EP3702622A1 - Vakuumsystem - Google Patents

Vakuumsystem Download PDF

Info

Publication number
EP3702622A1
EP3702622A1 EP19159473.8A EP19159473A EP3702622A1 EP 3702622 A1 EP3702622 A1 EP 3702622A1 EP 19159473 A EP19159473 A EP 19159473A EP 3702622 A1 EP3702622 A1 EP 3702622A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
vacuum pump
recipient
functional
support
pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19159473.8A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3702622B1 (de
EP3702622C0 (de
Inventor
Jan Hofmann
Michael Schweighöfer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pfeiffer Vacuum GmbH
Original Assignee
Pfeiffer Vacuum GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pfeiffer Vacuum GmbH filed Critical Pfeiffer Vacuum GmbH
Priority to EP19159473.8A priority Critical patent/EP3702622B1/de
Priority to EP26160353.4A priority patent/EP4722544A3/de
Priority to JP2020022274A priority patent/JP6921253B2/ja
Publication of EP3702622A1 publication Critical patent/EP3702622A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3702622B1 publication Critical patent/EP3702622B1/de
Publication of EP3702622C0 publication Critical patent/EP3702622C0/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D19/00Axial-flow pumps
    • F04D19/02Multi-stage pumps
    • F04D19/04Multi-stage pumps specially adapted to the production of a high vacuum, e.g. molecular pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/60Mounting; Assembling; Disassembling
    • F04D29/601Mounting; Assembling; Disassembling specially adapted for elastic fluid pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04DNON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00Details, component parts, or accessories
    • F04D29/60Mounting; Assembling; Disassembling
    • F04D29/64Mounting; Assembling; Disassembling of axial pumps
    • F04D29/644Mounting; Assembling; Disassembling of axial pumps especially adapted for elastic fluid pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04CROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C25/00Adaptations of pumps for special use of pumps for elastic fluids
    • F04C25/02Adaptations of pumps for special use of pumps for elastic fluids for producing high vacuum
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2260/00Function
    • F05D2260/30Retaining components in desired mutual position
    • F05D2260/33Retaining components in desired mutual position with a bayonet coupling
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F05INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
    • F05DINDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
    • F05D2260/00Function
    • F05D2260/30Retaining components in desired mutual position
    • F05D2260/36Retaining components in desired mutual position by a form fit connection, e.g. by interlocking

Definitions

  • the invention relates to a vacuum system with a vacuum pump, in particular a split-flow pump, and a recipient, each having a functional side, and with a mounting device for mounting the vacuum pump on the recipient with functional sides facing one another.
  • the invention also relates to a vacuum pump, in particular for a vacuum system according to the invention, with a functional side in which at least one functional area, in particular a suction opening or a connection, is arranged or formed.
  • the object of the invention is to create a possibility for simple and inexpensive assembly of vacuum pumps.
  • the assembly device is designed to first support, namely by hanging or by pushing in, the vacuum pump on the recipient and then fastening the vacuum pump on the recipient
  • the assembly device comprises at least one support member protruding from the recipient's functional side and at least one counterpart on the vacuum pump which can be brought into engagement with the support member by hanging from above or by pushing it in from the side in order to attach the vacuum pump in a pre-fixing position to support the recipient, and wherein the assembly device in addition to the support member and the counterpart comprises fastening means formed on the recipient and on the vacuum pump, with which the vacuum pump can be fastened to the recipient either directly in the pre-fixing position or after being transferred from the pre-fixing position to a final fixing position.
  • the two-stage concept according to the invention - first supporting and then fastening - is extremely efficient, suitable for practically all installation situations and, moreover, extremely cost-effective, since it can be implemented with simple mechanical means.
  • the pump is already held by the recipient, i.e. the user no longer has to support the entire weight of the pump.
  • the hanging or pushing in can be implemented in a simple manner in such a way that the pump is secured against moving away from the recipient, that is to say the pump cannot accidentally come out of the supported pre-fixing position by itself. With the pump supported in the prefixing position, the user can consequently concentrate on the final attachment of the pump to the recipient.
  • the engagement between the support member of the recipient and the counterpart of the vacuum pump, which is produced by hanging or pushing in, is preferably locking such that the pump is secured against moving away from the recipient is. This does not rule out that the pump can still be moved to a certain extent relative to the recipient in the supported pre-fixing position.
  • such a mobility can serve to transfer the pump from the pre-fixing position into a final fixing position, but such a transfer is not a mandatory feature of the invention.
  • the term “functional side” is to be understood as meaning that side of the vacuum pump that faces the recipient in the final assembled state.
  • the term “functional side” is to be understood as meaning that side of the recipient that faces the vacuum pump in the respectively finally assembled state.
  • the term “functional side” therefore does not represent any restriction with regard to the specific configuration of the relevant side of the vacuum pump or of the recipient, ie it does not mean any restriction to specific functional parts or functional areas.
  • one side can have one or more vacuum or suction openings, and the opposite side of the vacuum pump can also be provided with functional openings, for example so-called taps.
  • the invention can also be designed for the assembly of the vacuum pump on a recipient, in which these opposite, e.g.
  • the side provided with the taps forms the functional side in the sense of the present disclosure.
  • both a vacuum pump and a recipient can have more than one functional side within the meaning of the present disclosure.
  • the term "recipient” should therefore also be understood broadly. It does not have to be an evacuation facility. In principle, any device to which a vacuum pump is to be mounted for whatever purpose can be a recipient within the meaning of the present disclosure.
  • the vacuum pump is moved from the pre-fixing position achieved by hanging or pushing in by a pivoting movement into a final fixing position different from the pre-fixing position transferable.
  • the pivoting movement takes place about a pivot axis which runs through the support area which is formed by the support element of the recipient and the counterpart of the vacuum pump supported on the support element.
  • the pump can therefore be pivotable around the support area in the suspended or pushed-in state in order to bring the two functional sides into contact with one another, whereupon the final fastening takes place by means of the fastening elements.
  • any type of transfer of the vacuum pump from the pre-fixing position to a final fixing position is possible, but not mandatory, depending on the specific design of the assembly device.
  • the intended relative position of the two functional sides, in which the final attachment of the vacuum pump to the recipient takes place, can also already be given in the pre-fixing position achieved by hanging or pushing in.
  • the functional sides of the vacuum pump and the recipient can each have at least one functional area, for example a suction opening or a connection, whereby the functional areas can be provided with sealing means for the vacuum-tight connection between the pump and the recipient, in particular specially designed sealing surfaces and / or separate sealing elements such as O- Rings made of elastomeric material.
  • sealing means for the vacuum-tight connection between the pump and the recipient in particular specially designed sealing surfaces and / or separate sealing elements such as O- Rings made of elastomeric material.
  • At least a part of the fastening means is arranged at a distance from the pivot axis around which the Pivoting movement to transfer the vacuum pump from the pre-fixing position to the final fixing position takes place.
  • the vacuum pump is attached and supported at different points. However, this does not rule out the fact that the fastening can also take place in part in the area of the support.
  • the recipient's support member comprises a bolt protruding from the recipient's functional side with a locking head spaced apart from the functional side, and the counterpart of the vacuum pump having a suspension portion that can be plugged between the functional side and the recipient's locking head and has a recess for the Includes bolt.
  • the recipient preferably has a plurality of support members which are arranged at a distance from one another and for which the vacuum pump each has a suspension section with a corresponding recess. Two supporting organs arranged at a sufficient distance from one another can be sufficient in many cases.
  • Such support members can be implemented in a very simple and inexpensive manner by means of a screw which is screwed into a threaded opening of the recipient so far that the screw head is at the desired distance from the functional side.
  • the screw shaft then forms the bolt into which the counterpart of the vacuum pump engages with the recess.
  • the support member can be a screw with a flange, which is available as a very cheap, simple standard part, for example according to DIN 6921.
  • the slide-in concept according to the invention can be implemented, for example, in that the support member of the recipient comprises at least one support rail with a support surface and a locking web spaced from the functional side, the counterpart of the vacuum pump having an between Functional side and locking web of the recipient on the support surface includes displaceable slide-in web.
  • the vacuum pump can simply be pushed with its slide-in web onto such a support rail until the pre-fixing position is reached. An end stop can be provided for this.
  • the vacuum pump can optionally also be hooked into the support rail with its slide-in web, the locking web of the support rail in turn preventing the pump from moving away from the recipient and thus securing the supported position.
  • This assembly device can consequently enable both insertion and suspension. If the pump is hooked in, the slide-in web functions as a hanging web. It can then again be provided that the pump is to be transferred by pivoting from the inserted or suspended pre-fixing position into a final fixing position.
  • a support rail with a locking web spaced from the functional side is used in particular in a so-called side assembly, in which the functional sides are used with the intended orientation of the recipient and vacuum pump run at least substantially vertically.
  • the functional sides run at least essentially horizontally when the recipient and vacuum pump are oriented as intended.
  • the slide-in concept according to the invention is preferably used, specifically preferably with two parallel support rails, in each of which the support surface is spaced from the functional side.
  • the support member of the recipient comprises at least one support rail with a support surface spaced from the functional side, the counterpart of the vacuum pump including an insertion web that can be displaced on the support surface.
  • the support surface can run either parallel or, in an alternative embodiment, at an angle to the functional side, with the distance between the support surface and the functional side decreasing starting from an entry area.
  • a "run-up ramp” can make the insertion of the pump considerably easier, particularly in the case of overhead installation, since it can initially be introduced at an angle from below.
  • the course of the support surface can be chosen so that at the end of the insertion process the rear area of the functional side is at a predetermined distance from the functional side of the recipient and the pump only needs to be raised slightly in the front area in order to move the pump into the final fixing position swivel and then finally fasten.
  • Reaching the pre-fixing position can in turn be marked by an end stop which limits the insertion depth exactly to the amount required for the correct relative position of the pump and recipient.
  • the mounting device is designed for only one-sided support or for two-sided support.
  • the pump is only supported on one side and is pivoted from the supported pre-fixing position into a final fixing position before the final fastening.
  • the assembly device is preferably designed for two-sided support.
  • the final attachment of the pump to the recipient can take place directly in the pre-fixing position after it has been transferred into a final fixing position different from the pre-fixing position.
  • the vacuum pump has a longitudinal extension with a longitudinal axis running parallel to a pump rotor and an end face running transversely to the longitudinal axis, a counterpart of the vacuum pump provided for only one-sided support being arranged in the area of a face end of the functional side running parallel to the longitudinal axis.
  • the end face can in particular be formed by a connection side of a lower part attached to a housing part.
  • the arrangement of the counterpart in the area of the front end of the vacuum pump is particularly advantageous when, in the case of vertical mounting, the vacuum pump is suspended from the recipient with a vertical longitudinal axis when the orientation is intended. This is because the hanging takes place at a point that is comparatively far removed from the sealing surfaces or sealing elements of the functional sides.
  • the assembly of such pumps can consequently be considerably simplified by the invention.
  • the vacuum pump can comprise a housing part and a separate lower part connected to the housing part in succession along a longitudinal axis, the counterpart of the vacuum pump being arranged on the lower part or on a flange of the housing part running parallel to the longitudinal axis.
  • the assembly concept according to the invention can consequently also be used in pumps of this type both for vertical assembly with a vertically extending longitudinal axis and for horizontal assembly with a horizontally extending longitudinal axis.
  • lower part denotes a separate unit which is attached to the housing containing the pump-active components of the vacuum pump and which can contain components other than the pump-active components and can be provided with external connections. In particular, electrical and electronic components can be accommodated in the lower part.
  • the lower part can also serve to connect a control part.
  • At least one pair of mutually associated connections is formed on connection sides of the vacuum pump and the recipient that are different from the functional sides, the connection of which can be established by hanging or pushing in the vacuum pump.
  • the process of hanging or pushing in to produce the pre-fixing position can advantageously be used at the same time to produce one or more connection connections.
  • the mounting device designed for hanging or pushing in already ensures a correct relative position between the vacuum pump and the recipient when the pre-fixing position is reached.
  • the invention also relates to a vacuum pump for a vacuum system of the type described herein, the vacuum pump consequently comprising a functional side and at least one counterpart which is designed to interact with a respective support member of a recipient, either in the sense of the inventive suspension concept or the inventive Insertion concept.
  • the vacuum pump is in particular a so-called split-flow pump, which has a longitudinal extension with a longitudinal axis running parallel to a pump rotor, the split-flow pump preferably having at least two suction openings arranged at a distance in the longitudinal direction on the functional side, Via which the split-flow pump is connected in the assembled state to one or more chambers of a recipient to be evacuated.
  • suction openings of a split-flow pump are also referred to as ports.
  • Another aspect of the invention relates to a vacuum pump, in particular for a vacuum system of the type described here, with a functional side in which at least one functional area, in particular a suction opening or a connection, is arranged or formed, the functional area being at least partially surrounded by an elevation that protrudes from a surrounding surface of the functional side and around which an annular sealing element is placed or stretched.
  • the annular sealing element is, in particular, an O-ring made of an elastomer material.
  • the sealing element is placed or tensioned around a protruding elevation, it is no longer necessary to produce a receiving groove for the sealing element in the functional side of the pump.
  • the small width of such grooves requires the use of small milling cutters, typically with diameters between 1 and 6 mm. It is such processing that is responsible for the relatively large amount of time required to produce the groove.
  • the invention has the advantage that the functional side can be machined with a comparatively large tool which, for example, has a diameter between 20 and 100 mm. This means that comparatively large cutter heads can be used, which enable particularly economical machining.
  • a side wall of an elevation that remains during processing of the functional side can be given the respectively desired shape.
  • a paragraph formed by the survey on the function page can e.g. be provided with a lateral undercut.
  • Such an undercut can be introduced at the same time as the machining of the machined surface when using a corresponding tool geometry.
  • the annular sealing element is not arranged in a groove.
  • the elevation completely surrounds the respective functional area, that is to say that the elevation is closed around the functional area.
  • the outer wall of the elevation facing away from the functional area and thus facing the sealing element can in principle be provided with any course.
  • the outer wall can run at least substantially perpendicular to the functional side.
  • the outer wall can be provided with an undercut into which the sealing element partially protrudes.
  • the undercut can be designed, for example, as a partial dovetail groove, in particular as a so-called half dovetail.
  • the functional side preferably comprises a flat surface from which the elevation protrudes.
  • the side of the elevation which is higher than the functional side, comprises a flat surface.
  • the flat surface of the elevation can run parallel to a flat surface of the functional side from which the elevation protrudes.
  • the sealing concept according to the invention enables a vacuum-tight connection between the pump and a respective recipient, with which, in particular, leak rates of less than 5 ⁇ 10 -7 mbar l / s can be ensured.
  • a possible material for the sealing element is, for example, fluorinated rubber (abbreviated to FKM).
  • FKM fluorinated rubber
  • the sealing element can be made from any elastomer material.
  • All of the vacuum pumps 11 shown in the figures are each a so-called split-flow vacuum pump, with which a high or ultra-high vacuum can be produced in one or more chambers of a recipient 13.
  • the vacuum pump 11 preferably comprises at least one pump rotor which defines a longitudinal axis 29 and which carries the rotating parts of one or more pump sections.
  • At least one pumping section of the vacuum pump 11 is preferably a turbo-molecular pumping section.
  • the vacuum pump 11 comprises an elongated housing part 25, to which a lower part 27 is attached at the end, which is provided with various connections and a control part, among other things.
  • This structure of a split-flow vacuum pump is basically known, so that it does not need to be discussed in more detail.
  • the vacuum system according to Fig. 1 is designed for vertical assembly with a longitudinal axis 29 running at least substantially vertically in the assembled state.
  • An assembly device according to the invention comprises two spaced apart support members 17 on the recipient 13, each of which is formed by a screw with a bolt 17a and a locking head 17b screwed into the functional side 13b of the recipient 13.
  • simple cheap standard or norm screws with flange can be used for these screws 17. This also applies to the variants explained below.
  • Counterparts of the vacuum pump 11 for the support members 17 of the recipient 13 are formed by recesses 15 which are formed in a counter flange 15a on the lower part 27 of the pump 11.
  • the recesses 15 are open at the bottom in the direction of the longitudinal axis 29 of the pump 11, so that - as shown in the figure below on the left in FIG Fig. 1 shows - the pump 11 can be mounted in a vertical orientation. This is done by hooking the pump 11 with the recesses 15 from above into the screws 17, the recesses 15 engaging with the bolts 17a. In the suspended state, the pump 11 is locked by the screw heads 17b, ie secured against movement away from the recipient 13.
  • the pivot axis 23 is shown at the bottom right in the figure Fig. 1 indicated by a dashed line.
  • the assembly device For the final fastening of the pump 11 to the recipient 13 in the final fixing position, the assembly device according to the invention comprises fastening means. These are formed on the vacuum pump 11 by two flanges 19 running parallel to the longitudinal axis 29, which are fastened to the housing part 25 or formed in one piece with it and are provided with openings 19a for fastening screws 20. Corresponding threaded openings into which the fastening screws 20 can be screwed are formed on the functional side 13a of the recipient 13. The figure at the bottom right in Fig. 1 .
  • Fig. 1 shows, this assembly concept according to the invention can be used at the same time to produce connection connections between vacuum pump 11 and recipient 13.
  • the downwardly pointing end face 31 of the lower part 27 is provided, inter alia, with a connection 35, to which a connection 37 on a corresponding connection side 33 of the recipient 13 is assigned.
  • This recipient-side connection 37 is provided with a sealing element 37a.
  • Fig. 2 shows a variant in which the vacuum pump 11 is again hung on the recipient 13, but here with a horizontally running longitudinal axis 29.
  • the counterflange 15a of the housing part 25, which runs parallel to the longitudinal axis 29, is provided with three recesses, the two outer recesses 15 being the counterparts for which in turn form support members 17 of the recipient 13, which are in turn designed as screws.
  • a central recess does not serve to support the pump 11 in the pre-fixing position, but to accommodate a fastening screw 20 with which the pump 11 is fastened to the recipient 13 in the area of the counter flange 15a.
  • a flange, not shown here, is provided, which is provided with openings, via which the pump 11 can also be screwed to the top of the recipient 13 after the pump 11 has been suspended and pivoted from this pre-fixing position into the final fixing position.
  • Fig. 3 shows a further variant in which again a vertical assembly takes place with the longitudinal axis 29 of the pump 11 running in the vertical direction.
  • the recesses 15 forming the counterparts here are formed on the end of the housing part 25 opposite the lower part 27.
  • the pump 11 is thus mounted here vertically with the lower part 27 facing upwards and for this purpose - insofar as in the embodiment of FIG Fig. 1 - Suspended on the recipient 13, pivoted if necessary and then fastened to the recipient 13 on the side flanges 19 by means of fastening screws 20.
  • Fig. 4 and 5 show a possible embodiment of an insertion concept according to the invention, here with side assembly with one-sided support by a support rail 17 attached to the recipient 13.
  • the support rail 17 is screwed to the functional side 13a of the recipient 13 and comprises a longitudinally oriented support surface 17c oriented perpendicular to the functional side 13a and a locking web 17d spaced from the functional side 13a, which delimits the support surface 17c.
  • the recipient 13 shown here purely schematically, has three chambers which are to be evacuated by means of the vacuum pump 11 and for this purpose are aligned via functional openings 13b opening into the functional side 13a with corresponding suction openings (not shown here) in the functional side 11a of the vacuum pump 11 when the pump 11 is mounted in the intended manner on the recipient 13.
  • the vacuum pump 11 To assemble the vacuum pump 11, it is pushed onto the support rail 17 with an insertion web running parallel to the longitudinal axis 29 (not shown here) and, after reaching the pushed-on pre-fixing position, is swiveled against the functional side 13a of the recipient 13, whereupon over the fastening web provided on the top of the housing part 25 19 can be screwed to the recipient 13 in order to finally fasten the pump 11 to the recipient 13. Threaded openings 21 in the functional side 13a of the recipient 13, the aforementioned fastening web 19, fastening openings 19a formed therein and fastening screws 20 form the fastening means of the assembly device according to the invention in this exemplary embodiment.
  • the recipient 13 can be provided with an end stop at which the vacuum pump 11 is completely applied state and which indicates to the user that the correct pre-fixing position has been reached, in which the threaded openings 21 on the recipient 13 are aligned with the fastening openings 19a on the fastening flange 19 of the vacuum pump 11.
  • Fig. 6 , 7th and 8th show, in various representations, an insertion concept according to the invention for overhead installation with two-sided support for the vacuum pump 11.
  • the recipient 13 is provided on its downward-facing functional side 13a with two support rails 17, each of which has a support surface 17c which is spaced from the functional side 13a and runs at an angle to the functional side 13a.
  • FIG. 6 shows the beginning of the pushing on of the vacuum pump 11, which is provided with laterally protruding slide-in webs on its functional side 11a, which here each represent the counterpart 15 for the support member 17 formed by the respective support rail of the recipient 13.
  • Fig. 7 shows the pre-fixing position in which the vacuum pump 17 is fully inserted and rests against the end stops 39.
  • the support rails 17 provided with the inclined support surfaces 17c are in turn screwed to the functional side 13a of the recipient 13.
  • the fastening screws 22 are particularly in the upper illustration of the Fig. 8 to recognize.
  • the above explanations show that the components and geometries required for supporting, namely hanging or pushing in, as well as for fastening, can be implemented in a very simple and inexpensive way.
  • the supporting elements - screws or rails - only need to be screwed onto the functional side 13a of the recipient 13 in the exemplary embodiments explained.
  • Fig. 10 shows, during the production of the flat surface 53 surrounding the suction openings 11b, on which the elevations 51 are left standing, a respectively desired shape of the outer walls 57 can take place at the same time.
  • the elevations 51 are each provided with an undercut 59 on their outer wall 57.
  • the ring seals 55 are securely held on the respective elevation 51.
  • ring seal 55 protruding into the undercut 59 protrudes in the state not yet mounted on the recipient over a raised side 61 of the elevation 51 running parallel to the surrounding surface 53.
  • Fig. 11 shows the completed assembly state, in which the vacuum pump 11 is screwed to the recipient 13 and the ring seals 55 surrounding the elevations 51 are pressed in the intended manner between the flat surface 53 surrounding the elevations 51 and a counter-sealing surface of the recipient 13.
  • the assembled state according to Fig. 11 may have been produced by the assembly concept according to the invention, as described above in connection with the Figs. 1 to 9 has been described.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Compressors, Vaccum Pumps And Other Relevant Systems (AREA)
  • Non-Positive Displacement Air Blowers (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Vakuumsystem mit einer Vakuumpumpe und einem Rezipienten, die jeweils eine Funktionsseite aufweisen, und mit einer Montageeinrichtung zur vakuumdichten Montage der Vakuumpumpe an den Rezipienten mit einander zugewandten Funktionsseiten, wobei die Montageeinrichtung dazu ausgebildet ist, zunächst ein Abstützen, nämlich durch Einhängen oder durch Einschieben, der Vakuumpumpe an dem Rezipienten und dann ein Befestigen der Vakuumpumpe an dem Rezipienten zu ermöglichen, wobei die Montageeinrichtung am Rezipienten wenigstens ein von dessen Funktionsseite abstehendes Stützorgan und an der Vakuumpumpe zumindest ein Gegenstück umfasst, das mit dem Stützorgan durch Einhängen von oben oder durch Einschieben von der Seite in Eingriff bringbar ist, um die Vakuumpumpe in einer Vorfixierstellung an dem Rezipienten abzustützen, und wobei die Montageeinrichtung zusätzlich zu dem Stützorgan und dem Gegenstück am Rezipienten und an der Vakuumpumpe ausgebildete Befestigungsmittel umfasst, mit denen die Vakuumpumpe entweder direkt in der Vorfixierstellung oder nach einem Überführen aus der Vorfixierstellung in eine Endfixierstellung an dem Rezipienten befestigbar ist.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Vakuumsystem mit einer Vakuumpumpe, insbesondere einer Split-Flow-Pumpe, und einem Rezipienten, die jeweils eine Funktionsseite aufweisen, und mit einer Montageeinrichtung zur Montage der Vakuumpumpe an den Rezipienten mit einander zugewandten Funktionsseiten.
  • Die Erfindung betrifft außerdem eine Vakuumpumpe, insbesondere für ein erfindungsgemäßes Vakuumsystem, mit einer Funktionsseite, in der wenigstens ein Funktionsbereich, insbesondere eine Ansaugöffnung oder ein Anschluss, angeordnet oder ausgebildet ist.
  • Das Anbringen von Vakuumpumpen an Rezipienten ist in der Praxis häufig problematisch. Gründe hierfür können insbesondere das große Gewicht der Vakuumpumpe und die baulichen Gegebenheiten sein, welche die Zugänglichkeit des Einbauortes erschweren. Bekannte Montagehilfen sind entweder teuer oder leiden an anderen Unzulänglichkeiten. Viele Lösungen sind nur unter ganz bestimmten Bedingungen einsetzbar, erfordern viel Kraft oder können leicht zu Beschädigungen der Pumpe führen.
  • Aufgabe der Erfindung ist es, eine Möglichkeit für eine einfache und kostengünstige Montage von Vakuumpumpen zu schaffen.
  • Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch die Merkmale des Anspruchs 1.
  • Erfindungsgemäß ist die Montageeinrichtung dazu ausgebildet, zunächst ein Abstützen, nämlich durch Einhängen oder durch Einschieben, der Vakuumpumpe an dem Rezipienten und dann ein Befestigen der Vakuumpumpe an dem Rezipienten zu ermöglichen, wobei die Montageeinrichtung am Rezipienten wenigstens ein von dessen Funktionsseite abstehendes Stützorgan und an der Vakuumpumpe zumindest ein Gegenstück umfasst, das mit dem Stützorgan durch Einhängen von oben oder durch Einschieben von der Seite in Eingriff bringbar ist, um die Vakuumpumpe in einer Vorfixierstellung an dem Rezipienten abzustützen, und wobei die Montageeinrichtung zusätzlich zu dem Stützorgan und dem Gegenstück am Rezipienten und an der Vakuumpumpe ausgebildete Befestigungsmittel umfasst, mit denen die Vakuumpumpe entweder direkt in der Vorfixierstellung oder nach einem Überführen aus der Vorfixierstellung in eine Endfixierstellung an dem Rezipienten befestigbar ist.
  • Das erfindungsgemäße zweistufige Konzept - erst Abstützen und dann Befestigen - ist äußerst effizient, für praktisch alle Einbausituationen geeignet und zudem äußerst kostengünstig, da es mit simplen mechanischen Mitteln realisiert werden kann. Durch das Abstützen ist die Pumpe bereits von dem Rezipienten gehalten, d.h. der Benutzer braucht nicht mehr das gesamte Gewicht der Pumpe zu halten. Das Einhängen oder Einschieben kann auf einfache Weise so realisiert werden, dass die Pumpe gegen ein Bewegen weg vom Rezipienten gesichert ist, die Pumpe also nicht versehentlich von selbst aus der abgestützten Vorfixierstellung herausgelangen kann. Bei in der Vorfixierstellung abgestützter Pumpe kann sich der Benutzer folglich auf die endgültige Befestigung der Pumpe am Rezipienten konzentrieren. Insbesondere ist es hierbei lediglich erforderlich, die Pumpe mit einer Hand zu halten und gegebenenfalls in eine von der Vorfixierstellung verschiedene Endfixierstellung zu überführen. Dann kann die Pumpe mit den jeweiligen Befestigungsmitteln endgültig am Rezipienten befestigt werden, womit Vakuumpumpe und Rezipient vakuumdicht miteinander verbunden sind.
  • Der Eingriff zwischen Stützorgan des Rezipienten und Gegenstück der Vakuumpumpe, der durch das Einhängen oder Einschieben hergestellt wird, ist bevorzugt derart verriegelnd, dass die Pumpe gegen ein Bewegen weg vom Rezipienten gesichert ist. Dies schließt nicht aus, dass die Pumpe in der abgestützten Vorfixierstellung noch in einem gewissen Ausmaß relativ zum Rezipienten bewegbar ist. Insbesondere kann eine solche Bewegbarkeit dazu dienen, die Pumpe aus der Vorfixierstellung in eine Endfixierstellung zu überführen, wobei ein solchen Überführen aber kein zwingendes Merkmal der Erfindung ist.
  • Unter dem Begriff "Funktionsseite" ist jene Seite der Vakuumpumpe zu verstehen, die im jeweils endgültig montierten Zustand dem Rezipienten zugewandt ist. Entsprechend ist hinsichtlich des Rezipienten unter dem Begriff "Funktionsseite" jene Seite des Rezipienten zu verstehen, die im jeweils endgültig montierten Zustand der Vakuumpumpe zugewandt ist. Der Begriff "Funktionsseite" stellt also keine Beschränkung hinsichtlich der konkreten Ausgestaltung der betreffenden Seite der Vakuumpumpe oder des Rezipienten dar, bedeutet also keine Einschränkung auf bestimmte Funktionsteile oder Funktionsbereiche. Bei einer Vakuumpumpe beispielsweise kann eine Seite eine oder mehrere Vakuum- oder Ansaugöffnungen aufweisen, wobei die gegenüberliegende Seite der Vakuumpumpe ebenfalls mit Funktionsöffnungen, beispielsweise sogenannten Anzapfungen, versehen sein kann. Die Erfindung kann auch für die Montage der Vakuumpumpe an einen Rezipienten ausgebildet sein, bei der diese gegenüberliegende, z.B. mit den Anzapfungen versehene Seite die Funktionsseite im Sinne der vorliegenden Offenbarung bildet. Insbesondere kann sowohl eine Vakuumpumpe als auch ein Rezipient mehr als eine Funktionsseite im Sinne der vorliegenden Offenbarung aufweisen. Auch der Begriff "Rezipient" ist folglich breit zu verstehen. Es muss sich nicht um eine Einrichtung handeln, die zu evakuieren ist. Grundsätzlich kann jede Einrichtung, an die eine Vakuumpumpe zu welchem Zweck auch immer zu montieren ist, ein Rezipient im Sinne der vorliegenden Offenbarung sein.
  • Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist die Vakuumpumpe aus der durch das Einhängen oder Einschieben erreichten Vorfixierstellung durch eine Schwenkbewegung in eine von der Vorfixierstellung verschiedene Endfixierstellung überführbar. Insbesondere erfolgt dabei die Schwenkbewegung um eine Schwenkachse, die durch den Abstützbereich verläuft, welcher durch das Stützorgan des Rezipienten und das am Stützorgan abgestützte Gegenstück der Vakuumpumpe gebildet ist. Die Pumpe kann also im eingehängten oder eingeschobenen Zustand um den Stützbereich verschwenkbar sein, um die beiden Funktionsseiten in Anlage miteinander zu bringen, woraufhin die endgültige Befestigung mittels der Befestigungselemente erfolgt.
  • Wie bereits erwähnt, ist eine wie auch immer geartete Überführung der Vakuumpumpe aus der Vorfixierstellung in eine Endfixierstellung in Abhängigkeit von der konkreten Ausgestaltung der Montageeinrichtung möglich, aber nicht zwingend. Die bestimmungsgemäße Relativlage der beiden Funktionsseiten, in welcher die endgültige Befestigung der Vakuumpumpe am Rezipienten erfolgt, kann auch bereits in der durch das Einhängen oder Einschieben erreichten Vorfixierstellung gegeben sein.
  • Die Funktionsseiten der Vakuumpumpe und des Rezipienten können jeweils wenigstens einen Funktionsbereich aufweisen, beispielsweise eine Ansaugöffnung oder einen Anschluss, wobei zur vakuumdichten Verbindung zwischen Pumpe und Rezipienten die Funktionsbereiche mit Dichtmitteln versehen sein können, insbesondere speziell ausgebildeten Dichtflächen und/oder separaten Dichtelementen wie beispielsweise O-Ringe aus Elastomermaterial. Entweder bereits in der Vorfixierstellung oder in der Endfixierstellung sind die Funktionsseiten der Vakuumpumpe und des Rezipienten und somit deren Funktionsbereiche und Dichtmittel korrekt relativ zueinander ausgerichtet, so dass durch das endgültige Befestigen der Vakuumpumpe am Rezipienten die vakuumdichte Verbindung hergestellt und insbesondere die bestimmungsgemäße Verpressung der O-Ringe erreicht wird.
  • Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel ist zumindest ein Teil der Befestigungsmittel mit Abstand von der Schwenkachse angeordnet, um welche die Schwenkbewegung zum Überführen der Vakuumpumpe aus der Vorfixierstellung in die Endfixierstellung erfolgt. Die Befestigung der Vakuumpumpe und deren Abstützung erfolgen also an unterschiedlichen Stellen. Dies schließt aber nicht aus, dass die Befestigung zum Teil auch im Bereich der Abstützung erfolgen kann.
  • Zur Umsetzung des erfindungsgemäßen Einhängekonzepts kann insbesondere vorgesehen sein, dass das Stützorgan des Rezipienten einen von dessen Funktionsseite abstehenden Bolzen mit einem von der Funktionsseite beabstandeten Verriegelungskopf umfasst, und wobei das Gegenstück der Vakuumpumpe einen zwischen Funktionsseite und Verriegelungskopf des Rezipienten steckbaren Einhängeabschnitt mit einer Ausnehmung für den Bolzen umfasst. Bevorzugt weist der Rezipient mehrere mit Abstand voneinander angeordnete Stützorgane auf, für welche die Vakuumpumpe jeweils einen Einhängeabschnitt mit entsprechender Ausnehmung aufweist. Zwei mit ausreichend Abstand voneinander angeordnete Stützorgane können in vielen Fällen ausreichend sein.
  • Derartige Stützorgane können auf denkbar einfache und kostengünstige Weise jeweils durch eine Schraube realisiert werden, die so weit in eine Gewindeöffnung des Rezipienten geschraubt wird, dass der Schraubenkopf sich im jeweils gewünschten Abstand von der Funktionsseite befindet. Der Schraubenschaft bildet dann den Bolzen, in den das Gegenstück der Vakuumpumpe mit der Ausnehmung eingreift. Insbesondere kann das Stützorgan eine Schraube mit Flansch sein, die als sehr billiges, einfaches Normteil erhältlich ist, beispielsweise nach der DIN 6921.
  • Das erfindungsgemäße Einschiebekonzept kann beispielsweise dadurch umgesetzt werden, dass das Stützorgan des Rezipienten zumindest eine Stützschiene mit einer Stützfläche und einem von der Funktionsseite beabstandeten Verriegelungssteg umfasst, wobei das Gegenstück der Vakuumpumpe einen zwischen Funktionsseite und Verriegelungssteg des Rezipienten auf der Stützfläche verschiebbaren Einschiebesteg umfasst.
  • Auf eine derartige Stützschiene kann die Vakuumpumpe einfach mit ihrem Einschiebesteg aufgeschoben werden, bis die Vorfixierstellung erreicht ist. Hierfür kann ein Endanschlag vorgesehen sein. Je nach Zugänglichkeit kann die Vakuumpumpe gegebenenfalls auch mit ihrem Einschiebesteg in die Stützschiene eingehängt werden, wobei der Verriegelungssteg der Stützschiene wiederum eine Bewegung der Pumpe weg vom Rezipienten verhindert und so die abgestützte Stellung sichert. Diese Montageeinrichtung kann folglich sowohl ein Einschieben als auch ein Einhängen ermöglichen. Wird die Pumpe eingehängt, fungiert der Einschiebesteg als Einhängesteg. Es kann dann wiederum vorgesehen sein, dass die Pumpe durch Verschwenken aus der eingeschobenen oder eingehängten Vorfixierstellung in eine Endfixierstellung zu überführen ist.
  • Die Umsetzung eines solchen Einhängekonzepts mittels Stützschiene und Einschiebesteg ist dann möglich, wenn lediglich eine einseitige Abstützung erfolgt. Das erfindungsgemäße Einschiebekonzept kann auch mittels einer beidseitigen Abstützung realisiert werden, bei der zwei parallel mit Abstand voneinander angeordnete Stützschienen vorhanden sind. In diesem Fall kann die Vorfixierstellung ausschließlich durch Einschieben der Vakuumpumpe erreicht werden.
  • Unabhängig davon, ob eine einseitige Abstützung mit einer Stützschiene oder eine zweiseitige Abstützung mit zwei parallel verlaufenden Stützschienen realisiert wird, kommt eine Stützschiene mit von der Funktionsseite beabstandetem Verriegelungssteg insbesondere bei einer sogenannten Seitenmontage zum Einsatz, bei der die Funktionsseiten bei bestimmungsgemäßer Orientierung von Rezipient und Vakuumpumpe zumindest im Wesentlichen vertikal verlaufen.
  • Alternativ zu einer derartigen Seitenmontage ist auch eine sogenannte Überkopfmontage möglich, bei der die Funktionsseiten bei bestimmungsgemäßer Orientierung von Rezipient und Vakuumpumpe zumindest im Wesentlichen horizontal verlaufen. Bei einer solchen Überkopfmontage mit nach unten weisender Funktionsseite des Rezipienten kommt bevorzugt das erfindungsgemäße Einschiebekonzept zum Einsatz, und zwar vorzugsweise mit zwei parallel verlaufenden Stützschienen, bei denen jeweils die Stützfläche von der Funktionsseite beabstandet ist.
  • Folglich kann gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung vorgesehen sein, dass das Stützorgan des Rezipienten zumindest eine Stützschiene mit einer von der Funktionsseite beabstandeten Stützfläche umfasst, wobei das Gegenstück der Vakuumpumpe einen auf der Stützfläche verschiebbaren Einschiebesteg umfasst.
  • Die Stützfläche kann entweder parallel oder in einer alternativen Ausgestaltung schräg zur Funktionsseite mit ausgehend von einem Eintrittsbereich abnehmendem Abstand zwischen Stützfläche und Funktionsseite verlaufen. Eine derartige "Auflauframpe" kann insbesondere bei einer Überkopfmontage das Einschieben der Pumpe beträchtlich erleichtern, da diese zunächst schräg von unten eingeführt werden kann. Der Verlauf der Stützfläche kann derart gewählt werden, dass sich am Ende des Einschiebevorgangs der hintere Bereich der Funktionsseite in einem vorgegebenen Abstand zur Funktionsseite des Rezipienten befindet und die Pumpe lediglich noch im vorderen Bereich etwas angehoben zu werden braucht, um die Pumpe in die Endfixierstellung zu schwenken und anschließend endgültig zu befestigen.
  • Das Erreichen der Vorfixierstellung kann wiederum durch einen Endanschlag markiert werden, der die Einschubtiefe exakt auf das für die jeweilige korrekte Relativlage von Pumpe und Rezipient erforderliche Maß beschränkt.
  • Es kann also vorgesehen sein, dass für eine Seitenmontage mit bei bestimmungsgemäßer Orientierung zumindest im Wesentlichen vertikal verlaufenden Funktionsstellen die Montageeinrichtung für ein lediglich einseitiges Abstützen oder für ein zweiseitiges Abstützen ausgebildet ist. In einer möglichen Ausgestaltung wird die Pumpe lediglich einseitig abgestützt und vor der endgültigen Befestigung aus der abgestützten Vorfixierstellung in eine Endfixierstellung verschwenkt.
  • Für eine Überkopfmontage mit bei bestimmungsgemäßer Orientierung zumindest im Wesentlichen horizontal verlaufenden Funktionsseiten ist die Montageeinrichtung bevorzugt für ein zweiseitiges Abstützen ausgebildet. Dabei kann das endgültige Befestigen der Pumpe am Rezipienten direkt in der Vorfixierstellung nach Überführen in eine von der Vorfixierstellung verschiedene Endfixierstellung erfolgen.
  • Gemäß einem Ausführungsbeispiel weist die Vakuumpumpe eine Längserstreckung mit einer parallel zu einem Pumpenrotor verlaufenden Längsachse und einer quer zur Längsachse verlaufenden Stirnseite auf, wobei ein für ein lediglich einseitiges Abstützen vorgesehenes Gegenstück der Vakuumpumpe im Bereich eines stirnseitigen Endes der parallel zur Längsachse verlaufenden Funktionsseite angeordnet ist. Die Stirnseite kann insbesondere von einer Anschlussseite eines an einem Gehäuseteil angebrachten Unterteils gebildet werden.
  • Die Anordnung des Gegenstücks im Bereich des stirnseitigen Endes der Vakuumpumpe ist insbesondere dann von Vorteil, wenn bei einer Vertikalmontage die Vakuumpumpe mit bei bestimmungsgemäßer Orientierung vertikal verlaufender Längsachse am Rezipienten eingehängt wird. Das Einhängen erfolgt hierbei nämlich an einer vergleichsweise weit von den Dichtflächen bzw. Dichtelementen der Funktionsseiten entfernten Stelle. Die Montage derartiger Pumpen kann folglich durch die Erfindung wesentlich vereinfacht werden.
  • Die Vakuumpumpe kann entlang einer Längsachse aufeinanderfolgend ein Gehäuseteil und ein separates, mit dem Gehäuseteil verbundenes Unterteil umfassen, wobei das Gegenstück der Vakuumpumpe an dem Unterteil oder an einem parallel zur Längsachse verlaufenden Flansch des Gehäuseteils angeordnet ist.
  • Das erfindungsgemäße Montagekonzept kann folglich auch bei derartigen Pumpen sowohl für eine vertikale Montage mit vertikal verlaufender Längsachse als auch für eine horizontale Montage mit horizontal verlaufender Längsachse zum Einsatz kommen.
  • Mit dem Begriff "Unterteil" wird eine separate Einheit bezeichnet, die an dem die pumpwirksamen Bestandteile der Vakuumpumpe beinhaltenden Gehäuse angebracht ist und andere Komponenten als die pumpwirksamen Bestandteile enthalten sowie mit externen Anschlüssen versehen sein kann. Insbesondere können im Unterteil elektrische und elektronische Komponenten untergebracht sein. Das Unterteil kann zudem zur Anbindung eines Steuerteils dienen.
  • Gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel ist an von den Funktionsseiten verschiedenen Anschlussseiten der Vakuumpumpe und des Rezipienten zumindest ein Paar einander zugeordneter Anschlüsse ausgebildet, deren Verbindung durch das Einhängen oder Einschieben der Vakuumpumpe herstellbar ist.
  • Hierbei kann in vorteilhafter Weise der Vorgang des Einhängens oder Einschiebens zum Herstellen der Vorfixierstellung gleichzeitig dazu benutzt werden, eine oder mehrere Anschlussverbindungen herzustellen. Hierbei wird folglich der Umstand ausgenutzt, dass die zum Einhängen oder Einschieben ausgebildete Montageeinrichtung mit dem Erreichen der Vorfixierstellung bereits eine korrekte Relativlage zwischen Vakuumpumpe und Rezipient sicherstellt.
  • Die Erfindung betrifft auch eine Vakuumpumpe für ein Vakuumsystem der hierin beschriebenen Art, wobei die Vakuumpumpe folglich eine Funktionsseite und zumindest ein Gegenstück umfasst, das dazu ausgebildet ist, mit einem jeweiligen Stützorgan eines Rezipienten zusammenzuwirken, und zwar entweder im Sinne des erfindungsgemäßen Einhängekonzepts oder des erfindungsgemäßen Einschiebekonzepts.
  • Bei der Vakuumpumpe handelt es sich insbesondere um eine sogenannte Split-Flow-Pumpe, die eine Längserstreckung mit einer parallel zu einem Pumpenrotor verlaufenden Längsachse aufweist, wobei bevorzugt die Split-Flow-Pumpe zumindest zwei an der Funktionsseite in Längsrichtung mit Abstand angeordnete Ansaugöffnungen aufweist, über welche die Split-Flow-Pumpe im montierten Zustand mit einer oder mehreren Kammern eines zu evakuierenden Rezipienten in Verbindung steht. Derartige Ansaugöffnungen einer Split-Flow-Pumpe werden auch als Ports bezeichnet.
  • Ein weiterer Aspekt der Erfindung betrifft eine Vakuumpumpe, insbesondere für ein Vakuumsystem der hierin beschriebenen Art, mit einer Funktionsseite, in der wenigstens ein Funktionsbereich, insbesondere eine Ansaugöffnung oder ein Anschluss, angeordnet oder ausgebildet ist, wobei der Funktionsbereich zumindest teilweise von einer Erhebung umgeben ist, die von einer umliegenden Fläche der Funktionsseite absteht und um die ein ringförmiges Dichtelement gelegt oder gespannt ist.
  • Bei dem ringförmigen Dichtelement handelt es sich insbesondere um einen O-Ring aus einem Elastomermaterial.
  • Indem erfindungsgemäß das Dichtelement um eine abstehende Erhebung gelegt oder gespannt wird, ist es nicht mehr erforderlich, in der Funktionsseite der Pumpe eine Aufnahmenut für das Dichtelement herzustellen. Dies stellt einen großen Vorteil dar, da die Herstellung derartiger Nuten vergleichsweise viel Zeit benötigt und kostenintensiv ist. Dies liegt insbesondere daran, dass üblicherweise derartige Nuten mittels eines Schaftfräsers hergestellt werden. Die geringe Breite derartiger Nuten erfordert den Einsatz kleiner Fräser typischerweise mit Durchmessern zwischen 1 und 6 mm. Eine solche Bearbeitung ist es, die für den relativ großen Zeitaufwand bei der Nutherstellung verantwortlich ist.
  • Die Erfindung hat den Vorteil, dass die Funktionsseite mit einem vergleichsweise großen Werkzeug bearbeitet werden kann, welches beispielsweise einen Durchmesser zwischen 20 und 100 mm besitzt. Hierdurch können vergleichsweise große Messerköpfe zum Einsatz kommen, die eine besonders wirtschaftliche spanende Bearbeitung ermöglichen.
  • Besonders vorteilhaft bei dieser Art der Bearbeitung ist, dass einer Seitenwand einer bei der Bearbeitung der Funktionsseite stehenbleibenden Erhebung gleich die jeweils gewünschte Form gegeben werden kann. So kann beispielsweise ein durch die Erhebung gebildeter Absatz auf der Funktionsseite z.B. mit einer seitlichen Hinterschneidung versehen werden. Eine solche Hinterschneidung kann bei Verwendung einer entsprechenden Werkzeuggeometrie gleichzeitig mit der Zerspanung der jeweils bearbeiteten Fläche eingebracht werden.
  • Erfindungsgemäß ist also vorgesehen, dass das ringförmige Dichtelement nicht in einer Nut angeordnet ist. Insbesondere bedeutet dies, dass das Dichtelement an seiner von der Erhebung abgewandten Seite freiliegt. Es hat sich herausgestellt, dass für eine korrekte und sichere Positionierung von ringförmigen Dichtelementen keine Nuten erforderlich sind, sondern dass es genügt, wenn das Dichtelement um die jeweilige Erhebung gelegt oder gespannt ist.
  • Es ist bevorzugt, grundsätzlich aber nicht zwingend erforderlich, dass die Erhebung den jeweiligen Funktionsbereich vollständig umgibt, die Erhebung also um den Funktionsbereich herum geschlossen ist.
  • Wie bereits erwähnt, kann die vom Funktionsbereich abgewandte und somit dem Dichtelement zugewandte Außenwand der Erhebung mit einem grundsätzlich beliebigen Verlauf versehen werden. So kann die Außenwand beispielsweise zumindest im Wesentlichen senkrecht zur Funktionsseite verlaufen. Alternativ kann die Außenwand mit einer Hinterschneidung versehen sein, in welche das Dichtelement teilweise hineinragt. Die Hinterschneidung kann beispielsweise als Teil-Schwalbenschwanznut ausgebildet sein, insbesondere als sogenannter halber Schwalbenschwanz.
  • Bevorzugt umfasst die Funktionsseite eine ebene Fläche, von welcher die Erhebung absteht.
  • Des Weiteren ist es bevorzugt, wenn die gegenüber der Funktionsseite erhöhte Seite der Erhebung eine ebene Fläche umfasst. Die ebene Fläche der Erhebung kann parallel zu einer ebenen Fläche der Funktionsseite verlaufen, von welcher die Erhebung absteht.
  • Die Oberflächenrauigkeit der Fläche, von welcher die Erhebung absteht und an welcher das Dichtelement anliegt, ist bevorzugt mit einer Oberflächenrauigkeit von maximal Ra = 3,6 versehen.
  • Das erfindungsgemäße Dichtkonzept ermöglicht eine vakuumtechnisch dichte Verbindung zwischen der Pumpe und einem jeweiligen Rezipienten, mit der insbesondere Leckraten von weniger als 5 x 10-7 mbar l/s sichergestellt werden können.
  • Als Material für das Dichtelement kommt beispielsweise Fluorkautschuk (abgekürzt FKM) in Frage. Grundsätzlich kann das Dichtelement aus einem beliebigen Elastomermaterial gefertigt sein.
  • Die Erfindung wird im Folgenden beispielhaft unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschrieben. Es zeigen:
  • Fig. 1 bis 8
    verschiedene Ausführungsformen eines erfindungsgemäßen Vakuumsystems, bei denen eine Vakuumpumpe an einem Rezipienten entweder eingehängt oder eingeschoben wird, und
    Fig. 9 bis 11
    ein Ausführungsbeispiel einer Vakuumpumpe mit einem er-findungsgemäßen Dichtungskonzept.
  • Bei allen in den Figuren dargestellten Vakuumpumpen 11 handelt es sich jeweils um eine sogenannte Split-Flow-Vakuumpumpe, mit der in einer oder mehreren Kammern eines Rezipienten 13 ein Hochvakuum oder Ultrahochvakuum hergestellt werden kann. Bevorzugt umfasst die Vakuumpumpe 11 zumindest einen eine Längsachse 29 definierenden Pumpenrotor, der die rotierenden Teile eines oder mehrerer Pumpabschnitte trägt. Zumindest ein Pumpabschnitt der Vakuumpumpe 11 ist vorzugsweise ein Turbomolekularpumpabschnitt.
  • Die Vakuumpumpe 11 umfasst ein langgestrecktes Gehäuseteil 25, an welchem stirnseitig ein Unterteil 27 befestigt ist, das unter anderem mit verschiedenen Anschlüssen und einem Steuerteil versehen ist. Dieser Aufbau einer Split-Flow-Vakuumpumpe ist grundsätzlich bekannt, so dass hierauf nicht näher eingegangen zu werden braucht.
  • Das Vakuumsystem gemäß Fig. 1 ist für eine Vertikalmontage mit im montierten Zustand zumindest im Wesentlichen vertikal verlaufender Längsachse 29 ausgebildet. Eine erfindungsgemäße Montageeinrichtung umfasst am Rezipienten 13 zwei mit Abstand voneinander angeordnete Stützorgane 17, die jeweils von einer in die Funktionsseite 13b des Rezipienten 13 eingeschraubten Schraube mit Bolzen 17a und Verriegelungskopf 17b gebildet sind. Wie im Einleitungsteil erwähnt, können für diese Schrauben 17 einfache billige Standard- oder Normschrauben mit Flansch verwendet werden. Dies gilt auch für die nachstehend erläuterten Varianten.
  • Gegenstücke der Vakuumpumpe 11 für die Stützorgane 17 des Rezipienten 13 sind von Ausnehmungen 15 gebildet, die in einem Gegenflansch 15a am Unterteil 27 der Pumpe 11 ausgebildet sind. Die Ausnehmungen 15 sind in Richtung der Längsachse 29 der Pumpe 11 nach unten offen, so dass - wie die Abbildung unten links in Fig. 1 zeigt - die Pumpe 11 in vertikaler Ausrichtung montiert werden kann. Dies erfolgt durch Einhängen der Pumpe 11 mit den Ausnehmungen 15 von oben in die Schrauben 17, wobei die Ausnehmungen 15 mit den Bolzen 17a in Eingriff gelangen. Im eingehängten Zustand ist die Pumpe 11 durch die Schraubenköpfe 17b verriegelt, d.h. gegen eine Bewegung weg vom Rezipienten 13 gesichert.
  • Je nach konkreter Ausgestaltung dieser Montageeinrichtung 15, 17 können in dieser Vorfixierstellung, in der die Pumpe 11 bereits am Rezipienten 13 abgestützt ist, die beiden Funktionsseiten 11a, 13a parallel zueinander verlaufen und über hier nicht dargestellte Dichtflächen oder Dichtelemente aneinander anliegen. Alternativ kann, wie in Fig. 1 die Abbildung links unten zeigt, noch eine geringfügige, durch einen Pfeil angedeutete Schwenkbewegung um den von den Stützorganen 17 und den Gegenstücken 15 gebildeten Abstützbereich herum erfolgen, um die Pumpe 11 von der abgestützten Vorfixierstellung in eine Endfixierstellung mit parallel zueinander verlaufenden Funktionsseiten 11a, 13a zu überführen.
  • Die Schwenkachse 23 ist in der Abbildung unten rechts in Fig. 1 durch eine gestrichelte Linie angedeutet.
  • Für die in der Endfixierstellung erfolgende endgültige Befestigung der Pumpe 11 am Rezipienten 13 umfasst die erfindungsgemäße Montageeinrichtung Befestigungsmittel. Diese werden an der Vakuumpumpe 11 von zwei parallel zur Längsachse 29 verlaufenden Flanschen 19 gebildet, die am Gehäuseteil 25 befestigt oder einstückig mit diesem ausgebildet sowie mit Öffnungen 19a für Befestigungsschrauben 20 versehen sind. An der Funktionsseite 13a des Rezipienten 13 sind entsprechende Gewindeöffnungen ausgebildet, in welche die Befestigungsschrauben 20 eingeschraubt werden können. Den endgültig befestigten Montagezustand zeigt die Abbildung unten rechts in Fig. 1.
  • Wie Fig. 1 außerdem zeigt, kann dieses erfindungsgemäße Montagekonzept gleichzeitig dazu benutzt werden, Anschlussverbindungen zwischen Vakuumpumpe 11 und Rezipient 13 herzustellen. Die nach unten weisende Stirnseite 31 des Unterteils 27 ist unter anderem mit einem Anschluss 35 versehen, dem ein Anschluss 37 an einer entsprechenden Anschlussseite 33 des Rezipienten 13 zugeordnet ist. Dieser rezipientenseitige Anschluss 37 ist mit einem Dichtelement 37a versehen. Durch Einhängen der Pumpe 11 am Rezipienten 13 wird der Anschluss 35 der Pumpe 11 mit dem Anschluss 37 des Rezipienten 13 in bestimmungsgemäßer Weise verbunden. In der Abbildung unten links in Fig. 1 ist der Abstand zwischen den beiden Anschlussseiten 31, 33 zur Veranschaulichung dieses Anschlusskonzepts übermäßig groß dargestellt.
  • Wenn die Pumpe 11 am Rezipienten 13 eingehängt ist, befinden sich Pumpe 11 und Rezipient 13 bezüglich der Einhängerichtung - hier der vertikalen Richtung - bereits in der endgültigen Relativstellung. Dieser Umstand kann in vorteilhafter Weise dadurch ausgenutzt werden, dass die Befestigungsmittel 19, 19a der Pumpe 11 und die hier nicht dargestellten Gewindeöffnungen, welche die Befestigungsmittel des Rezipienten 13 bilden, im eingehängten Zustand miteinander ausgerichtet sind. Hierdurch braucht der Benutzer nach dem Einhängen und Verschwenken der Pumpe 11 in die Endfixierstellung lediglich noch die Befestigungsschrauben 20 einzuschrauben, ohne zuvor für eine korrekte Ausrichtung der Pumpe 11 sorgen zu müssen.
  • Fig. 2 zeigt eine Variante, bei der die Vakuumpumpe 11 wiederum am Rezipienten 13 eingehängt wird, hier allerdings mit horizontal verlaufender Längsachse 29. Der parallel zur Längsachse 29 verlaufende Gegenflansch 15a des Gehäuseteils 25 ist mit drei Ausnehmungen versehen, wobei die beiden äußeren Ausnehmungen 15 die Gegenstücke für die wiederum als Schrauben ausgebildeten Stützorgane 17 des Rezipienten 13 bilden. Eine mittlere Ausnehmung dient nicht zum Abstützen der Pumpe 11 in der Vorfixierstellung, sondern zur Aufnahme einer Befestigungsschraube 20, mit der die Pumpe 11 im Bereich des Gegenflansches 15a am Rezipienten 13 befestigt wird. An der gegenüberliegenden Seite der Pumpe 11 ist analog zum Ausführungsbeispiel der Fig. 1 ein hier nicht dargestellter Flansch vorgesehen, der mit Öffnungen versehen ist, über welche die Pumpe 11 auch oben an den Rezipienten 13 geschraubt werden kann, nachdem die Pumpe 11 eingehängt und aus dieser Vorfixierstellung in die Endfixierstellung geschwenkt worden ist.
  • Fig. 3 zeigt eine weitere Variante, bei der wiederum eine Vertikalmontage mit in vertikaler Richtung verlaufender Längsachse 29 der Pumpe 11 erfolgt. Im Unterschied zum Ausführungsbeispiel der Fig. 1 sind die hier die Gegenstücke bildenden Ausnehmungen 15 am dem Unterteil 27 entgegengesetzten Stirnende des Gehäuseteils 25 ausgebildet. Die Pumpe 11 wird hier also mit dem Unterteil 27 nach oben vertikal montiert und hierzu - insoweit wie beim Ausführungsbeispiel der Fig. 1 - am Rezipienten 13 eingehängt, gegebenenfalls verschwenkt und anschließend an seitlichen Flanschen 19 mittels Befestigungsschrauben 20 am Rezipienten 13 befestigt.
  • Die Fig. 4 und 5 zeigen eine mögliche Ausgestaltung eines erfindungsgemäßen Einschiebekonzepts, hier bei Seitenmontage mit einseitiger Abstützung durch eine am Rezipienten 13 angebrachte Stützschiene 17.
  • Die Stützschiene 17 ist hier an die Funktionsseite 13a des Rezipienten 13 geschraubt und umfasst eine senkrecht zur Funktionsseite 13a orientierte, in Längsrichtung verlaufende Stützfläche 17c sowie einen von der Funktionsseite 13a beabstandeten Verriegelungssteg 17d, der die Stützfläche 17c begrenzt.
  • Der hier rein schematisch dargestellte Rezipient 13 besitzt drei Kammern, die mittels der Vakuumpumpe 11 zu evakuieren sind und hierzu über in die Funktionsseite 13a mündende Funktionsöffnungen 13b mit entsprechenden, hier nicht dargestellten Ansaugöffnungen in der Funktionsseite 11a der Vakuumpumpe 11 ausgerichtet sind, wenn die Pumpe 11 in bestimmungsgemäßer Weise am Rezipienten 13 montiert ist.
  • Zur Montage der Vakuumpumpe 11 wird diese mit einem parallel zur Längsachse 29 verlaufenden, hier nicht dargestellten Einschiebesteg auf die Stützschiene 17 geschoben und nach Erreichen der aufgeschobenen Vorfixierstellung gegen die Funktionsseite 13a des Rezipienten 13 geschwenkt, woraufhin über den an der Oberseite des Gehäuseteils 25 vorgesehenen Befestigungssteg 19 ein Verschrauben mit dem Rezipienten 13 erfolgen kann, um die Pumpe 11 endgültig am Rezipienten 13 zu befestigen. Gewindeöffnungen 21 in der Funktionsseite 13a des Rezipienten 13, der erwähnte Befestigungssteg 19, darin ausgebildete Befestigungsöffnungen 19a sowie Befestigungsschrauben 20 bilden die Befestigungsmittel der erfindungsgemäßen Montagevorrichtung in diesem Ausführungsbeispiel.
  • Beispielsweise am Ende der Stützschiene 17 kann der Rezipient 13 mit einem Endanschlag versehen sein, an welchem die Vakuumpumpe 11 im vollständig aufgeschobenen Zustand anliegt und der dem Benutzer das Erreichen der korrekten Vorfixierstellung anzeigt, in der die Gewindeöffnungen 21 am Rezipienten 13 mit den Befestigungsöffnungen 19a am Befestigungsflansch 19 der Vakuumpumpe 11 ausgerichtet sind.
  • Die Fig. 6, 7 und 8 zeigen in verschiedenen Darstellungen eines erfindungsgemäßen Einschiebekonzepts für Überkopfmontage mit zweiseitiger Abstützung für die Vakuumpumpe 11.
  • Der Rezipient 13 ist an seiner nach unten weisenden Funktionsseite 13a mit zwei Stützschienen 17 versehen, die jeweils eine von der Funktionsseite 13a beabstandete, schräg zur Funktionsseite 13a verlaufende Stützfläche 17c aufweisen.
  • Hierdurch variiert der Abstand zwischen Stützfläche 17c und Funktionsseite 13a derart, dass dieser Abstand ausgehend von einem in der mittleren Darstellung der Fig. 6 links befindlichen Eintrittsbereich nach rechts abnimmt. Am Ende dieser von den Stützflächen 17c gebildeten Auflauframpen ist jeweils ein Endanschlag 39 für die Vakuumpumpe 11 angeordnet.
  • Die untere Darstellung in Fig. 6 zeigt den Beginn des Aufschiebens der Vakuumpumpe 11, die an ihrer Funktionsseite 11a mit seitlich vorstehenden Einschiebestegen versehen ist, die hier jeweils das Gegenstück 15 für das von der jeweiligen Stützschiene des Rezipienten 13 gebildete Stützorgan 17 darstellen.
  • Fig. 7 zeigt die Vorfixierstellung, in der die Vakuumpumpe 17 vollständig eingeschoben ist und an den Endanschlägen 39 anliegt.
  • In dieser Vorfixierstellung verlaufen die beiden Funktionsseiten von Pumpe 11 und Rezipient 13 noch nicht parallel zueinander, wobei aber jeweils am Endbereich des Einschubstegs 15 ausgebildete Befestigungsöffnungen 19a mit jeweiligen Gewindeöffnungen an der Funktionsseite 13a des Rezipienten 13 ausgerichtet sind, so dass die Pumpe 11 aus dieser abgestützten Vorfixierstellung lediglich gegen die Funktionsseite 13a des Rezipienten 13 geschwenkt zu werden braucht (durch den Pfeil in Fig. 7 angedeutet), um anschließend mittels Befestigungsschrauben 20 (vgl. Fig. 8) an den Rezipienten 13 geschraubt zu werden, um auf diese Weise die Pumpe 11 endgültig am Rezipienten 13 zu befestigen.
  • Die mit den schrägen Stützflächen 17c versehenen Stützschienen 17 sind wiederum mit der Funktionsseite 13a des Rezipienten 13 verschraubt. Die Befestigungsschrauben 22 sind insbesondere in der oberen Darstellung der Fig. 8 zu erkennen.
  • Die vorstehenden Erläuterungen zeigen, dass die für das Abstützen, nämlich das Einhängen oder Einschieben, sowie für das Befestigen erforderlichen Bauteile und Geometrien auf denkbar einfache und kostengünstige Weise realisiert werden können. Die Stützorgane - Schrauben oder Schienen - brauchen in den erläuterten Ausführungsbeispielen lediglich an die Funktionsseite 13a des Rezipienten 13 geschraubt zu werden. An der Vakuumpumpe 11 brauchen lediglich langgestreckte Flansche oder Stege, gegebenenfalls mit Ausnehmungen oder Öffnungen, vorgesehen zu werden. Diese Flansche oder Stege können bereits bei der Herstellung der Pumpe 11 beispielsweise am Gehäuseteil 25 oder an einem Unterteil 27 ausgebildet oder nachträglich angebracht werden.
  • Bei dem erfindungsgemäßen Dichtungskonzept gemäß den Fig. 9 bis 11 sind zur vakuumdichten Abdichtung von Ansaugöffnungen 11b der Vakuumpumpe 11 keine in umlaufenden schmalen Nuten angeordneten Dichtelemente vorgesehen. Stattdessen sind die Ansaugöffnungen 11b jeweils von einer Erhebung 51 vollständig umgeben, die einen Absatz bildet, der von einer umliegenden ebenen Fläche 53 der Funktionsseite 11a absteht.
  • Hierdurch ist an den Ansaugöffnungen 11b jeweils ein umlaufender Anlagebereich vorhanden, der von der Außenwand 57 der Erhebung 51 gebildet wird. An diesem Anlagebereich kann - wie Fig. 10 und 11 zeigen - ein beispielsweise aus einem Elastomer hergestellter O-Ring anliegen, der um die Erhebung 51 gespannt ist.
  • Wie Fig. 10 zeigt, kann bei der Herstellung der die Ansaugöffnungen 11b umgebenden ebenen Fläche 53, bei der die Erhebungen 51 stehengelassen werden, gleichzeitig eine jeweils gewünschte Formgebung der Außenwände 57 erfolgen. In einer möglichen Ausführungsform werden hierbei die Erhebungen 51 jeweils an ihrer Außenwand 57 mit einer Hinterschneidung 59 versehen. Hierdurch werden die jeweils um eine Erhebung 51 gespannten Ringdichtungen 55 sicher an der jeweiligen Erhebung 51 gehalten.
  • Wie Fig. 10 außerdem zeigt, steht die in die Hinterschneidung 59 hinein vorstehende Ringdichtung 55 im noch nicht am Rezipienten montierten Zustand über eine parallel zur umliegenden Fläche 53 verlaufende, erhöhte Seite 61 der Erhebung 51 vor.
  • Fig. 11 zeigt den fertigen Montagezustand, in welchem die Vakuumpumpe 11 an den Rezipienten 13 geschraubt ist und die um die Erhebungen 51 umlaufenden Ringdichtungen 55 in bestimmungsgemäßer Weise zwischen der die Erhebungen 51 umgebenden ebenen Fläche 53 und einer Gegendichtfläche des Rezipienten 13 verpresst sind.
  • Der montierte Zustand gemäß Fig. 11 kann durch das erfindungsgemäße Montagekonzept hergestellt worden sein, wie es vorstehend in Verbindung mit den Fig. 1 bis 9 beschrieben worden ist.
  • Bezugszeichenliste
  • 11
    Vakuumpumpe
    11a
    Funktionsseite der Vakuumpumpe
    11b
    Funktionsbereich der Vakuumpumpe
    13
    Rezipient
    13a
    Funktionsseite des Rezipienten
    13b
    Funktionsöffnung des Rezipienten
    15
    Gegenstück an der Vakuumpumpe
    15a
    Gegenflansch
    17
    Stützorgan am Rezipienten
    17a
    Bolzen
    17b
    Verriegelungskopf
    17c
    Stützfläche
    17d
    Verriegelungssteg
    19
    Befestigungsmittel an der Vakuumpumpe
    19a
    Öffnung
    20
    Befestigungsschraube
    21
    Befestigungsmittel am Rezipienten
    22
    Befestigungsschraube
    23
    Schwenkachse
    25
    Gehäuseteil
    27
    Unterteil
    29
    Längsachse
    31
    Stirnseite der Vakuumpumpe
    33
    Anschlussseite des Rezipienten
    35
    Anschluss der Vakuumpumpe
    37
    Anschluss des Rezipienten
    37a
    Dichtelement
    39
    Endanschlag
    51
    Erhebung
    53
    umliegende Fläche
    55
    Dichtelement
    57
    Außenwand
    59
    Hinterschneidung
    61
    erhöhte Seite

Claims (15)

  1. Vakuumsystem mit einer Vakuumpumpe (11), insbesondere einer Split-Flow-Pumpe, und einem Rezipienten (13), die jeweils eine Funktionsseite (11a, 13a) aufweisen, und mit einer Montageeinrichtung (15, 17) zur, bevorzugt vakuumdichten, Montage der Vakuumpumpe (11) an den Rezipienten (13) mit einander zugewandten Funktionsseiten (11a, 13a),
    wobei die Montageeinrichtung (15, 17) dazu ausgebildet ist, zunächst ein Abstützen, nämlich durch Einhängen oder durch Einschieben, der Vakuumpumpe (11) an dem Rezipienten (13) und dann ein Befestigen der Vakuumpumpe an dem Rezipienten zu ermöglichen,
    wobei die Montageeinrichtung am Rezipienten (13) wenigstens ein von dessen Funktionsseite (13a) abstehendes Stützorgan (17) und an der Vakuumpumpe (11) zumindest ein Gegenstück (15) umfasst, das mit dem Stützorgan (17) durch Einhängen von oben oder durch Einschieben von der Seite in Eingriff bringbar ist, um die Vakuumpumpe (11) in einer Vorfixierstellung an dem Rezipienten (13) abzustützen, und wobei die Montageeinrichtung zusätzlich zu dem Stützorgan (17) und dem Gegenstück (15) am Rezipienten (13) und an der Vakuumpumpe (11) ausgebildete Befestigungsmittel (19, 21) umfasst, mit denen die Vakuumpumpe (11) entweder direkt in der Vorfixierstellung oder nach einem Überführen aus der Vorfixierstellung in eine Endfixierstellung an dem Rezipienten (13) befestigbar ist.
  2. Vakuumsystem nach Anspruch 1,
    wobei die Vakuumpumpe (11) aus der durch das Einhängen oder Einschieben erreichten Vorfixierstellung durch eine Schwenkbewegung in die Endfixierstellung überführbar ist, wobei insbesondere die Schwenkbewegung um eine Schwenkachse (23) erfolgt, die durch einen Abstützbereich verläuft, der durch das Stützorgan (17) des Rezipienten und das am Stützorgan (17) abgestützte Gegenstück (15) der Vakuumpumpe (11) gebildet ist.
  3. Vakuumsystem nach Anspruch 1 oder 2,
    wobei zumindest ein Teil der Befestigungsmittel (19, 21) mit Abstand von der Schwenkachse (23) angeordnet ist.
  4. Vakuumsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    wobei das Stützorgan (17) des Rezipienten (13) einen von dessen Funktionsseite abstehenden Bolzen (17a) mit einem von der Funktionsseite beabstandeten Verriegelungskopf (17b) umfasst, und wobei das Gegenstück (15) der Vakuumpumpe (11) einen zwischen Funktionsseite (13a) und Verriegelungskopf (17b) des Rezipienten (13) steckbaren Einhängeabschnitt mit einer Ausnehmung für den Bolzen (17a) umfasst.
  5. Vakuumsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    wobei das Stützorgan (17) des Rezipienten (13) zumindest eine Stützschiene mit einer Stützfläche (17c) und einem von der Funktionsseite (13a) beabstandeten Verriegelungssteg (17d) umfasst, und wobei das Gegenstück (15) der Vakuumpumpe (11) einen zwischen Funktionsseite (13a) und Verriegelungssteg (17d) des Rezipienten (13) auf der Stützfläche (17c) verschiebbaren Einschiebesteg umfasst.
  6. Vakuumsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    wobei das Stützorgan (17) des Rezipienten (13) zumindest eine Stützschiene mit einer von der Funktionsseite (13a) beabstandeten Stützfläche (17c) umfasst, und wobei das Gegenstück (15) der Vakuumpumpe (11) einen auf der Stützfläche (17c) verschiebbaren Einschiebesteg umfasst, wobei vorzugsweise die Stützfläche (17c) schräg zur Funktionsseite (13a) mit ausgehend von einem Eintrittsbereich abnehmendem Abstand zwischen Stützfläche (17c) und Funktionsseite (13a) verläuft.
  7. Vakuumsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    wobei für eine Seitenmontage mit bei bestimmungsgemäßer Orientierung zumindest im Wesentlichen vertikal verlaufenden Funktionsseiten (11a, 13a) die Montageeinrichtung (15, 17) für ein lediglich einseitiges Abstützen und insbesondere ein Befestigen nach einem Überführen aus der Vorfixierstellung in die Endfixierstellung ausgebildet ist, oder
    wobei für eine Überkopfmontage mit bei bestimmungsgemäßer Orientierung zumindest im Wesentlichen horizontal verlaufenden Funktionsseiten (11a, 13a) die Montageeinrichtung (15, 17) für ein zweiseitiges Abstützen und insbesondere ein Befestigen direkt in der Vorfixierstellung ohne Überführen in eine von der Vorfixierstellung verschiedene Endfixierstellung ausgebildet ist.
  8. Vakuumsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    wobei die Vakuumpumpe (11) eine Längserstreckung mit einer parallel zu einem Pumpenrotor verlaufenden Längsachse (29) und einer quer zur Längsachse verlaufenden Stirnseite (31) aufweist, die insbesondere von einer Anschlussseite eines an einem Gehäuseteil (25) angebrachten Unterteils (27) gebildet ist, und wobei ein für ein lediglich einseitiges Abstützen vorgesehene Gegenstück (15) der Vakuumpumpe (11) im Bereich eines stirnseitigen Endes der parallel zur Längsachse (29) verlaufenden Funktionsseite (11a) angeordnet ist.
  9. Vakuumsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    wobei die Vakuumpumpe (11) entlang einer Längsachse (29) aufeinanderfolgend ein Gehäuseteil (25) und ein separates, mit dem Gehäuseteil (25) verbundenes Unterteil (27) umfasst, wobei das Gegenstück (15) der Vakuumpumpe (11) an dem Unterteil (27) oder an einem parallel zur Längsachse (29) verlaufenden Flansch des Gehäuseteils angeordnet ist.
  10. Vakuumsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    wobei in den Funktionsseiten (11a, 13a) der Vakuumpumpe (11) und des Rezipienten (13) zumindest ein Paar einander zugeordneter Funktionsöffnungen (11b, 13b) ausgebildet ist, die bei am Rezipienten (13) abgestützter Vakuumpumpe (11) bereits vor dem Befestigen miteinander ausgerichtet sind.
  11. Vakuumsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    wobei an von den Funktionsseiten (11a, 11b) verschiedenen Anschlussseiten (31, 33) der Vakuumpumpe (11) und des Rezipienten (13) zumindest ein Paar einander zugeordneter Anschlüsse (35, 37) ausgebildet ist, deren Verbindung durch das Einhängen oder Einschieben der Vakuumpumpe (11) herstellbar ist.
  12. Vakuumpumpe (11), insbesondere Split-Flow-Pumpe, für ein Vakuumsystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, insbesondere mit den die Vakuumpumpe betreffenden Merkmalen eines der vorhergehenden Ansprüche.
  13. Vakuumpumpe (11), insbesondere für ein Vakuumsystem nach einem der Ansprüche 1 bis 11, mit einer Funktionsseite (11a), in der wenigstens ein Funktionsbereich (11b), insbesondere eine Ansaugöffnung oder ein Anschluss, angeordnet oder ausgebildet ist, wobei der Funktionsbereich (11b) zumindest teilweise von einer Erhebung (51) umgeben ist, die von einer umliegenden Fläche (53) der Funktionsseite (11a) absteht und um die ein ringförmiges Dichtelement (55), insbesondere ein O-Ring, gelegt oder gespannt ist, wobei insbesondere das Dichtelement (55) an seiner von der Erhebung (51) abgewandten Seite freiliegt.
  14. Vakuumpumpe nach Anspruch 13,
    wobei eine von dem Funktionsbereich (11b) abgewandte Außenwand (57) der Erhebung (51) zumindest im Wesentlichen senkrecht zur Funktionsseite (11a) verläuft oder mit einer Hinterschneidung (59) versehen ist, in welche das Dichtelement (55) teilweise hineinragt, wobei insbesondere die Hinterschneidung (59) als Teil-Schwalbenschwanznut ausgebildet ist.
  15. Vakuumpumpe nach Anspruch 13 oder 14,
    wobei die Funktionsseite (11a) eine ebene Fläche (53) umfasst, von welcher die Erhebung (51) absteht, und/oder wobei die gegenüber der Funktionsseite (11a) erhöhte Seite (61) der Erhebung (51) eine ebene Fläche umfasst, die insbesondere parallel zu einer ebenen Fläche (53) der Funktionsseite (11a) verläuft, von welcher die Erhebung (51) absteht.
EP19159473.8A 2019-02-26 2019-02-26 Vakuumsystem Active EP3702622B1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19159473.8A EP3702622B1 (de) 2019-02-26 2019-02-26 Vakuumsystem
EP26160353.4A EP4722544A3 (de) 2019-02-26 2019-02-26 Vakuumsystem
JP2020022274A JP6921253B2 (ja) 2019-02-26 2020-02-13 真空システム

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19159473.8A EP3702622B1 (de) 2019-02-26 2019-02-26 Vakuumsystem

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP26160353.4A Division EP4722544A3 (de) 2019-02-26 2019-02-26 Vakuumsystem

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3702622A1 true EP3702622A1 (de) 2020-09-02
EP3702622B1 EP3702622B1 (de) 2026-02-25
EP3702622C0 EP3702622C0 (de) 2026-02-25

Family

ID=65598562

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19159473.8A Active EP3702622B1 (de) 2019-02-26 2019-02-26 Vakuumsystem
EP26160353.4A Pending EP4722544A3 (de) 2019-02-26 2019-02-26 Vakuumsystem

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP26160353.4A Pending EP4722544A3 (de) 2019-02-26 2019-02-26 Vakuumsystem

Country Status (2)

Country Link
EP (2) EP3702622B1 (de)
JP (1) JP6921253B2 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US12421826B1 (en) 2024-08-30 2025-09-23 Schlumberger Technology Corporation Sealing device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080309071A1 (en) * 2007-06-15 2008-12-18 Varian, Inc. Split joint for vacuum pumps and method for obtaining thereof
EP2228540A2 (de) * 2009-03-14 2010-09-15 Pfeiffer Vacuum GmbH Anordnung mit Vakuumpumpe
US20160195095A1 (en) * 2013-08-09 2016-07-07 Edwards Limited Vacuum system securing devices
CN108930656A (zh) * 2017-05-29 2018-12-04 株式会社岛津制作所 真空排气装置、真空泵及真空阀

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009039120A1 (de) * 2009-08-28 2011-03-03 Pfeiffer Vacuum Gmbh Vakuumpumpe
DE102015121143B4 (de) * 2015-12-04 2023-02-02 Pfeiffer Vacuum Gmbh Mehrwellige Vakuumpumpe

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20080309071A1 (en) * 2007-06-15 2008-12-18 Varian, Inc. Split joint for vacuum pumps and method for obtaining thereof
EP2228540A2 (de) * 2009-03-14 2010-09-15 Pfeiffer Vacuum GmbH Anordnung mit Vakuumpumpe
US20160195095A1 (en) * 2013-08-09 2016-07-07 Edwards Limited Vacuum system securing devices
CN108930656A (zh) * 2017-05-29 2018-12-04 株式会社岛津制作所 真空排气装置、真空泵及真空阀

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US12421826B1 (en) 2024-08-30 2025-09-23 Schlumberger Technology Corporation Sealing device

Also Published As

Publication number Publication date
EP3702622B1 (de) 2026-02-25
JP6921253B2 (ja) 2021-08-18
JP2020139499A (ja) 2020-09-03
EP4722544A3 (de) 2026-05-13
EP4722544A2 (de) 2026-04-08
EP3702622C0 (de) 2026-02-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0258714B1 (de) Profilstab
DE102017208477A1 (de) Kabeldurchführung
EP3004702B1 (de) Kombination aus einem gehäuse und einem ventil
EP3577726A1 (de) Steckverbindergehäuse
DE102015007356A1 (de) Steckbare Verbindungsanordnung und Verfahren zur Vorbereitung einer steckbaren Verbindungsanordnung
DE102014110192A1 (de) Befestiger für eine Montageschiene
EP3504448B1 (de) Verbindungselement zum herstellen einer verbindung zwischen einem hohlprofil und einem weiteren bauteil
EP2175167A1 (de) Linearantrieb und Gehäuse für einen Linearantrieb sowie Verfahren zur Herstellung eines Linearantriebes
DE102016010632B3 (de) Verriegelungsbolzen mit Medienkupplung
EP3702622B1 (de) Vakuumsystem
DE2548581A1 (de) Rohrsteckverbindung
DE102021107962A1 (de) Rohrabschnittsmontagevorrichtung
DE202016106504U1 (de) Montagewerkzeug für die Montage einer Schaltschranktür an einem Schaltschrankgehäuse und eine entsprechende Schaltschrankanordnung
EP2354324B1 (de) Schachtanordnung
AT519395B1 (de) Schachtmodul
EP2884004A2 (de) Stützpfosten für eine Wand oder einen Zaun sowie Wand oder Zaun und Wand-Zaun-Kombination
EP2650576B1 (de) Doppelnippel zur abgedichteten Verlegung von Langformteilen
DE60309311T2 (de) Rohrabzweigung mit buchse mit einer keilförmigen nut und keil zum einführen in die buchse
DE202016005365U1 (de) Verriegelungsbolzen mit Medienkupplung
DE29712998U1 (de) Eckverbinder
EP1245888B1 (de) Positionsadapter für Rohr- und Kabelverbindungen
DE19828896C1 (de) Vorrichtung zur Abdichtung
DE102009007185B3 (de) Fassaden- oder Lichtdachkonstruktion
DE102009018867A1 (de) Verschlusseinrichtung für Flanschrohre oder Flanschstutzen
EP4230818A1 (de) Montagehilfsvorrichtung, montageanordnung und verfahren zur montage einer ausfachung an einer überdachungsvorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210302

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20220706

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20251001

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: F10

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-F10-F00 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20260225

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20260225

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT RO SE SI

Effective date: 20260303

U20 Renewal fee for the european patent with unitary effect paid

Year of fee payment: 8

Effective date: 20260227

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20260324

Year of fee payment: 8