EP3611341A1 - Kühlsystem zum aktiven kühlen einer turbinenschaufel - Google Patents
Kühlsystem zum aktiven kühlen einer turbinenschaufel Download PDFInfo
- Publication number
- EP3611341A1 EP3611341A1 EP19181277.5A EP19181277A EP3611341A1 EP 3611341 A1 EP3611341 A1 EP 3611341A1 EP 19181277 A EP19181277 A EP 19181277A EP 3611341 A1 EP3611341 A1 EP 3611341A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- section
- channel
- flow
- channel section
- cooling system
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000001816 cooling Methods 0.000 title claims abstract description 27
- 239000012809 cooling fluid Substances 0.000 claims abstract description 17
- 238000011161 development Methods 0.000 description 2
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 2
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 239000002826 coolant Substances 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01D—NON-POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, e.g. STEAM TURBINES
- F01D5/00—Blades; Blade-carrying members; Heating, heat-insulating, cooling or antivibration means on the blades or the members
- F01D5/12—Blades
- F01D5/14—Form or construction
- F01D5/18—Hollow blades, i.e. blades with cooling or heating channels or cavities; Heating, heat-insulating or cooling means on blades
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01D—NON-POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, e.g. STEAM TURBINES
- F01D5/00—Blades; Blade-carrying members; Heating, heat-insulating, cooling or antivibration means on the blades or the members
- F01D5/12—Blades
- F01D5/14—Form or construction
- F01D5/18—Hollow blades, i.e. blades with cooling or heating channels or cavities; Heating, heat-insulating or cooling means on blades
- F01D5/186—Film cooling
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01D—NON-POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, e.g. STEAM TURBINES
- F01D5/00—Blades; Blade-carrying members; Heating, heat-insulating, cooling or antivibration means on the blades or the members
- F01D5/12—Blades
- F01D5/14—Form or construction
- F01D5/18—Hollow blades, i.e. blades with cooling or heating channels or cavities; Heating, heat-insulating or cooling means on blades
- F01D5/187—Convection cooling
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05D—INDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
- F05D2240/00—Components
- F05D2240/20—Rotors
- F05D2240/30—Characteristics of rotor blades, i.e. of any element transforming dynamic fluid energy to or from rotational energy and being attached to a rotor
- F05D2240/304—Characteristics of rotor blades, i.e. of any element transforming dynamic fluid energy to or from rotational energy and being attached to a rotor related to the trailing edge of a rotor blade
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05D—INDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
- F05D2250/00—Geometry
- F05D2250/10—Two-dimensional
- F05D2250/18—Two-dimensional patterned
- F05D2250/185—Two-dimensional patterned serpentine-like
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05D—INDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
- F05D2260/00—Function
- F05D2260/20—Heat transfer, e.g. cooling
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05D—INDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
- F05D2260/00—Function
- F05D2260/20—Heat transfer, e.g. cooling
- F05D2260/202—Heat transfer, e.g. cooling by film cooling
Definitions
- the invention relates to a cooling system for actively cooling a turbine blade with a cooling fluid via an internal flow channel formed in the turbine blade.
- a cooling system for actively cooling a turbine blade with a cooling fluid via an internal flow channel formed in the turbine blade is proposed.
- the flow channel extends from an inlet edge to an outlet edge and comprises a first channel section that defines a first flow direction and a second channel section that defines a second flow direction.
- the flow channel has a wall lying between the first and second channel sections and a deflector which is designed to transfer the flow from the first to the second flow direction.
- the wall forms a web head, which extends at least with a web head section into the area of the first channel section and thereby, as intended, reduces the flow cross section of the flow channel in a specific manner. This accelerates the flow of the cooling fluid in front of the deflector. The consequence of this is that the flow can flow into the next flow channel through the deflector with little or no detachment.
- the cooling system is preferably designed such that the flow channel has a second deflector at the end of the second channel section which opens into a third channel section and a second wall between the second and third channel section which is formed with a second web head which extends at least with a web head section into the region of the second channel section and thereby also specifically reducing the flow cross section of the flow channel in a comparable manner. This in turn accelerates the flow of the cooling fluid upstream of the deflector and also at this point the flow can flow into the next flow channel with little or no detachment through the deflector.
- the web head viewed in cross section, is at least in the form of a circular arc, curved or drop-shaped in an end section and extends in the direction of the first channel section.
- the extension of the end section in the direction of the first channel section brings about the desired narrowing of the cross section and the circular-arc-shaped, curved or drop-shaped profile an optimal contour for the flow guidance.
- the web head viewed in cross section, is formed at least in one end section from a plurality of linear and / or curved polynomial sections and extends in the direction of the first channel section.
- the extension of the end section in the direction of the first channel section brings about the desired cross-sectional constriction at the entry of the deflector.
- the surface can be further optimized for the flow guidance.
- an embodiment is favorable in which the outer contour of the first web head, viewed in the flow direction, runs as follows: Starting from the linear wall of the first channel section with a curvature section that curves in the direction of the channel section, transitioning into a partially circular arc section of opposite curvature, which in turn merges into the linear wall of the second channel section at the exit of the deflector, without, however, the Outer contour protrudes into the second channel section.
- the flow cross section is not changed through the wall, but is maintained on this flow flank.
- the outer contour of the second web head viewed in the flow direction, runs as follows: Starting from the linear wall of the second channel section with a curvature section that curves in the direction of the channel section, transitioning into a partially circular arc section of opposite curvature, which in turn merges into the linear wall of the third channel section at the exit of the deflector, without, however, that Outer contour protrudes into the third channel section.
- the cooling system according to the invention is designed in an embodiment variant such that the turbine blade has an annular space between a lower and upper blade contour, which defines the gas-carrying surface of the turbine blade.
- center of the web head is arranged in an area which is offset from the annular space within the lower or upper blade contour, so to speak outwardly offset from the annular space.
- a further development of the present cooling system also provides that the flow channel has an inlet which forms an opening for receiving the cooling fluid into the flow channel and a blow-out which forms an opening for the outlet of the cooling fluid from the flow channel.
- the turbine blade has a plurality of inlet openings in the region of the inlet edge for the inlet of the cooling fluid into the flow channel, which are arranged at a distance from one another. Due to the large number of inlet openings, the cooling fluid can be absorbed into the flow channel over the entire width of the turbine blade, as a result of which the turbine flow is optimized.
- the turbine blade preferably has a plurality of outlet openings for the outlet of the cooling fluid from the flow channel, which are arranged at a distance from one another. Due to the large number of inlet openings, the cooling fluid can be discharged from the flow channel over the entire width of the turbine blade.
- FIG. 3 is a perspective view of a turbine blade 2 with an internal flow channel 3, which is shown in FIG Figure 1 is not shown in detail.
- the turbine blade 2 comprises a rounded leading edge 4 and a trailing edge 5 and is slightly curved in the course from the leading edge 4 to the trailing edge 5.
- the turbine blade 2 has an upper blade contour 12 and a lower blade contour 13, by means of which the turbine blade 2 can be installed in the turbine.
- the two blade contours 12, 13 each form a surface F which runs essentially transversely to the turbine blade 2 and which, together with the turbine blade 2, forms the gas-carrying annular space 11.
- Figure 1 shows Figure 1 in the area of the leading edge 4, a plurality of spaced-apart exit openings 14.
- a plurality of exit openings 15 are formed on the turbine blade 2 and are located on the leading edge 5.
- Figure 2 shows a sectional view of a tool, on the basis of which the flow channel 3 is described.
- the flow channel 3 is formed with an inlet 25 and a blow-out 26.
- the flow channel has a first channel section 6, to which the deflector 9 adjoins and first deflects the flow direction by approximately 90 ° and then by another approximately 90 ° back in the approximately opposite direction to a second channel section 7, which is between the deflector 9 and one Second deflector 16 is formed, and a third channel section 17, which adjoins the deflector 16, which in turn deflects the flow direction by approximately 160 ° in the approximately opposite direction.
- Figure 2 shows Figure 2 the wall 8 and the web head 10 formed thereon.
- the web head 10 extends with a curved section 21 which curves in the direction of the channel section 6.
- the curvature section 21 merges into a part-circular arc section 22 of opposite curvature, which in turn merges at the exit of the deflector 9 into the linear wall 8 of the second channel section 7, without, however, the outer contour in FIG protrudes into the second channel section 7.
- FIG. 2 shows Figure 2 the wall 18 between the second and third channel sections 7, 17 and the web head 19 formed thereon.
- the web head 19 runs with a curved section 23 which curves in the direction of the channel section 7.
- the curvature section 23 merges into a part-circular arc section 24 of opposite curvature, which in turn merges at the exit of the deflector 16 into the linear wall 18 of the third channel section 17, but without the outer contour protruding into the third channel section 17.
- the embodiment of the invention is not limited to the preferred exemplary embodiments specified above. Rather, a number of variants are conceivable which make use of the solution shown even in the case of fundamentally different types.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Turbine Rotor Nozzle Sealing (AREA)
Abstract
Description
- Die Erfindung betrifft ein Kühlsystem zum aktiven Kühlen einer Turbinenschaufel mit einem Kühlfluid über einen in der Turbinenschaufel ausgebildeten innenliegenden Strömungskanal.
- Hochtemperatur-Turbinenschaufeln mit Innenkühlung weisen häufig das Problem einer Strömungsablösung in den Bereichen auf, an denen der Strömungskanal bzw. die Strömungsrichtung des Kühlfluids umgelenkt wird. Die eventuelle Ablösung des Kühlluftstroms am Eintritt in den nächsten Strömungskanalabschnitt vermindert die Kühlleistung des Fluids und hat somit auch Auswirkungen auf die Lebensdauer der Turbinenschaufel. Grundsätzlich sollen Strömungskanäle im Übrigen für einen optimalen Kühlmittel-Strömungsverlauf konzipiert sein.
- Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Turbinenschaufel mit in der Turbinenschaufel ausgebildeten innenliegenden Strömungskanal bereit zu stellen, bei dem vorbesagte Probleme vermindert werden und insbesondere die potentielle Ablösung des Kühlluftstromes in Bereichen, an denen die Strömung umgelenkt wird, vermieden bzw. minimiert wird.
- Diese Aufgabe wird durch die Merkmalskombination gemäß Patentanspruch 1 gelöst.
- Erfindungsgemäß wird daher ein Kühlsystem zum aktiven Kühlen einer Turbinenschaufel mit einem Kühlfluid über einen in der Turbinenschaufel ausgebildeten innenliegenden Strömungskanal vorgeschlagen. Der Strömungskanal erstreckt sich dabei von einer Eintrittskante zu einer Austrittskante und umfasst einen ersten Kanalabschnitt, der eine erste Strömungsrichtung definiert, und einen zweiten Kanalabschnitt, der eine zweite Strömungsrichtung definiert. Ferner weist der Strömungskanal eine zwischen dem ersten und zweiten Kanalabschnitt liegende Wandung und einen Umlenker, der ausgebildet ist die Strömung von der ersten in die zweite Strömungsrichtung zu überführen, auf. Die Wandung bildet im Bereich des Umlenkers einen Stegkopf aus, der sich zumindest mit einem Stegkopfabschnitt in den Bereich des ersten Kanalabschnitts hinein erstreckt und dadurch den Strömungsquerschnitt des Strömungskanals bestimmungsgemäß in einer spezifischen Weise reduziert. Dadurch wird die Strömung des Kühlfluids vor dem Umlenker beschleunigt. Dies hat zur Folge, dass die Strömung ohne oder nur mit geringer Ablösung durch den Umlenker in den nächsten Strömungskanal einströmen kann.
- Vorzugsweise ist das Kühlsystem so ausgebildet, dass der Strömungskanal einen zweiten Umlenker am Ende des zweiten Kanalabschnittes aufweist, der in einen dritten Kanalabschnitt mündet und eine zweite Wandung zwischen dem zweiten und dritten Kanalabschnitt, die mit einem zweiten Stegkopf ausgebildet ist, der sich zumindest mit einem Stegkopfabschnitt in den Bereich des zweiten Kanalabschnittes hinein erstreckt und dadurch den Strömungsquerschnitt des Strömungskanals ebenfalls spezifisch in vergleichbarer Weise reduziert. Dadurch wird wiederum die Strömung des Kühlfluids vor dem Umlenker beschleunigt und auch an dieser Stelle kann die Strömung ohne oder nur mit geringer Ablösung durch den Umlenker in den nächsten Strömungskanal einströmen.
- In einer vorteilhaften Ausführungsvariante ist vorgesehen, dass der Stegkopf im Querschnitt betrachtet zumindest in einem stirnseitigen Abschnitt kreisbogenförmig, gekrümmt oder tropfenförmig ausgebildet ist und sich in Richtung des ersten Kanalabschnitts erstreckt. Die Erstreckung des stirnseitigen Abschnitts in Richtung des ersten Kanalabschnitts bewirkt die gewünschte Querschnittsverengung und das kreisbogenförmige, gekrümmte oder tropfenförmige Profil eine für die Strömungsführung optimale Kontur.
- In einem alternativen Ausführungsbeispiel der Erfindung ist vorgesehen, dass der Stegkopf im Querschnitt betrachtet zumindest in einem stirnseitigen Abschnitt aus einer Mehrzahl von linearen und/oder gebogenen Polynomabschnitten ausgebildet ist und sich in Richtung des ersten Kanalabschnitts erstreckt. Auch in dieser Ausführungsform bewirkt die Erstreckung des stirnseitigen Abschnitts in Richtung des ersten Kanalabschnitts die gewünschte Querschnittsverengung am Eintritt des Umlenkers. Mit geeigneter Anordnung von linearen und/oder gebogenen Polynomabschnitten lässt sich die Oberfläche für die Strömungsführung weiter optimieren.
- Ferner ist eine Ausführung günstig, bei der die Außenkontur des ersten Stegkopfs in Strömungsrichtung betrachtet wie folgt verläuft:
Beginnend von der linear verlaufenden Wandung des ersten Kanalabschnitts mit einem Krümmungsabschnitt, welcher sich in Richtung des Kanalabschnitts krümmt, übergehend in einen teilkreisförmigen Bogenabschnitt entgegengesetzter Krümmung, die wiederum am Ausgang des Umlenkers in die linear verlaufende Wandung des zweiten Kanalabschnitts übergeht, ohne, dass jedoch die Außenkontur in den zweiten Kanalabschnitt hineinragt. Dadurch wird zumindest am Austritt im Umlenker der Strömungsquerschnitt nicht durch die Wandung verändert, sondern an dieser Strömungsflanke beibehalten. - In einer weiteren vorteilhaften Variante ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Außenkontur des zweiten Stegkopfs in Strömungsrichtung betrachtet wie folgt verläuft:
Beginnend von der linear verlaufenden Wandung des zweiten Kanalabschnitts mit einem Krümmungsabschnitt, welcher sich in Richtung des Kanalabschnitts krümmt, übergehend in einen teilkreisförmigen Bogenabschnitt entgegengesetzter Krümmung, die wiederum am Ausgang des Umlenkers in die linear verlaufende Wandung des dritten Kanalabschnitts übergeht, ohne, dass jedoch die Außenkontur in den dritten Kanalabschnitt hineinragt. - Das erfindungsgemäße Kühlsystem ist in einer Ausführungsvariante ausgebildet, dass die Turbinenschaufel einen Ringraum zwischen einer unteren und oberen Schaufelkontur aufweist, der die gasführende Fläche der Turbinenschaufel definiert.
- Weiter vorteilhaft ist es, wenn das Zentrum des Stegkopfs in einem Bereich angeordnet ist, der versetzt zu dem Ringraum innerhalb der unteren oder oberen Schaufelkontur, sozusagen nach außen versetzt gegenüber dem Ringraum angeordnet ist.
- In einer Weiterbildung des vorliegenden Kühlsystems ist ferner vorgesehen, dass der Strömungskanal einen Eintritt, der eine Öffnung zur Aufnahme des Kühlfluids in den Strömungskanal ausbildet, und eine Ausblasung, die eine Öffnung zum Auslass des Kühlfluids aus dem Strömungskanal ausbildet, aufweist.
- In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist die Turbinenschaufel im Bereich der Eintrittskante eine Vielzahl von Eintrittsöffnungen zum Einlass des Kühlfluids in den Strömungskanal auf, die zueinander beabstandet angeordnet sind. Durch die Vielzahl der Eintrittsöffnungen kann über die komplette Breite der Turbinenschaufel das Kühlfluid in den Strömungskanal aufgenommen werden, wodurch die Turbinenströmung optimiert ist.
- Die Turbinenschaufel weist vorzugsweise eine Vielzahl von Austrittsöffnungen zum Auslass des Kühlfluids aus dem Strömungskanal auf, die zueinander beabstandet angeordnet sind. Durch die Vielzahl der Eintrittsöffnungen kann über die komplette Breite der Turbinenschaufel das Kühlfluid aus dem Strömungskanal ausgelassen werden.
- Andere vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet bzw. werden nachstehend zusammen mit der Beschreibung der bevorzugten Ausführung der Erfindung anhand der Figuren näher dargestellt. Es zeigen:
- Fig. 1
- eine perspektivische Ansicht einer Turbinenschaufel mit einem innenliegenden Strömungskanal
- Fig. 2
- eine Schnittansicht durch ein Werkzeug zur Erläuterung der Ausbildung eines Strömungskanals.
- Die Erfindung wird im Folgenden mit Bezug auf die
Figur 1 und dieFigur 2 anhand eines exemplarischen Ausführungsbeispiels beschrieben. - In
Figur 1 ist eine perspektivische Ansicht einer Turbinenschaufel 2 mit einem innenliegenden Strömungskanal 3, der inFigur 1 nicht näher dargestellt ist, abgebildet. Die Turbinenschaufel 2 umfasst eine abgerundete Eintrittskante 4 und eine Austrittskante 5 und ist in dem Verlauf von der Eintrittskante 4 zu der Austrittskante 5 leicht gekrümmt. Ferner weist die Turbinenschaufel 2 eine obere Schaufelkontur 12 und eine untere Schaufelkontur 13 auf, mittels dieser die Turbinenschaufel 2 in die Turbine montiert werden kann. Die beiden Schaufelkonturen 12, 13 bilden jeweils eine im Wesentlichen quer zur Turbinenschaufel 2 verlaufende Fläche F aus, die zusammen mit der Turbinenschaufel 2 den gasführenden Ringraum 11 ausbildet. Des Weiteren zeigtFigur 1 im Bereich der Eintrittskante 4 mehrere voneinander beabstandete Austrittsöffnungen 14. Außerdem sind an der Turbinenschaufel 2 mehrere Austrittsöffnungen 15 ausgebildet, die sich an der Austrittskante 5 befinden. -
Figur 2 zeigt eine Schnittansicht eines Werkzeugs, anhand dessen der Strömungskanal 3 beschrieben wird. Der Strömungskanal 3 ist mit einem Eintritt 25 und einer Ausblasung 26 ausgebildet. Der Strömungskanal weist einen ersten Kanalabschnitt 6, an den sich der Umlenker 9 anschließt und die Strömungsrichtung zunächst um ungefähr 90° umlenkt und dann um weitere etwa 90° zurück in die etwa entgegengesetzte Richtung in einen zweiten Kanalabschnitt 7, der zwischen dem Umlenker 9 und einem zweiten Umlenker 16 ausgebildet ist, und einem dritten Kanalabschnitt 17, der an den Umlenker 16, der die Strömungsrichtung wiederum um etwa 160° in die etwa entgegengesetzte Richtung umlenkt, angrenzt. Außerdem zeigtFigur 2 die Wandung 8 und den daran ausgebildeten Stegkopf 10. Beginnend von der linear verlaufenden Wandung 8 des ersten Kanalabschnittes 6 verläuft der Stegkopf 10 mit einem Krümmungsabschnitt 21, welcher sich in Richtung des Kanalabschnittes 6 krümmt. Der Krümmungsabschnitt 21 geht in einen teilkreisförmigen Bogenabschnitt 22 entgegengesetzter Krümmung über, die wiederum am Ausgang des Umlenkers 9 in die linear verlaufende Wandung 8 des zweiten Kanalabschnittes 7 übergeht, ohne, dass jedoch die Außenkontur in den zweiten Kanalabschnitt 7 hineinragt. - Ferner zeigt
Figur 2 die Wandung 18 zwischen dem zweiten und dritten Kanalabschnitt 7, 17 und den daran ausgebildeten Stegkopf 19. Beginnend von der linear verlaufenden Wandung 18 des zweiten Kanalabschnittes 7 verläuft der Stegkopf 19 mit einem Krümmungsabschnitt 23, welcher sich in Richtung des Kanalabschnittes 7 krümmt. Der Krümmungsabschnitt 23 geht in einen teilkreisförmigen Bogenabschnitt 24 entgegengesetzter Krümmung über, die wiederum am Ausgang des Umlenkers 16 in die linear verlaufende Wandung 18 des dritten Kanalabschnittes 17 übergeht, ohne, dass jedoch die Außenkontur in den dritten Kanalabschnitt 17 hineinragt. - Die Pfeile in der
Figur 2 zeigen schematisch den Strömungsverlauf im mit dem Werkzeug hergestellten Strömungskanal 3. - Die Erfindung beschränkt sich in ihrer Ausführung nicht auf die vorstehend angegebenen bevorzugten Ausführungsbeispiele. Vielmehr ist eine Anzahl von Varianten denkbar, welche von der dargestellten Lösung auch bei grundsätzlich anders gearteten Ausführungen Gebrauch macht.
Claims (11)
- Kühlsystem (1) zum aktiven Kühlen einer Turbinenschaufel (2) mit einem Kühlfluid über einen in der Turbinenschaufel (2) ausgebildeten innenliegenden Strömungskanal (3), der sich von einer Eintrittskante (4) zu einer Austrittskante (5) erstreckt und einen ersten Kanalabschnitt (6), der eine erste Strömungsrichtung definiert, einen zweiten Kanalabschnitt (7), der eine zweite Strömungsrichtung definiert, eine zwischen dem ersten und zweiten Kanalabschnitt (6, 7) liegende Wandung (8) und einen Umlenker (9), zwischen dem ersten und dem zweiten Kanalabschnitt (6, 7), der ausgebildet ist die Strömung von der ersten in die zweite Strömungsrichtung zu überführen, umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die Wandung (8) im Bereich des Umlenkers (9) einen Stegkopf (10) ausbildet, der sich zumindest mit einem Stegkopfabschnitt in den Bereich des ersten Kanalabschnitts (6) hinein erstreckt und dadurch den Strömungsquerschnitt des Strömungskanals (3) reduziert.
- Kühlsystem gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Strömungskanal (3) einen zweiten Umlenker (16) am Ende des zweiten Kanalabschnitts (7) aufweist, der in einen dritten Kanalabschnitt (17) mündet und eine zweite Wandung (18) zwischen dem zweiten und dritten Kanalabschnitt (7, 17), die mit einem zweiten Stegkopf (19) ausgebildet ist, der sich zumindest mit einem Stegkopfabschnitt in den Bereich des zweiten Kanalabschnitts (7) hinein erstreckt und dadurch den Strömungsquerschnitt des Strömungskanals (3) reduziert.
- Kühlsystem gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Stegkopf (10) im Querschnitt betrachtet zumindest in einem stirnseitigen Abschnitt (20) kreisbogenförmig, gekrümmt oder tropfenförmig ausgebildet ist und sich in Richtung des ersten Kanalabschnitts (6, 7) erstreckt.
- Kühlsystem gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Stegkopf (10) im Querschnitt betrachtet zumindest in einem stirnseitigen Abschnitt (20) aus einer Mehrzahl von linearen und/oder gebogenen Polynomabschnitten ausgebildet ist und sich in Richtung des ersten Kanalabschnitts (6, 7) erstreckt.
- Kühlsystem gemäß Anspruch 1 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenkontur des ersten Stegkopfs (10) in Strömungsrichtung betrachtet wie folgt verläuft: beginnend von der linear verlaufenden Wandung des ersten Kanalabschnittes (6) mit einem Krümmungsabschnitt (21), welcher sich in Richtung des Kanalabschnitts (6) krümmt, übergehend in einen teilkreisförmigen Bogenabschnitt (22) entgegengesetzter Krümmung, die wiederum am Ausgang des Umlenkers (9) in die linear verlaufende Wandung des zweiten Kanalabschnitts (7) übergeht, ohne, dass jedoch die Außenkontur in den zweiten Kanalabschnitt (7) hineinragt.
- Kühlsystem gemäß Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Außenkontur des zweiten Stegkopfs (19) in Strömungsrichtung betrachtet wie folgt verläuft: beginnend von der linear verlaufenden Wandung des zweiten Kanalabschnitts (7) mit einem Krümmungsabschnitt (23), welcher sich in Richtung des Kanalabschnitts (17) krümmt, übergehend in einen teilkreisförmigen Bogenabschnitt (24) entgegengesetzter Krümmung, die wiederum am Ausgang des Umlenkers (16) in die linear verlaufende Wandung des dritten Kanalabschnitts (17) übergeht, ohne, dass jedoch die Außenkontur in den dritten Kanalabschnitt (17) hineinragt.
- Kühlsystem gemäß einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Turbinenschaufel (2) einen Ringraum (11) zwischen einer unteren und oberen Schaufelkontur (12, 13) aufweist, der die gasführende Fläche der Turbinenschaufel (2) definiert.
- Kühlsystem gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Zentrum des Stegkopfs (10) in einem Bereich angeordnet ist, der versetzt zu dem Ringraum (11) innerhalb der unteren oder oberen Schaufelkontur (12, 13) angeordnet ist.
- Kühlsystem gemäß einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Strömungskanal (3) einen Eintritt (25), der eine Öffnung zur Aufnahme des Kühlfluids in den Strömungskanal (3) ausbildet, und eine Ausblasung (26), die eine Öffnung zum Auslass des Kühlfluids aus dem Strömungskanal (3) ausbildet, aufweist.
- Kühlsystem gemäß einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Turbinenschaufel (2) im Bereich der Eintrittskante (4) eine Vielzahl von Austrittsöffnungen (14) zum Auslass des Kühlfluids aus dem Strömungskanal (3) aufweist, die zueinander beabstandet angeordnet sind.
- Kühlsystem gemäß einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Turbinenschaufel (2) eine Vielzahl von Austrittsöffnungen (15) zum Auslass des Kühlfluids aus dem Strömungskanal (3) aufweist, die zueinander beabstandet angeordnet sind.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
RS20240507A RS65476B1 (sr) | 2018-08-13 | 2019-06-19 | Lopatica turbine sa sistemom za hlađenje |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102018119572.9A DE102018119572A1 (de) | 2018-08-13 | 2018-08-13 | Kühlsystem zum aktiven Kühlen einer Turbinenschaufel |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3611341A1 true EP3611341A1 (de) | 2020-02-19 |
EP3611341B1 EP3611341B1 (de) | 2024-02-14 |
Family
ID=66999614
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP19181277.5A Active EP3611341B1 (de) | 2018-08-13 | 2019-06-19 | Turbinenschaufel mit kühlsystem |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US11255196B2 (de) |
EP (1) | EP3611341B1 (de) |
JP (1) | JP7446064B2 (de) |
DE (1) | DE102018119572A1 (de) |
ES (1) | ES2977711T3 (de) |
RS (1) | RS65476B1 (de) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102019125779B4 (de) * | 2019-09-25 | 2024-03-21 | Man Energy Solutions Se | Schaufel einer Strömungsmaschine |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2004132218A (ja) * | 2002-10-09 | 2004-04-30 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | ガスタービン翼体およびガスタービン |
US20070140851A1 (en) * | 2005-12-21 | 2007-06-21 | General Electric Company | Method and apparatus for cooling gas turbine rotor blades |
EP2374997A2 (de) * | 2010-04-06 | 2011-10-12 | United Technologies Corporation | Kühlkreislauf einer Gasturbine |
EP2489838A2 (de) * | 2011-02-17 | 2012-08-22 | Rolls-Royce plc | Gekühlte Komponente für eine Turbine eines Gasturbinenmotors |
DE102017110051A1 (de) * | 2016-05-12 | 2017-11-16 | General Electric Company | Schaufel mit belastungsreduzierendem bauchigem Vorsprung an einer Wendeöffnung von Kühlmittelkanälen |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB9014762D0 (en) * | 1990-07-03 | 1990-10-17 | Rolls Royce Plc | Cooled aerofoil vane |
JP3322607B2 (ja) * | 1997-06-06 | 2002-09-09 | 三菱重工業株式会社 | ガスタービン翼 |
US7137780B2 (en) * | 2004-06-17 | 2006-11-21 | Siemens Power Generation, Inc. | Internal cooling system for a turbine blade |
US7513744B2 (en) * | 2006-07-18 | 2009-04-07 | United Technologies Corporation | Microcircuit cooling and tip blowing |
WO2008155248A1 (de) * | 2007-06-20 | 2008-12-24 | Alstom Technology Ltd | Kühlung der leitschaufel einer gasturbine |
GB0915680D0 (en) * | 2009-09-09 | 2009-10-07 | Rolls Royce Plc | Cooled aerofoil blade or vane |
US8864468B1 (en) * | 2012-04-27 | 2014-10-21 | Florida Turbine Technologies, Inc. | Turbine stator vane with root turn purge air hole |
US9797258B2 (en) * | 2013-10-23 | 2017-10-24 | General Electric Company | Turbine bucket including cooling passage with turn |
-
2018
- 2018-08-13 DE DE102018119572.9A patent/DE102018119572A1/de active Pending
-
2019
- 2019-06-19 ES ES19181277T patent/ES2977711T3/es active Active
- 2019-06-19 EP EP19181277.5A patent/EP3611341B1/de active Active
- 2019-06-19 RS RS20240507A patent/RS65476B1/sr unknown
- 2019-07-09 JP JP2019127638A patent/JP7446064B2/ja active Active
- 2019-08-09 US US16/537,278 patent/US11255196B2/en active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2004132218A (ja) * | 2002-10-09 | 2004-04-30 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | ガスタービン翼体およびガスタービン |
US20070140851A1 (en) * | 2005-12-21 | 2007-06-21 | General Electric Company | Method and apparatus for cooling gas turbine rotor blades |
EP2374997A2 (de) * | 2010-04-06 | 2011-10-12 | United Technologies Corporation | Kühlkreislauf einer Gasturbine |
EP2489838A2 (de) * | 2011-02-17 | 2012-08-22 | Rolls-Royce plc | Gekühlte Komponente für eine Turbine eines Gasturbinenmotors |
DE102017110051A1 (de) * | 2016-05-12 | 2017-11-16 | General Electric Company | Schaufel mit belastungsreduzierendem bauchigem Vorsprung an einer Wendeöffnung von Kühlmittelkanälen |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2977711T3 (es) | 2024-08-29 |
US11255196B2 (en) | 2022-02-22 |
RS65476B1 (sr) | 2024-05-31 |
EP3611341B1 (de) | 2024-02-14 |
DE102018119572A1 (de) | 2020-02-13 |
JP7446064B2 (ja) | 2024-03-08 |
US20200049015A1 (en) | 2020-02-13 |
JP2020026793A (ja) | 2020-02-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2358521C2 (de) | Gasturbinenschaufel mit gewelltem Austrittskantenbereich | |
DE3325876C1 (de) | Rippenrohranordnung | |
DE2002348C3 (de) | Laufschaufelkranz für eine Axialströmungsturbine | |
EP3564483A1 (de) | Schaufelblatt für eine turbinenschaufel | |
DE60128324T3 (de) | Gasturbinenschaufelform | |
DE1601550B2 (de) | Kuehlbare wand mit porositaet, insbesondere fuer schaufeln oder leitflaechen in einer gasturbine | |
EP0211304B1 (de) | Bremsscheibe für niedrige Antriebsleistung | |
DE1628237A1 (de) | UEberschallgitter | |
DE3148985C2 (de) | Rotorbaugruppe | |
DE2346341A1 (de) | Verbesserter kuehlschlitz fuer tragfluegelfoermige laufschaufel | |
EP3298284B1 (de) | Ebenes strömungsleitgitter | |
EP2696031B1 (de) | Schaufel für eine Strömungsmaschine und zugehörige Strömungsmaschine | |
DE2240789A1 (de) | Zentrifugalpumpe mit laeufer | |
EP1192333B1 (de) | Heissgasbeaufschlagbares bauteil, insbesondere turbinenschaufel | |
EP1167689A1 (de) | Konfiguration einer kühlbaren Turbinenschaufel | |
EP3611341A1 (de) | Kühlsystem zum aktiven kühlen einer turbinenschaufel | |
DE102013207180A1 (de) | Wärmeübertrager mit in einem Sammelkanal angeordneten Einsatz | |
DE2155344A1 (de) | Integrales turbinenrad mit offenen axialen durchbruechen am aeusseren kranz und kontrollierten kranzrissen | |
EP2185884B1 (de) | Rippe für einen wärmetauscher | |
DE3020517A1 (de) | Vorrichtung zum ableiten der zum auspuff hin stroemenden verbrennungsprodukte in einem verbrennungsmotor | |
DE102008020673B4 (de) | Abgestufte Statorschaufel | |
DE102018106334A1 (de) | Düsenanordnung für eine Feldspritze | |
EP3431707A1 (de) | Schaufel, schaufelkranz, schaufelkranzsegment und strömungsmaschine | |
DE20010135U1 (de) | Rohrluftauslass | |
AT520221B1 (de) | Zylinderkopf für eine brennkraftmaschine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20200421 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20220103 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20231016 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502019010565 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R081 Ref document number: 502019010565 Country of ref document: DE Owner name: MAN ENERGY SOLUTIONS SE, DE Free format text: FORMER OWNERS: MAN ENERGY SOLUTIONS SE, 86153 AUGSBURG, DE; MTU AERO ENGINES AG, 80995 MUENCHEN, DE |
|
RAP2 | Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred) |
Owner name: MAN ENERGY SOLUTIONS SE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: SE Ref legal event code: TRGR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG9D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20240214 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240614 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20240621 Year of fee payment: 6 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240214 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20240619 Year of fee payment: 6 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240515 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240214 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240214 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RS Payment date: 20240611 Year of fee payment: 6 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CZ Payment date: 20240611 Year of fee payment: 6 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240514 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240214 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240214 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240614 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240214 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240515 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240214 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240214 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20240628 Year of fee payment: 6 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240214 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240614 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2977711 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 Effective date: 20240829 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240614 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240214 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240214 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Payment date: 20240610 Year of fee payment: 6 Ref country code: SE Payment date: 20240619 Year of fee payment: 6 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20240625 Year of fee payment: 6 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240214 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240214 |