EP3689485A1 - Device for attaching a module to a frame of a rolling stand - Google Patents

Device for attaching a module to a frame of a rolling stand Download PDF

Info

Publication number
EP3689485A1
EP3689485A1 EP20153294.2A EP20153294A EP3689485A1 EP 3689485 A1 EP3689485 A1 EP 3689485A1 EP 20153294 A EP20153294 A EP 20153294A EP 3689485 A1 EP3689485 A1 EP 3689485A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
module
stand
wedge element
wedge
stand frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20153294.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3689485B1 (en
Inventor
Bianca Schneider
Heiko Zetzsche
Andreas Berendes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Group GmbH
Original Assignee
SMS Group GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE102019214249.4A external-priority patent/DE102019214249A1/en
Application filed by SMS Group GmbH filed Critical SMS Group GmbH
Publication of EP3689485A1 publication Critical patent/EP3689485A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3689485B1 publication Critical patent/EP3689485B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B31/00Rolling stand structures; Mounting, adjusting, or interchanging rolls, roll mountings, or stand frames
    • B21B31/02Rolling stand frames or housings; Roll mountings ; Roll chocks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B27/00Rolls, roll alloys or roll fabrication; Lubricating, cooling or heating rolls while in use
    • B21B27/06Lubricating, cooling or heating rolls
    • B21B27/10Lubricating, cooling or heating rolls externally
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B38/00Methods or devices for measuring, detecting or monitoring specially adapted for metal-rolling mills, e.g. position detection, inspection of the product
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B39/00Arrangements for moving, supporting, or positioning work, or controlling its movement, combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B39/02Feeding or supporting work; Braking or tensioning arrangements, e.g. threading arrangements
    • B21B39/08Braking or tensioning arrangements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B39/00Arrangements for moving, supporting, or positioning work, or controlling its movement, combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B39/14Guiding, positioning or aligning work
    • B21B39/16Guiding, positioning or aligning work immediately before entering or after leaving the pass
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B45/00Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • B21B45/0203Cooling
    • B21B45/0209Cooling devices, e.g. using gaseous coolants
    • B21B45/0215Cooling devices, e.g. using gaseous coolants using liquid coolants, e.g. for sections, for tubes
    • B21B45/0218Cooling devices, e.g. using gaseous coolants using liquid coolants, e.g. for sections, for tubes for strips, sheets, or plates
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B45/00Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • B21B45/0203Cooling
    • B21B45/0209Cooling devices, e.g. using gaseous coolants
    • B21B45/0215Cooling devices, e.g. using gaseous coolants using liquid coolants, e.g. for sections, for tubes
    • B21B45/0233Spray nozzles, Nozzle headers; Spray systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B45/00Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • B21B45/0239Lubricating
    • B21B45/0245Lubricating devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21BROLLING OF METAL
    • B21B45/00Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills
    • B21B45/02Devices for surface or other treatment of work, specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, metal-rolling mills for lubricating, cooling, or cleaning
    • B21B45/0269Cleaning
    • B21B45/0275Cleaning devices

Definitions

  • the invention relates to a device for attaching a module to a stand frame of a roll stand.
  • the object of the invention is to optimize the attachment of a module to a stand frame of a roll stand.
  • a device is used to attach a module, for example a structural unit formed from a rolling armature or a plurality of rolling armatures, to a stand frame of a rolling stand and to align it laterally, preferably in a horizontal direction toward the center of the strip run.
  • a module for example a structural unit formed from a rolling armature or a plurality of rolling armatures
  • Such a device comprises at least one wedge element, which can be arranged between a stop surface of the stand frame and a contact surface of the module.
  • the wedge element can be parallel to a transport direction in which material is moved through the roll stand, be moved.
  • the wedge element has a base surface running parallel to the transport direction and a wedge surface arranged at an angle to it, such that by displacing the wedge element parallel to the transport direction, a lateral distance of the module from the center of the belt run can be changed or can be set to a predetermined value .
  • strip travel is the direction in which material is actually moved through the roll stand.
  • This material can be endless strips of metal. However, this material can also be metal sheets that have only a limited length.
  • the invention is based on the essential finding that, due to the displaceability of the wedge element parallel to the direction of transport, it is possible to adjust the positioning of the module on the stand frame of a rolling stand with regard to a lateral distance from the center of the belt run.
  • a targeted position of the module relative to the strip run and thus to the "real" position of the rolling stock within the system or the roll stand, in which the module is at a predetermined lateral distance from the center of the strip run, is achieved occupies or has.
  • the module is attached or fastened to the stand frame by means of the device according to the invention, and the wedge element is clamped between the stand frame and the module.
  • the use of the present invention is particularly advantageous in the event that the stands of a roll stand or the associated spars of the stand frame of a roll stand do not ideally point vertically upward, but, for example, with their upper end slightly to the side (to the outside or are tilted inwards.
  • the stands are not aligned parallel to one another, but the module can nevertheless be attached to such a stand frame with the aid of the device according to the invention.
  • a module can also be attached to a stand frame in the event that one stand on the drive or operating side tilts outwards or inwards and the other stand (i.e. on the operating or drive side) tilts to the opposite side.
  • a tendency of the stands to tilt is compensated for by wedging the wedge elements on the upper and lower edges of the module in different positions between the module and the adjacent stand frame and fastening them there.
  • the base surface and the wedge surface of the wedge element form an angle between them.
  • the contact surface of the module is complementary to the wedge surface of the device.
  • this means that the contact area in the same way in is formed or oriented at an angle, namely in the present case at an angle with respect to the transport direction, which is identical to the angle between the base surface and the wedge surface of the wedge element.
  • the wedge element can be provided with at least one through hole which runs parallel to the orthogonal, which is directed towards the base of the wedge element.
  • two such through holes are also formed in the wedge element.
  • the aforementioned shifting of the wedge element parallel to the transport direction only takes place if the module is newly attached to the stand frame of a roll stand or if a position of the module on the stand frame - with loosened Screw connection - is to be changed in order to achieve a changed distance between the module and the center of the belt run.
  • the wedge element is firmly attached to the stand frame or is immovably received or clamped between the stand frame and the module when the module is attached to the stand frame, e.g. by means of screw connection.
  • the wedge element can be displaced parallel to the transport direction in the manner mentioned when the module is detached from the stand frame of a roll stand (for example in the form of a screw connection).
  • an end plate is arranged adjacent to the base surface or wedge surface, which has a lateral projection.
  • Such an end plate and its lateral projection make it easier to move the wedge element parallel to the transport direction.
  • suitable ones Assemble mounting means for example mobile hydraulic cylinders or the like) on the lateral projection of the end plate in order to achieve a displacement of the end plate parallel to the transport direction if this is to adjust a lateral position or a lateral distance of the module horizontally to the center of the roll stand is desired or required.
  • a feather key can also be provided for the device, which is arranged on an underside of the module.
  • a key serves the purpose of supporting the module in particular on a surface or on a surface located below the module.
  • a suitable dimension of the feather key in the vertical direction or its height thus also determines or influences a vertical positioning of the module relative to the stand frame of a roll stand to which the module is attached.
  • a stop plate is provided for the device, with which the module can be attached to the inlet or outlet side of a stand frame of a roll stand.
  • a stop plate can be provided or arranged on an end face of the module.
  • the module which can be attached or fastened to a stand frame of a roll stand by means of a device according to the present invention, is preferably an inlet side module and / or an outlet side module.
  • an inlet side module is attached to the inlet side of a stand frame of a roll stand.
  • an outlet side module is attached to the outlet side of a stand frame of a roll stand.
  • a module can be attached or fastened to a stand frame of a rolling stand with little effort and a short or shortened assembly time.
  • a lateral distance to the center of the belt run can be changed or set for the module in order to compensate for any existing misalignments of the roll stand and the associated stands.
  • the present invention is particularly suitable for use in single-stand systems or in multi-stand systems (for example tandem lines).
  • a module can be attached to a stand frame 1 of a roll stand W by means of an associated device 10.
  • the same features in the drawings are provided with the same reference numerals. At this point, it is pointed out separately that the drawings are only simplified and in particular are shown without a scale.
  • Fig. 1 shows in simplified form a side view of a roll stand W and an associated stand frame 1, to which a module 12 is fastened by means of the device 10 according to the invention, which will be explained separately below.
  • Fig. 1 is a transport direction along which a material, preferably a metallic strip or sheet, is moved through the roll stand W, denoted by "T". This also applies to 5 and 6 .
  • the 2 and 3 show module 12 of Fig. 1 in an end view or in plan view.
  • module 12 in the sense of the present invention is a structural unit with which a plurality of rolling fittings are combined.
  • These rolling valves can include: Hold-down roll with integrated belt cooling device.
  • Fig. 4 shows a perspective rear view of the module 12.
  • the module 12 shown here can be an inlet side module that is correspondingly attached or fastened to an inlet side of a stand frame of a roll stand.
  • the device 10 comprises a plurality of wedge elements, which are shown in the illustration of FIG Fig. 4 are each attracted by the reference numerals "14". Two wedge elements 14 are provided on each side of the module 12, namely on an upper and lower edge thereof.
  • Stop plates 27 are attached to the end faces of the two vertical legs or spars of the module 12, by means of which the module 12 can be fastened to the inlet side of a stand frame. In this regard, it is pointed out separately that in the representation of Fig. 4 to simplify the holes for attachment are not shown.
  • FIG Fig. 5 a section through an associated wedge element 14 which is attached to an upper edge of the module 12.
  • the dash-dotted line “20" indicates a center of the roll stand W.
  • the wedge element 14 is received between the stand frame 1 and the module 12 attached to it.
  • the wedge element 14 comprises a base surface 18 and a wedge surface 19 extending at an angle ⁇ thereto.
  • the arrangement of the wedge element 14 in relation to the stand frame 1 or the module 12 is understood in such a way that an orthogonal O, which is directed onto the base surface 18 of the wedge element, runs horizontally on the one hand and is arranged transversely to the transport direction T on the other hand.
  • Such an orthogonal O is in the representation of Fig. 6 shown a section through one at the bottom Edge of the module 12 arranged wedge element 14 shows.
  • the functioning of the wedge element 14 from Fig. 6 corresponds identically to that of the wedge element 14 of FIG Fig. 5 .
  • the module 12 is fastened, for example, by means of screw connections to the stand frame 1 or to an inside of an associated stand spar.
  • Such an inside of a column 1 is in 5 and 6 tightened in each case with "2" and serves as a stop surface with which the base surface 18 of the wedge element 14 comes into contact when it is received or clamped between the stand frame 1 and the module 12 attached to it.
  • the screw connection mentioned can be provided at two different points above or below the wedge element 14 and is in the Fig. 5 each symbolized by dash-dotted lines "22".
  • the module 12 Adjacent to the wedge element 14, the module 12 has a contact surface 16 which is complementary to the inclination or orientation of the wedge surface 19. If the wedge element 14 is, as explained, between the stand frame 1 and the module 12, the wedge surface 19 of the wedge element 14 rests on the contact surface 16 of the module 12.
  • the opposite base surface 18 of the wedge element 14 lies laterally on the inside 2 or stop surface 2 of the stand frame 1 or of its stand spar. Furthermore, in the Fig. 5 to recognize that the stop plate 27 attached to the module 12 (cf. Fig. 4 ) abuts an end face of the upright 1.
  • An end plate 24, which has a lateral projection 25, is attached to an end face of the wedge element 14.
  • the wedge element 14 can be moved parallel to the transport direction T. This is in the Fig. 5 symbolized with the double arrow "P1".
  • a suitable actuator for example in the form of a mobile hydraulic cylinder or the like, can be brought into active engagement with the lateral projection 25 of the end plate 24.
  • a displacement of the wedge element 14 means that the module 12 moves laterally, which in the illustration of FIG Fig. 5 is symbolized by the double arrow "P2".
  • a lateral distance A of the module 12 from the center 20 of the roll stand W or the strip run can be changed.
  • the module 12 If in the representation of Fig. 5 the wedge element 14 is moved or shifted in the transport direction T, the module 12 "moves" to the right, ie in the direction of the center 20 of the roll stand W, as a result of which the distance A then decreases.
  • the wedge element 14 If in the representation of Fig. 5 the wedge element 14 is moved or displaced in the opposite direction to the transport direction T, the module 12 "moves" to the left, ie away from the center 20 of the roll stand W, as a result of which the distance A then increases.
  • the device 10 comprises at least one feather key 26.
  • the device 10 comprises at least one feather key 26.
  • Two such feather keys 26 are shown, each of which is arranged on an underside of the module 12 on both sides or spars thereof.
  • the feather keys 26 are supported on a surface or a surface located underneath.
  • Fig. 7-9 shown in further views. As already explained, this is an entry side module. Analogous to the representation of Fig. 4 are in the rear perspective view of Fig. 7 the four wedge elements that are used when attaching the module 12 to the stand frame 1 are each tightened to "14".

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rollers For Roller Conveyors For Transfer (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung (10) zum Anbringen eines Moduls (12) an einen Ständerrahmen eines Walzgerüsts, umfassend zumindest ein Keilelement (14), das zwischen einer Anschlagfläche des Ständerrahmens und einer Kontaktfläche (16) des Moduls (12) anordenbar ist, wobei das Keilelement (14) parallel zu einer Transportrichtung, in der Material durch das Walzgerüst hindurch bewegt wird, verschiebbar ist, wobei das Keilelement (14) eine parallel zur Transportrichtung verlaufende Grundfläche (18) und eine in einem Winkel hierzu angeordnete Keilfläche (19) aufweist, derart, dass durch ein Verschieben des Keilelements (14) parallel zur Transportrichtung ein seitlicher Abstand (A) des Moduls (12) zur Mitte (20) des Bandlaufs veränderlich ist.The invention relates to a device (10) for attaching a module (12) to a stand frame of a roll stand, comprising at least one wedge element (14) which can be arranged between a stop surface of the stand frame and a contact surface (16) of the module (12), wherein the wedge element (14) is displaceable parallel to a transport direction in which material is moved through the roll stand, the wedge element (14) having a base surface (18) running parallel to the transport direction and a wedge surface (19) arranged at an angle thereto , in such a way that by moving the wedge element (14) parallel to the transport direction, a lateral distance (A) between the module (12) and the center (20) of the belt run can be changed.

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Anbringen eines Moduls an einen Ständerrahmen eines Walzgerüsts.The invention relates to a device for attaching a module to a stand frame of a roll stand.

Nach dem Stand der Technik (z.B. aus EP 1 753 555 B1 ) ist es bekannt, an einen Ständerrahmen eines Walzgerüstes Walzarmaturen in Form einer Baueinheit anzubringen. Eine solche Baueinheit wird im Zusammenhang mit Walzgerüsten auch als "Modul" bezeichnet. Hierbei kann vorgesehen sein, dass an der Einlaufseite und an der Auslaufseite eines Walzgerüsts ein Einlaufseiten-Modul bzw. ein Auslaufseiten-Modul angebracht ist. Die hierzu gewählte Befestigung von Modulen an dem Ständerrahmen eines Walzgerüsts unterliegt dem Nachteil, dass sie aufwändig ist, was insbesondere bei Umbauprojekten zeitraubend ist.According to the state of the art (e.g. from EP 1 753 555 B1 ) it is known to attach rolling fittings in the form of a structural unit to a stand frame of a roll stand. Such a unit is also referred to as a "module" in connection with roll stands. It can be provided that an inlet side module or an outlet side module is attached to the inlet side and the outlet side of a roll stand. The attachment of modules selected for this purpose to the stand frame of a rolling stand is subject to the disadvantage that it is complex, which is time-consuming, in particular in the case of conversion projects.

Entsprechend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Anbringung eines Moduls an einen Ständerrahmen eines Walzgerüsts zu optimieren.Accordingly, the object of the invention is to optimize the attachment of a module to a stand frame of a roll stand.

Die obige Aufgabe wird durch eine Einrichtung zum Anbringen eines Moduls an einen Ständerrahmen eines Walzgerüsts mit den Merkmalen von Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen definiert.The above object is achieved by a device for attaching a module to a stand frame of a rolling stand with the features of claim 1. Advantageous developments of the invention are defined in the dependent claims.

Eine Einrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung dient dazu, ein Modul, beispielsweise eine Baueinheit gebildet aus einer Walzarmatur oder einer Mehrzahl von Walzarmaturen, an einen Ständerrahmen eines Walzgerüsts anzubringen und seitlich hierzu vorzugsweise in horizontaler Richtung zur Mitte des Bandlaufs hin auszurichten. Eine solche Einrichtung umfasst zumindest ein Keilelement, das zwischen einer Anschlagfläche des Ständerrahmens und einer Kontaktfläche des Moduls angeordnet werden kann. Das Keilelement kann parallel zu einer Transportrichtung, in der Material durch das Walzgerüst hindurch bewegt wird, verschoben werden. Das Keilelement weist eine parallel zur Transportrichtung verlaufende Grundfläche und eine in einem Winkel hierzu angeordnete Keilfläche auf, derart, dass durch ein Verschieben des Keilelements parallel zur Transportrichtung ein seitlicher Abstand des Moduls zur Mitte des Bandlaufs veränderlich ist bzw. auf einen vorbestimmten Wert eingestellt werden kann.A device according to the present invention is used to attach a module, for example a structural unit formed from a rolling armature or a plurality of rolling armatures, to a stand frame of a rolling stand and to align it laterally, preferably in a horizontal direction toward the center of the strip run. Such a device comprises at least one wedge element, which can be arranged between a stop surface of the stand frame and a contact surface of the module. The wedge element can be parallel to a transport direction in which material is moved through the roll stand, be moved. The wedge element has a base surface running parallel to the transport direction and a wedge surface arranged at an angle to it, such that by displacing the wedge element parallel to the transport direction, a lateral distance of the module from the center of the belt run can be changed or can be set to a predetermined value .

An dieser Stelle wird gesondert darauf hingewiesen, dass es sich im Sinne der vorliegenden Erfindung bei dem Merkmal "Bandlauf" um jene Richtung handelt, in der Material durch das Walzgerüst tatsächlich hindurch bewegt wird. Bei diesem Material kann es sich um endlose Bänder aus Metall handeln. Jedoch kann es sich bei diesem Material auch um Bleche aus Metall handeln, die nur eine begrenzte Länge aufweisen.At this point, it is pointed out separately that in the sense of the present invention the feature "strip travel" is the direction in which material is actually moved through the roll stand. This material can be endless strips of metal. However, this material can also be metal sheets that have only a limited length.

Der Erfindung liegt die wesentliche Erkenntnis zugrunde, dass es aufgrund der Verschiebbarkeit des Keilelements parallel zur Transportrichtung möglich ist, eine Positionierung des Moduls an dem Ständerrahmen eines Walzgerüsts hinsichtlich eines seitlichen Abstands zur Mitte des Bandlaufs einzustellen. Anders ausgedrückt, wird durch ein Verschieben des Keilelements parallel zur Transportrichtung eine gezielte Position des Moduls relativ zum Bandlauf und somit zur "echten" Lage des Walzgutes innerhalb der Anlage bzw. des Walzgerüsts erreicht, in der das Modul einen vorbestimmten seitlichen Abstand zur Mitte des Bandlaufs einnimmt bzw. aufweist. Nachdem für das Modul eine gewünschte Position bezüglich des Bandlaufs erreicht ist, wird das Modul mittels der erfindungsgemäßen Einrichtung an dem Ständerrahmen angebracht bzw. befestigt und dabei das Keilelement zwischen dem Ständerrahmen und dem Modul eingeklemmt.The invention is based on the essential finding that, due to the displaceability of the wedge element parallel to the direction of transport, it is possible to adjust the positioning of the module on the stand frame of a rolling stand with regard to a lateral distance from the center of the belt run. In other words, by moving the wedge element parallel to the direction of transport, a targeted position of the module relative to the strip run and thus to the "real" position of the rolling stock within the system or the roll stand, in which the module is at a predetermined lateral distance from the center of the strip run, is achieved occupies or has. After a desired position with respect to the belt run is reached for the module, the module is attached or fastened to the stand frame by means of the device according to the invention, and the wedge element is clamped between the stand frame and the module.

Der Einsatz der vorliegenden Erfindung ist insbesondere für den Fall vorteilhaft, dass die Ständer eines Walzgerüsts bzw. die zugehörigen Holme des Ständerrahmens eines Walzgerüsts nicht ideal vertikal nach oben weisen, sondern beispielsweise mit ihrem oberen Ende geringfügig zur Seite (nach außen oder nach innen) hin gekippt sind. Für diesen Fall sind dann die Ständer nicht parallel zueinander ausgerichtet, wobei eine Anbringung des Moduls an einem solchen Ständerrahmen mit Hilfe der erfindungsgemäßen Einrichtung dennoch möglich ist.The use of the present invention is particularly advantageous in the event that the stands of a roll stand or the associated spars of the stand frame of a roll stand do not ideally point vertically upward, but, for example, with their upper end slightly to the side (to the outside or are tilted inwards. In this case, the stands are not aligned parallel to one another, but the module can nevertheless be attached to such a stand frame with the aid of the device according to the invention.

Die vorstehend erläuterte seitliche Verlagerung des Moduls, die im Falle eines Verschiebens des Keilelements parallel zur Transportrichtung eintritt, wird durch die Ausbildung des Keilelements und dessen räumliche Lage erreicht: Eine Orthogonale, die auf eine Grundfläche des Keilelements gerichtet ist, verläuft einerseits annähernd horizontal und andererseits auch quer zur Transportrichtung.The above-described lateral displacement of the module, which occurs when the wedge element is displaced parallel to the transport direction, is achieved by the formation of the wedge element and its spatial position: an orthogonal, which is directed to a base area of the wedge element, runs on the one hand approximately horizontally and on the other hand also across the direction of transport.

Mit Hilfe der erfindungsgemäßen Einrichtung ist es möglich, ein Modul an einen Ständerrahmen geeignet anzubringen bzw. zu befestigen, auch für den Fall, dass beispielsweise der Ständer auf der Betriebsseite nach außen gekippt ist und der Ständer auf der Antriebsseite ebenfalls nach außen, jedoch in einem anderen Winkel als auf der Betriebsseite gekippt ist. Alternativ ist eine Anbringung eines Moduls an einen Ständerrahmen ebenfalls für den Fall möglich, dass ein Ständer auf der Antriebs- oder Betriebsseite nach außen oder nach innen und der andere Ständer (d.h. auf der Betriebs- oder Antriebsseite) jeweils zur entgegengesetzten Seite hin gekippt ist. Jedenfalls erfolgt ein Ausgleich einer solchen Kippneigung der Ständer dadurch, dass die Keilelemente am oberen und unteren Rand des Moduls jeweils in verschiedenen Positionen zwischen dem Modul und dem angrenzenden Ständerrahmen eingeklemmt und dort befestigt werden.With the aid of the device according to the invention, it is possible to suitably attach or fasten a module to a stand frame, also in the event that, for example, the stand on the operating side is tilted outwards and the stand on the drive side is also turned outward, but in one angle other than on the operating side. Alternatively, a module can also be attached to a stand frame in the event that one stand on the drive or operating side tilts outwards or inwards and the other stand (i.e. on the operating or drive side) tilts to the opposite side. In any case, such a tendency of the stands to tilt is compensated for by wedging the wedge elements on the upper and lower edges of the module in different positions between the module and the adjacent stand frame and fastening them there.

Wie vorstehend bereits genannt, schließen die Grundfläche und die Keilfläche des Keilelements zwischen sich einen Winkel ein. In Anbetracht dessen, dass die Keilfläche des Keilelements bei einer Montage des Moduls an einen Ständerrahmen eines Walzgerüsts, wenn zwischen dem Ständerrahmen und dem Modul das Keilelement aufgenommen ist, in Kontakt mit der Kontaktfläche des Moduls gelangt, ist es für die vorliegende Erfindung von Vorteil, wenn die Kontaktfläche des Moduls komplementär zur Keilfläche der Einrichtung ausgebildet ist. Dies bedeutet im Sinne der vorliegenden Erfindung, dass die Kontaktfläche in gleicher Weise in einem Winkel ausgebildet bzw. orientiert ist, nämlich vorliegend in einem Winkel in Bezug auf die Transportrichtung, welcher identisch mit dem Winkel zwischen der Grundfläche und der Keilfläche des Keilelements ist.As already mentioned above, the base surface and the wedge surface of the wedge element form an angle between them. In view of the fact that the wedge surface of the wedge element comes into contact with the contact surface of the module when the module is mounted on a stand frame of a rolling stand, when the wedge element is received between the stand frame and the module, it is advantageous for the present invention to if the contact surface of the module is complementary to the wedge surface of the device. For the purposes of the present invention, this means that the contact area in the same way in is formed or oriented at an angle, namely in the present case at an angle with respect to the transport direction, which is identical to the angle between the base surface and the wedge surface of the wedge element.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung kann das Keilelement mit zumindest einer Durchgangsbohrung versehen sein, die parallel zur Orthogonalen, welche auf die Grundfläche des Keilelements gerichtet ist, verläuft. Zweckmäßigerweise sind in dem Keilelement auch zwei solche Durchgangsbohrungen ausgebildet. Diesbezüglich versteht sich, dass in einer solchen Durchgangsbohrung eine Schraube bzw. Verschraubung aufgenommen sein kann, mittels der das Modul an dem Ständerrahmen eines Walzgerüsts befestigt wird.In an advantageous development of the invention, the wedge element can be provided with at least one through hole which runs parallel to the orthogonal, which is directed towards the base of the wedge element. Advantageously, two such through holes are also formed in the wedge element. In this regard, it goes without saying that a screw or screw connection can be accommodated in such a through-hole, by means of which the module is fastened to the stand frame of a rolling stand.

An dieser Stelle wird gesondert darauf hingewiesen, dass das genannte Verschieben des Keilelements parallel zur Transportrichtung nur für den Fall erfolgt, wenn das Modul an dem Ständerrahmen eines Walzgerüsts neu befestigt bzw. montiert wird, oder wenn eine Position des Moduls an dem Ständerrahmen - bei gelöster Verschraubung - zu verändern ist, um dadurch einen geänderten Abstand des Moduls zur Mitte des Bandlaufs zu erreichen. Dies bedeutet, dass das Keilelement fest an dem Ständerrahmen befestigt bzw. zwischen dem Ständerrahmen und dem Modul ortsunveränderlich aufgenommen bzw. eingeklemmt ist, wenn das Modul an dem Ständerrahmen befestigt ist, z.B. mittels Verschraubung. Dies bedeutet wiederum auch, dass das Keilelement in der genannten Weise parallel zur Transportrichtung verschiebbar ist, wenn die Befestigung des Moduls an dem Ständerrahmen eines Walzgerüsts (beispielsweise in Form einer Verschraubung) gelöst ist.At this point, it is pointed out separately that the aforementioned shifting of the wedge element parallel to the transport direction only takes place if the module is newly attached to the stand frame of a roll stand or if a position of the module on the stand frame - with loosened Screw connection - is to be changed in order to achieve a changed distance between the module and the center of the belt run. This means that the wedge element is firmly attached to the stand frame or is immovably received or clamped between the stand frame and the module when the module is attached to the stand frame, e.g. by means of screw connection. This in turn also means that the wedge element can be displaced parallel to the transport direction in the manner mentioned when the module is detached from the stand frame of a roll stand (for example in the form of a screw connection).

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung kann für das Keilelement vorgesehen sein, dass angrenzend zur Grundfläche bzw. Keilfläche eine Stirnplatte angeordnet ist, die einen seitlichen Vorsprung aufweist. Mittels einer solchen Stirnplatte und deren seitlichen Vorsprung wird das Verschieben des Keilelements parallel zur Transportrichtung erleichtert. Beispielsweise können geeignete Montagemittel (beispielsweise mobile Hydraulikzylinder oder dergleichen) an dem seitlichen Vorsprung der Stirnplatte angreifen bzw. befestigt werden, um ein Verschieben der Stirnplatte parallel zur Transportrichtung zu erreichen, wenn dies zum Einstellen einer seitlichen Position bzw. eines seitlichen Abstands des Moduls horizontal zur Mitte des Walzgerüsts gewünscht bzw. erforderlich ist.In an advantageous development of the invention, it can be provided for the wedge element that an end plate is arranged adjacent to the base surface or wedge surface, which has a lateral projection. Such an end plate and its lateral projection make it easier to move the wedge element parallel to the transport direction. For example, suitable ones Assemble mounting means (for example mobile hydraulic cylinders or the like) on the lateral projection of the end plate in order to achieve a displacement of the end plate parallel to the transport direction if this is to adjust a lateral position or a lateral distance of the module horizontally to the center of the roll stand is desired or required.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung kann für die Einrichtung auch eine Passfeder vorgesehen sein, die an einer Unterseite des Moduls angeordnet ist. Eine solche Passfeder dient zu dem Zweck, das Modul insbesondere auf einem Untergrund bzw. einer unterhalb des Moduls befindlichen Fläche abzustützen. Durch eine geeignete Abmessung der Passfeder in vertikaler Richtung bzw. deren Höhe wird damit auch eine vertikale Positionierung des Moduls relativ zu dem Ständerrahmen eines Walzgerüsts, an dem das Modul befestigt wird, bestimmt bzw. beeinflusst.In an advantageous development of the invention, a feather key can also be provided for the device, which is arranged on an underside of the module. Such a key serves the purpose of supporting the module in particular on a surface or on a surface located below the module. A suitable dimension of the feather key in the vertical direction or its height thus also determines or influences a vertical positioning of the module relative to the stand frame of a roll stand to which the module is attached.

Die Montage des Moduls an einem Ständerrahmen eines Walzgerüsts kann dadurch erleichtert werden, wenn für die Einrichtung ein Anschlagsblech vorgesehen ist, mit dem das Modul an der Einlaufseite bzw. Auslaufseite eines Ständerrahmens eines Walzgerüsts befestigt werden kann. Beispielsweise kann ein solches Anschlagsblech an einer Stirnseite des Moduls vorgesehen bzw. angeordnet sein.The assembly of the module on a stand frame of a roll stand can be facilitated if a stop plate is provided for the device, with which the module can be attached to the inlet or outlet side of a stand frame of a roll stand. For example, such a stop plate can be provided or arranged on an end face of the module.

Bei dem Modul, welches mittels einer Einrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung an einem Ständerrahmen eines Walzgerüsts angebracht bzw. befestigt werden kann, handelt es sich vorzugsweise um ein Einlaufseiten-Modul und/oder um ein Auslaufseiten-Modul. In Entsprechung seiner Bezeichnung wird hierbei ein Einlaufseiten-Modul an der Einlaufseite eines Ständerrahmens eines Walzgerüsts befestigt. Mutatis mutandis wird ein Auslaufseiten-Modul an der Auslaufseite eines Ständerrahmens eines Walzgerüsts befestigt.The module, which can be attached or fastened to a stand frame of a roll stand by means of a device according to the present invention, is preferably an inlet side module and / or an outlet side module. In accordance with its name, an inlet side module is attached to the inlet side of a stand frame of a roll stand. Mutatis mutandis, an outlet side module is attached to the outlet side of a stand frame of a roll stand.

Mit Hilfe der vorliegenden Erfindung wird erreicht, dass sich ein Modul mit geringem Aufwand und einer kurzen bzw. verkürzten Montagezeit an einem Ständerrahmen eines Walzgerüsts anbringen bzw. befestigen lässt. Durch das genannte Verschieben des Keilelements parallel zur Transportrichtung kann für das Modul ein seitlicher Abstand zur Mitte des Bandlaufs verändert bzw. eingestellt werden, um dadurch ggf. bestehende Fehlausrichtungen des Walzgerüsts und der zugehörigen Ständer auszugleichen.With the help of the present invention it is achieved that a module can be attached or fastened to a stand frame of a rolling stand with little effort and a short or shortened assembly time. By moving the wedge element parallel to the transport direction, a lateral distance to the center of the belt run can be changed or set for the module in order to compensate for any existing misalignments of the roll stand and the associated stands.

Die vorliegende Erfindung eignet sich insbesondere zur Anwendung bei eingerüstigen Anlagen oder bei mehrgerüstigen Anlagen (beispielsweise Tandemstraßen).The present invention is particularly suitable for use in single-stand systems or in multi-stand systems (for example tandem lines).

Nachstehend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand einer schematisch vereinfachten Zeichnung im Detail beschrieben. Es zeigen:

Fig. 1
eine Seitenansicht eines Walzgerüsts und dessen Ständerrahmen, an dem mithilfe einer erfindungsgemäßen Einrichtung ein Modul befestigt ist,
Fig. 2
eine Vorderansicht des Moduls von Fig. 1,
Fig. 3
eine Draufsicht auf das Modul von Fig. 2,
Fig. 4
eine perspektivische Rückansicht des Moduls von Fig. 1,
Fig. 5, 6
jeweils eine prinzipielle Darstellung von Funktionselementen der erfindungsgemäßen Einrichtung in einer Schnittansicht,
Fig. 6a
einen Teilbereich eines Keilelements, das Teil einer erfindungsgemäßen Einrichtung ist,
Fig. 7, 8
jeweils weitere Perspektivansichten eines Moduls von Fig. 1,
Fig. 9a-d
weitere Ansichten für ein Modul von Fig. 1, nämlich in einer Vorderansicht (Fig. 9a), in einer Seitenansicht (Fig. 9b), in einer perspektivischen Rückansicht (Fig. 9c, analog zu Fig. 4) und in einer Draufsicht (Fig. 9d).
An exemplary embodiment of the invention is described in detail below using a schematically simplified drawing. Show it:
Fig. 1
2 shows a side view of a roll stand and its stand frame, to which a module is fastened with the aid of a device according to the invention,
Fig. 2
a front view of the module of Fig. 1 ,
Fig. 3
a plan view of the module of Fig. 2 ,
Fig. 4
a rear perspective view of the module of Fig. 1 ,
5, 6
each a basic illustration of functional elements of the device according to the invention in a sectional view,
Fig. 6a
a partial area of a wedge element which is part of a device according to the invention,
7, 8
further perspective views of a module of Fig. 1 ,
9a-d
further views for a module of Fig. 1 , namely in a front view ( Fig. 9a ), in a side view ( Fig. 9b ), in a perspective rear view ( Fig. 9c , analogous to Fig. 4 ) and in a top view ( Fig. 9d ).

Nachstehend ist unter Bezugnahme auf die Fig. 1-9 eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung erläutert, bei der mittels einer zugehörigen Einrichtung 10 ein Modul an einem Ständerrahmen 1 eines Walzgerüsts W angebracht werden kann. Gleiche Merkmale in den Zeichnungen sind jeweils mit gleichen Bezugszeichen versehen. An dieser Stelle wird gesondert darauf hingewiesen, dass die Zeichnungen lediglich vereinfacht und insbesondere ohne Maßstab dargestellt sind.Below is with reference to the Fig. 1-9 a preferred embodiment of the invention is explained, in which a module can be attached to a stand frame 1 of a roll stand W by means of an associated device 10. The same features in the drawings are provided with the same reference numerals. At this point, it is pointed out separately that the drawings are only simplified and in particular are shown without a scale.

Fig. 1 zeigt vereinfacht eine Seitenansicht eines Walzgerüsts W und eines zugehörigen Ständerrahmens 1, an dem mittels der erfindungsgemäßen Einrichtung 10, die nachfolgend noch gesondert erläutert ist, ein Modul 12 befestigt ist. Fig. 1 shows in simplified form a side view of a roll stand W and an associated stand frame 1, to which a module 12 is fastened by means of the device 10 according to the invention, which will be explained separately below.

In der Fig. 1 ist eine Transportrichtung, entlang der ein Material, vorzugsweise ein metallisches Band oder Blech, durch das Walzgerüst W hindurchbewegt wird, mit "T" bezeichnet. Dies gilt in gleicher Weise auch für Fig. 5 und Fig. 6.In the Fig. 1 is a transport direction along which a material, preferably a metallic strip or sheet, is moved through the roll stand W, denoted by "T". This also applies to 5 and 6 .

Die Fig. 2 und 3 zeigen das Modul 12 von Fig. 1 in einer Stirnseitenansicht bzw. in der Draufsicht.The 2 and 3 show module 12 of Fig. 1 in an end view or in plan view.

An dieser Stelle wird gesondert darauf hingewiesen, dass es sich bei dem Modul 12 im Sinne der vorliegenden Erfindung um eine Baueinheit handelt, mit der eine Mehrzahl von Walzarmaturen zusammengefasst sind. Zu diesen Walzarmaturen können insbesondere gehören: Sprühbalken, Spritzschutzwände, Reinigungsbalken, Kühlbalken, Bandabweiser für die obere und untere Arbeitswalze des Walzgerüsts, Banddaten-Messeinrichtung, Bandspannungs-Messrolle, eine Schutzeinrichtung für eine Banddicken-Messvorrichtung, ein stationärer Bandführungstisch und/oder eine Band-Niederhalterolle mit integrierter Bandkühlvorrichtung.At this point, it is pointed out separately that module 12 in the sense of the present invention is a structural unit with which a plurality of rolling fittings are combined. These rolling valves can include: Hold-down roll with integrated belt cooling device.

Fig. 4 zeigt eine perspektivische Rückansicht des Moduls 12. Bei dem hier gezeigten Modul 12 kann es sich um ein Einlaufseiten-Modul handeln, das entsprechend an einer Einlaufseite eines Ständerrahmens eines Walzgerüsts angebracht bzw. befestigt wird. Fig. 4 shows a perspective rear view of the module 12. The module 12 shown here can be an inlet side module that is correspondingly attached or fastened to an inlet side of a stand frame of a roll stand.

Zur Befestigung des Moduls 12 an dem Ständerrahmen 1 des Walzgerüsts W umfasst die Einrichtung 10 eine Mehrzahl von Keilelementen, die in der Darstellung von Fig. 4 jeweils mit den Bezugszeichen "14" angezogen sind. An jeder Seite des Moduls 12 sind jeweils zwei Keilelemente 14 vorgesehen, nämlich an einem oberen und unteren Rand hiervon.To fasten the module 12 to the stand frame 1 of the roll stand W, the device 10 comprises a plurality of wedge elements, which are shown in the illustration of FIG Fig. 4 are each attracted by the reference numerals "14". Two wedge elements 14 are provided on each side of the module 12, namely on an upper and lower edge thereof.

An den Stirnseiten der beiden vertikalen Schenkel bzw. Holme des Moduls 12 sind jeweils Anschlagsbleche 27 angebracht, mit denen das Modul 12 an der Einlaufseite eines Ständerrahmen befestigbar ist. Diesbezüglich wird gesondert darauf hingewiesen, dass in der Darstellung von Fig. 4 zur Vereinfachung die Löcher zur Befestigung nicht gezeigt sind.Stop plates 27 are attached to the end faces of the two vertical legs or spars of the module 12, by means of which the module 12 can be fastened to the inlet side of a stand frame. In this regard, it is pointed out separately that in the representation of Fig. 4 to simplify the holes for attachment are not shown.

Zur weiteren Verdeutlichung der Funktionsweise der erfindungsgemäßen Befestigungseinrichtung 10 zeigt die Fig. 5 einen Schnitt durch ein zugehöriges Keilelement 14, das an einem oberen Rand des Moduls 12 angebracht ist. In der Fig. 5 ist mit der strichpunktierten Linie "20" eine Mitte des Walzgerüsts W angedeutet. Zur Fig. 5 nun im Einzelnen folgende Erläuterungen:
Zwischen dem Ständerrahmen 1 und dem daran befestigten Modul 12 ist das Keilelement 14 aufgenommen. Wie auch in der Fig. 6a veranschaulicht, umfasst das Keilelement 14 eine Grundfläche 18 und eine hierzu in einem Winkel α verlaufende Keilfläche 19.
To further clarify the mode of operation of the fastening device 10 according to the invention, FIG Fig. 5 a section through an associated wedge element 14 which is attached to an upper edge of the module 12. In the Fig. 5 the dash-dotted line "20" indicates a center of the roll stand W. For Fig. 5 now the following explanations:
The wedge element 14 is received between the stand frame 1 and the module 12 attached to it. As in the Fig. 6a illustrated, the wedge element 14 comprises a base surface 18 and a wedge surface 19 extending at an angle α thereto.

Die Anordnung des Keilelements 14 in Bezug zum Ständerrahmen 1 bzw. dem Modul 12 versteht sich in der Weise, dass eine Orthogonale O, die auf die Grundfläche 18 des Keilelements gerichtet ist, einerseits horizontal verläuft und andererseits quer zur Transportrichtung T angeordnet ist. Eine solche Orthogonale O ist in der Darstellung von Fig. 6 gezeigt, die einen Schnitt durch ein am unteren Rand des Moduls 12 angeordnetes Keilelement 14 zeigt. Die Funktionsweise des Keilelements 14 von Fig. 6 entspricht identisch jener des Keilelements 14 von Fig. 5.The arrangement of the wedge element 14 in relation to the stand frame 1 or the module 12 is understood in such a way that an orthogonal O, which is directed onto the base surface 18 of the wedge element, runs horizontally on the one hand and is arranged transversely to the transport direction T on the other hand. Such an orthogonal O is in the representation of Fig. 6 shown a section through one at the bottom Edge of the module 12 arranged wedge element 14 shows. The functioning of the wedge element 14 from Fig. 6 corresponds identically to that of the wedge element 14 of FIG Fig. 5 .

Das Modul 12 wird beispielsweise mittels Verschraubungen an dem Ständerrahmen 1 bzw. an einer Innenseite eines zugehörigen Ständerholms befestigt. Eine solche Innenseite eines Ständerholms 1 ist in Fig. 5 und Fig. 6 jeweils mit "2" angezogen und dient als Anschlagfläche, mit der die Grundfläche 18 des Keilelements 14 in Kontakt gelangt, wenn es zwischen dem Ständerrahmen 1 und dem daran befestigten Modul 12 aufgenommen bzw. eingeklemmt ist.The module 12 is fastened, for example, by means of screw connections to the stand frame 1 or to an inside of an associated stand spar. Such an inside of a column 1 is in 5 and 6 tightened in each case with "2" and serves as a stop surface with which the base surface 18 of the wedge element 14 comes into contact when it is received or clamped between the stand frame 1 and the module 12 attached to it.

Die genannte Verschraubung kann an zwei verschiedenen Stellen oberhalb oder unterhalb des Keilelements 14 vorgesehen sein und ist in der Fig. 5 jeweils vereinfacht durch strichpunktierte Linien "22" symbolisiert. Alternativ hierzu ist es auch möglich, dass in dem Keilelement 14 an den Stellen der Verschraubung Durchgangsbohrungen ausgebildet sind. Für diesen Fall sind dann die Verschraubungen bzw. die zugehörigen Schrauben durch die Durchgangsbohrungen hindurchgeführt, zum Befestigen des Moduls 12 an dem Ständerholm 1.The screw connection mentioned can be provided at two different points above or below the wedge element 14 and is in the Fig. 5 each symbolized by dash-dotted lines "22". As an alternative to this, it is also possible for through holes to be formed in the wedge element 14 at the locations of the screw connection. In this case, the screw connections or the associated screws are then passed through the through bores for fastening the module 12 to the upright 1.

Angrenzend zum Keilelement 14 weist das Modul 12 eine Kontaktfläche 16 auf, die in Bezug auf die Neigung bzw. Ausrichtung der Keilfläche 19 komplementär hierzu ausgebildet ist. Wenn sich das Keilelement 14 wie erläutert zwischen dem Ständerrahmen 1 und dem Modul 12 befindet, liegt dabei die Keilfläche 19 des Keilelements 14 an der Kontaktfläche 16 des Moduls 12 auf. Die entgegengesetzte Grundfläche 18 des Keilelements 14 liegt seitlich an der Innenseite 2 bzw. Anschlagfläche 2 des Ständerrahmens 1 bzw. von dessen Ständerholm an. Des Weiteren ist in der Fig. 5 zu erkennen, dass das an dem Modul 12 angebrachte Anschlagsblech 27 (vgl. Fig. 4) an einer Stirnseite des Ständerholms 1 anliegt.Adjacent to the wedge element 14, the module 12 has a contact surface 16 which is complementary to the inclination or orientation of the wedge surface 19. If the wedge element 14 is, as explained, between the stand frame 1 and the module 12, the wedge surface 19 of the wedge element 14 rests on the contact surface 16 of the module 12. The opposite base surface 18 of the wedge element 14 lies laterally on the inside 2 or stop surface 2 of the stand frame 1 or of its stand spar. Furthermore, in the Fig. 5 to recognize that the stop plate 27 attached to the module 12 (cf. Fig. 4 ) abuts an end face of the upright 1.

An einer Stirnseite des Keilelements 14 ist eine Stirnplatte 24 angebracht, die einen seitlichen Vorsprung 25 aufweist.An end plate 24, which has a lateral projection 25, is attached to an end face of the wedge element 14.

Die Erfindung funktioniert nun wie folgt:
Im Zuge der Befestigung bzw. Montage des Moduls 12 an dem Ständerrahmen 1, jedenfalls bevor die Verschraubungen 22 angezogen werden, kann das Keilelement 14 parallel zur Transportrichtung T verschoben werden. Dies ist in der Fig. 5 mit dem Doppelpfeil "P1" symbolisiert. Zwecks eines solchen Verschiebens des Keilelements 14 kann ein geeigneter Aktuator, beispielsweise in Form eines mobilen Hydraulikzylinders oder dergleichen, in Wirkeingriff mit dem seitlichen Vorsprung 25 der Stirnplatte 24 gebracht werden.
The invention now works as follows:
In the course of fastening or assembling the module 12 to the stand frame 1, at least before the screw connections 22 are tightened, the wedge element 14 can be moved parallel to the transport direction T. This is in the Fig. 5 symbolized with the double arrow "P1". For the purpose of displacing the wedge element 14 in this way, a suitable actuator, for example in the form of a mobile hydraulic cylinder or the like, can be brought into active engagement with the lateral projection 25 of the end plate 24.

Dank der erläuterten Keilfläche 19 des Keilelements 14, die an der Kontaktfläche 16 des Moduls 12 anliegt, wird durch ein Verschieben des Keilelements 14 erreicht, dass sich dabei das Modul 12 seitlich bewegt, was in der Darstellung von Fig. 5 durch den Doppelpfeil "P2" symbolisiert ist. Hierdurch kann ein seitlicher Abstand A des Moduls 12 zur Mitte 20 des Walzgerüsts W bzw. des Bandlaufs verändert werden. Hierzu folgende Beispiele:Thanks to the explained wedge surface 19 of the wedge element 14, which rests on the contact surface 16 of the module 12, a displacement of the wedge element 14 means that the module 12 moves laterally, which in the illustration of FIG Fig. 5 is symbolized by the double arrow "P2". In this way, a lateral distance A of the module 12 from the center 20 of the roll stand W or the strip run can be changed. The following examples:

Beispiel 1:Example 1:

Falls in der Darstellung von Fig. 5 das Keilelement 14 in der Transportrichtung T bewegt bzw. verschoben wird, so "wandert" das Modul 12 nach rechts, d.h. in Richtung der Mitte 20 des Walzgerüsts W, wodurch dann der Abstand A abnimmt.If in the representation of Fig. 5 the wedge element 14 is moved or shifted in the transport direction T, the module 12 "moves" to the right, ie in the direction of the center 20 of the roll stand W, as a result of which the distance A then decreases.

Beispiel 2:Example 2:

Falls in der Darstellung von Fig. 5 das Keilelement 14 entgegengesetzt zur Transportrichtung T bewegt bzw. verschoben wird, so "wandert" das Modul 12 nach links, d.h. weg von der Mitte 20 des Walzgerüsts W, wodurch dann der Abstand A zunimmt.If in the representation of Fig. 5 the wedge element 14 is moved or displaced in the opposite direction to the transport direction T, the module 12 "moves" to the left, ie away from the center 20 of the roll stand W, as a result of which the distance A then increases.

Die vorstehenden Erläuterungen und Beispiele zum Ausrichten eines Keilelements 14 zwischen dem Ständerrahmen 1 und dem Modul 12 verstehen sich jeweils für alle der vier Keilelemente 14, die in der Darstellung von Fig. 4 gezeigt sind.The above explanations and examples for aligning a wedge element 14 between the stand frame 1 and the module 12 are understood in each case for all of the four wedge elements 14 shown in the illustration of FIG Fig. 4 are shown.

Nachdem ein jeweiliges Keilelement 14 in gewünschter Weise zwischen dem Ständerrahmen 1 und dem Modul 12 ausgerichtet worden ist, um damit einen gewünschten Abstand A des Moduls 12 zur Mitte 20 des Walzgerüsts W bzw. des Bandlaufs zu erreichen bzw. einzustellen, werden die Verschraubungen 20 eingesetzt bzw. fest angezogen. In Folge dessen wird dann ein jeweiliges Keilelement 14 fest zwischen dem Ständerrahmen 1 und dem Modul 12 eingeklemmt. Ausweislich der Darstellung von Fig. 5 liegt dabei die Grundfläche 18 eines Keilelements 14 an der Innenseite 2 des Ständerrahmens bzw. von dessen Ständerholm an.After a respective wedge element 14 has been aligned in the desired manner between the stand frame 1 and the module 12 in order to achieve or set a desired distance A between the module 12 and the center 20 of the roll stand W or the strip run, the screw connections 20 are inserted or tightened. As a result, a respective wedge element 14 is then firmly clamped between the stand frame 1 and the module 12. According to the representation of Fig. 5 the base surface 18 of a wedge element 14 lies against the inside 2 of the stand frame or from its stand member.

Im Hinblick bzw. zur Vorbereitung auf ein erneutes Ausrichten des Moduls 12 in Bezug auf den Ständerrahmen 1 und/oder auf ein mögliches Auswechseln eines Moduls 12 gegen ein anderes Modul versteht sich, dass zunächst die genannten Verschraubungen 22 zu lösen sind, wobei im Anschluss daran die Keilelemente 14 entweder neu positioniert werden oder von dem Modul 12 (im Falle eines Auswechselns gegen ein neues Modul) entfernt werden. Sodann können die Keilelemente 14 in Richtung des Pfeils P1 verschoben werden, um damit das Modul 12 in Richtung des Pfeils P2 auszurichten.With regard to or in preparation for realigning the module 12 in relation to the stand frame 1 and / or for a possible replacement of a module 12 with another module, it goes without saying that the screw connections 22 mentioned must first be loosened, after which the wedge elements 14 are either repositioned or removed from the module 12 (in the case of replacement with a new module). The wedge elements 14 can then be displaced in the direction of the arrow P1 in order to align the module 12 in the direction of the arrow P2.

Zur Einstellung einer vertikalen Höhe, in der das Modul 12 relativ zum Ständerrahmen 1 befestigt wird, umfasst die Einrichtung 10 zumindest eine Passfeder 26. In der Darstellung von Fig. 4 sind zwei solcher Passfedern 26 gezeigt, die jeweils an einer Unterseite des Moduls 12 an beiden Seiten bzw. Holmen davon angeordnet sind. Die Passfedern 26 stützen sich auf einem Untergrund bzw. einer darunter befindlichen Fläche ab. Hierbei wird durch die geeignete Wahl einer Abmessung der Passfedern 26 in vertikaler Richtung bzw. deren Höhe Einfluss genommen auf die vertikale Position bzw. Höhe, in der das Modul 12 an dem Ständerrahmen 1 befestigt wird.To set a vertical height at which the module 12 is fastened relative to the stand frame 1, the device 10 comprises at least one feather key 26. In the illustration of FIG Fig. 4 Two such feather keys 26 are shown, each of which is arranged on an underside of the module 12 on both sides or spars thereof. The feather keys 26 are supported on a surface or a surface located underneath. Here, the suitable choice of a dimension of the parallel keys 26 in the vertical direction or the height of which influences the vertical position or height at which the module 12 is fastened to the stand frame 1.

Zur weiteren Veranschaulichung des Moduls 12 ist dieses in den Fig. 7 - 9 in weiteren Ansichten gezeigt. Wie bereits erläutert, handelt es sich hierbei um ein Einlaufseiten-Modul. Analog zur Darstellung von Fig. 4 sind in der perspektivischen Rückansicht von Fig. 7 die vier Keilelemente, die bei der Befestigung des Moduls 12 an dem Ständerrahmen 1 zum Einsatz kommen, jeweils mit "14" angezogen.To further illustrate the module 12, this is in the Fig. 7-9 shown in further views. As already explained, this is an entry side module. Analogous to the representation of Fig. 4 are in the rear perspective view of Fig. 7 the four wedge elements that are used when attaching the module 12 to the stand frame 1 are each tightened to "14".

BezugszeichenReference numerals

11
Ständerrahmen (eines Walzgerüsts);Stand frame (of a rolling stand);
22nd
Anschlagfläche (des Ständerrahmens 1);Abutment surface (of the stand frame 1);
1010th
Einrichtung;Facility;
1212th
Modul (Einlaufmodul oder Auslaufmodul);Module (inlet module or outlet module);
1414
Keilelement;Wedge element;
1616
Kontaktfläche (des Moduls 12);Contact surface (of module 12);
1818th
Grundfläche (des Keilelements 14);Base (of the wedge element 14);
1919th
Keilfläche (des Keilelements 14);Wedge surface (of wedge member 14);
2020
Mitte (des Walzgerüsts W);Middle (of the mill stand W);
2222
Verschraubung;Screw connection;
2424th
Stirnplatte (des Keilelements 14);Face plate (of the wedge element 14);
2525th
Vorsprung;Head Start;
2626
Passfeder;Adjusting spring;
2727
Anschlagsblech;Stop plate;
AA
Abstand;Distance;
αα
Winkel (zwischen Grundfläche 18 und Keilfläche 19 des Keilelements 14);Angle (between base surface 18 and wedge surface 19 of wedge element 14);
OO
Orthogonale (gerichtet auf die Grundfläche 18 des Keilelements 14);Orthogonal (directed to the base 18 of the wedge element 14);
P1P1
Richtung, in der das Keilelement 14 verschiebbar ist;Direction in which the wedge element 14 is displaceable;
P2P2
Richtung, in der das Modul 12 (infolge eines Verschiebens des Keilelements 14 in der Richtung P1) bewegbar ist;Direction in which module 12 is movable (due to displacement of wedge element 14 in direction P1);
TT
Transportrichtung (für Material innerhalb des Walzgerüsts W);Direction of transport (for material within the mill stand W);
WW
Walzgerüst.Mill stand.

Claims (9)

Einrichtung (10) zum Anbringen eines Moduls (12) an einen Ständerrahmen (1) eines Walzgerüsts (W), umfassend zumindest ein Keilelement (14), das zwischen einer Anschlagfläche des Ständerrahmens (1) und einer Kontaktfläche (16) des Moduls (12) anordenbar ist, wobei das Keilelement (14) parallel zu einer Transportrichtung (T), in der Material durch das Walzgerüst (W) hindurch bewegt wird, verschiebbar ist, wobei das Keilelement (14) eine parallel zur Transportrichtung (T) verlaufende Grundfläche (18) und eine in einem Winkel (a) hierzu angeordnete Keilfläche (19) aufweist, derart, dass durch ein Verschieben des Keilelements (14) parallel zur Transportrichtung (T) ein seitlicher Abstand (A) des Moduls (12) zur Mitte (20) des Bandlaufs veränderlich ist.Device (10) for attaching a module (12) to a stand frame (1) of a roll stand (W), comprising at least one wedge element (14) which is located between a stop surface of the stand frame (1) and a contact surface (16) of the module (12 ) can be arranged, the wedge element (14) being displaceable parallel to a transport direction (T) in which material is moved through the roll stand (W), the wedge element (14) having a base surface (parallel to the transport direction (T)) 18) and has a wedge surface (19) arranged at an angle (a), such that a displacement of the wedge element (14) parallel to the transport direction (T) results in a lateral distance (A) of the module (12) from the center (20 ) the tape run is changeable. Einrichtung (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Orthogonale (O) gerichtet auf die Grundfläche (18) des Keilelements (14) quer zur Transportrichtung (T) verläuft.Device (10) according to claim 1, characterized in that an orthogonal (O) directed towards the base (18) of the wedge element (14) extends transversely to the transport direction (T). Einrichtung (10) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Keilelement (14) zumindest eine Durchgangsbohrung (22), vorzugsweise zwei solcher Durchgangsbohrungen (22) aufweist, die parallel zur Orthogonalen (O) verläuft bzw. verlaufen.Device (10) according to claim 2, characterized in that the wedge element (14) has at least one through bore (22), preferably two such through bores (22) which run or run parallel to the orthogonal (O). Einrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Keilelement (14) angrenzend zur Grundfläche (18) bzw. Keilfläche (19) eine Stirnplatte (24) umfasst, die einen seitlichen Vorsprung (25) aufweist.Device (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the wedge element (14) adjacent to the base surface (18) or wedge surface (19) comprises an end plate (24) which has a lateral projection (25). Einrichtung (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch zumindest ein Anschlagsblech (27), mit dem das Modul (12) an der Einlaufseite bzw. Auslaufseite eines Ständerrahmens (1) eines Walzgerüsts (W) befestigbar ist, vorzugsweise, dass das Anschlagsblech (27) an einer Stirnseite des Moduls (12) vorgesehen ist.Device (10) according to one of the preceding claims, characterized by at least one stop plate (27) with which the module (12) can be fastened on the inlet side or outlet side of a stand frame (1) of a roll stand (W), preferably that the stop plate (27) is provided on an end face of the module (12). Modul (12) zur Befestigung an einem Ständerrahmen (1) eines Walzgerüsts (W) mittels einer Einrichtung (10) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Modul (12) eine Kontaktfläche (16) aufweist, die komplementär zur Keilfläche (19) der Einrichtung (10) ausgebildet ist.Module (12) for attachment to a stand frame (1) of a roll stand (W) by means of a device (10) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the module (12) has a contact surface (16) which is complementary to Wedge surface (19) of the device (10) is formed. Modul (12) nach Anspruch 6, gekennzeichnet durch zumindest eine Passfeder (26), die an einer Unterseite des Moduls (12) angeordnet ist, zwecks einer Abstützung des Moduls (12).Module (12) according to claim 6, characterized by at least one feather key (26) which is arranged on an underside of the module (12) for the purpose of supporting the module (12). Modul (12) nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Modul ein Einlaufseiten-Modul (12) ist, welches an einer Einlaufseite eines Ständerrahmens (1) eines Walzgerüsts (W) befestigt ist.Module (12) according to claim 6 or 7, characterized in that the module is an inlet side module (12) which is attached to an inlet side of a stand frame (1) of a roll stand (W). Modul (12) nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Modul (12) ein Auslaufseiten-Modul ist, welches an einer Auslaufseite eines Ständerrahmens (1) eines Walzgerüsts (W) befestigt ist.Module (12) according to claim 6 or 7, characterized in that the module (12) is an outlet side module which is attached to an outlet side of a stand frame (1) of a roll stand (W).
EP20153294.2A 2019-02-04 2020-01-23 Device for attaching a module to a frame of a rolling stand Active EP3689485B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019201369 2019-02-04
DE102019214249.4A DE102019214249A1 (en) 2019-02-04 2019-09-19 Device for attaching a module to a stand frame of a roll stand

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3689485A1 true EP3689485A1 (en) 2020-08-05
EP3689485B1 EP3689485B1 (en) 2022-07-20

Family

ID=69190640

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20153294.2A Active EP3689485B1 (en) 2019-02-04 2020-01-23 Device for attaching a module to a frame of a rolling stand

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3689485B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2012074A (en) * 1933-02-24 1935-08-20 Smith Sheridan Augustin Entry guide
US2264218A (en) * 1940-01-08 1941-11-25 Morgan Construction Co Rolling mill guide
DE2023728A1 (en) * 1969-05-19 1970-11-26 General Cable Corp., New York, N.Y. (V.St.A.) Finely adjustable guide for rolling mills
WO2008058595A1 (en) * 2006-11-16 2008-05-22 Siemens Vai Metals Technologies Gmbh & Co Roll changing device with wedge adjusting device
EP1753555B1 (en) 2004-05-26 2009-08-05 SMS Siemag AG Method and device for mounting and functional verification of roll fittings in roll stands such as rolling trains in tandem

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2012074A (en) * 1933-02-24 1935-08-20 Smith Sheridan Augustin Entry guide
US2264218A (en) * 1940-01-08 1941-11-25 Morgan Construction Co Rolling mill guide
DE2023728A1 (en) * 1969-05-19 1970-11-26 General Cable Corp., New York, N.Y. (V.St.A.) Finely adjustable guide for rolling mills
EP1753555B1 (en) 2004-05-26 2009-08-05 SMS Siemag AG Method and device for mounting and functional verification of roll fittings in roll stands such as rolling trains in tandem
WO2008058595A1 (en) * 2006-11-16 2008-05-22 Siemens Vai Metals Technologies Gmbh & Co Roll changing device with wedge adjusting device

Also Published As

Publication number Publication date
EP3689485B1 (en) 2022-07-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0595074B1 (en) Clamping device
DE202009016353U1 (en) Support arrangement for a solar system
WO2006125239A1 (en) Locating device for an ink-jet printer
WO2019149322A1 (en) Belt conveyor, particularly weighing belt conveyor
DE10300102A1 (en) Frame for storing plate materials
DE4214935A1 (en) LINEAR MOTION WITH MISALIGNMENT ELIMINATION
DE102007017485B4 (en) Apparatus for separating a strand of plastic material with a carrier carrying a notching device and a cutting device
EP1312852B1 (en) Device for forming a support wall for flat panel displays
DE3517602A1 (en) CLAMPING DEVICE FOR DIE
DE102006053831A1 (en) Fastening device for e.g. solar module, has retaining plate including fastening section for fastening to profile rail, and another fastening section including insertion through hole for retaining pin of frame component
WO2017140549A1 (en) Roller support and transport device
EP2006453B1 (en) U-Shoring frame
DE2828477A1 (en) CONSOLE FOR A VEHICLE SEAT
EP0002814B2 (en) Concrete form comprising panels interconnected by wedging
EP3689485A1 (en) Device for attaching a module to a frame of a rolling stand
DE102019214249A1 (en) Device for attaching a module to a stand frame of a roll stand
EP0563699A1 (en) Plate cylinder with adjustable tension bar
DE60015232T2 (en) Device for fastening and guiding a bearing in a machine frame
EP1637351A1 (en) Castor mounting bracket
EP0178515B1 (en) Spacer support for mist eliminator
DE19940060C1 (en) Bracing device between a tongue rail and the associated tongue block
DE4439106C1 (en) Conveyor track for transfer of tooling pieces
DE2823673C2 (en)
EP1630312B1 (en) Wall connector
DE102019109712B3 (en) Device and method for cutting food into strips or cubes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17P Request for examination filed

Effective date: 20200123

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B21B 27/10 20060101ALI20211223BHEP

Ipc: B21B 45/02 20060101ALI20211223BHEP

Ipc: B21B 39/16 20060101ALI20211223BHEP

Ipc: B21B 31/02 20060101AFI20211223BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220201

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502020001381

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1505196

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20220720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220720

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220720

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221121

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221020

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220720

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220720

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220720

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220720

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220720

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221120

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220720

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221021

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502020001381

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220720

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220720

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220720

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220720

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230124

Year of fee payment: 4

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220720

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220720

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230131

Year of fee payment: 4

Ref country code: BE

Payment date: 20230119

Year of fee payment: 4

26N No opposition filed

Effective date: 20230421

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220720

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220720

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230123

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240119

Year of fee payment: 5