EP3772305B1 - Support mural pour aspirateurs - Google Patents

Support mural pour aspirateurs Download PDF

Info

Publication number
EP3772305B1
EP3772305B1 EP20186827.0A EP20186827A EP3772305B1 EP 3772305 B1 EP3772305 B1 EP 3772305B1 EP 20186827 A EP20186827 A EP 20186827A EP 3772305 B1 EP3772305 B1 EP 3772305B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
housing
vacuum cleaner
connector
wall
flap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20186827.0A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3772305A1 (fr
EP3772305C0 (fr
Inventor
Martin Hanke
Cornelia Chwolka
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Publication of EP3772305A1 publication Critical patent/EP3772305A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3772305C0 publication Critical patent/EP3772305C0/fr
Publication of EP3772305B1 publication Critical patent/EP3772305B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00—Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/24—Hand-supported suction cleaners
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00—Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/225—Convertible suction cleaners, i.e. convertible between different types thereof, e.g. from upright suction cleaners to sledge-type suction cleaners
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/0009—Storing devices ; Supports, stands or holders
    • A47L9/0063—External storing devices; Stands, casings or the like for the storage of suction cleaners
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/28—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
    • A47L9/2868—Arrangements for power supply of vacuum cleaners or the accessories thereof
    • A47L9/2873—Docking units or charging stations

Definitions

  • the invention relates to a wall bracket for a battery-powered vacuum cleaner, with a housing that has a receptacle for holding the battery-powered vacuum cleaner, the wall bracket having an electrical connector for contacting a held vacuum cleaner to charge the battery, the connector being connected via at least one supply cable to a mains plug is connected.
  • a corresponding wall bracket for a battery-powered vacuum cleaner is out WO 2011/110826 A1 known.
  • a disadvantage of the wall mount described here is the open routing of the movable supply cable, which leads to the user constantly touching the cable, which inevitably results in cable breaks on the supply cable and damage to the electrical connector.
  • the invention therefore faces the problem of specifying an improved wall mount.
  • a stable and safe laying of the supply cable by the user on the wall bracket should be achieved.
  • the supply cable can be laid in an integrated manner in the housing, the user can easily integrate the supply cable into the housing of the wall mount. With the integrated routing of the supply cable in the housing, this is protected so that damage to the cable and the connector through the use of the wall bracket can be ruled out.
  • the power cable integrated in the housing of the wall mount can also be used to charge the vacuum cleaner without the wall mount.
  • the supply cable is preferably a standardized component, so that a replacement part can be easily integrated into the wall mount. This makes it easy to repair the wall bracket.
  • the user can easily create country-specific variants of the wall bracket by subsequently integrating different supply cables. For this purpose, the user is provided with the wall bracket with a supply cable and country-specific mains plug.
  • Vacuum cleaners are used in private households and in industry to clean surfaces such as textile floor coverings and smooth floors. This becomes dust pick-up a floor nozzle of the vacuum cleaner is continuously pushed back and forth on a floor surface.
  • the floor surface can be covered by a textile floor covering such as a rug or carpeting or by a hard floor such as e.g. B. a wooden parquet, laminate or PVC flooring can be formed.
  • the vacuum cleaner can have a fan for generating a negative pressure, through which the floor nozzle guided over a floor surface to be cleaned picks up dust and dirt from the floor surface.
  • the user moves the floor nozzle back and forth in the working direction by means of pushing and pulling movements.
  • the floor nozzle slides over the floor surface to be cleaned.
  • the underside of the floor nozzle slides over the floor surface, while the underside floats over these floor surfaces at a distance from hard floors, possibly by spacer bristles.
  • the user can, for example, manipulate a vacuum cleaner handle connected to the suction tube.
  • the suction mouth is elongate and runs essentially transversely to the processing direction.
  • Elongated in this context means that the preferably substantially rectangular suction mouth has a greater length transverse to the processing direction than width in the processing direction.
  • a vacuum cleaner housing of the vacuum cleaner can have a dust collection chamber in which the dust collected via the floor nozzle can be collected in a dust bag, for example.
  • the receptacle is designed to accommodate a vacuum cleaner held in the wall mount on a replaceable battery housing of the vacuum cleaner, the wall mount having an electrical plug connector for contacting a held vacuum cleaner for charging the battery arranged in the battery housing, wherein the plug connector is arranged in the receptacle and the plug connector is designed to contact a vacuum cleaner held in the receptacle for charging the accumulator at an electrical mating connector of the accumulator housing accommodated.
  • the plug connector in the receptacle With the arrangement of the plug connector in the receptacle, it is possible to make direct contact with the accumulator housing through the electrical plug connector. Since the connector in the receptacle is designed to contact a vacuum cleaner held in the receptacle for charging at the mating connector of the accumulator housing, a rechargeable battery in a removable accumulator housing of the vacuum cleaner can also be charged separately in the same receptacle of the wall mount. As a result, the vacuum cleaner can also be operated with several interchangeable batteries and the battery held on the vacuum cleaner housing can be charged immediately by contacting the plug connector when the vacuum cleaner is accommodated in the wall bracket. This allows the wall bracket to be used in a variety of ways.
  • the wall bracket has a mounting plate for attachment to a wall, with the housing being latched to the mounting plate for assembly. If the mounting plate has been attached to the wall, the housing is preferably pushed from top to bottom onto the mounting plate. After the housing has been slid onto the mounting plate, it advantageously reaches an end position in which the housing is then latched.
  • the position of the wall bracket can be flexibly adjusted to the configuration of the vacuum cleaner, whereby the housing is simply snapped onto one of the two mounting plates.
  • the latching connection between the mounting plates and the housing can advantageously be easily released.
  • the latch is preferably formed with a finger recess so that the end user can hold the housing from below with one hand and release the latch with one finger. In this way, the housing can be detached very easily from the mounting plate. As a result, the housing can be easily plugged from one mounting plate to the other mounting plate. With this wall bracket, the vacuum cleaner can be variably hung on the wall.
  • the receptacle has a plurality of guides, via which the accumulator housing is guided into a holding position for holding in the wall bracket.
  • the guides are preferably designed as webs, which engage in the accumulator housing.
  • the receptacle is preferably shaped like a half-shell. This is for better orientation when the vacuum cleaner is hung in the wall bracket.
  • the guides preferably form an axial sliding direction, so that the plug-in connection between the connector and mating connector is not exposed to any mechanical force.
  • a preferred embodiment of the invention provides that the receptacle has a holding geometry that additionally supports the vacuum cleaner in the holding position. With the additional support of the vacuum cleaner via the holding geometry, the weight of the vacuum cleaner can be absorbed by the wall bracket and the vacuum cleaner is reliably positioned in the holding position.
  • the holding geometry is preferably designed as a centrally arranged guide mandrel which engages in a trough in the vacuum cleaner housing. This guide mandrel is preferably located above the guides designed as webs. With such a holding geometry, the accumulator housing can be relieved when holding the vacuum cleaner in the wall bracket.
  • the wall mount has an accessory mount for holding suction accessories, the housing having a module coupling point and the accessory mount being modularly coupled to the housing via the module coupling point.
  • an existing accessory holder as a module can be exchanged for a differently configured accessory holder that is adapted to a changed selection of suction accessories.
  • the accessory holder has a plurality of accessory receptacles for accommodating suction accessories. This allows, for example, a selection of suction accessories consisting of a suction brush, a crevice nozzle and an upholstery nozzle to be picked up by the accessory holder.
  • the accessory mounts are preferably formed by cylinder-like formations on the preferably flat accessory holder.
  • An advantageous embodiment of the invention provides that further adapter interfaces for the adaptive arrangement of additional suction accessories can be coupled to the accessory receptacles.
  • Such adapter interfaces can, for example, be tube holders on which a suction tube can be arranged as an additional suction accessory.
  • the adapter interfaces also allow suction accessories to be accommodated.
  • a suction brush, a crevice nozzle or an upholstery nozzle can also be arranged on the coupled accessory mount, whereby the coupled accessory mount itself is not lost for the arrangement of suction accessories.
  • the adapter interface is preferably formed as a clip, so that a suction pipe can be easily picked up and the height of the pick-up can be shifted.
  • the adapter interface can thus be used flexibly to hold intake manifolds.
  • the adapter interface is designed so stably that it securely accommodates suction tubes including a floor nozzle arranged on them. Alternatively, a floor nozzle can also be attached directly to the adapter interface as an additional suction accessory.
  • a preferred embodiment of the invention provides that the module coupling point is arranged on an upper side of the wall mount. With the arrangement of the module coupling point on the top of the wall bracket, the accessory holder can be easily arranged over the receptacle of the wall bracket so that the suction accessories held can be easily gripped even when the vacuum cleaner is received in the receptacle.
  • an advantageous embodiment of the invention is that the suction accessory held on the accessory holder is arranged on the wall holder so that it is accessible from above. With the accessory holder located at the top of the wall mount, the held suction accessory is in the user's field of vision and easily accessible.
  • the accessory receptacles can simply be designed as cylinder-like formations, for example, so that the removal of the held suction accessory from the accessory holder is uncomplicated.
  • the module coupling point is arranged on an underside of the wall bracket.
  • the arrangement of the module coupling point on the underside of the wall bracket allows the arrangement of the accessory bracket below the mount. In this way, the suction accessory held can be at least partially covered by the vacuum cleaner accommodated in the receptacle, which offers optical advantages.
  • an advantageous embodiment of the invention is that the suction accessory held on the accessory holder is latched in a hanging manner on the accessory holder. With the suction accessory snapping into place on the accessory holder, the suction nozzles can be easily stored hanging under the wall bracket receptacle. To latch the suction accessory in the accessory receptacles, these are preferably designed as cylinders and provide a form-fitting fit for the suction accessory held.
  • a particularly advantageous development of the invention is that the accessory holder is positively clamped at the module coupling point between the housing and the wall to which the mounting plate is attached when the housing is latched to the mounting plate. This enables a particularly simple coupling of the accessory mount to the housing of the wall mount.
  • the module of the accessory holder is also fixed to the housing of the wall bracket.
  • the connector is an angle connector. With a plug connector designed as an angle plug, integration into the wall mount is particularly easy, since an angle plug can be easily supported in the wall mount and the angular shape facilitates laying in the housing.
  • the power plug has an integrated power pack.
  • the housing of the wall mount can be made smaller by integrating the power pack into the power plug.
  • the replacement of the power pack and the country-specific design of the wall mount is easier if the power pack is integrated into the power plug.
  • the invention provides that the housing has a flap as a cover for the integrated supply cable.
  • a cover in the form of a flap the integrated supply cable can be hidden from view and laid in the housing in a protected manner.
  • the flap has a support for the connector.
  • the connector can be easily and securely accommodated and supported in the housing. In this way, the connector can also be easily positioned.
  • the support comprises a fixing part, which can be folded relative to the flap, for fixing the plug connector.
  • the connector can be easily fixed to the flap using the foldable fixing part on the flap. To do this, the foldable fixing part is folded onto the flap and the plug connector is simply clamped onto the folded fixing part on the flap.
  • An advantageous embodiment of the invention is that the supply cable can be routed in a cable duct in the housing that is covered by the flap. With the arrangement of the supply cable in the cable duct of the housing, the cable is securely fixed against slipping, with the cover of the cable duct offering additional protection.
  • the flap has an integrated cable routing.
  • a cable routing integrated in the flap allows the supply cable to be fixed to the flap so that the cable can simply be routed in the flap. With a flap that can be removed from the housing, the supply cable can be conveniently laid in the removed flap, regardless of the arrangement of the wall bracket.
  • the development of the invention is particularly advantageous in that the flap can be inserted into the housing and locked in the housing. With the insertion and latching of the flap in the housing, a simple and quick attachment of the flap in the housing is possible.
  • the flap for contacting the held vacuum cleaner for charging the accumulator can be folded together with the connector on the housing.
  • a simple guided movement of the connector can be exercised to contact the held vacuum cleaner, via which the user closes the electrical connector for charging the battery.
  • An advantageous embodiment of the invention provides that the supply cable is fixed in at least one curved clamping rib.
  • the cable can be guided out of the housing without kinks via the curved clamping rib.
  • strain relief for the supply cable can be easily created via the arcuate clamping rib, with which the cable can be securely fixed in the housing.
  • the plug connector protrudes through an opening in the receptacle for charging.
  • the plug connector for contacting the vacuum cleaner accommodated in the accommodation can be simply guided into the accommodation via such an opening.
  • a battery-operated vacuum cleaner for cleaning and maintaining floor surfaces, with a vacuum cleaner housing, a blower for generating a negative pressure for picking up dirt by means of an air flow, a separating system for cleaning dirt from the air taken in, a device on the vacuum cleaner housing held, replaceable battery housing with a battery arranged therein for powering the blower, the battery housing being designed to be accommodated in a wall mount, the vacuum cleaner having an electrical mating connector for charging the battery, the mating connector on the battery housing is arranged and the mating connector is designed to contact a connector of the wall bracket for charging the battery when receiving the battery housing in the wall bracket.
  • a vacuum cleaner enables the electrical connection between the wall mount and the vacuum cleaner to be established quickly and easily via the two plug connectors when the accumulator housing is inserted into the receptacle.
  • the mating connector With the arrangement of the mating connector on the accumulator housing, direct contacting through the electrical connector in the receptacle is possible. Since the mating connector is designed to contact the connector for charging the battery when the accumulator housing is accommodated in the wall mount, charging can take place immediately when the vacuum cleaner is accommodated in the wall mount by contacting the connector. A battery can also be charged separately in a replaceable battery housing, independently of the vacuum cleaner, via the mating connector in the battery housing. As a result, the vacuum cleaner can also be operated with several exchangeable batteries. This means that the vacuum cleaner can be used without interruptions due to the charging of the replaceable batteries.
  • the accumulator housing has a plurality of counter-guides, via which the accumulator housing is guided into a holding position for holding in the wall bracket.
  • the counter-guides are preferably designed as grooves which are let into the accumulator housing.
  • the counter-guides preferably form an axial guide, so that the plug-in connection between the connector and the mating connector is not exposed to any mechanical force.
  • the configuration of the vacuum cleaner is also advantageous in that the vacuum cleaner housing has a counter-holding geometry which additionally supports the vacuum cleaner housing in the holding position. With the additional support of the vacuum cleaner via the counter-holding geometry, the weight of the vacuum cleaner can be absorbed by the wall bracket and the vacuum cleaner is reliably positioned in the holding position.
  • the counter-holding geometry is preferably designed as a centrally arranged trough into which a guide mandrel of the receptacle engages. The trough is preferably located above the counter-guides designed as grooves. About such counter support geometry the accumulator housing can be relieved when holding the vacuum cleaner in the wall bracket.
  • a floor care system comprising a wall bracket already described and described below and a vacuum cleaner described previously and below, wherein the connector in the receptacle contacts the mating connector on the battery housing to charge the battery.
  • An electrical plug connection for charging the accumulator can be produced very easily via the contact between the plug connector and mating plug connector.
  • the configuration of the floor care system is also advantageous in that the counter-guides of the accumulator housing are guided on the guides of the receptacle. With the guidance of the counter-guides on the guides, the accumulator housing can be positioned easily and securely in the mount. As a result, the electrical plug-in connection between the connector and the mating connector can be established quickly and easily.
  • An advantageous embodiment of the floor care system provides that an electrical connection for charging the battery is established between the connector and the mating connector when the battery housing is moved into the holding position.
  • the electrical connection for charging the accumulator can be made particularly advantageously directly when the accumulator housing is inserted into the receptacle.
  • the electrical connection via the plug connector can be closed simply when the holding position is reached at the end of the guided insertion movement of the vacuum cleaner into the holder.
  • the holding geometry engages in the holding position in the counter-holding geometry and additionally supports the vacuum cleaner housing.
  • the weight of the vacuum cleaner can be absorbed by the wall bracket and the vacuum cleaner is reliably positioned in the holding position.
  • the accumulator housing can be relieved when holding the vacuum cleaner in the wall bracket.
  • a floor care system is shown purely schematically in the figures with the reference number 16 .
  • the representation according to figure 1 shows a wall bracket 1 according to the invention with a vacuum cleaner 2 held therein.
  • the vacuum cleaner 2 shown in the exemplary embodiment is a so-called rechargeable battery stick vacuum cleaner 2.
  • the vacuum cleaner 2 has a blower (not shown) for generating a negative pressure for picking up dirt by means of an air flow .
  • This dirt is separated from the air taken in by the separating system 12 , as a result of which the air is cleaned before it is led out of the vacuum cleaner housing 11 .
  • This vacuum cleaner 2 can be assembled variably and can be constructed in at least two different configurations.
  • the figures 1 and 2 show the vacuum cleaner 2 in a first configuration.
  • the floor nozzle 13 connects directly to the vacuum cleaner housing 11, the handle 35 for guiding the floor nozzle 13 being attached to the vacuum cleaner housing 11 via the suction tube 22 used as an extension.
  • the separating system 12 and also the accumulator housing 5 of the vacuum cleaner 2 are arranged close to the ground, so that results in a low center of gravity.
  • the second, in the Figures 3 and 4 The structure configuration of the vacuum cleaner 2 shown provides for an arrangement of the handle 35 on the vacuum cleaner housing 11 .
  • the floor nozzle 13 is connected here to the vacuum cleaner housing 11 via the suction pipe 22 . With this configuration, the suction pipe 22 and the floor nozzle 13 can be easily exchanged for a suction nozzle 18 which is connected to the vacuum cleaner housing 11 directly.
  • the vacuum cleaner 2 can be hung up in a wall bracket 1 in the two configurations shown.
  • the wall mount 1 must be attached to the wall 36 at different heights.
  • two mounting plates 8 can also be fastened to the wall 36 at different heights due to the two-part nature of the wall mount 1 .
  • the vacuum cleaner 2 can be held in the receptacle 4 formed by the housing 3 of the wall mount 1 .
  • the receptacle 4 accommodates the replaceable battery housing 5 of the vacuum cleaner 2.
  • the accumulator housing 5 adaptable to the vacuum cleaner housing 11 can be exchanged in order to use a different accumulator housing 5 with a different accumulator arranged therein for the operation of the vacuum cleaner 2 .
  • the vacuum cleaner 2 can be held by the receptacle of the wall bracket 1.
  • the wall bracket 1 has a charging option for the battery arranged in the battery housing 5 .
  • the vacuum cleaner 2 in turn has an electrical mating connector 7 via which the electrical connection to the accumulator is established with the connector 6 of the wall mount 1 .
  • the receptacle of the wall mount 1 is designed such that the battery housing 5 is inserted parallel to the wall 36 and a joining axis 37 of the connector 6 and mating connector 7 also runs parallel to the wall 36, ie perpendicularly in this case.
  • the vacuum cleaner 2 can be removed vertically upwards or hung vertically downwards.
  • the floor nozzle 13 preferably has no contact with the floor 38 in either of the two configurations.
  • a device axis 39 is marked, which passes through the Vacuum cleaner housing 11 and the battery housing 5 is specified. This has an angle of preferably 11° to the joining axis 37 of the connectors 6, 7, the direction of insertion of the accumulator housing 5 in the receptacle 4 and to the wall 36. Since this angularity is predetermined by the vacuum cleaner 2, the receptacle 4 has a certain distance from the wall bracket 1 Wall 36 up.
  • This distance is sufficient for the wall 36 not to be touched when the vacuum cleaner is removed from the wall bracket 1 and when the vacuum cleaner 2 is hung in the receptacle 4 of the wall bracket 1 . Otherwise, the wall 36 could be damaged or the process of hanging and electrically contacting the connector 6 and mating connector 7 is disturbed.
  • the configuration according to Figures 3 and 4 does not have a negative effect on this position in the wall bracket 1 due to the angularity of the vacuum cleaner 2.
  • the distance from the handle 35 to the wall 36 and from the floor nozzle 13 to the wall 36 is approximately the same. In addition, this distance is significantly larger than 2 cm.
  • the distance between the mount 4 and the wall 36 offers the advantage that a preferably three-part accessory set 18 can be easily accommodated on the wall mount 1 .
  • an accessory holder 17 can also be seen, which serves to accommodate and hold suction accessories 18, such as upholstery, crevice and furniture nozzles.
  • the figure 5 shows a side view of the vacuum cleaner housing 11 of the vacuum cleaner 2.
  • the accumulator housing 5 arranged under the separating system 12 can be seen. It has counter-guides 14 on which guides 9 formed in the mount 4 of the wall mount 1 are guided when the accumulator housing 5 is inserted into the mount 4 .
  • the counter-guides 14 form the axis 37 for inserting the vacuum cleaner 2 into the receptacle 4 of the wall mount 2 .
  • the counter-guides 14 are also aligned with the joining axis 37 of the connectors 6, 7. This axial direction, which preferably runs parallel to the wall 36, is also supported by an indicated counter-holding geometry 15, which will be described in more detail later.
  • the figure 7 shows a view of the vacuum cleaner housing 11 and the accumulator housing 5 from which both the mating connector 7 and the counter-holding geometry 15 can be seen.
  • the counter-holding geometry 15 is designed as a groove, which is designed to be open to the joining direction of the plug connectors 6, 7 and is thus designed to accommodate a holding geometry 10 of the wall mount 1, which will be described in more detail later.
  • the counter-guides 14 are designed as grooves which are designed to be open on the side and in the direction in which the connectors 6, 7 are joined.
  • the guides 9 formed on the receptacle 4 easily engage in the counter-guides 14 and lead the onset to contact the connector 6 in the holding position.
  • the receptacle 4 also has the guides 9 which guide the accumulator housing 5 when it is inserted into the receptacle 4 into a holding position predetermined by the receptacle 4 .
  • the guides 9 engage in the counter-guides 14 on the accumulator housing 5 and thus ensure a guided insertion process at the end of which the plug-in connection between the connector 6 of the receptacle 4 and the mating connector 7 of the accumulator housing 5 is produced.
  • the retaining geometry 10 designed as a mandrel in the receptacle 4 engages in the counter-retaining geometry 15, and when the insertion process is complete, the accumulator housing 5 is supported in the retaining geometry 10 in the counter-retaining geometry 15, so that the plug-in connection between the connector 6 and the mating connector 7 can be adjusted the insertion of the vacuum cleaner 2 in the wall bracket 1 is not mechanically stressed.
  • the connector 6 is arranged in the receptacle 4 for contacting the held vacuum cleaner 2 for charging the accumulator arranged in the accumulator housing 5 .
  • the dead weight of the accumulator is large enough to produce the plug-in connection between the connector 6 and the mating connector 7 .
  • the accumulator in the accumulator housing 5 can easily be charged in the receptacle 4 of the wall mount 1 via the electrical connection that can be produced between the plug connector 6 and the mating plug connector 7 . For this purpose, the accumulator housing 5 is transferred to the holding position in which the electrical connection between the connector 6 and the mating connector 7 is established.
  • FIG. 9 This is how in figure 9 is shown, also independent of the vacuum cleaner 2 possible.
  • Adaptation points 10 can be seen on the accumulator housing 5 accommodated on the wall bracket 1, with which the accumulator housing 5 can be attached to the vacuum cleaner housing 11 so that it can be changed.
  • the vacuum cleaner 2 With the change of the accumulator housing 5, the vacuum cleaner 2 can be operated with several accumulators, which can be charged independently of the vacuum cleaner 2 in the wall bracket 1. It can be seen from the free holding geometry 10 that this only engages in the vacuum cleaner housing 11 and thereby relieves the adapter points 10 on the accumulator housing 5 when holding the vacuum cleaner 2 in the wall bracket 1 and additionally supports the vacuum cleaner 2 .
  • FIG 9 Next is in figure 9 to recognize that the housing 3 of the wall mount 1 has at least one module coupling point 19 to which an accessory mount 17, described in more detail later, can be coupled.
  • a mounting plate 8 for attaching the wall bracket 1 to the wall 36 is also shown.
  • the mounting plate 8 is preferably fastened by dowelling or screwing the mounting plate 8 to a vertical wall 36 .
  • the housing 3 of the wall bracket 1 is then fastened to the mounting plate 8 .
  • the housing 3 of the wall mount 1 is latched to the mounting plate 8 for mounting.
  • the mounting plate 8 has undercuts 41 into which the housing 3 of the wall mount 1 engages with bevels 42 .
  • the housing 2 is latched to the mounting plate 8 by a latching hook 43 which is formed with a finger recess 44 so that the end user can hold the housing 3 from below with one hand and release the latching hook 43 with one finger. In this way, the wall bracket 1 can be easily detached from the mounting plate 8 .
  • the figure 11 shows a view of the wall mount 1 with an accessory mount 17 which is modularly coupled to the housing 3 via the module coupling point 19 .
  • the accessory holder 17 is plate-shaped and has several cylindrical accessory receptacles 20 for accommodating suction accessories 18.
  • the accessory holder 17 coupled to the top 23 of the wall holder 1 enables the suction accessories 18 held in the accessory holder 17 to be arranged in an easily accessible manner from above.
  • the respective accessory nozzle 18 can be assigned to a specific cylinder of the accessory receptacles 20. As a result, there is no collision of the nozzles 18.
  • the accessory nozzles 18 are aligned in such a way that they are oriented vertically upwards. An additional locking is not necessary in this orientation, since the parts cannot fall down.
  • suction accessories 18 such as an upholstery nozzle, a crevice nozzle and a suction brush. If required, the suction attachment 18 arranged here can simply be gripped down from the wall bracket 1.
  • the figure 13 shows an arrangement of the accessory holder 17 on a module coupling point 19 arranged on the underside 24 of the wall bracket housing 2.
  • the suction accessory 18 can be arranged hanging in the accessory receptacles 20 via the accessory holder 17 arranged on the underside 24 of the wall bracket 1. For this purpose, the suction accessory 18 held on the accessory holder 17 is latched.
  • FIG 14 shows a sectional view of the wall bracket 1 with accessory bracket 17.
  • the accessory holder 17 is held on the module coupling point 19 via canted holding webs 45 .
  • the accessory mount 17 is simply pushed onto the module coupling point 19.
  • the accessory holder 17 is positively clamped to the module coupling point 19 between the housing 3 and the wall 36 in the pushed-on state and is thereby easily fixed.
  • this assembly sequence is indicated.
  • the accessory holder 17 is pushed horizontally onto the module coupling point 19 of the wall holder 1 from behind. If the wall mount 1 is now attached to the wall 36, the accessory mount 17 can be held securely.
  • FIG 15 1 is a view of an adapter interface 21 which is coupled to an accessory mount 20 of the accessory mount 17 for adaptively coupling a suction pipe 22 .
  • the accessory holder 20 allows the inclusion of further suction accessories 18.
  • the adapter interface 21 designed as a pipe holder is in figure 15 shown schematically.
  • the adapter interface 21 can be plugged onto the accessory holder 17 on the right or left. If the vacuum cleaner 2 is used without a suction tube 22, the suction tube 22 can be plugged into the tube holder 21.
  • the adapter interface 21 is shaped in such a way that it can be plugged onto the cylinder of an accessory mount 20, but a furniture brush, for example, can be plugged back onto the adapter interface 21.
  • the adapter interface 21 is shaped like a clamp, the suction tube 22 can also be adjusted in height.
  • the adapter interface 21 can also be used on the different heights of the wall bracket 1.
  • the suction tube 22 including the floor nozzle 13 could also be plugged into the adapter interface 21, or the floor nozzle 13 without the tube 22.
  • the figure 16 shows that already in the figures 8 , 9 , 11 , 12 and 14 visible supply cable 25 in a single view.
  • the supply cable 25 has a connector 6, which is designed as an angle connector.
  • the supply cable 25 has a power plug 26 which has an integrated power pack 27 .
  • the wall bracket 1 is shown at an angle from below with a flap 28 released.
  • the removed flap 28 provides a view of the interior of the wall mount 1 .
  • the supply cable 25 according to FIG figure 16 is laid integrated in the housing 1. This allows the user to charge the accumulators in the wall mount 1 directly.
  • the supply cable 25 can also be used independently of the wall bracket 1 by the user.
  • the angle plug of the supply cable 25 thereby forms the plug connector 6, which protrudes through an opening 34 into the receptacle 4 of the wall mount 1 when the cable 25 is laid in the wall mount 1.
  • the released flap 28 serves as a cover for the im Housing 3 integrated laid supply cable 25.
  • the flap 28 has a support 29 with which the connector 6 is supported in the housing 3 .
  • the support 29 has a geometry that engages in the rear of the connector 6 and thus fixes it. This reliably prevents slipping when the plug-in connection is made between the plug-in connector 6 and the mating plug-in connector 7 .
  • the flap 28 can simply be inserted laterally into insertion openings 46 in the housing 3 and is latched in the housing 3 of the wall mount 1 via lateral latching connections 47 .
  • the cable 25 is laid in a cable duct 31 in the housing 3 .
  • the angle plug 6 is first inserted through the opening 34 so that it assumes the position required for contacting.
  • the cable 25 directly behind it is fixed via cable ducts 31 and clamping ribs 33 in order to hold the plug 6 in its position.
  • the clamping ribs 33 serve to relieve the plug 6 when installed.
  • the supply cable 35 is guided out of the housing 3 of the wall bracket 1 via an arc-shaped clamping rib 33 and is thereby relieved of strain.
  • the supply cable 25 is routed in an integrated manner in the housing 3 and is guided out of the housing 3 at the flap 28, as in FIG figure 18 shown.
  • the flap 28 is used with your support 29 for additional security of the charging connector 6, so that it can not be pushed out down.
  • the flap 28 closes the underside 24 of the wall mount 1 and thus covers and protects the supply cable 25.
  • the flap 28 offers an integrated closure of the wall mount 1.
  • Out of figure 19 shows an embodiment that provides for a cable routing 32 integrated into the flap 28 .
  • the connector receptacle, cable routing 32 and strain relief 33 are outsourced from the housing 3 of the wall bracket 1 and integrated into the flap 28.
  • the flap 28 has a foldable fixing part 30 for fixing the connector 6.
  • the foldable fixing part 30 is preferably connected to the flap 28 via a film hinge 48. When laying the cable, the angle plug 6 of the supply cable 25 is inserted into the fixing part 30, which has an opening provided for this purpose.
  • the fixing part 30 is folded in the direction of the flap 28 via the film hinge 48 and in the folded state on the flap 28, as in figure 20 shown, latched, whereby the connector 6 is fixed to the flap 28.
  • the parts 30 , 28 , 25 are positioned relative to one another via guide ribs 49 . In this way, the required seat of the connector 6 for contacting the mating connector 7 is ensured.
  • the flap 28 has an arcuate clamping rib 33 in which the supply cable 25 is fixed.
  • the flap 28 provided with the cable 25 is then, as in figure 21 to see inserted into the housing 3 of the wall bracket 1, so that the cable 25 is integrated in the housing 3 is relocated.
  • the flap 28 is inserted and then latched.
  • One advantage of this design is that the cable routing 32 in the flap 28 and the fixing part 30 are easier for the customer to access when the supply cable 25 is laid.
  • the figure 22 shows a wall bracket with a foldable flap 28, the flap 28 having an integrated cable routing 32 and a foldable fixing part 30 for receiving the connector 6.
  • the flap 38 can be folded together with the connector 6 on the housing 3 in the direction of the held vacuum cleaner 2, as indicated by the curved arrow.
  • the connector 6 reaches through the opening in the receptacle 4 via this curved folding movement of the flap 28 and can thus contact the mating connector 7 of the accumulator housing 5 accommodated in the receptacle 4 .
  • the flap 28 is rotatably or hingedly mounted on the housing 3 of the wall mount 1 .
  • the charging plug 6 is only fixed to the flap 28 via the fixing part 30 .
  • the flap 28 When inserting the vacuum cleaner 2, the flap 28 hangs, as in figure 22 can be seen, down down. After the vacuum cleaner 2 is suspended in the holding position in the receptacle, the flap 28 including the plug connector 6 positioned therein and the supply cable 25 laid integrated therein can be rotated upwards and thus contact the mating plug connector 7 in the accumulator housing 5 accommodated. The flap 28 is preferably held in position by the insertion force of the plug connection between connector 6 and mating connector 7 . If the vacuum cleaner 2 or the accumulator housing 5 is removed from the holder 4 of the wall bracket 1, the electrical connection via the plug connection 6, 7 is automatically disconnected and the folding flap 28 automatically falls into the figure 22 shown starting position.
  • the pivotable flap 28 is formed in such a way that it is rotatably mounted. In the open position, the flap 28 hangs vertically downwards, as in FIG figure 22 you can see. In this position, the supply cable 25 can be mounted in the wall bracket 1. To integrate the supply cable 25 together with the plug 6, the flap 28 is pivoted through about 90° and closed. There is thus the possibility that the wall bracket 1 is pushed onto the mounting plate 8 and only then is the flap 28 closed. With this movement, an end part of the flap 28 rotates into the mounting plate 8, so that it is locked. As a result, the housing 3 of the wall bracket 1 is firmly connected to the mounting plate 8 in a simple manner. To release, the flap 28 must be pivoted through about 90° so that the connection is released again.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Robotics (AREA)
  • Electric Vacuum Cleaner (AREA)
  • Electric Suction Cleaners (AREA)

Claims (10)

  1. Dispositif de maintien mural (1) pour un aspirateur (2) fonctionnant sur batterie, comportant un boîtier (3) qui présente un logement (4) permettant de maintenir l'aspirateur (2) fonctionnant sur batterie, le dispositif de maintien mural (1) présentant un connecteur enfichable (6) électrique pour la mise en contact d'un aspirateur (2) maintenu pour recharger la batterie, le connecteur enfichable (6) étant relié à une fiche secteur (26) par l'intermédiaire d'au moins un câble d'alimentation (25), le câble d'alimentation (25) pouvant être posé de manière intégrée dans le boîtier (3),
    caractérisé en ce
    que le boîtier (3) présente un rabat (28) comme élément de recouvrement du câble d'alimentation (25) posé de manière intégrée, le rabat (28) présentant une pose de câble (32) intégrée.
  2. Dispositif de maintien mural (1) selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que le connecteur enfichable (6) est une fiche coudée.
  3. Dispositif de maintien mural (1) selon la revendication 1 ou 2,
    caractérisé en ce que la fiche secteur (26) présente un bloc d'alimentation (27) intégré.
  4. Dispositif de maintien mural (1) selon la revendication 1,
    caractérisé en ce que le rabat (28) présente un support (29) pour le connecteur enfichable (6).
  5. Dispositif de maintien mural (1) selon la revendication 4,
    caractérisé en ce que le support (29) comprend une pièce de fixation (30) pouvant être rabattue par rapport au rabat (28) pour la fixation du connecteur enfichable (6).
  6. Dispositif de maintien mural (1) selon l'une des revendications 1 à 5,
    caractérisé en ce que le câble d'alimentation (25) peut être posé dans un conduit de câbles (31) du boîtier (3) qui est recouvert par le rabat (28).
  7. Dispositif de maintien mural (1) selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le rabat (28) peut être enfiché dans le boîtier (3) et encliqueté dans le boîtier (3).
  8. Dispositif de maintien mural (1) selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le rabat (28), pour la mise en contact de l'aspirateur (1) maintenu pour recharger la batterie, peut être rabattu conjointement avec le connecteur enfichable (6) sur le boîtier (3) en direction de l'aspirateur (2).
  9. Dispositif de maintien mural (1) selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le câble d'alimentation (25) est fixé dans au moins une nervure de serrage (33) de forme incurvée.
  10. Dispositif de maintien mural (1) selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le connecteur enfichable (6) fait saillie à travers une ouverture (34) dans le logement (4) pour la recharge.
EP20186827.0A 2019-08-09 2020-07-21 Support mural pour aspirateurs Active EP3772305B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019121505.6A DE102019121505A1 (de) 2019-08-09 2019-08-09 Wandhalterung für Staubsauger

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3772305A1 EP3772305A1 (fr) 2021-02-10
EP3772305C0 EP3772305C0 (fr) 2023-08-02
EP3772305B1 true EP3772305B1 (fr) 2023-08-02

Family

ID=71738008

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20186827.0A Active EP3772305B1 (fr) 2019-08-09 2020-07-21 Support mural pour aspirateurs

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3772305B1 (fr)
DE (1) DE102019121505A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3134510B1 (fr) * 2022-04-15 2024-04-12 Seb Sa Base de charge pour aspirateur

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3104778A1 (de) * 1981-02-11 1982-09-02 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Handgeraet und daran angepasster wandhalter
US4920608A (en) * 1988-08-08 1990-05-01 Emerson Electric Co. Portable hand held vacuum cleaner
GB2478599B (en) 2010-03-12 2014-07-16 Dyson Technology Ltd A vacuum cleaning arrangement
DE102017209152A1 (de) * 2017-05-31 2018-12-06 BSH Hausgeräte GmbH Bequem wiederaufladbarer in der Hand gehaltener akkubetriebener Staubsauger

Also Published As

Publication number Publication date
EP3772305A1 (fr) 2021-02-10
EP3772305C0 (fr) 2023-08-02
DE102019121505A1 (de) 2021-02-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3412185B1 (fr) Aspiratoire pratique, rechargeable, pouvant être tenu à la main, fonctionnant sur accumulateur
DE112009002586T5 (de) Handstaubsauger
DE102016105475B4 (de) Staubsauger
DE3900577A1 (de) Buerstensaugduese fuer ein saugreinigungsgeraet
DE202016104819U1 (de) Handstaubsauger mit einem Zyklonabscheider
EP3772305B1 (fr) Support mural pour aspirateurs
DE212019000210U1 (de) Staubsaugerhalter und Staubsaugereinheit
DE3537936A1 (de) Staubsauger mit einer am staubsaugergehaeuse vorgesehenen haltevorrichtung fuer das saugrohr
EP3772306A1 (fr) Dispositif de maintien mural pour aspirateurs, aspirateurs et système d'entretien du sol
DE102019121499A1 (de) Wandhalterung für Staubsauger
DE202017107607U1 (de) Vorsatzgerät für einen Staubsauger
DE102019125704B4 (de) Auswechselbarer Akkumulator
EP2030545B1 (fr) Aspirateur vertical
DE102019133219B4 (de) Aufsatz und Verfahren zur Reinigung einer Steckdose
DE102017209150B4 (de) Staubsauger mit kombinierter elektrischer und mechanischer Arretierungsvorrichtung
EP0898921B1 (fr) Aspirateur à main avec tuyau de rallonge
EP3854281B1 (fr) Système de nettoyage et mécanisme de déverrouillage
DE102017209159B4 (de) In der Hand gehaltener Staubsauger mit bequem zugänglicher Akkuaufnahme
DE102017209147A1 (de) In der Hand gehaltener Staubsauger mit abgeschrägter Bodenfläche
CH693126A5 (de) Bürstensaugdüse für Staubsauger.
DE102009026749A1 (de) Multifunktionaler Staubsauger
EP1959810A1 (fr) Appareil electromenager, notamment aspirateur electrique avec un raccord pour cable electrique
DE102018124829A1 (de) Staubsauger
DE202023103508U1 (de) Vorrichtung zur Halterung eines Staubsaugerrohres oder eines einen Saugvorsatz aufnehmenden Staubsaugerrohres
DE102020120368A1 (de) Staubsauger

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20210118

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230503

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502020004456

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20230804

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 746

Effective date: 20230904

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT SE SI

Effective date: 20230905

U79 Intention to license declared [unitary effect]

Effective date: 20230914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230802

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231102

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231202

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230802

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230802

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230802

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230802

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230802

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230802

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502020004456

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT