EP3748257A1 - Vorrichtung zur sicheren durchführung eines linksdrehenden thermodynamischen kreisprozesses mittels eines entzündlichen arbeitsfluids mit der verwendung von fluidadsoprtion - Google Patents

Vorrichtung zur sicheren durchführung eines linksdrehenden thermodynamischen kreisprozesses mittels eines entzündlichen arbeitsfluids mit der verwendung von fluidadsoprtion Download PDF

Info

Publication number
EP3748257A1
EP3748257A1 EP20171754.3A EP20171754A EP3748257A1 EP 3748257 A1 EP3748257 A1 EP 3748257A1 EP 20171754 A EP20171754 A EP 20171754A EP 3748257 A1 EP3748257 A1 EP 3748257A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
working fluid
housing part
gas
closed
inner housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20171754.3A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3748257B1 (de
Inventor
Tobias Lingk
Christof Krampe-Zadler
Hans-Josef Spahn
Thomas-Friedrich Szuder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vaillant GmbH
Original Assignee
Vaillant GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vaillant GmbH filed Critical Vaillant GmbH
Priority to HRP20221496TT priority Critical patent/HRP20221496T1/hr
Publication of EP3748257A1 publication Critical patent/EP3748257A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3748257B1 publication Critical patent/EP3748257B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B25/00—Machines, plants or systems, using a combination of modes of operation covered by two or more of the groups F25B1/00 - F25B23/00
    • F25B25/005—Machines, plants or systems, using a combination of modes of operation covered by two or more of the groups F25B1/00 - F25B23/00 using primary and secondary systems
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2339/00—Details of evaporators; Details of condensers
    • F25B2339/04—Details of condensers
    • F25B2339/047—Water-cooled condensers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2400/00—General features or devices for refrigeration machines, plants or systems, combined heating and refrigeration systems or heat-pump systems, i.e. not limited to a particular subgroup of F25B
    • F25B2400/12—Inflammable refrigerants
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25B—REFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B2500/00—Problems to be solved
    • F25B2500/22—Preventing, detecting or repairing leaks of refrigeration fluids

Definitions

  • the invention relates to irregular states in refrigeration circuits in which a working fluid acting as a refrigerant is conducted in a thermodynamic cycle, such as the Rankine cycle, for example.
  • thermodynamic cycle such as the Rankine cycle
  • These are mainly heat pumps, air conditioning systems and cooling devices, as are common in residential buildings.
  • Residential buildings are understood to mean private houses, apartment complexes, hospitals, hotel facilities, restaurants and combined residential and commercial buildings in which people live and work permanently, in contrast to mobile devices such as car air conditioning systems or transport boxes, or industrial systems or medical devices. What these cycle processes have in common is that they generate useful heat or useful cooling using energy and form heat displacement systems.
  • thermodynamic cycle processes used have been known for a long time, as have the safety problems that can arise when using suitable working fluids. Apart from water, the most popular working fluids of the time are flammable and poisonous. In the past century, they led to the development of safety refrigerants, which consisted of fluorinated hydrocarbons. It turned out, however, that these safety refrigerants damage the ozone layer, lead to global warming, and that their safety-related harmlessness led to constructive inattention. Up to 70% of the turnover was accounted for by the need to refill leaky systems and their leakage losses, which was accepted as long as this was perceived as economically justifiable in individual cases and encouraged the need for replacement.
  • the problems that arise in the safety design of such systems are in the WO 2015/032905 A1 clearly described.
  • the lower ignition limit of propane as a working fluid is around 1.7 percent by volume in air, which corresponds to 38 g / m 3 in air. If the refrigeration process is carried out in a hermetically sealed, but otherwise air-filled space with the working fluid propane, the problem arises of recognizing a critical, explosive situation after a fault in which the working fluid escapes into this hermetically sealed space.
  • Electrical sensors for detecting critical concentrations are difficult to design with explosion protection, which is why the propane detection by the sensors themselves increases the risk of explosion considerably, with the exception of infrared sensors.
  • Propane is also poisonous; inhalation above a concentration of approx. 2 g / m 3 results in narcotic effects, headaches and nausea. This affects people who are supposed to solve a recognized problem on site before there is a risk of explosion.
  • Propane is also heavier than air, so it sinks to the floor in still air and collects there, although it mixes in the room air after a certain time, which also depends on the leakage rate and room height. So if some of the propane collects under very unfavorable conditions in a low-flow zone of the closed space in which the disturbed unit is located, the local explosion limits can be reached much faster than the quotient of the total volume of the space to the amount of propane that has escaped suggests.
  • the WO 2015/032905 A1 seeks to solve this problem by integrating a generator for electrical current into the opening or locking of this room and, when activated, in a first step generates and provides the electrical energy with which the sensor is activated, and in the event of an alarm the The lock then does not release, but causes ventilation of the locked room, and only allows unlocking and opening in a second step.
  • the DE-PS 553 295 describes an encapsulated compression refrigeration machine in which the refrigerant compressor 1, its drive motor 2, evaporator 3, condenser 4 and control valve 5 are enclosed in a double-walled capsule 6 and 7, respectively.
  • a negative pressure is created in the space between the double-walled capsule and leaks that could occur at the openings for cooling water and brine are sucked out.
  • the extracted working fluid can then be recovered if necessary. It should be noted here that there is no ambient air inside the encapsulated space and, due to the negative pressure in the double jacket, it cannot penetrate into the encapsulated interior.
  • the DE 10 2011 116 863 A1 describes a method for securing a device for a thermodynamic cycle that is operated with a process fluid, that contains or consists of at least one environmentally hazardous, toxic and / or flammable substance.
  • a process fluid that contains or consists of at least one environmentally hazardous, toxic and / or flammable substance.
  • an adsorbent is brought into contact with the process fluid, in particular ammonia, propane or propene, and the substance is selectively bound by the adsorbent.
  • the adsorbent is regenerated after use.
  • Zeolite also in combination with imidazole or phosphates, and also CuBTC are proposed as adsorbents; the adsorbent can be in the form of a bed, a molded body, a paint, a spray film or a coating.
  • the support structure of the molded body can consist of a microstructure, lamellar structure, tube bundle, tube register and sheet metal and must be mechanically stable and greatly increase the surface area.
  • the potentially contaminated air is usually circulated continuously, but it can also be initiated by a sensor that switches on the ventilation when a threshold value is reached or when an accident is detected.
  • the adsorption can be carried out inside or outside a closed space.
  • the DE 195 25 064 C1 describes a refrigeration machine with a gas-tight housing which accommodates all refrigerant-carrying components of the machine, a space connecting the interior of the gas-tight housing with an outlet is provided, and the space is filled with a substance that sorbs the refrigerant.
  • the amount of sorbent material is dimensioned in such a way that the entire amount of any refrigerant that may escape can be absorbed and kept away from the environment.
  • the space filled with the sorbent material is open to the surroundings. With refrigerants that are heavier than air, the room is open at the bottom, with those that are lighter, it is open at the top, so that a conveying fan is not required.
  • the sorbent is introduced into the housing and completely encloses the refrigeration machine or the refrigerant-carrying devices. On its way to the outside, baffles are provided which prevent short-circuit currents and force escaping gas through the sorbent. Also one double-walled embodiment in which the sorbent is arranged in the double jacket is possible.
  • a measuring device for refrigerant can be provided at the exit of the space filled with the sorbent substance to the environment.
  • the EP 3 106 780 A1 describes a heat pump system which is housed in an airtight housing lined with a binder.
  • An adsorption unit with forced ventilation can be arranged inside this housing, which cleans the air in the housing in recirculation mode.
  • This recirculation mode can be carried out continuously or only in the event of a fault or at regular intervals.
  • a pilot burner, a pilot flame, a catalytic burner or a heating wire can also be arranged, which burns any remaining combustible impurities.
  • a fresh air supply in connection with the discharge of purified exhaust air is also conceivable.
  • a binding agent be it an adsorbent or a chemical binding agent
  • a binding agent should be able to absorb all of the working fluid even at low partial pressures. This is best done with a slow flow through a finely divided medium.
  • a large amount of working fluid is released under high pressure in a very short time, which suddenly pressurizes the mostly pressure-tight housing. Tests showed peak pressure values of up to 25 hPa, which would lead to deformations of typical designs and subsequent leakage of working fluid.
  • the object of the invention is therefore to provide an improved device which better solves the problems presented, including the conflict of objectives, and no longer has the disadvantages.
  • a Clausius-Rankine process which is operated with R290, is used as the counterclockwise circular process.
  • the adsorbent activated carbon is preferably used as the binding agent.
  • Heat transfer fluids are to be understood here as all gaseous or liquid media with which heat is transferred, for example air, water, brine, heat transfer oils or the like.
  • the nesting of the two housing parts can be done in different ways.
  • the outer housing part can be placed from above onto the lower, inner housing part, the underside of the outer housing part being completely open.
  • the aggregates of the cycle are then all arranged in the inner housing part and the connections are made underneath and do not pierce the outer housing part.
  • the outer housing part can also be arranged at the bottom and form a type of trough for the inner housing part, the inner housing part being placed on from above.
  • the aggregates of the cycle are then all arranged in the outer housing part, the connections are made underneath and do not pierce the inner housing part.
  • the outer housing part can also be pushed laterally over the inner housing part.
  • one housing part is always fixed and the other is movable along an axis, this movement being guided by suitable bearings in order to prevent tilting. If an overpressure event now occurs, the overpressure causes the movable housing part to move as a result of this pressure and to clear the path to the space between the two housing parts.
  • An adsorbent is arranged in this intermediate space, which is preferably a bed with low flow resistance.
  • the movement of the movable housing part opens the way for the outflowing gas, but this does not mean that the housing must first be gas-tight got to.
  • So sieves can be used to support the movable housing part, which bring about a pressure equilibrium with the environment, and diffusion can also take place.
  • ventilation is mainly provided by the sorption bed.
  • rounded channels and flow straighteners are preferably provided so that a homogeneous gas flow is created.
  • a limit stop is preferably provided in order to limit the movement of the movable housing part.
  • the movable housing part is mounted on a molded body or a bed of adsorbent which, in the event of small leakages, causes the working fluid that has leaked to be bound without the gas path being released into the space. This results in a different treatment of occasional small and very rare large leakage events.
  • the space between the two housing parts is provided on 4 sides. In this way, a high flow cross-section can be achieved with a great smoothing effect. This results in a circumferential interspace, the opposing surfaces of the two housing parts, however, neither needing to be parallel to one another nor even, but can also have structures.
  • the pressure at which the gas path is to open into the space can be defined by the weight of the moving housing part. If this does not fit, however, springs can compensate for the necessary difference.
  • elements such as retaining sieves, bases and assembly aids or the like can also be used in the usual way and the two housing parts themselves can also have covers, removable side parts, service openings, safety valves and the like for assembly purposes.
  • Fig. 1a shows a first embodiment variant in the closed state using a schematic diagram of a refrigeration circuit 1 with a compressor 2, a condenser 3, a pressure reduction 4 and an evaporator 5 in a closed housing, which is formed from an inner housing part 6 and an outer housing part 11.
  • the inner housing part 6 is open at the bottom and closed at the top, while the outer housing part 11 is open at the top and closed at the bottom.
  • the inner housing part 6 rests in a trough-like manner in the outer housing part 11.
  • the housing has a heat source connection 7, a heat source flow 8, a heat sink flow 9 and a heat sink connection 10.
  • the refrigeration circuit 1 is supplied with the flammable working fluid propane, which is also known as R290, operated.
  • Propane is heavier than air, so in the event of a leak in the refrigeration circuit 1 it tends to sink down in the inner housing 6, although it mixes well with small leaks. In the event of small leakages, it can be caught and bound there by the adsorbent layer 13. In the closed state, the inner housing part 6 rests loosely on the adsorbent layer 13.
  • Figure 1b shows the first variant in the open state after a sudden significant leakage event.
  • the pressure in the interior of the inner housing part 6 rises so quickly that the adsorbent layer cannot absorb the emerging working fluid quickly enough.
  • the inner housing part 6 is raised until the internal pressure and the weight of the inner housing part 6 are in equilibrium.
  • the gas which consists of a mixture of working fluid and air, enters the space 12 through the passage opening 14 at the bottom, where it is passed upwards through another adsorption layer, which has only a very low flow resistance. Most of the working fluid is adsorbed therein. A small residual flow emerges through the passage opening 15 into the environment. After the end of the overpressure event, the inner housing part 6 moves back into its starting position. The loaded adsorbent is then professionally removed.
  • Fig. 2a shows an alternative embodiment in the closed state
  • the main difference to the first variant is that the inner housing part 6 is not inserted in the outer housing part 11 like in a tub, but that the outer housing part 11 is arranged like a hat over the inner housing part 6. Otherwise the structure is similar.
  • Figure 2b shows the alternative embodiment in the open state.
  • the outer housing part is lifted by the excess pressure that occurs and releases a passage opening 14 which, in contrast to the first embodiment variant, is arranged at the top. Due to the increase in pressure, the outer housing part 11 is raised until the internal pressure and the weight of the housing part 11 are in equilibrium.
  • the gas which consists of a mixture of working fluid and air, enters the intermediate space 12 through the passage opening 14 at the top, where it is passed down through another adsorption layer that offers only a very low flow resistance. Most of the working fluid is adsorbed therein. A small residual flow emerges through the passage opening 15 into the environment. After the end of the overpressure event, the outer housing part 11 moves back into its starting position. The loaded adsorbent is then professionally removed.
  • Fig. 3 shows a greatly simplified representation of a plan view of the first and second embodiment variants.
  • the outer housing part 11 encloses the inner housing part 6 and forms a circumferential gap 12 in which the adsorbent is arranged.
  • the adsorbent is preferably attached in a detachable manner to the non-moving housing part.
  • the circumferential space can also be formed from a plurality of compartments, for example one on each of the outside, which makes it easier to detach them after loading.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Separation Of Gases By Adsorption (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)

Abstract

Vorrichtung zur sicheren Durchführung eines linksdrehenden thermodynamischen Kreisprozesses (1) mittels eines entzündlichen Arbeitsfluids, welches in einem geschlossenen, hermetisch dichten Arbeitsfluidumlauf geführt wird, aufweisend mindestens einen Verdichter (2) für Arbeitsfluid, mindestens eine Entspannungseinrichtung (4) für Arbeitsfluid, mindestens zwei Wärmeübertrager (3, 5) für Arbeitsfluid mit jeweils mindestens zwei Anschlüssen (7, 8, 9, 10) für Wärmeüberträgerfluide, ein geschlossenes Gehäuse, bestehend aus einem äußeren Gehäuseteil (11) und einem inneren Gehäuseteil (6), welches alle am geschlossenen Arbeitsfluidumlauf angeschlossenen Einrichtungen umfasst, weitere Einrichtungen umfassen kann, wobei als Gehäuse aus einer Anordnung aus zwei ineinander verschachtelten Gehäuseteilen gebildet ist, wobei das innere Gehäuseteil (6) von dem äußeren Gehäuseteil (11) wenigstens teilweise umschlossen wird, wobei beide Gehäuseteile jeweils fünf geschlossene und eine für Gas offene Seite aufweisen, die jeweils für Gas offenen Seiten auf einander entgegengesetzten Seiten der verschachtelten Gehäuseteile angeordnet sind, an der offenen Seite des inneren und der des äußeren Gehäuseteils jeweils ein Durchtritt für Gas vorgesehen wird, zwischen den beiden Gehäuseteilen ein Zwischenraum an mehreren Seiten gebildet wird, dieser Zwischenraum mit einem Bindemittel (12) für Arbeitsfluid in einer Kapazität aufgefüllt ist, mit der austretendes Arbeitsfluid vollständig aufgenommen werden kann, der Zwischenraum (12) nur im Falle eines im Inneren des inneren Gehäuseteils (6) auftretenden Überdruckes durchströmt werden kann, indem der Überdruck ein paralleles Auseinanderschieben des äußeren Gehäuseteils (11) gegen das innere Gehäuseteil (6) bewirkt, wodurch eine Durchtrittsöffnung (14) vom inneren Gehäuseteil (6) in den Zwischenraum (12) für Gas geöffnet wird, der Zwischenraum (12) und die Durchtrittsöffnung (14) strömungstechnisch so ausgebildet ist, dass der sich beim Durchströmen einstellende Strömungswiderstand überall gleich ist.

Description

  • Die Erfindung betrifft irreguläre Zustände in Kältekreisen, in denen ein als Kältemittel wirkendes Arbeitsfluid in einem thermodynamischen Kreisprozess, wie zum Beispiel dem Clausius-Rankine-Kreisprozess, geführt wird. Vorwiegend sind dies Wärmepumpen, Klimaanlagen und Kühlgeräte, wie sie in Wohngebäuden gebräuchlich sind. Unter Wohngebäuden werden dabei Privathäuser, Miethauskomplexe, Krankenhäuser, Hotelanlagen, Gastronomie und kombinierte Wohn- und Geschäftshäuser verstanden, in denen Menschen dauerhaft leben und arbeiten, im Unterschied zu mobilen Vorrichtungen wie KFZ-Klimaanlagen oder Transportboxen, oder auch Industrieanlagen oder medizintechnischen Geräten. Gemeinsam ist diesen Kreisprozessen, dass sie unter Einsatz von Energie Nutzwärme oder Nutzkälte erzeugen und Wärmeverschiebungssysteme bilden.
  • Die zum Einsatz kommenden thermodynamischen Kreisprozesse sind seit langem bekannt, ebenso die Sicherheitsprobleme, die bei der Verwendung geeigneter Arbeitsfluide entstehen können. Abgesehen von Wasser sind die bekanntesten damaligen Arbeitsfluide brennbar und giftig. Sie führten im vergangenen Jahrhundert zur Entwicklung der Sicherheitskältemittel, die aus fluorierten Kohlenwasserstoffen bestanden. Es zeigte sich jedoch, dass diese Sicherheitskältemittel die Ozonschicht schädigen, zur Klimaerwärmung führen, und dass ihre sicherheitstechnische Unbedenklichkeit zu konstruktiven Unachtsamkeiten führte. Bis zu 70 % des Umsatzes entfiel auf den Nachfüllbedarf undichter Anlagen und deren Leckageverluste, der hingenommen wurde, solange dies im Einzelfall als wirtschaftlich vertretbar empfunden wurde und Bedarf an Ersatzbeschaffung förderte.
  • Der Einsatz dieser Kältemittel wurde aus diesem Grund Restriktionen unterworfen, in der Europäischen Union beispielsweise durch die F-Gas-Verordnung (EU) 517/2014.
  • Es ist daher einerseits äußerst problematisch, die konstruktiven Prinzipien für Kältemittel-führende thermodynamische Prozesse zu übernehmen, die sich bei Sicherheitskältemitteln scheinbar gut bewährt haben, andererseits auf die Anlagenkonzepte aus der Zeit vor Einführung der Sicherheitskältemittel aufzusetzen. Dies liegt auch daran, dass inzwischen aus Einzelgeräten komplexe Anlagen geworden sind, was die Anzahl der Möglichkeiten für Störungen und deren Folgen vervielfältigt hat. Hierdurch ergeben sich beispielhaft die folgenden Anforderungen an das Sicherheitskonzept:
    • Im Normalbetrieb muss die Anlage absolut dicht sein.
    • Weder bei einer Leckage im Kondensator bzw. Verflüssiger noch bei einer Leckage im Verdampfer darf Arbeitsfluid in den gekoppelten Nutzwärme- oder Nutzkältekreislauf gelangen.
    • Es darf kein Arbeitsfluid aus dem Kältekreislauf unbemerkt entweichen können.
    • Im Verdichter darf das Arbeitsfluid nicht durch die Lagerung entweichen.
    • Im Entspannungssystem darf das Arbeitsfluid nicht durch den Ventilsitz diffundieren oder durch Kavitation zu Leckagen führen.
    • Gekapselte Teile müssen für Wartungs- und Kontrollzwecke zugänglich bleiben.
    • In Notfällen dürfen sich keine Gefahren einstellen.
    • Die Anlage soll in vorhandene Räumlichkeiten integrierbar sein
    • Das Kältemittel soll abgelassen und eingefüllt werden können.
  • Der Begriff des Notfalls muss weit gesehen werden. Denkbar sind Stromausfälle, Erdbeben, Erdrutsche, Überschwemmungen, Brände, technische Fehler und klimatische Extrembedingungen. Sofern die Anlagen in einem Netzwerk betrieben werden, ist auch ein Netzausfall oder eine Netzstörung als Notfall anzusehen. Gegenüber solchen Gefahren oder Störungen soll die Vorrichtung inhärent sicher sein. Aber auch ein Ausfall der verfügbaren Primärenergie kann einen Notfall begründen und darf keine Gefahrentwicklung zur Folge haben. Alle diese Notfälle können auch kombiniert auftreten.
  • Hierbei sind die verschiedenen Bauformen und Anwendungsfälle für derartige thermodynamische Kreisprozesse gesondert zu berücksichtigen, bei ortsfesten Anlagen für Wohngebäude beispielsweise folgende:
    • Haushaltskühlschränke,
    • Haushaltsgefrierschränke,
    • Haushaltstrockner,
    • Haushaltskühl-Gefrierkombinationen,
    • Kühlkammern für Hotel- und Gastronomie,
    • Gefrierkammern für Hotel- und Gastronomie,
    • Klimaanlage für Haus, Hotel- und Gastronomie,
    • Warmwassererzeugung für Haus, Hotel- und Gastronomie,
    • Beheizung für Haus, Hotel- und Gastronomie,
    • Sauna-Schwimmbadanlagen für Haus, Hotel- und Gastronomie,
    • Kombinierte Anlagen für die oben genannten Anwendungen,
    wobei diese Aufzählung nicht vollständig ist.
  • Die Energie für den Betrieb der Anlagen einschließlich der zu verschiebenden Wärmeenergie kann aus verschiedenen Quellen stammen:
    • Erdwärme aus Erdwärmespeichern,
    • Geothermische Wärme,
    • Fernwärme,
    • Elektrische Energie aus allgemeiner Stromversorgung,
    • Elektrische Solarenergie,
    • Solarwärme,
    • Abwärme,
    • Warmwasserspeicher,
    • Eisspeicher,
    • Latentwärmespeicher,
    • Fossile Energieträger wie Erdgas, Erdöl, Kohle,
    • Nachwachsende Rohstoffe wie Holz, Pellets, Biogas,
    • Außenluft,
    • Kombinationen aus den oben genannten Energiequellen,
    wobei auch diese Aufzählung nicht vollständig ist.
  • Die auftretenden Probleme bei der Sicherheitsauslegung solcher Anlagen werden in der WO 2015/032905 A1 anschaulich beschrieben. So liegt die untere Zündgrenze von Propan als Arbeitsfluid etwa bei 1,7 Volumenprozent in Luft, was 38 g/m3 in Luft entspricht. Sofern der Kälteprozess in einem ihn umgebenden, hermetisch abgeschlossenen, ansonsten aber luftgefüllten Raum mit dem Arbeitsfluid Propan durchgeführt wird, stellt sich das Problem der Erkennung einer kritischen, explosiven Situation nach einer Störung, bei der das Arbeitsfluid in diesen hermetisch abgeschlossenen Raum austritt. Elektrische Sensoren zur Erkennung kritischer Konzentrationen sind nur schwierig explosionsgeschützt auszuführen, weswegen gerade die Propan-Erkennung durch die Sensoren selbst das Explosionsrisiko erheblich verschärft, ausgenommen hiervon sind Infrarotsensoren. Propan ist auch giftig, bei Inhalation oberhalb einer Konzentration von ca. 2 g/m3 stellen sich narkotische Effekte, Kopfschmerzen und Übelkeit ein. Dies betrifft Personen, die ein erkanntes Problem vor Ort lösen sollen, noch bevor Explosionsgefahr entsteht.
  • Propan ist auch schwerer als Luft, sinkt also in ruhender Luft auf den Boden und sammelt sich dort an, wobei es sich aber in der Raumluft nach einer gewissen Zeit durchmischt, was auch von Leckagerate und Raumhöhe abhängt. Sollte sich also ein Teil des Propans in einer strömungsarmen Zone des abgeschlossenen Raums, in dem sich das gestörte Aggregat befindet, unter sehr ungünstigen Bedingungen sammeln, können die lokalen Explosionsgrenzen wesentlich schneller erreicht werden, als es der Quotient aus Gesamtraumvolumen zu ausgetretener Propanmenge erwarten lässt. Die WO 2015/032905 A1 sucht dieses Problem zu lösen, indem ein Generator für elektrischen Strom in die Öffnung bzw. deren Verriegelung dieses Raums integriert wird und bei deren Betätigung in einem ersten Schritt die elektrische Energie erzeugt und bereitstellt, mit der der Sensor aktiviert wird, und der im Alarmfall die Verriegelung dann nicht freigibt, sondern eine Lüftung des abgeschlossenen Raums veranlasst, und erst in einem zweiten Schritt eine Entriegelung und Öffnung zulässt.
  • Schon zu Beginn der Technologie der Kompressionskältemaschinen wurde der Versuch unternommen, einen abgeschlossenen Raum zu bilden, in dem die apparativen Ausrüstungen alle sicher untergebracht werden konnten und der diese vollständig umhüllt. Die DE-PS 553 295 beschreibt eine gekapselte Kompressionskältemaschine, bei der der Kältemittelverdichter 1, sein Antriebsmotor 2, Verdampfer 3, Verflüssiger 4 und Regelventil 5 in einer doppelwandigen Kapsel 6 bzw. 7 eingeschlossen sind. Im Zwischenraum der doppelwandigen Kapsel wird ein Unterdruck angelegt und Leckagen, die an den Durchbrüchen für Kühlwasser und Sole auftreten könnten, abgesaugt. Das abgesaugte Arbeitsfluid kann im Anschluss daran ggf. zurückgewonnen werden. Zu bemerken ist dabei, dass sich innerhalb des gekapselten Raums keine Umgebungsluft befindet und aufgrund des Unterdrucks im Doppelmantel auch nicht in den gekapselten Innenraum eindringen kann.
  • Die DE 10 2011 116 863 A1 beschreibt ein Verfahren zur Sicherung einer Vorrichtung für einen thermodynamischen Kreisprozess, welche mit einem Prozessfluid betrieben wird, das mindesten eine umweltgefährliche, giftige und/oder entzündliche Substanz enthält oder daraus besteht. Im Falle einer Leckage in der Vorrichtung für einen thermodynamischen Kreisprozess ein Adsorptionsmittel mit dem Prozessfluid, insbesondere Ammoniak, Propan oder Propen, in Kontakt gebracht und die Substanz durch das Adsorptionsmittel selektiv gebunden. Das Adsorptionsmittel wird nach Gebrauch regeneriert. Als Adsorptionsmittel werden Zeolith, auch in Kombination mit Imidazol oder Phosphaten, ferner CuBTC vorgeschlagen, das Adsorptionsmittel kann in Form einer Schüttung, eines Formkörpers, eines Anstrichs, eines Sprühfilms oder einer Beschichtung ausgestattet sein. Die Trägerstruktur des Formkörpers kann aus Mikrostruktur, Lamellenstruktur, Rohrbündel, Rohrregister und Blech bestehen und muss mechanisch stabil sowie stark oberflächenvergrößernd sein. Eine Umwälzung der potenziell kontaminierten Luft erfolgt üblicherweise kontinuierlich, kann aber auch durch einen Sensor initiiert werden, der die Lüftung nach Erreichen eines Schwellenwerts oder bei einem erkannten Havariefall einschaltet. Die Adsorption kann innerhalb oder außerhalb eines geschlossenen Raumes durchgeführt werden.
  • Die DE 195 25 064 C1 beschreibt eine Kältemaschine mit einem gasdicht ausgebildeten Gehäuse, welches alle kältemittelführenden Komponenten der Maschine aufnimmt, ein das Innere des gasdichten Gehäuses mit einem Auslass verbindender Raum vorgesehen ist, und der Raum mit einem das Kältemittel sorbierenden Stoff gefüllt ist. Die Menge des sorbierenden Stoffes wird dabei so dimensioniert, dass die gesamte Menge an eventuell austretendem Kältemittel aufgenommen und von der Umwelt ferngehalten werden kann. Der mit dem sorbierenden Stoff gefüllte Raum ist zur Umgebung hin offen. Bei Kältemitteln, die schwerer als Luft sind, ist der Raum nach unten hin offen, bei solchen, die leichter sind, ist er nach oben hin offen, so dass ein Fördergebläse nicht erforderlich ist. Das Sorptionsmittel wird in das Gehäuse eingebracht und umschließt die Kältemaschine bzw. die kältemittelführenden Einrichtungen vollständig. Auf seinem Weg nach außen sind Schikanen vorgesehen, die Kurzschlussströmungen verhindern und entweichendes Gas durch das Sorptionsmittel zwingen. Auch eine doppelwandige Ausführungsform, bei der das Sorptionsmittel im Doppelmantel angeordnet ist, ist möglich. Am Ausgang des mit dem sorbierenden Stoffes gefüllten Raumes zur Umgebung hin kann eine Messeinrichtung für Kältemittel vorgesehen werden.
  • Die EP 3 106 780 A1 beschreibt eine Wärmepumpenanlage, die in einem mit einem Bindemittel ausgekleideten, luftdichten Gehäuse untergebracht ist. Innerhalb dieses Gehäuses kann eine Adsorptionseinheit mit einer Zwangslüftung angeordnet sein, die im Umluftbetrieb die Luft im Gehäuse reinigt. Dieser Umluftbetrieb kann kontinuierlich oder nur im Störfall oder in regelmäßigen Intervallen erfolgen. Stromab dieser Sorptionsstufe kann auch ein Zündbrenner, eine Pilotflamme, ein katalytischer Brenner oder ein Heizdraht angeordnet sein, der ggf. restliche brennbare Verunreinigungen verbrennt. Ebenfalls denkbar ist eine Frischluftzufuhr in Verbindung mit der Ableitung gereinigter Abluft.
  • Die vorgestellten Systeme hatten am Markt bislang nur wenig Erfolg. Dies kann auf die folgenden Gründe zurückgeführt werden:
    • Montagefreundlichkeit: Im Falle von Modernisierungen von alten Heizungsanlagen müssen die neu zu installierenden Vorrichtungen zerlegbar und transportabel sein. Beispielsweise müssen sie über Kellertreppen und in verwinkelte und niedrige Kellerräume verbracht werden können. Zusammenbau, Inbetriebnahme und Wartung müssen ohne großen Aufwand vor Ort möglich sein. Dies schließt große und schwere Druckbehälter weitgehend aus, ferner Systeme, die nach einer Havarie nicht mehr demontierbar sind.
    • Diagnosefreundlichkeit: Die Betriebszustände sollten von außen gut erkennbar sein, dies betrifft die Sichtbarkeit und Prüfbarkeit bezüglich möglicher Leckagen und schließt den Füllstand des Arbeitsfluids sowie den Befüllungsgrad ggf. eingebrachter Sorbentien ein.
    • Wartungsfreundlichkeit: Systemdiagnosen sollten ohne großen zusätzlichen Aufwand erfolgen können. Sicherheitsrelevante Systeme sollten regelmäßig getestet bzw. auf ihre Zuverlässigkeit geprüft werden können. Sofern Systemdiagnosen nicht einfach durchführbar sind, sollten möglicherweise belastete Teile leicht durch Neuteile austauschbar sein.
    • Ausfallsicherheit: Die Systeme sollen einerseits gegen Störungen gesichert sein, gleichzeitig aber zuverlässig laufen können, wenigstens im Notbetrieb. Im Falle einer vorübergehenden externen Störung sollten die Systeme entweder selbstständig wieder anfahren oder ohne großen Aufwand wiederangefahren werden können.
    • Energieeffizienz: Die Anlagen sollen energetisch günstig betrieben werden können, ein hoher Eigenverbrauch an Energie für Sicherheitsmaßnahmen wirkt dem entgegen.
    • Robustheit: Im Falle größerer Störungen, seien sie extern oder systemintern aufgeprägt, muss die Beherrschbarkeit gewährleistet sein, dies betrifft z.B. Lüftungssysteme, die verstopfen können oder Druckbehälter, die unter Druck stehen oder heiß werden, etwa bei einem Brand.
    • Kosten: Die Sicherheitsmaßnahmen sollen weder bei den Anschaffungskosten noch bei den laufenden Kosten bedeutend sein und die Einsparungen bei den Energiekosten gegenüber herkömmlichen Systemen übersteigen. Sie sollen günstig sein.
  • Hinzu kommt ein Zielkonflikt. Sofern Arbeitsfluid aus einer kleinen Leckage austritt, soll ein Bindemittel, sei es ein Adsorbens oder ein chemisches Bindemittel, auch bei kleinen Partialdrücken in der Lage sein, das gesamte Arbeitsfluid aufzunehmen. Dies geschieht am besten in einer langsamen Durchströmung durch ein feinverteiltes Medium. Im Falle eines denkbaren, wenn auch sehr seltenen Abrisses einer Arbeitsfluid-führenden Leitung wird jedoch in sehr kurzer Zeit eine große Menge Arbeitsfluid unter hohem Druck freigesetzt, welche das zumeist druckdichte Gehäuse schlagartig unter Druck setzt. Bei Versuchen ergaben sich Spitzendruckwerte von bis zu 25 hPa, was zu Verformungen typischer Bauformen und nachfolgendem Austritt von Arbeitsfluid führen würde.
  • In solchen Fällen muss nicht nur das gesamte Arbeitsfluid aufgenommen werden, wie es im Stand der Technik seit langem bekannt ist, sondern es muss auch schnell zu einer Druckentlastung kommen. Geschlossene Vorrichtungen mit einem feinverteilten Medium, das einem Arbeitsfluid beim Einströmen oder beim Durchströmen einen hohen Strömungswiderstand entgegensetzen würde, wären nicht geeignet, die erforderliche schnelle Druckentlastung herbeizuführen.
  • Aber auch herkömmliche Vorrichtungen, die einen durchströmten Adsorber oder einen mit einem anderen Bindemittel gefüllten Behälter vorsehen, in dem ein entweichendes Arbeitsfluid-Luftgemisch gereinigt wird, bevor es in den Aufstellungsraum entweichen kann, sind problematisch. So wäre die Summe der Einzeldruckverluste, die sich aus dem Eintrittsdruckverlust, dem des Sorptionsbettes und dem Austrittsdruckverlust ergibt, immer noch so hoch, dass es eines erheblichen Überdruckes im Gehäuse bedürfte, um schnell genügend viel Arbeitsfluid-Luftgemisch durch eine solche Vorrichtung hindurchzutreiben, um auf diese Weise ohne zusätzlichen Lüfter einen schnell entstehenden Überdruck abzubauen. Dieser Überdruck ist aber gerade nicht erwünscht und soll möglichst nicht erst entstehen, darf also auch nicht erforderlich sein, um ihn selbst schnell abzubauen. Hierdurch entsteht ein innerer Zielkonflikt.
  • Die Aufgabe der Erfindung ist daher, eine verbesserte Vorrichtung bereitzustellen, welche die dargestellten Probleme einschließlich des Zielkonflikts besser löst und die Nachteile nicht mehr aufweist.
  • Die Erfindung löst diese Aufgabe durch eine Vorrichtung zur sicheren Durchführung eines linksdrehenden thermodynamischen Kreisprozesses mittels eines entzündlichen Arbeitsfluids, welches in einem geschlossenen, hermetisch dichten Arbeitsfluidumlauf geführt wird, aufweisend
    • mindestens einen Verdichter für Arbeitsfluid,
    • mindestens eine Entspannungseinrichtung für Arbeitsfluid,
    • mindestens zwei Wärmeübertrager für Arbeitsfluid mit jeweils mindestens zwei Anschlüssen für Wärmeüberträgerfluide,
    • ein geschlossenes Gehäuse, bestehend aus einem äußeren Gehäuseteil und einem inneren Gehäuseteil, welches alle am geschlossenen Arbeitsfluidumlauf angeschlossenen Einrichtungen umfasst,
    • weitere Einrichtungen umfassen kann, wobei
    • das Gehäuse aus einer Anordnung aus zwei ineinander verschachtelten Gehäuseteilen gebildet ist, wobei das innere Gehäuseteil von dem äußeren Gehäuseteil wenigstens teilweise umschlossen wird,
    • wobei beide Gehäuseteile jeweils fünf geschlossene und eine für Gas offene Seite aufweisen,
    • die jeweils für Gas offenen Seiten auf einander entgegengesetzten Seiten der verschachtelten Gehäuseteile angeordnet sind,
    • an der offenen Seite des inneren und der des äußeren Gehäuseteils jeweils ein Durchtritt für Gas vorgesehen wird,
    • zwischen den beiden Gehäuseteilen ein Zwischenraum an mehreren Seiten gebildet wird,
    • dieser Zwischenraum mit einem Bindemittel für Arbeitsfluid in einer Kapazität aufgefüllt ist, mit der austretendes Arbeitsfluid vollständig aufgenommen werden kann,
    • der Zwischenraum nur im Falle eines im Inneren des inneren Gehäuseteils auftretenden Überdruckes durchströmt werden kann, indem der Überdruck ein paralleles Auseinanderschieben des äußeren Gehäuseteils gegen das innere Gehäuseteil bewirkt, wodurch eine Durchtrittsöffnung vom inneren Gehäuseteil in den Zwischenraum für Gas geöffnet wird,
    • der Zwischenraum und die Durchtrittsöffnung strömungstechnisch so ausgebildet ist, dass der sich beim Durchströmen einstellende Strömungswiderstand überall gleich ist.
  • Als linksdrehender Kreisprozess dient in den meisten Fällen ein Clausius-Rankine-Prozess, der mit R290 betrieben wird. Als Bindemittel wird hierbei bevorzugt das Adsorbens Aktivkohle verwendet. Als Wärmeübertragerfluide sind hier alle gasförmigen oder flüssigen Medien zu verstehen, mit denen Wärme übertragen wird, also etwa Luft, Wasser, Sole, Wärmeträgeröle oder dergleichen.
  • Die Verschachtelung der beiden Gehäuseteile kann dabei auf verschiedene Arten erfolgen. Das äußere Gehäuseteil kann von oben auf das untere, innere Gehäuseteil aufgesetzt sein, wobei die Unterseite des äußeren Gehäuseteils vollständig offen ist. Die Aggregate des Kreisprozesses sind dann alle im inneren Gehäuseteil angeordnet und die Anschlüsse werden unterhalb vorgenommen und durchstoßen das äußere Gehäuseteil nicht. Das äußere Gehäuseteil kann auch unten angeordnet sein und eine Art Wanne für das innere Gehäuseteil bilden, wobei das innere Gehäuseteil von oben aufgesetzt wird. Die Aggregate des Kreisprozesses sind dann alle im äußeren Gehäuseteil angeordnet, die Anschlüsse werden unterhalb vorgenommen und durchstoßen das innere Gehäuseteil nicht. Das äußere Gehäuseteil kann auch seitlich über das innere Gehäuseteil geschoben werden.
  • Bei diesen Anordnungen ist immer ein Gehäuseteil fest und das andere entlang einer Achse beweglich, wobei diese Bewegung durch geeignete Lagerung geführt wird, um ein Verkanten auszuschließen. Tritt nun ein Überdruckereignis auf, bewirkt der Überdruck, dass sich das bewegliche Gehäuseteil durch diesen Druck bewegt und den Weg zum Zwischenraum zwischen den beiden Gehäuseteilen freigibt. In diesem Zwischenraum ist ein Adsorbens angeordnet, wobei es sich bevorzugt um eine Schüttung mit geringem Durchströmungswiderstand handelt.
  • Die Bewegung des beweglichen Gehäuseteils gibt zwar den Weg für das ausströmende Gas frei, das bedeutet aber nicht, dass das Gehäuse zuvor zwangsweise gasdicht sein muss. So können Siebe zum Stützen des beweglichen Gehäuseteils verwendet werden, die ein Druckgleichgewicht mit der Umgebung bewirken, auch kann Diffusion stattfinden. Die Ventilation erfolgt jedoch hauptsächlich durch das Sorptionsbett.
  • An den Stellen, wo der Gasweg in den Zwischenraum freigegeben wird, sind vorzugsweise gerundete Kanäle und Strömungsgleichrichter vorgesehen, damit ein homogener Gaszug entsteht. Um die Bewegung des beweglichen Gehäuseteils zu begrenzen, ist vorzugsweise ein Begrenzungsanschlag vorgesehen.
  • In einer weiteren Ausführungsform ist das bewegliche Gehäuseteil auf einem Formkörper oder einer Schüttung aus Adsorbens gelagert, die bei kleinen Leckagen bewirkt, dass ausgetretenes Arbeitsfluid gebunden wird, ohne dass der Gasweg in den Zwischenraum freigegeben wird. Auf diese Weise entsteht eine unterschiedliche Behandlung von gelegentlichen kleinen und von sehr seltenen großen Leckageereignissen.
  • In einer weiteren Ausführungsform ist vorgesehen, dass der Zwischenraum zwischen den beiden Gehäuseteilen an 4 Seiten vorgesehen wird. Auf diese Weise kann ein hoher Strömungsquerschnitt mit einer großen Vergleichmäßigungswirkung erreicht werden. Es ergibt sich hierbei ein umlaufender Zwischenraum, wobei die gegenüberliegenden Flächen der beiden Gehäuseteile aber weder parallel zueinander, noch eben sein müssen, sondern auch Strukturierungen aufweisen können.
  • Sind die beiden Gehäuseteile vertikal ineinander angeordnet, kann der Druck, bei dem eine Öffnung des Gasweges in den Zwischenraum erfolgen soll, durch das Gewicht des bewegten Gehäuseteils definiert werden. Passt dieses jedoch nicht, können Federn die erforderliche Differenz ausgleichen.
  • Es versteht sich von selbst, dass außerdem Elemente wie Rückhaltesiebe, Sockel sowie Montagehilfen oder dergleichen in üblicher Weise verwendet werden können und die beiden Gehäuseteile auch selbst zu Montagezwecken Deckel, abnehmbare Seitenteile, Service-öffnungen, Sicherheitsventile und dergleichen aufweisen können.
  • Weitere Ausgestaltungen betreffen die Maßnahmen, mit denen bewirkt wird, dass der zulässige Überdruck im Gehäuse eingehalten wird, wenn eine erhebliche Störung eintritt. Dieser Überdruck soll auf 2,5 mbar bzw. 0,25 Hektopaskal begrenzt werden. So ist optional einzeln oder in Kombination vorzusehen, dass
    • der freie Einströmungsquerschnitt im Zwischenraum zwischen 0,008 und 0,068 m2 pro kg Arbeitsfluid beträgt,
    • das Verhältnis zwischen freiem Einströmungsquerschnitt in den Zwischenraum zum freien Ausströmungsquerschnitt aus dem Zwischenraum zwischen 0,35 bis 2,41 liegt,
    • der Zwischenraum im drucklosen Zustand nicht für Gasströmungen offen ist,
    • die Aktivkohle als Adsorbensschüttung in Pellet-, Granulat- und/oder Kugelform in einem Durchmesserbereich von 0,5 bis 10 Millimeter und einen Länge-zu-Durchmesserverhältnis von 1 bis 20 verwendet wird,
    • die Aktivkohle so dotiert ist, dass bei Normaltemperatur die Adsorptionsrate zwischen 0,025 und 0,4 kg Arbeitsfluid pro kg Adsorbens beträgt,
    • die Lauflänge des durch das im Zwischenraum angeordneten Adsorbens zwischen 0,01 und 1,08 Meter pro kg Arbeitsfluid beträgt.
  • Die Erfindung wird nachfolgend anhand von zwei Prinzipskizzen näher erläutert. Hierbei zeigen:
    • Fig. 1a eine erste Ausführungsvariante im geschlossenen Zustand,
    • Fig. 1b eine erste Ausführungsvariante im geöffneten Zustand,
    • Fig. 2a eine zweite Ausführungsvariante im geschlossenen Zustand,
    • Fig. 2b eine zweite Ausführungsvariante im geöffneten Zustand,
    • Fig. 3 eine Draufsicht auf den Zwischenraum.
  • Fig. 1a zeigt eine erste Ausführungsvariante im geschlossenen Zustand anhand einer Prinzipskizze eines Kältekreises 1 mit einem Verdichter 2, einem Kondensator 3, einer Druckreduzierung 4 und einem Verdampfer 5 in einem geschlossenen Gehäuse, welches aus einem inneren Gehäuseteil 6 und einem äußeren Gehäuseteil 11 gebildet ist. Hierbei ist das innere Gehäuseteil 6 nach unten hin offen und nach oben hin geschlossen, während das äußere Gehäuseteil 11 nach oben offen und nach unten geschlossen ist. Das innere Gehäuseteil 6 liegt wannenartig im äußeren Gehäuseteil 11 auf. Das Gehäuse verfügt über einen Wärmequellen-Anschluss 7, einen Wärmequellen-Vorlauf 8, einen Wärmesenken-Vorlauf 9 und einen Wärmesenken-Anschluss 10. Der Kältekreis 1 wird in diesem Beispiel mit dem entzündlichen Arbeitsfluid Propan, welches auch unter der Bezeichnung R290 bekannt ist, betrieben. Propan ist schwerer als Luft, daher sinkt es im Falle einer Leckage im Kältekreis 1 tendenziell im inneren Gehäuse 6 nach unten, wenngleich es sich bei kleinen Leckagen gut vermischt. Dort kann es im Falle kleiner Leckagen von der Adsorbensschicht 13 aufgefangen und gebunden werden. Im geschlossenen Zustand liegt das innere Gehäuseteil 6 auf der Adsorbensschicht 13 lose auf.
  • Fig. 1b zeigt die erste Ausführungsvariante im geöffneten Zustand nach einem plötzlichen erheblichen Leckageereignis. Hierbei steigt der Druck im Inneren des inneren Gehäuseteils 6 so schnell an, dass die Adsorbensschicht das austretende Arbeitsfluid nicht schnell genug aufnehmen kann. Aufgrund des Druckanstiegs wird das innere Gehäuseteil 6 soweit angehoben, bis sich der innere Druck und die Gewichtskraft des inneren Gehäuseteils 6 im Gleichgewicht befinden. Das Gas, welches aus einem Gemisch aus Arbeitsfluid und Luft besteht, tritt hierbei durch die unten gelegene Durchtrittsöffnung 14 in den Zwischenraum 12 ein, wo es durch eine weitere Adsorptionsschicht, die nur einen sehr geringen Strömungswiderstand leistet, nach oben hindurch geleitet wird. Der überwiegende Teil des Arbeitsfluids wird hierin adsorbiert. Ein kleiner Reststrom tritt durch die Durchtrittsöffnung 15 in die Umgebung aus. Nach dem Ende des Überdruckereignisses bewegt sich das innere Gehäuseteil 6 wieder in seine Ausgangsstellung zurück. Das beladene Adsorbens wird danach fachmännisch entnommen.
  • Fig. 2a zeigt eine alternative Ausführungsform im geschlossenen Zustand, deren Hauptunterschied zur ersten Variante darin besteht, dass nicht das innere Gehäuseteil 6 im äußeren Gehäuseteil 11 wie in einer Wanne steckt, sondern dass das äußere Gehäuseteil 11 wie ein Hut über dem inneren Gehäuseteil 6 angeordnet ist. Ansonsten ist der Aufbau analog.
  • Fig. 2b zeigt die alternative Ausführungsform im geöffneten Zustand. Hierbei wird das äußere Gehäuseteil durch den entstehenden Überdruck angehoben und gibt eine Durchtrittsöffnung 14 frei, die im Gegensatz zu ersten Ausführungsvariante oben angeordnet ist. Aufgrund des Druckanstiegs wird das äußere Gehäuseteil 11 soweit angehoben, bis sich der innere Druck und die Gewichtskraft des Gehäuseteils 11 im Gleichgewicht befinden. Das Gas, welches aus einem Gemisch aus Arbeitsfluid und Luft besteht, tritt hierbei durch die oben gelegene Durchtrittsöffnung 14 in den Zwischenraum 12 ein, wo es durch eine weitere Adsorptionsschicht, die nur einen sehr geringen Strömungswiderstand leistet, nach unten hindurch geleitet wird. Der überwiegende Teil des Arbeitsfluids wird hierin adsorbiert. Ein kleiner Reststrom tritt durch die Durchtrittsöffnung 15 in die Umgebung aus. Nach dem Ende des Überdruckereignisses bewegt sich das äußere Gehäuseteil 11 wieder in seine Ausgangsstellung zurück. Das beladene Adsorbens wird danach fachmännisch entnommen.
  • Fig. 3 zeigt eine stark vereinfachte Darstellung einer Draufsicht auf die erste und zweite Ausführungsvariante. Das äußere Gehäuseteil 11 umschließt dabei das innere Gehäuseteil 6 und bildet einen umlaufenden Zwischenraum 12, in dem das Adsorbens angeordnet ist. Vorzugsweise wird das Adsorbens am nicht bewegten Gehäuseteil in lösbarer Weise befestigt. Alternativ kann der umlaufende Zwischenraum auch aus mehreren Kompartimenten gebildet werden, beispielsweise an jede der Außenseite je eines, was deren Lösbarkeit nach einer Beladung erleichtert.
    • Bezugszeichenliste
    • 1
    Kältekreis
    2
    Verdichter
    3
    Kondensator
    4
    Druckreduzierung
    5
    Verdampfer
    6
    Inneres Gehäuseteil
    7
    Wärmequellen-Anschluss
    8
    Wärmequellen-Vorlauf
    9
    Wärmesenken-Vorlauf
    10
    Wärmesenken-Anschluss
    11
    Äußeres Gehäuseteil
    12
    Zwischenraum
    13
    Adsorptionsschicht
    14
    Durchtrittsöffnung
    15
    Durchtrittsöffnung

Claims (11)

  1. Vorrichtung zur sicheren Durchführung eines linksdrehenden thermodynamischen Kreisprozesses (1) mittels eines entzündlichen Arbeitsfluids, welches in einem geschlossenen, hermetisch dichten Arbeitsfluidumlauf geführt wird, aufweisend
    - mindestens einen Verdichter (2) für Arbeitsfluid,
    - mindestens eine Entspannungseinrichtung (4) für Arbeitsfluid,
    - mindestens zwei Wärmeübertrager (3, 5) für Arbeitsfluid mit jeweils mindestens zwei Anschlüssen (7, 8, 9, 10) für Wärmeüberträgerfluide,
    - ein geschlossenes Gehäuse, bestehend aus einem äußeren Gehäuseteil (11) und einem inneren Gehäuseteil (6),
    - welches alle am geschlossenen Arbeitsfluidumlauf angeschlossenen Einrichtungen umfasst,
    - weitere Einrichtungen umfassen kann,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    - das Gehäuse aus einer Anordnung aus zwei ineinander verschachtelten Gehäuseteilen gebildet ist, wobei das innere Gehäuseteil (6) von dem äußeren Gehäuseteil (11) wenigstens teilweise umschlossen wird,
    - wobei beide Gehäuseteile jeweils fünf geschlossene und eine für Gas offene Seite aufweisen,
    - die jeweils für Gas offenen Seiten auf einander entgegengesetzten Seiten der verschachtelten Gehäuseteile (6, 11) angeordnet sind,
    - an der offenen Seite des inneren und der des äußeren Gehäuseteils jeweils ein Durchtritt für Gas vorgesehen wird,
    - zwischen den beiden Gehäuseteilen ein Zwischenraum an mehreren Seiten gebildet wird,
    - dieser Zwischenraum (12) mit einem Bindemittel für Arbeitsfluid in einer Kapazität aufgefüllt ist, mit der austretendes Arbeitsfluid vollständig aufgenommen werden kann,
    - der Zwischenraum (12) nur im Falle eines im Inneren des inneren Gehäuseteils (6) auftretenden Überdruckes durchströmt werden kann, indem der Überdruck ein paralleles Auseinanderschieben des äußeren Gehäuseteils (11) gegen das innere Gehäuseteil (6) bewirkt, wodurch eine Durchtrittsöffnung (14) vom inneren Gehäuseteil (6) in den Zwischenraum (12) für Gas geöffnet wird,
    - der Zwischenraum (12) und die Durchtrittsöffnung (14) strömungstechnisch so ausgebildet ist, dass der sich beim Durchströmen einstellende Strömungswiderstand überall gleich ist.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Bindemittel ein Adsorbens, vorzugsweise aus Aktivkohle, und das Arbeitsfluid R290 ist.
  3. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das bewegliche Gehäuseteil auf einem Formkörper oder einer Schüttung aus Adsorbens gelagert ist.
  4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Zwischenraum (12) zwischen den beiden Gehäuseteilen (6, 11) an 4 Seiten vorgesehen wird.
  5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der sich beim Durchströmen einstellende Druckverlust im Zwischenraum (12) auf höchstens 2,5 hPa begrenzt wird.
  6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der freie Einströmungsquerschnitt im Zwischenraum (12) zwischen 0,008 und 0,068 m2 pro kg Arbeitsfluid beträgt.
  7. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Verhältnis zwischen freiem Einströmungsquerschnitt in den Zwischenraum (12) zum freien Ausströmungsquerschnitt aus dem Zwischenraum zwischen 0,35 bis 2,41 liegt.
  8. Vorrichtung nach Anspruch 5 dadurch gekennzeichnet, dass der Zwischenraum (12) im drucklosen Zustand nicht für Gasströmungen offen ist.
  9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Aktivkohle als Adsorbensschüttung in Pellet-, Granulat- und/oder Kugelform in einem Durchmesserbereich von 0,5 bis 10 Millimeter und einen Länge-zu-Durchmesserverhältnis von 1 bis 20 verwendet wird.
  10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Aktivkohle so dotiert ist, dass bei Normaltemperatur die Adsorptionsrate zwischen 0,025 und 0,4 kg Arbeitsfluid pro kg Adsorbens beträgt.
  11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Lauflänge des durch das im Zwischenraum (12) angeordneten Adsorbens zwischen 0,01 und 1,08 Meter pro kg Arbeitsfluid beträgt.
EP20171754.3A 2019-06-03 2020-04-28 Vorrichtung zur sicheren durchführung eines linksdrehenden thermodynamischen kreisprozesses mittels eines entzündlichen arbeitsfluids mit der verwendung von fluidadsoprtion Active EP3748257B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HRP20221496TT HRP20221496T1 (hr) 2019-06-03 2020-04-28 Uređaj za sigurno provođenje lijevokretnog termodinamičkog kružnog procesa uz pomoć zapaljivog radnog fluida uz upotrebu adsorpcije fluida

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019114744.1A DE102019114744A1 (de) 2019-06-03 2019-06-03 Fluidadsorption

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3748257A1 true EP3748257A1 (de) 2020-12-09
EP3748257B1 EP3748257B1 (de) 2022-10-19

Family

ID=70475985

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20171754.3A Active EP3748257B1 (de) 2019-06-03 2020-04-28 Vorrichtung zur sicheren durchführung eines linksdrehenden thermodynamischen kreisprozesses mittels eines entzündlichen arbeitsfluids mit der verwendung von fluidadsoprtion

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP3748257B1 (de)
DE (1) DE102019114744A1 (de)
DK (1) DK3748257T3 (de)
ES (1) ES2933612T3 (de)
FI (1) FI3748257T3 (de)
HR (1) HRP20221496T1 (de)
PL (1) PL3748257T3 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4209728A1 (de) 2022-01-07 2023-07-12 Vaillant GmbH Wärmepumpe mit adsorber und katalysator

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022132792A1 (de) * 2022-12-09 2024-06-20 Vaillant Gmbh Adsorberpartitionierung
DE102022132800A1 (de) * 2022-12-09 2024-06-20 Vaillant Gmbh Adsorptionsvorrichtung

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE553295C (de) 1931-02-03 1932-06-23 Bbc Brown Boveri & Cie Gekapselte Kompressionskaeltemaschine
DE19525064C1 (de) 1995-07-10 1996-08-01 Joachim Dr Ing Paul Kältemaschine
DE102011116863A1 (de) 2011-10-25 2013-04-25 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Verfahren zur Sicherung einer Vorrichtung für einen thermodynamischen Kreisprozess und abgesicherte Vorrichtung für einen thermodynamischen Kreisprozess
WO2015032905A1 (de) 2013-09-05 2015-03-12 Holger König Verfahren zur verhinderung einer leckage aus einem behälter und ein behälter mit leckagesicherung
EP3106780A1 (de) 2015-06-17 2016-12-21 Vaillant GmbH Wärmepumpenanlage
EP3486564A1 (de) * 2017-11-16 2019-05-22 Vaillant GmbH Fluidadsorption mit inertgasverdrängung

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10352957B3 (de) * 2003-11-13 2005-02-03 Audi Ag Klimaanlage für Kraftfahrzeuge

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE553295C (de) 1931-02-03 1932-06-23 Bbc Brown Boveri & Cie Gekapselte Kompressionskaeltemaschine
DE19525064C1 (de) 1995-07-10 1996-08-01 Joachim Dr Ing Paul Kältemaschine
DE102011116863A1 (de) 2011-10-25 2013-04-25 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. Verfahren zur Sicherung einer Vorrichtung für einen thermodynamischen Kreisprozess und abgesicherte Vorrichtung für einen thermodynamischen Kreisprozess
WO2015032905A1 (de) 2013-09-05 2015-03-12 Holger König Verfahren zur verhinderung einer leckage aus einem behälter und ein behälter mit leckagesicherung
EP3106780A1 (de) 2015-06-17 2016-12-21 Vaillant GmbH Wärmepumpenanlage
EP3486564A1 (de) * 2017-11-16 2019-05-22 Vaillant GmbH Fluidadsorption mit inertgasverdrängung

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4209728A1 (de) 2022-01-07 2023-07-12 Vaillant GmbH Wärmepumpe mit adsorber und katalysator
DE102022100269A1 (de) 2022-01-07 2023-07-13 Vaillant Gmbh Katalytische Abluftbehandlung für eine Wärmepumpe

Also Published As

Publication number Publication date
PL3748257T3 (pl) 2023-01-30
ES2933612T3 (es) 2023-02-10
FI3748257T3 (en) 2023-01-13
HRP20221496T1 (hr) 2023-02-17
EP3748257B1 (de) 2022-10-19
DE102019114744A1 (de) 2020-12-03
DK3748257T3 (da) 2022-12-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3486582B1 (de) Vorrichtung zur leckageerkennung mittels adsorber
EP3581861B1 (de) Fluidsorption
EP3578895B1 (de) Vorrichtung und verfahren für eine sichere und energiesparende spülung eines gehäuses
EP3748257B1 (de) Vorrichtung zur sicheren durchführung eines linksdrehenden thermodynamischen kreisprozesses mittels eines entzündlichen arbeitsfluids mit der verwendung von fluidadsoprtion
EP4008979A1 (de) Vorrichtung zur sicheren durchführung eines linksdrehenden thermodynamischen kreisprozesses
EP3693687B1 (de) Adsorberkühlung
EP3486564B1 (de) VORRICHTUNG ZUR SICHEREN DURCHFÜHRUNG EINES LINKSDREHENDEN THERMODYNAMISCHEN CLAUSIUS-RANKINE PROZESS
BASIEREND AUF ARBEITSFLUIDADSORPTION MIT INERTGASVERDRÄNGUNG
EP3792572A1 (de) Sicherheitsspülvorrichtung für eine wärmepumpe
EP3543629B1 (de) Leckagedichtes gehäuse für einen kreisprozess
DE102021111808A1 (de) Adsorber-Regeneration mit VOC-Abreicherung
EP3705823B1 (de) Vorrichtung für einen sicheren serviceeingriff für ein gehäuse und verfahren zur öffnung eines gehäuses.
EP3486575B1 (de) Vorrichtung und verfahren zum sicherheitsablass von arbeitsfluid
DE102019114738A1 (de) Fluidadsorption
EP3647684B1 (de) Sicherheitszone des kondensators
EP3492846B1 (de) Vorrichtung zur sicheren durchführung eines linksdrehenden thermodynamischen clausius-rankine-kreisprozesses sowie seiner sicheren entleerung und befüllung mittels eines entzündlichen arbeitsfluids und ein verfahren zur sicheren entleeren eines entzündlichen arbeitsfluids
EP3657104A1 (de) Formteile für wärmepumpen
EP3647685B1 (de) Vorrichtung
EP3719416A1 (de) Wärmepumpen-kreisprozesses mit einem entzündlichen arbeitsfluid
DE102019121496A1 (de) Sicherheitsspülvorrichtung für eine Wärmepumpe
EP3657102A1 (de) Arbeitsfluid-management
DE102022124090A1 (de) Thermische Adsorberentladung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210608

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F25B 25/00 20060101AFI20220331BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220421

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502020001853

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1525770

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20221115

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20221216

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20221019

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2933612

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20230210

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: T1PR

Ref document number: P20221496

Country of ref document: HR

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 41103

Country of ref document: SK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230220

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221019

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20221496

Country of ref document: HR

Payment date: 20230327

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221019

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221019

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230219

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230120

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Payment date: 20230327

Year of fee payment: 4

Ref country code: BE

Payment date: 20230328

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230328

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502020001853

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221019

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221019

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221019

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Payment date: 20230421

Year of fee payment: 4

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221019

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20230420

Year of fee payment: 4

26N No opposition filed

Effective date: 20230720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221019

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230428

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240325

Year of fee payment: 5

Ref country code: SK

Payment date: 20240402

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20240329

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240325

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20240419

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20240501

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240503

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20240402

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20240426

Year of fee payment: 5

Ref country code: FR

Payment date: 20240423

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20240402

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20240424

Year of fee payment: 5