EP3653828B1 - Menuiserie à ouvrant articulé sur pivot et étanchéité latérale optimisée - Google Patents

Menuiserie à ouvrant articulé sur pivot et étanchéité latérale optimisée Download PDF

Info

Publication number
EP3653828B1
EP3653828B1 EP20150659.9A EP20150659A EP3653828B1 EP 3653828 B1 EP3653828 B1 EP 3653828B1 EP 20150659 A EP20150659 A EP 20150659A EP 3653828 B1 EP3653828 B1 EP 3653828B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
opening
seal
upright
joinery
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20150659.9A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3653828A1 (fr
Inventor
Jerôme LEROY
Mathieu Portes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hydro Extruded Solutions AS
Original Assignee
Hydro Extruded Solutions AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hydro Extruded Solutions AS filed Critical Hydro Extruded Solutions AS
Publication of EP3653828A1 publication Critical patent/EP3653828A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3653828B1 publication Critical patent/EP3653828B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/34—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
    • E06B3/36—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement with a single vertical axis of rotation at one side of the opening, or swinging through the opening
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D7/00—Hinges or pivots of special construction
    • E05D7/08—Hinges or pivots of special construction for use in suspensions comprising two spigots placed at opposite edges of the wing, especially at the top and the bottom, e.g. trunnions
    • E05D7/081—Hinges or pivots of special construction for use in suspensions comprising two spigots placed at opposite edges of the wing, especially at the top and the bottom, e.g. trunnions the pivot axis of the wing being situated near one edge of the wing, especially at the top and bottom, e.g. trunnions
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/16—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings
    • E06B7/22—Sealing arrangements on wings or parts co-operating with the wings by means of elastic edgings, e.g. elastic rubber tubes; by means of resilient edgings, e.g. felt or plush strips, resilient metal strips
    • E06B7/23—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes
    • E06B7/2305—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging
    • E06B7/2307—Plastic, sponge rubber, or like strips or tubes with an integrally formed part for fixing the edging with a single sealing-line or -plane between the wing and the part co-operating with the wing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/10—Additional functions
    • E05Y2800/12—Sealing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263—Frames with special provision for insulation
    • E06B3/2632—Frames with special provision for insulation with arrangements reducing the heat transmission, other than an interruption in a metal section
    • E06B2003/26325—Frames with special provision for insulation with arrangements reducing the heat transmission, other than an interruption in a metal section the convection or radiation in a hollow space being reduced, e.g. by subdividing the hollow space
    • E06B2003/2633—Frames with special provision for insulation with arrangements reducing the heat transmission, other than an interruption in a metal section the convection or radiation in a hollow space being reduced, e.g. by subdividing the hollow space the insulating strips between the metal sections having ribs extending into the hollow space
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263—Frames with special provision for insulation
    • E06B3/2632—Frames with special provision for insulation with arrangements reducing the heat transmission, other than an interruption in a metal section
    • E06B2003/26332—Arrangements reducing the heat transfer in the glazing rabbet or the space between the wing and the casing frame
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263—Frames with special provision for insulation
    • E06B2003/26349—Details of insulating strips
    • E06B2003/26387—Performing extra functions
    • E06B2003/26389—Holding sealing strips or forming sealing abutments
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/32—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing
    • E06B3/34—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement
    • E06B3/40—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement with a vertical or horizontal axis of rotation not at one side of the opening, e.g. turnover wings
    • E06B2003/406—Arrangements of wings characterised by the manner of movement; Arrangements of movable wings in openings; Features of wings or frames relating solely to the manner of movement of the wing with only one kind of movement with a vertical or horizontal axis of rotation not at one side of the opening, e.g. turnover wings where the axis of rotation is vertical

Definitions

  • the invention belongs to the field of joinery, more particularly, but not exclusively that of pivot doors or French windows used to close openings made in the facade of a building.
  • the present invention relates to a joinery with hinged opening at the level of an upright of the opening according to a pivot connection with respect to the frame and the lateral sealing of which is improved on the side of the pivot connection between the opening and the frame.
  • conventional joinery generally includes a sealing device in the form of one or more brushes.
  • a sealing device in the form of one or more brushes.
  • Such brushes are made of suitable materials, for example polypropylene, and are placed so as not to interfere with the rotation of the opening around the pivot axis and not to be subject to degradation by friction.
  • a drawback of a sealing device with a brush is that said brush does not make it possible to obtain high performance in terms of sealing.
  • the brush assembly must be done before assembly of the joinery because it is generally slipped into the groove by one end thereof.
  • the frame or the opening requires specific profiles in order to be able to mount the brush on its periphery.
  • the present invention relates to a joinery according to claim 1.
  • an opening and a frame generally each comprise a frame formed of two uprights and two cross members (upper and lower) abutting one another.
  • the lower cross member of the frame and also sometimes called the threshold.
  • the profile of the sash upright corresponds to the part of the sash upright facing the frame, more precisely, when the sash closes the opening of the frame, we can consider that the profile of the upright, if it is flat, fits in a plane perpendicular to the opening plane while two opposite faces of the upright are connected to the profile of the upright and, if they are flat, are parallel to said opening plane.
  • a pivot supports and guides a rotating element. It must be understood by pivot connection, any connection which does not use anything other than a pivot to achieve the connection.
  • a connection by means of hinges or hinges is not a pivot connection within the meaning of the present invention. For example a connection between male elements and female elements cooperating freely in rotation about the same vertical axis, the male elements being included in the upper cross member and the lower cross member, the female elements being included in an upright of the opening , so that the opening pivots in rotation about said vertical axis of rotation.
  • pivot connection is always closer to one of the two uprights of the frame.
  • the invention also meets the following characteristics, implemented separately or in each of their technically effective combinations.
  • the seal extends over the entire respective height of the upright of the frame or of the longitudinal section between the upper cross member and the lower cross member of the frame of the joinery.
  • the seal comprises a flexible sealing lip.
  • the seal is made of elastomer.
  • elastomer is ethylene propylene diene monomer elastomer (EPDM).
  • the sealing means further comprise at least one brush fixed respectively to the upright of the frame or to the longitudinal section fixed to said upright of the frame, said brush extending longitudinally over at least part of the respective height of the upright. frame or longitudinal profile parallel to the seal.
  • the brush is placed so as not to hinder the rotation of the opening around the axis of rotation of the pivot connection and not to be subject to degradation by friction.
  • the brush extends longitudinally over the entire respective height of the upright or of the longitudinal section between the upper cross member and the lower cross member of the frame.
  • the profile of the upright of the opening comprises, over a portion of its height from the lower end of said upright of the opening, at least part of its surface which is rounded according to at least one horizontal arc of a circle having as its center the axis of rotation of the pivot connection, the frame comprising a lower battue cross member, and the sealing means comprising a flexible sealing part fixed on the one hand to the battue of said cross member lower and on the other hand respectively to the upright of the frame or to the longitudinal profile, said flexible sealing piece comprising a curved rounded profile complementary to the rounded part of the surface of the profile of the upright of the opening so that the rounded part of the surface of the profile of the upright of the sash urges said curved rounded profile of the flexible sealing part in compression when said sash obstructs the opening of the frame.
  • the lower end of the sash upright is the end of the sash upright closest to the lower sash cross member.
  • the compression of the flexible sealing piece by the rounded part of the surface of the profile of the upright of the sash when said sash obstructs the opening of the frame improves the sealing of the joinery between the upright of the frame and the upright of the opening which are on the side of the pivot connection on a portion of the height of the upright of the opening from its lower end, but also between the battue of the lower cross member of the frame and said upright of the opening.
  • said part of the surface of the profile of the upright of the opening which is rounded corresponds to the entire surface of the profile of the upright of the opening over said portion of its height from the lower end of said upright of the opening.
  • the profile of the upright of the opening comprises on a portion of its height from the lower end of said upright of the opening, at least part of its surface which is rounded according to a curve formed at least two arcs of horizontal circles of radius different, the frame comprising a lower battue cross member, and the sealing means comprising a flexible sealing part fixed on the one hand to the battue of said lower cross member and on the other hand respectively to the upright of the frame or to the longitudinal profile , said flexible sealing piece comprising a curved rounded profile complementary to the rounded part of the surface of the profile of the upright of the sash so that the rounded part of the surface of the profile of the upright of the sash urges said profile in compression curved rounding of the flexible sealing part when said opening obstructs the opening of the frame.
  • the horizontal distance between the rounded surface of the profile of the upright and the axis of rotation of the pivot connection varies.
  • the sealing means comprise a corner seal comprising a first longitudinal seal portion and a second longitudinal seal portion perpendicular to each other, said first seal portion being respectively fixed to the upright of the frame or to the longitudinal profile and the second longitudinal joint part being fixed to an upper cross member of the frame, said corner seal and the sash upright being configured so that the profile of the sash upright stresses in compression, the first longitudinal part along an axis parallel to the opening plane and one side of the upright of the leaf urges the second longitudinal part in compression along an axis perpendicular to the opening plane, when said opening obstructs the opening of the frame .
  • the corner seal makes it possible to improve the sealing of the joinery between the upright of the opening and the upright of the frame which are on the side of the pivot connection due to the compression of the first part of the longitudinal seal , and between said upright of the opening and the upper cross member of the frame due to the compression of the second longitudinal joint part.
  • the corner seal makes it possible to improve the sealing of the joinery between the upright of the opening and the upright of the frame which are on the side of the pivot connection due to the compression of the first longitudinal joint part, and between the upper cross member of the opening and the upper cross member of the frame due to the compression of the second longitudinal joint part.
  • the axis of rotation of the pivot connection passes through an upper cross member and a lower cross member of the frame and is in the vertical median plane of the frame and of the opening which connects their respective uprights or is offset by report to said median plane and parallel to the latter.
  • the sealing means of the joinery object of the present invention further comprise at least one additional seal extended along the lower cross member of the frame, for example along the battue when said lower cross member has a battue, an additional seal extended along the upper cross member of the frame and an additional seal extended along the upright other than the one closest to the pivot connection, the sash and said seals additional seals being configured so that the opening urges said additional sealing gaskets in compression along an axis perpendicular to the opening plane when said opening obstructs the opening of the frame.
  • an opening and a frame generally each comprise a frame formed of two uprights and two cross members (upper and lower) abutting one another.
  • the lower cross member of the frame and also sometimes called the threshold.
  • the figure 1 illustrates a top view of a horizontal cross section of the jamb 20 closest to the pivot linkage of a joinery according to one embodiment of the present invention.
  • a joinery according to the present invention comprises a frame defining an opening in an opening plane and an opening configured to reversibly close said opening, said opening being articulated in a pivot connection at the level of an upright 21 of the opening ( figures 4 and 5 ) compared dormant audit.
  • the opening plane is vertical.
  • the pivot connection comprises among other things a pivot 22 on which rests said upright 21 of the opening, said pivot connection being configured to allow the upright 21 of the opening to perform a rotation about a vertical Y axis of rotation ( figure 2 ) passing through the center of the pivot 22.
  • the vertical Y axis of rotation is not included in the vertical median plane of the frame which connects the upright 20 of the frame closest to the pivot connection to the other upright of the frame (not shown in the figures). Indeed, the Y axis is offset relative to said median plane between the upper cross member 23 ( figure 7 ) and the lower cross member 24 of the frame of the joinery.
  • the joinery of the present invention comprises sealing means between the frame and the opening.
  • the sealing means comprise a seal 25 attached directly to the upright 20 of the frame closest to the pivot connection (the attachment directly to the upright 20 is not illustrated in figure 1 ) or, as shown on figure 1 and the figure 2 , fixed to said upright 20 of the frame by means of a longitudinal section 26 fixed to said upright 20 of the frame and extending longitudinally over at least part of the height of said upright 20 of the frame.
  • the seal 25 can be fixed to the upright 20 of the frame or to the longitudinal profile 26 by means of a groove 27 in which, for example, the seal 25 slides or clips.
  • the longitudinal section 26 extends over the entire height of the upright 21 of the frame between the upper cross member 23 and the lower cross member 24 of the frame of the joinery.
  • the seal 25 extends longitudinally over at least a part of the respective height of the upright 20 of the frame or of the longitudinal section 26. According to the embodiment illustrated in figure 1 , the seal 25 extends over the entire height of the longitudinal section 26 between the upper cross member 25 ( figure 7 ) and the lower cross member 26 of the frame of the joinery.
  • the gasket is an elastomer, a preferred elastomer being ethylene propylene diene (EPDM).
  • EPDM ethylene propylene diene
  • the seal 25 has a flexible sealing lip 28.
  • This lip 28 extends longitudinally over part of the length of the seal 25, preferably over the entire length of said seal 25. Such a lip 28 makes it possible to improve the seal of the seal 25 when the latter is stressed. in compression by the opening.
  • the seal 25 and the profile 29 ( figure 4 ) of the upright 21 of the opening are configured so that the profile 29 of the upright 21 of the opening urges said seal 25 in compression along an axis X parallel to the opening plane when said opening obstructs the opening of the sleeping.
  • the X axis is preferably horizontal.
  • the profile 29 of the upright 21 of the opening corresponds to the part of the upright 21 of the opening facing the frame, more precisely, when the opening closes the opening of the frame, it can be considered that the profile 29 of the upright 21 of the opening, if it is flat, fits into a plane perpendicular to the opening plane.
  • the profile 29 of the upright 21 of the opening stresses the seal 25 in compression over the entire length of said seal 25.
  • a surface 30 of the profile 29 of the upright 21 of the opening urges the seal 25 in compression over the entire length. length of said seal 25 so as to create a sealed contact zone between said surface 30 and said seal 25.
  • this surface 30 of the profile 29 of the upright 21 of the opening is flat and extends in a vertical plane perpendicular to the opening plane.
  • the sealing means of the joinery further comprise a brush 31 fixed respectively to the upright 20 of the frame or, as illustrated in figures 1 and 2 , to the longitudinal section 26 fixed to said upright 20 of the frame.
  • the brush 31 extends longitudinally over at least a part of the respective height of the longitudinal profile 26 parallel to the seal.
  • the profile 29 of the upright 21 of the opening comprises over a portion of its height from the lower end of said upright 21 of the opening ( figure 4 ), at least part 32 of its surface which is rounded along at least one horizontal arc of a circle.
  • This horizontal arc of a circle is centered on the Y axis of rotation of the pivot connection.
  • the part 32 of the surface of the profile 29 of the upright 21 of the opening is rounded along a curve formed by at least two horizontal arcs of a circle of different radius.
  • the frame comprises a lower cross member 24 with battue 33, and the sealing means comprise a flexible sealing part 34.
  • a flexible sealing part 34 isolated from the rest of the joinery is illustrated in figure 3 .
  • the flexible sealing part 34 has a curved rounded profile 35.
  • the curved rounded profile 35 of the flexible sealing part 34 is complementary to the rounded part 32 of the surface of the profile 21 of the upright of the opening ( figure 5 ) so that the rounded portion 32 of the surface of the profile 21 of the upright of the sash urges said curved rounded profile 35 of the flexible sealing part 34 in compression when said sash obstructs the opening of the frame.
  • the curved rounded profile 35 of the flexible sealing part 34 is rounded either along at least one horizontal arc of a circle having as its center the Y axis of rotation of the pivot connection, or along at least two arcs of horizontal circles of different radius.
  • said flexible sealing part 34 is fixed on the one hand to the battue 33 of the lower cross member 24, and on the other hand to the longitudinal section 26.
  • the part of the flexible sealing part 34 fixed to the battue 33 is configured to be in contact with an additional seal extended over at least part of the length of the battue 33 of the cross member. lower 24 of the frame, said additional seal being configured to be urged in compression by the lower cross member of the opening according to an axis perpendicular to the opening plane, when the opening obstructs the opening of the frame.
  • the flexible sealing part 34 comprises an upper longitudinal extension 36 configured to come into contact with one end of the seal 25 and ensure the sealing of this contact zone. The sealing of the joinery is then improved.
  • This upper extension 36 may include a stud 37 around which the sealing lip 28 is configured to at least partially wind, in particular when the profile 29 of the upright 21 of the opening stresses said seal 25 (and therefore the sealing lip 28) in compression along an axis parallel to the opening plane.
  • the sealing means comprise a corner seal 38 comprising a first part 39 of the longitudinal seal and a second part 40 of the longitudinal seal that are perpendicular to each other.
  • a corner seal according to an exemplary embodiment is illustrated in figure 6 .
  • the corner seal 38 may be T-shaped as shown in figure 6 or L-shaped (not shown).
  • the first joint part 39 is fixed respectively to the upright 20 of the frame or to the longitudinal section 26. According to the embodiment illustrated in figure 7 , the first joint part 39 is fixed to the longitudinal section 26.
  • the second part 40 of the longitudinal seal is fixed to the upper cross member 23 of the frame.
  • the corner seal 38 and the upright 21 of the opening are configured so that the profile 29 of the upright 21 of the opening urges the first longitudinal part 39 in compression along an axis X 'parallel to the plane of opening and one side 41 ( figure 4 and 5 ) of the upright 21 of the opening stresses the second longitudinal part 40 in compression along an axis Z perpendicular to the opening plane, when said opening obstructs the opening of the frame.
  • the X ′ and Z axes are horizontal.
  • the surface 30 of the profile 29 of the upright 21 of the opening which urges the seal 25 in compression further urges the first longitudinal part 39 in compression along the axis X '.
  • the axes X and X ' are parallel.
  • one end of the first longitudinal part 39 is configured to be in contact with one end of the seal 25 and to ensure the sealing of this contact zone. The sealing of the joinery is then improved.
  • the end of the seal 25 contacting one end of the first longitudinal portion 39 is the end of the seal 25 opposite the end of the seal 25 which contacts the extension.
  • the other end of the first longitudinal part 39 is configured to be in contact with the upper cross member 23 of the frame of the joinery.
  • the two ends of the first longitudinal portion 39 of the corner seal 38 may each include a stud 42.
  • the sealing lip 28 is configured to wrap at least partially around the stud 42 that the end of the seal comprises.
  • the first part 39 which is configured to be in contact with one end of the seal 25, in particular when the profile 29 of the upright 21 of the opening stresses the seal 25 (and therefore the lip 28 of the opening) in compression. sealing) and the first longitudinal part 29 along an axis parallel to the opening plane.
  • the stud 42 included in the other end can be configured to cooperate with a cavity in the upper cross member 23.
  • One end of the second portion 40 of the corner seal 38 may include a stud 43.
  • This stud 43 is configured to cooperate with a cavity in the end of an additional seal 44 extended over at least one. part of the length of the upper cross member 23 of the frame, the said additional seal 44 being configured to be biased in compression by the upper cross member of the sash along an axis perpendicular to the opening plane, when the sash obstructs the opening of the frame.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Description

    Domaine de l'invention
  • L'invention appartient au domaine des menuiseries, plus particulièrement, mais non exclusivement celui des portes ou porte-fenêtres sur pivot utilisées pour fermer les ouvertures pratiquées dans la façade d'un bâtiment.
  • La présente invention vise une menuiserie à ouvrant articulé au niveau d'un montant de l'ouvrant selon une liaison pivot par rapport au dormant et dont l'étanchéité latérale est améliorée du côté de la liaison pivot entre l'ouvrant et le dormant.
    • Etat de l'art
  • Actuellement, il existe différents types de dispositifs destinés à assurer l'étanchéité à l'eau d'une porte sur pivot comportant au moins un ouvrant et un dormant.
  • Pour les portes sur pivot, il est difficile de mettre en œuvre une bonne étanchéité latérale du côté pivot (ou articulation) tout en conservant le dispositif technique d'étanchéité et le dispositif de pivot dans l'épaisseur (le module) de la porte (65 mm), à cause de la rotation de l'ouvrant par rapport au dormant sur l'axe du pivot et des formes actuellement utilisées pour les profils du dormant et de l'ouvrant.
  • Ainsi, pour réaliser une étanchéité latérale du côté pivot tout en conservant le dispositif technique d'étanchéité et le dispositif de pivot dans l'épaisseur de la porte, les menuiseries classiques comportent généralement un dispositif d'étanchéité sous forme d'une ou plusieurs brosses conventionnellement fixées dans des rainures sur toute la hauteur de la partie latérales (le profil) du dormant ou de l'ouvrant, du côté pivot. De telles brosses sont fabriquées en matériaux adaptés, par exemple du polypropylène, et sont placées de sorte à ne pas gêner la rotation de l'ouvrant autour de l'axe de pivot et à ne pas être sujets à la dégradation par frottements. Un inconvénient d'un dispositif d'étanchéité avec une brosse est que ladite brosse ne permet pas d'obtenir des performances élevées en termes d'étanchéité. De plus, le montage de la brosse doit se faire avant l'assemblage de la menuiserie car elle est généralement glissée dans la rainure par une extrémité de celle-ci. Enfin, le dormant ou l'ouvrant demande des profils spécifiques afin de pouvoir monter la brosse sur sa périphérie.
  • Il existe donc un besoin d'améliorer l'étanchéité latérale du côté pivot d'une menuiserie à pivot.
  • Les documents DE 20 2015 102005 U1 et DE 20 2004 001797 U1 divulguent des menuiseries des portes sur pivots.
  • Le document US 5 117 587 A divulgue une menuiserie d'une porte à charnières.
    • Exposé de l'invention
  • À cet effet, la présente invention vise une menuiserie selon la revendication 1.
  • Pour la suite de la description de la présente invention il est important de noter qu'un ouvrant et un dormant comportent généralement chacun un cadre formé de deux montants et deux traverses (supérieure et inférieure) aboutés les uns aux autres. La traverse inférieure du dormant et aussi parfois appelée seuil.
  • La compression du joint d'étanchéité selon un axe parallèle au plan d'ouverture lorsque ledit ouvrant obstrue l'ouverture du dormant, améliore l'étanchéité sur la hauteur de la menuiserie entre le montant du dormant et le montant de l'ouvrant qui sont du côté de la liaison pivot.
  • Le profil du montant de l'ouvrant correspond à la partie du montant de l'ouvrant face au dormant, plus précisément, lorsque l'ouvrant obture l'ouverture du dormant, on peut considérer que le profil du montant de l'ouvrant, s'il est plat, s'inscrit dans un plan perpendiculaire au plan d'ouverture tandis que deux faces opposées du montant sont reliées au profil du montant et, si elles sont planes, sont parallèles audit plan d'ouverture.
  • Un pivot supporte et guide un élément en rotation. Il doit être compris par liaison pivot, toute liaison qui n'utilise pas autre chose qu'un pivot pour réaliser la liaison. Une liaison par intermédiaire de paumelles ou charnières n'est pas une liaison pivot au sens de la présente invention. Par exemple une liaison entre des éléments males et des éléments femelles coopérants de façon libre en rotation selon un même axe vertical, les éléments males étant compris dans la traverse supérieure et la traverse inférieure, les éléments femelles étant compris dans un montant de l'ouvrant, de sorte que l'ouvrant pivote en rotation autour dudit axe vertical de rotation.
  • De manière générale la liaison pivot est toujours plus proche d'un des deux montants du dormant.
  • Suivant des modes de réalisation préférés, l'invention répond en outre aux caractéristiques suivantes, mises en œuvre séparément ou en chacune de leurs combinaisons techniquement opérantes.
  • Selon un mode de réalisation le joint d'étanchéité s'étend sur toute la hauteur respective du montant du dormant ou du profilé longitudinal entre la traverse supérieure et la traverse inférieure du dormant de la menuiserie.
  • Dans un mode de réalisation particulier, le joint d'étanchéité comporte une lèvre d'étanchéité flexible.
  • Dans un mode de réalisation particulier, le joint d'étanchéité est en élastomère. Un type d'élastomère préféré est l'élastomère éthylène-propylène-diène monomère (EPDM).
  • Selon la présente invention, les moyens d'étanchéité comportent en outre au moins une brosse fixée respectivement au montant du dormant ou au profilé longitudinal fixé audit montant du dormant, ladite brosse s'étendant longitudinalement sur au moins une partie de la hauteur respective du montant du dormant ou du profilé longitudinal de façon parallèle au joint d'étanchéité. La brosse est placée de sorte à ne pas gêner la rotation de l'ouvrant autour de l'axe de rotation de la liaison pivot et à ne pas être sujet à la dégradation par frottements.
  • Selon un exemple de réalisation la brosse s'étend longitudinalement sur toute la hauteur respective du montant ou du profilé longitudinal entre la traverse supérieure et la traverse inférieure du dormant.
  • Dans un mode de réalisation particulier, le profil du montant de l'ouvrant comporte sur une portion de sa hauteur à partir de l'extrémité basse dudit montant de l'ouvrant, au moins une partie de sa surface qui est arrondie selon au moins un arc de cercle horizontal ayant pour centre l'axe de rotation de la liaison pivot, le dormant comportant une traverse inférieure à battue, et les moyens d'étanchéité comportant une pièce d'étanchéité souple fixée d'une part à la battue de ladite traverse inférieure et d'autre part respectivement au montant du dormant ou au profilé longitudinal, ladite pièce d'étanchéité souple comportant un profil arrondi incurvé complémentaire de la partie arrondie de la surface du profil du montant de l'ouvrant de sorte que la partie arrondie de la surface du profil du montant de l'ouvrant sollicite en compression ledit profil arrondi incurvé de la pièce d'étanchéité souple lorsque ledit ouvrant obstrue l'ouverture du dormant.
  • L'extrémité basse du montant de l'ouvrant est l'extrémité du montant de l'ouvrant la plus proche de la traverse inférieure de l'ouvrant.
  • La compression de la pièce d'étanchéité souple par la partie arrondie de la surface du profil du montant de l'ouvrant lorsque ledit ouvrant obstrue l'ouverture du dormant, améliore l'étanchéité de la menuiserie entre le montant du dormant et le montant de l'ouvrant qui sont du côté de la liaison pivot sur une portion de la hauteur du montant de l'ouvrant à partir de son extrémité basse, mais aussi entre la battue de la traverse inférieure du dormant et ledit montant de l'ouvrant.
  • Selon un mode de réalisation, ladite partie de la surface du profil du montant de l'ouvrant qui est arrondie correspond à toute la surface du profil du montant de l'ouvrant sur ladite portion de sa hauteur à partir de l'extrémité basse dudit montant de l'ouvrant.
  • Selon un mode de réalisation particulier, le profil du montant de l'ouvrant comporte sur une portion de sa hauteur à partir de l'extrémité basse dudit montant de l'ouvrant, au moins une partie de sa surface qui est arrondie selon une courbe formée d'au moins deux arcs de cercles horizontaux de rayon différent, le dormant comportant une traverse inférieure à battue, et les moyens d'étanchéité comportant une pièce d'étanchéité souple fixée d'une part à la battue de ladite traverse inférieure et d'autre part respectivement au montant du dormant ou au profilé longitudinal, ladite pièce d'étanchéité souple comportant un profil arrondi incurvé complémentaire de la partie arrondie de la surface du profil du montant de l'ouvrant de sorte que la partie arrondie de la surface du profil du montant de l'ouvrant sollicite en compression ledit profil arrondi incurvé de la pièce d'étanchéité souple lorsque ledit ouvrant obstrue l'ouverture du dormant. Ainsi, le long de la courbe que forment ces deux arcs, la distance horizontale entre la surface arrondie du profil du montant et l'axe de rotation de la liaison pivot varie.
  • Dans un mode de réalisation particulier, les moyens d'étanchéité comportent un joint d'étanchéité d'angle comportant une première partie de joint longitudinale et une deuxième partie de joint longitudinale perpendiculaires entre elles, ladite première partie de joint étant fixée respectivement au montant du dormant ou au profilé longitudinal et la deuxième partie de joint longitudinale étant fixée à une traverse supérieure du dormant, ledit joint d'étanchéité d'angle et le montant de l'ouvrant étant configurés de sorte que le profil du montant de l'ouvrant sollicite en compression la première partie longitudinale selon un axe parallèle au plan d'ouverture et une face du montant de l'ouvrant sollicite en compression la deuxième partie longitudinale selon un axe perpendiculaire au plan d'ouverture, lorsque ledit ouvrant obstrue l'ouverture du dormant.
  • Le joint d'étanchéité d'angle permet d'améliorer l'étanchéité de la menuiserie entre le montant de l'ouvrant et le montant du dormant qui sont du côté de la liaison pivot du fait de la compression de la première partie de joint longitudinale, et entre ledit montant de l'ouvrant et la traverse supérieure du dormant du fait de la compression de la deuxième partie de joint longitudinale.
  • Selon une variante de réalisation, le joint d'étanchéité d'angle permet d'améliorer l'étanchéité de la menuiserie entre le montant de l'ouvrant et le montant du dormant qui sont du côté de la liaison pivot du fait de la compression de la première partie de joint longitudinale, et entre la traverse supérieure de l'ouvrant et la traverse supérieure du dormant du fait de la compression de la deuxième partie de joint longitudinale.
  • Dans un mode de réalisation particulier, l'axe de rotation de la liaison pivot passe par une traverse supérieure et une traverse inférieure du dormant et est dans le plan médian vertical du dormant et de l'ouvrant qui relie leurs montants respectifs ou est décalé par rapport audit plan médian et parallèle à ce dernier.
  • Dans un mode de réalisation particulier, les moyens d'étanchéité de la menuiserie objet de la présente invention comportent en outre au moins un joint d'étanchéité supplémentaire étendu le long de la traverse inférieure du dormant, par exemple le long de la battue lorsque ladite traverse inférieure comporte une battue, un joint d'étanchéité supplémentaire étendu le long de la traverse supérieure du dormant et un joint d'étanchéité supplémentaire étendu le long du montant autre que celui le plus proche de la liaison pivot, l'ouvrant et lesdits joints d'étanchéité supplémentaires étant configurés de sorte que l'ouvrant sollicite lesdits joints d'étanchéité supplémentaire en compression selon un axe perpendiculaire au plan d'ouverture lorsque ledit ouvrant obstrue l'ouverture du dormant.
    • Présentation des figures
  • L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description suivante, donnée à titre d'exemple nullement limitatif, et faite en se référant aux figures qui représentent :
    • Figure 1 : une vue du dessus d'une coupe transversale horizontale du montant du dormant le plus proche de la liaison pivot d'une menuiserie selon un mode de réalisation de la présente invention, ledit montant du dormant étant abouté à la traverse inférieure du dormant.
    • Figure 2 : une vue de la partie basse d'un montant du dormant le plus proche de la liaison pivot d'une menuiserie selon un mode de réalisation de la présente invention, ledit montant du dormant étant abouté à la traverse inférieure du dormant.
    • Figure 3 : une vue de la pièce d'étanchéité souple isolée selon un mode de réalisation de la menuiserie objet de la présente invention.
    • Figure 4 : une vue de la partie basse du profil du montant de l'ouvrant selon un mode de réalisation de la présente invention.
    • Figure 5 : une vue de la partie basse du profil du montant de l'ouvrant sollicitant en compression la pièce d'étanchéité souple selon un mode de réalisation de la menuiserie objet de la présente invention.
    • Figure 6 : une vue du joint d'étanchéité d'angle isolé selon un mode de réalisation de la menuiserie objet de la présente invention.
    • Figure 7 : une vue de la partie haute du montant du dormant le plus proche de la liaison pivot d'une menuiserie selon un mode de réalisation de la présente invention, ladite menuiserie comportant un joint d'étanchéité d'angle fixé d'une part audit montant du dormant ou à un profilé longitudinal fixé au dormant et d'autre part à la traverse supérieure du dormant.
    Description détaillée de l'invention
  • On note dès à présent que les figures ne sont pas à l'échelle.
  • De manière plus générale, la portée de la présente invention ne se limite pas aux modes de réalisation décrits ci-dessus à titre d'exemples non limitatifs, mais s'étend au contraire à toutes les modifications à la portée de l'homme de l'art. Chaque caractéristique d'un mode de réalisation peut être mise en œuvre isolément ou combinée à toute autre caractéristique de tout autre mode de réalisation de manière avantageuse.
  • Pour la suite de la description de la présente invention il est rappelé qu'un ouvrant et un dormant comportent généralement chacun un cadre formé de deux montants et deux traverses (supérieure et inférieure) aboutés les uns aux autres. La traverse inférieure du dormant et aussi parfois appelée seuil.
  • La figure 1 illustre une vue du dessus d'une coupe transversale horizontale du montant 20 du dormant le plus proche de la liaison pivot d'une menuiserie selon un mode de réalisation de la présente invention.
  • Une menuiserie selon la présente invention comporte un dormant définissant une ouverture dans un plan d'ouverture et un ouvrant configuré pour obturer de façon réversible ladite ouverture, ledit ouvrant étant articulé selon une liaison pivot au niveau d'un montant 21 de l'ouvrant ( figures 4 et 5 ) par rapport audit dormant. De préférence, le plan d'ouverture est vertical. La liaison pivot comprend entre autres un pivot 22 sur lequel repose ledit montant 21 de l'ouvrant, ladite liaison pivot étant configurée pour permettre au montant 21 de l'ouvrant d'effectuer une rotation autour d'un axe Y vertical de rotation ( figure 2 ) passant par le centre du pivot 22. Dans un mode de réalisation et comme illustré en figures 1 et 2, l'axe Y vertical de rotation n'est pas compris dans le plan médian vertical du dormant qui relie le montant 20 du dormant le plus proche de la liaison pivot à l'autre montant du dormant (non illustré sur les figures). En effet, l'axe Y est décalé par rapport audit plan médian entre la traverse supérieure 23 ( figure 7 ) et la traverse inférieure 24 du dormant de la menuiserie.
  • La menuiserie de la présente invention comporte des moyens d'étanchéité entre le dormant et l'ouvrant. Selon un mode de réalisation particulier les moyens d'étanchéité comportent un joint 25 d'étanchéité fixé directement au montant 20 du dormant le plus proche de la liaison pivot (la fixation directement au montant 20 n'est pas illustrée en figure 1) ou, comme illustré sur la figure 1 et la figure 2, fixé audit montant 20 du dormant par l'intermédiaire d'un profilé 26 longitudinal fixé audit montant 20 du dormant et s'étendant longitudinalement sur au moins une partie de la hauteur dudit montant 20 du dormant. Le joint 25 d'étanchéité peut être fixé au montant 20 du dormant ou au profilé 26 longitudinal par l'intermédiaire d'une rainure 27 dans laquelle, par exemple, le joint 25 d'étanchéité se glisse ou se clippe. De préférence et selon le mode de réalisation illustré en figures 1 et 2, le profilé 26 longitudinal s'étend sur toute la hauteur du montant 21 du dormant entre la traverse supérieure 23 et la traverse inférieure 24 du dormant de la menuiserie.
  • Le joint 25 d'étanchéité s'étend longitudinalement sur au moins une partie de la hauteur respective du montant 20 du dormant ou du profilé 26 longitudinal. Selon le mode de réalisation illustré en figure 1, le joint 25 d'étanchéité s'étend sur toute la hauteur du profilé 26 longitudinal entre la traverse supérieure 25 ( figure 7 ) et la traverse inférieure 26 du dormant de la menuiserie.
  • Le joint 25 d'étanchéité est en élastomère, un élastomère préféré étant l'éthylène-propylène-diène (EPDM).
  • Le joint 25 d'étanchéité comporte une lèvre 28 d'étanchéité flexible. Cette lèvre 28 s'étend longitudinalement sur une partie de la longueur du joint 25 d'étanchéité, de préférence sur toute la longueur dudit joint 25. Une telle lèvre 28 permet d'améliorer l'étanchéité du joint 25 lorsque celui-ci est sollicité en compression par l'ouvrant.
  • Le joint 25 d'étanchéité et le profil 29 (figure 4) du montant 21 de l'ouvrant sont configurés de sorte que le profil 29 du montant 21 de l'ouvrant sollicite ledit joint 25 d'étanchéité en compression selon un axe X parallèle au plan d'ouverture lorsque ledit ouvrant obstrue l'ouverture du dormant. L'axe X est de préférence horizontal. Le profil 29 du montant 21 de l'ouvrant correspond à la partie du montant 21 de l'ouvrant face au dormant, plus précisément, lorsque l'ouvrant obture l'ouverture du dormant, on peut considérer que le profil 29 du montant 21 de l'ouvrant, s'il est plat, s'inscrit dans un plan perpendiculaire au plan d'ouverture. Le profil 29 du montant 21 de l'ouvrant sollicite le joint 25 d'étanchéité en compression sur toute la longueur dudit joint 25.
  • En effet, lorsque l'ouvrant obstrue l'ouverture du dormant (lorsque la porte ou porte-fenêtre est fermée), une surface 30 du profil 29 du montant 21 de l'ouvrant sollicite le joint 25 d'étanchéité en compression sur toute la longueur dudit joint 25 de sorte à créer une zone de contact étanche entre ladite surface 30 et ledit joint 25 d'étanchéité. De préférence, cette surface 30 du profil 29 du montant 21 de l'ouvrant est plane et s'étend selon un plan vertical perpendiculaire au plan d'ouverture.
  • Les moyens d'étanchéité de la menuiserie comportent en outre une brosse 31 fixée respectivement au montant 20 du dormant ou, comme illustré en figures 1 et 2, au profilé 26 longitudinal fixé audit montant 20 du dormant. La brosse 31 s'étend longitudinalement sur au moins une partie de la hauteur respective du profilé 26 longitudinal de façon parallèle au joint d'étanchéité.
  • Selon un mode de réalisation, le profil 29 du montant 21 de l'ouvrant comporte sur une portion de sa hauteur à partir de l'extrémité basse dudit montant 21 de l'ouvrant (figure 4), au moins une partie 32 de sa surface qui est arrondie selon au moins un arc de cercle horizontal. Cet arc de cercle horizontal a pour centre l'axe Y de rotation de la liaison pivot. Selon un autre mode de réalisation, la partie 32 de la surface du profil 29 du montant 21 de l'ouvrant est arrondie selon une courbe formée d'au moins deux arcs de cercle horizontaux de rayon différent.
  • Dans ces modes de réalisation dans lesquels le profil 29 du montant 21 de l'ouvrant comporte sur une portion de sa hauteur à partir de l'extrémité basse dudit montant 21 de l'ouvrant, au moins une partie 32 de sa surface qui est arrondie, le dormant comporte une traverse inférieure 24 à battue 33, et les moyens d'étanchéité comportent une pièce 34 d'étanchéité souple. Une telle pièce 34 d'étanchéité souple isolée du reste de la menuiserie est illustré en figure 3. La pièce 34 d'étanchéité souple comporte un profil 35 arrondi incurvé. Le profil 35 arrondi incurvé de la pièce 34 d'étanchéité souple est complémentaire de la partie 32 arrondie de la surface du profil 21 du montant de l'ouvrant (figure 5) de sorte que la partie 32 arrondie de la surface du profil 21 du montant de l'ouvrant sollicite en compression ledit profil 35 arrondi incurvé de la pièce 34 d'étanchéité souple lorsque ledit ouvrant obstrue l'ouverture du dormant. Ainsi, selon le mode de réalisation, le profil 35 arrondi incurvé de la pièce 34 d'étanchéité souple est arrondi soit selon au moins un arc de cercle horizontal ayant pour centre l'axe Y de rotation de la liaison pivot, soit selon au moins deux arcs de cercles horizontaux de rayon différent.
  • Comme montré en figures 1, ladite pièce 34 d'étanchéité souple est fixé d'une part à la battue 33 de la traverse inférieure 24, et d'autre part au profilé 26 longitudinal. Selon un exemple de réalisation, la partie de la pièce 34 d'étanchéité souple fixée à la battue 33 est configurée pour être en contact avec un joint d'étanchéité supplémentaire étendu sur au moins une partie de la longueur de la battue 33 de la traverse inférieure 24 du dormant, le dit joint d'étanchéité supplémentaire étant configuré pour être sollicité en compression par la traverse inférieure de l'ouvrant selon un axe perpendiculaire au plan d'ouverture, lorsque l'ouvrant obstrue l'ouverture du dormant.
  • Selon un exemple de réalisation, la pièce 34 d'étanchéité souple comporte une extension supérieure 36 longitudinale configurée pour venir au contact d'une extrémité du joint 25 d'étanchéité et assurer l'étanchéité de cette zone de contact. L'étanchéité de la menuiserie est alors améliorée. Cette extension supérieure 36 peut comporter un téton 37 autour duquel la lèvre 28 d'étanchéité est configurée pour au moins partiellement s'enrouler, notamment lorsque le profil 29 du montant 21 de l'ouvrant sollicite ledit joint 25 d'étanchéité (et donc la lèvre 28 d'étanchéité) en compression selon un axe parallèle au plan d'ouverture.
  • Dans un mode de réalisation particulier de la menuiserie objet de la présente invention, les moyens d'étanchéité comportent un joint 38 d'étanchéité d'angle comportant une première partie 39 de joint longitudinale et une deuxième partie 40 de joint longitudinale perpendiculaires entre elles. Un joint d'étanchéité d'angle selon un exemple de réalisation est illustré en figure 6 . Le joint 38 d'étanchéité d'angle peut être en forme de T comme illustré en figure 6 ou en forme de L (non illustré).
  • La première partie 39 de joint est fixée respectivement au montant 20 du dormant ou au profilé 26 longitudinal. Selon l'exemple e réalisation illustré en figure 7, la première partie 39 de joint est fixée au profilé 26 longitudinal. La deuxième partie 40 de joint longitudinale est fixée à la traverse supérieure 23 du dormant. Le joint 38 d'étanchéité d'angle et le montant 21 de l'ouvrant sont configurés de sorte que le profil 29 du montant 21 de l'ouvrant sollicite en compression la première partie 39 longitudinale selon un axe X' parallèle au plan d'ouverture et une face 41 (figure 4 et 5) du montant 21 de l'ouvrant sollicite en compression la deuxième partie 40 longitudinale selon un axe Z perpendiculaire au plan d'ouverture, lorsque ledit ouvrant obstrue l'ouverture du dormant. De préférence, les axes X' et Z sont horizontaux. Selon un exemple de réalisation la surface 30 du profil 29 du montant 21 de l'ouvrant qui sollicite le joint 25 d'étanchéité en compression, sollicite en outre en compression la première partie 39 longitudinale selon l'axe X'. Ainsi les axes X et X' sont parallèles.
  • Selon un exemple de réalisation, une extrémité de la première partie 39 longitudinale est configurée pour être au contact d'une extrémité du joint 25 d'étanchéité et assurer l'étanchéité de cette zone de contact. L'étanchéité de la menuiserie est alors améliorée. L'extrémité du joint 25 d'étanchéité étant en contact avec une extrémité de la première partie 39 longitudinale est l'extrémité du joint 25 d'étanchéité opposée à l'extrémité du joint 25 d'étanchéité qui est en contact avec l'extension supérieure 36 longitudinale de la pièce 34 d'étanchéité souple lorsque la menuiserie comporte une telle pièce 34 d'étanchéité souple.
  • L'autre extrémité de la première partie 39 longitudinale est configurée pour être en contact avec la traverse supérieure 23 du dormant de la menuiserie.
  • Les deux extrémités de la première partie 39 longitudinale du joint 38 d'étanchéité d'angle peuvent chacune comporter un téton 42. La lèvre 28 d'étanchéité est configurée pour s'enrouler au moins partiellement autour du téton 42 que comporte l'extrémité de la première partie 39 qui est configurée pour être en contact avec une extrémité du joint 25 d'étanchéité, notamment lorsque le profil 29 du montant 21 de l'ouvrant sollicite en compression le joint 25 d'étanchéité (et donc la lèvre 28 d'étanchéité) et la première partie 29 longitudinale selon un axe parallèle au plan d'ouverture. Le téton 42 que comporte l'autre extrémité peut être configuré pour coopérer avec une cavité dans la traverse supérieure 23.
  • Une extrémité de la deuxième partie 40 du joint 38 d'étanchéité d'angle peut comporter un téton 43. Ce téton 43 est configuré pour coopérer avec une cavité dans l'extrémité d'un joint 44 d'étanchéité supplémentaire étendue sur au moins une partie de la longueur de la traverse supérieure 23 du dormant, le dit joint 44 d'étanchéité supplémentaire étant configuré pour être sollicité en compression par la traverse supérieure de l'ouvrant selon un axe perpendiculaire au plan d'ouverture, lorsque l'ouvrant obstrue l'ouverture du dormant.

Claims (5)

  1. Menuiserie comportant un dormant définissant une ouverture dans un plan d'ouverture et un ouvrant configuré pour obturer de façon réversible ladite ouverture, ledit ouvrant étant articulé selon une liaison pivot au niveau d'un montant (21) de l'ouvrant par rapport audit dormant, ladite menuiserie comportant en outre des moyens d'étanchéité entre le dormant et l'ouvrant, lesdits moyens d'étanchéité comportant un joint (25) d'étanchéité fixé directement au montant (20) du dormant le plus proche de la liaison pivot ou fixé audit montant (20) du dormant par l'intermédiaire d'un profilé (26) longitudinal fixé audit montant (20) du dormant et s'étendant longitudinalement sur au moins une partie de la hauteur dudit montant (20) du dormant, ledit joint (25) d'étanchéité s'étendant longitudinalement sur au moins une partie de la hauteur respective du montant (20) du dormant ou du profilé (26) longitudinal, ledit joint (25) d'étanchéité et le profil dudit montant (21) de l'ouvrant étant configurés de sorte que le profil (29) du montant (21) de l'ouvrant sollicite ledit joint (25) d'étanchéité en compression selon un axe X parallèle au plan d'ouverture lorsque ledit ouvrant obstrue l'ouverture du dormant, les moyens d'étanchéité comportant en outre au moins une brosse (31) fixée respectivement au montant (20) du dormant ou au profilé (26) longitudinal fixé audit montant (20) du dormant, ladite brosse (31) s'étendant longitudinalement sur au moins une partie de la hauteur respective du montant (20) du dormant ou du profilé (26) longitudinal de façon parallèle au joint (25) d'étanchéité.
  2. Menuiserie selon la revendication 1, dans laquelle le joint (25) d'étanchéité s'étend sur toute la hauteur respective du montant (20) du dormant ou du profilé (26) longitudinal entre une traverse supérieure (23) et une traverse inférieure (24) du dormant de la menuiserie.
  3. Menuiserie selon l'une quelconque des revendications 1 à 2, dans laquelle le joint (25) d'étanchéité comporte une lèvre (28) d'étanchéité flexible.
  4. Menuiserie selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans laquelle le joint (25) d'étanchéité est en élastomère.
  5. Menuiserie selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans laquelle l'axe Y de rotation de la liaison pivot passe par une traverse supérieure (23) et une traverse inférieure (24) du dormant et est dans le plan médian vertical du dormant et de l'ouvrant qui relie leurs montants (20, 21) respectifs ou est décalé par rapport audit plan médian et parallèle à ce dernier.
EP20150659.9A 2017-07-18 2018-07-13 Menuiserie à ouvrant articulé sur pivot et étanchéité latérale optimisée Active EP3653828B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1756805A FR3069273B1 (fr) 2017-07-18 2017-07-18 Menuiserie a ouvrant articule sur pivot et etancheite laterale optimisee
EP18183289.0A EP3431691B1 (fr) 2017-07-18 2018-07-13 Menuiserie à ouvrant articulé sur pivot et étanchéité latérale optimisée

Related Parent Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18183289.0A Division EP3431691B1 (fr) 2017-07-18 2018-07-13 Menuiserie à ouvrant articulé sur pivot et étanchéité latérale optimisée
EP18183289.0A Division-Into EP3431691B1 (fr) 2017-07-18 2018-07-13 Menuiserie à ouvrant articulé sur pivot et étanchéité latérale optimisée

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3653828A1 EP3653828A1 (fr) 2020-05-20
EP3653828B1 true EP3653828B1 (fr) 2021-02-24

Family

ID=60302212

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20150662.3A Active EP3653829B1 (fr) 2017-07-18 2018-07-13 Menuiserie à ouvrant articulé sur pivot et étanchéité latérale optimisée
EP20150659.9A Active EP3653828B1 (fr) 2017-07-18 2018-07-13 Menuiserie à ouvrant articulé sur pivot et étanchéité latérale optimisée
EP18183289.0A Active EP3431691B1 (fr) 2017-07-18 2018-07-13 Menuiserie à ouvrant articulé sur pivot et étanchéité latérale optimisée

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20150662.3A Active EP3653829B1 (fr) 2017-07-18 2018-07-13 Menuiserie à ouvrant articulé sur pivot et étanchéité latérale optimisée

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18183289.0A Active EP3431691B1 (fr) 2017-07-18 2018-07-13 Menuiserie à ouvrant articulé sur pivot et étanchéité latérale optimisée

Country Status (4)

Country Link
EP (3) EP3653829B1 (fr)
ES (3) ES2863417T3 (fr)
FR (1) FR3069273B1 (fr)
PT (1) PT3431691T (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3101910B1 (fr) 2019-10-15 2021-11-05 Hydro Extruded Solutions As dispositif de maintien et de guidage d’un ouvrant de menuiserie

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2046820B (en) * 1979-04-17 1982-12-15 Archital Luxfer Ltd Frames for doors or windows
US5117587A (en) * 1991-05-02 1992-06-02 Rjf International Corporation Sealing structure
DE202004001797U1 (de) * 2004-02-06 2004-04-15 Holzbau Schmid Gmbh & Co. Kg Tür, insbesondere Brandschutztür
DE202015102005U1 (de) * 2015-04-22 2016-07-25 Holzbau Schmid Gmbh & Co. Kg Einrichtung zum Schließen einer Öffnung, insbesondere eine Tür oder ein Fenster
CN205713620U (zh) * 2016-06-12 2016-11-23 山东华建铝业集团有限公司 一种防撞密封门封边

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP3431691A1 (fr) 2019-01-23
ES2775904T3 (es) 2020-07-28
FR3069273B1 (fr) 2019-08-23
ES2863417T3 (es) 2021-10-11
FR3069273A1 (fr) 2019-01-25
EP3653828A1 (fr) 2020-05-20
EP3653829A1 (fr) 2020-05-20
PT3431691T (pt) 2020-03-17
ES2864046T3 (es) 2021-10-13
EP3431691B1 (fr) 2020-02-19
EP3653829B1 (fr) 2021-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2663671A1 (fr) Systeme d'articulation de panneaux et application aux portes sectionnelles.
FR2551129A1 (fr) Joint pour glaces de vehicules
EP3653828B1 (fr) Menuiserie à ouvrant articulé sur pivot et étanchéité latérale optimisée
EP0041875A1 (fr) Profilés en matière plastique pour encadrement de survitrage
EP2186985A1 (fr) Fermeture de bâtiment comprenant un dormant à rupture de pont thermique muni d'un profilé isolant en forme de L
FR2458665A1 (fr) Porte avec protection pour les doigts dans la zone de la battee
CH628113A5 (en) Attached window for implementing double glazing
EP3884173B1 (fr) Profile souple
FR3037094A1 (fr) Chassis de dormant et/ou d'ouvrant
BE1019063A4 (fr) Dispositif de securite destine a la protection de la zone de battee.
EP4055241B1 (fr) Dispositif de seuil, menuiserie comportant ledit dispositif de seuil et procédé de mise en oeuvre dudit dispositif de seuil
EP0848136A1 (fr) Système d'étanchéité destiné à être utilisé près d'une ouverture d'une habitation ou autre construction pour empêcher l'infiltration d'eau, de boue et autres produits dans l'habitation à protéger
FR2967196A1 (fr) Coffre de volet roulant comprenant des moyens de solidarisation de la traverse haute d'un element de menuiserie
EP3789575B1 (fr) Profilé dormant à réception de bardage
EP4269740A1 (fr) Fenêtre ou porte-fenêtre, du type à frappe, à deux vantaux présentant une étanchéité améliorée notamment au niveau des bouchons du montant de battement
EP2395186B1 (fr) Articulation étanche entre un ouvrant et le dormant d'un dispositif d'affichage
EP1991752B1 (fr) Ensemble constitue d'un vitrage multiple et d'un profile, et profile destine a un vitrage
EP1965012A1 (fr) Châssis de porte ou fenètre coulissante comportant des moyens d'étanchéité agissant sur des surfaces parallèle et perpendiculaire au plan de coulissement
FR3029557A1 (fr) Element de menuiserie
FR2477661A1 (fr) Joint d'etancheite notamment pour les elements de menuiserie
FR3085704A1 (fr) Menuiserie battante a ouvrant cache
BE527111A (fr)
EP1013868A1 (fr) Profilé pour dispositif de fermeture à double frappe et dispositif de fermeture constitué par un tel profilé
FR2770574A1 (fr) Dispositif d'etancheite pour chassis a frappe a ouvrant a deux vantaux
FR3005982A1 (fr) Ensemble porte a aspect esthetique ameliore, notamment de type cintre

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 3431691

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200828

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602018013194

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E06B0003360000

Ipc: E06B0003263000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 7/23 20060101ALI20201105BHEP

Ipc: E06B 3/36 20060101ALI20201105BHEP

Ipc: E05D 7/081 20060101ALI20201105BHEP

Ipc: E06B 3/40 20060101ALI20201105BHEP

Ipc: E06B 3/263 20060101AFI20201105BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20201124

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HYDRO EXTRUDED SOLUTIONS AS

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 3431691

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602018013194

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1364640

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210524

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210525

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210624

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210524

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1364640

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210624

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2863417

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20211011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602018013194

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602018013194

Country of ref document: DE

26N No opposition filed

Effective date: 20211125

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210731

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220201

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210624

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210713

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210731

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20180713

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230619

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231012

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224