EP3631089B1 - Procédé de pose d'un rail de voie ferree - Google Patents

Procédé de pose d'un rail de voie ferree Download PDF

Info

Publication number
EP3631089B1
EP3631089B1 EP18725842.1A EP18725842A EP3631089B1 EP 3631089 B1 EP3631089 B1 EP 3631089B1 EP 18725842 A EP18725842 A EP 18725842A EP 3631089 B1 EP3631089 B1 EP 3631089B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rail
heating
heating zone
burners
zone
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP18725842.1A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3631089A1 (fr
Inventor
Jean-Claude Piguet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Matisa Materiel Industriel SA
Original Assignee
Matisa Materiel Industriel SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Matisa Materiel Industriel SA filed Critical Matisa Materiel Industriel SA
Publication of EP3631089A1 publication Critical patent/EP3631089A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3631089B1 publication Critical patent/EP3631089B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B31/00—Working rails, sleepers, baseplates, or the like, in or on the line; Machines, tools, or auxiliary devices specially designed therefor
    • E01B31/02—Working rail or other metal track components on the spot
    • E01B31/18—Reconditioning or repairing worn or damaged parts on the spot, e.g. applying inlays, building-up rails by welding; Heating or cooling of parts on the spot, e.g. for reducing joint gaps, for hardening rails
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B29/00—Laying, rebuilding, or taking-up tracks; Tools or machines therefor
    • E01B29/16—Transporting, laying, removing, or replacing rails; Moving rails placed on sleepers in the track
    • E01B29/17—Lengths of rails assembled into strings, e.g. welded together
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B2201/00—Fastening or restraining methods
    • E01B2201/02—Fastening or restraining methods by wedging action
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B29/00—Laying, rebuilding, or taking-up tracks; Tools or machines therefor
    • E01B29/16—Transporting, laying, removing, or replacing rails; Moving rails placed on sleepers in the track
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01B—PERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B29/00—Laying, rebuilding, or taking-up tracks; Tools or machines therefor
    • E01B29/42—Undetachably joining or fastening track components in or on the track, e.g. by welding, by gluing; Pre-assembling track components by gluing; Sealing joints with filling components
    • E01B29/44—Methods for effecting joining of rails in the track, e.g. taking account of ambient temperature

Definitions

  • the invention relates to a method for laying a railway track, comprising heating the rail, and to a work train for the implementation of such a method of laying.
  • the rails of the railway tracks are subject to significant temperature variations depending on the seasons and weather conditions.
  • the rails tend to lengthen, to expand, under the effect of a rise in temperature, and, conversely, to contract under the effect of a drop in temperature.
  • the rails are laid continuously and therefore cannot vary in length under the effect of temperature variations.
  • the rails are fixed to the track at an average so-called “neutral” temperature, the value of which differs depending on the climatic region.
  • neutral temperature the value of which differs depending on the climatic region.
  • the rails Under the effect of an ambient temperature higher than the annual average, the rails, unable to expand, undergo a compressive force tending to push the track out of its way.
  • the rails, unable to contract are subjected to a tensile force tending to pull the track out of its path.
  • a continuous rail heating solution used to date uses induction technology. This method makes it possible to obtain sufficiently precise heating to guarantee the laying of the rails within the required tolerance of the “neutral” temperature. We can then speak of fine direct thermal neutralization. But the equipment necessary for the intervention is relatively complex, since it requires a power generator, as well as cooling of the power circuits, the generator and the inductors.
  • a thermal "pre-neutralization” procedure which consists in bringing the rail, before its attachment to the sleepers, to a temperature sufficiently close to the "neutral” temperature of the place. , without guaranteeing that the “neutral” temperature will be reached.
  • the advantage of such a “pre-neutralization” is to immediately allow movement at a speed of the order of 80 km/h instead of 50 km/h, pending the final mechanical neutralization operations described previously.
  • One method for carrying out this thermal pre-neutralization consists of spraying the rails with hot water, a solution that nevertheless has operational disadvantages, particularly in terms of efficiency and water routing and evacuation, which reduce his interest.
  • the invention aims to remedy the drawbacks of the state of the art and to propose a mode of heating which is effective in terms of efficiency, reliability and operating quality.
  • the radiation essentially in the infrared spectrum, ensures excellent heating efficiency, with low heat loss.
  • the radiation is not influenced by wind or other climatic parameters.
  • the perforations are useful for optimizing the heating of the radiant bodies, but must not lead to a predominance of convection in the heat transfer to the rail portion.
  • the heating power will have to be modulated according to the external conditions to obtain a desired setpoint temperature for the rail.
  • one or more combustion parameters from among the following supply parameters of one or more modulated burners from among the gas burner(s) are modulated according to one or more control parameters: fuel flow rate, oxidant flow rate, flow rate of an oxidizing combustible mixture.
  • the gas burner or burners comprise at least two burners, preferably at least four burners, and the number of burners activated is modulated according to one or more control parameters. Provision may in particular be made for the gas burner(s) to comprise at least one pair of adjacent gas burners located one behind the other in the laying direction and/or for the burner(s) to comprise at least one pair of opposite burners , located on either side of a median plane of the heating zone parallel to the laying direction.
  • the portion of the rail located in the heating zone is raised relative to the track, and in that the portion of the rail is positioned after supplying the heat to the sleeper before fixing the portion of the rail on the sleeper.
  • Raising the portion of the rail in the heating zone makes it possible to surround the rail better by heating it not only from above, but also from the sides, and if necessary from below, either by direct radiation from the radiant body(s) , or by indirect radiation, coming from the radiating bodies, but reflected by a wall of the heating zone, to standardize the heat supply on the periphery of the portion of the rail and minimize the losses.
  • the fact that the heating zone is remote from the track, and in particular from the sleepers makes it possible to implement, if necessary, a high heating power, without risk to the track.
  • the portion of the rail located in the heating zone is placed on the track. It must then be ensured that the heat input is directed essentially towards the rail, to minimize the heat input to the other elements of the track.
  • the movement of the work train in the laying direction is carried out without stopping.
  • the laying method according to the invention can be implemented in particular for a first laying of a new track, or for a renewal or a renovation.
  • the latter relates to a process for renewing or renovating a railway line, comprising, in particular, removal of an old rail, and installation of a new or renovated rail, the installation being carried out according to the installation process described above.
  • the latter relates to a rail work train for the implementation of the method as described previously.
  • the work train comprises means for lifting the portion of the rail located in the heating zone relative to the track, and means for positioning the portion of the rail after heat has been applied to the sleeper before fixing the portion of the rail on the sleeper.
  • raising the portion of the rail in the heating zone makes it possible to surround the rail better by heating it not only from above, but also from the sides, and if necessary from below, i.e. by direct radiation from the radiating body or bodies, or by indirect radiation, coming from the radiating bodies, but reflected by a wall of the heating zone, to standardize the heat input on the periphery of the portion of the rail and minimize losses .
  • the fact that the heating zone is far of the track, and in particular of the sleepers, makes it possible to implement high heating power, if necessary, without risk to the track.
  • the heating device comprises one or more heating modules, each heating module comprising a heating zone, one or more gas burners, and one or more radiant bodies interposed between the gas burner(s) of the heating module and the heating zone of the heating module.
  • the heating module(s) comprise at least one guided heating module which is provided with guide means for guiding the portion of the rail in the heating zone of the guided heating module, the guide means preferably comprising rollers rolling on the portion of the rail, the rollers preferably supporting the guided heating module.
  • FIG. 1 an overall view of a railway track renewal site 2 is shown in which, by means of a work train 4 (partially shown), the old rails 6 are removed (front sector) and old sleepers 8 and their replacement with new sleepers 10 and new rails 12 , all continuously as the train advances in the laying direction 100 .
  • the works train 4 comprises wagons 16 resting on bogies 18 , 20 running on the old rails 6 in the front part of the works train 4 and on the new rails 12 in the rear part of the works train 4 .
  • a middle part of the work train 4 rests on caterpillars 22 which, in the absence of rails on track 2 in this part of the site, run directly on the old sleepers 8 before they are removed.
  • pre-release an average temperature of the place of installation
  • the new or renovated section of rail to be laid 12 is brought to a set temperature in a conditioning zone 28 located in front of and close to its fixing zone 30 on one or more sleepers 10 .
  • this adjustment includes heating of the rail, the conditioning zone 28 being then a heating zone.
  • the heating device 32 comprises at least one heating module 34 comprising at least one, preferably at least two, and in a particularly preferential manner, as illustrated in the picture 3 , at least four heating units 36 , delimiting an elongated heating zone 28 located at a distance from the track and oriented along the laying direction 100 of the work train 4 and open at a front end 38 and at a rear end 40 .
  • the four heating units 36 are arranged laterally on either side of the heating zone, two closer to the inlet and the other two closer to the outlet.
  • Each heating unit 36 comprises a unit of one or more burners 42 and a radiant body 44 , interposed between the burner or burners 42 and the heating zone 28 .
  • the radiant body 44 is preferably perforated by orifices 46 opening into the heating zone 28 , and which can be arranged either facing the burners 42 , or offset with respect to the latter.
  • Guide means 48 are provided at the inlet 38 and at the outlet 40 of the heating zone 28 of the heating device to ensure the guidance of the rail 12 in the heating zone 28 .
  • the portion of the rail 12 passing through the heating zone 28 is raised, that is to say located vertically at a distance above its final position at the end of the laying process.
  • the heating device may itself be provided with one or more actuators 50 or with a passive positioning mechanism to ensure its correct positioning with respect to the rail 12 , and to compensate for variations in the positioning of the work train 4 with respect to the desired trajectory of the track.
  • the guide means 48 include rollers rolling on the rail 12 and supporting the heating unit 36 if necessary.
  • Pyrometers 52 are positioned at the entrance 38 of the heating zone 28 , inside the heating zone 28 and at the exit 40 of the heating zone 28, and if necessary directly close to the heating zone. fixing 30 . These pyrometers 52 are connected to a control unit 54 illustrated in the figure 5 , which receives signals from other sensors 56 such as, for example: a speed sensor of the work train 4 , a speed sensor of the rail to be fixed, an ambient temperature sensor, an atmospheric pressure sensor, and/or an ambient humidity sensor.
  • sensors 56 such as, for example: a speed sensor of the work train 4 , a speed sensor of the rail to be fixed, an ambient temperature sensor, an atmospheric pressure sensor, and/or an ambient humidity sensor.
  • the control unit 54 is thus able to measure, estimate or calculate one or more of the following parameters: a temperature of the portion of the rail to be fixed before heating, a temperature of the portion of the rail to be fixed after heating, a temperature of the portion of the rail to be fixed during heating, an outside ambient temperature, a speed of movement of the work train 4 , a speed of movement of the rail relative to the heating device, a quantity of heat transmitted to the portion of the rail by the heating device.
  • control unit 54 contains in memory a setpoint temperature which may have been entered or programmed, and is representative of the "pre-release” or “release” temperature sought in the fixing zone 30 , this which allows, where appropriate, a determination of a difference between the setpoint temperature and a measured temperature of the portion of the rail to be fixed before heating, of a difference between the setpoint temperature and a measured temperature of the portion of the rail to be fixed after heating, or a difference between the setpoint temperature and a measured temperature of the portion of the rail to be fixed during heating.
  • control unit 54 is connected to proportional solenoid valves 58 to modulate the flow of oxidizer and/or fuel to supply the burners, as well as to igniters to control the ignition of the burners and to solenoid valves proportional 60 , 62 to control the general fuel gas supply from a gas tank 64 and combustion gas from a compressor 66 .
  • each heating unit relatively continuously in terms of heating power, over a range around a nominal value, for example between 50% and 150% of the nominal value, by varying the flow rate of the oxidizer and /or fuel at the level of the solenoid valves 58 , 60 , 62 . Outside this modulation range, greater variations can be obtained by proceeding to the complete extinction of certain heating units 36 , or to their ignition.
  • the rail to be fixed 12 moves, relative to the heating device 28 , in the opposite direction, and is guided so that at each instant a raised portion of the rail to be fixed 12 crosses the heating zone 28 .
  • the positioning of the heating device is adjusted using the actuators 50 or the positioning mechanism. It is ensured that the radiating bodies 44 are close to the portion of the rail to be fixed 12 , preferably at a distance less than 20cm, preferably less than 10cm.
  • the control unit 54 determines by a calculation algorithm, as a function of all or part of the parameters discussed above, the number of burners 42 and/or the flow rate of oxidant and/or fuel necessary for heating the rail to be fixed 12 .
  • the gas burner or burners 42 are powered so that at least 75 %, and preferably at least 80 %, and preferably at least 85 % of the heat is transmitted to the rail by radiation from the body or bodies. heaters 44 and that no flame emerges from the orifices 46 in the heating zone 28 .
  • the orifices 46 thus have the sole function of causing rapid and uniform heating of the radiating bodies 44 .
  • the movement of the work train in the laying direction is carried out without stopping, at a speed in practice greater than 30 mm/s, preferably greater than 100 mm/s.
  • the number of heating units 36 and their positioning in each heating module 34 can vary. It is advantageous to have at least two heating units 36 facing each other on either side of the heating zone 28 (as illustrated in the figures 3 and 4 ) or, more generally, radiating into the heating zone from different angles. It is possible in particular to take advantage of the lifting of the portion of the rail 12 passing through the heating zone 28 to direct at least part of the thermal radiation so as to reach the lower face of the rail. In this regard, layouts with three heating units distributed at 120° ( figure 6 ) or four heating units distributed at 90° ( figure 7 ) around the heating zone are perfectly possible. One can also provide, to distribute the heat on the periphery of the rail, reflective surfaces 68 delimiting part of the heating zone 28 ( figure 8 ).
  • heating units 36 arranged in a row in the longitudinal direction of advancement of the vehicle, as illustrated in the picture 3 , or even several heating modules 34 as illustrated in the figure 2 , to allow gradual heating in several stages.
  • the heating modules 34 located in a row can be directly adjacent or separated by an isothermal insulation section. They can also be separated by a stretch in the open air.
  • the heating module(s) 34 can be suspended from a supporting structure of one of the wagons of the middle portion of the work train 4 . They can also be supported independently by wheels or tracks advancing on the track, if necessary connected by couplings in the open air.
  • only some of the gas burners 42 can be equipped with a modulating solenoid valve 58.
  • the solenoid valves 58 are not proportional, but operate in all or nothing, to turn off or turn on the heating units 36 in number corresponding to the needs.
  • the solenoid valves 60 , 62 for the general fuel and oxidant supply are proportional, to ensure a certain continuity of variation, or that they are themselves all or nothing, in which case the modulation of the heat supplied takes place only in stages, by changing the number of heating units 36 supplied.
  • a pulsed mode of operation in which some of the gas burners 42 are ignited intermittently.
  • articulating the heating units 36 so as to be able to move them quickly away from the heating zone 28 when it is desired to reduce the quantity of heat transmitted to the rail to be laid 12 .
  • the heating units use the ambient air as oxidant, only the flow of fuel being modulated.
  • the solenoid valve 62 and the compressor 66 are omitted.
  • the combustible gas is a fuel of the propane or LPG type.
  • the method according to the invention can be implemented either for thermal pre-neutralization, or even for direct fine thermal neutralization.
  • the heating operation of the rail to be fixed 12 can take place while the rail to be fixed 12 is already placed on the sleepers.
  • the method of heating the rails which was described previously for a renovation of the railway track with replacement of the rails, also applies to a renovation of the track with the replacement of the old rails, or for an initial laying.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Tunnel Furnaces (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)

Description

    DOMAINE TECHNIQUE DE L'INVENTION
  • L'invention se rapporte à un procédé de pose d'un rail de voie ferrée, comportant un chauffage du rail, et à un train de travaux pour la mise en œuvre d'un tel procédé de pose.
    • ETAT DE LA TECHNIQUE ANTERIEURE
  • Les rails des voies ferroviaires sont soumis à d'importantes variations de température selon les saisons et les conditions météorologiques. Les rails tendent à s'allonger, à se dilater, sous l'effet d'une hausse de température, et, à l'inverse, à se contracter sous l'effet d'une chute de température.
  • De nos jours, les rails sont posés de façon continue et ne peuvent donc pas varier de longueur sous l'effet des variations de température. Les rails sont fixés sur la voie à une température moyenne dite « neutre », dont la valeur diffère selon les régions climatiques. Sous l'effet d'une température ambiante supérieure à la moyenne annuelle, les rails, ne pouvant se dilater, subissent une force de compression tendant à pousser la voie hors de son chemin. À l'inverse, sous l'effet d'une température ambiante inférieure à la moyenne annuelle, les rails, ne pouvant se contracter, subissent une force de traction tendant à tirer la voie hors de son chemin.
  • Lorsque l'on ne maîtrise pas la température du rail lors de la pose, il est nécessaire de procéder à des opérations dites de « neutralisation » mécanique après la pose, et de limiter la vitesse de circulation tant que ces opérations ne sont pas finalisées. La neutralisation mécanique consiste à couper une tranche du rail dont l'épaisseur est fonction d'une différence constatée entre la température au moment de l'intervention et la température « neutre » du lieu, à déboulonner le rail et à le tendre pour combler l'espace laissé par la tranche découpée, avant de reboulonner et le cas échéant de ressouder le rail. Tant que cette opération de neutralisation n'est pas intervenue, la vitesse de circulation sur la voie doit être limitée, le plus souvent à 50 km/h. On comprend qu'une telle organisation des travaux provoque des perturbations importantes du trafic, tant durant l'intervention de neutralisation que durant la phase précédente, entre la pose du rail et la neutralisation.
  • Une fixation directe des rails chauffés en continu à une valeur proche ou égale à la température « neutre » permet d'atteindre les meilleurs résultats en termes de minimisation des perturbations de trafic.
  • Une solution de chauffe continue des rails exploitée à ce jour fait appel à la technologie de l'induction. Cette méthode permet d'obtenir des chauffes suffisamment précises pour garantir la pose des rails dans la tolérance exigée de la température « neutre ». On peut alors parler de neutralisation thermique directe fine. Mais le matériel nécessaire à l'intervention est relativement complexe, puisqu'il nécessite un générateur de puissance, ainsi qu'un refroidissement des circuits de puissance, du générateur et des inducteurs.
  • Pour les chantiers nécessitant une stabilisation ultérieure du ballast, il a été proposé une procédure de « pré-neutralisation » thermique, qui consiste à amener le rail, avant sa fixation aux traverses, à une température suffisamment proche de la température « neutre » du lieu, sans pour autant garantir l'atteinte de la température « neutre ». L'intérêt d'une telle « pré-neutralisation » est de permettre immédiatement une circulation à une vitesse de l'ordre de 80 km/h au lieu de 50 km/h, en attendant les opérations de neutralisation finale mécanique décrites précédemment. Une méthode pour effectuer cette pré-neutralisation thermique consiste à arroser les rails avec de l'eau chaude, solution présentant néanmoins des inconvénients d'exploitation, notamment en termes de rendement et d'acheminement et d'évacuation de l'eau, qui réduisent son intérêt.
  • Par ailleurs, il a été proposé dans le document US6308635 de procéder à un chauffage du rail déjà posé au sol à l'aide d'un module de chauffage à gaz comportant un générateur d'air chaud pour chauffer le rail par convection. Ce chauffage convectif peut être supplémenté par un chauffage radiant obtenu par des panneaux radiants placés entre les brûleurs et la portion du rail chauffée, les panneaux radiants étant perforés de manière à permettre aux flammes de les traverser pour pénétrer dans la chambre de chauffage où se trouve la portion de rail à chauffer. Mais un tel mode de chauffage, essentiellement convectif et accessoirement radiant, est délicat à maîtriser, notamment parce qu'il dépend des courants d'air.
    • EXPOSE DE L'INVENTION
  • L'invention vise à remédier aux inconvénients de l'état de la technique et à proposer un mode de chauffage qui soit performant en termes de rendement, de fiabilité, et de qualité d'exploitation.
  • Pour ce faire est proposé, selon un premier aspect de l'invention, un procédé de pose d'un rail d'une voie ferrée à l'aide d'un train de travaux comportant au moins un dispositif de chauffage comportant au moins une zone de chauffage, un ou plusieurs brûleurs à gaz, et un ou plusieurs corps radiants interposés entre le ou les brûleurs à gaz et la zone de chauffage, le ou les corps radiants étant perforés par des orifices débouchant dans la zone de chauffage, procédé suivant lequel :
    • on déplace le train de travaux dans une direction de pose, de manière qu'à chaque instant une portion du rail traverse la zone de chauffage ;
    • on apporte de la chaleur à la portion du rail traversant la zone de chauffage à l'aide du dispositif de chauffage, en alimentant le ou les brûleurs à gaz de sorte qu'aucune flamme n'émerge des orifices dans la zone de chauffage et qu'au moins 75%, et de préférence au moins 80%, et de préférence au moins 85% de la chaleur apportée à la portion du rail soit transmise par radiation du ou des corps radiants ;
    • on fixe la portion du rail après apport de la chaleur sur une traverse de la voie ferrée située derrière la zone de chauffage dans la direction de pose.
  • Le rayonnement, essentiellement dans le spectre infrarouge, assure un excellent rendement de chauffage, avec une faible déperdition. Le rayonnement n'est pas influencé par le vent ou d'autres paramètres climatiques.
  • Les perforations sont utiles pour optimiser le chauffage des corps radiants, mais ne doivent pas conduire à une prédominance de la convection dans le transfert thermique à la portion de rail.
  • Naturellement, la puissance de chauffe devra être modulée en fonction des conditions extérieures pour obtenir une température de consigne souhaitée pour le rail.
  • Suivant un mode de réalisation, l'on module, en fonction d'un ou plusieurs paramètres de commande, un ou plusieurs paramètres de combustion parmi les paramètres suivants d'alimentation d'un ou plusieurs brûleurs modulés parmi le ou les brûleurs à gaz : débit de combustible, débit de comburant, débit d'un mélange combustible comburant.
  • Suivant un autre mode de réalisation, le ou les brûleurs à gaz comportent au moins deux brûleurs, de préférence au moins quatre brûleurs, et l'on module le nombre de brûleurs activés en fonction d'un ou plusieurs paramètres de commande. On pourra notamment prévoir que le ou les brûleurs à gaz comportent au moins une paire de brûleurs à gaz adjacents situés l'un derrière l'autre dans la direction de pose et/ou que le ou les brûleurs comportent au moins une paire de brûleurs opposés, situés de part et d'autre d'un plan médian de la zone de chauffage parallèle à la direction de pose.
  • De préférence, le ou les paramètres de commande incluent un ou plusieurs des paramètres mesurés ou estimés suivants : une température de la portion du rail avant le chauffage, une température de la portion du rail après le chauffage, une température de la portion du rail durant le chauffage, une température ambiante extérieure, une vitesse de déplacement du train de travaux, une vitesse de déplacement du rail par rapport au dispositif de chauffage, une durée de chauffage, un écart entre une température de consigne et une température mesurée de la portion du rail avant chauffage, un écart entre une température de consigne et une température mesurée de la portion du rail après chauffage, un écart entre une température de consigne et une température mesurée de la portion du rail durant l'apport de la chaleur, une humidité ambiante, ou une vitesse de vent. On pourra notamment prévoir une ou plusieurs de modalités suivantes :
    • on mesure au moins une température de la portion du rail après l'apport de chaleur à l'aide d'un pyromètre disposé au niveau d'une zone de sortie de la zone de chauffage ou derrière la zone de chauffage dans la direction de pose ;
    • on mesure au moins une température de la portion du rail avant l'apport de chaleur à l'aide d'un pyromètre disposé au niveau d'une zone d'entrée de la zone de chauffage ou devant la zone de chauffage dans la direction de pose ;
    • on mesure au moins une température de la portion du rail durant l'apport de chaleur à l'aide d'un pyromètre disposé à l'intérieur de la zone de chauffage.
  • Suivant un mode particulièrement avantageux, la portion du rail située dans la zone de chauffage est soulevée par rapport à la voie, et en ce que l'on positionne la portion du rail après apport de la chaleur sur la traverse avant de fixer la portion du rail sur la traverse. Le soulèvement de la portion du rail dans la zone de chauffage permet de mieux entourer le rail en le chauffant non seulement par le dessus, mais également par les côtés, et le cas échéant par le dessous, soit par rayonnement direct du ou des corps radiants, soit par rayonnement indirect, en provenance des corps radiants, mais réfléchi par une paroi de la zone de chauffage, pour uniformiser l'apport de chaleur sur le pourtour de la portion du rail et minimiser les pertes. Le fait que la zone de chauffage soit éloignée de la voie, et notamment des traverses, permet de mettre en œuvre le cas échéant une puissance de chauffage élevée, sans risque pour la voie.
  • Suivant un mode de réalisation alternatif, la portion du rail située dans la zone de chauffage est posée sur la voie. On doit alors veiller à ce que l'apport de chaleur soit dirigé essentiellement vers le rail, pour minimiser l'apport de chaleur aux autres éléments de la voie.
  • Pour obtenir un positionnement reproductible de la portion du rail à fixer transitant par la zone de chauffage, on pourra notamment prévoir une ou plusieurs des modalités suivantes :
    • on guide la portion du rail par rapport à un bâti du train de travaux de manière que la portion du rail traverse la zone de chauffage lors du déplacement du train de travaux.
    • on guide le dispositif de chauffage par rapport à un bâti du train de travaux de manière à ce que la portion du rail traverse la zone de chauffage lors du déplacement du train de travaux.
    • on guide le dispositif de chauffage par rapport à la portion du rail, de préférence en faisant rouler le dispositif de chauffage sur la portion du rail, de manière à ce que la portion du rail traverse la zone de chauffage lors du déplacement du train de travaux.
  • Suivant un mode de réalisation, le déplacement du train de travaux dans la direction de pose est effectué sans arrêt.
  • Le procédé de pose selon l'invention peut être mis en œuvre notamment pour une première pose d'une voie nouvelle, ou pour un renouvellement ou une rénovation. En particulier, et suivant un aspect préféré de l'invention, celle-ci a trait à un procédé de renouvellement ou de rénovation d'une voie ferrée, comprenant, notamment, une dépose d'un ancien rail, et une pose d'un rail nouveau ou rénové, la pose étant effectuée selon le procédé de pose précédemment décrit.
  • Suivant un autre aspect de l'invention, celle-ci a trait à un train de travaux de rails pour la mise en œuvre du procédé tel que décrit précédemment.
  • En particulier, l'invention a trait à un train de travaux comportant au moins un dispositif de chauffage comportant au moins une zone de chauffage, une ou plusieurs unités de chauffage comportant chacune une unité d'un ou plusieurs brûleurs à gaz, et un corps radiants interposé entre le ou les brûleurs à gaz et la zone de chauffage, le ou les corps radiants étant perforés par des orifices débouchant dans la zone de chauffage, le train de travaux comportant :
    • des moyens de traction pour déplacer le train de travaux dans une direction de pose, de manière qu'à chaque instant une portion du rail, non fixée à une traverse, traverse la zone de chauffage ;
    • des moyens d'alimentation du ou des brûleurs à gaz comportant une l'unité de commande reliée à des électrovannes proportionnelles pour moduler un débit de comburant et/ou de carburant pour l'alimentation des brûleurs à gaz, ainsi qu'à des allumeurs pour commander l'allumage des brûleurs à gaz et à des électrovannes proportionnelles pour contrôler une alimentation générale en gaz combustible en provenance d'un réservoir de gaz et en gaz comburant en provenance d'un compresseur, de façon à moduler chaque unité de chauffage de façon continue en puissance de chauffe, sur une plage autour d'une valeur nominale, entre 50% et 150% de la valeur nominale, en faisant varier le débit du comburant et/ou du carburant au niveau des électrovannes, de telle sorte qu'aucune flamme n'émerge des orifices dans la zone de chauffage et qu'au moins 75%, et de préférence au moins 80%, et de préférence au moins 85% de la chaleur apportée à la portion du rail soit transmise par radiation du ou des corps radiants.
  • De préférence, le train de travaux comporte des moyens pour soulever la portion du rail située dans la zone de chauffage par rapport à la voie, et des moyens pour positionner la portion du rail après apport de la chaleur sur la traverse avant de fixer la portion du rail sur la traverse. Comme on l'a précédemment exprimé, le soulèvement de la portion du rail dans la zone de chauffage permet de mieux entourer le rail en le chauffant non seulement par le dessus, mais également par les côtés, et le cas échéant par le dessous, soit par rayonnement direct du ou des corps radiants, soit par rayonnement indirect, en provenance des corps radiants, mais réfléchi par une paroi de la zone de chauffage, pour uniformiser l'apport de chaleur sur le pourtour de la portion du rail et minimiser les pertes. Le fait que la zone de chauffage soit éloignée de la voie, et notamment des traverses, permet de mettre en œuvre le cas échéant une puissance de chauffage élevée, sans risque pour la voie.
  • Suivant un mode de réalisation, le dispositif de chauffage comporte un ou plusieurs modules de chauffage, chaque module de chauffage comportant une zone de chauffage, un ou plusieurs brûleurs à gaz, et un ou plusieurs corps radiants interposés entre le ou les brûleurs à gaz du module de chauffage et la zone de chauffage du module de chauffage. De préférence, le ou les modules de chauffage comportent au moins un module de chauffage guidé qui est pourvu de moyens de guidage pour assurer le guidage de la portion du rail dans la zone de chauffage du module chauffage guidé, les moyens de guidage comportant de préférence des galets roulant sur la portion du rail, les galets supportant de préférence le module de chauffage guidé.
    • BREVE DESCRIPTION DES FIGURES
  • D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description qui suit, en référence aux figures annexées, qui illustrent :
    • la figure 1, une vue schématique d'un chantier de pose d'un rail de voie de chemin de fer, selon le procédé de l'invention ;
    • la figure 2, une vue schématique de détail du chantier de la figure 1, illustrant la chauffe d'un rail à fixer suivant le procédé de l'invention ;
    • la figure 3, une vue schématique du dessus d'un module de chauffage d'un dispositif de chauffage mettant en œuvre le procédé de l'invention ;
    • la figure 4, une vue schématique de face du module de chauffage de la figure 3 ;
    • la figure 5, une vue schématique d'une commande du module de chauffage des figures 3 et 4 ;
    • la figure 6, une vue schématique de face d'un module de chauffage selon une première variante de réalisation ;
    • la figure 7, une vue schématique de face d'un module de chauffage selon une deuxième variante de réalisation.
    • la figure 8, une vue schématique de face d'un module de chauffage selon une troisième variante de réalisation.
  • Pour plus de clarté, les éléments identiques ou similaires sont repérés par des signes de référence identiques sur l'ensemble des figures.
    • DESCRIPTION DÉTAILLÉE DE MODES DE REALISATION
  • Sur la figure 1 est illustrée une vue globale d'un chantier de renouvellement d'une voie de chemin de fer 2 dans lequel on procède, au moyen d'un train de travaux 4 (représenté partiellement), à la dépose des anciens rails 6 (secteur avant) et des anciennes traverses 8 et à leur remplacement par de nouvelles traverses 10 et nouveaux rails 12, le tout en continu au fur et à mesure de l'avancée du train dans la direction de pose 100. Le train de travaux 4 comporte des wagons 16 reposant sur des bogies 18, 20 roulant sur les anciens rails 6 en partie avant du train de travaux 4 et sur les nouveaux rails 12 en partie arrière du train de travaux 4. Une partie médiane du train de travaux 4 repose quant à elle sur des chenilles 22 qui, en l'absence de rails sur la voie 2 dans cette partie du chantier, roulent directement sur les anciennes traverses 8 avant leur dépose.
  • Sur un tronçon avant du chantier, des outils permettent de désolidariser les anciens rails 6 des traverses 8. Au fur et à mesure de leur démontage, les anciens rails 6 sont soulevés et reposés sur le ballast 24 sur les côtés de la voie. Sur le tronçon suivant du chantier, les anciennes traverses 8 sont à nu, ce qui permet de procéder à leur dépose à l'aide d'un groupe d'outils de dépose et leur remplacement par les nouvelles traverses 10 à l'aide d'un groupe d'outils de pose. Les nouveaux rails 12, qui, avant le passage du train de travaux 4, ont été disposés au sol de part et d'autre de la voie 2, sont soulevés et positionnés en respectant la géométrie souhaitée de la voie 2, avant d'être posés sur les nouvelles traverses 10. La fixation finale des nouveaux rails 12 est effectuée au moyen d'attaches après le passage du train de travaux 4.
  • Afin d'éviter ou de limiter les risques d'interruptions ou de rupture de la voie susceptibles d'être provoquées par les variations dimensionnelles des rails 12 sous l'effet de conditions climatiques ou météorologiques plus sévères, il est prévu de procéder à la fixation définitive des rails nouveaux ou rénovés 12 sur les traverses en portant ces profilés métalliques à une température moyenne du lieu de pose, dite de « pré-libération » ou de « libération ».
  • Dans ce but, le tronçon de rail nouveau ou rénové à poser 12 est porté à une température de consigne dans une zone de conditionnement 28 située en avant et à proximité de sa zone de fixation 30 sur une ou plusieurs traverses 10. Lorsque l'intervention sur le chantier a lieu à un moment où la température ambiante est inférieure à la température consignée dite de « pré-libération » ou de « libération », ce réglage comporte un chauffage du rail, la zone de conditionnement 28 étant alors une zone de chauffage.
  • À cet effet, il est proposé, selon l'invention, d'utiliser un dispositif de chauffage 32 illustré schématiquement sur les figures 2 à 4 , fonctionnant essentiellement par rayonnement thermique. Le dispositif de chauffage 32 comporte au moins un module de chauffage 34 comportant au moins une, de préférence au moins deux, et de manière particulièrement préférentielle, comme illustré sur la figure 3, au moins quatre unités de chauffage 36, délimitant une zone de chauffage longiligne 28 située à distance de la voie et orientée suivant la direction de pose 100 du train de travaux 4 et ouverte à une extrémité avant 38 et à une extrémité arrière 40. Les quatre unités de chauffage 36 sont disposées latéralement de part et d'autre de la zone de chauffage, deux plus proches de l'entrée et les deux autres plus proches de la sortie.
  • Chaque unité de chauffage 36 comporte une unité d'un ou plusieurs brûleurs 42 et un corps radiant 44, interposé entre le ou les brûleurs 42 et la zone de chauffage 28. Le corps radiant 44 est de préférence perforé par des orifices 46 débouchant dans la zone de chauffage 28, et qui peuvent être disposés soit en regard des brûleurs 42, soit en décalage par rapport à ces derniers.
  • Des moyens de guidage 48 sont prévus à l'entrée 38 et à la sortie 40 de la zone de chauffage 28 du dispositif de chauffage pour assurer le guidage du rail 12 dans la zone de chauffage 28. Dans ce mode de réalisation préféré, la portion du rail 12 traversant la zone de chauffage 28 est soulevée, c'est-à-dire située verticalement à distance au-dessus de sa position finale à la fin du processus de pose. Le dispositif de chauffage peut lui-même être pourvu d'un ou plusieurs actionneurs 50 ou d'un mécanisme de positionnement passif pour assurer son bon positionnement par rapport au rail 12, et compenser les variations de positionnement du train de travaux 4 par rapport à la trajectoire souhaitée de la voie. De préférence, les moyens de guidage 48 incluent des galets roulant sur le rail 12 et supportant le cas échéant l'unité de chauffage 36.
  • Des pyromètres 52 sont positionnés à l'entrée 38 de la zone de chauffage 28, à l'intérieur de la zone de chauffage 28 et à la sortie 40 de la zone de chauffage 28, et le cas échéant directement à proximité de la zone de fixation 30. Ces pyromètres 52 sont reliés à une unité de commande 54 illustrée sur la figure 5 , qui reçoit des signaux d'autres capteurs 56 tels que, par exemple : un capteur de vitesse du train de travaux 4, un capteur de vitesse du rail à fixer, un capteur de température ambiante, un capteur de pression atmosphérique, et/ou un capteur d'humidité ambiante. L'unité de commande 54 est ainsi apte à mesurer, estimer ou calculer un ou plusieurs des paramètres suivants : une température de la portion du rail à fixer avant le chauffage, une température de la portion du rail à fixer après le chauffage, une température de la portion du rail à fixer durant le chauffage, une température ambiante extérieure, une vitesse de déplacement du train de travaux 4, une vitesse de déplacement du rail par rapport au dispositif de chauffage, une quantité de chaleur transmise à la portion du rail par le dispositif de chauffage.
  • Par ailleurs, l'unité de commande 54 contient en mémoire une température de consigne qui peut avoir été saisie ou programmée, et est représentative de la température de « pré-libération » ou de « libération » recherchée dans la zone de fixation 30, ce qui permet le cas échéant une détermination d'un écart entre la température de consigne et une température mesurée de la portion du rail à fixer avant chauffage, d'un écart entre la température de consigne et une température mesurée de la portion du rail à fixer après chauffage, ou d'un écart entre la température de consigne et une température mesurée de la portion du rail à fixer durant le chauffage.
  • Enfin, l'unité de commande 54 est reliée à des électrovannes proportionnelles 58 pour moduler le débit de comburant et/ou de carburant pour l'alimentation des brûleurs, ainsi qu'à des allumeurs pour commander l'allumage des brûleurs et à des électrovannes proportionnelles 60, 62 pour contrôler l'alimentation générale en gaz combustible en provenance d'un réservoir de gaz 64 et en gaz comburant en provenance d'un compresseur 66.
  • Il est ainsi possible de moduler chaque unité de chauffage de façon relativement continue en puissance de chauffe, sur une plage autour d'une valeur nominale, par exemple entre 50% et 150% de la valeur nominale, en faisant varier le débit du comburant et/ou du carburant au niveau des électrovannes 58, 60, 62. En dehors de cette plage de modulation, de plus grandes variations peuvent être obtenues en procédant à l'extinction complète de certaines unités de chauffage 36, ou à leur allumage.
  • Lorsque le train de travaux 4 avance dans une direction de pose 100, le rail à fixer 12 se déplace, par rapport au dispositif de chauffage 28, dans la direction opposée, et est guidé de sorte qu'à chaque instant une portion soulevée du rail à fixer 12 traverse la zone de chauffage 28. Le cas échéant, le positionnement du dispositif de chauffage est ajusté grâce aux actionneurs 50 ou au mécanisme de positionnement. On fait en sorte que les corps radiants 44 soient proches de la portion du rail à fixer 12, de préférence à une distance inférieure à 20cm, de préférence inférieure à 10cm.
  • On fait ainsi en sorte qu'à chaque instant, et en fonction de l'avancement du train de travaux 4, une portion du rail à fixer 12 traverse la zone de chauffage 28, où elle est chauffée par le dispositif de chauffage 32 avant de ressortir de la zone de chauffage 28 et d'être acheminée vers la zone de fixation 30, où elle est posée sur une traverse 10 de la voie ferrée.
  • L'unité de commande 54 détermine par un algorithme de calcul, en fonction de tout ou partie des paramètres discutés précédemment, le nombre de brûleurs 42 et/ou le débit de comburant et/ou de carburant nécessaire au chauffage du rail à fixer 12.
  • De manière remarquable, le ou les brûleurs à gaz 42 sont alimentés de sorte qu'au moins 75%, et de préférence au moins 80%, et de préférence au moins 85% de la chaleur soient transmis au rail par radiation du ou des corps radiants 44 et qu'aucune flamme n'émerge des orifices 46 dans la zone de chauffage 28. Les orifices 46 ont ainsi pour seule fonction de provoquer un échauffement rapide et uniforme des corps radiants 44.
  • De préférence, le déplacement du train de travaux dans la direction de pose est effectué sans arrêt, à une vitesse en pratique supérieure à 30 mm/s, de préférence supérieure 100 mm/s.
  • Naturellement, les exemples représentés sur les figures et discutés cidessus ne sont donnés qu'à titre illustratif et non limitatif.
  • Le nombre d'unités de chauffage 36 et leur positionnement dans chaque module de chauffage 34 peuvent varier. Il est avantageux d'avoir au moins deux unités de chauffage 36 se faisant face de part et d'autre de la zone de chauffage 28 (comme illustré sur les figures 3 et 4 ) ou, de manière plus générale, rayonnant dans la zone de chauffage sous des angles différents. On peut notamment profiter du soulèvement de la portion du rail 12 traversant la zone de chauffage 28 pour orienter au moins une partie du rayonnement thermique de manière atteindre la face inférieure du rail. À cet égard, des dispositions avec trois unités de chauffage réparties à 120° (figure 6 ) ou quatre unités de chauffage réparties à 90° (figure 7 ) autour de la zone de chauffage sont parfaitement envisageables. On peut également prévoir, pour répartir la chaleur sur le pourtour du rail, des surfaces réfléchissantes 68 délimitant une partie de la zone de chauffage 28 (figure 8 ). Il est également avantageux d'avoir plusieurs unités de chauffage 36 disposées en enfilade dans le sens longitudinal d'avancement du véhicule, comme illustré sur la figure 3 , voire plusieurs modules de chauffage 34 comme illustré sur la figure 2 , pour permettre un chauffage progressif en plusieurs étapes. Les modules de chauffage 34 situés en enfilade peuvent être directement adjacents ou séparés par un tronçon isotherme d'isolation. Ils peuvent être également séparés par un tronçon à l'air libre. Le ou les modules de chauffage 34 peuvent être suspendus à une structure porteuse d'un des wagons de la portion médiane du train de travaux 4. Ils peuvent également être supportés de façon autonome par des roues ou des chenilles avançant sur la voie, le cas échéant reliés par des attelages à l'air libre.
  • Le cas échéant, seulement certains des brûleurs à gaz 42 peuvent être équipés d'une électrovanne 58 de modulation.
  • On peut également envisager que les électrovannes 58 ne soient pas proportionnelles, mais fonctionnent en tout ou rien, pour éteindre ou allumer les unités de chauffage 36 en nombre correspondant aux besoins. Dans cette hypothèse, on peut envisager que les électrovannes 60, 62 d'alimentation générale en combustible et comburant soient proportionnelles, pour assurer une certaine continuité de variation, ou qu'elles soient elle-même en tout ou rien, auquel cas la modulation de la chaleur apportée s'effectue uniquement par paliers, en changeant le nombre d'unités de chauffage 36 alimentées. On pourra également envisager, sans électrovannes proportionnelles, un mode de fonctionnement pulsé, dans lequel certains des brûleurs à gaz 42 sont allumés en intermittence. On pourra également envisager d'articuler les unités de chauffage 36 de manière à pouvoir les écarter rapidement de la zone de chauffage 28 lorsque l'on souhaite diminuer la quantité de chaleur transmise au rail à poser 12.
  • En variante, les unités de chauffage utilisent l'air ambiant comme comburant, seul le débit de combustible étant modulé. Dans cette hypothèse, l'électrovanne 62 et le compresseur 66 sont omis. En pratique, le gaz combustible est un carburant de type propane ou GPL.
  • Suivant la finesse de la modulation constatée, qui dépendra du temps de réponse des unités de chauffage 36, on pourra mettre en œuvre le procédé selon l'invention soit pour une pré-neutralisation thermique, soit même pour une neutralisation thermique fine directe.
  • L'opération de chauffage du rail à fixer 12 peut avoir lieu alors que le rail à fixer 12 est déjà posé sur les traverses.
  • Le mode de chauffage des rails qui a été décrit précédemment pour une rénovation de voie ferrée avec remplacement des rails, vaut également pour une rénovation de la voie avec replacement des rails anciens, ou pour une première pose.

Claims (15)

  1. Procédé de pose d'un rail (12) d'une voie ferrée à l'aide d'un train de travaux (4) comportant au moins un dispositif de chauffage (32) comportant au moins une zone de chauffage (28), un ou plusieurs brûleurs à gaz (42), et un ou plusieurs corps radiants (44) interposés entre le ou les brûleurs à gaz (42) et la zone de chauffage (28), le ou les corps radiants (44) étant perforés par des orifices (46) débouchant dans la zone de chauffage (28), procédé suivant lequel :
    - on déplace le train de travaux (4) dans une direction de pose (100), de manière qu'à chaque instant une portion du rail (12), non fixée à une traverse (8, 10), traverse la zone de chauffage (28) ;
    - on apporte de la chaleur à la portion du rail (28) traversant la zone de chauffage (28) à l'aide du dispositif de chauffage (32) ;
    caractérisé en ce que on alimente le ou les brûleurs à gaz (42) de sorte qu'aucune flamme n'émerge des orifices (46) dans la zone de chauffage (28) et qu'au moins 75%, et de préférence au moins 80%, et de préférence au moins 85% de la chaleur apportée à la portion du rail (12) soit transmise par radiation du ou des corps radiants (44).
  2. Procédé de pose selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on module, en fonction d'un ou plusieurs paramètres de commande, un ou plusieurs paramètres de combustion parmi les paramètres suivants d'alimentation d'un ou plusieurs brûleurs modulés parmi le ou les brûleurs à gaz (42) : débit de combustible, débit de comburant, débit d'un mélange combustible comburant.
  3. Procédé de pose selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le ou les brûleurs à gaz (42) comportent au moins deux brûleurs, de préférence au moins quatre brûleurs, et en ce que l'on module le nombre de brûleurs activés en fonction d'un ou plusieurs paramètres de commande.
  4. Procédé de pose selon la revendication 3, caractérisé en ce que le ou les brûleurs à gaz (42) comportent au moins une paire de brûleurs à gaz adjacents situés l'un derrière l'autre dans la direction de pose.
  5. Procédé de pose selon l'une quelconque des revendications 3 à 4, caractérisé en ce que le ou les brûleurs comportent au moins une paire de brûleurs opposés, situés de part et d'autre d'un plan médian de la zone de chauffage parallèle (28) à la direction de pose.
  6. Procédé de pose selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que le ou les paramètres de commande incluent un ou plusieurs des paramètres mesurés ou estimés suivants : une température de la portion du rail avant le chauffage, une température de la portion du rail après le chauffage, une température de la portion du rail durant le chauffage, une température ambiante extérieure, une vitesse de déplacement du train de travaux, une vitesse de déplacement du rail par rapport au dispositif de chauffage, une durée de chauffage, un écart entre une température de consigne et une température mesurée de la portion du rail avant chauffage, un écart entre une température de consigne et une température mesurée de la portion du rail après chauffage, un écart entre une température de consigne et une température mesurée de la portion du rail durant l'apport de la chaleur, une humidité ambiante, ou une vitesse de vent, une ou plusieurs des étapes suivantes étant le cas échéant réalisées :
    - on mesure au moins une température de la portion du rail après l'apport de chaleur à l'aide d'un pyromètre (58) disposé au niveau d'une zone de sortie (40) de la zone de chauffage (28) ou derrière la zone de chauffage (28) dans la direction de pose (100).
    - on mesure au moins une température de la portion du rail (12) avant l'apport de chaleur à l'aide d'un pyromètre (58) disposé au niveau d'une zone d'entrée (38) de la zone de chauffage (28) ou devant la zone de chauffage (28) dans la direction de pose (100).
    - on mesure au moins une température de la portion du rail (12) durant l'apport de chaleur à l'aide d'un pyromètre (58) disposé à l'intérieur de la zone de chauffage (28).
  7. Procédé de pose selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la portion du rail située dans la zone de chauffage (28) est soulevée par rapport à la voie, et en ce que l'on positionne la portion du rail après apport de la chaleur sur la traverse avant de fixer la portion du rail sur la traverse.
  8. Procédé de pose selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'on guide la portion du rail (12) par rapport à un bâti du train de travaux (4)de manière que la portion du rail traverse la zone de chauffage lors du déplacement du train de travaux.
  9. Procédé de pose selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'on guide le dispositif de chauffage (32) par rapport à un bâti du train de travaux (4) de manière à ce que la portion du rail (12) traverse la zone de chauffage (28) lors du déplacement du train de travaux (4).
  10. Procédé de pose l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'on guide le dispositif de chauffage (32) par rapport à la portion du rail (12), de préférence en faisant rouler le dispositif de chauffage (32) sur la portion du rail (12), de manière à ce que la portion du rail (12) traverse la zone de chauffage (28) lors du déplacement du train de travaux (4).
  11. Procédé de pose l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'on fixe la portion du rail (12) après apport de la chaleur sur une traverse (10) de la voie ferrée située derrière la zone de chauffage (28) dans la direction de pose (100).
  12. Train de travaux (4) pour la mise en œuvre du procédé de pose selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant au moins un dispositif de chauffage (32) comportant au moins une zone de chauffage (28), une ou plusieurs unités de chauffage (36) comportant chacune une unité d'un ou plusieurs brûleurs à gaz (42) et un corps radiant (44) interposé entre le ou les brûleurs à gaz (42) et la zone de chauffage (28), le ou les corps radiants (44) étant perforés par des orifices (46) débouchant dans la zone de chauffage (28), le train de travaux (4) comportant :
    - des moyens de traction pour déplacer le train de travaux (4) dans une direction de pose (100), de manière qu'à chaque instant une portion du rail (12), non fixée à une traverse (8, 10), traverse la zone de chauffage (28) ;
    - des moyens d'alimentation du ou des brûleurs à gaz (42) comportant une unité de commande (54) reliée à des électrovannes proportionnelles (58) pour moduler un débit de comburant et/ou de carburant pour l'alimentation des brûleurs à gaz (42), ainsi qu'à des allumeurs pour commander l'allumage des brûleurs à gaz (42) et à des électrovannes proportionnelles (60, 62) pour contrôler une alimentation générale en gaz combustible en provenance d'un réservoir de gaz (64) et en gaz comburant en provenance d'un compresseur (66), de façon à moduler chaque unité de chauffage (36) de façon continue en puissance de chauffe, sur une plage autour d'une valeur nominale, entre 50% et 150% de la valeur nominale, en faisant varier le débit du comburant et/ou du carburant au niveau des électrovannes (58, 60, 62), de telle sorte qu'aucune flamme n'émerge des orifices (46) dans la zone de chauffage (28) et qu'au moins 75%, et de préférence au moins 80%, et de préférence au moins 85% de la chaleur apportée à la portion du rail (12) soit transmise par radiation du ou des corps radiants (44).
  13. Train de travaux (4) selon la revendication 12, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pour soulever la portion du rail située dans la zone de chauffage (28) par rapport à la voie, et des moyens pour positionner la portion du rail après apport de la chaleur sur la traverse avant de fixer la portion du rail sur la traverse.
  14. Train de travaux (4) selon l'une quelconque des revendications 12 à 13, caractérisé en ce que le dispositif de chauffage (32) comporte un ou plusieurs modules de chauffage (34), chaque module de chauffage comportant une zone de chauffage (28), un ou plusieurs brûleurs à gaz (42), et un ou plusieurs corps radiants (44) interposés entre le ou les brûleurs à gaz (42) du module de chauffage (34) et la zone de chauffage (28) du module de chauffage (34),
  15. Train de travaux (4) selon les revendications 13 et 14 prises en combinaison, caractérisé en ce que au moins un module de chauffage guidé (34) parmi le ou les modules de chauffage (34) est pourvu de moyens de guidage (48) pour assurer le guidage de la portion du rail (12) dans la zone de chauffage (28) du module chauffage guidé (34), les moyens de guidage (48) comportant de préférence des galets roulant sur la portion du rail (12), les galets supportant de préférence le module de chauffage guidé (34).
EP18725842.1A 2017-05-22 2018-05-18 Procédé de pose d'un rail de voie ferree Active EP3631089B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1754528A FR3066508B1 (fr) 2017-05-22 2017-05-22 Procede de pose d’un rail de voie ferree, comportant un chauffage du rail, et train de travaux pour la mise en œuvre du procede de pose
PCT/EP2018/063168 WO2018215356A1 (fr) 2017-05-22 2018-05-18 Procédé de pose d'un rail de voie ferree

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3631089A1 EP3631089A1 (fr) 2020-04-08
EP3631089B1 true EP3631089B1 (fr) 2022-01-26

Family

ID=59811463

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18725842.1A Active EP3631089B1 (fr) 2017-05-22 2018-05-18 Procédé de pose d'un rail de voie ferree

Country Status (10)

Country Link
US (1) US11384486B2 (fr)
EP (1) EP3631089B1 (fr)
KR (1) KR102326516B1 (fr)
CN (1) CN110651085B (fr)
AU (1) AU2018272869A1 (fr)
CA (1) CA3060848C (fr)
FR (1) FR3066508B1 (fr)
RU (1) RU2727659C1 (fr)
WO (1) WO2018215356A1 (fr)
ZA (1) ZA201908273B (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3093115B1 (fr) * 2019-02-21 2022-07-15 Matisa Materiel Ind Sa Dispositif mobile de chauffage d’un rail de voie ferrée par lampes électriques à rayonnement infrarouge et procédé de chauffage associé
CN111751024A (zh) * 2020-06-09 2020-10-09 江苏雷威建设工程有限公司 智能化轨道温度控制方法、系统、装置及其存储介质
US20220312183A1 (en) * 2021-03-23 2022-09-29 At&T Intellectual Property I, L.P. Distributed and realtime smart data collection and processing in mobile networks

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3566796A (en) * 1967-03-28 1971-03-02 Penn Central Co Rail temperature regulating apparatus
GB1200855A (en) * 1969-02-05 1970-08-05 Vapor Corp Heater
JPS5910601A (ja) * 1982-07-08 1984-01-20 日本国有鉄道 近赤外線レ−ル加熱機
JPS61249680A (ja) * 1985-04-26 1986-11-06 Nippon Kokan Kk <Nkk> レ−ル溶接用ガスシ−ルドチヤンバ
CN87200628U (zh) * 1987-01-03 1988-02-03 苏恒佳 混合室与加热器体分离式钢轨加热器
SU1576612A1 (ru) * 1988-04-25 1990-07-07 Проектно-Технологическо-Конструкторское Бюро Главного Управления Пути Мпс Ссср Устройство дл нагревани рельсовой плети
US4860727A (en) * 1988-06-16 1989-08-29 Eads Mark E Mobile rail heater and method for expanding rails
EP0466652B1 (fr) * 1990-07-13 1995-09-06 Scheuchzer S.A. Dispositif pour la neutralisation des nouveaux rails des voies ferrées
US5299504A (en) * 1992-06-30 1994-04-05 Technical Rail Products, Incorporated Self-propelled rail heater car with movable induction heating coils
CN2175255Y (zh) * 1994-01-13 1994-08-24 石家庄铁路分局保定工务段 多排孔钢轨加热器
DE19619171C1 (de) * 1996-05-11 1997-05-28 Elektro Thermit Gmbh Verfahren zur Wärmebehandlung einer durch Zwischengußverschweißung hergestellten Schienenverbindung und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens mit bestimmter Brenneranordnung
US6308635B1 (en) * 1998-09-24 2001-10-30 Kershaw Manufacturing Company Rail heating module and assembly
FR2899249B1 (fr) * 2006-04-04 2012-10-05 Europ De Travaux Ferroviaires Etf Procede et dispositif de renouvellement de rail ferroviaire en continu
DE102006049408B4 (de) * 2006-10-16 2013-03-14 Stahlberg Roensch GmbH Verfahren und Vorrichtung zum Austausch eines defekten oder verschlissenen Schienenstückes
US8992120B2 (en) * 2011-01-19 2015-03-31 Graco Minnesota Inc. Mobile applicator for thermo pavement marking
CN202247559U (zh) * 2011-08-08 2012-05-30 中国铁道科学研究院金属及化学研究所 钢轨焊接接头热处理装置
JP5774431B2 (ja) * 2011-09-28 2015-09-09 中外炉工業株式会社 壁面輻射式バーナーユニット
CN203016282U (zh) * 2012-12-17 2013-06-26 绍兴县滨海合力厨房用品设计中心 一种集成灶
CN203807895U (zh) * 2014-03-26 2014-09-03 江苏新光环保工程有限公司 一种阻尼吸振钢轨
RU151783U1 (ru) * 2014-09-03 2015-04-20 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования Иркутский государственный университет путей сообщения (ФГБОУ ВПО ИрГУПС) Устройство для очистки стрелочных переводов от снега и льда
CN104456555A (zh) * 2014-10-20 2015-03-25 昆山富凌能源利用有限公司 一种新型燃气节能灶芯
FR3020073B1 (fr) * 2015-07-27 2017-01-13 Matisa Materiel Ind Sa Procede de renouvellement de voies ferrees et dispositif pour sa mise en oeuvre
CN105200876B (zh) * 2015-08-28 2017-01-11 中国铁道科学研究院金属及化学研究所 用于钢轨焊接接头的非接触式开合式分体感应加热装置

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
RU2727659C1 (ru) 2020-07-22
EP3631089A1 (fr) 2020-04-08
CA3060848A1 (fr) 2018-11-29
US20200157746A1 (en) 2020-05-21
KR20200009084A (ko) 2020-01-29
CN110651085B (zh) 2022-08-12
WO2018215356A1 (fr) 2018-11-29
CN110651085A (zh) 2020-01-03
ZA201908273B (en) 2021-04-28
AU2018272869A1 (en) 2019-12-12
FR3066508B1 (fr) 2021-02-12
CA3060848C (fr) 2022-05-31
KR102326516B1 (ko) 2021-11-16
FR3066508A1 (fr) 2018-11-23
US11384486B2 (en) 2022-07-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3631089B1 (fr) Procédé de pose d&#39;un rail de voie ferree
EP2254846B1 (fr) Four de fusion du verre
EP2254845A1 (fr) Four de fusion du verre
EP2281163B1 (fr) Procédé de séchage et/ou de cuisson d&#39;un revêtement: organique sur une bande métallique en défilement continu, et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé
BE1014868A3 (fr) Procede et dispositif de patentage de fils d&#39;acier
WO2009118340A1 (fr) Four de fusion du verre
EP2297053B1 (fr) Four de fusion du verre
EP3927888B1 (fr) Dispositif mobile de chauffage d&#39;un rail de voie ferrée par lampes électriques à rayonnement infrarouge
EP3728659B1 (fr) Four comprenant une unité de controle associée à des propriétés d&#39;inertie thermique d&#39;éléments constitutifs et méthode de contrôle associée.
WO2020070168A1 (fr) Procédé d&#39;immobilisation d&#39;un rail de voie ferrée avec conditionnement thermique d&#39;une portion de rail, et machine ferroviaire associée
FR2926350A1 (fr) Procede et four de fusion.
EP4055325B1 (fr) Installation de combustion
FR2476291A1 (fr) Four de cuisson multizone a chauffage indirect et a transporteur
FR2476134A1 (fr) Installation de production de vent chaud et procede mis en oeuvre
FR3104683A1 (fr) Procédé de régulation d’une installation de combustion, ainsi qu’installation de combustion correspondante
EP3819543A1 (fr) Procédé de régulation d&#39;une installation de combustion, ainsi qu&#39;installation de combustion correspondante
BE525796A (fr)
FR2760468A1 (fr) Four tubulaire de vapocraquage d&#39;hydrocarbures a double echangeur de trempe
BE331994A (fr)
BE668936A (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20191122

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20201207

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210809

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MATISA MATERIEL INDUSTRIEL SA

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1465396

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602018030068

Country of ref document: DE

RAP4 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: MATISA MATERIEL INDUSTRIEL S.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20220126

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1465396

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220126

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220126

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220526

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220426

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220126

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220126

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220126

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220426

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220126

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220126

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220126

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220526

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602018030068

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220126

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220126

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220126

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220126

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220126

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220126

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20221027

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220531

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220126

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220518

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230531

Year of fee payment: 6

Ref country code: FR

Payment date: 20230517

Year of fee payment: 6

Ref country code: DE

Payment date: 20230519

Year of fee payment: 6

Ref country code: CH

Payment date: 20230602

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220126

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20180518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220126