EP3773098A1 - Wash stand - Google Patents

Wash stand

Info

Publication number
EP3773098A1
EP3773098A1 EP19713053.7A EP19713053A EP3773098A1 EP 3773098 A1 EP3773098 A1 EP 3773098A1 EP 19713053 A EP19713053 A EP 19713053A EP 3773098 A1 EP3773098 A1 EP 3773098A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wall
washstand
interior
insert element
rear wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19713053.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3773098B1 (en
Inventor
Marco Oberholzer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Geberit International AG
Original Assignee
Geberit International AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from EP18172685.2A external-priority patent/EP3569121B1/en
Priority claimed from EP18172683.7A external-priority patent/EP3569102B1/en
Priority claimed from EP18182527.4A external-priority patent/EP3546664B1/en
Application filed by Geberit International AG filed Critical Geberit International AG
Publication of EP3773098A1 publication Critical patent/EP3773098A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3773098B1 publication Critical patent/EP3773098B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K1/00Wash-stands; Appurtenances therefor
    • A47K1/04Basins; Jugs; Holding devices therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/14Wash-basins connected to the waste-pipe
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/18Sinks, whether or not connected to the waste-pipe
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/12Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
    • E03C1/18Sinks, whether or not connected to the waste-pipe
    • E03C1/182Sinks, whether or not connected to the waste-pipe connected to the waste-pipe

Definitions

  • the present invention relates to a washbasin according to the preamble of claim
  • DE 10 2008 044 637 discloses a wash basin which can be connected to a drain pipe.
  • the washbasin has a chamber into which the water flows. The chamber then joins the drainpipe.
  • the present invention has the object to provide a vanity, which overcomes the disadvantages of the prior art.
  • a particularly preferred object is to provide a washstand, which is easier to produce.
  • a washstand assembly comprises a wash basin with a water basin and a drain opening through which water to be discharged from the water basin can be led away, wherein the drain opening opens into an interior, which seen in the direction of water preferably has a larger cross section than the drain opening, wherein the wash basin a Has rear wall, with which the washstand in installation position comes into contact with a building-side connection structure, and wherein in the region of a rear wall of the washstand, the interior is open.
  • the connection structure is typically a wall in a bathroom or a mounting frame with a panel.
  • the washbasin arrangement comprises an insert element with an outlet connection for connection to a building-side sewer line, wherein the insert element communicates with the wash basin in such a way that the interior is tightly sealed with respect to water and that the water from the drain opening can be fed to the outlet connection.
  • the insert element serves as an element for carrying away the water, which flows from the drain opening in the direction of the interior.
  • the shape of the washbasin in the region of the insert or of the inner space can be improved with regard to production-technical aspects.
  • the arrangement of the insert element allows the omission of complex and difficult to shape undercuts. Accordingly, eliminates a complex shaping and demolding of the washstand as this is known for example from the prior art.
  • the insert element is designed as a separate part of the washstand and can, as mentioned, be connected to the washstand.
  • the vanity is made of ceramic and the insert is made of plastic manufactured.
  • the discharge nozzle protrudes from the rear wall of the wash basin to the rear away.
  • the discharge nozzle extends from the rear wall, in particular with a maximum angle of 10 ° in the installation position downwards, ie away from a horizontal plane.
  • the discharge nozzle is arranged such that the discharge nozzle does not intersect a reference plane extending at right angles to the rear wall and extending through a lowermost edge of the rear wall.
  • the drain neck does not protrude out of a virtual border, which defines itself from the side edges of the rear wall and extends at right angles to the rear wall.
  • the compactness of the washbasin arrangement can be increased.
  • the area below the washstand is not blocked by the drain neck, which is advantageous for the arrangement of a bathroom furniture.
  • the insert element preferably has a flange region, from which a wall projecting into the interior space protrudes.
  • the wall is formed on the outside substantially matching the shape of the interior.
  • the wall provides a drainage space or limits the drainage space, which drainage space is located substantially in the interior. Through the drainage chamber, the water can be led away from the drain opening.
  • the wall and the interior are formed to each other such that the wall can be inserted without colliding with the interior in the latter.
  • a sealing element is arranged.
  • the discharge nozzle preferably protrudes from the discharge space and penetrates the flange region in the cross section of the flange region.
  • the drain connection closes to the drainage room.
  • the drain pipe is seen in installation position at the lowest point of the discharge space. This ensures that no residual water remains in the drainage room.
  • the flange portion surrounds the outside of the wall completely. This increases the stability of the insert element. Attachment points for fastening the insert element to the wash basin are preferably arranged on the flange area.
  • the rear wall has a recess in which the flange area comes to rest. Particularly preferably, the depression is sufficiently deep, so that the flange region does not project beyond the rear wall.
  • the wall is at least partially formed as a double wall with two mutually spaced wall sections.
  • the double wall preferably provides a stiffening, such that the wall is clamped in the assembled state in the interior due to the stiffening.
  • the insert element has at least one sealing surface on which at least one sealing element is arranged for cooperation with the walls of the interior and / or with the rear wall.
  • the sealing surface essentially serves as a bearing surface or as a mounting surface for a sealing element.
  • the at least one sealing element is a sealing element formed separately from the insert element. This means that the sealing element can be connected to the insert element.
  • the at least one sealing element is integrally formed on the insert element; for example via an injection molding process.
  • the sealing surface is provided by the said wall, wherein the sealing element is arranged at least in the region of an end face of the wall, wherein the sealing element has a front-side sealing lip, which substantially surrounds the drain opening on the side of the interior; and / or wherein the sealing element is arranged in the region of an outer side of the wall, and surrounds the wall completely circumferentially with at least one circumferential sealing lip.
  • the sealing surface is provided by said flange portion. This means that the at least one sealing element comes to lie between the flange area and the rear wall and / or recess of the rear wall.
  • the combined provision of the sealing surface on the wall and on the flange region has the advantage that the sealing element coming from the wall can be pulled up into the flange region. As a result, multiple sealing lines can be provided.
  • the insert element via a cohesive adhesive bond and / or a mechanical connection with the washstand can be brought into connection, wherein the mechanical connection is preferably a screw and dowel connection; and / or wherein the mechanical connection is preferably a clamping connection between the insert element and the interior.
  • the mechanical connection is preferably a screw and dowel connection; and / or wherein the mechanical connection is preferably a clamping connection between the insert element and the interior.
  • the adhesive bond has the advantage that it can serve as a sealing element depending on the training.
  • the mechanical connection has the advantage that it is typically solvable, whereby the insert element is exchangeable during maintenance.
  • the combined connection combines the two advantages.
  • the discharge nozzle is arranged laterally offset from the discharge opening, in particular such that the discharge nozzle is outside a range which is formed by the inside width of the boundary walls of the discharge opening with a view towards the interior.
  • the drain pipe is thus arranged in particular such that it is not visible when considered from the front of the washbasin by a side wall which limits the sink.
  • the drain opening penetrates a side wall of the water basin, the drain opening extending away from a bottom area of the washbasin in the direction of said side wall away, and / or wherein the drain opening is arranged centrally in the side wall with respect to a transverse direction of the water basin.
  • the discharge nozzle is in the central arrangement then laterally offset from said central arrangement.
  • the insert element and / or the rear wall of the washstand has at least one coding element, which is designed such that a false appearance of the insert element can be prevented. In particular, it is prevented that the discharge nozzle is located on the insert element in the wrong place.
  • the coding element is preferably provided by the depression on the rear wall of the washstand and the flange region of the insert element and by the wall arranged offset relative to the flange region or by the interior which is offset to the recess.
  • Flier notebook can be created by the shape of a simple coding element.
  • FIG. 1 is a front perspective view of a washbasin according to a
  • FIG. 2 is a rear perspective view of the vanity of FIG. 1;
  • FIG. 3 shows a perspective sectional view through the washbasin according to FIG. 1;
  • FIG. 4 shows a sectional view through the washbasin according to FIG. 1;
  • Fig. 5 is an exploded perspective view of the washbasin of Figure 1 with a detailed view.
  • a washstand assembly 1 is shown.
  • the washstand arrangement 1 essentially comprises a washstand 2 and an insert element 7, which can be connected to the washstand 2 in the region of the drain.
  • the washstand 2 comprises a water basin 3 and a drain opening 4, through which water to be discharged from the water basin 3 can be led away.
  • the water basin 3 is limited in the embodiment shown by a side wall 23 and a bottom portion 24.
  • the side wall 23 in this embodiment extends completely around the bottom region 24. Other embodiments are also conceivable.
  • the drain opening lies in a rear side wall 23 and directly adjoins the floor area 24.
  • the side wall 24 adjoins an optional vanity surface 26 on the upper side.
  • the washstand assembly 1 is shown from the rear.
  • the washstand further comprises a rear wall 6, which may rest against a connection structure.
  • the connection structure is for example a wall or a mounting frame or another similar structure.
  • the washstand 2 in the back wall 6 mounting holes 27. About this attachment opening 27 of the washbasin 2 can be firmly connected to the connection structure.
  • the insert element 7 is arranged in the region of the rear wall 6.
  • the insert element 7 comprises a drain neck 8 for connection to a building-side sewer pipe, which is not shown in the figures.
  • the insert element 7 is preferably made of plastic and the washstand 2 is preferably made of ceramic.
  • FIG. 3 shows a sectional perspective view of the washbasin arrangement 1.
  • the drain opening 4 of the water basin 3 opens into an interior 5, which is also part of the vanity 1 and which is behind the side wall 23.
  • the water flows along a flow direction F through the opening 4 into the interior 5.
  • the interior 5 preferably has a larger cross-section than the drain opening 4. That is, the interior 5 expands after the drain opening 4 accordingly.
  • the interior 5 is open. That is, the interior 5 is accessible from behind over the rear wall 6 ago.
  • the insert element 7 stands in such a way with the washstand 2 in connection that the inner space 5 is sealed with respect to water.
  • the insert element 7 is the washbasin 2 a kind Water tank created, which receives the water flowing through the drain opening 4 and the drain pipe 8 supplies.
  • the arrangement of the insert element 7, which closes the inner space 5, has the advantage that the inner space 5 can be well formed.
  • the interior 5 may be formed in particular without undercuts. Such undercuts would be necessary to drain the water accordingly.
  • the insert element 7 serves to discharge the water accordingly. This means that preferably all structures with respect to the water flow to the drain opening 4, that is to say in the interior 5, are predetermined by the insert element 7.
  • the drain pipe 8 protrudes from the rear wall 6 of the washbasin 2 to the rear away.
  • the discharge nozzle protrudes in particular from the rear wall 6 of the washbasin 2 in such a way that it does not intersect a reference plane R extending at right angles to the rear wall 6 and extending through the lower edge 9 of the rear wall 6.
  • the reference plane R is shown in FIG. In other words, that means that the outlet pipe 8 extends substantially horizontally or at a slight angle to the horizontal of the rear wall 6.
  • This design has the advantage that the sewer line does not come to lie below the washstand 2 on the wall side.
  • the area B below the reference plane R or generally below the washstand 2 is not affected by the drain pipe 8 or connected thereto elements such as a siphon, etc. Such elements would then be arranged in the connection structure or the wall.
  • the user can here have the full volume below the washbasin for example, a bathroom furniture.
  • the insert element 7 has a flange region 10, from which a wall 11 protruding into the interior 5 is located.
  • the wall 1 1 is on the outside suitably formed to the shape of the interior 5, so that the wall 1 1 can be inserted into the interior 5.
  • the wall 1 1 defines a discharge space 12, which is then also substantially in the interior 5.
  • the outflow chamber 12 lies in such a way to the drainage opening 4 that the water flowing through the drainage opening 4 can flow into the drainage space 12.
  • the Outlet nozzle 8 protrudes from the discharge space 12 away, as shown in the two sectional views. That is, the water will flow away via the outlet pipe 8 from the drainage chamber 12. In this case, the discharge nozzle 8 substantially penetrates the flange region 10.
  • the flange region 10 has mechanical reinforcing structures 28, which are formed here by way of example honeycomb. These mechanical reinforcing structures increase the rigidity of the flange portion 10.
  • the outlet pipe 8 is located in the installed position at the lowest point of the discharge space 12. This ensures that the entire amount of water that is supplied to the discharge space can flow out of the discharge space 12.
  • the lower portion 29 of the discharge chamber 12 seen to the horizontal a slight angled inclination, so that the water can be well supplied to the drain port 8 via this fluidic optimization.
  • the flange 10 surrounds the wall 1 1 on the outside substantially completely.
  • the wall 11 essentially projects away from the flange area 10.
  • the rear wall 6 has a recess 16 in which the flange portion 10 comes to rest. That is, the insert element 7 is arranged on the rear wall 6, that this, apart from the discharge nozzle 8, does not extend beyond the rear wall 6, but is recessed with respect to the rear wall 6 in the washbasin 3.
  • the wall 11 is at least partially formed as a double wall with two mutually spaced wall portions 14. This is shown correspondingly in FIGS. 3 and 4.
  • the two mutually spaced wall sections 14 are slightly deformed to each other, so that the double wall provides a spring action.
  • the spring effect is such that the wall 11 is slightly clamped in the assembled state in the interior 5 due to the spring action.
  • the insert element 7 has at least one sealing surface 15.
  • a sealing element 17 for cooperation with the walls of the inner space 5 and / or with the rear wall 6 is arranged.
  • the Sealing surface 15 disposed on the outside of the wall 11 and extends slightly into the flange portion 1 1 inside. There are different sealing lips 19, 21 and 31 arranged.
  • a first sealing lip 19 is positioned on the end face 18 of the wall 1 1 and extends in the direction of the drain opening 4. With the sealing lip 19 is a gap between the end face 18 of the insert member 7 and an orifice surface 30, which the drain opening 4 on the side of the interior 5 outlined, provided.
  • circumferential sealing lips 21 are arranged.
  • three sealing lips 21 are arranged, which can be referred to as circumferential sealing lips 21.
  • These circumferential sealing lips 21 extend completely circumferentially on the outer side 20 of the wall 1 1 around the discharge space 12 around. In this case, the circumferential sealing lips 21 cooperate with the corresponding wall of the inner space 5. It is also possible to arrange more or fewer than three sealing lips 21. If the wall 11 is partially formed as a double wall, the double wall has the additional effect that a force is exerted on the circumferential sealing lips 21, so that they are constantly pressed against the interior 5.
  • Another sealing lip 31 is arranged here in the region of the flange region 10. In this case, the further sealing lip 31 is directed against the surface of the recess 16.
  • the sealing member 17 is provided as a sealing member formed separately from the insert member 7.
  • the sealing element 17 may also be formed integrally on the insert element 7, for example via an injection molding process.
  • the separate embodiment of the sealing element from the insert element 7 is shown correspondingly in FIG. 5, here the sealing element 7 is shown at a distance from the insert element 7.
  • the drain pipe 8 is offset laterally arranged to the drain opening 4.
  • the discharge nozzle 8 is in particular arranged such that the discharge nozzle 8 is outside of an area which is formed by the clear width of the boundary walls 22 of the drain opening 4 with a view towards the interior 5. When viewed from the front in the position of use, this means that the discharge nozzle 8 is essentially not visible.
  • the drainage opening 4 is arranged centrally in the side wall 23 with respect to a transverse direction Q of the water basin 3, the lateral displacement of the drainage nozzle 8 to the drainage opening 4 has the further advantage that the drainage nozzle 8 is arranged laterally offset from the wash basin 2 as a whole.
  • a free region Z is created, which is shown in FIG. Through this free area Z, water pipes can be led to the outlet fittings arranged on the washstand or in the connection structure.
  • the insert element 8 or the rear wall 6 of the washstand 2 has at least one coding element 25.
  • the coding element 25 is designed in such a way that a false build of the insert element 7 can be prevented.
  • the coding element 25 can have various shapes.
  • the coding element 25 is provided essentially by the depression 16 on the rear wall of the washstand 2 and the flange region 10 of the insert element 7. From the figure 5 can be well recognized that the wall 1 1 is arranged laterally offset relative to the flange portion 10. Likewise, the interior 5 is also arranged laterally offset with respect to the recess 16. This can prevent that the insert element 7 can be installed incorrectly.
  • the insert element 7 is preferably connected to the washstand 2 via a mechanical connection and / or a cohesive connection.
  • a mechanical connection is shown.
  • the flange portion 10 mounting holes 27 through which screws 32 could be performed.
  • the screws 32 preferably engage in dowels, which are in communication with the washstand 2.
  • the dowels are not shown in the figures.
  • Drain neck Q Transverse direction lowest edge Z free area

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)

Abstract

A wash stand assembly (1) comprises: a wash stand (2) having a wash basin (3) and a drain opening (4) through which water to be drained out of the wash basin (3) can be conducted away, the drain opening (4) leading into an inner chamber (5) which preferably has a larger cross-section than the drain opening (4) as seen in the flow direction (F) of the water, the wash stand (2) having a rear wall (6) with which the wash stand (1) comes into contact with a connection structure on the building side when in the installed position, and the inner chamber (5) being open in the region of a rear wall (6) of the wash stand (2); and an insert element (7) having a drain connection piece (8) for connection to a wastewater pipe on the building side, wherein the insert element (7) is connected to the wash stand (2) such that the inner chamber (5) is sealed watertight and the water can be fed from the drain opening (4) to the drain connection piece (8).

Description

TITEL  TITLE
WASCHTISCH BASIN
TECHNISCHES GEBIET TECHNICAL AREA
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Waschtisch nach dem Oberbegriff von Anspruch The present invention relates to a washbasin according to the preamble of claim
STAND DER TECHNIK STATE OF THE ART
Aus dem Stand der Technik sind Waschtischsysteme mit entsprechenden Abläufen für das Wasser bekannt geworden. Washbasin systems with corresponding sequences for the water have become known from the prior art.
Beispielsweise offenbart die DE 10 2008 044 637 einen Waschtisch, welcher mit einem Abflussrohr verbindbar ist. Hierfür weist der Waschtisch eine Kammer auf, in welche das Wasser einfliesst. Der Kammer schliesst sich dann das Abflussrohr an. For example, DE 10 2008 044 637 discloses a wash basin which can be connected to a drain pipe. For this purpose, the washbasin has a chamber into which the water flows. The chamber then joins the drainpipe.
Die DE 10 2008 044 637 weist zwei Wesentliche Nachteile auf. Einerseits ist die Formgebung des Waschtisches mit der Kammer nur sehr aufwendig herstellbar. Diverse Hinterschnitte erhöhen den Flerstellaufwand deutlich, insbesondere bei der Herstellung des Waschtisches aus Keramik. Andererseits ist es nachteilig, dass der benötigte Einbauraum vergleichsweise gross ist. Dies insbesondere aufgrund der Anordnung des Abflussrohrs in der Gestalt eines Rohrbogens. DE 10 2008 044 637 has two major disadvantages. On the one hand, the shape of the washstand with the chamber is very expensive to produce. Various undercuts significantly increase the Flerstellaufwand, especially in the production of ceramic washbasin. On the other hand, it is disadvantageous that the required installation space is comparatively large. This in particular due to the arrangement of the drainage pipe in the form of a pipe bend.
Die DE 20 2008 008 557 Ul ist ein weiterer Waschtisch bekannt geworden, welcher ein Anschlussstück aufweist, das sich einem Abflussabschnitt des Waschtisches anschliesst und im Wesentlichen nach hinten wegragt. DE 20 2008 008 557 U1 has disclosed another washbasin which has a connecting piece which adjoins an outflow section of the washbasin and projects substantially rearward.
DARSTELLUNG DER ERFINDUNG PRESENTATION OF THE INVENTION
Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Waschtisch anzugeben, welcher die Nachteile des Standes der Technik überwindet. Eine besonders bevorzugte Aufgabe ist es, einen Waschtisch anzugeben, welcher einfacher herstellbar ist. Based on this prior art, the present invention has the object to provide a vanity, which overcomes the disadvantages of the prior art. A particularly preferred object is to provide a washstand, which is easier to produce.
Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand vom Anspruch 1 gelöst. Demgemäss umfasst eine Waschtischanordnung einen Waschtisch mit einem Wasserbecken und einer Ablauföffnung, durch welche aus dem Wasserbecken abzuführendes Wasser wegführbar ist, wobei die Ablauföffnung in einen Innenraum mündet, welcher in Fliessrichtung des Wassers gesehen vorzugsweise einen grösseren Querschnitt als die Ablauföffnung aufweist, wobei der Waschtisch eine Rückwand aufweist, mit welcher der Waschtisch in Einbaulage mit einer gebäudeseitigen Anschlussstruktur in Kontakt kommt, und wobei im Bereich einer Rückwand des Waschtisches der Innenraum offen ausgebildet ist. Die Anschlussstruktur ist typischerweise eine Wand in einem Badezimmer oder ein Montagerahmen mit einer Verkleidung. Weiter umfasst die Waschtischanordnung ein Einsatzelement mit einem Ablaufstutzen zum Anschluss an eine gebäudeseitige Abwasserleitung, wobei das Einsatzelement mit dem Waschtisch derart in Verbindung steht, dass der Innenraum bezüglich Wasser dicht verschlossen ist und dass das Wasser von der Ablauföffnung dem Ablaufstutzen zuführbar ist. Mit anderen Worten dient das Einsatzelement als Element zur Wegführung des Wasser, welches aus der Ablauföffnung in Richtung Innenraum fliesst. This object is solved by the subject matter of claim 1. Accordingly, a washstand assembly comprises a wash basin with a water basin and a drain opening through which water to be discharged from the water basin can be led away, wherein the drain opening opens into an interior, which seen in the direction of water preferably has a larger cross section than the drain opening, wherein the wash basin a Has rear wall, with which the washstand in installation position comes into contact with a building-side connection structure, and wherein in the region of a rear wall of the washstand, the interior is open. The connection structure is typically a wall in a bathroom or a mounting frame with a panel. Furthermore, the washbasin arrangement comprises an insert element with an outlet connection for connection to a building-side sewer line, wherein the insert element communicates with the wash basin in such a way that the interior is tightly sealed with respect to water and that the water from the drain opening can be fed to the outlet connection. In other words, the insert element serves as an element for carrying away the water, which flows from the drain opening in the direction of the interior.
Durch den Verschluss mit dem Einsatzelement kann die Formgebung des Waschtisches im Bereich des Einsatzes bzw. des Innenraums, das heisst in Fliessrichtung gesehen nach der Ablauföffnung, bezüglich herstellungstechnischen Gesichtspunkten verbessert werden. Insbesondere erlaubt die Anordnung des Einsatzelementes das Weglassen von komplexen und schwierig zu formenden Hinterschnitten. Demnach entfällt eine komplexe Formgebung und Entformung des Waschtisches wie diese beispielsweise aus dem Stand der Technik bekannt ist. Due to the closure with the insert element, the shape of the washbasin in the region of the insert or of the inner space, that is to say in the direction of flow after the discharge opening, can be improved with regard to production-technical aspects. In particular, the arrangement of the insert element allows the omission of complex and difficult to shape undercuts. Accordingly, eliminates a complex shaping and demolding of the washstand as this is known for example from the prior art.
Das Einsatzelement ist als separates Teil vom Waschtisch ausgebildet und kann, wie erwähnt mit dem Waschtisch verbunden werden. The insert element is designed as a separate part of the washstand and can, as mentioned, be connected to the washstand.
Vorzugsweise ist der Waschtisch aus Keramik und das Einsatzelement ist aus Kunststoff gefertigt. Preferably, the vanity is made of ceramic and the insert is made of plastic manufactured.
Vorzugsweise ragt der Ablaufstutzen von der Rückwand des Waschtisches nach hinten hin weg. Vorzugsweise erstreckt sich der Ablaufstutzen von der Rückwand, insbesondere mit einem maximalen Winkel von 10° in Einbaulage nach unten hin, also von einer Horizontalebene, weg. Preferably, the discharge nozzle protrudes from the rear wall of the wash basin to the rear away. Preferably, the discharge nozzle extends from the rear wall, in particular with a maximum angle of 10 ° in the installation position downwards, ie away from a horizontal plane.
Besonders bevorzugt ist der Ablaufstutzen derart angeordnet, dass der Ablaufstutzen eine sich rechtwinklig zur Rückwand erstreckende und durch eine unterste Kante der Rückwand sich erstreckende Referenzebene nicht schneidet. Das heisst, der Ablaufstutzen ragt nicht aus einer virtuellen Umrandung, welche sich aus den Seitenkanten der Rückwand definiert und rechtwinklig zur Rückwand sich wegerstreckt, hinaus. Hierdurch kann die Kompaktheit der Waschtischanordnung erhöht werden. Zudem wird der Bereich unterhalb des Waschtisches nicht durch den Ablaufstutzen versperrt, was vorteilhaft für die Anordnung von einem Badezimmermöbel ist. Particularly preferably, the discharge nozzle is arranged such that the discharge nozzle does not intersect a reference plane extending at right angles to the rear wall and extending through a lowermost edge of the rear wall. This means that the drain neck does not protrude out of a virtual border, which defines itself from the side edges of the rear wall and extends at right angles to the rear wall. As a result, the compactness of the washbasin arrangement can be increased. In addition, the area below the washstand is not blocked by the drain neck, which is advantageous for the arrangement of a bathroom furniture.
Vorzugsweise weist das Einsatzelement einen Flanschbereich auf, von welchem eine in den Innenraum einragende Wandung wegsteht. Die Wandung ist aussenseitig im Wesentlichen passend zur Form des lnnenraums ausgebildet. Die Wandung stellt einen Abflussraum bereit bzw. begrenzt den Abflussraum, welcher Abflussraum im Wesentlichen im Innenraum liegt. Durch den Abflussraum kann das Wasser von der Ablauföffnung her kommend weggeführt werden. The insert element preferably has a flange region, from which a wall projecting into the interior space protrudes. The wall is formed on the outside substantially matching the shape of the interior. The wall provides a drainage space or limits the drainage space, which drainage space is located substantially in the interior. Through the drainage chamber, the water can be led away from the drain opening.
Unter der Ausdrucksweise passend zur Form wird verstanden, dass die Wandung und der Innenraum derart zueinander ausgebildet sind, dass die Wandung ohne Kollision mit dem Innenraum in letzteren eingeschoben werden kann. Vorzugsweise ist zwischen der Wandung und dem Innenraum Spiel vorhanden lnsbesondere ist im besagten Spiel ein Dichtungselement, wie untenstehend beschrieben, angeordnet. By the expression appropriate to the shape is understood that the wall and the interior are formed to each other such that the wall can be inserted without colliding with the interior in the latter. Preferably there is clearance between the wall and the interior. In particular, in the said play, a sealing element, as described below, is arranged.
Der Ablaufstutzen ragt vorzugsweise aus dem Abflussraum weg und durchdringt den Flanschbereich im Querschnitt des Flanschbereichs. Der Ablaufstutzen schliesst sich dem Abflussraum an. Vorzugsweise liegt der Ablaufstutzen in Einbaulage gesehen am tiefsten Ort des Abflussraums. Hierdurch wird sichergestellt, dass kein Restwasser im Abflussraum liegen bleibt. The discharge nozzle preferably protrudes from the discharge space and penetrates the flange region in the cross section of the flange region. The drain connection closes to the drainage room. Preferably, the drain pipe is seen in installation position at the lowest point of the discharge space. This ensures that no residual water remains in the drainage room.
Vorzugsweise umgibt der Flanschbereich die Wandung aussenseitig vollständig. Dies erhöht die Stabilität des Einsatzelementes. Vorzugsweise sind am Flanschbereich Befestigungsstellen für die Befestigung des Einsatzelementes am Waschtisch angeordnet. Vorzugsweise weist die Rückwand eine Vertiefung aufweist, in welcher der Flanschbereich zu liegen kommt. Besonders bevorzugt ist die Vertiefung ausreichend tief, so dass der Flanschbereich nicht über die Rückwand hervorsteht. Preferably, the flange portion surrounds the outside of the wall completely. This increases the stability of the insert element. Attachment points for fastening the insert element to the wash basin are preferably arranged on the flange area. Preferably, the rear wall has a recess in which the flange area comes to rest. Particularly preferably, the depression is sufficiently deep, so that the flange region does not project beyond the rear wall.
Vorzugsweise ist die Wandung mindestens teilweise als Doppelwandung mit zwei beabstandet zueinander liegenden Wandabschnitten ausgebildet. Die Doppelwandung stellt vorzugsweise eine Versteifung bereit, derart, dass die Wandung im montierten Zustand im Innenraum aufgrund der Versteifung eingeklemmt ist. Preferably, the wall is at least partially formed as a double wall with two mutually spaced wall sections. The double wall preferably provides a stiffening, such that the wall is clamped in the assembled state in the interior due to the stiffening.
Vorzugsweise weist das Einsatzelement mindestens eine Dichtfläche auf, an welcher mindestens ein Dichtungselement zur Zusammenwirkung mit den Wänden des Innenraums und/oder mit der Rückwand angeordnet ist. Die Dichtfläche dient im Wesentlichen als Lagerfläche oder als Befestigungsfläche für ein Dichtungselement. Preferably, the insert element has at least one sealing surface on which at least one sealing element is arranged for cooperation with the walls of the interior and / or with the rear wall. The sealing surface essentially serves as a bearing surface or as a mounting surface for a sealing element.
Vorzugsweise ist das mindestens eine Dichtungselement ein separat vom Einsatzelement ausgebildetes Dichtungselement. Das heisst, dass das Dichtungselement mit dem Einsatzelement verbindbar ist. Alternativerweise ist das mindestens eine Dichtungselement integral am Einsatzelement angeformt; beispielsweise über ein Spritzgiessverfahren. Preferably, the at least one sealing element is a sealing element formed separately from the insert element. This means that the sealing element can be connected to the insert element. Alternatively, the at least one sealing element is integrally formed on the insert element; for example via an injection molding process.
Vorzugsweise wird die Dichtfläche durch die besagte Wandung bereitgestellt, wobei das Dichtungselement mindestens im Bereich einer Stirnseite der Wandung angeordnet ist, wobei das Dichtungselement eine frontseitige Dichtlippe aufweist, welche im Wesentlichen die Ablauföffnung auf Seiten des Innenraums umgibt; und/oder wobei das Dichtungselement im Bereich einer Aussenseite der Wandung angeordnet ist, und die Wandung mit mindestens einer umlaufenden Dichtlippe vollständig umlaufend umgibt. Alternativerweise oder zusätzlich wird die Dichtfläche durch den besagten Flanschbereich bereitgestellt. Das heisst, dass das mindestens eine Dichtungselement zwischen Flanschbereich und Rückwand und/oder Vertiefung der Rückwand zu liegen kommt. Preferably, the sealing surface is provided by the said wall, wherein the sealing element is arranged at least in the region of an end face of the wall, wherein the sealing element has a front-side sealing lip, which substantially surrounds the drain opening on the side of the interior; and / or wherein the sealing element is arranged in the region of an outer side of the wall, and surrounds the wall completely circumferentially with at least one circumferential sealing lip. Alternatively or additionally, the sealing surface is provided by said flange portion. This means that the at least one sealing element comes to lie between the flange area and the rear wall and / or recess of the rear wall.
Die kombinierte Bereitstellung der Dichtfläche an der Wandung und am Flanschbereich hat den Vorteil, dass das Dichtungselement von der Wandung her kommend in den Flanschbereich hochgezogen werden kann. Hierdurch können mehrere Dichtlungslinien bereitgestellt werden. The combined provision of the sealing surface on the wall and on the flange region has the advantage that the sealing element coming from the wall can be pulled up into the flange region. As a result, multiple sealing lines can be provided.
Vorzugsweise ist das Einsatzelement über eine stoffschlüssige Klebeverbindung und/oder eine mechanische Verbindung mit dem Waschtisch in Verbindung bringbar, wobei die mechanische Verbindung vorzugsweise eine Schraub- und Dübelverbindung ist; und/oder wobei die mechanische Verbindung vorzugsweise eine Klemmverbindung zwischen Einsatzelement und Innenraum ist. Preferably, the insert element via a cohesive adhesive bond and / or a mechanical connection with the washstand can be brought into connection, wherein the mechanical connection is preferably a screw and dowel connection; and / or wherein the mechanical connection is preferably a clamping connection between the insert element and the interior.
Die Klebeverbindung hat den Vorteil, dass diese je nach Ausbildung auch als Dichtungselement dienen kann. Die mechanische Verbindung hat den Vorteil, dass diese typischer lösbar ist, wodurch im Wartungsfäll das Einsatzelement austauschbar ist. Die kombinierte Verbindung kombiniert die beiden Vorteile. The adhesive bond has the advantage that it can serve as a sealing element depending on the training. The mechanical connection has the advantage that it is typically solvable, whereby the insert element is exchangeable during maintenance. The combined connection combines the two advantages.
Vorzugsweise ist der Ablaufstutzen seitlich versetzt zur Ablauföffnung anordnet, insbesondere derart, dass der Ablaufstutzen ausserhalb eines Bereichs liegt, welcher durch die lichte Weite der Begrenzungswände der Ablauföffnung mit Blickrichtung in Richtung des Innenraums gebildet wird. Der Ablaufstutzen ist also insbesondere derart angeordnet, dass dieser bei bestimmungsgemässer Betrachtung von der Frontseite des Waschtisches durch eine Seitenwand, die das Waschbecken begrenzt, nicht sichtbar ist. Preferably, the discharge nozzle is arranged laterally offset from the discharge opening, in particular such that the discharge nozzle is outside a range which is formed by the inside width of the boundary walls of the discharge opening with a view towards the interior. The drain pipe is thus arranged in particular such that it is not visible when considered from the front of the washbasin by a side wall which limits the sink.
Vorzugsweise durchdringt die Ablauföffnung eine Seitenwand des Wasserbeckens, wobei die Ablauföffnung sich von einem Bodenbereich des Waschbeckens in Richtung der besagten Seiten wand weg erstreckt, und/oder wobei die Ablauföffnung bezüglich einer Querrichtung des Wasserbeckens mittig in der Seitenwand angeordnet ist. Der Ablaufstutzen liegt bei der mittigen Anordnung dann seitlich versetzt zur besagten mittleren Anordnung. Vorzugsweise verfügt das Einsatzelement und/oder die Rückwand des Waschtisches über mindestens ein Codierungselement, welches derart ausgebildet ist, dass ein Falscheinbau des Einsatzelementes verhinderbar ist. Insbesondere wird so verhindert, dass der Ablaufstutzen am Einsatzelement an falscher Stelle liegt. Preferably, the drain opening penetrates a side wall of the water basin, the drain opening extending away from a bottom area of the washbasin in the direction of said side wall away, and / or wherein the drain opening is arranged centrally in the side wall with respect to a transverse direction of the water basin. The discharge nozzle is in the central arrangement then laterally offset from said central arrangement. Preferably, the insert element and / or the rear wall of the washstand has at least one coding element, which is designed such that a false appearance of the insert element can be prevented. In particular, it is prevented that the discharge nozzle is located on the insert element in the wrong place.
Vorzugsweise wird das Codierungselement durch die Vertiefung an der Rückwand des Waschtisches und den Flanschbereich des Einsatzelementes sowie durch die zum Flanschbereich versetzt angeordnete Wandung bzw. durch den zur Vertiefung versetzt angeordneten Innenraum bereitgestellt. Flierdurch kann durch die Formgebung ein einfaches Codierungselement geschaffen werden. The coding element is preferably provided by the depression on the rear wall of the washstand and the flange region of the insert element and by the wall arranged offset relative to the flange region or by the interior which is offset to the recess. Flierdurch can be created by the shape of a simple coding element.
Weitere Ausführungsformen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben. Further embodiments are given in the dependent claims.
KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGEN BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Bevorzugte Ausfuhrungsformen der Erfindung werden im Folgenden anhand der Zeichnungen beschrieben, die lediglich zur Erläuterung dienen und nicht einschränkend auszulegen sind. In den Zeichnungen zeigen: Preferred embodiments of the invention will be described below with reference to the drawings, which are given by way of illustration only and are not to be construed as limiting. In the drawings show:
Fig. 1 eine perspektivische Frontansicht eines Waschtisches gemäss einer 1 is a front perspective view of a washbasin according to a
Ausfuhrungsform der vorliegenden Erfindung;  Embodiment of the present invention;
Fig. 2 eine perspektivische Rückansicht des Waschtisches nach Figur 1 ;  FIG. 2 is a rear perspective view of the vanity of FIG. 1; FIG.
Fig. 3 eine perspektivische Schnittdarstellung durch den Waschtisch nach Figur 1 ; 3 shows a perspective sectional view through the washbasin according to FIG. 1;
Fig. 4 eine Schnittdarstellung durch den Waschtisch nach Figur 1 ; und 4 shows a sectional view through the washbasin according to FIG. 1; and
Fig. 5 eine perspektivische Explosionsansicht des Waschtisches nach Figur 1 mit einer Detailansicht.  Fig. 5 is an exploded perspective view of the washbasin of Figure 1 with a detailed view.
BESCHREIBUNG BEVORZUGTER AUSFÜHRUNGSFORMEN DESCRIPTION OF PREFERRED EMBODIMENTS
In der Figur 1 wird eine Waschtischanordnung 1 gezeigt. Die Waschtischanordnung 1 umfasst im Wesentlichen einen Waschtisch 2 und ein Einsatzelement 7, welches im Bereich des Ablaufs mit dem Waschtisch 2 verbindbar ist. Der Waschtisch 2 umfasst ein Wasserbecken 3 und eine Ablauföffnung 4, durch welche aus dem Wasserbecken 3 abzuführendes Wasser wegführbar ist. Das Wasserbecken 3 ist in der gezeigten Ausführungsform durch eine Seitenwand 23 und einen Bodenbereich 24 begrenzt. Die Seitenwand 23 erstreckt sich hier in der gezeigten Ausführungsform vollständig um den Bodenbereich 24 herum. Andere Ausführungsformen sind ebenfalls denkbar. In der gezeigten Ausführungsform liegt die Ablauföffnung in einer hinteren Seitenwand 23 und schliesst sich direkt dem Bodenbereich 24 an. Der Seitenwand 24 schliesst sich oberseitig eine optionale Waschtischfläche 26 an. In the figure 1, a washstand assembly 1 is shown. The washstand arrangement 1 essentially comprises a washstand 2 and an insert element 7, which can be connected to the washstand 2 in the region of the drain. The washstand 2 comprises a water basin 3 and a drain opening 4, through which water to be discharged from the water basin 3 can be led away. The water basin 3 is limited in the embodiment shown by a side wall 23 and a bottom portion 24. The side wall 23 in this embodiment extends completely around the bottom region 24. Other embodiments are also conceivable. In the embodiment shown, the drain opening lies in a rear side wall 23 and directly adjoins the floor area 24. The side wall 24 adjoins an optional vanity surface 26 on the upper side.
In der Figur 2 wird die Waschtischanordnung 1 von hinten gezeigt. Der Waschtisch umfasst weiterhin eine Rückwand 6, welche an eine Anschlussstruktur anliegen kann. Die Anschlussstruktur ist beispielsweise eine Wand oder ein Montagerahmen oder eine andere ähnliche Struktur. Weiter weist der Waschtisch 2 im Bereich der Rückwand 6 Befestigungsöffnungen 27 auf. Über diese Befestigungsöffnung 27 kann der Waschtisch 2 fest mit der Anschlussstruktur verbunden werden. In the figure 2, the washstand assembly 1 is shown from the rear. The washstand further comprises a rear wall 6, which may rest against a connection structure. The connection structure is for example a wall or a mounting frame or another similar structure. Next, the washstand 2 in the back wall 6 mounting holes 27. About this attachment opening 27 of the washbasin 2 can be firmly connected to the connection structure.
Von der Figur 2 kann gut erkannt werden, dass das Einsatzelement 7 im Bereich der Rückwand 6 angeordnet ist. Das Einsatzelement 7 umfasst einen Ablaufstutzen 8 zum Anschluss an eine gebäudeseitige Abwasserleitung, welche in den Figuren nicht gezeigt ist. Das Einsatzelement 7 ist vorzugsweise aus Kunststoff und der Waschtisch 2 ist vorzugsweise aus Keramik. From the figure 2 can be well recognized that the insert element 7 is arranged in the region of the rear wall 6. The insert element 7 comprises a drain neck 8 for connection to a building-side sewer pipe, which is not shown in the figures. The insert element 7 is preferably made of plastic and the washstand 2 is preferably made of ceramic.
In der Figur 3 wird eine geschnittene Perspektivansicht der Waschtischanordnung 1 gezeigt. Die Ablauföffnung 4 des Wasserbeckens 3 mündet in einen Innenraum 5, welcher ebenfalls Teil vom Waschtisch 1 ist und welcher hinter der Seitenwand 23 liegt. Das Wasser fliesst entlang einer Fliessrichtung F durch die Öffnung 4 in den Innenraum 5. Der Innenraum 5 weist vorzugsweise einen grösseren Querschnitt auf als die Ablauföffnung 4. Das heisst der Innenraum 5 weitet sich nach der Ablauföffnung 4 entsprechend auf. Im Bereich der Rückwand 6 ist der Innenraum 5 offen ausgebildet. Das heisst, der Innenraum 5 ist von hinten über der Rückwand 6 her zugänglich. Das Einsatzelement 7 steht dabei derart mit dem Waschtisch 2 in Verbindung, dass der Innenraum 5 bezüglich Wasser dicht verschlossen ist. Das heisst, mit dem Einsatzelement 7 wird am Waschtisch 2 eine Art Wasserkasten geschaffen, welcher das durch die Ablauföffnung 4 fliessende Wasser aufnimmt und dem Ablaufstutzen 8 zuführt. Die Anordnung des Einsatzelements 7, welches den Innenraum 5 verschliesst, hat den Vorteil, dass der Innenraum 5 gut geformt werden kann. Der Innenraum 5 kann insbesondere ohne Hinterschnitte ausgebildet sein. Solche Hinterschnitte wären nötig, um das Wasser entsprechend abzuführen. Im vorliegenden Fall dient im Wesentlichen das Einsatzelement 7 dazu, das Wasser entsprechend abzuführen. Das heisst, dass vorzugweise sämtliche Strukturen bezüglich des Wasserflusses nach der Ablauföffnung 4, sprich im Innenraum 5, durch das Einsatzelement 7 vorgegeben werden. FIG. 3 shows a sectional perspective view of the washbasin arrangement 1. The drain opening 4 of the water basin 3 opens into an interior 5, which is also part of the vanity 1 and which is behind the side wall 23. The water flows along a flow direction F through the opening 4 into the interior 5. The interior 5 preferably has a larger cross-section than the drain opening 4. That is, the interior 5 expands after the drain opening 4 accordingly. In the area of the rear wall 6, the interior 5 is open. That is, the interior 5 is accessible from behind over the rear wall 6 ago. The insert element 7 stands in such a way with the washstand 2 in connection that the inner space 5 is sealed with respect to water. That is, with the insert element 7 is the washbasin 2 a kind Water tank created, which receives the water flowing through the drain opening 4 and the drain pipe 8 supplies. The arrangement of the insert element 7, which closes the inner space 5, has the advantage that the inner space 5 can be well formed. The interior 5 may be formed in particular without undercuts. Such undercuts would be necessary to drain the water accordingly. In the present case, essentially the insert element 7 serves to discharge the water accordingly. This means that preferably all structures with respect to the water flow to the drain opening 4, that is to say in the interior 5, are predetermined by the insert element 7.
Der Ablaufstutzen 8 ragt von der Rückwand 6 des Waschtisches 2 nach hinten hin weg. Dies kann von den Figuren 3 und 4 gut erkannt werden. Dabei ragt der Ablaufstutzen insbesondere derart von der Rückwand 6 des Waschtisches 2 weg, dass dieser eine sich rechtwinklig zur Rückwand 6 erstreckende und durch die untere Kante 9 der Rückwand 6 sich erstreckende Referenzebene R nicht schneidet. Die Referenzebene R ist in der Figur 4 eingezeichnet. Das heisst mit anderen Worten, dass sich der Ablaufstutzen 8 im Wesentlichen horizontal bzw. mit einem leichten Winkel zur Horizontalen von der Rückwand 6 wegstreckt. Diese Ausbildung hat den Vorteil, dass die Abwasserleitung wandseitig nicht unterhalb des Waschtisches 2 zu liegen kommt. Das heisst, der Bereich B unterhalb der Referenzebene R bzw. im Allgemeinen unterhalb des Waschtisches 2 wird nicht durch den Ablaufstutzen 8 bzw. daran angeschlossene Elemente, wie ein Siphon etc. beeinträchtigt. Derartige Elemente wären dann in der Anschlussstruktur bzw. der Wand anzuordnen. Der Benutzer kann hier über das volle Volumen unterhalb des Waschtisches für beispielsweise ein Badezimmermöbel verfügen. The drain pipe 8 protrudes from the rear wall 6 of the washbasin 2 to the rear away. This can be well recognized by the figures 3 and 4. In this case, the discharge nozzle protrudes in particular from the rear wall 6 of the washbasin 2 in such a way that it does not intersect a reference plane R extending at right angles to the rear wall 6 and extending through the lower edge 9 of the rear wall 6. The reference plane R is shown in FIG. In other words, that means that the outlet pipe 8 extends substantially horizontally or at a slight angle to the horizontal of the rear wall 6. This design has the advantage that the sewer line does not come to lie below the washstand 2 on the wall side. That is, the area B below the reference plane R or generally below the washstand 2 is not affected by the drain pipe 8 or connected thereto elements such as a siphon, etc. Such elements would then be arranged in the connection structure or the wall. The user can here have the full volume below the washbasin for example, a bathroom furniture.
Unter Bezugnahme auf die Figuren 3 bis 5 werden nun verschiedene Merkmale des Einsatzelementes 7 genauer erläutert. Das Einsatzelement 7 weist einen Flanschbereich 10 auf, von welchem eine in den Innenraum 5 einragende Wandung 11 weg steht. Die Wandung 1 1 ist dabei aussenseitig zur Form des Innenraums 5 passend ausgebildet, so dass die Wandung 1 1 in den Innenraum 5 eingeschoben werden kann. Die Wandung 1 1 begrenzt einen Abflussraum 12, welcher dann ebenfalls im Wesentlichen im Innenraum 5 liegt. Der Abflussraum 12 liegt dabei derart zur Ablauföffnung 4, dass das durch die Ablauföffnung 4 fliessende Wasser in den Abflussraum 12 fliessen kann. Der Ablaufstutzen 8 ragt dabei aus dem Abflussraum 12 weg, so wie dies in den beiden Schnittdarstellungen dargestellt ist. Das heisst, das Wasser wird über den Ablaufstutzen 8 aus dem Abflussraum 12 wegfliessen. Dabei durchdringt der Ablaufstutzen 8 im Wesentlichen den Flanschbereich 10. With reference to Figures 3 to 5, various features of the insert element 7 will now be explained in more detail. The insert element 7 has a flange region 10, from which a wall 11 protruding into the interior 5 is located. The wall 1 1 is on the outside suitably formed to the shape of the interior 5, so that the wall 1 1 can be inserted into the interior 5. The wall 1 1 defines a discharge space 12, which is then also substantially in the interior 5. The outflow chamber 12 lies in such a way to the drainage opening 4 that the water flowing through the drainage opening 4 can flow into the drainage space 12. Of the Outlet nozzle 8 protrudes from the discharge space 12 away, as shown in the two sectional views. That is, the water will flow away via the outlet pipe 8 from the drainage chamber 12. In this case, the discharge nozzle 8 substantially penetrates the flange region 10.
Der Flanschbereich 10 weist mechanische Verstärkungsstrukturen 28 auf, welche hier beispielhaft wabenförmig ausgebildet sind. Diese mechanischen Verstärkungsstrukturen erhöhen die Steifigkeit des Flanschbereichs 10. The flange region 10 has mechanical reinforcing structures 28, which are formed here by way of example honeycomb. These mechanical reinforcing structures increase the rigidity of the flange portion 10.
Der Ablaufstutzen 8 liegt in Einbaulage gesehen am tiefsten Ort des Abflussraums 12. Hierdurch wird sichergestellt, dass die gesamte Wassermenge, welche dem Abflussraum zugeführt wird, aus dem Abflussraum 12 abfliessen kann. Vorzugsweise weist der untere Bereich 29 des Abflussraum 12 zur Horizontalen gesehen, eine leichte winklige Neigung auf, so dass über diese strömungstechnische Optimierung das Wasser gut dem Ablaufstutzen 8 zugeführt werden kann. The outlet pipe 8 is located in the installed position at the lowest point of the discharge space 12. This ensures that the entire amount of water that is supplied to the discharge space can flow out of the discharge space 12. Preferably, the lower portion 29 of the discharge chamber 12 seen to the horizontal, a slight angled inclination, so that the water can be well supplied to the drain port 8 via this fluidic optimization.
Das Flanschelement 10 umgibt die Wandung 1 1 aussenseitig im Wesentlichen vollständig. Mit anderen Worten gesagt, steht die Wandung 1 1 im Wesentlichen vom Flanschbereich 10 ab. Die Rückwand 6 weist eine Vertiefung 16 auf, in welcher der Flanschbereich 10 zu liegen kommt. Das heisst, das Einsatzelement 7 ist derart an der Rückwand 6 angeordnet, dass sich dieses, abgesehen vom Ablaufstutzen 8, nicht über die Rückwand 6 erstreckt, sondern bezüglich der Rückwand 6 im Waschtisch 3 versenkt angeordnet ist. Mindestens abschnittweise ist die Wandung 11 mindestens teilweise als Doppelwandung mit zwei beabstandet zueinander liegenden Wandabschnitten 14 ausgebildet. Dies wird in der Figuren 3 und 4 entsprechend gezeigt. Bei der Montage werden die beiden beabstandet zueinander liegenden Wandabschnitte 14 leicht zueinander verformt, sodass die Doppelwandung eine Federwirkung bereitstellt. Die Federwirkung ist dabei derart, dass die Wandung 11 im montierten Zustand im Innenraum 5 aufgrund der Federwirkung leicht geklemmt ist. The flange 10 surrounds the wall 1 1 on the outside substantially completely. In other words, the wall 11 essentially projects away from the flange area 10. The rear wall 6 has a recess 16 in which the flange portion 10 comes to rest. That is, the insert element 7 is arranged on the rear wall 6, that this, apart from the discharge nozzle 8, does not extend beyond the rear wall 6, but is recessed with respect to the rear wall 6 in the washbasin 3. At least in sections, the wall 11 is at least partially formed as a double wall with two mutually spaced wall portions 14. This is shown correspondingly in FIGS. 3 and 4. During assembly, the two mutually spaced wall sections 14 are slightly deformed to each other, so that the double wall provides a spring action. The spring effect is such that the wall 11 is slightly clamped in the assembled state in the interior 5 due to the spring action.
Weiter weist das Einsatzelement 7 mindestens eine Dichtfläche 15 auf. An der Dichtfläche 15 ist ein Dichtungselement 17 zur Zusammenwirkung mit den Wänden des Innenraums 5 und/oder mit der Rückwand 6 angeordnet. In der gezeigten Ausführungsform, ist die Dichtfläche 15 an der Aussenseite der Wandung 11 angeordnet und erstreckt sich leicht in den Flanschbereich 1 1 hinein. Es sind dabei verschiedene Dichtlippen 19, 21 und 31 angeordnet. Furthermore, the insert element 7 has at least one sealing surface 15. On the sealing surface 15, a sealing element 17 for cooperation with the walls of the inner space 5 and / or with the rear wall 6 is arranged. In the embodiment shown, the Sealing surface 15 disposed on the outside of the wall 11 and extends slightly into the flange portion 1 1 inside. There are different sealing lips 19, 21 and 31 arranged.
Eine erste Dichtlippe 19 ist an der Stirnseite 18 der Wandung 1 1 positioniert und erstreckt sich in Richtung der Ablauföffnung 4. Mit der Dichtlippe 19 wird ein Spalt zwischen der Stirnseite 18 des Einsatzelementes 7 und einer Mündungsfläche 30, welche die Ablauföffnung 4 auf Seiten des Innenraums 5 umrandet, bereitgestellt. A first sealing lip 19 is positioned on the end face 18 of the wall 1 1 and extends in the direction of the drain opening 4. With the sealing lip 19 is a gap between the end face 18 of the insert member 7 and an orifice surface 30, which the drain opening 4 on the side of the interior 5 outlined, provided.
In der gezeigten Ausfuhrungsform sind weitere Dichtlippen 21 angeordnet. Hier sind drei Dichtlippen 21 angeordnet, welche als umlaufende Dichtlippen 21 bezeichnet werden können. Diese umlaufenden Dichtlippen 21 erstrecken sich vollständig umlaufend auf der Aussenseite 20 der Wandung 1 1 um den Abflussraum 12 herum. Dabei wirken die umlaufenden Dichtlippen 21 mit der entsprechenden Wand des Innenraum 5 zusammen. Es können auch mehr oder weniger als drei Dichtlippen 21 angeordnet werden. Falls die Wandung 11 teilweise als Doppelwandung ausgebildet ist, hat die Doppelwandung den zusätzlichen Effekt, dass eine Kraft auf die umlaufenden Dichtlippen 21 ausgeübt wird, so dass diese ständig gegen den Innenraum 5 gedrückt werden. In the embodiment shown, further sealing lips 21 are arranged. Here, three sealing lips 21 are arranged, which can be referred to as circumferential sealing lips 21. These circumferential sealing lips 21 extend completely circumferentially on the outer side 20 of the wall 1 1 around the discharge space 12 around. In this case, the circumferential sealing lips 21 cooperate with the corresponding wall of the inner space 5. It is also possible to arrange more or fewer than three sealing lips 21. If the wall 11 is partially formed as a double wall, the double wall has the additional effect that a force is exerted on the circumferential sealing lips 21, so that they are constantly pressed against the interior 5.
Eine weitere Dichtlippe 31 ist hier im Bereich des Flanschbereichs 10 angeordnet. Dabei ist die weitere Dichtlippe 31 gegen die Fläche der Vertiefung 16 gerichtet. Another sealing lip 31 is arranged here in the region of the flange region 10. In this case, the further sealing lip 31 is directed against the surface of the recess 16.
In anderen Ausführungsformen wäre es auch möglich, mindestens eine der Dichtlippen 19, 21 oder 31 wegzulassen. In other embodiments, it would also be possible to omit at least one of the sealing lips 19, 21 or 31.
In der gezeigten Ausführungsform ist das Dichtungselement 17 als ein separat vom Einsatzelement 7 ausgebildetes Dichtungselement bereitgestellt. Alternativerweise kann das Dichtungselement 17 aber auch integral am Einsatzelement 7, beispielsweise über ein Spritzgussverfahren, angeformt sein. Die getrennte Ausbildung des Dichtungselementes vom Einsatzelement 7 wird in der Figur 5 entsprechend gezeigt, hier ist das Dichtungselement 7 beabstandet vom Einsatzelement 7 dargestellt. In the illustrated embodiment, the sealing member 17 is provided as a sealing member formed separately from the insert member 7. Alternatively, however, the sealing element 17 may also be formed integrally on the insert element 7, for example via an injection molding process. The separate embodiment of the sealing element from the insert element 7 is shown correspondingly in FIG. 5, here the sealing element 7 is shown at a distance from the insert element 7.
Wie von allen Figuren gut erkannt werden kann, ist der Ablaufstutzen 8 seitlich versetzt zur Ablauföffnung 4 angeordnet. Der Ablaufstutzen 8 ist dabei insbesondere derart angeordnet, dass der Ablaufstutzen 8 ausserhalb eines Bereiches liegt, welcher durch die lichte Weite der Begrenzungswände 22 der Ablauföffnung 4 mit Blickrichtung in Richtung des Innenraums 5 gebildet wird. In Gebrauchslage von vorne betrachtet heisst dies, dass der Ablaufstutzen 8 im Wesentlichen nicht sichtbar ist. Sofern die Ablauföffnung 4 bezüglich einer Querrichtung Q des Wasserbeckens 3 mittig in der Seitenwand 23 angeordnet ist, hat die seitliche Versetzung des Ablaufstutzens 8 zur Ablauföffnung 4 den weiteren Vorteil, dass der Ablaufstutzen 8 insgesamt zum Waschtisch 2 seitlich versetzt angeordnet ist. Hierdurch wird ein freier Bereich Z geschaffen, welcher in der Figur 2 dargestellt ist. Durch diesen freien Bereich Z lassen sich Wasserleitungen zu den am Waschtisch oder in der Anschlussstruktur angeordneten Auslaufarmaturen hindurchführen. As can be well recognized by all figures, the drain pipe 8 is offset laterally arranged to the drain opening 4. The discharge nozzle 8 is in particular arranged such that the discharge nozzle 8 is outside of an area which is formed by the clear width of the boundary walls 22 of the drain opening 4 with a view towards the interior 5. When viewed from the front in the position of use, this means that the discharge nozzle 8 is essentially not visible. If the drainage opening 4 is arranged centrally in the side wall 23 with respect to a transverse direction Q of the water basin 3, the lateral displacement of the drainage nozzle 8 to the drainage opening 4 has the further advantage that the drainage nozzle 8 is arranged laterally offset from the wash basin 2 as a whole. As a result, a free region Z is created, which is shown in FIG. Through this free area Z, water pipes can be led to the outlet fittings arranged on the washstand or in the connection structure.
Weiter verfügt das Einsatzelement 8 bzw. die Rückwand 6 des Waschtisches 2 über mindestens ein Codierungselement 25. Das Codierungselement 25 ist derart ausgebildet, dass ein Falscheinbau des Einsatzlementes 7 verhinderbar ist. Das Codierungselement 25 kann verschiedene Formen aufweisen. In der gezeigten Ausführungsform wird das Codierungselement 25 im Wesentlichen durch die Vertiefung 16 an der Rückwand des Waschtisches 2 und den Flanschbereich 10 des Einsatzelementes 7 bereitgestellt. Von der Figur 5 kann gut erkannt werden, dass die Wandung 1 1 bezüglich des Flanschbereichs 10 seitlich versetzt angeordnet ist. Gleichermassen ist der Innenraum 5 ebenfalls bezüglich der Vertiefung 16 seitlich versetzt angeordnet. Hierdurch kann verhindert werden, dass das Einsatzelement 7 falsch eingebaut werden kann. Das Einsatzelement 7 ist vorzugsweise über eine mechanische Verbindung und/oder eine stoffschlüssige Verbindung mit dem Waschtisch 2 verbunden. In der gezeigten Ausführungsform wird eine mechanische Verbindung gezeigt. Hierfür weist der Flanschabschnitt 10 Befestigungsöffnungen 27 auf, durch welche Schrauben 32 geführt werden könne. Die Schrauben 32 greifen dabei vorzugsweise in Dübel ein, welche mit dem Waschtisch 2 in Verbindung stehen. Die Dübel sind in den Figuren nicht gezeigt. Furthermore, the insert element 8 or the rear wall 6 of the washstand 2 has at least one coding element 25. The coding element 25 is designed in such a way that a false build of the insert element 7 can be prevented. The coding element 25 can have various shapes. In the embodiment shown, the coding element 25 is provided essentially by the depression 16 on the rear wall of the washstand 2 and the flange region 10 of the insert element 7. From the figure 5 can be well recognized that the wall 1 1 is arranged laterally offset relative to the flange portion 10. Likewise, the interior 5 is also arranged laterally offset with respect to the recess 16. This can prevent that the insert element 7 can be installed incorrectly. The insert element 7 is preferably connected to the washstand 2 via a mechanical connection and / or a cohesive connection. In the embodiment shown, a mechanical connection is shown. For this purpose, the flange portion 10 mounting holes 27 through which screws 32 could be performed. The screws 32 preferably engage in dowels, which are in communication with the washstand 2. The dowels are not shown in the figures.
Bei einer stoffschlüssigen Verbindung wäre es denkbar, dass auf dem Flanschbereich 10 eine Zone für eine Klebstoffschicht angeordnet ist. Dabei wird das Einsatzelement 7 dann beispielsweise zur Vertiefung 16 verklebt. Eine solche Klebeschicht könnte auch zugleich als Dichtschicht wirken. BEZUGSZEICHENLISTE In the case of a cohesive connection, it would be conceivable for a zone for an adhesive layer to be arranged on the flange region 10. In this case, the insert element 7 is then glued, for example, to the recess 16. Such an adhesive layer could also act as a sealing layer at the same time. LIST OF REFERENCE NUMBERS
Waschtischanordnung 29 unterer BereichVanity unit 29 lower area
Waschtisch 30 MündungsflächeWashstand 30 Muzzle surface
Wasserbecken 31 weitere DichtlippeWater basin 31 more sealing lip
Ablauföffnung 32 SchraubenDrain opening 32 screws
Innenraum inner space
Rückwand B Bereich  Rear wall B area
Einsatzelement F Fliessrichtung Insert element F Flow direction
Ablaufstutzen Q Querrichtung unterste Kante Z freier BereichDrain neck Q Transverse direction lowest edge Z free area
Flanschbereich R ReferenzebeneFlange area R Reference plane
Wandung wall
Abflussraum  Abflussraum
Befestigungsstellen  attachment points
Wandabschnitt  wall section
Dichtfläche  sealing surface
Vertiefung  deepening
Dichtungselement  sealing element
Stirnseite  front
Dichtlippe  sealing lip
Aussenseite  outside
umlaufende Dichtlippe circumferential sealing lip
Begrenzungswand  boundary wall
Seitenwand  Side wall
Bodenbereich  floor area
Codierungselement  coding element
Waschtischfläche  Basin area
Befestigungsöffnungen  mounting holes
mechanische mechanical
V erstärkungsstrukturen  Strengthening structures

Claims

PATENTANSPRÜCHE
1. Waschtischanordnung ( 1 ) umfassend 1. comprising washstand assembly (1)
einen Waschtisch (2) mit einem Wasserbecken (3) und einer Ablauföffnung (4). durch welche aus dem Wasserbecken (3) abzuführendes Wasser wegführbar ist, wobei die Ablauföffnung (4) in einen Innenraum (5) mündet, welcher in Fliessrichtung (F) des Wassers gesehen vorzugsweise einen grösseren Querschnitt als die Ablauföffnung (4) aufweist, wobei der Waschtisch (2) eine Rückwand (6) aufweist, mit welcher der Waschtisch (1) in Einbaulage mit einer gebäudeseitigen Anschlussstruktur in Kontakt kommt, und wobei im Bereich einer Rückwand (6) des Waschtisches (2) der Innenraum (5) offen ausgebildet ist, und  a vanity (2) with a water basin (3) and a drain opening (4). through which the water to be discharged from the water basin (3) can be led away, wherein the drain opening (4) opens into an interior space (5), which in the direction of flow (F) of the water preferably has a larger cross-section than the drain opening (4), wherein Waschtisch (2) has a rear wall (6), with which the washstand (1) in installation position with a building-side connection structure comes into contact, and wherein in the region of a rear wall (6) of the washstand (2), the interior (5) is open , and
ein Einsatzelement (7) mit einem Ablaufstutzen (8) zum Anschluss an eine gebäudeseitige Abwasserleitung, wobei das Einsatzelement (7) mit dem Waschtisch (2) derart in Verbindung steht, dass der Innenraum (5) bezüglich Wasser dicht verschlossen ist und dass das Wasser von der Ablauföffnung (4) dem Ablaufstutzen (8) zuführbar ist.  an insert element (7) with an outlet connection (8) for connection to a building-side sewer line, wherein the insert element (7) communicates with the wash basin (2) in such a way that the interior (5) is sealed tight with respect to water and that the water from the drain opening (4) the discharge nozzle (8) can be fed.
2. Waschtischanordnung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Ablaufstutzen (8) von der Rückwand (6) des Waschtisches (2) nach hinten hin wegragt und insbesondere derart angeordnet ist, dass der Ablaufstutzen (8) eine sich rechtwinklig zur Rückwand (6) erstreckende und durch unterste Kante (9) der Rückwand (6) sich erstreckende Referenzebene (R) nicht unterschreitet oder schneidet. 2. washstand assembly (1) according to claim 1, characterized in that the discharge nozzle (8) of the rear wall (6) of the washstand (2) protrudes to the rear and in particular arranged such that the discharge nozzle (8) is a right angle Rear wall (6) extending and by the lowest edge (9) of the rear wall (6) extending reference plane (R) does not fall below or cuts.
3. Waschtischanordnung (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Einsatzelement (7) einen Flanschbereich (10) aufweist, von welchem eine in den Innenraum (5) einragende Wandung (11) wegsteht, wobei die Wandung (11) aussenseitig zur Form des Innenraums (5) passend ausgebildet ist und wobei die Wandung (1 1 ) einen Abflussraum (12) bereitstellt, welcher im Wesentlichen im Innenraum (5) liegt. 3. washstand assembly (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the insert element (7) has a flange portion (10) from which a in the interior (5) projecting wall (11) protrudes, wherein the wall (11) on the outside of the shape of the interior (5) is designed to fit and wherein the wall (1 1) provides a discharge space (12) which lies substantially in the interior (5).
4. Waschtischanordnung (1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Ablaufstutzen (8) aus dem Abflussraum (12) wegragt und den Flanschbereich (10) im Querschnitt des Flanschbereichs (10) durchdringt; und/oder dass wobei der Ablaufstutzen (8) in Einbaulage gesehen am tiefsten Ort des Abflussraums (12) liegt; und/oder dass der Flanschbereich (10) die Wandung (1 1) aussenseitig vollständig umgibt und Befestigungsstellen (13) für die Befestigung des Einsatzelementes (7) am Waschtisch (2) umfasst und/oder dass die Rückwand (6) eine Vertiefung (16) aufweist, in welcher der Flanschbereich (10) zu liegen kommt. 4. washstand assembly (1) according to claim 3, characterized in that the discharge nozzle (8) from the discharge space (12) protrudes and the flange portion (10) in the Cross-section of the flange portion (10) penetrates; and / or that the drainage spout (8), seen in the installed position, lies at the lowest point of the outflow space (12); and / or that the flange region (10) completely surrounds the outside of the wall (1 1) and comprises fixing points (13) for fastening the insert element (7) to the washstand (2) and / or that the rear wall (6) has a depression (16 ), in which the flange portion (10) comes to rest.
5. Waschtischanordnung (1) nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass Wandung (11) mindestens teilweise als Doppelwandung mit zwei beabstandet zueinander liegenden Wandabschnitten (14) ausgebildet ist, welche Doppelwandung eine Versteifung bereitstellt, derart, dass die Wandung (11) im montierten Zustand im Innenraum (5) aufgrund der Versteifung eingeklemmt ist. 5. washstand assembly (1) according to claim 3 or 4, characterized in that wall (11) is at least partially formed as a double wall with two mutually spaced wall sections (14), which double wall provides a stiffening, such that the wall (11) is clamped in the assembled state in the interior (5) due to the stiffening.
6. Waschtischanordnung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Einsatzelement (7) mindestens eine Dichtfläche (15) aufweist, an welcher mindestens ein Dichtungselement (17) zur Zusammenwirkung mit den Wänden des Innenraums (5) und/oder mit der Rückwand (6) angeordnet ist. 6. washstand assembly (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the insert element (7) has at least one sealing surface (15) on which at least one sealing element (17) for cooperation with the walls of the interior (5) and / or is arranged with the rear wall (6).
7. Waschtischanordnung (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Dichtungselement (17) ein separat vom Einsatzelement (7) ausgebildetes Dichtungselement (17) ist; und/oder dass das mindestens eine Dichtungselement (17) integral am Einsatzelement (7) angeformt ist. 7. washstand assembly (1) according to claim 6, characterized in that the at least one sealing element (17) is a separate from the insert element (7) formed sealing element (17); and / or that the at least one sealing element (17) is formed integrally on the insert element (7).
8. Waschtischanordnung (1) nach einem der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtfläche (15) durch die besagte Wandung (1 1) bereitgestellt wird, 8. washstand assembly (1) according to one of claims 3 to 7, characterized in that the sealing surface (15) through the said wall (1 1) is provided,
wobei das Dichtungselement (17) mindestens im Bereich einer Stirnseite (18) der Wandung (11) angeordnet ist, wobei das Dichtungselement (17) eine frontseitige Dichtlippe (19) aufweist, welche im Wesentlichen die Ablauföffnung (4) auf Seiten des Innenraums (5) umgibt; und/oder  wherein the sealing element (17) is arranged at least in the region of an end face (18) of the wall (11), wherein the sealing element (17) has a front-side sealing lip (19) which substantially encloses the drainage opening (4) on the side of the interior space (5 ) surrounds; and or
wobei das Dichtungselement (17) im Bereich einer Aussenseite (20) der Wandung (11) angeordnet ist, und die Wandung (1 1) mit mindestens einer umlaufenden Dichtlippe (21) vollständig umlaufend umgibt. wherein the sealing element (17) in the region of an outer side (20) of the wall (11) is arranged, and the wall (1 1) with at least one circumferential sealing lip (21) completely circumferentially surrounds.
9. Waschtischanordnung (1) nach Anspruch 7 und/oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtfläche (15) durch den besagten Flanschbereich (10) bereitgestellt wird, wobei das mindestens eine Dichtungselement (17) zwischen Flanschbereich (10) und Rückwand (6) und/oder Vertiefung (16) der Rückwand (6) zu liegen kommt. 9. washstand assembly (1) according to claim 7 and / or 8, characterized in that the sealing surface (15) through the said flange portion (10) is provided, wherein the at least one sealing element (17) between flange (10) and rear wall (6 ) and / or recess (16) of the rear wall (6) comes to rest.
10. Waschtischanordnung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Einsatzelement (7) über eine stoffschlüssige Klebeverbindung und/oder eine mechanische Verbindung mit dem Waschtisch (2) in Verbindung bringbar ist, wobei die mechanische Verbindung vorzugsweise eine Schraub- und Dübelverbindung ist; und/oder wobei die mechanische Verbindung vorzugsweise eine Klemmverbindung zwischen Einsatzelement (7) und Innenraum (5) ist. 10. washstand assembly (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the insert element (7) via a cohesive adhesive bond and / or a mechanical connection with the washstand (2) can be brought into connection, wherein the mechanical connection is preferably a screw and dowel joint is; and / or wherein the mechanical connection is preferably a clamping connection between the insert element (7) and the inner space (5).
11. Waschtischanordnung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Ablaufstutzen (8) seitlich versetzt zur Ablauföffnung (4) angeordnet ist, insbesondere derart, dass der Ablaufstutzen (8) ausserhalb eines Bereichs liegt, welcher durch die lichte Weite der Begrenzungswände (22) der Ablauföffnung (4) mit Blickrichtung in Richtung des Innenraums (5) gebildet wird. 11. washstand assembly (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the discharge nozzle (8) laterally offset from the drain opening (4) is arranged, in particular such that the discharge nozzle (8) is outside of an area which, by the clear width the boundary walls (22) of the drain opening (4) with viewing direction in the direction of the interior (5) is formed.
12. Waschtischanordnung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Ablauföffnung (4) eine Seitenwand (23) des Wasserbeckens (3) durchdringt, wobei die Ablauföffnung (4) sich von einem Bodenbereich (24) des Waschbeckens (3) in Richtung der besagten Seitenwand (23) weg erstreckt, und/oder wobei die Ablauföffnung (4) bezüglich einer Querrichtung (Q) des Wasserbeckens (3) mittig in der Seitenwand (23) angeordnet ist. 12. washstand assembly (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the drain opening (4) penetrates a side wall (23) of the water basin (3), wherein the drain opening (4) extending from a bottom portion (24) of the wash basin (3 ) extends in the direction of said side wall (23) away, and / or wherein the drain opening (4) with respect to a transverse direction (Q) of the water basin (3) is arranged centrally in the side wall (23).
13. Waschtischanordnung (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Einsatzelement (7) und/oder die Rückwand (6) des Waschtisches (2) über mindestens ein Codierungselement (25) verfügt, welches derart ausgebildet ist, dass ein Falscheinbau des Einsatzelementes (7) verhinderbar ist. 13. washstand assembly (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the insert element (7) and / or the rear wall (6) of the washstand (2) has at least one coding element (25) which is designed such that a False construction of the insert element (7) can be prevented.
14. Waschtischanordnung nach Anspruch 13 und einem der Ansprüche 3 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Codierungselement (24) durch die Vertiefung (16) an der Rückwand (6) des Waschtisches (2) und den Flanschbereich (10) des Einsatzelementes (7) sowie durch die zum Flanschbereich (10) versetzt angeordnete Wandung (1 1) bzw. durch den zur Vertiefung (16) versetzt angeordneten Innenraum (5) bereitgestellt wird. 14. washstand assembly according to claim 13 and one of claims 3 to 12, characterized in that the coding element (24) through the recess (16) the rear wall (6) of the washstand (2) and the flange area (10) of the insert element (7) and by the flange (10) offset wall (1 1) or by the depression (16) arranged offset interior (5 ) provided.
EP19713053.7A 2018-03-29 2019-03-28 Washing table Active EP3773098B1 (en)

Applications Claiming Priority (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18164990 2018-03-29
EP18164995 2018-03-29
EP18164992 2018-03-29
EP18172685.2A EP3569121B1 (en) 2018-05-16 2018-05-16 Wash basin arrangement
EP18172683.7A EP3569102B1 (en) 2018-05-16 2018-05-16 Fixing system for a wash basin
EP18182527.4A EP3546664B1 (en) 2018-03-29 2018-07-09 Wash basin
PCT/EP2019/057885 WO2019185811A1 (en) 2018-03-29 2019-03-28 Wash stand

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3773098A1 true EP3773098A1 (en) 2021-02-17
EP3773098B1 EP3773098B1 (en) 2023-05-03

Family

ID=68059526

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19713053.7A Active EP3773098B1 (en) 2018-03-29 2019-03-28 Washing table

Country Status (5)

Country Link
US (1) US11426033B2 (en)
EP (1) EP3773098B1 (en)
CN (1) CN111970945B (en)
AU (1) AU2019240837B2 (en)
WO (1) WO2019185811A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD806215S1 (en) * 2016-05-31 2017-12-26 Kohler Mira Limited Vanity
US11180909B2 (en) * 2019-01-23 2021-11-23 Michael Brockmeyer Floating sink
US11925514B2 (en) * 2019-04-29 2024-03-12 KMW Enterprises LLC Apparatus and methods for intraoperative surgical instrument sterilization
USD912225S1 (en) * 2019-05-23 2021-03-02 Kohler Co. Sink
USD912224S1 (en) * 2019-05-23 2021-03-02 Kohler Co. Sink
DE102019114279B4 (en) * 2019-05-28 2023-06-15 Duravit Aktiengesellschaft sanitary facility
DE102020124823A1 (en) 2020-09-23 2022-03-24 Josef Eibl Gmbh Washbasins for rooms with increased hygiene requirements, composition for assembling the washbasin and washbasin
DE102021117601A1 (en) 2021-07-07 2023-01-12 Metallwarenfabrik Walter H. Becker Gmbh Washbasin for rooms with increased hygiene requirements and washbasin

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2241194A (en) * 1940-10-26 1941-05-06 Gordon P Gavin Combination lavatory and drinking fountain
DE1937408A1 (en) * 1969-07-23 1971-02-04 Theo Mueller Sink body
US4133057A (en) * 1977-07-05 1979-01-09 Stefano Rivetti Toilet set to be installed in a minimum size room
DE3152007A1 (en) * 1981-12-31 1983-07-21 Heinz Georg 3626 Hünibach Thun Baus Installation for washing
BE1008069A3 (en) * 1994-02-09 1996-01-09 Ericson Kurt Sture Birger Sanitary unit with indirect discharge.
EP1288379A1 (en) 2001-08-29 2003-03-05 Michael Dr. Gerloff Drain for wash-basin with a slit-shaped outlet
JP2005074040A (en) * 2003-09-02 2005-03-24 Nippon Soda Co Ltd Drain plug for washstand
DE102008044637A1 (en) 2008-04-15 2009-10-22 Hewi Heinrich Wilke Gmbh Washstand for being fastened to e.g. front wall-like wall module, has flat draining bevel that is inclined downward from front area of washstand towards rear area of washstand, where draining bevel leads to drain slot
DE202008008557U1 (en) * 2008-06-25 2008-10-02 Listringhaus, Volker Washbasin or bidet with horizontal drain outlet, as well as opening in the rear wall to accommodate a connection fitting
MX339038B (en) * 2011-03-25 2016-05-05 Elkay Mfg Co Sink and drain for sink.
KR101177790B1 (en) * 2012-02-13 2012-08-30 (주)수도상사 Installation structure of pop-up device and its contruction method
FR2987633B1 (en) * 2012-03-02 2015-04-24 Kohler Co SEPARATE COMPARTMENT TANK WITH INTEGRATED WATER EXHAUST SYSTEM
DE102012102929B4 (en) * 2012-04-04 2021-12-30 Franz Kaldewei Gmbh & Co. Kg Sanitary arrangement
CN104120763A (en) * 2013-04-26 2014-10-29 成都市西文卫浴有限公司 Washstand convenient for draining waste water in wash basin
WO2017132421A1 (en) * 2016-01-26 2017-08-03 Munchkin, Inc. Temperature sensing drain cover
US10683647B2 (en) * 2017-12-28 2020-06-16 Facility Solutions, Inc. Catch basin

Also Published As

Publication number Publication date
CN111970945A (en) 2020-11-20
AU2019240837B2 (en) 2024-03-21
EP3773098B1 (en) 2023-05-03
WO2019185811A1 (en) 2019-10-03
AU2019240837A1 (en) 2020-10-01
CN111970945B (en) 2022-02-22
US11426033B2 (en) 2022-08-30
US20210015307A1 (en) 2021-01-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3773098A1 (en) Wash stand
EP2236683B1 (en) Shower gutter assembly for wall installation
WO2014170465A1 (en) Toilet with personal shower integrated into flushing water distributor
DE202012010798U1 (en) aerator
DE202013002054U1 (en) Water spout element
DE102011051430B4 (en) Wastewater drain with odor trap
EP3773099B1 (en) Washing table
EP2597213B1 (en) Sanitary built-in part
EP3486384B1 (en) Flush toilet
DE102012102929B4 (en) Sanitary arrangement
EP2217766B1 (en) Flush water unit for a toilet bowl
EP1738038B1 (en) Outlet element for a sanitary fitting
DE202008001013U1 (en) Drain fitting, especially for shower or bathtubs
EP2639364B1 (en) Base body for a sanitary fitting
EP3543412B1 (en) Flushing distributor system for sanitary articles and sanitary articles with such a flushing distributor system
EP1862602B1 (en) Basin with hidden overflow and corresponding waste fittings
DE102009009865B4 (en) Sanitary water outlet with a ball joint
EP3523486A1 (en) Arrangement for the installation and wall mounting of a wash basin or the like
DE10204683B4 (en) pool
EP3775415B1 (en) Drain arrangement for a washstand
EP0916775B1 (en) Tank body for a flushing cistern
DE202010008840U1 (en) Shower channel arrangement with flap fastening
DE3042376C2 (en) Collection container with backflow stop
EP4063575A1 (en) Wash basin arrangement
DE10025020B4 (en) sanitary tub

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200914

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20211209

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20221202

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502019007623

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1563881

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230515

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230523

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230503

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230904

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230803

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230503

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230503

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230503

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230503

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230503

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230903

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230503

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230503

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230503

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230503

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230503

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230503

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230503

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502019007623

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20240206

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240321

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230503