EP3698219A1 - Strap attachment device - Google Patents

Strap attachment device

Info

Publication number
EP3698219A1
EP3698219A1 EP18749387.9A EP18749387A EP3698219A1 EP 3698219 A1 EP3698219 A1 EP 3698219A1 EP 18749387 A EP18749387 A EP 18749387A EP 3698219 A1 EP3698219 A1 EP 3698219A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bracelet
horn
strand
blade
bar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP18749387.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3698219B1 (en
Inventor
Fabrice Rochat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Montres Breguet SA
Original Assignee
Montres Breguet SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Montres Breguet SA filed Critical Montres Breguet SA
Publication of EP3698219A1 publication Critical patent/EP3698219A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3698219B1 publication Critical patent/EP3698219B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/14Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
    • G04B37/1486Arrangements for fixing to a bracelet
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44CPERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/14Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps characterised by the way of fastening to a wrist-watch or the like
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00Cases
    • G04B37/14Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
    • G04B37/1486Arrangements for fixing to a bracelet
    • G04B37/1493Arrangements for fixing to a bracelet by means of a feather spring (Barette á ressort)

Definitions

  • the present invention relates to the field of watchmaking or jewelery. It relates more specifically to a device for attaching a bracelet to an object, in particular a watch case.
  • the bracelets leather or metal, are attached to the horns of a watch case, through a bar formed of a tube, in which are mounted two pistons movable in translation, and an elastic member disposed between said pistons and tending to drive outwardly of the tube.
  • Said bar is mounted in a housing provided for this purpose at one end of the bracelet, and the pistons are engaged in blind bores made vis-à-vis in the horns of the box.
  • the installation and removal of a bracelet using this method of attachment requires the use of tools to enter and hold the piston. Such an operation requires some skill.
  • we arrived to introduce the bar between the horns we must find the hole in the horns to allow the spring to introduce the ankle.
  • Such attachment methods do not allow a good integration of the bracelet to the middle part, days or defects that can be seen at the junction.
  • the present invention makes it possible to overcome these disadvantages, by proposing a device for attaching a bracelet to a watch case, the device comprising on the one hand at least one horn, and on the other hand a bracelet strand, the horn and the bracelet being held together by means of a bar.
  • the horn comprises a rigid blade arranged to cooperate by interlocking with at least one housing made in the bracelet strand, said at least one housing having an opening for receiving said blade during the establishment of the bracelet strand so as to form a rigid connection once the bar is put in place.
  • the bracelet strand comprises a rigid insert, said insert comprising the housing for receiving said blade;
  • the blade is inclined downwards at an angle of between 20 ° and 45 ° with respect to the median plane M of the watch case;
  • the width of the blade is less than or equal to the width of the middle horn;
  • the horn comprises a stop element defining the hooking position of the bracelet strand to the watch case;
  • the fastening means of the bracelet strand comprise a bar.
  • the bracelet strand is made of a flexible plastic material, and the insert is made of a hard material selected from metal materials or metal alloys, ceramics, or composite materials.
  • FIGS. 1a and 1b respectively illustrate perspective views of a watch case equipped with a fastening device according to the invention
  • Figure 1 illustrates a watch case 1, to which at least one end of a bracelet strand 2 is intended to be removably connected.
  • the link device object of the invention is visible in Figures 1b, 2a and 2b.
  • the device comprises on the one hand at least one horn 10, and secondly a bracelet strand 2, the horn 10 and the bracelet 2 being held together by means of a bar 3.
  • the horn 10 comprises a rigid blade 1 1 arranged to cooperate by interlocking with at least one housing 20 made in the bracelet strand, the housing 20 having an opening for receiving the blade during the establishment of the bracelet strand so as to form a rigid connection once the bar 3 put into place in place.
  • the horn 10 has a flat surface 12 acting as a stop, the bracelet strand pressing against this surface when the blade 1 1 is inserted into the bracelet 2, the surface plane 12 thus defining the hooking position of the bracelet strand to the watch case.
  • the horn 10 also includes lateral surfaces 14, adjacent to the horn, and intended to partially cover the edges of the wristband, so no day is visible at the connection with the bar 3.
  • the middle horn comprises a passage 13 whose diameter corresponds to the diameter of the axis of the bar 3 so that it can rotate freely in the passage.
  • the bar 3 is formed by a cylindrical rod 30 having a flange 31 at each end of the bar, the bar 3 and the flanges 31 then forming a single element once they are assembled. It may be envisaged to assemble the flange 31 at the end of the bar 4 by means of an insertion tip mounted in a hollow part of the bar 3. An internal bulge is then arranged at the end of the bar the bar 3 to cooperate with the insertion tip, in order to clip the collar in the bar. Other methods of fixing the flanges 31 may be envisaged, for example by gluing, welding, or by driving. The latter act as axial retention elements for the bracelet.
  • the flanges 31 of the bar 3 are housed at the lateral surfaces so that the flanges are not protruding once the bar 3 mounted.
  • the bracelet strand 2 comprises a rigid insert 21, the insert comprising the housing 20 for receiving the blade 1 1 of the horn 10, the two elements forming a rigid connection once the bracelet strand assembled to the shows.
  • the blade 1 1 is inclined downwards at an angle of between 20 ° and 45 ° relative to the median plane M of the watch case, such inclination is necessary so that the strand is properly positioned once the watch on the wrist.
  • the width of the blade is provided less than or equal to the width of the central horn, and comprises a length substantially identical to the depth of the housing 20 of the insert 21 to prevent play after assembly.
  • the insert 21 and the blade 1 1 are made of a hard material selected from metal materials or metal alloys, ceramics, or composite materials.
  • the bracelet can be bracelet is made of a flexible plastic material, or a hard material mentioned above. Those skilled in the art will have no particular difficulties in machining a housing 20 in a metal link, for example.
  • the end of a strand is introduced at the level of the horn 10 by presenting the opening of the housing 20 facing the blade 1 1 in order to house the blade 4 in the insert 21 of the bracelet strand.
  • the user pushes the strand 2 until the latter comes into abutment against the flat surface 12 of the horn 10.
  • the user only has to set up the bar 3 by passing successively through the strand 2 and the horn 10, until the flanges 31 are positioned in abutment against the edges of the strand 2 and under the bearing surfaces 14 adjacent to the horn 10. In this manner, the wearer has a bracelet without any play when once assembled and having a good hold when the watch is worn.
  • the insert is disposed on a bracelet made of leather, synthetic fabric, plastic, metal, ceramic or composite.
  • the bar 4 is metal preference but could also be plastic, ceramic or composite.
  • the rigid blade 1 1 and the housing 20 are interchanged.
  • the bracelet strand 2 comprises a rigid blade 1 1 arranged to cooperate by interlocking with at least one housing 20 made in the horn 10, said at least one housing 20 having an opening for receiving said blade 1 1 during the introduction of the strap strand so as to form a rigid connection once the fastening means set up.
  • the present invention is not limited to the illustrated example and is susceptible of various variations and modifications that will occur to those skilled in the art.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Adornments (AREA)

Abstract

The invention relates to a device for attaching a strap to a watch case, the device comprising at least one horn as well as a strap strand, the horn and the strap being held together by means of a bar. According to the invention, the horn comprises a rigid blade arranged to fit together with at least one recess made in the strap strand, said at least one recess having an opening for receiving said blade during the placement of the strap strand so as to form a rigid link once the bar is put in place, towards a second position B in which the insert is locked on the staff.

Description

D I S POS ITI F D E F IXATI ON D ' U N B RAC ELET  D I S F A N A T IO N A N A T I N A T E R S
Domaine de l'invention Field of the invention
La présente invention se rapporte au domaine de l'horlogerie ou de la bijouterie. Elle concerne plus précisément un dispositif de fixation d'un bracelet à un objet, notamment une boîte de montre. The present invention relates to the field of watchmaking or jewelery. It relates more specifically to a device for attaching a bracelet to an object, in particular a watch case.
Arrière-plan de l'invention Background of the invention
Généralement, les bracelets, en cuir ou en métal, sont fixés aux cornes d'une boîte de montre, par l'intermédiaire d'une barrette formée d'un tube, dans lequel sont montés deux pistons mobiles en translation, et un organe élastique disposé entre lesdits pistons et tendant à les chasser vers l'extérieur du tube. Ladite barrette est montée dans un logement prévu à cet effet à une extrémité du bracelet, et les pistons sont engagés dans des alésages borgnes réalisés en vis-à-vis dans les cornes de la boîte. La mise en place et l'enlèvement d'un bracelet à l'aide de ce mode de fixation nécessite l'utilisation d'outils pour faire rentrer et maintenir le piston. Une telle opération demande une certaine habileté. En outre, lorsque l'on est arrivé à introduire la barrette entre les cornes, il faut trouver le trou ménagé dans les cornes pour permettre au ressort d'y introduire cette cheville. De tels modes de fixation ne permettent pas une bonne intégration du bracelet à la carrure, des jours ou des défauts pouvant être visibles au niveau de la jonction. Generally, the bracelets, leather or metal, are attached to the horns of a watch case, through a bar formed of a tube, in which are mounted two pistons movable in translation, and an elastic member disposed between said pistons and tending to drive outwardly of the tube. Said bar is mounted in a housing provided for this purpose at one end of the bracelet, and the pistons are engaged in blind bores made vis-à-vis in the horns of the box. The installation and removal of a bracelet using this method of attachment requires the use of tools to enter and hold the piston. Such an operation requires some skill. In addition, when we arrived to introduce the bar between the horns, we must find the hole in the horns to allow the spring to introduce the ankle. Such attachment methods do not allow a good integration of the bracelet to the middle part, days or defects that can be seen at the junction.
De plus, ces modes de fixation offrent une trop grande liberté de mouvement au bracelet une fois celui-ci attaché à la montre, ce qui peut nuire au bon maintien de la montre sur le poignet du porteur en fonction e sa morphologie. Résumé de l'invention In addition, these modes of attachment provide too much freedom of movement to the bracelet once it attached to the watch, which can affect the good maintenance of the watch on the wrist of the wearer based on its morphology. Summary of the invention
La présente invention permet de pallier ces inconvénients, en proposant un dispositif de fixation d'un bracelet à une boîte de montre, le dispositif comprenant d'une part au moins une corne, et d'autre part un brin de bracelet, la corne et le bracelet étant maintenus assemblés au moyen une barrette. The present invention makes it possible to overcome these disadvantages, by proposing a device for attaching a bracelet to a watch case, the device comprising on the one hand at least one horn, and on the other hand a bracelet strand, the horn and the bracelet being held together by means of a bar.
Selon l'invention, la corne comprend une lame rigide agencée pour coopérer par emboîtement avec au moins un logement réalisé dans le brin de bracelet, ledit au moins un logement présentant une ouverture pour recevoir ladite lame lors de la mise en place du brin de bracelet de manière à former une liaison rigide une fois la barrette mise en place. According to the invention, the horn comprises a rigid blade arranged to cooperate by interlocking with at least one housing made in the bracelet strand, said at least one housing having an opening for receiving said blade during the establishment of the bracelet strand so as to form a rigid connection once the bar is put in place.
Conformément à d'autres variantes avantageuses de l'invention : According to other advantageous variants of the invention:
- le brin de bracelet comprend un insert rigide, ledit insert comprenant le logement pour recevoir ladite lame ; the bracelet strand comprises a rigid insert, said insert comprising the housing for receiving said blade;
- la lame est inclinée vers le bas selon un angle compris entre 20°et 45° par rapport au plan médian M de la boite de montre ; the blade is inclined downwards at an angle of between 20 ° and 45 ° with respect to the median plane M of the watch case;
- la largeur de la lame est inférieure ou égale à la largeur de la corne médiane ; - la corne comprend un élément de butée définissant la position d'accrochage du brin de bracelet à la boîte de montre ; - the width of the blade is less than or equal to the width of the middle horn; - The horn comprises a stop element defining the hooking position of the bracelet strand to the watch case;
- les moyens de fixation du brin de bracelet comprennent une barrette. the fastening means of the bracelet strand comprise a bar.
- le brin de bracelet est réalisé dans une matière plastique souple, et l'insert est réalisé en un matériau dur choisi parmi des matériaux métalliques ou alliages métalliques, céramiques, ou des matériaux composites. Description sommaire des dessins - The bracelet strand is made of a flexible plastic material, and the insert is made of a hard material selected from metal materials or metal alloys, ceramics, or composite materials. Brief description of the drawings
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront plus clairement de la description détaillée qui suit d'un exemple de réalisation d'un dispositif de fixation d'un bracelet selon l'invention, cet exemple étant donné à titre purement illustratif et non limitatif seulement, en liaison avec le dessin annexé sur lequel : Other features and advantages of the present invention will emerge more clearly from the following detailed description of an exemplary embodiment of a fastening device of a bracelet according to the invention, this example being given for purely illustrative purposes and not limiting only in connection with the attached drawing in which:
- les figures 1 a et 1 b illustrent respectivement des vues en perspective d'une boîte de montre équipée d'un dispositif de fixation selon l'invention ; FIGS. 1a and 1b respectively illustrate perspective views of a watch case equipped with a fastening device according to the invention;
- les figures 2a et 2b représentent la même boîte de montre, vue en coupe, respectivement avant et après la fixation de son bracelet. - Figures 2a and 2b show the same watch case, sectional view respectively before and after the fixing of his bracelet.
Description détaillée des modes de réalisation préférés Detailed Description of the Preferred Embodiments
La figure 1 illustre une boîte de montre 1 , à laquelle au moins une extrémité d'un brin de bracelet 2 est destinée à être reliée de manière amovible. Figure 1 illustrates a watch case 1, to which at least one end of a bracelet strand 2 is intended to be removably connected.
Le dispositif de liaison objet de l'invention est visible aux figures 1 b, 2a et 2b. le dispositif comprend d'une part au moins une corne 10, et d'autre part un brin de bracelet 2, la corne 10 et le bracelet 2 étant maintenus assemblés au moyen une barrette 3. La corne 10 comprend une lame rigide 1 1 agencée pour coopérer par emboîtement avec au moins un logement 20 réalisé dans le brin de bracelet, le logement 20 présentant une ouverture pour recevoir la lame lors de la mise en place du brin de bracelet de manière à former une liaison rigide une fois la barrette 3 mise en place. Pour limiter la course de la lame 1 1 , la corne 10 comporte une surface plane 12 faisant office de butée, le brin de bracelet venant appuyer contre cette surface lorsque la lame 1 1 est insérée dans le bracelet 2, la surface plane 12 définissant ainsi la position d'accrochage du brin de bracelet à la boîte de montre. The link device object of the invention is visible in Figures 1b, 2a and 2b. the device comprises on the one hand at least one horn 10, and secondly a bracelet strand 2, the horn 10 and the bracelet 2 being held together by means of a bar 3. The horn 10 comprises a rigid blade 1 1 arranged to cooperate by interlocking with at least one housing 20 made in the bracelet strand, the housing 20 having an opening for receiving the blade during the establishment of the bracelet strand so as to form a rigid connection once the bar 3 put into place in place. To limit the stroke of the blade 1 1, the horn 10 has a flat surface 12 acting as a stop, the bracelet strand pressing against this surface when the blade 1 1 is inserted into the bracelet 2, the surface plane 12 thus defining the hooking position of the bracelet strand to the watch case.
La corne 10 comprend également des portées latérales 14, adjacentes à la corne, et destinées à venir recouvrir partiellement les bords du brin de bracelet, ainsi aucun jour n'est visible au niveau de la liaison avec la barrette 3. The horn 10 also includes lateral surfaces 14, adjacent to the horn, and intended to partially cover the edges of the wristband, so no day is visible at the connection with the bar 3.
Comme on peut l'observer à la figure 1 , la corne médiane comprend un passage 13 dont le diamètre correspond au diamètre de l'axe de la barrette 3 de manière que celle-ci puisse tourner librement dans le passage. La barrette 3 est formée par une tige cylindrique 30 présentant une collerette 31 à chacune des extrémités de la barrette, la barrette 3 et les collerettes 31 formant alors un élément unique une fois ceux-ci assemblés. Il peut être envisagé d'assembler la collerette 31 à l'extrémité de la barrette 4 par l'intermédiaire d'une pointe d'insertion montée dans une partie creuse de la barrette 3. Un renflement interne est alors aménagé à l'extrémité de la barrette 3 pour coopérer avec la pointe d'insertion, afin de clipper la collerette dans la barrette. D'autres modes de fixation des collerettes 31 peuvent être envisagés, comme par exemple par collage, soudage, ou encore par chassage. Ces dernières font office d'éléments de retenue axiaux pour le bracelet. As can be seen in Figure 1, the middle horn comprises a passage 13 whose diameter corresponds to the diameter of the axis of the bar 3 so that it can rotate freely in the passage. The bar 3 is formed by a cylindrical rod 30 having a flange 31 at each end of the bar, the bar 3 and the flanges 31 then forming a single element once they are assembled. It may be envisaged to assemble the flange 31 at the end of the bar 4 by means of an insertion tip mounted in a hollow part of the bar 3. An internal bulge is then arranged at the end of the bar the bar 3 to cooperate with the insertion tip, in order to clip the collar in the bar. Other methods of fixing the flanges 31 may be envisaged, for example by gluing, welding, or by driving. The latter act as axial retention elements for the bracelet.
Avantageusement, les collerettes 31 de la barrette 3 viennent se loger au niveau des portées latérales de manière que les collerettes ne soient pas saillantes une fois la barrette 3 montée. Advantageously, the flanges 31 of the bar 3 are housed at the lateral surfaces so that the flanges are not protruding once the bar 3 mounted.
Selon l'invention, le brin de bracelet 2 comprend un insert rigide 21 , l'insert comprenant le logement 20 pour recevoir la lame 1 1 de la corne 10, les deux éléments formant une liaison rigide une fois le brin de bracelet assemblé à la montre. According to the invention, the bracelet strand 2 comprises a rigid insert 21, the insert comprising the housing 20 for receiving the blade 1 1 of the horn 10, the two elements forming a rigid connection once the bracelet strand assembled to the shows.
Comme on peut le voir sur les figures 2a et 2b, la lame 1 1 est inclinée vers le bas selon un angle compris entre 20 °et 45 ° par rapport au plan médian M de la boite de montre, une telle inclinaison est nécessaire pour que le brin soit correctement positionné une fois la montre au poignet. As can be seen in Figures 2a and 2b, the blade 1 1 is inclined downwards at an angle of between 20 ° and 45 ° relative to the median plane M of the watch case, such inclination is necessary so that the strand is properly positioned once the watch on the wrist.
La largeur de la lame est prévue inférieure ou égale à la largeur de la corne médiane, et comprend une longueur sensiblement identique à la profondeur du logement 20 de l'insert 21 pour éviter tout jeu après assemblage. The width of the blade is provided less than or equal to the width of the central horn, and comprises a length substantially identical to the depth of the housing 20 of the insert 21 to prevent play after assembly.
Selon le mode de réalisation préférentiel illustré à la figure 1 , l'insert 21 et la lame 1 1 sont réalisés en un matériau dur choisi parmi les matériaux métalliques ou les alliages métalliques, les céramiques, ou les matériaux composites. Le bracelet peut être bracelet est réalisé dans une matière plastique souple, ou en un matériau dur cité précédemment. L'homme du métier n'aura pas de difficultés particulières à usiner un logement 20 dans un maillon métallique par exemple. According to the preferred embodiment illustrated in Figure 1, the insert 21 and the blade 1 1 are made of a hard material selected from metal materials or metal alloys, ceramics, or composite materials. The bracelet can be bracelet is made of a flexible plastic material, or a hard material mentioned above. Those skilled in the art will have no particular difficulties in machining a housing 20 in a metal link, for example.
Pour fixer le bracelet 2 au boîtier 1 comme illustré à la figure 2b, on introduit l'extrémité d'un brin, au niveau de la corne 10 en présentant l'ouverture du logement 20 face à la lame 1 1 afin de loger la lame 4 dans l'insert 21 du brin de bracelet. To fix the bracelet 2 to the casing 1 as illustrated in FIG. 2b, the end of a strand is introduced at the level of the horn 10 by presenting the opening of the housing 20 facing the blade 1 1 in order to house the blade 4 in the insert 21 of the bracelet strand.
Une fois la lame 1 1 positionnée partiellement dans l'insert 21 , l'utilisateur pousse le brin 2 jusqu'à ce que ce dernier vienne en butée contre la surface plane 12 de la corne 10. Once the blade 1 1 partially positioned in the insert 21, the user pushes the strand 2 until the latter comes into abutment against the flat surface 12 of the horn 10.
L'utilisateur n'a plus qu'à mettre en place la barrette 3 en la faisant passer successivement au travers du brin 2 et de la corne 10, jusqu'à ce que les collerettes 31 soient positionnées en butée contre les bords du brin 2 et sous les portées 14 adjacentes à la corne 10. De cette manière, le porteur dispose d'un bracelet sans aucun jeu lors une fois assemblé et ayant une bonne tenu lorsque la montre est portée. The user only has to set up the bar 3 by passing successively through the strand 2 and the horn 10, until the flanges 31 are positioned in abutment against the edges of the strand 2 and under the bearing surfaces 14 adjacent to the horn 10. In this manner, the wearer has a bracelet without any play when once assembled and having a good hold when the watch is worn.
Dans le mode de réalisation précédemment décrit, l'insert est disposé sur un bracelet constitué en cuir, en tissu synthétique, en plastique, en métal, en céramique ou encore en composite. De même la barrette 4 est de préférence en métal mais pourrait également être en plastique, céramique ou encore composite. In the embodiment described above, the insert is disposed on a bracelet made of leather, synthetic fabric, plastic, metal, ceramic or composite. Similarly, the bar 4 is metal preference but could also be plastic, ceramic or composite.
Selon un autre mode de réalisation, la lame rigide 1 1 et le logement 20 sont intervertis. Le brin de bracelet 2 comprend une lame rigide 1 1 agencée pour coopérer par emboîtement avec au moins un logement 20 réalisé dans la corne 10, ledit au moins un logement 20 présentant une ouverture pour recevoir ladite lame 1 1 lors de la mise en place du brin de bracelet de manière à former une liaison rigide une fois les moyens de fixation mis en place. Bien entendu, la présente invention ne se limite pas à l'exemple illustré et est susceptible de diverses variantes et modifications qui apparaîtront à l'homme de l'art. According to another embodiment, the rigid blade 1 1 and the housing 20 are interchanged. The bracelet strand 2 comprises a rigid blade 1 1 arranged to cooperate by interlocking with at least one housing 20 made in the horn 10, said at least one housing 20 having an opening for receiving said blade 1 1 during the introduction of the strap strand so as to form a rigid connection once the fastening means set up. Of course, the present invention is not limited to the illustrated example and is susceptible of various variations and modifications that will occur to those skilled in the art.

Claims

R EV EN D I CATI O N S R EV IN DI CATI ONS
1 . Dispositif de fixation d'un bracelet à une boîte de montre (1 ), le dispositif comprenant d'une part au moins une corne (10), et d'autre part un brin de bracelet (2), la corne et le brin de bracelet (2) étant maintenus assemblés par le biais d'une barrette, caractérisé en ce que la corne (10) comprend une lame rigide1. Device for attaching a bracelet to a watch case (1), the device comprising on the one hand at least one horn (10), and on the other hand a bracelet strand (2), the horn and the strand of bracelet (2) being held together by means of a bar, characterized in that the horn (10) comprises a rigid blade
(1 1 ) agencée pour coopérer par emboîtement avec au moins un logement (20) réalisé dans le brin de bracelet (2), ledit au moins un logement (20) présentant une ouverture pour recevoir ladite lame (1 1 ) lors de la mise en place du brin de bracelet de manière à former une liaison rigide, et en ce que la corne (10) comprend un passage (13) au travers duquel passe ladite barrette (3) pour maintenir le brin de bracelet (2) sur la boîte de montre (1 ). (1 1) arranged to cooperate by interlocking with at least one housing (20) formed in the bracelet strand (2), said at least one housing (20) having an opening for receiving said blade (1 1) at the time of setting in place of the bracelet strand so as to form a rigid connection, and in that the horn (10) comprises a passage (13) through which said bar (3) passes to hold the bracelet strand (2) on the box watch (1).
2. Dispositif de fixation selon la revendication 1 , dans lequel le brin de bracelet (2) comprend un insert rigide (21 ), ledit insert (21 ) comprenant ledit logement (20) pour recevoir ladite lame (1 1 ). 2. Fastening device according to claim 1, wherein the bracelet strand (2) comprises a rigid insert (21), said insert (21) comprising said housing (20) for receiving said blade (1 1).
3. Dispositif de fixation selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ladite lame (1 1 ) est inclinée vers le bas selon un angle compris entre 20°et 45° par rapport au plan médian M de la boite de montre (1 ). 3. Fastening device according to claim 1 or 2, wherein said blade (1 1) is inclined downwards at an angle between 20 ° and 45 ° relative to the median plane M of the watch case (1).
4. Dispositif de fixation selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel la largeur de la lame (1 1 ) est inférieure ou égale à la largeur de la corne médiane. 4. Fastening device according to one of claims 1 to 3, wherein the width of the blade (1 1) is less than or equal to the width of the middle horn.
5. Dispositif de fixation selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel la corne (10) comprend un élément de butée définissant la position d'accrochage du brin de bracelet (2) à la boîte de montre (1 ). 5. Fastening device according to one of claims 1 to 4, wherein the horn (10) comprises a stop member defining the hooking position of the bracelet strand (2) to the watch case (1).
6. Dispositif de fixation selon l'une des revendications 1 à 4, dans lequel les moyens de fixation du brin de bracelet comprennent une barrette. 6. Fastening device according to one of claims 1 to 4, wherein the fastening means of the bracelet strand comprise a bar.
7. Dispositif de fixation selon l'une des revendications 1 à 6, dans lequel le brin de bracelet (2) est réalisé dans une matière plastique souple, et l'insert (21 ) est réalisé en un matériau dur choisi parmi des matériaux métalliques ou alliages métalliques, céramiques, ou des matériaux composites. 7. Fastening device according to one of claims 1 to 6, wherein the bracelet strand (2) is made of a flexible plastic material, and the insert (21) is made of a hard material selected from metal materials or metal alloys, ceramics, or composite materials.
8. Dispositif de fixation d'un bracelet à une boîte de montre (1 ), le dispositif comprenant d'une part au moins une corne (10), et d'autre part un brin de bracelet (2), la corne et le brin de bracelet (2) étant maintenus assemblés par le biais de moyens de fixation, caractérisé en ce que la brin de bracelet (2) comprend une lame rigide (1 1 ) agencée pour coopérer par emboîtement avec au moins un logement (20) réalisé dans la corne (10), ledit au moins un logement (20) présentant une ouverture pour recevoir ladite lame (1 1 ) lors de la mise en place du brin de bracelet de manière à former une liaison rigide une fois les moyens de fixation mis en place. 8. Device for attaching a bracelet to a watch case (1), the device comprising on the one hand at least one horn (10), and on the other hand a bracelet strand (2), the horn and the strand of bracelet (2) being held together by means of fastening means, characterized in that the strand of bracelet (2) comprises a rigid blade (1 1) arranged to cooperate by interlocking with at least one housing (20) made in the horn (10), said at least one housing (20) having an opening for receiving said blade (1 1) during the establishment of the bracelet strand so as to form a rigid connection once the fastening means set in place.
EP18749387.9A 2017-10-20 2018-08-08 Fixing device for a bracelet Active EP3698219B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17197553.5A EP3474084A1 (en) 2017-10-20 2017-10-20 Fixing device for a bracelet
PCT/EP2018/071553 WO2019076509A1 (en) 2017-10-20 2018-08-08 Strap attachment device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3698219A1 true EP3698219A1 (en) 2020-08-26
EP3698219B1 EP3698219B1 (en) 2021-10-20

Family

ID=60153183

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17197553.5A Withdrawn EP3474084A1 (en) 2017-10-20 2017-10-20 Fixing device for a bracelet
EP18749387.9A Active EP3698219B1 (en) 2017-10-20 2018-08-08 Fixing device for a bracelet

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17197553.5A Withdrawn EP3474084A1 (en) 2017-10-20 2017-10-20 Fixing device for a bracelet

Country Status (5)

Country Link
US (1) US11022944B2 (en)
EP (2) EP3474084A1 (en)
JP (1) JP6940693B2 (en)
CN (1) CN111247490B (en)
WO (1) WO2019076509A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7192410B2 (en) * 2018-11-06 2022-12-20 セイコーエプソン株式会社 band and wrist equipment
CN112545123A (en) * 2020-12-01 2021-03-26 维沃移动通信有限公司 Wearable device

Family Cites Families (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1653535A (en) * 1927-04-07 1927-12-20 Wadsworth Watch Case Co Holding means for detachable straps
US2522650A (en) * 1949-02-05 1950-09-19 Kestenman Bros Mfg Co Clasp or connector for watchbracelets and the like
US3612365A (en) * 1970-05-04 1971-10-12 Hyman Dintsman Simulated unitary bracelet and watch case
DE2423734A1 (en) * 1974-05-16 1975-11-27 Rodi & Wienerberger Ag EXTENSIBLE BRACELET
CH647917GA3 (en) * 1982-06-11 1985-02-28
US4805271A (en) * 1988-03-04 1989-02-21 Textron, Inc. Expansible watch band end connector
CH673073B5 (en) 1988-08-24 1990-08-15 Ebauchesfabrik Eta Ag
JPH04128613U (en) 1991-05-15 1992-11-24 カシオ計算機株式会社 watch band attachment device
JP2838865B2 (en) * 1995-02-20 1998-12-16 セイコー株式会社 Joining structure of exterior parts for watches
US5724708A (en) * 1996-12-03 1998-03-10 Textron, Inc. End connector assembly for watchband
JP2002000321A (en) 2000-06-23 2002-01-08 Seiko Epson Corp Ornament and wristwatch
CN2586383Y (en) * 2002-11-22 2003-11-19 李圣山 Watch chain improved arrangement
CH697577B1 (en) * 2004-01-13 2008-12-15 Hart Case Corp Mr Hartzband Pa strap fastening device for watches and jewelery.
CH698652B1 (en) * 2004-11-09 2009-09-30 Hart Case Corp Mr Hartzband Pa bracelets fixation device for watches and jewelery.
US7300201B2 (en) * 2005-03-01 2007-11-27 Skagen Designs Ltd. Wristwatch and coupling assembly for releasably joining a wristwatch case to a wristband
JP5012183B2 (en) 2007-05-08 2012-08-29 カシオ計算機株式会社 Band mounting structure
JP5136046B2 (en) 2007-12-25 2013-02-06 カシオ計算機株式会社 Band mounting structure
US8240011B2 (en) 2010-02-17 2012-08-14 Paul Hartzband Device for fastening interchangeable watchstraps with sliding lock mechanism
CN202026953U (en) * 2011-05-05 2011-11-09 东莞凤岗雁田金光五金塑胶制品厂 Connecting structure of watchband
CN202102258U (en) 2011-05-12 2012-01-04 天津海鸥表业集团有限公司 Connection mechanism of watchcase assembly
EP2540188B1 (en) * 2011-07-01 2013-11-27 Richemont International S.A. Dispositif de fixation de bracelets
CN203414738U (en) 2013-08-12 2014-01-29 孔令俊 Watch capable of changing various watch bottom shells
GB201411458D0 (en) * 2014-06-27 2014-08-13 Kairos Watches Ltd Wrist watch strap or band
WO2017023058A2 (en) * 2015-07-31 2017-02-09 송영희 Wearable smart device having flexible semiconductor package mounted on band
KR101767730B1 (en) * 2015-07-31 2017-08-14 송영희 Wearable smart device having flexible semiconductor package on a band
EP3130248A1 (en) * 2015-08-13 2017-02-15 ECCO Watch Co., Ltd. Ceramic watch chain
AU2015101127A4 (en) * 2015-08-18 2015-10-01 Razer (Asia-Pacific) Pte Ltd Wristbands
CN206462525U (en) 2016-07-08 2017-09-05 广东美的制冷设备有限公司 Watchband and intelligent bracelet
CN109275996A (en) 2018-11-16 2019-01-29 东莞市亿丰钟表有限公司 One kind is by fabrication Fastening wrist-watch band watchcase fixed structure

Also Published As

Publication number Publication date
CN111247490B (en) 2021-10-26
CN111247490A (en) 2020-06-05
EP3474084A1 (en) 2019-04-24
US11022944B2 (en) 2021-06-01
WO2019076509A1 (en) 2019-04-25
JP6940693B2 (en) 2021-09-29
US20200183334A1 (en) 2020-06-11
EP3698219B1 (en) 2021-10-20
JP2020534894A (en) 2020-12-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3502791B1 (en) Watch case with interchangeable rotating bezel
EP3470935B1 (en) Snap-fitting system, for example for attaching a band to a watch
EP0910818B1 (en) Securing of an accessory destined for a strap and case assembly worn on the wrist
EP3756501B1 (en) Fixing device for a bracelet
EP3473127B1 (en) Fixing device for a bracelet
EP3560371B1 (en) Device for securing a strap to a watch case
EP3698219B1 (en) Fixing device for a bracelet
EP3318156B1 (en) Attachment device
EP1428451A1 (en) Bracelet with articulated links
CH715584A1 (en) End cap arranged to be removably attached to a bar.
FR3002726A1 (en) Removable connection unit i.e. articulated clasp, for connecting e.g. case and strand, of wristwatch, has ball joint comprising spherical ball connected to element and engaged in seat arranged in another element so as to be retained
CH714261A2 (en) Device for attaching a bracelet to a watch case
EP3246765A1 (en) Intermediate bracelet link for wrist watch
EP1785784A2 (en) Device for fixing a watch bracelet
CH714260A2 (en) Device for fixing a bracelet to a watch case and a timepiece comprising such a fastening device.
EP4082379A1 (en) Bracelet clasp
CH695719A5 (en) Bracelet for watch, has bores with axial openings for inserting pin, where openings are closed by screws screwed in openings and supported against radial surface of stoppers in openings
CH713948A2 (en) Device for attaching a bracelet to a watch case
EP3669693B1 (en) Clasp and attachment system
CH713974A2 (en) Mechanical connecting device for watchmaking components, in particular in the form of a fixing bar.
CH682290A5 (en) Wrist watch bracelet - has holder between two sections of bracelet on opposite side to watch, designed to hold second instrument or container
CH713108A2 (en) Device for attaching a watch strap.
CH690519A5 (en) Wrist watch bracelet fitting includes rotating element enabling bracelet pin to be removed without special tools for spring compression
FR2597626A1 (en) Device for fixing a watch or the like
EP3379344B1 (en) Flexible bracelet with adjustable width

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200520

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210617

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602018025343

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1440436

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211115

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20211020

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1440436

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220120

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220220

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220221

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220120

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220121

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602018025343

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20220721

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220808

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230611

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220831

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230902

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20180808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211020

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240723

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240723

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240723

Year of fee payment: 7