EP3696330A1 - Système de verrouillage pour la construction d'un trou d'homme - Google Patents

Système de verrouillage pour la construction d'un trou d'homme Download PDF

Info

Publication number
EP3696330A1
EP3696330A1 EP20151256.3A EP20151256A EP3696330A1 EP 3696330 A1 EP3696330 A1 EP 3696330A1 EP 20151256 A EP20151256 A EP 20151256A EP 3696330 A1 EP3696330 A1 EP 3696330A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
locking
shaft
locking unit
closure
bolt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20151256.3A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3696330B1 (fr
Inventor
Werner Renggli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP3696330A1 publication Critical patent/EP3696330A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3696330B1 publication Critical patent/EP3696330B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1427Locking devices
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/02Manhole shafts or other inspection chambers; Snow-filling openings; accessories
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/02Manhole shafts or other inspection chambers; Snow-filling openings; accessories
    • E03F5/022Partitioned to allow more than one medium to flow through
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F3/00Sewer pipe-line systems
    • E03F3/04Pipes or fittings specially adapted to sewers
    • E03F3/043Partitioned to allow more than one medium to flow through

Definitions

  • the invention relates to a set of equipment of a locking system for a manhole structure that can be closed with a manhole cover.
  • the invention also relates to a manhole structure, in particular a sewer manhole, which can be closed with a manhole cover and has at least one partial volume that can be separated from the rest of the manhole volume and closed with a closure system.
  • the present invention also relates to a method for rehabilitation of a shaft structure and the use of a locking system for rehabilitation and / or production of a shaft structure.
  • Shaft structures are essential components of public and private infrastructure facilities. It is only through shaft structures that infrastructure lines running underground, such as Laying sewage, water, electricity or telecommunication lines over longer distances, connecting them to one another in network structures, maintaining them and, if necessary, replacing them.
  • Shaft structures typically have a cavity that is present in the subsurface or is embedded in another structure, which is accessible through an opening and can be closed on the surface with a manhole closure or manhole cover.
  • Infrastructure lines of the respective infrastructure facilities for example pipelines, channels, gutters and / or cables, then open into the cavity of the shaft structure and / or are passed through it. This makes it possible to merge infrastructure lines in the shaft structure, to cut them, to change direction or to bridge the height. Also Infrastructure lines in or through the shaft structure can be checked, maintained and / or cleaned.
  • Older sewer networks which are based on mixed systems, are typically renovated in such a way that the existing manhole structure is only used for the sewage network, while an additional manhole structure is built for the rainwater sewer network - or vice versa.
  • this increases the space requirement when renovating older sewer networks in the area of the shaft structures strong. This is particularly problematic in locations with limited underground space, for example in urban areas with a high density of underground infrastructure facilities or in the area of the track systems of trams and trains, which are sensitive with regard to ground movements.
  • the object of the invention is therefore to provide advantageous devices and / or methods with which manhole structures for infrastructure facilities can be constructed or renovated in a manner that saves space, is inexpensive and / or simple. This especially in connection with infrastructure facilities in which several and different infrastructure lines have to be run separately from one another.
  • corresponding devices and methods for sewage systems with separate sewer networks for waste water and rainwater are to be provided.
  • the solution to the problem with regard to the device is defined by the features of independent claim 1.
  • the features of independent claim 18 define the solution with regard to the method.
  • manhole structures can be realized in which two or more infrastructure lines running through a manhole structure can be separated from one another in a liquid-tight manner in the same manhole structure.
  • a partial volume that can be separated from the rest of the shaft volume can be implemented in an already existing shaft structure or in a new shaft structure that can then be opened or closed with the closure according to the invention.
  • the closure is locked with the locking unit, the separable partial volume and the remaining partial volume are completely separated from one another. If the locking unit is in the release position and the lock is opened, there is, on the other hand, access to the separable partial volume from the remaining partial volume. If necessary, e.g. For maintenance work, access to the individual infrastructure lines is possible through a single shaft structure with a single shaft cover, while in normal operation the infrastructure lines are routed completely separated from one another through the same shaft structure.
  • the locking unit for the manhole cover and its coupling to the locking unit ensures that the manhole structure is only locked correctly and completely Closure can be closed. This ensures that the separable partial volume and the remaining shaft volume are safely separated from one another when the shaft cover is closed. Incorrect manipulation is almost impossible.
  • a single shaft structure can be used to implement a system which enables different infrastructure lines to be separated just as reliably and safely as a conventional separation system in which the access to the infrastructure lines is implemented via separate shaft structures.
  • the equipment set according to the invention thus makes it possible to renovate existing manhole systems with unchanged space requirements, so that they can be used for separation systems. Furthermore, new shaft systems can be designed directly for separation systems with the equipment set according to the invention. In both cases there is a significant cost reduction and space saving, the latter both in the subsurface and on the surface, where only a single manhole cover is necessary.
  • construction or renovation work can be considerably simplified when using the equipment set according to the invention.
  • significantly smaller and easier-to-operate construction sites are possible for construction or renovation work compared to conventional separation systems.
  • you can manage with significantly smaller trench profiles while in the case of renovation work or the conversion of an older mixed system to a separation system, the floor does not have to be opened at all, as the renovation can be carried out directly in the existing shaft.
  • the equipment set according to the invention is of particular interest for the renovation or construction of manhole structures for sewage infrastructure lines.
  • manhole structures for sewage infrastructure lines.
  • the closure is advantageously designed as a cover, in particular as a cover that can be completely removed from the socket and / or a cover that can be completely detached from the socket.
  • a cover for example, it is an essentially rectangular, square, circular or elliptical cover.
  • the lid is in particular a flat part, the height of which in the direction of the passage to be closed is smaller than a length and a width of the lid or smaller than a diameter of the lid.
  • other forms are also possible in principle.
  • a cover that can be completely removed from the socket and / or a cover that can be completely detached from the socket has the particular advantage that the lid or a hinge of the lid does not hinder access to the infrastructure line in the closed partial volume and the lid can be removed from the socket in different directions can.
  • the latter is particularly advantageous in narrow shaft structures.
  • the lid can also be movably attached to the socket, e.g. via an opening mechanism such as a hinge.
  • a “mount” is understood to mean, in particular, a support element for the closure which is designed for installation in the shaft structure, in particular in a wall of the partial volume to be separated.
  • the socket defines a passage between the partial volume to be separated off and the remaining shaft volume.
  • the passage can e.g. be rectangular, square, circular or elliptical.
  • Holder and closure are matched to one another in particular such that the closure can close a passage defined by the holder in a liquid-tight manner.
  • the socket is advantageously made in one piece. This simplifies installation and assembly work. In principle, however, the socket can also consist of several components, which are joined together during installation, for example.
  • the holder is preferably designed in such a way that the closure cannot be passed through the holder. This in particular regardless of the orientation of the closure with respect to the socket. This can prevent the closure from falling into the partial volume to be separated during maintenance work and, in the worst case, from getting into the infrastructure line running therein.
  • the socket is designed as a frame.
  • the frame preferably surrounds the closure, which is preferably present as a lid, in the inserted state in the region of a lateral surface of the closure and / or in an edge region of the closure at least partially, in particular completely.
  • the frame is configured essentially complementary to an edge area of the cover and / or is molded onto an edge area of the cover.
  • the socket particularly preferably has a shoulder on which the edge area of the closure can be placed completely.
  • the frame particularly preferably has a rectangular, square, circular or elliptical shape.
  • both a stable and defined support for the closure is formed and a passage to the partial volume to be separated is defined.
  • the locking unit preferably comprises a movable, in particular a pivotable, bolt and a locking device.
  • the bolt is designed so that it can engage in the locking device and fix the lock in the socket in the locking position.
  • the movable bolt is arranged on the lock. It is particularly preferably a pivotable one Latch, especially with a handle for manual operation.
  • the bolt is preferably pivotably mounted on the lock.
  • a section of the bolt present on one side of the mounting can serve as a handle for manual actuation, while the section on the other side of the mounting is designed as an engagement element which is used to engage the locking device.
  • the latch is particularly preferably a strip-shaped or rod-shaped element, which optionally has a section that is bent into a handle. This enables reliable and compact but stable and secure locks to be achieved, which can also be easily operated by hand. In principle, however, the bolt can also have a different shape.
  • the locking device is preferably attached to the socket or designed for arrangement on the socket and / or an inner area of the shaft structure, in particular a wall of the partial volume to be separated.
  • the locking device is particularly preferably provided for arrangement on the mount. If the locking device is not already arranged on the socket, it can be present in the equipment set as a separate part from the socket.
  • the socket and / or the locking device advantageously has corresponding connecting elements, e.g. Screw holes, threaded bores and / or threaded rods which can work together so that a firm connection is established.
  • the locking device can for example be attached to the socket after the socket has been installed in the shaft structure.
  • the locking device If the locking device is attached to the mount, its position can be precisely determined, which essentially excludes incorrect positioning during assembly.
  • the locking device has a movable element which, in particular, can be moved between a closed position and an open position. This can be used to implement the coupling with the locking unit.
  • the movable element is designed and supported in particular in such a way that it can execute a translational movement and / or a rotary movement, in particular both a translational movement and a rotary movement.
  • a movement of the movable element is preferably limited by a section of the movable element guided in a guide groove and / or in a guide slot of the locking device, in particular a guide pin, projection and / or flange present on the movable element.
  • the movement of the movable element can thus be precisely defined or limited.
  • the movable element advantageously comprises a bolt that can be moved in the axial direction along a longitudinal axis, in particular an essentially cylindrical bolt, the bolt preferably also being able to perform a rotary movement about the longitudinal axis.
  • the movable element can also have a different shape, e.g. the shape of a rotatably mounted disc.
  • the locking device is preferably designed in such a way that the movable element executes a defined movement into the opening position when the locking unit is unlocked by the action of the bolt moving during unlocking.
  • a driver element can be formed on the movable element, for example a recess and / or a projection, in particular a flange.
  • the driving element serves in particular to the movement of the Transfer bolt mechanically to the movable element.
  • other couplings are also conceivable.
  • the counter-holding element is preferably designed such that the movable element is held in the opening position by a securing element, so that the movable element can only be moved into the closed position when the securing element is unlocked.
  • the counter-holding element is designed in particular in such a way that the movable element is blocked in the open position by a securing element, so that a return movement of the movable element into the closed position is prevented as long as the securing element is not unlocked. This prevents the movable element from being returned to the closed position by a simple manipulation of the movable element itself.
  • the securing element is advantageously designed in such a way that the blocking of the movable element in the opening position is released by the bolt moving when the lock is locked when the bolt has assumed the locking position, in particular so that the movable element moves back into the closed position lets move.
  • the securing element comprises in particular a detent movably mounted in the locking device which engages and / or latches into a recess, taper and / or constriction present on the movable element when the movable element has reached the opening position. This is preferred purely by gravitational force.
  • the securing element can be held in the engagement and / or latching position, for example, by a spring element. This can be helpful in the case of large vibrations, as this can prevent the securing element from accidentally escaping from the engagement and / or latching position.
  • the securing element is designed in particular so that when it engages in the area of the indentation, tapering and / or constriction, there is a free space between a bottom area and the securing element, in particular so that it can be used to release or cancel the engagement and / or the locking can be lifted by the bolt that can be swiveled into the free space.
  • the lock is preferably designed as a flat part with a through hole, in particular as a rectangular plate with a central hole.
  • the lock is in particular mounted between two plate-shaped elements in the locking device, so that movement in a direction perpendicular to the longitudinal axis of the movable element is possible.
  • the movable element is preferably in the form of a cylindrical sliding bolt, which has a constriction in a cut into which the flat part can engage to block it.
  • the locking unit preferably has a movably mounted locking element which can be moved between a locking position and a neutral position.
  • the blocking element is preferably movably mounted in a guide.
  • the locking unit is preferably designed such that the locking element partially protrudes from the guide in the locking position.
  • the blocking unit is designed in such a way that the blocking element executes a longitudinal movement when moving from the neutral position into the blocking position, optionally in combination with a tilting movement.
  • the locking element is essentially completely received in the guide in the neutral position.
  • a blocking unit can thus be implemented which is particularly compact. If the guide is, for example, directly below the manhole cover in the manhole structure attached so that the locking element can be moved in the direction of the shaft opening, a relatively small translation of the locking element is sufficient to make it impossible to close the shaft structure with the shaft cover.
  • the locking unit can be a rotatably mounted locking element, e.g. a bolt.
  • the bolt can be mounted and designed so that it can be moved from a horizontal orientation (neutral position) to a vertical orientation (locking position) in the area of the shaft opening.
  • An asymmetrically mounted disc which can be pivoted into the shaft opening is also possible as a blocking element.
  • the locking unit is particularly preferably designed such that the locking element is blocked and / or supported in the locking position. This also prevents unintentional exposure to large forces, such as by the occurrence of people, the locking element can be moved from the locking position into the neutral position.
  • the locking unit is designed in such a way that the locking element is hooked and / or supported in the locking position on the guide, e.g. on an edge of a recess and / or a projection of the guide.
  • the movable locking element contains in particular a movable bolt, in particular with a hook-shaped end section, the hook-shaped end section preferably protruding from the guide in the blocking position.
  • the bolt essentially has a rectangular profile which can change in size along the longitudinal axis of the guide.
  • the movable locking element comprises in an area which is in contact with the guide in the locking position via a projection and / or a recess for supporting the locking element on an area of the guide that is complementary to the projection and / or to the recess.
  • the projection on the movable locking element is, for example, a toothing.
  • the guide is preferably provided with complementary teeth.
  • a recess on the movable locking element can e.g. be in the form of a groove.
  • the guide can have a projection complementary to the groove, e.g. have a bar, a spring and / or a pin.
  • the guide is preferably designed as a U-shaped profile strip, wherein the movable bolt can be guided in the concave area of the U-shaped profile.
  • the locking unit is advantageously mechanically coupled to the locking unit. This in particular via a coupling gear and / or a rope.
  • the equipment set according to the invention can thus be used entirely without electrical energy, which reduces the effort involved in installation and ensures reliable operation.
  • a Bowden cable is to be understood in particular as a movable machine element which is designed to transmit a mechanical movement or a tensile force by means of a flexibly deployable combination of a wire rope and a sleeve that is pressure-resistant in the direction of travel.
  • a movement of the locking element in the locking unit is preferably mechanically coupled, in particular via a Bowden cable, to the movable element in the locking device, in particular such that when the movable element moves from the closed position to the open position, the locking element of the locking unit from the neutral position to the locked position is moved.
  • the use of a rope, in particular a Bowden cable has the advantage that the equipment set can be used in a wide variety of shaft structures, since the coupling can be flexibly laid or mounted. In this way, the equipment set according to the invention can also be used without any problems in very angled shaft structures or in various shaft structures with very different heights.
  • the coupling between the locking unit and the locking unit can also take place by means of an electrical, optical and / or electronic coupling, for example via an electrical power supply cable, an electrical signal cable, an optical signal line and / or a wireless signal transmission.
  • the blocking unit can for example comprise an electromagnetic actuator for actuating the blocking element.
  • the blocking unit comprises an electrical, electronic, electromechanical and / or optical sensor, e.g. a reed contact, a light barrier and / or a mechanical limit switch, which can detect a neutral and locked position of the locking unit.
  • an electrical, electronic, electromechanical and / or optical sensor e.g. a reed contact, a light barrier and / or a mechanical limit switch, which can detect a neutral and locked position of the locking unit.
  • an electrical, electronic, electromechanical and / or optical sensor can be present in the locking unit, e.g. a reed contact, a light barrier and / or a mechanical limit switch that can detect an opening and locking position of the locking unit.
  • the equipment set can also include a control unit with which electrically or electronically operated components can be controlled.
  • the equipment set can contain a data transmission interface.
  • the data transmission interface is designed in particular in such a way that, for example, the states of one or more sensors on the locking unit and / or the locking unit are transmitted to a monitoring unit outside the shaft structure.
  • the transmission can be wired and / or wireless.
  • a required power supply can be achieved, for example, by means of a power grid connection, an accumulator, a battery and / or a photovoltaic cell.
  • the photovoltaic cell is to be arranged accordingly outside the shaft structure.
  • the mount, the lock, the locking unit and / or the locking unit are preferably made essentially of metal and / or plastic.
  • the metal is in particular a stainless steel.
  • the mount, the closure, the locking unit and / or the closing unit consist of at least 95% by weight of metal, in particular of stainless steel, while a proportion of plastic, e.g. for seals and / or cable guides, is a maximum of 5% by weight.
  • a further aspect of the present invention relates to a manhole structure which can be closed with a manhole cover and has at least one partial volume which can be separated from the rest of the manhole volume and which can be closed, comprising a device set of a closing system as described above.
  • the socket is in a wall surrounding the separable partial volume and defines a passage between the partial volume and the rest of the shaft volume.
  • the passage formed in this way is in particular the only passage between the rest of the shaft volume and the separable partial volume.
  • the closure is preferably designed in such a way that it closes the passage completely and watertight when it is inserted in the socket and locked with the closing unit.
  • the locking unit is arranged in the chess structure in particular in such a way that it makes it impossible to completely close the manhole cover in the locked position, while in the neutral position it allows the manhole cover to close completely.
  • the locking unit is designed and arranged in such a way that the locking element in the locking position protrudes through or protrudes from the opening of the shaft structure when the shaft structure is open. This effectively prevents the manhole structure with which the manhole cover can be closed.
  • the blocking unit in an area of the opening of the shaft volume, in particular directly below the shaft cover, in particular on an inner wall of the shaft structure attached.
  • the locking unit can be made compact, since it is arranged directly where the locking effect is required.
  • the blocking unit can also be arranged at a different position in the shaft structure.
  • the blocking element must then be designed accordingly so that it can nevertheless develop its blocking effect in the area of the shaft cover. This can e.g. can be achieved by a longer locking element and / or by one or more reversing levers.
  • the locking unit is coupled to the locking unit in such a way that when the lock is released, the locking unit is moved into the locked position and that the locking unit can only be moved into the neutral position when the lock is locked. Closing the manhole cover is thus made impossible.
  • the shaft structure is in particular a shaft structure that can be walked on by one person.
  • the shaft structure is preferably arranged underground.
  • a shaft opening of the shaft structure with the shaft cover removed is designed in particular in such a way that a person can get into the shaft structure.
  • the shaft structure preferably has a shaft opening with a minimum diameter of 50 cm, in particular at least 60 cm.
  • the diameter of the shaft opening is preferably 50-300 cm, in particular 60-200 cm.
  • a depth of the shaft structure is preferably at least 80 cm, in particular at least 100 cm, particularly preferably at least 150 cm.
  • a depth of the shaft structure is in particular 80-10,000 cm, preferably 100-5,000 cm.
  • the shaft structure is, in particular, a sewage shaft.
  • the shaft structure is particularly preferably a combination shaft in which a first sewer-carrying line runs through the separated partial volume and a second sewage-carrying line runs completely outside the partial volume through a region of the remaining shaft volume.
  • the first conduit carrying waste water is in particular a conduit of a sewer system carrying precipitation water, while the second conduit is a conduit carrying waste water in a sewer system, or vice versa.
  • the first sewage-carrying line and / or the second sewage-carrying line is preferably designed as a channel open at the top.
  • the separated partial volume and the remaining shaft volume are liquid-tight, in particular watertight, separated from one another when the closure is locked to the locking unit. This in particular so that no liquid, in particular no water, can get from the partial volume into the rest of the shaft volume or vice versa.
  • the mount and / or the closure preferably has one or more seals.
  • the present invention relates to a method for the rehabilitation of a manhole structure which can be closed with a manhole cover.
  • a partial volume separated from the remaining shaft volume is produced in the original shaft volume and a locking system as described above is installed, in particular in such a way that a shaft structure as described above is created.
  • the shaft structure to be rehabilitated is in particular a shaft structure in which two or more infrastructure lines run. It is particularly preferably a waste water shaft of a sewer system.
  • At least one of the two infrastructure lines is spatially separated from the other infrastructure line by a border, so that an infrastructure line is present in the partial volume.
  • the manhole structure to be rehabilitated is a sewage shaft through which, prior to rehabilitation, a first at least partially open upward channel for the conduction of wastewater, in particular a rainwater-leading channel, and a second upwardly at least partially open channel, in particular a dirty water-leading Gutter, runs.
  • At least one of the two channels is spatially separated from the other channel by an enclosure, so that the first channel is present in the partial volume.
  • the enclosure is preferably made of concrete, masonry and / or plastic.
  • the enclosure is particularly preferably made of concrete. This enables particularly stable, permanent and tight enclosures.
  • Edging made of concrete can be done by pouring concrete on site, in particular using formwork, and / or by installing precast concrete parts.
  • the socket of the equipment set according to the invention is advantageously integrated into the enclosure. E.g. this can be poured in when pouring the concrete. A stable, tight and permanent fastening of the socket is achieved in this way. In principle, however, the socket can also be built into the enclosure later, for example by inserting and fastening the socket in an opening in the enclosure.
  • Another aspect of the present invention relates to the use of an equipment set for a locking system as described above for the rehabilitation and / or production of a shaft structure.
  • the shaft structure is preferably designed as described above.
  • Fig. 1 shows a mount that can be built into a manhole structure and is in the form of a frame 100, which is used for receiving a cover 200 as shown in FIG Fig. 2 is shown is designed.
  • the frame 100 is in the form of a flat, one-piece rectangular frame which forms a rectangular passage 101 on the inside. In the area of the in Fig. 1 At the upper edge, the frame 100 has an outwardly protruding and encircling shoulder 110, which is designed to support the edge region of the cover 200 Fig. 2 is designed.
  • a first rectangular projection 120 is also arranged on the frame 100, which projection lies in the plane of the opening surface of the rectangular passage 101.
  • the projection 120 serves to reduce the in Fig. 3 to fasten the locking unit shown on the frame 100.
  • a second rectangular projection 130 is arranged in the same way as the first projection 120.
  • two spaced apart and parallel holding elements 131, 132 are attached, which protrude with their free ends into the over the shoulder 110.
  • the holding elements 131, 132 serve to prevent the cover 200 from moving in a direction perpendicular to the plane of the passage opening when the cover 200 is inserted.
  • anchoring elements 141, 142 are attached below the second projection 130.
  • identical anchoring elements are attached (in Fig. 1 not visible).
  • the anchoring elements serve to additionally anchor the frame 100 when it is set in concrete.
  • FIG. 3 shows a closure in the form of a one-piece cover 200.
  • the cover has a rectangular top side 201, from which a circumferential rectangular frame 202 offset inward protrudes.
  • the edge region of the upper side 201 thus forms a flange-like projection that completely encircles the rectangular frame 202 in relation to the rectangular frame 202.
  • the rectangular top side 201 or the flange-like projection of the top side 201 of the cover 200 formed in the edge region is designed complementary to the cantilevered shoulder 110 on the frame 100, while the rectangular frame 202 is designed complementary to the rectangular passage 101 of the frame.
  • the flange-like edge region of the cover 200 can therefore be pushed under the two holding elements 131, 132 and, resting on the shoulder 110, received and held in the frame 100, which is shown in FIG Fig. 4 is shown.
  • the cover 200 On the rectangular frame 202 and / or on the flange-like projection of the upper side 201 formed in the edge area, the cover 200 has seals (not shown), e.g. made of plastic. In this way, the passage opening 101 can be closed in a watertight manner when the cover 200 is inserted.
  • the seals can be attached in such a way that the passage opening 101 is closed watertight in both directions even with increased water pressure.
  • a pivotable latch 250 is also attached to the upper side 201 of the cover 200.
  • the bolt 250 is pivotable in a plane parallel to the top side 201 of the cover 200 and is mounted on a rotation axis 253 arranged perpendicular to the top side 201.
  • the rear free end of the latch 250 which is located above the surface 201, is shaped into a handle 252 with which the latch 250 can be pivoted.
  • the opposite free end of the bolt 250 is designed as an L-shaped engagement element 251, which protrudes in the plane of the surface 201 over this and for engagement in the in the Figures 3a-3d Locking device 300 shown is designed.
  • the L-shaped engagement element 251 has a bevel or bevel at the free end in the pivoting direction.
  • Fig. 3a shows a locking device 300, which is designed for fastening to the projection 120 of the frame 100, in the closed position with the housing open.
  • the locking device 300 consists of a cuboid housing 301 in which a cylindrical bolt 310 that is movable in the axial direction along the longitudinal axis of the housing 301 is arranged.
  • the bolt 310 is guided through a total of three rectangular intermediate walls 331, 332, 333 with central recesses that subdivide the interior of the housing, so that it is displaceable in the axial direction and rotatable about the longitudinal axis.
  • a cuboid projection 314 running in the longitudinal direction is attached to the bolt 310. Since the first intermediate wall 331, seen from the left, has a recess which is complementary to the cross section of the bolt in the area of the cuboid projection, the bolt 310 in the FIG Fig. 3a rotational position shown are not moved in the axial direction to the left, since the cuboid projection 314 is present on the first partition 331. A movement in Fig. 3a to the right is also prevented by a guide pin 311 protruding in the radial direction from the bolt 310 with a spherical grip, which rests against the second partition 332.
  • a flange-like entrainment element 312 in the radial direction from the bolt 310.
  • the entrainment element 312 serves to prevent the movement of the bolt 250, which in the closed state is activated via an engaging slot 340 (see FIG Fig. 3d ) engages in the housing 301 (see Fig. 4 ), to be transferred mechanically to the bolt 310 when opening.
  • the bolt 310 At the rear end of the bolt 310, it has a step-like tapered section 313.
  • a fastening device in the form of a central longitudinal bore and a screw that can be screwed into the bore in the radial direction for fastening a wire rope 370 is also arranged.
  • the wire rope is part of a Bowden cable, which is coupled with the in the Figures 5a-5d , 9 or shown locking units 500, 500a or 500b allows.
  • a securing element 320 in the form of a flat and rectangular metal piece with a through hole.
  • the metal piece is in terms of its height (this is in Fig. 3a measured upwards perpendicular to the longitudinal axis) smaller than the partition walls 332, 333.
  • the two intermediate walls 332, 333 also have a recess 341 in the lower region, which are dimensioned such that the free end of the engagement element 251 Fig. 2 can be pushed into the area under the two intermediate walls 332, 333.
  • the securing element 320 is dimensioned such that when it is locked in the area of the taper 313 (when the bolt has been moved forward accordingly), it protrudes into the free space 341, but does not rest on the lower base plate of the housing 301.
  • the engaging element 251 with its chamfered area can thus raise the securing element 320 when it is pivoted in.
  • the securing element 320 is dimensioned such that it is raised by the engagement element 251 in such a way that the central bore forms a passage for the non-tapered section of the bolt 310 so that it can be pushed in the axial direction through the partition walls 332, 333.
  • Figure 3b shows the locking device 300 from Fig. 3a in the open position. Based on the situation in Fig. 3a the bolt 310 with the guide pin 311 with a spherical handle was rotated upwards by 90 ° (so that the bolt with the cuboid projection 314 can be moved through the first partition 331) and in the housing 301 in the axial direction in Figure 3b moved to the left.
  • the rope 370 was pulled into the housing 301, whereby the in the Figures 5a-5d , 9 or 10 Activate the locking units shown.
  • the locking device 300 is off Figure 3b shown with housing cover 380 attached.
  • the housing cover 380 has a guide slot 381 in which the guide pin 311 protruding from the bolt 310 is guided with a spherical handle. This defines the permissible rotational and axial movements of the bolt 310.
  • FIGS Figures 3d and 3e show the locking device 300 from FIGS Figures 3a and 3b from the rear side on which the engagement slot 340 for the bolt 250 is made in a central area of the lower edge in the housing 301.
  • Fig. 4 shows the frame 100 with the cover 200 inserted therein and the locking device 300 attached to the projection 120 of the frame 100.
  • the pivotable bolt 250 attached to the cover 200 engages with the engagement element 251 in the engagement slot 340 of the locking device 300, so that the cover is locked in the frame.
  • the locking device 300 is located in FIG Fig. 4 in the closed position as in the Fig. 3a and 3d is shown.
  • the engagement element 251 is located in the area between the entrainment element 312 and the intermediate walls 332, 333, the foremost end of the engagement element 251 protruding below the securing element 320 and holding it in the raised state.
  • the cover 200 In the area of the frame 100 opposite the locking device 300, the cover 200 is located between the holding elements 131, 132 and the support surface 110. The cover 200 is thus locked in the frame 100.
  • FIGS. 5a and 5b show a locking unit 500 with a locking element 520 movably mounted in a guide 510 in the neutral position in perspective views from the front as well as from the rear.
  • the guide consists of a U-shaped profile strip open on both sides with laterally protruding fastening flanges 511, 512.
  • the locking element 520 is designed as an elongated bolt with a rectangular profile, which in the in Figures 5a and 5b neutral position shown is completely received in the concave area in the guide 510.
  • the locking element 520 has a hook-shaped end section 521 at its upper free end. At the lower end 522, the locking element 520 has an L-shaped foot which has approximately the width of the concave area in the U-shaped profile 520.
  • a rope 370 is attached to the lower half of the locking element 520 in the free space between the lower end 522 and the hook-shaped end section 521 and is guided out of the guide 510 through a passage 513 located above (and coupled to the locking unit when in use).
  • the Figures 5c and 5d show the locking unit 500 from the Figures 5a and 5b with the locking element 520 in the locking position in perspective views from the front as well as from the rear.
  • Fig. 6 shows an arrangement 600 in which a shaft structure to be arranged in the ground in the form of a tubular sewage shaft 601 is equipped with a set of equipment according to the invention.
  • the sewer shaft 601 is partially cut open in the upper area of the lateral surface so that the inner workings are more visible.
  • the sewer shaft 601 has a continuous jacket surface, as is indicated by the broken lines.
  • the equipment set includes the socket 100 Fig. 1 , the lid 200 off Fig. 2 , the locking mechanism 300 from the Figures 3a-3e and the locking unit 500 from the Figures 5a-5d .
  • the sewage shaft 601 has a circular opening 610 at the upper end, which opening is to be arranged essentially at ground level.
  • the opening can be opened with an in Fig. 6 Cover, not shown, which can be placed on the edge regions of the sewer shaft 601 surrounding the opening 610, can be closed.
  • an upwardly open rainwater channel 620 and an upwardly open wastewater channel 630 run essentially parallel and horizontally through the sewage shaft 601. This is especially true in Fig. 7 , which shows a section along the line A - A in Fig. 6 shows clearly visible.
  • the lines are intended for connection to a sewer system. Accordingly, the waste water shaft 601 is a combination shaft.
  • the rainwater channel 620 runs through a sub-volume 602 that can be separated or separated from the rest of the shaft volume 603, while the dirty water channel 630 runs completely outside of the sub-volume 602 through the area of the remaining shaft volume 603.
  • the separation of the two channels 620, 630 is realized by a concrete border 650 which completely surrounds the rainwater channel 620 in the sewer shaft 601.
  • the socket 100 is off Fig. 1 set in concrete.
  • the lid is off Fig. 2 inserted and with the locking mechanism 300 attached to it from the Figures 3a-3e locked.
  • the partial volume 602 and the remaining shaft volume 603 are separated from one another in a watertight manner.
  • the cover 200 is closed, no liquid can get from the partial volume into the rest of the shaft volume or vice versa.
  • the blocking unit 500 is also from the Figures 5a-5d appropriate. This is done in such a way that the longitudinal axis of the blocking unit 500 runs vertically and the blocking element 520, in the closed state, places the manhole cover and closes the opening 610 of the sewer manhole 601 enables.
  • the locking unit is in the Figures 5a and 5b shown neutral position.
  • the coupling between the locking mechanism 300 and the locking unit 500 takes place by means of a cable 370, which is part of a Bowden cable that runs and is attached to the inner wall of the sewer shaft 601.
  • Fig. 8 shows a section through the lower area of a typical combination manhole 701 to be renovated, in which a rainwater channel 720 and wastewater channel 730 are guided through a common manhole volume.
  • the problem here is that water can get from one channel into the other channel, which is no longer permissible according to more recent regulations.
  • the combination slot 701 can be inserted into a slot like the one in the Fig. 6 and 7th is shown to remodel. For this purpose, it is sufficient to create an enclosure around the one channel and to install the locking system according to the invention therein.
  • a second locking unit 500a is shown, which in addition to or instead of the locking unit 500 from the Figures 5a-5d can be used.
  • the second locking unit 500a like the locking unit 500, has a U-shaped guide 510a in which a locking element 520a in the form of an elongated bolt with a rectangular profile is mounted displaceably in the longitudinal direction.
  • the locking element 520a also has a hook-shaped end section 521a at the upper free end.
  • Fig. 9 shows the locking element 520a both in the neutral position (dark) and during the transition to the locking position (light).
  • the locking element 520a has a groove 522a.1 at the opposite and lower and L-shaped end 522a in the corner area (left), while a complementary projection 515a is formed on the left, inner wall of the guide 510a approximately halfway up. On the opposite inner wall of the guide 510a, a second projection 516a is also attached somewhat above half the height.
  • the locking element 520a can be additionally supported in the locking position within the guide 510a by the projection 515a.
  • the groove 522a.1 lies directly on the complementary projection 515a, which also prevents the blocking element 520a from being in the horizontal direction when a large force is exerted on the free end 521a jumps out of the locked position and can be pushed down.
  • the locking element 520a is thus both hooked with the hook-shaped end section 521a at the upper end on the edge of the guide 510a and is supported on the inside on the projection 515a.
  • the second projection 516a limits the movement in the vertical direction upwards and downwards and helps to tilt the locking element 520a from the neutral position into the locking position.
  • Fig. 10 shows a third locking unit 500b, which in addition to or instead of the locking unit 500 from the Figures 5a-5d can be used.
  • the second locking unit 500b like the locking unit 500, has a U-shaped guide 510b in which a locking element 520b in the form of an elongated bolt with a rectangular profile is mounted displaceably in the longitudinal direction.
  • Fig. 10 shows the blocking element 520b both in the neutral position (dark) and in the blocking position (light).
  • the locking element 520b has an L-shaped foot 522b at the lower end, at the free end of which (in Fig. 10 right) there is a toothing made up of several parallel protruding teeth.
  • the locking element 520b has on the right, inner wall of the guide 510b approximately halfway up a projection 515b with complementary teeth and a second projection 516b arranged above which projects beyond the teeth.
  • Fig. 11 shows a second locking device 300a, which instead of or in addition to the locking mechanism 300 from Figures 3a-3e can be used in the closed position with the housing open.
  • the locking device 300a consists of a cuboid housing 301a in which a cylindrical bolt 310a which can be moved in the axial direction along the longitudinal axis of the housing 301a is arranged.
  • the bolt 310a is guided through two rectangular intermediate walls 332a, 333a, which divide the interior of the housing, with central recesses and in a recess in the rectangular end face 331a of the housing 301a, so that the bolt is displaceable in the axial direction and rotatable about the longitudinal axis.
  • a flange-like entrainment element 312a is arranged around the bolt 310a.
  • the driver element 312a serves to control the movement of a bolt (for example a bolt as in FIG Fig. 2 shown), which in the closed state via an engagement slot 340a introduced on the rear side (see Fig. 13 ) can engage in the housing 301a, to be mechanically transmitted to the bolt 310a when it is opened.
  • the driving element 312a serves as a stop which limits the axial movement of the bolt 310a along the longitudinal axis in the housing 301a.
  • a guide pin 311a with a spherical grip also projects in the radial direction from the bolt 310a.
  • a securing element 320a in the form of a flat and rectangular piece of metal with a through hole.
  • the metal piece is in terms of its height (this is in Fig. 13 measured upwards perpendicular to the longitudinal axis) smaller than the partition walls 332a, 333a.
  • the two intermediate walls 332a, 333a also have recesses 341a in the lower area, which are dimensioned such that the free end of an engagement element 251a (cf. Figures 14a-14c ) can be pushed into the area under the two intermediate walls 332a, 333a.
  • this has a step-like tapered section 313.
  • a fastening device in the form of a central longitudinal bore and a screw that can be screwed into the bore in the radial direction for fastening a wire rope 370a.
  • the wire rope is an integral part a Bowden cable, which is coupled to the Figures 5a-5d , 9 or shown locking units 500, 500a or 500b.
  • the securing element 320a is dimensioned in such a way that, when it is latched in the area of the taper 313a, it protrudes into the free space 341a but does not rest on the lower base plate of the housing 301a.
  • the engaging element 251a with its chamfered area can thus raise the securing element 320a when it is pivoted in.
  • the securing element is dimensioned such that it is raised by the engagement element 251a in such a way that the central bore forms a passage for the non-tapered section of the bolt 310a, so that it can be pushed in the axial direction through the intermediate walls 332a, 333a.
  • Fig. 12 the locking device 300a is off Fig. 11 shown with the housing cover 380a attached.
  • the housing cover 380a has a guide slot 381a in which the guide pin 311a projecting from the bolt 310a is guided with a spherical handle. This defines the permissible rotary and axial movements of the bolt 310a.
  • FIG. 3 shows the locking device 300a Fig. 12 in the opening position from the rear side on which the engagement slot 340a for a bolt is made in the area of the lower edge in the housing 301a. Since the locking device is in Fig. 13 is in the open position, the bolt 310a protrudes from the end face 331a and the guide pin 311a with a spherical handle is pushed in the guide slot in the direction of the end face 331a and rotated upwards.
  • the Figures 14a-14b shows the sequence of movements in the locking device 300a Fig. 13 when pivoting in a bolt 250a which is pivotable about an axis of rotation 253a and which is attached to the surface 201a of a second cover 200a.
  • the housing is partially cut open to show the inner areas. In reality, the case is like in Fig. 13 shown locked.
  • the second cover 200a is designed similarly to the cover 200 from Fig. 2 , but has a differently shaped bolt 250a.
  • the rear free end of the bolt 250a is a U-shaped bent back handle 252a, while the opposite free end is present as a straight, strip-shaped engagement element 251a with a lateral bevel or bevel in the region of the free end.
  • Figure 14a shows the situation after the cover 200a has been inserted into the associated socket, the pivotable latch 250a being pivoted completely over the surface 201a of the cover 200a.
  • FIG. 13 shows a plan view of the essentially rectangular securing element 320a of the locking device 300a from FIG Figures 11-14c .
  • a bore 320a.1 which is dimensioned in such a way that the securing element can also be displaced on the non-tapered section of the bolt 320a.
  • the securing element 310a has a cuboid recess.
  • Figure 16a shows a section from the arrangement Figure 14b in longitudinal section along the longitudinal axis of the housing 301a.
  • the locking element 320a which is between the two Intermediate walls 332a, 333a are movably supported, is locked in the taper 313a and prevents the bolt 310a from moving in Figure 16a can be pushed to the left, since this is present at the transition to the thicker section on the locking element 320a.
  • Figure 16b shows the situation Figure 16a after the engagement element 251a has been pushed into the free space 341a and the locking element 320a has thereby been moved upwards.
  • the passage for the bolt 310a is free, since the central hole in the locking element 320a now directly overlaps the recesses in the intermediate walls 332a, 333a. There is thus a continuous free space which enables the bolt 310a to be moved to the left.
  • a different frame can be used, which for example widens or narrows in the direction of the passage.
  • the frame can also have a round shape instead of a rectangular shape and be present, for example, as an annular frame.
  • the frame 100 or a differently configured frame can also contain additional connecting elements for closing the cover and / or have no or other anchoring elements.
  • the cover 200 can be made Fig. 2 have a different shape, for example a round shape, and / or have additional connecting elements for locking in the socket.
  • a sensor can also be integrated in the cover, for example a pressure sensor with which a physical measured variable, for example the pressure, can be measured or monitored in the separated partial volume.
  • a differently designed or modified locking device can also be used.
  • the securing element 320, 320a can be pressed down with a spring force, so that an unintentional jumping back in the event of very strong vibrations is excluded in any case.
  • Locking units 500, 500a, 500b shown can also be used differently configured or modified locking devices.
  • the locking element 520, 520a, 520b can be replaced by an asymmetrically rotatably mounted locking element which can be rotated out of the guide by a tensile force.
  • the coupling between the locking unit and the locking unit can also be achieved by a mechanical gear, e.g. using coupling rods, gears and / or chains.
  • Shaft structure 601 shown have a different shape and / or contain more than two infrastructure lines.
  • several locking systems according to the invention can also be installed in a single shaft, with all infrastructure lines being separated from one another.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
EP20151256.3A 2019-02-12 2020-01-10 Ensemble d'outils d'un système de verrouillage pour la construction d'un trou d'homme et procédé de réhabilitation d'ouvrages de puits à l'aide d'un tel ensemble d'outils Active EP3696330B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH00166/19A CH715827A2 (de) 2019-02-12 2019-02-12 Gerätesatz eines Verschlusssystems für ein mit einem Schachtdeckel verschlissbares Schachtbauwerk.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3696330A1 true EP3696330A1 (fr) 2020-08-19
EP3696330B1 EP3696330B1 (fr) 2022-12-21

Family

ID=69159560

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20151256.3A Active EP3696330B1 (fr) 2019-02-12 2020-01-10 Ensemble d'outils d'un système de verrouillage pour la construction d'un trou d'homme et procédé de réhabilitation d'ouvrages de puits à l'aide d'un tel ensemble d'outils

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3696330B1 (fr)
CH (1) CH715827A2 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4001512A1 (fr) 2020-11-18 2022-05-25 Werner Renggli Unité de blocage et système de verrouillage pour constructions à puits

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19642176A1 (de) * 1996-10-12 1998-04-16 Willi Grimm Schacht für Kontroll-, Wartungs- oder Reparaturarbeiten
DE10259610A1 (de) * 2001-12-14 2003-07-10 Logic Logistic Consult Ingenie Schachtbauwerk mit Merkhilfe für Revisionsdeckel

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19642176A1 (de) * 1996-10-12 1998-04-16 Willi Grimm Schacht für Kontroll-, Wartungs- oder Reparaturarbeiten
DE10259610A1 (de) * 2001-12-14 2003-07-10 Logic Logistic Consult Ingenie Schachtbauwerk mit Merkhilfe für Revisionsdeckel

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4001512A1 (fr) 2020-11-18 2022-05-25 Werner Renggli Unité de blocage et système de verrouillage pour constructions à puits
CH718074A1 (de) * 2020-11-18 2022-05-31 Renggli Werner Sperreinheit für ein mit einem Schachtdeckel verschliessbares Schachtbauwerk.

Also Published As

Publication number Publication date
CH715827A2 (de) 2020-08-14
EP3696330B1 (fr) 2022-12-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60035352T2 (de) Grabendeckelelement
EP3696330B1 (fr) Ensemble d'outils d'un système de verrouillage pour la construction d'un trou d'homme et procédé de réhabilitation d'ouvrages de puits à l'aide d'un tel ensemble d'outils
DE202005001609U1 (de) Höhenverstellbare Entwässerungsrinne/-ablaufschächte für den Einbau vor Tür-/Fensterelementen, entlang von Gebäudefassaden oder in die Plattenbelagsflächen etc.
DE102007005351A1 (de) Bauelement
DE102014105522A1 (de) Absperrpfosten, sowie Absperrpfostenanordnung
EP1754834B1 (fr) Dispositif support de plaque de obturation de regard
EP3660990A1 (fr) Procédé de fourniture d'une connexion de câble de données
EP3440287B1 (fr) Élément de fixation de coffrage de paroi
DE2106482C3 (de) Auslaß an einem Kanal für Unterflur- und Unterputzinstallation
EP2924173A1 (fr) Dispositif de fermeture de puits
EP4001512A1 (fr) Unité de blocage et système de verrouillage pour constructions à puits
DE10341784B4 (de) Unterirdischer Schaltschrank für die Elektroinstallation
EP1428948A1 (fr) Caniveau d'écoulement
DE10224305B4 (de) Anordnung eines Fertigteils an einem Brücken- oder Stützmauerbauwerk
DE9422050U1 (de) Einbaugarnitur mit Schnellspannkuppelmuffe
DE102004061168B4 (de) Einbaugarnitur
EP0902129A2 (fr) Procédé et dispositif d'installation des tuyaux dans le sol
EP3002390B1 (fr) Chapeau de soupirail
DE10259610A1 (de) Schachtbauwerk mit Merkhilfe für Revisionsdeckel
DE3103390A1 (de) "elektroschalthaus"
EP2426264B1 (fr) Boîtier
DE10020342B4 (de) Abwasserkontrolleinrichtung
AT403492B (de) Schachtabschluss
DE3240331C2 (de) Gesimskappe für Brücken oder dergleichen
CH657405A5 (de) Montage-unterdecke.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20201211

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220404

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTC Intention to grant announced (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220704

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502020002208

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1539129

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20221221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221221

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230321

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221221

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221221

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221221

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221221

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230322

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221221

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221221

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230421

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221221

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221221

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221221

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221221

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230421

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221221

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502020002208

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221221

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230110

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20230131

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221221

26N No opposition filed

Effective date: 20230922

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221221

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230110

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231212

Year of fee payment: 5

Ref country code: CH

Payment date: 20240201

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221221

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240122

Year of fee payment: 5