge of the head of a double-head anchor. This ensures a high level of structural strength. At the same time, it is prevented that the connecting means can move inadmissibly in the receptacle when the receptacle is filled with filling material.

Vorteilhaft besitzt mindestens eines der Betonfertigteile in dem die Fuge begrenzenden Bereich eine Profilierung. Durch die Profilierung kann eine gute Verzahnung des Verfüllmaterials mit dem Betonfertigteil erreicht werden. Vorteilhaft ist die Profilierung so ausgebildet, dass über die Profilierung Kräfte in alle drei Raumrichtungen übertragen werden können. Hierzu ist vorteilhaft ein Profil mit trapezförmigen Erhebungen vorgesehen, das in einer in Längsrichtung der Fuge verlaufenden Vertiefung des Betonfertigteils angeordnet ist. Dadurch kann die Fuge an der Außenseite des Bauwerks schmal ausgebildet werden. Dadurch wird auch die benötigte Menge an Verfüllmaterial verringert.Advantageously, at least one of the precast concrete parts has a profiling in the area delimiting the joint. Through profiling, good interlocking of the filling material with the precast concrete part can be achieved. The profiling is advantageously designed in such a way that forces can be transmitted in all three spatial directions via the profiling. For this purpose, a profile with trapezoidal elevations is advantageously provided, which is arranged in a recess of the precast concrete part running in the longitudinal direction of the joint. This allows the joint on the outside of the building to be narrow. This also reduces the amount of backfill material required.

Für ein Verfahren zur Herstellung eines Bauwerks mit einem ersten Betonfertigteil und einem zweiten Betonfertigteil, die an einer zwischen den Betonfertigteilen gebildeten Fuge miteinander verbunden sind, wobei die Fuge mindestens teilweise mit Verfüllmaterial verfüllt ist, und wobei das erste Betonfertigteil eine erste Aufnahme und das zweite Betonfertigteil eine zweite Aufnahme für ein Verbindungsmittel besitzt, ist vorgesehen, dass das Verbindungsmittel mit einem ersten Abschnitt in der ersten Aufnahme und mit einem zweiten Abschnitt in der zweiten Aufnahme angeordnet wird und die Aufnahmen anschließend mit Verfüllmaterial verfüllt werden. Die Anordnung des Verbindungsmittels derart in den Aufnahmen, dass ein erster Abschnitt in der ersten Aufnahme und ein zweiter Abschnitt in der zweiten Aufnahme angeordnet ist, erfolgt dabei nach der Positionierung der Betonfertigteile zueinander.For a method for producing a structure with a first precast concrete part and a second prefabricated concrete part, which are formed at a location between the precast concrete parts Joint are connected to each other, the joint being at least partially filled with filling material, and wherein the first precast concrete part has a first receptacle and the second precast concrete part has a second receptacle for a connecting means, it is provided that the connecting means has a first section in the first receptacle and is arranged with a second section in the second receptacle and the receptacles are then filled with filling material. The arrangement of the connecting means in the receptacles in such a way that a first section is arranged in the first receptacle and a second section is arranged in the second receptacle takes place after the precast concrete parts have been positioned relative to one another.

Bevorzugt besitzt das Verbindungsmittel eine auf die Außenseite des Bauwerks ragende Kennzeichnung, beispielsweise eine am Verbindungsmittel festgelegte, durch die Fuge nach außen ragende Fahne oder dergleichen. Dadurch kann auf einfache Weise eine Sichtkontrolle darüber erfolgen, ob in allen Aufnahmen Verbindungsmittel angeordnet sind und ob die Verbindungsmittel korrekt positioniert sind. Vorteilhaft erlaubt die Kennzeichnung auch eine Kontrolle, ob der korrekte Typ von Verbindungsmittel in den Aufnahmen positioniert ist.The connecting means preferably has a marking projecting onto the outside of the structure, for example a flag or the like fixed to the connecting means and projecting outwards through the joint. This makes it easy to visually check whether connecting means are arranged in all receptacles and whether the connecting means are correctly positioned. The marking also advantageously allows you to check whether the correct type of lanyard is positioned in the receptacles.

Es ist vorgesehen, dass das Verbindungsmittel vor der Positionierung der Betonfertigteile zueinander vollständig in der ersten Aufnahme angeordnet wird und nach dem Positionieren der Betonfertigteile zueinander mit seinem zweiten Abschnitt in die zweite Aufnahme bewegt wird. Bei einem vor der Positionierung der Betonfertigteile zueinander bereits in einer Aufnahme angeordneten Verbindungsmittel ist vorteilhaft eine auf die Außenseite der Betonfertigteile ragende Kennzeichnung vorgesehen, die eine Kontrolle von außen darüber erlaubt, ob das Verbindungsmittel in beiden Aufnahmen korrekt positioniert ist. Dies kann beispielsweise eine an einem Ende des Verbindungsmittels befestigte Fahne sein, die bei korrekter Positionierung des Verbindungsmittels eine vorbestimmte Länge aus der Fuge ragt.It is envisaged that the connecting means is arranged completely in the first receptacle before the precast concrete parts are positioned relative to one another and that its second section is moved into the second receptacle after the precast concrete parts are positioned relative to one another. In the case of a connecting means that is already arranged in a receptacle before the precast concrete parts are positioned relative to one another, a marking protruding onto the outside of the precast concrete parts is advantageously provided, which allows checking from the outside as to whether the connecting means is correctly positioned in both receptacles. This can, for example, be a flag attached to one end of the connecting means, which protrudes a predetermined length from the joint when the connecting means is correctly positioned.

Vorteilhaft wird beim Verfüllen der Aufnahme gleichzeitig auch die Fuge mit dem Verfüllmaterial verfüllt. Für das Verfüllen der Aufnahme mit Verfüllmaterial wird dadurch kein zusätzlicher Arbeitsschritt benötigt.When filling the receptacle, the joint is advantageously filled with the filling material at the same time. This means that no additional work step is required to fill the receptacle with filling material.

Zur Herstellung der Aufnahme in den Betonfertigteilen kann vorteilhaft ein wiederverwendbarer Aussparungskörper vorgesehen sein. Bevorzugt besitzt der Aussparungskörper einen harten Kern und ein flexibles Außenteil, in das der harte Kern eingeschoben werden kann. Durch die Flexibilität des Außenteils kann der Aussparungskörper nach Entnahme des harten Kerns auf einfache Weise aus dem Betonfertigteil entformt werden. Vorzugsweise weisen auch die die Fuge begrenzenden Abschnitte der Betonbauteile eine Profilierung auf. Die Profilierung ist dabei vorteilhaft so ausgeführt, dass Kräfte in alle drei Raumrichtungen übertragen werden können. Dies kann durch entsprechende Schrägstellung der Seitenwände der Profilierung, beispielsweise durch eine im Querschnitt trapezförmige Profilierung, erreicht werden. Auch die Profilierung an den die Stirnseiten begrenzenden Bereichen der Betonbauteile kann auf einfache Weise durch einen wiederverwendbaren Schalkörper hergestellt werden. Anstatt wiederverwendbarer Schalkörper können auch verlorene, im Betonfertigteil und Bauwerk verbleibende, aussparungsbildende Schalkörper vorgesehen sein. Die verlorenen Schalkörper können beispielsweise aus Kunststoff oder aus Metall bestehen.A reusable recess body can advantageously be provided to produce the receptacle in the precast concrete parts. The recess body preferably has a hard core and a flexible outer part into which the hard core can be inserted. Due to the flexibility of the outer part, the recess body can be easily removed from the precast concrete part after the hard core has been removed. Preferably, the sections of the concrete components delimiting the joint also have a profiling. The profiling is advantageously designed in such a way that forces can be transmitted in all three spatial directions. This can be achieved by appropriately inclining the side walls of the profiling, for example by means of a profiling with a trapezoidal cross-section. The profiling on the areas of the concrete components delimiting the end faces can also be easily produced using a reusable formwork body. Instead of reusable formwork bodies, lost, recess-forming formwork bodies that remain in the precast concrete part and building can also be provided. The lost formwork bodies can be made of plastic or metal, for example.

Dadurch, dass lediglich das Verbindungsmittel, insbesondere ein Doppelkopfanker oder beispielsweise ein gerader Stab, bevorzugt aus Stahl, als Verbindungsmittel eingesetzt wird, lässt sich eine geringe Breite der Fuge erreichen. Dadurch wird der Fugenraum verkleinert und die Menge an benötigtem Verfüllmaterial verringert.Because only the connecting means, in particular a double-headed anchor or, for example, a straight rod, preferably made of steel, is used as a connecting means, a small width of the joint can be achieved. This reduces the joint space and reduces the amount of filling material required.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im Folgenden anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
eine schematische Schnittdarstellung durch ein nicht erfindungsgemäßes Bauwerk,
Fig. 2 bis 4
in schematischer Seitenansicht den Verfahrensablauf bei der Herstellung eines nicht erfindungsgemäßen Bauwerks,
Fig. 5
eine perspektivische Darstellung eines nicht erfindungsgemäßen Bauwerks im Bereich des Verbindungsmittels,
Fig. 6 bis 9
schematische Schnittdarstellungen durch ein Betonfertigteil eines nicht erfindungsgemäßen Bauwerks in unterschiedlichen Stadien der Herstellung des Bauwerks,
Fig. 10
eine schematische Darstellung eines Bauwerks vor der Positionierung des Verbindungsmittels,
Fig. 11
das Bauwerk in einer Darstellung gemäß Fig. 10 nach der Positionierung des Verbindungsmittels,
Fig. 12
eine schematische Darstellung eines Bauwerks in Schnittdarstellung,
Fig. 13
eine schematische Seitenansicht eines nicht erfindungsgemäßen Bauwerks,
Fig. 14
eine perspektivische Darstellung eines nicht erfindungsgemäßen Bauwerks,
Fig. 15
eine Ansicht des Bauwerks aus Fig. 14 von oben,
Fig. 16 bis 23
schematische Darstellungen von Bauwerken,
Fig. 24
eine perspektivische Darstellung eines Verfahrensschritts bei der Herstellung eines Bauwerks.
Exemplary embodiments of the invention are explained below with reference to the drawing. Show it:
Fig. 1
a schematic sectional view through a building not according to the invention,
Fig. 2 to 4
a schematic side view of the process sequence in the production of a building not according to the invention,
Fig. 5
a perspective view of a structure not according to the invention in the area of the connecting means,
Fig. 6 to 9
schematic sectional views through a prefabricated concrete part of a building not according to the invention in different stages of the construction of the building,
Fig. 10
a schematic representation of a structure before positioning the connecting means,
Fig. 11
the building in a representation according to Fig. 10 after positioning the lanyard,
Fig. 12
a schematic representation of a building in a sectional view,
Fig. 13
a schematic side view of a building not according to the invention,
Fig. 14
a perspective view of a building not according to the invention,
Fig. 15
a view of the building Fig. 14 from above,
Fig. 16 to 23
schematic representations of buildings,
Fig. 24
a perspective view of a process step in the production of a building.

Fig. 1 zeigt eine Schnittdarstellung durch ein nicht erfindungsgemäßes Bauwerk 1. Das Bauwerk 1 umfasst ein erstes Betonfertigteil 2 und ein zweites Betonfertigteil 3, die an einer Fuge 4 miteinander verbunden sind. Die Fuge 4 ist im Ausführungsbeispiel von einer vertikal verlaufenden Stirnseite 27 des ersten Betonfertigteils 2 und einer vertikal verlaufenden Stirnseite 28 des zweiten Betonfertigteils 3 begrenzt. Fig. 1 zeigt einen senkrechten Schnitt durch das Bauwerk 1. Das erste Betonfertigteil 2 besitzt eine Aufnahme 5, und das zweite Betonfertigteil 3 besitzt eine Aufnahme 6. Die Aufnahmen 5 und 6 sind einander gegenüberliegend an der Fuge 4 angeordnet und münden mit Öffnungen 23 in die Fuge 4. In den Aufnahmen 5 und 6 ist ein Verbindungsmittel, vorzugsweise ein starres Verbindungsmittel, angeordnet, das durch die Fuge 4 ragt. Im Ausführungsbeispiel ist als Verbindungsmittel ein Doppelkopfanker 7 vorgesehen. Auch ein anders gestaltetes, vorzugsweise starres Verbindungsmittel kann jedoch vorteilhaft sein. Der Doppelkopfanker 7 besitzt einen ersten Abschnitt 20, der in der ersten Aufnahme 5 angeordnet ist und einen zweiten Abschnitt 21, der in der zweiten Aufnahme 6 des zweiten Betonfertigteils 3 angeordnet ist. Ein dazwischenliegender dritter Abschnitt 29 des Doppelkopfankers 7 ragt durch die Fuge 4. Der erste Abschnitt 20 umfasst einen ersten Kopf 10 des Doppelkopfankers 7, und der zweite Abschnitt 21 umfasst einen zweiten Kopf 11 des Doppelkopfankers 7. Der Doppelkopfanker 7 besitzt eine Längsmittelachse 9, die senkrecht zur Fuge 4 verläuft. Die Aufnahmen 5 und 6 sind mit Verfüllmaterial 8 verfüllt. Auch die Fuge 4 ist mit Verfüllmaterial 8 verfüllt. Vorzugsweise ist das gleiche Verfüllmaterial 8 für die Aufnahmen 5 und 6 und für die Fuge 4 vorgesehen. Auch unterschiedliche Verfüllmaterialien können jedoch vorgesehen sein. Als Verfüllmaterial 8 ist vorzugsweise Mörtel, insbesondere Vergussmörtel oder thixotroper Mörtel vorgesehen. Über den Doppelkopfanker 7 sind die beiden Betonfertigteile 2 und 3 fest miteinander verbunden. Über den Doppelkopfanker 7 können Zug- und Druckkräfte in alle drei Raumrichtungen zwischen den Betonfertigteilen 2 und 3 übertragen werden. Fig. 1 shows a sectional view through a building 1 not according to the invention. The building 1 comprises a first precast concrete part 2 and a second precast concrete part 3, which are connected to one another at a joint 4. In the exemplary embodiment, the joint 4 is delimited by a vertically extending end face 27 of the first precast concrete part 2 and a vertically extending end face 28 of the second prefabricated concrete part 3. Fig. 1 shows a vertical section through the building 1. The first precast concrete part 2 has a receptacle 5, and the second precast concrete part 3 has a receptacle 6. The receptacles 5 and 6 are arranged opposite one another on the joint 4 and open into the joint 4 with openings 23 A connecting means, preferably a rigid connecting means, is arranged in the receptacles 5 and 6 and protrudes through the joint 4. In the exemplary embodiment, a double-headed anchor 7 is provided as a connecting means. However, a differently designed, preferably rigid connecting means can also be advantageous. The double-headed anchor 7 has a first section 20 which is arranged in the first receptacle 5 and a second section 21 which is arranged in the second receptacle 6 of the second precast concrete part 3. An intermediate third section 29 of the double-headed anchor 7 protrudes through the joint 4. The first section 20 comprises a first head 10 of the double-headed anchor 7, and the second section 21 comprises a second head 11 of the double-headed anchor 7. The double-headed anchor 7 has a longitudinal central axis 9, which runs perpendicular to joint 4. The recordings 5 and 6 are filled with filling material 8. The joint 4 is also filled with filling material 8. The same filling material 8 is preferably provided for the receptacles 5 and 6 and for the joint 4. However, different filling materials can also be provided. Mortar, in particular grouting mortar or thixotropic mortar, is preferably provided as the filling material 8. The two prefabricated concrete parts 2 and 3 are firmly connected to one another via the double-headed anchor 7. Tensile and compressive forces can be transmitted in all three spatial directions between the prefabricated concrete parts 2 and 3 via the double-headed anchor 7.

Die Fig. 2 bis 4 illustrieren die Herstellung des Bauwerks 1. Zunächst werden die Betonfertigteile 2 und 3 zueinander positioniert, wie in Fig. 2 schematisch durch den Pfeil 12 angedeutet ist. Die Betonfertigteile 2 und 3 weisen bereits die Aufnahmen 5 und 6 für den Doppelkopfanker 7 auf. Die Betonfertigteile 2 und 3 werden so positioniert, dass die Aufnahmen 5 und 6 einander gegenüberliegend angeordnet sind. Die Genauigkeitsanforderungen an die Lage der Aufnahmen 5 und 6 zueinander sind dabei bevorzugt sehr gering. Die Fertigungstoleranzen für die Höhenlage der Aufnahmen 5 und 6 zueinander sind vorteilhaft so groß, dass Abweichungen der Höhenlage der einen Aufnahme 5 zur anderen Aufnahme 6 von einem Vielfachen des Durchmessers des Doppelkopfankers 7 zulässig sind. Zusätzlich können gewünschte Abweichungen der Höhenlagen um bis zu mehrere Zentimeter vorgesehen sein, um Raum für Sondereinbauten, spezielle Aussparungen, Zusatzbewehrung oder dgl. zu schaffen.The Fig. 2 to 4 illustrate the production of building 1. First, the precast concrete parts 2 and 3 are positioned relative to each other, as in Fig. 2 is indicated schematically by arrow 12. The precast concrete parts 2 and 3 already have the receptacles 5 and 6 for the double-head anchor 7. The precast concrete parts 2 and 3 are positioned so that the receptacles 5 and 6 are arranged opposite each other. The accuracy requirements for the position of the receptacles 5 and 6 relative to one another are preferably very low. The manufacturing tolerances for the height of the receptacles 5 and 6 relative to each other are advantageously so large that deviations in the height of one receptacle 5 from the other receptacle 6 of a multiple of the diameter of the double-headed anchor 7 are permissible. In addition, desired height deviations of up to several centimeters can be provided in order to create space for special installations, special recesses, additional reinforcement or the like.

Der Doppelkopfanker wird, wie in Fig. 3 durch den Pfeil 13 schematisch angedeutet ist, erst nach der Positionierung der Betonfertigteile 2 und 3 zueinander in den Aufnahmen 5 und 6 angeordnet. Die Anordnung erfolgt so, dass der Doppelkopfanker 7 durch die Öffnungen 23 und die Fuge 4 ragt und der erste Kopf 10 in der ersten Aufnahme 5 und der zweite Kopf 11 in der zweiten Aufnahme 6 angeordnet ist.The double-headed anchor is, as in Fig. 3 is indicated schematically by the arrow 13, is only arranged in the receptacles 5 and 6 after the precast concrete parts 2 and 3 have been positioned relative to one another. The arrangement is such that the double-head anchor 7 protrudes through the openings 23 and the joint 4 and the first head 10 is arranged in the first receptacle 5 and the second head 11 in the second receptacle 6.

Wie in Fig. 4 schematisch angedeutet ist, werden anschließend die Fuge 4 und die Aufnahmen 5 und 6 mit Verfüllmaterial 8 verfüllt. Nach dem Aushärten des Verfüllmaterials 8 sind die Betonfertigteile 2 und 3 über das Verfüllmaterial 8 und den Doppelkopfanker 7 fest miteinander verbunden.As in Fig. 4 is indicated schematically, the joint 4 and the receptacles 5 and 6 are then filled with filling material 8. After the filling material 8 has hardened, the precast concrete parts 2 and 3 are firmly connected to one another via the filling material 8 and the double-headed anchor 7.

Fig. 5 zeigt die Gestaltung des Bauwerks 1 im Einzelnen. Dabei sind die Betonfertigteile 2 und 3 mit strichpunktierter Linie gezeigt und die Begrenzungen der Aufnahmen 5 und 6 mit durchgezogener Linie. Wie Fig. 5 zeigt, besitzen die Betonfertigteile 2 und 3 an ihren Stirnseiten 27 und 28 jeweils eine Profilierung 14, 15. Die Profilierungen 14 und 15 sind jeweils in einer mittigen, in Hochrichtung des Bauwerks 1 verlaufenden Vertiefung 30 an den Stirnseiten 27 und 28 angeordnet und jeweils durch eine Vielzahl von im Querschnitt trapezförmigen Erhebungen 19 gebildet. Die trapezförmigen Erhebungen 19 bilden eine sich in Hochrichtung erstreckende Verzahnung an den Stirnseiten 27, 28. Aufgrund der trapezförmigen Gestalt können über die Profilierungen 14 und 15 Kräfte in horizontaler und vertikaler Richtung übertragen werden. Über die Wände der Vertiefungen 30 können zusätzlich Kräfte senkrecht zur Ebene der Betonfertigteile 2 und 3 übertragen werden. Fig. 5 shows the design of building 1 in detail. The precast concrete parts 2 and 3 are shown with a dash-dotted line and the boundaries of the shots 5 and 6 are shown with a solid line. How Fig. 5 shows, the prefabricated concrete parts 2 and 3 each have a profile 14, 15 on their end faces 27 and 28. The profiles 14 and 15 are each in a central position running in the vertical direction of the building 1 Depression 30 is arranged on the end faces 27 and 28 and is each formed by a plurality of elevations 19 which are trapezoidal in cross section. The trapezoidal elevations 19 form a vertically extending toothing on the end faces 27, 28. Due to the trapezoidal shape, forces can be transmitted in the horizontal and vertical directions via the profiles 14 and 15. Additional forces can be transmitted perpendicular to the plane of the prefabricated concrete parts 2 and 3 via the walls of the depressions 30.

Wie Fig. 5 zeigt, besitzen die Aufnahmen 5 und 6 jeweils eine Öffnung 24, die zu einer Außenseite 16 der Betonfertigteile 2 und 3 offen ist. Die Aufnahmen 5 und 6 erstrecken sich von der Öffnung 24 in die Betonfertigteile 2 und 3 hinein und nach unten. Die Aufnahmen 5 und 6 besitzen jeweils einen Boden 17. Die Aufnahmen 5 und 6 sind in dem Bereich, in dem der Doppelkopfanker 7 angeordnet ist, mit einer Vielzahl von senkrecht zur Längsmittelachse 9 des Doppelkopfankers 7 verlaufenden Rillen 18 versehen. Die Rillen 18 bilden eine Profilierung des Bodens 17 der Aufnahmen 5 und 6 und des daran angrenzenden Umfangsbereichs.How Fig. 5 shows, the recordings 5 and 6 each have an opening 24 which is open to an outside 16 of the precast concrete parts 2 and 3. The recordings 5 and 6 extend from the opening 24 into the precast concrete parts 2 and 3 and downwards. The receptacles 5 and 6 each have a base 17. The receptacles 5 and 6 are provided with a large number of grooves 18 running perpendicular to the longitudinal central axis 9 of the double-headed anchor 7 in the area in which the double-headed anchor 7 is arranged. The grooves 18 form a profiling of the bottom 17 of the receptacles 5 and 6 and the adjacent peripheral area.

Die Fig. 6 bis 9 zeigen das erste Betonfertigteil 2 im Schnitt. Das zweite Betonfertigteil 3 ist entsprechend ausgebildet. Wie Fig. 6 zeigt, besitzt die Aufnahme 5 eine tiefste Stelle 22. Ausgehend von der tiefsten Stelle 22, die im Ausführungsbeispiel etwa in der Mitte des Betonfertigteils 2 angeordnet ist, erhebt sich der Boden 17 sowohl zur Außenseite 16 als auch zur gegenüberliegenden, geschlossenen Außenseite 26. Dadurch wird eine automatische Positionierung des Doppelkopfankers 7 in den Aufnahmen 5 und 6 erreicht. Gleichzeitig wird verhindert, dass der Doppelkopfanker 7 vor dem Verfüllen der Aufnahmen 5 und 6 aus den Aufnahmen 5 und 6 herausfallen kann. Wie Fig. 6 zeigt, verläuft der Boden 17 der Aufnahme 5 im Ausführungsbeispiel unter einem Winkel α zu einer Senkrechten S, der vorteilhaft 100° bis 160° betragen kann. Vorteilhaft beträgt der Winkel α etwa 130° bis 140°. Der Winkel α kann auf die konstruktive Gestaltung angepasst ausgewählt werden.The Fig. 6 to 9 show the first precast concrete part 2 in section. The second precast concrete part 3 is designed accordingly. How Fig. 6 shows, the receptacle 5 has a deepest point 22. Starting from the lowest point 22, which in the exemplary embodiment is arranged approximately in the middle of the precast concrete part 2, the floor 17 rises both to the outside 16 and to the opposite, closed outside 26. As a result Automatic positioning of the double-head anchor 7 in shots 5 and 6 is achieved. At the same time, it is prevented that the double-head anchor 7 can fall out of the receptacles 5 and 6 before the receptacles 5 and 6 are filled. How Fig. 6 shows, the bottom 17 of the receptacle 5 in the exemplary embodiment runs at an angle α to a vertical S, which can advantageously be 100 ° to 160 °. The angle α is advantageously approximately 130° to 140°. The angle α can be selected to suit the structural design.

Wie Fig. 6 zeigt, wird zunächst der Doppelkopfanker 7 durch die Öffnung 24 in die Aufnahmen 5 und 6 eingesetzt. Dabei fällt der Doppelkopfanker 7 aufgrund der Schwerkraft in die Aufnahmen 5 und 6, wie in Fig. 7 durch den Pfeil 40 angedeutet ist. Fig. 8 zeigt den Doppelkopfanker 7 im Bereich der tiefsten Stelle 22 der Aufnahme 5 in seiner Endlage. Der die Fuge 4 überbrückende dritte Abschnitt 29, der in Fig. 8 gestrichelt dargestellt ist, ist in einem mittleren Bereich 25 der Fuge 4, der einem mittleren Bereich des Betonfertigteils 2 entspricht, angeordnet. Der mittlere Bereich 25 der Fuge 4 erstreckt sich vorteilhaft über höchstens 50% der Breite b der Fuge 4. Im Ausführungsbeispiel entspricht die Breite b der Fuge 4 der Breite der Betonfertigteile 2 und 3. Ist eines der Betonfertigteile 2 oder 3 senkrecht zum anderen Betonfertigteil 2, 3 angeordnet, ist der dritte Abschnitt 29 vorteilhaft im mittleren Bereich 25 der Fuge 4 angeordnet. Der mittlere Bereich 25 besitzt zur Außenseite 16 des Betonfertigteils 2, die die Öffnung 24 aufweist, einen Abstand c1 und zur gegenüberliegenden Außenseite 26 einen Abstand c2. Die Abstände c1, c2 betragen vorteilhaft mindestens 25%, insbesondere mindestens 40% der Breite b der Fuge 4. Im Ausführungsbeispiel entsprechen die Abstände c1, c2 jeweils mehr als 45% der Breite des Betonfertigteils 2. Vorteilhaft sind die Abstände c1, c2 gleich groß. Auch unterschiedliche Abstände c1, c2 können jedoch vorteilhaft sein. Im Ausführungsbeispiel ist ein Doppelkopfanker 7 vorgesehen, der die Fuge 4 durchragt. Ein Doppelkopfanker 7 über die Breite b der Fuge 4 ist vorteilhaft bei vergleichsweise dünnen Fugen 4, deren Breite weniger als 30 cm beträgt, vorgesehen. Für Bauwerke, deren Fugen 4 eine Breite b von mehr als 30 cm besitzen, sind vorteilhaft zwei oder mehr Doppelkopfanker 7 über die Breite b der Fuge 4 verteilt angeordnet.How Fig. 6 shows, the double-head anchor 7 is first inserted through the opening 24 into the receptacles 5 and 6. Due to gravity, the double-headed anchor 7 falls into the receptacles 5 and 6, as in Fig. 7 is indicated by arrow 40. Fig. 8 shows the double-head anchor 7 in the area of the lowest point 22 of the receptacle 5 in its end position. The third section 29 bridging the joint 4, which is in Fig. 8 is shown in dashed lines, is arranged in a central region 25 of the joint 4, which corresponds to a central region of the precast concrete part 2. The middle region 25 of the joint 4 advantageously extends over a maximum of 50% of the width b of the joint 4. In the exemplary embodiment, the width b of the joint 4 corresponds to the width of the precast concrete parts 2 and 3. One of the precast concrete parts 2 or 3 is perpendicular to the other precast concrete part 2 , 3 arranged, the third section 29 is advantageously arranged in the central region 25 of the joint 4. The middle region 25 has a distance c 1 from the outside 16 of the precast concrete part 2, which has the opening 24 , and a distance c 2 from the opposite outside 26. The distances c 1 , c 2 are advantageously at least 25%, in particular at least 40%, of the width b of the joint 4. In the exemplary embodiment, the distances c 1 , c 2 each correspond to more than 45% of the width of the precast concrete part 2. The distances c are advantageous 1 , c 2 the same size. However, different distances c 1 , c 2 can also be advantageous. In the exemplary embodiment, a double-headed anchor 7 is provided, which protrudes through the joint 4. A double-headed anchor 7 across the width b of the joint 4 is advantageously provided for comparatively thin joints 4 whose width is less than 30 cm. For buildings whose joints 4 have a width b of more than 30 cm, two or more double-headed anchors 7 are advantageously arranged distributed over the width b of the joint 4.

Wie Fig. 8 schematisch zeigt, wird nach der Positionierung des Doppelkopfankers 7 in den Aufnahmen 5 und 6 das Verfüllmaterial 8 eingefüllt. Fig. 9 zeigt die Aufnahme 5 nach dem Verfüllen mit Verfüllmaterial 8. Die Öffnung 24 ist zur Außenseite 16 durch Verfüllmaterial 8 verschlossen.How Fig. 8 schematically shows, after positioning the double-headed anchor 7 in the receptacles 5 and 6, the backfill material 8 is filled. Fig. 9 shows the recording 5 after filling with filling material 8. The opening 24 is closed to the outside 16 by filling material 8.

Die Fig. 10 und 11 zeigen ein Ausführungsbeispiel eines Bauwerks 31, das ein erstes Betonfertigteil 32 und ein zweites Betonfertigteil 33 umfasst, zwischen denen eine Fuge 34 gebildet ist. Das erste Betonfertigteil 32 besitzt eine erste Aufnahme 35 und das zweite Betonfertigteil 33 eine zweite Aufnahme 36. Beide Aufnahmen 35 und 36 sind zu den beiden Außenseiten 26 des Bauwerks 31 geschlossen ausgebildet. Die Aufnahmen 35 und 36 besitzen lediglich Öffnungen 23, die in die Fuge 34 geöffnet sind. In der Aufnahme 35 ist ein Doppelkopfanker 37 angeordnet. Fig. 10 zeigt die Anordnung vor der Positionierung des Doppelkopfankers 37 in beiden Aufnahmen 35 und 36. Der Doppelkopfanker 37 ist vor der Positionierung in Einbaulage vollständig in der Aufnahme 35 angeordnet. Die Aufnahme 35 besitzt eine Tiefe d, die etwas größer als eine Länge e des Doppelkopfankers 37 ist. Der Doppelkopfanker 37 besitzt einen Durchmesser f, der deutlich kleiner als ein Durchmesser g der Aufnahme 35 ist. Dadurch kann der Doppelkopfanker 37 vollständig in der Aufnahme 35 angeordnet werden. Bei unrunden Querschnitten von Aufnahme 35 und/oder Doppelkopfanker 37 sind die Abmessungen so aufeinander angepasst, dass der Doppelkopfanker 37 vollständig in der Aufnahme 35 angeordnet werden kann. Die Aufnahme 36 besitzt eine Tiefe h, die deutlich kleiner als die Länge e des Doppelkopfankers 37 ist. Bei der Positionierung der Betonfertigteile 32 und 33 zueinander ist der Doppelkopfanker 37 vollständig in der ersten Aufnahme 35 im ersten Betonfertigteil 32 angeordnet. Nach der Positionierung der Betonfertigteile 32 und 33 zueinander wird der Doppelkopfanker 37 in die zweite Aufnahme 36 geschoben oder gezogen, wie schematisch durch den Pfeil 48 angedeutet ist. Vorteilhaft ist am Doppelkopfanker 37 eine Fahne oder dergleichen festgelegt, mit der der Doppelkopfanker 37 von der Aufnahme 35 in die Aufnahme 36 bewegt werden kann.The 10 and 11 show an exemplary embodiment of a structure 31, which includes a first precast concrete part 32 and a second precast concrete part 33, between which a joint 34 is formed. The first precast concrete part 32 has a first receptacle 35 and the second precast concrete part 33 has a second receptacle 36. Both receptacles 35 and 36 are designed to be closed to the two outer sides 26 of the building 31. The recordings 35 and 36 only have openings 23 which are opened into the joint 34. A double-head anchor 37 is arranged in the receptacle 35. Fig. 10 shows the arrangement before the positioning of the double-headed anchor 37 in both receptacles 35 and 36. The double-headed anchor 37 is completely arranged in the receptacle 35 before being positioned in the installed position. The receptacle 35 has a depth d that is slightly larger than a length e of the double-head anchor 37. The double-headed anchor 37 has a diameter f that is significantly smaller than a diameter g of the receptacle 35. This allows the double-head anchor 37 to be arranged completely in the receptacle 35. In the case of non-round cross sections of the receptacle 35 and/or the double-headed anchor 37, the dimensions are adapted to one another in such a way that the double-headed anchor 37 can be arranged completely in the receptacle 35. The receptacle 36 has a depth h that is significantly smaller than the length e of the double-head anchor 37. When positioning the precast concrete parts 32 and 33 relative to one another, the double-headed anchor 37 is arranged completely in the first receptacle 35 in the first precast concrete part 32. After the precast concrete parts 32 and 33 have been positioned relative to one another, the double-headed anchor 37 is pushed or pulled into the second receptacle 36, as indicated schematically by the arrow 48. A flag or the like is advantageously attached to the double-headed anchor 37, with which the double-headed anchor 37 can be moved from the receptacle 35 into the receptacle 36.

Fig. 11 zeigt den Doppelkopfanker 37 in seiner Endlage. Ein erster Abschnitt 38 des Doppelkopfankers 37 ist in der ersten Aufnahme 35 angeordnet und ein zweiter Abschnitt 39 in der zweiten Aufnahme 36. Ein dazwischenliegender dritter Abschnitt 49 durchragt die Fuge 34. Nach dem Verfüllen der Aufnahmen 35 und 36 mit Verfüllmaterial 8 sind die Betonfertigteile 32 und 33 über den Doppelkopfanker 37 und das Verfüllmaterial 8 fest miteinander verbunden. Fig. 11 shows the double-headed anchor 37 in its end position. A first section 38 of the double-headed anchor 37 is arranged in the first receptacle 35 and a second section 39 in the second receptacle 36. An intermediate third section 49 protrudes through the joint 34. After filling the receptacles 35 and 36 with filling material 8, the prefabricated concrete parts 32 and 33 are firmly connected to one another via the double-headed anchor 37 and the filling material 8.

Fig. 12 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines Bauwerks 41, das ein erstes Betonfertigteil 42 und ein zweites Betonfertigteil 43 umfasst, die an einer Fuge 44 miteinander verbunden sind. Die Betonfertigteile 42 und 43 besitzen Aufnahmen 45 und 46, die jeweils zur Fuge 44 hin offen und zu den Außenseiten 26 der Betonfertigteile 42 und 43 geschlossen ausgebildet sind. Die Fuge 44 ist von einem Doppelkopfanker 47 überbrückt, der in Fig. 12 in seiner Endlage angeordnet ist. Wie Fig. 12 zeigt, besitzen beide Aufnahmen 45 und 46 eine Tiefe d, die größer als eine Länge e des Doppelkopfankers 47 ist. Dadurch kann der Doppelkopfanker 47 bei der Positionierung der Betonfertigteile 42 und 43 zueinander entweder vollständig in der Aufnahme 45 oder vollständig in der Aufnahme 46 angeordnet sein. Nach der Positionierung der Betonfertigteile 42 und 43 zueinander wird der Doppelkopfanker 47 in die andere Aufnahme hineingezogen, bis der Doppelkopfanker 47 die Fuge 44 durchragt. Vorteilhaft sind die beiden Abschnitte des Doppelkopfankers 47, die in der Aufnahme 45 bzw. der Aufnahme 46 angeordnet sind, näherungsweise gleich groß. Es kann auch vorgesehen sein, dass der Doppelkopfanker 37 oder 47 bei der Positionierung der Betonfertigteile 32, 33 bzw. 42, 43 zueinander geringfügig aus einer Aufnahme 35, 45, 46 heraussteht. Dadurch kann auf einfache Weise eine Sichtkontrolle erfolgen, ob in jeder Aufnahme 35 und 45 bzw. 46 ein Doppelkopfanker 37, 47 angeordnet ist. Fig. 12 shows an exemplary embodiment of a building 41, which includes a first precast concrete part 42 and a second precast concrete part 43, which are connected to one another at a joint 44. The precast concrete parts 42 and 43 have receptacles 45 and 46, which are each open towards the joint 44 and closed towards the outer sides 26 of the precast concrete parts 42 and 43. The joint 44 is bridged by a double-headed anchor 47, which is in Fig. 12 is arranged in its end position. How Fig. 12 shows, both recordings 45 and 46 have a depth d that is greater than a length e of the double-head anchor 47. As a result, the double-headed anchor 47 can be arranged either completely in the receptacle 45 or completely in the receptacle 46 when positioning the precast concrete parts 42 and 43 relative to one another. After the precast concrete parts 42 and 43 have been positioned relative to one another, the double-headed anchor 47 is pulled into the other receptacle until the double-headed anchor 47 protrudes through the joint 44. Advantageously, the two sections of the double-headed anchor 47, which are arranged in the receptacle 45 and the receptacle 46, are approximately the same size. It can also be provided that the double-headed anchor 37 or 47 protrudes slightly from a receptacle 35, 45, 46 when positioning the precast concrete parts 32, 33 or 42, 43 relative to one another. This makes it easy to visually check whether a double-head anchor 37, 47 is arranged in each receptacle 35 and 45 or 46.

Auch der Boden der Aufnahmen 35, 36, 45, 46 kann jeweils eine Profilierung aufweisen, die beispielsweise durch Rillen 18 gebildet sein kann.The bottom of the receptacles 35, 36, 45, 46 can also each have a profiling, which can be formed, for example, by grooves 18.

Fig. 13 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines nicht erfindungsgemäßen Bauwerks 51, das ein erstes Betonfertigteil 52 und ein zweites Betonfertigteil 53 umfasst, die an einer Fuge 54 miteinander verbunden sind. Das Bauwerk 51 besitzt eine Oberseite 58. Die Betonfertigteile 52 und 53 besitzen an den die Fuge 54 begrenzenden Stirnseiten Aufnahmen 55 und 56. Die Aufnahmen 55 und 56 besitzen jeweils eine Öffnung 23 zur Fuge 54 hin sowie eine Öffnung 60, die zur Oberseite 58 hin offen ist. Zu den horizontal verlaufenden Längsseiten des Bauwerks 51 sind die Aufnahmen 55 und 56 geschlossen. In den Aufnahmen 55 und 56 kann ein Doppelkopfanker 57 angeordnet werden, wie schematisch durch den Pfeil 59 angedeutet ist. Der Doppelkopfanker 57 durchragt nach der Anordnung in den Aufnahmen 55 und 56 die Fuge 54 und kann in den Aufnahmen 55 und 56 mit Verfüllmaterial 8 vergossen oder verpresst werden. Fig. 13 shows an exemplary embodiment of a building 51 not according to the invention, which comprises a first precast concrete part 52 and a second precast concrete part 53, which are connected to one another at a joint 54. The structure 51 has a top 58. The prefabricated concrete parts 52 and 53 have end faces delimiting the joint 54 Recordings 55 and 56. The recordings 55 and 56 each have an opening 23 towards the joint 54 and an opening 60 which is open towards the top 58. The receptacles 55 and 56 are closed to the horizontally extending long sides of the structure 51. A double-headed anchor 57 can be arranged in the receptacles 55 and 56, as indicated schematically by the arrow 59. After being arranged in the receptacles 55 and 56, the double-headed anchor 57 protrudes through the joint 54 and can be cast or pressed with filling material 8 in the receptacles 55 and 56.

Die Fig. 14 und 15 zeigen ein Ausführungsbeispiel eines nicht erfindungsgemäßen Bauwerks 61, bei dem ein erstes Betonfertigteil 62 mit einer Stirnseite 92 an einer Längsseite 93 eines Betonfertigteils 63 angeordnet ist. Die Betonfertigteile 62 und 63 verlaufen demnach im rechten Winkel zueinander. Zwischen den Betonfertigteilen 62 und 63 ist eine Fuge 64 gebildet, an der die Betonfertigteile 62 und 63 miteinander verbunden sind. Zur Verbindung der beiden Betonfertigteile 62 und 63 miteinander ist ein Verbindungsmittel, nämlich ein Doppelkopfanker 67 vorgesehen. Das erste Betonfertigteil 62 besitzt eine erste Aufnahme 65, die zu einer Außenseite 16 des Bauwerks 61 hin offen ist. Das zweite Betonfertigteil 63 besitzt eine Aufnahme 66, die ausschließlich in die Fuge 64 öffnet.The Fig. 14 and 15 show an exemplary embodiment of a building 61 not according to the invention, in which a first precast concrete part 62 with an end face 92 is arranged on a long side 93 of a precast concrete part 63. The precast concrete parts 62 and 63 therefore run at right angles to one another. A joint 64 is formed between the precast concrete parts 62 and 63, at which the precast concrete parts 62 and 63 are connected to one another. A connecting means, namely a double-headed anchor 67, is provided to connect the two precast concrete parts 62 and 63 to one another. The first precast concrete part 62 has a first receptacle 65 which is open to an outside 16 of the structure 61. The second precast concrete part 63 has a receptacle 66 which opens exclusively into the joint 64.

Wie Fig. 15 zeigt, besitzt die erste Aufnahme 65 eine Öffnung 69 zur Außenwand 16. Die zweite Aufnahme 66 besitzt eine Öffnung 68, die in die Fuge 64 öffnet. Wie Fig. 15 auch zeigt, besitzt die Aufnahme 66 eine Seitenwand 70, die schräg zur Längsmittelachse 9 des Doppelkopfankers 67 verläuft. Aufgrund der Schrägstellung der Seitenwand 70 vergrößert sich die Aufnahme 66 in Richtung auf die Fuge 64. Die Seitenwand 70 endet benachbart zur Öffnung 69 an der Fuge 64. Der Doppelkopfanker 67 kann dadurch zur Montage in den Aufnahmen 65 und 66 mit dem Kopf 11 schräg in die Aufnahme 66 eingesteckt und anschließend mit dem Kopf 12 durch die Öffnung 69 in die Aufnahme 65 geschwenkt werden. Die Aufnahme 65 ist entsprechend zu den Aufnahmen 5 und 6 mit geneigtem Boden 17 ausgebildet, so dass der Doppelkopfanker 67 dann in seine Position in den Aufnahmen 65 und 65 fällt.How Fig. 15 shows, the first receptacle 65 has an opening 69 to the outer wall 16. The second receptacle 66 has an opening 68 which opens into the joint 64. How Fig. 15 also shows, the receptacle 66 has a side wall 70 which runs obliquely to the longitudinal central axis 9 of the double-head anchor 67. Due to the inclined position of the side wall 70, the receptacle 66 enlarges in the direction of the joint 64. The side wall 70 ends adjacent to the opening 69 at the joint 64. The double-headed anchor 67 can therefore be installed at an angle in the receptacles 65 and 66 with the head 11 the receptacle 66 is inserted and then pivoted with the head 12 through the opening 69 into the receptacle 65. The receptacle 65 is designed with an inclined base 17 corresponding to the receptacles 5 and 6, so that the double-head anchor 67 then falls into its position in the receptacles 65 and 65.

Fig. 15 zeigt auch die Anordnung des Doppelkopfankers 67 im mittleren Bereich 25 der Fuge 64. Der mittlere Bereich 25 besitzt eine Breite i, die dem Außendurchmesser des die Fuge 64 durchragenden Abschnitts des Doppelkopfankers 67 entspricht. Der mittlere Bereich 25 besitzt zur Außenseite 16 des Bauwerks 61 einen Abstand c1 und zur Außenseite 26 einen Abstand c2. Wie Fig. 15 zeigt, sind die Abstände c1, c2 deutlich größer als die Breite i des mittleren Bereichs 25. Die Abstände c1 und c2 sind im Ausführungsbeispiel gleich groß. Es kann jedoch auch vorteilhaft sein, die Abstände c1 und c2 unterschiedlich groß auszubilden. Die Abstände c1, c2 betragen vorteilhaft mindestens 25% der Breite b der Fuge 64. Im Ausführungsbeispiel betragen die Abstände c1, c2 jeweils mehr als 40% der Breite b der Fuge 64, und die Breite i beträgt weniger als 20% der Breite b. Die Längsmittelachse 9 des Doppelkopfankers 67 ist mittig im ersten Betonbauteil 62 angeordnet und ragt senkrecht zur Außenseite 26 des zweiten Betonfertigteils 63 in das zweite Betonfertigteil 63. Fig. 15 also shows the arrangement of the double-headed anchor 67 in the central region 25 of the joint 64. The central region 25 has a width i which corresponds to the outer diameter of the section of the double-headed anchor 67 which protrudes through the joint 64. The middle region 25 has a distance c 1 from the outside 16 of the structure 61 and a distance c 2 from the outside 26. How Fig. 15 shows, the distances c 1 , c 2 are significantly larger than the width i of the central region 25. The distances c 1 and c 2 are the same size in the exemplary embodiment. However, it can also be advantageous to design the distances c 1 and c 2 to be different sizes. The distances c 1 , c 2 are advantageously at least 25% of the width b of the joint 64. In the exemplary embodiment, the distances c 1 , c 2 are each more than 40% of the width b of the joint 64, and the width i is less than 20% the width b. The longitudinal central axis 9 of the double-headed anchor 67 is arranged centrally in the first concrete component 62 and projects perpendicular to the outside 26 of the second precast concrete part 63 into the second precast concrete part 63.

Die Fig. 16 bis 23 zeigen unterschiedliche Anordnungen von Verbindungsmitteln an Bauwerken aus Betonfertigteilen. Fig. 16 zeigt ein Bauwerk 71, das ein erstes Betonfertigteil 72 und ein zweites Betonfertigteil 73 besitzt, die an einer Fuge 74 miteinander verbunden sind. Die Fuge 74 ist an den Stirnseiten der Betonfertigteile 72 und 73 ausgebildet und verläuft im Ausführungsbeispiel senkrecht. Über die gesamte Höhe der Betonfertigteile 72 und 73 sind im Ausführungsbeispiel zwei Doppelkopfanker 77 und 78 vorgesehen. Die Anzahl und Anordnung der Doppelkopfanker 77 und 78 ist jedoch vorteilhaft geeignet in Abhängigkeit der auftretenden Kräfte und Belastungen gewählt.The Fig. 16 to 23 show different arrangements of fasteners on structures made of prefabricated concrete parts. Fig. 16 shows a building 71 which has a first precast concrete part 72 and a second precast concrete part 73, which are connected to one another at a joint 74. The joint 74 is formed on the end faces of the prefabricated concrete parts 72 and 73 and runs vertically in the exemplary embodiment. In the exemplary embodiment, two double-headed anchors 77 and 78 are provided over the entire height of the precast concrete parts 72 and 73. However, the number and arrangement of the double-headed anchors 77 and 78 is advantageously chosen depending on the forces and loads that occur.

Fig. 17 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines Bauwerks 81 mit einem ersten Betonfertigteil 82 und einem zweiten Betonfertigteil 83, die an einer Fuge 84 miteinander verbunden sind. Im Ausführungsbeispiel sind insgesamt fünf Doppelkopfanker 87 bis 91 vorgesehen, über die die beiden Betonfertigteile 82 und 83 an der Fuge 84 miteinander verbunden sind. Die Abstände zwischen den einzelnen Doppelkopfankern 87 bis 91 sind im Ausführungsbeispiel gleich gewählt. Auch eine ungleichmäßige Anordnung von Doppelkopfankern kann jedoch vorteilhaft sein. Fig. 17 shows an exemplary embodiment of a building 81 with a first precast concrete part 82 and a second precast concrete part 83, which are connected to one another at a joint 84. In the exemplary embodiment, a total of five double-headed anchors 87 to 91 are provided, via which the two precast concrete parts 82 and 83 are connected to one another at the joint 84. The distances between the individual double-headed anchors are 87 to 91 chosen the same in the exemplary embodiment. However, an uneven arrangement of double-headed anchors can also be advantageous.

Wie Fig. 18 in Draufsicht auf die Betonfertigteile 82 und 83 zeigt, sind die Doppelkopfanker 87 bis 91 dabei vorteilhaft jeweils mittig in den Betonfertigteilen 82 und 83 angeordnet.How Fig. 18 shows in plan view of the precast concrete parts 82 and 83, the double-headed anchors 87 to 91 are advantageously arranged in the middle of the precast concrete parts 82 and 83.

Fig. 19 zeigt ein Bauwerk 101, das ein erstes Betonfertigteil 102 und ein rechtwinklig hierzu verlaufendes zweites Betonfertigteil 103 umfasst. Die Betonfertigteile 102 und 103 sind an einer Fuge 104 miteinander verbunden, die von einem Doppelkopfanker 107 durchragt ist. Die außenliegende Außenseite 26 des ersten Betonfertigteils 102 schließt dabei bündig mit einer Stirnseite 105 des zweiten Betonfertigteils 103 ab. Fig. 19 shows a structure 101, which includes a first precast concrete part 102 and a second precast concrete part 103 running at right angles thereto. The precast concrete parts 102 and 103 are connected to one another at a joint 104, which is penetrated by a double-headed anchor 107. The outer side 26 of the first precast concrete part 102 is flush with an end face 105 of the second precast concrete part 103.

Fig. 20 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines Bauwerks 111 aus einem ersten Betonfertigteil 112, das rechtwinklig an eine Längsseite 116 eines zweiten Betonfertigteils 113 anstößt. Eine Stirnseite 115 des ersten Betonfertigteils 112 und die Längsseite 116 begrenzen dabei eine zwischen den Betonfertigteilen 112 und 113 gebildete Fuge 114. Durch die Fuge 114 ragt ein Doppelkopfanker 117. Das zweite Betonfertigteil 113 ragt an beiden Längsseiten 16, 26 des ersten Betonfertigteils 112 über das Betonfertigteil 112 hinaus. Fig. 20 shows an exemplary embodiment of a structure 111 made of a first precast concrete part 112, which abuts at right angles to a long side 116 of a second precast concrete part 113. An end face 115 of the first precast concrete part 112 and the long side 116 delimit a joint 114 formed between the precast concrete parts 112 and 113. A double-headed anchor 117 protrudes through the joint 114. The second precast concrete part 113 protrudes over the two long sides 16, 26 of the first precast concrete part 112 Precast concrete part 112.

Fig. 21 zeigt ein Bauwerk 121, das ein erstes Betonfertigteil 122, ein zweites Betonfertigteil 123 und ein drittes Betonfertigteil 125 umfasst. Die Betonfertigteile 122, 123 und 125 sind über einen gemeinsamen Doppelkopfanker 127 miteinander verbunden. Ein erster Kopf 10 des Doppelkopfankers 127 ist in einer Aufnahme des ersten Betonfertigteils 122 angeordnet. Der zweite Kopf 11 des Doppelkopfankers 127 ist in einer Aufnahme des dritten Betonfertigteils 125 angeordnet. Der mittlere Abschnitt des Doppelkopfankers 127 durchragt das zweite Betonfertigteil 123 sowie eine erste, zwischen dem ersten Betonfertigteil 122 und dem zweiten Betonfertigteil 123 gebildete Fuge 124 und eine zweite, zwischen dem zweiten Betonfertigteil 123 und dem dritten Betonfertigteil 125 gebildete Fuge 126. Das zweite Betonfertigteil 123 liegt im Ausführungsbeispiel senkrecht zu den Betonfertigteilen 122 und 125. Der Doppelkopfanker 127 wird vorteilhaft nach der Positionierung der Betonfertigteile 122, 123 und 125 zueinander durch die Aufnahme im Betonfertigteil 123 geschoben oder gezogen. Fig. 21 shows a structure 121, which includes a first precast concrete part 122, a second precast concrete part 123 and a third precast concrete part 125. The precast concrete parts 122, 123 and 125 are connected to one another via a common double-headed anchor 127. A first head 10 of the double-head anchor 127 is arranged in a receptacle of the first precast concrete part 122. The second head 11 of the double-head anchor 127 is arranged in a receptacle of the third precast concrete part 125. The middle section of the double-headed anchor 127 protrudes through the second precast concrete part 123 as well as a first joint 124 formed between the first precast concrete part 122 and the second precast concrete part 123 and a second joint 124 between the second precast concrete part 123 and the third Precast concrete part 125 formed joint 126. In the exemplary embodiment, the second precast concrete part 123 lies perpendicular to the precast concrete parts 122 and 125. The double-headed anchor 127 is advantageously pushed or pulled through the receptacle in the precast concrete part 123 after the precast concrete parts 122, 123 and 125 have been positioned relative to one another.

Fig. 22 zeigt ein Bauwerk 131, das ein erstes Betonfertigteil 132, ein zweites Betonfertigteil 133 und ein drittes Betonfertigteil 135 umfasst. Das zweite Betonfertigteil 133 ist im Ausführungsbeispiel eine Stütze. Zwischen dem ersten Betonfertigteil 132 und dem zweiten Betonfertigteil 133 ist eine Fuge 134 gebildet, die von einem Doppelkopfanker 137 durchragt ist. Zwischen dem zweiten Betonfertigteil 133 und dem dritten Betonfertigteil 135 ist eine Fuge 136 gebildet, die von einem Doppelkopfanker 138 durchragt ist. Fig. 22 shows a structure 131, which includes a first precast concrete part 132, a second precast concrete part 133 and a third precast concrete part 135. The second precast concrete part 133 is a support in the exemplary embodiment. A joint 134 is formed between the first precast concrete part 132 and the second precast concrete part 133, through which a double-headed anchor 137 projects. A joint 136 is formed between the second precast concrete part 133 and the third precast concrete part 135, through which a double-headed anchor 138 projects.

Fig. 23 zeigt ein Bauwerk 151 mit einem ersten Betonfertigteil 152 und einem zweiten Betonfertigteil 153, die an einer Fuge 154 miteinander verbunden sind. Die Betonfertigteile 152 und 153 sind vergleichsweise dick. Die Breite b der Fuge 154 beträgt mehr als 30 cm. Um eine ausreichende Festigkeit der Verbindung der Betonfertigteile 152 und 153 zu erreichen, ist die Fuge 154 von zwei auf gleicher Höhe angeordneten Doppelkopfankern 157 und 158 durchragt. Beide Doppelkopfanker 157, 158 sind in einem mittleren Bereich 25 der Fuge 154 angeordnet, der eine Breite i besitzt. Die Breite i beträgt höchstens 50% der Breite b der Fuge 154. Der mittlere Bereich 25 besitzt zu den Außenseiten 16 einen Abstand c1 bzw. c2, der vorteilhaft mindestens 25% der Breite b beträgt. Im Ausführungsbeispiel sind die Abstände c1 und c2 gleich groß. Die Doppelkopfanker 157 und 158 sind symmetrisch zu einer Mittelebene der Betonfertigteile 152 und 153 angeordnet. Auch unterschiedliche Abstände c1 und c2 können jedoch vorteilhaft sein. Vorteilhaft ist ein Doppelkopfanker 157 in einer Aufnahme angeordnet, die zu der einen Außenseite 16 des Bauwerks 151 öffnet und der andere Doppelkopfanker 158 ist in einer Aufnahme angeordnet, die zu der gegenüberliegenden Außenseite 16 des Bauwerks 151 öffnet. Es kann vorteilhaft sein, eine größere Anzahl nebeneinanderliegender Doppelkopfanker vorzusehen. Dabei sind jedoch immer alle Doppelkopfanker in dem mittleren Bereich 25 angeordnet. Fig. 23 shows a building 151 with a first precast concrete part 152 and a second precast concrete part 153, which are connected to one another at a joint 154. The precast concrete parts 152 and 153 are comparatively thick. The width b of the joint 154 is more than 30 cm. In order to achieve sufficient strength in the connection of the precast concrete parts 152 and 153, the joint 154 is penetrated by two double-headed anchors 157 and 158 arranged at the same height. Both double-headed anchors 157, 158 are arranged in a central region 25 of the joint 154, which has a width i. The width i is at most 50% of the width b of the joint 154. The central region 25 has a distance c 1 or c 2 from the outer sides 16, which is advantageously at least 25% of the width b. In the exemplary embodiment, the distances c 1 and c 2 are the same size. The double-headed anchors 157 and 158 are arranged symmetrically to a central plane of the precast concrete parts 152 and 153. However, different distances c 1 and c 2 can also be advantageous. A double-headed anchor 157 is advantageously arranged in a receptacle which opens to one outside 16 of the structure 151 and the other double-headed anchor 158 is arranged in a receptacle which opens to the opposite outside 16 of the Building 151 opens. It may be advantageous to provide a larger number of double-headed anchors next to one another. However, all double-headed anchors are always arranged in the middle area 25.

Fig. 24 zeigt ein Ausführungsbeispiel eines Bauwerks 141 bei der Positionierung der Betonfertigteile. Das Bauwerk 141 besitzt ein Betonfertigteil 142 und ein Betonfertigteil 144, zwischen denen ein Betonfertigteil 143 in Richtung eines Pfeils 145 von oben eingesetzt wird. Die Betonfertigteile 142, 143 und 144 sind in einer Richtung ausgerichtet und liegen mit ihren Stirnseiten benachbart zueinander, so dass die Betonfertigteile 142 bis 144 eine gerade Wand bilden. Dadurch, dass die Verbindungsmittel, insbesondere die Doppelkopfanker erst nach der Positionierung der Betonfertigteile zueinander so positioniert werden, dass sie die zwischen den Betonfertigteilen 142 bis 144 gebildeten Fugen überbrücken, ist eine Positionierung des Betonfertigteiles 143 zwischen den Betonfertigteilen 142 und 144 von oben ohne weiteres möglich. Es sind keine Verbindungsmittel vorgesehen, die bei der Positionierung der Betonfertigteile zueinander in die Fuge ragen. Es werden auch keine Blenden, Verschlusselemente oder dergleichen benötigt, die die Verbindungsmittel bei der Positionierung der Betonfertigteile zueinander aus der Fuge halten, so dass kein entsprechender Abfall entsteht. Fig. 24 shows an exemplary embodiment of a building 141 when positioning the precast concrete parts. The structure 141 has a precast concrete part 142 and a precast concrete part 144, between which a precast concrete part 143 is inserted in the direction of an arrow 145 from above. The precast concrete parts 142, 143 and 144 are aligned in one direction and lie with their end faces adjacent to one another, so that the precast concrete parts 142 to 144 form a straight wall. Because the connecting means, in particular the double-headed anchors, are only positioned after the precast concrete parts have been positioned relative to one another in such a way that they bridge the joints formed between the precast concrete parts 142 to 144, positioning of the precast concrete part 143 between the precast concrete parts 142 and 144 from above is easily possible . There are no connecting means that protrude into the joint when positioning the precast concrete parts relative to one another. There is also no need for panels, closure elements or the like that keep the connecting means out of the joint when positioning the prefabricated concrete parts relative to one another, so that no corresponding waste is created.

Die Gestaltung und Anordnung der Verbindungsmittel und Aufnahmen aus allen Ausführungsbeispielen können geeignet kombiniert werden. Bei allen Ausführungsbeispielen können über das Verbindungsmittel und das Verfüllmaterial in den Aufnahmen der Betonfertigteile Zug- und Druckkräfte zwischen den Betonfertigteilen in alle Raumrichtungen übertragen werden. Es ergibt sich ein in alle Richtungen fester Verbund der Betonfertigteile zueinander.The design and arrangement of the connecting means and receptacles from all exemplary embodiments can be combined appropriately. In all exemplary embodiments, tensile and compressive forces can be transmitted between the prefabricated concrete parts in all spatial directions via the connecting means and the filling material in the receptacles of the precast concrete parts. The result is a solid bond between the precast concrete parts in all directions.

Claims (2)

  1. Method for producing a structure, wherein the structure (31, 41, 71, 81, 101, 111, 121, 131, 141, 151) comprises a first precast concrete part (32, 42, 72, 82, 102, 112, 122, 123, 132, 133, 142, 152) and a second precast concrete part (33, 43, 73, 83, 103, 113, 123, 125, 133, 135, 143, 153), wherein the precast concrete parts (31, 32, 41, 42) form walls and/or supports of the structure, wherein the precast concrete parts (31, 32, 41, 42) are connected to one another at a joint (34, 44, 74, 84, 104, 114, 124, 126, 134, 136, 154) formed between the precast concrete parts (32, 33, 42, 43, 72, 73, 82, 83, 102, 103, 112, 113, 122, 123, 125, 132, 133, 135, 142, 143, 144, 152, 153), wherein the joint (34, 44, 74, 84, 104, 114, 124, 126, 134, 136, 154) is at least partially filled with filling material (8), wherein the first precast concrete part (32, 42, 72, 82, 102, 112, 122, 123, 132, 133, 142, 152) has a first receptacle (35, 45) and the second precast concrete part (33, 43, 73, 83, 103, 113, 123, 125, 133, 135, 143, 153) has a second receptacle (36, 46) for a connecting means, wherein the connecting means is arranged with a first portion (20) in the first receptacle (35, 45) and with a second portion (21) in the second receptacle (36, 46), wherein, before positioning the precast concrete parts (32, 33, 42, 43) with respect to one another, the connecting means is completely arranged in the first receptacle (35, 45, 46), and, after positioning the precast concrete parts (32, 33, 42, 43) with respect to one another, is moved with its second portion (21) into the second receptacle (36, 45, 46), and wherein the receptacles (35, 36, 45, 46) are then filled with filling material (8),
    characterized in that the two receptacles (35, 36, 45, 46) are designed to be closed towards the outer sides (26) of the structure and only have openings (23) which are open into the joint (34).
  2. Method according to Claim 1,
    characterized in that, when filling the receptacles (35, 36, 45, 46), the joint (34, 44, 74, 84, 104, 114, 124, 126, 134, 136, 154) is also filled with the filling material (8).
EP20200783.7A 2015-08-08 2015-08-08 Method for producing a structure Active EP3798377B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20200783.7A EP3798377B1 (en) 2015-08-08 2015-08-08 Method for producing a structure

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP15002367.9A EP3130713B1 (en) 2015-08-08 2015-08-08 Structure and method for construction of a structure
EP20200783.7A EP3798377B1 (en) 2015-08-08 2015-08-08 Method for producing a structure

Related Parent Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15002367.9A Division-Into EP3130713B1 (en) 2015-08-08 2015-08-08 Structure and method for construction of a structure
EP15002367.9A Division EP3130713B1 (en) 2015-08-08 2015-08-08 Structure and method for construction of a structure

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3798377A1 EP3798377A1 (en) 2021-03-31
EP3798377B1 true EP3798377B1 (en) 2024-01-03
EP3798377C0 EP3798377C0 (en) 2024-01-03

Family

ID=53793920

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15002367.9A Active EP3130713B1 (en) 2015-08-08 2015-08-08 Structure and method for construction of a structure
EP20200783.7A Active EP3798377B1 (en) 2015-08-08 2015-08-08 Method for producing a structure

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15002367.9A Active EP3130713B1 (en) 2015-08-08 2015-08-08 Structure and method for construction of a structure

Country Status (1)

Country Link
EP (2) EP3130713B1 (en)

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2559310C3 (en) * 1975-12-31 1981-09-17 Strabag Bau-AG, 5000 Köln Connection device for precast reinforced concrete elements
JPS5996347A (en) * 1982-11-19 1984-06-02 フドウ建研株式会社 Connection of precast concrete floor panel
JPH09328854A (en) * 1996-06-10 1997-12-22 Tokyu Koken Kk Joining method of precast concrete board
DE20319471U1 (en) * 2003-12-16 2005-01-20 Pfeifer Holding Gmbh & Co. Kg Joint for prefabricated concrete sections has grooves in joint faces to receive connectors armatures with wire loops to receive tension forces
NO328275B1 (en) * 2007-08-01 2010-01-18 Sb Produksjon As Joining system for two building elements and method for joining two building elements.
PL2233664T3 (en) 2009-03-12 2011-04-29 Gerhard Krummel Device for connecting prefabricated concrete sections
NZ582003A (en) * 2009-12-14 2011-02-25 Illinois Tool Works Truss and cementitious building element connected via connector ingtegral with element and accessible to connect to truss
DE102011011414A1 (en) * 2011-02-16 2012-08-16 Drössler GmbH Umwelttechnik concrete structure

Also Published As

Publication number Publication date
EP3130713B1 (en) 2020-11-18
EP3798377A1 (en) 2021-03-31
EP3798377C0 (en) 2024-01-03
EP3130713A1 (en) 2017-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3426857B1 (en) Reinforced concrete construction element
DE1684357B2 (en) FORMWORK FOR THE PRODUCTION OF CONCRETE WALLS OR THE LIKE
DE202005010080U1 (en) Connector for connecting concrete parts with transverse strength has floor profiled with groups of projections and recesses alternating in longitudinal direction, whereby each group has at least one projection and/or at least one recess
EP2055846B1 (en) Use of elements for connecting prefinished concrete elements
DE102008013206A1 (en) Precast concrete part i.e. wall element, connecting method for building, involves filling interstice with fast hardening sealing mortars compared to grout, and filling remaining gaps between connecting surfaces and interstice with grout
EP0658660A1 (en) Heat insulation structural member
EP1601842A1 (en) Reinforcing elements and reinforced concrete or prestressed concrete parts produced by means of the same
EP0410079A1 (en) Connecting casing for linked concrete slabs
DE1811932A1 (en) Concrete beams, especially for grids and retaining walls
EP2716839A1 (en) Formwork element
EP3330448B1 (en) Device and method for connecting two components in a certain relative orientation and concrete structure created using the same
EP3798377B1 (en) Method for producing a structure
EP1101883B1 (en) Method for the execution of a reinforcement connection between a concrete construction element and a connected construction element
DE19835900C2 (en) Prefabricated concrete components and buildings constructed using precast concrete component groups
CH718329A2 (en) Shuttering strip, cover shuttering, shuttering element, shuttering arrangement, method for constructing a shuttering arrangement and method for producing a shuttering strip.
CH718328B1 (en) Formwork strip, covering formwork, formwork element, formwork arrangement, method for constructing a formwork arrangement and method for producing a formwork strip.
DE3744017C2 (en) Reinforced concrete room cell, especially prefabricated garage
DE2644316B1 (en) SPACE CELL, PRE-FABRICATED GARAGE O.DGL. IN REINFORCED CONCRETE
EP1211035A2 (en) Mould element being lost formwork and product incorporating it
DE202011050816U1 (en) Half frame for three-hinged frame in composite construction
DE9216817U1 (en) Wall connection anchor
EP1918469A2 (en) Composite heat insulation system
DE1229270B (en) Reinforced concrete rib ceiling
DE29915343U1 (en) Reinforced concrete part for the production of foundations for buildings
DE102009011616A1 (en) Shuttering apparatus and method for creating a recess during casting of a component

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 3130713

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210913

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: LEVIAT GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230921

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 3130713

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015016726

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20240122

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT SE SI

Effective date: 20240130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240103

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240403

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240403

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240403

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240503

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240103

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240404

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240103

U20 Renewal fee paid [unitary effect]

Year of fee payment: 10

Effective date: 20240827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240103