EP3599323A1 - Bearing head comprising a clamping device and corresponding ceiling formwork system - Google Patents

Bearing head comprising a clamping device and corresponding ceiling formwork system Download PDF

Info

Publication number
EP3599323A1
EP3599323A1 EP19186500.5A EP19186500A EP3599323A1 EP 3599323 A1 EP3599323 A1 EP 3599323A1 EP 19186500 A EP19186500 A EP 19186500A EP 3599323 A1 EP3599323 A1 EP 3599323A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
crossbar
guy
formwork
formwork panel
bearing head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19186500.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3599323B1 (en
Inventor
Thomas Raudies
Wilfried Häberle
Stefanie Dietrich
Gisbert Eppelt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Peri SE
Original Assignee
Peri GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Peri GmbH filed Critical Peri GmbH
Publication of EP3599323A1 publication Critical patent/EP3599323A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3599323B1 publication Critical patent/EP3599323B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/36Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for floors, ceilings, or roofs of plane or curved surfaces end formpanels for floor shutterings
    • E04G11/38Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for floors, ceilings, or roofs of plane or curved surfaces end formpanels for floor shutterings for plane ceilings of concrete
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/36Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for floors, ceilings, or roofs of plane or curved surfaces end formpanels for floor shutterings
    • E04G11/48Supporting structures for shutterings or frames for floors or roofs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/36Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for floors, ceilings, or roofs of plane or curved surfaces end formpanels for floor shutterings
    • E04G11/48Supporting structures for shutterings or frames for floors or roofs
    • E04G11/483Supporting heads
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/36Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for floors, ceilings, or roofs of plane or curved surfaces end formpanels for floor shutterings
    • E04G11/48Supporting structures for shutterings or frames for floors or roofs
    • E04G11/50Girders, beams, or the like as supporting members for forms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G25/00Shores or struts; Chocks
    • E04G25/04Shores or struts; Chocks telescopic
    • E04G25/06Shores or struts; Chocks telescopic with parts held together by positive means
    • E04G25/061Shores or struts; Chocks telescopic with parts held together by positive means by pins
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G9/00Forming or shuttering elements for general use
    • E04G9/02Forming boards or similar elements
    • E04G2009/028Forming boards or similar elements with reinforcing ribs on the underside
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G25/00Shores or struts; Chocks
    • E04G2025/003Supports therefor, e.g. tripods
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G25/00Shores or struts; Chocks
    • E04G2025/006Heads therefor, e.g. pivotable

Definitions

  • the invention relates to a bearing head as it is used on a vertical support for supporting a slab formwork panel for concreting purposes.
  • the invention also relates to a slab formwork system consisting of slab formwork panel, bearing head and vertical support with anchoring element in combination.
  • Ceiling formwork systems are generally used in the construction of concrete ceilings for buildings, which create a receiving area for the flow concrete. After curing, this should form the desired ceiling structure. Now it is problematic in slab formwork systems with formwork elements or panels mounted on vertical supports that horizontally directed forces can act on the vertical supports or formwork elements, which can lead to an inclination of the entire slab formwork system and, in the worst case, even cause it to tip over.
  • the object of the present invention is to improve a slab formwork system in order to be able to apply the greatest possible forces to a panel for the removal of horizontal loads with the least possible structural outlay.
  • the main idea of the invention is to collect and derive horizontally occurring loads.
  • a bearing head is designed with the invention as it can be used for a vertical support for supporting a slab formwork panel, but which, compared to the prior art, has an anchoring crossbar which, in the assembled state, is oriented transversely to the vertical support.
  • the length of the guy crossbar corresponds to at least one side length of the slab formwork panel to be supported. This allows the bracing crossbar to engage with its respective ends on both side edges of the slab formwork panel, with which the bracing crossbar thus acts simultaneously at two spaced points in order to support and brace the slab formwork panel.
  • the vertical force resulting from the sloping bracing of a slab formwork panel is absorbed by a vertical support that supports the bearing head. This completely compensates for the entry of vertical loads into the slab formwork system.
  • the forces collected by the guy crossbar at two points of the slab formwork panel are taken up and transferred together at the guy point, ie the connection point between the bearing head and the vertical support, which means that the entire vertical load is transferred via the vertical support directly at the point of origin.
  • This means that a single support of the slab formwork panel at its two corner points can be omitted and replaced by the sole support by means of a single vertical support in the middle of the guy crossbar.
  • the slab formwork system thus comprises at least one formwork panel, with at least one vertical support supporting the formwork panel, as well as with a bearing head described above and means for fixing the anchoring element.
  • the formwork panel has respective snap-in receptacles, so that when the guy crossbar is included in the formwork panel, tensile stress can be applied to the formwork panel via the cross member on the cross member, so that the load in the formwork plane is at least partially derived horizontally.
  • the length of the crosshead of the bearing head is adapted to a side length of the formwork panel with regard to its length or width.
  • the guy crossbar is received in the center of the bearing head, whereby according to an advantageous embodiment the guy element in the form of a chain or a band, etc. equally engages the guy crossbar in the middle, so that the bearing head has the means for fixing the guy element.
  • the bearing head can then be fixed to and supported by the vertical support via a flange.
  • the bearing head can have an alignment element in the form of a bolt which can protrude into a hollow end of the vertical support for alignment.
  • the formwork panel has a circumferential frame in which snap-in receptacles are provided as openings on opposite sides for receiving the crossbar ends. Since the Anchoring traverse for securely holding the formwork panel must be slightly longer than the exact side length of the panel, the opening mentioned is a snap-in receptacle in the form of an elongated hole, so that the anchoring crossbar is first inserted from below the formwork panel into one latching opening, then the anchoring crossbar in a parallel one Level to the formwork panel can be angled to insert the second end of the crossbar into the second locking receptacle opening. When the guy crossbar is unclamped, it is then brought into a stop position in the snap-in receptacle openings.
  • the guy crossbar has two snap-in brackets projecting at right angles to the longitudinal axis of the crossbar.
  • the second locking bracket which strikes the inside of the frame section of the frame of the formwork panel, forms an inhibition of the translational displacement of the guy crossbar along its longitudinal axis in the opposite direction.
  • the shape of the second, latching bracket on the inside can be of any size, since it does not have to be passed through the latching opening anyway.
  • the latching brackets are constructed identically, whereby they are arranged offset on the outer circumference of the crossbar along the longitudinal axis thereof.
  • the bracing crossbar can be pushed through one and the same locking receptacle opening with both locking brackets. This can facilitate insertion of the opposite end of the guy crossbar into the complementary latch opening. This applies all the more, the greater the length of the crossbar is relative to the relevant side length of the formwork panel.
  • the bearing head can be fixed on the vertical support by means of a flange.
  • the slab formwork system has a turnbuckle on the anchoring element in order to build up and adjust a tensile stress through the anchoring element between the anchoring point and the bearing head.
  • a formwork panel of the above type is configured in such a way that it can be coupled with other formwork panels via their end faces, it is possible to brace a plurality of formwork panels with a single bearing head and an anchoring crossbar connected therewith, so that the Anchoring force applied via an anchoring element of an individual formwork panel can be transferred to the formwork panels present in the direction of force.
  • Fig. 1 shows the bearing head 14 according to the invention in a perspective view. It has an anchoring crossmember 16, the length of which roughly corresponds to a side length of a formwork panel 10, ie protrudes slightly beyond it, around the ends of the anchoring crossmember on a frame 22 (see Fig. 4 ) to fix the panel securely. It is usually an encircling frame of the panel.
  • the guy crossbar consists of a round tube, which, for reasons of stability, is accommodated in a rectangular tube and fixed with it is connected, for example by welding. This makes the guy crossbar optimally rigid.
  • the bracing cross member can also consist of a single rectangular tube frame or alternatively a round tube, or that a round tube can be fixed, for example welded, to both sides of a central rectangular tube ,
  • An element of the bearing head protrudes downward transversely to the crossbar 16, namely an attachment support with which the bearing head 14 is supported on a vertical support 12 (see Figures 3 and 4 ) can be placed and fixed via a flange 32.
  • the guy crossbar 16 can be rotated manually well about its longitudinal axis (see details in the description of this) Fig. 5 ).
  • Means 20 for anchoring the bearing head are also located on the anchoring crossbeam 16, which are also referred to as an anchoring eye.
  • These means ie the guying eye, show two plate elements which are aligned parallel to one another and are seated on the square tube frame and are connected by a bolt.
  • the bracing element 18 (see for example Fig. 3 or 4 ) can be attached.
  • the means 20, or more precisely the parallel plate elements can be rotated relative to the longitudinal axis of the guy crossbar, so that any angle of the guy element 18 relative to the guy crossbar can be assumed following a fixation on the bolt without using means 20 to apply torque to the square tubular frame muster.
  • two locking brackets 26 can be seen, each of which has a stop in cooperation with the frame of the formwork panel 10 (see, for example Fig. 3 ) form in order to inhibit a translational displacement of the crossbar 16 following assembly on the formwork panel (see details in the description of this Figures 4 and 5 ).
  • Fig. 2 shows the bearing head Fig. 1 each in a front view and a plan view with the respective section AA.
  • the fastening support protrudes downward at right angles from the guy cross member 16, the alignment element 28 projecting below the flange 32.
  • the locking brackets 26 shown in the sectional view AA of the front view are shown in dashed lines because they lie in front of the sectional plane.
  • Fig. 3 shows the slab formwork system according to the invention from formwork panel 10 - more precisely, three formwork panels 10 are shown - a vertical support 12 supporting the central formwork panel and a bearing head 14 with anchoring cross member 16 in a state mounted in the middle formwork panel.
  • the guy element 18 can also be seen in the form of a guy chain. The latter is anchored to the floor by means of a fixing anchor (the floor is not shown in the drawing), and at the other end the guy chain is attached to the bolt of the guy means 20.
  • a turnbuckle 30 is used, with which the length of the guy chain can be varied, so that a guy force in the form of tensile stress can be applied to the bearing head 14 with guy crossbar 16.
  • Each ceiling formwork element has a total of eight locking receptacles 24, ie two locking receptacles on each side length of the formwork panel.
  • a crossbar can be attached to each Install short sides across the width direction of the formwork panel, as well as a longer crossbar on the long sides of the panel.
  • each formwork panel can be braced in its width and / or in its longitudinal direction.
  • Said snap-in receptacle openings 24 are provided in the frame 22 of the formwork panel, which frame runs on the peripheral edge of the formwork panel.
  • an anchoring cross-member is anchored across the width of the middle formwork panel.
  • Fig. 4 assembly details of the guy crossbar on the formwork panel, ie on the frame 22, can now be seen.
  • the bearing head 14 with anchoring cross-member 16 is completely received on the frame 22 of the formwork panel 10 and fixed by means of the latching brackets 26 in such a way that a translational displacement of the anchoring cross-member 16 along its longitudinal axis in the peripheral frame 22 is inhibited.
  • the respective catch receptacle 24 is formed by a triangular slot opening. This facilitates the insertion of the guy crossbar 16 at the respective end.
  • the guy crossbar can be pivoted in a plane parallel to the formwork level of the panel, whereby the dimensioning of the latching opening 24 allows the guy crossbar 16 to be easily pushed in from inside the frame 22.
  • the detail A shows very clearly the stop of the outer locking bracket 26 on the outer surface of the frame 22 of the formwork panel 10.
  • phases 1-6 of mounting the bearing head with anchoring crossbar on the frame of a formwork panel are now shown.
  • the bearing head 14 is first tilted in order to align the outer locking bracket about the longitudinal axis of the guy crossmember 16 such that the outer locking bracket 26 can be pushed from the inside of the frame 22 through the corresponding locking receptacle opening 24 (see also phases 2 and 3).
  • the bearing head 14 is then pivoted downward again, as a result of which the outer locking bracket 26 is also rotated such that it can no longer be pushed back through the locking receptacle opening 24.
  • the other, that is, the inner locking bracket forms a stop on the inside of the frame surface so that the crossbar 16 in the locking receptacle opening 24 as a whole can no longer be displaced translationally along its longitudinal axis.
  • the guy element 18 can then be attached to the means for guying in the form of a guy chain and a vertical support can be mounted on the bearing head via the flange connection 32.
  • the guy chain can then be fixed and anchored there by means of a floor anchor, which means that horizontal loads are transferred to the existing structure when the slab formwork panel is in the anchored state.

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Deckenschalungssystem mit einem Schalungspaneel (10), das auf mindestens einer Vertikalstütze (12) über einen Lagerkopf (14) auflagerbar ist. Die Erfindung kennzeichnet sich dadurch aus, dass der Lagerkopf (14) eine Abspanntraverse aufweist, die im montierten Zustand auf der Vertikalstütze quer zu dieser ausgerichtet ist, wobei die Länge der Abspanntraverse mindestens einer Seitenlänge des abzustützenden Deckenschalungspaneels entspricht, womit die Abspanntraverse (16) mit deren Enden jeweilig an Seitenrändern des Deckenschalungspaneels fixierbar ist.The invention relates to a slab formwork system with a formwork panel (10) which can be supported on at least one vertical support (12) via a bearing head (14). The invention is characterized in that the bearing head (14) has an anchoring crossbar which, in the assembled state, is oriented transversely to the vertical support, the length of the anchoring crossbar corresponding to at least one side length of the slab formwork panel to be supported, which means that the anchoring crossbar (16) the ends of which can be fixed on the side edges of the slab formwork panel.

Description

Die Erfindung betrifft einen Lagerkopf, wie er auf einer Vertikalstütze zum Abstützen eines Deckenschalungspaneels zu Betonierzwecken zum Einsatz kommt. Die Erfindung betrifft auch ein Deckenschalungssystem aus Deckenschalungspaneel, Lagerkopf und Vertikalstütze mit Abspannelement im Verbund.The invention relates to a bearing head as it is used on a vertical support for supporting a slab formwork panel for concreting purposes. The invention also relates to a slab formwork system consisting of slab formwork panel, bearing head and vertical support with anchoring element in combination.

Deckenschalungssysteme werden im Allgemeinen bei der Errichtung von Betondecken für Gebäude eingesetzt, mit denen ein Aufnahmebereich für den Fließbeton geschaffen wird. Dieser soll nach einem Aushärten die jeweils gewünschte Deckenstruktur bilden. Nun ist es bei Deckenschalungssystemen mit auf Vertikalstützen gelagerten Schalungselementen oder -paneelen problematisch, dass auf die Vertikalstützen oder die Schalungselemente horizontal gerichtete Kräfte wirken können, was zu einer Schiefstellung des gesamten Deckenschalungssystems und im ungünstigsten Fall gar zum Umkippen desselben führen kann.Ceiling formwork systems are generally used in the construction of concrete ceilings for buildings, which create a receiving area for the flow concrete. After curing, this should form the desired ceiling structure. Now it is problematic in slab formwork systems with formwork elements or panels mounted on vertical supports that horizontally directed forces can act on the vertical supports or formwork elements, which can lead to an inclination of the entire slab formwork system and, in the worst case, even cause it to tip over.

Um dieser Problematik entgegenzuwirken, ist es bekannt, Spannverbindungen für die Deckenschalung zwischen dem Deckenschalungspaneel und dem bestehenden Bauwerk vorzusehen. In der Regel werden diese horizontalen Lasten in Schalungsebene über schräg verlaufende Zugglieder abgeleitet, die beispielsweise am Boden verankert werden. An ihrem gegenüberliegenden Ende sind sie an der Vertikalstütze, bzw. dem Lagerkopf fixiert, auf der das Deckenschalungspaneel abgestützt ist. Ein Abspannsystem für Deckenschalungspaneele nach diesem Vorbild ist beispielsweise anhand der DE 10 2007 008 209 A aufgezeigt und erläutert.In order to counteract this problem, it is known to provide clamping connections for the ceiling formwork between the ceiling formwork panel and the existing building. As a rule, these horizontal loads are derived in the formwork level via inclined tension members that are anchored to the floor, for example. At its opposite end they are fixed to the vertical support or the bearing head on which the slab formwork panel is supported. An anchoring system for slab formwork panels based on this model is, for example, based on the DE 10 2007 008 209 A shown and explained.

Durch diese Konstruktion ergibt sich aber auch zwangsläufig eine punktuelle Belastung am Schalungspaneel, nämlich dort wo die Vertikalstütze am Paneel angreift, welche Beanspruchung bei der Bemessung der Schalung berücksichtigt werden muss. Auch lassen die bisher bekannten Abspannmöglichkeiten nur relativ kleine Kräfte zu.This construction also inevitably results in a selective load on the formwork panel, namely where the vertical support on the panel engages, which stress must be taken into account when dimensioning the formwork. The previously known guy options only allow relatively small forces.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung liegt nun darin, ein Deckenschalungssystem zu verbessern, um mit möglichst geringem baulichen Aufwand möglichst große Kräfte auf ein Paneel zum Abtragen von Horizontallasten aufbringen zu können.The object of the present invention is to improve a slab formwork system in order to be able to apply the greatest possible forces to a panel for the removal of horizontal loads with the least possible structural outlay.

Der Kerngedanke der Erfindung liegt darin, horizontal auftretende Lasten zu sammeln und gesammelt abzuleiten.The main idea of the invention is to collect and derive horizontally occurring loads.

In vorrichtungstechnischer Hinsicht ist mit der Erfindung ein Lagerkopf konzipiert, wie er für eine Vertikalstütze zum Abstützen eines Deckenschalungspaneels genutzt werden kann, der jedoch gegenüber dem Stand der Technik eine Abspanntraverse aufweist, die im montierten Zustand auf der Vertikalstütze quer zu dieser ausgerichtet ist. Die Länge der Abspanntraverse entspricht mindestens einer Seitenlänge des abzustützenden Deckenschalungspaneels. Damit kann die Abspanntraverse mit deren jeweiligen Enden an beiden Seitenrändern des Deckenschalungspaneels angreifen, womit die Abspanntraverse also gleichzeitig an zwei beabstandeten Punkten angreift, um das Deckenschalungspaneel zu stützen und abzuspannen. Mit anderen Worten lassen sich mit dem erfindungsgemäßen Lagerkopf horizontale Lasten über die besagte Seitenlänge des Deckenschalungspaneels - also in dessen Quer- oder Längsrichtung - sammeln, um sie dann in toto über die Abspanntraverse abzuleiten. Dadurch sind gegenüber bestehenden Lösungen auch größere horizontale Lasten abtragbar.In terms of device technology, a bearing head is designed with the invention as it can be used for a vertical support for supporting a slab formwork panel, but which, compared to the prior art, has an anchoring crossbar which, in the assembled state, is oriented transversely to the vertical support. The length of the guy crossbar corresponds to at least one side length of the slab formwork panel to be supported. This allows the bracing crossbar to engage with its respective ends on both side edges of the slab formwork panel, with which the bracing crossbar thus acts simultaneously at two spaced points in order to support and brace the slab formwork panel. In other words With the bearing head according to the invention, horizontal loads can be collected over the said side length of the slab formwork panel - that is to say in its transverse or longitudinal direction - in order to then dissipate them in total via the guy crossbar. This means that even larger horizontal loads can be removed compared to existing solutions.

Indem für eine einzelne Abspanntraverse auch nur ein einzelnes Abspannelement, wie beispielsweise eine Abspannkette oder ein Abspannriemen benötigt wird, werden im Vergleich zum Stand der Technik auch weniger Abspannelemente bei gleicher Zahl von Schalungspaneelen benötigt. Denn wenn im Stand der Technik an zwei Punkten jeweilig abgespannt wurde, kann mittels einer einzelnen Abspanntraverse gemäß der Erfindung gleichzeitig an diesen zwei Punkten über ein einzelnes Abspannelement abgespannt werden. Überdies ergibt die erfindungsgemäße Lösung des neuen Lagerkopfs mit Abspanntraverse auch eine schnellere Montage, da nicht mehr an jedem Stützpunkt einzeln abgespannt werden muss.Since only a single anchoring element, such as an anchoring chain or an anchoring belt, is required for a single anchoring crossbar, fewer anchoring elements are required compared to the prior art with the same number of formwork panels. This is because if, in the prior art, tensioning was carried out at two points in each case, a single guy crossmember according to the invention can be used to guy at these two points at the same time using a single guy element. In addition, the solution according to the invention of the new bearing head with anchoring crossbar also results in faster assembly, since it no longer has to be anchored individually at each support point.

Die sich bei einem schrägen Abspannen eines Deckenschalungspaneels daraus ergebende Vertikalkraft wird von einer den Lagerkopf tragenden Vertikalstütze aufgenommen. Damit ist ein Eintrag von Vertikallasten in das Deckenschalungssystem vollends kompensiert. Die von der Abspanntraverse an zwei Punkten des Deckenschalungspaneels gesammelten Kräfte werden am Abspannpunkt, d.h. dem Verbindungspunkt zwischen Lagerkopf und Vertikalstütze gemeinsam aufgenommen und abgetragen, womit die gesamte vertikale Last über die Vertikalstütze direkt am Entstehungspunkt abgetragen wird. Damit kann eine einzelne Abstützung des Deckenschalungspaneels an dessen zwei Eckpunkten entfallen und durch die alleinige Unterstützung mittels einer einzelnen Vertikalstütze mittig zur Abspanntraverse ersetzt werden.The vertical force resulting from the sloping bracing of a slab formwork panel is absorbed by a vertical support that supports the bearing head. This completely compensates for the entry of vertical loads into the slab formwork system. The forces collected by the guy crossbar at two points of the slab formwork panel are taken up and transferred together at the guy point, ie the connection point between the bearing head and the vertical support, which means that the entire vertical load is transferred via the vertical support directly at the point of origin. This means that a single support of the slab formwork panel at its two corner points can be omitted and replaced by the sole support by means of a single vertical support in the middle of the guy crossbar.

Das erfindungsgemäße Deckenschalungssystem umfasst damit mindestens ein Schalungspaneel, mit mindestens einer das Schalungspaneel abstützenden Vertikalstütze, sowie mit einem oben beschriebenen Lagerkopf und Mitteln zum Fixieren des Abspannelementes. Zur Aufnahme der Abspanntraverse, d.h. zur Fixierung der beiden Enden der Abspanntraverse an dem Schalungspaneel weist das Schalungspaneel jeweilige Rastaufnahmen auf, so dass bei im Schalungspaneel aufgenommener Abspanntraverse eine Zugspannung mittels dem Abspannelement über die Traverse auf das Schalungspaneel aufgebracht werden kann, um so die Auflast in Schalungsebene zumindest teilweise horizontal abzuleiten.The slab formwork system according to the invention thus comprises at least one formwork panel, with at least one vertical support supporting the formwork panel, as well as with a bearing head described above and means for fixing the anchoring element. To accommodate the guy crossbar, i.e. For fixing the two ends of the guy crossbar to the formwork panel, the formwork panel has respective snap-in receptacles, so that when the guy crossbar is included in the formwork panel, tensile stress can be applied to the formwork panel via the cross member on the cross member, so that the load in the formwork plane is at least partially derived horizontally.

Die Länge der Abspanntraverse des Lagerkopfes ist auf eine Seitenlänge des Schalungspaneels bezüglich dessen Länge oder dessen Breite adaptiert. Die Abspanntraverse ist mittig am Lagerkopf aufgenommen, wobei gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform das Abspannelement in Form einer Kette oder eines Bandes, etc. gleichermaßen mittig an der Abspanntraverse angreift, so dass der Lagerkopf die Mittel zum Fixieren des Abspannelementes aufweist.The length of the crosshead of the bearing head is adapted to a side length of the formwork panel with regard to its length or width. The guy crossbar is received in the center of the bearing head, whereby according to an advantageous embodiment the guy element in the form of a chain or a band, etc. equally engages the guy crossbar in the middle, so that the bearing head has the means for fixing the guy element.

Der Lagerkopf ist sodann in einer vorteilhaften Ausführungsform über einen Flansch an der Vertikalstütze fixierbar und von dieser getragen. Um eine Ausrichtung zwischen einerseits dem Lagerkopf und der Vertikalstütze zu erleichtern und diese mittels Flanschverbindung zu fixieren, kann der Lagerkopf ein Ausrichtelement in Form eines Bolzens aufweisen, der zum Ausrichten in ein hohles Ende der Vertikalstütze einragen kann.In an advantageous embodiment, the bearing head can then be fixed to and supported by the vertical support via a flange. In order to facilitate alignment between the bearing head and the vertical support on the one hand and to fix them by means of a flange connection, the bearing head can have an alignment element in the form of a bolt which can protrude into a hollow end of the vertical support for alignment.

Bezüglich der Fixierung der Abspanntraverse am Schalungspaneel weist das Schalungspaneel in einer vorteilhaften Ausführungsform einen umlaufenden Rahmen auf, in dem Rastaufnahmen als Öffnungen auf gegenüberliegenden Seiten zur Aufnahme der Traversenenden vorgesehen sind. Da die Abspanntraverse zum sicheren Halten des Schalungspaneels geringfügig länger sein muss als die exakte Seitenlänge des Paneels, besteht die genannte Öffnung als Rastaufnahme in Form eines Langlochs, so dass die Abspanntraverse zunächst von unterhalb des Schalungspaneels in die eine Rastöffnung eingeschoben wird, sodann die Abspanntraverse in einer parallelen Ebene zum Schalungspaneel abgewinkelt werden kann, um das zweite Ende der Abspanntraverse in die zweite Rastaufnahmen-Öffnung einzuführen. Mit einem Abspannen der Abspanntraverse wird diese sodann in eine Anschlags-Position in den Rastaufnahme-Öffnungen gebracht.With regard to the fixing of the guy crossbar to the formwork panel, in an advantageous embodiment the formwork panel has a circumferential frame in which snap-in receptacles are provided as openings on opposite sides for receiving the crossbar ends. Since the Anchoring traverse for securely holding the formwork panel must be slightly longer than the exact side length of the panel, the opening mentioned is a snap-in receptacle in the form of an elongated hole, so that the anchoring crossbar is first inserted from below the formwork panel into one latching opening, then the anchoring crossbar in a parallel one Level to the formwork panel can be angled to insert the second end of the crossbar into the second locking receptacle opening. When the guy crossbar is unclamped, it is then brought into a stop position in the snap-in receptacle openings.

Um eine Verschiebung der Abspanntraverse entlang ihrer Längsachse nachfolgend einer Aufnahme in den Rastaufnahme-Öffnungen zu unterbinden, weist die Abspanntraverse in einer vorteilhaften Ausführungsform zwei rechtwinklig zur Traversenlängsachse abragende Rastbügel auf.In order to prevent displacement of the guy crossbar along its longitudinal axis following a reception in the snap-in receptacle openings, in an advantageous embodiment the guy crossbar has two snap-in brackets projecting at right angles to the longitudinal axis of the crossbar.

Diese sind vorteilhaft beide am selben Ende der Abspanntraverse mit einem Abstand zueinander vorgesehen, so dass zwischen ihnen eine Aufnahme eines Rahmenabschnittes des Schalungspaneels möglich ist, wobei die Form und das Maß des außenseitigen Rastbügels so gewählt sind, dass er lediglich in einer speziellen Position relativ zur in Form und Maß komplementären Rastaufnahme durch diese hindurchführbar ist. Wird die Abspanntraverse nun an diesem Ende mit dem Rastbügel durch die Rastaufnahme hindurchgesteckt, so kommt es beim Verdrehen der Abspanntraverse um ihre Längsachse dazu, dass dieser äußere Rastbügel mitverdreht wird, womit er nicht mehr durch die Rastöffnung zurückgeführt werden kann und der Rastbügel damit einen Anschlag gegen das Rahmenelement bildet. Damit ist eine translatorische Verschiebung der Abspanntraverse entlang ihrer Längsachse, und zwar zur Innenseite des Paneels hin nicht mehr möglich.These are advantageously both provided at the same end of the guy crossbar at a distance from one another, so that a frame section of the formwork panel can be accommodated between them, the shape and the dimension of the outside latching bracket being selected such that it is only in a special position relative to the complementary locking receptacle can be passed through this in shape and size. If the guy crossbar is now inserted at this end with the locking bracket through the snap-in receptacle, when the guy crossbar is rotated about its longitudinal axis, this outer locking bracket is also rotated, so that it can no longer be returned through the locking opening and the locking bracket thus stops forms against the frame element. A translational displacement of the guy crossbar along its longitudinal axis, namely towards the inside of the panel, is no longer possible.

Der zweite Rastbügel, der an der Innenseite des Rahmenabschnittes des Rahmens des Schalungspaneels anschlägt, bildet eine Hemmung der translatorischen Verschiebung der Abspanntraverse entlang ihrer Längsachse in entgegengesetzter Richtung. Der zweite, innenliegende Rastbügel kann in seiner Form und Abmessung beliebig sein, da er ohnehin nicht durch die Rastaufnahme-Öffnung hindurchgeführt werden muss.The second locking bracket, which strikes the inside of the frame section of the frame of the formwork panel, forms an inhibition of the translational displacement of the guy crossbar along its longitudinal axis in the opposite direction. The shape of the second, latching bracket on the inside can be of any size, since it does not have to be passed through the latching opening anyway.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform sind die Rastbügel jedoch baugleich ausgestaltet, wobei sie quer zur Längsachse der Abspanntraverse an deren Außenumfang versetzt angeordnet sind. Das hat zur Folge, dass die Abspanntraverse bei geeigneter Drehung um ihre Längsachse mit beiden Rastbügeln durch ein und dieselbe Rastaufnahme-Öffnung hindurchgeschoben werden kann. Das kann eine Einführung des gegenüberliegenden Endes der Abspanntraverse in die komplementäre Rastaufnahme-Öffnung erleichtern. Dies gilt umso mehr, je größer die Länge der Abspanntraverse relativ zur betreffenden Seitenlänge des Schalungspaneels ist.According to an advantageous embodiment, however, the latching brackets are constructed identically, whereby they are arranged offset on the outer circumference of the crossbar along the longitudinal axis thereof. The consequence of this is that, with a suitable rotation about its longitudinal axis, the bracing crossbar can be pushed through one and the same locking receptacle opening with both locking brackets. This can facilitate insertion of the opposite end of the guy crossbar into the complementary latch opening. This applies all the more, the greater the length of the crossbar is relative to the relevant side length of the formwork panel.

Wie das oben bereits angedeutet wurde, ist der Lagerkopf in einer vorteilhaften Ausführungsform mittels eines Flansches an der Vertikalstütze festlegbar.As has already been indicated above, in an advantageous embodiment the bearing head can be fixed on the vertical support by means of a flange.

Schließlich weist das Deckenschalungssystem gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform ein Spannschloss am Abspannelement auf, um eine Zugspannung durch das Abspannelement zwischen Verankerungsstelle und Lagerkopf aufzubauen und einzustellen.Finally, according to an advantageous embodiment, the slab formwork system has a turnbuckle on the anchoring element in order to build up and adjust a tensile stress through the anchoring element between the anchoring point and the bearing head.

Insofern ein Schalungspaneel der obigen Art derart konfiguriert ist, dass es mit weiteren Schalungspaneelen über deren Stirnseiten miteinander koppelbar ist, ist eine Abspannung einer Mehrzahl von Schalungspaneelen mit einem einzelnen Lagerkopf und einer damit verbundenen Abspanntraverse möglich, so dass die über ein Abspannelement eines einzelnen Schalungspaneels aufgebrachte Abspannkraft auf die in Kraftrichtung vorliegenden Schalungspaneele übertragbar ist.Insofar as a formwork panel of the above type is configured in such a way that it can be coupled with other formwork panels via their end faces, it is possible to brace a plurality of formwork panels with a single bearing head and an anchoring crossbar connected therewith, so that the Anchoring force applied via an anchoring element of an individual formwork panel can be transferred to the formwork panels present in the direction of force.

Zusätzliche Einzelheiten und weitere Vorteile der Erfindung werden nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels, auf das die vorliegende Erfindung jedoch nicht beschränkend zu lesen ist, so wie in Verbindung mit den beigefügten Zeichnungsfiguren beschrieben.Additional details and further advantages of the invention are described below with reference to an exemplary embodiment, to which the present invention should not be read in a restrictive manner, as described in connection with the accompanying drawing figures.

In diesen zeigen

- Fig. 1
eine perspektivische Ansicht des erfindungsgemäßen Lagerkopfes;
- Fig. 2
eine Frontansicht und Draufsicht auf den Lagerkopf aus Fig. 1;
- Fig. 3
eine jeweilige perspektivische Ansicht von oben und von unten auf das erfindungsgemäße Deckenschalungssystem;
- Fig. 4
Details des Deckenschalungssystems aus Fig. 3; und
- Fig. 5
Phasen einer Montage des Lagerkopfes am Schalungs-Paneel.
Show in these
- Fig. 1
a perspective view of the bearing head according to the invention;
- Fig. 2
a front view and top view of the bearing head Fig. 1 ;
- Fig. 3
a respective perspective view from above and from below of the slab formwork system according to the invention;
- Fig. 4
Details of the ceiling formwork system Fig. 3 ; and
- Fig. 5
Phases of mounting the bearing head on the formwork panel.

Fig. 1 zeigt den erfindungsgemäßen Lagerkopf 14 in perspektivischer Ansicht. Er weist eine Abspanntraverse 16 auf, deren Länge grob einer Seitenlänge eines Schalungspaneels 10 entspricht, d.h. etwas darüber hinaus abragt, um die Enden der Abspanntraverse an einem Rahmen 22 (siehe Fig. 4) des Paneels sicher zu fixieren. Normalerweise handelt es sich um einen umlaufenden Rahmen des Paneels. Fig. 1 shows the bearing head 14 according to the invention in a perspective view. It has an anchoring crossmember 16, the length of which roughly corresponds to a side length of a formwork panel 10, ie protrudes slightly beyond it, around the ends of the anchoring crossmember on a frame 22 (see Fig. 4 ) to fix the panel securely. It is usually an encircling frame of the panel.

Im vorliegenden Fall besteht die Abspanntraverse aus einem Rundrohr, das aus Stabilitätsgründen in einem Rechteckrohr aufgenommen und mit diesem fest verbunden ist, beispielsweise mittels Verschweissung. Damit ist die Abspanntraverse optimal verbindungssteif. Dies stellt eine Ausführungsvariante dar. Ganz natürlich versteht der Fachmann, dass die Abspanntraverse insgesamt auch aus einem einzelnen Rechteckrohr-Rahmen oder alternativ aus einem Rundrohr bestehen kann, oder dass an einem mittigen Rechteckrohr an dessen beiden Seiten ein Rundrohr jeweils fixiert, z.B. angeschweißt sein kann.In the present case, the guy crossbar consists of a round tube, which, for reasons of stability, is accommodated in a rectangular tube and fixed with it is connected, for example by welding. This makes the guy crossbar optimally rigid. This is an embodiment variant. Of course, the person skilled in the art understands that the bracing cross member can also consist of a single rectangular tube frame or alternatively a round tube, or that a round tube can be fixed, for example welded, to both sides of a central rectangular tube ,

Quer zur Abspanntraverse 16 ragt ein Element des Lagerkopfs nach unten ab, nämlich eine Befestigungsstütze, mit der der Lagerkopf 14 auf einer Vertikalstütze 12 (siehe Figuren 3 und 4) aufsetzbar und über einen Flansch 32 fixierbar ist. Mittels der Befestigungsstütze und einem Ausrichtelement 28 lässt sich die Abspanntraverse 16 um ihre Längsachse manuell gut verdrehen (siehe hierzu Details in der Beschreibung zu Fig. 5). Das unterhalb des Flansches erkennbare Ausrichtelement 28 dient zum erleichterten Fixieren des Lagerkopfes in einem Hohlabschnitt der Vertikalstütze.An element of the bearing head protrudes downward transversely to the crossbar 16, namely an attachment support with which the bearing head 14 is supported on a vertical support 12 (see Figures 3 and 4 ) can be placed and fixed via a flange 32. By means of the fastening support and an alignment element 28, the guy crossbar 16 can be rotated manually well about its longitudinal axis (see details in the description of this) Fig. 5 ). The alignment element 28, which can be seen below the flange, serves to facilitate fixing of the bearing head in a hollow section of the vertical support.

Auf der Abspanntraverse 16 sitzen ferner Mittel 20 zum Abspannen des Lagerkopfs, die auch u.a. als Abspannauge bezeichnet werden. Diese Mittel, d.h. das Abspannauge, zeigen zwei parallel zueinander ausgerichtete und auf dem Vierkantrohrrahmen aufsitzende Plattenelemente, die durch einen Bolzen verbunden sind. An diesem Bolzen kann das Abspannelement 18 (siehe beispielsweise Fig. 3 oder 4) eingehängt werden. Die Mittel 20, besser gesagt die parallelen Plattenelemente lassen sich um die Längsachse der Abspanntraverse relativ zu dieser verdrehen, so dass ein beliebiger Winkel des Abspannelements 18 relativ zur Abspanntraverse nachfolgend einer Fixierung am Bolzen eingenommen werden kann ohne dass mit Mittel 20 ein Drehmoment auf den Vierkantrohrrahmen aufbringen.Means 20 for anchoring the bearing head are also located on the anchoring crossbeam 16, which are also referred to as an anchoring eye. These means, ie the guying eye, show two plate elements which are aligned parallel to one another and are seated on the square tube frame and are connected by a bolt. The bracing element 18 (see for example Fig. 3 or 4 ) can be attached. The means 20, or more precisely the parallel plate elements, can be rotated relative to the longitudinal axis of the guy crossbar, so that any angle of the guy element 18 relative to the guy crossbar can be assumed following a fixation on the bolt without using means 20 to apply torque to the square tubular frame muster.

An einem Ende der Abspanntraverse 16 sind zwei Rastbügel 26 erkennbar, die jeweils einen Anschlag im Zusammenwirken mit dem Rahmen des Schalungspaneels 10 (siehe z.B. Fig. 3) bilden, um eine translatorische Verschiebung der Abspanntraverse 16 nachfolgend einer Montage am Schalungspaneel zu hemmen (siehe hierzu Details in der Beschreibung zu Figuren 4 und 5).At one end of the crossbar 16, two locking brackets 26 can be seen, each of which has a stop in cooperation with the frame of the formwork panel 10 (see, for example Fig. 3 ) form in order to inhibit a translational displacement of the crossbar 16 following assembly on the formwork panel (see details in the description of this Figures 4 and 5 ).

Fig. 2 zeigt den Lagerkopf aus Fig. 1 jeweils in einer Vorderansicht und einer Draufsicht mit jeweiligem Schnitt A-A. Wie das in der Vorderansicht zu erkennen ist, ragt die Befestigungsstütze rechtwinklig von der Abspanntraverse 16 nach unten ab, wobei unterhalb des Flansches 32 das Ausrichtelement 28 abragt. Die in der Schnittansicht A-A der Vorderansicht gezeigten Rastbügel 26 sind gestrichelt dargestellt, weil sie vor der Schnittebene liegen. Fig. 2 shows the bearing head Fig. 1 each in a front view and a plan view with the respective section AA. As can be seen in the front view, the fastening support protrudes downward at right angles from the guy cross member 16, the alignment element 28 projecting below the flange 32. The locking brackets 26 shown in the sectional view AA of the front view are shown in dashed lines because they lie in front of the sectional plane.

Fig. 3 zeigt das erfindungsgemäße Deckenschalungssystem aus Schalungspaneel 10 - genauer gesagt sind drei Schalungspaneele 10 gezeigt - eine das mittige Schalungspaneel abstützende Vertikalstütze 12 und einen Lagerkopf 14 mit Abspanntraverse 16 in einem im mittleren Schalungspaneel montierten Zustand. Auch ist das Abspannelement 18 in Form einer Abspannkette zu erkennen. Letztere ist am Boden mittels eines Fixierankers verankert (der Boden ist nicht zeichnerisch dargestellt), und am anderen Ende ist die Abspannkette an dem Bolzen der Abspannmittel 20 eingehängt. Zum Spannen der Abspannkette 18 ist in dieser ein Spannschloss 30 eingesetzt, mit dem die Länge der Abspannkette variiert werden kann, so dass eine Abspannkraft in Form einer Zugspannung auf den Lagerkopf 14 mit Abspanntraverse 16 aufgebracht werden kann. Fig. 3 shows the slab formwork system according to the invention from formwork panel 10 - more precisely, three formwork panels 10 are shown - a vertical support 12 supporting the central formwork panel and a bearing head 14 with anchoring cross member 16 in a state mounted in the middle formwork panel. The guy element 18 can also be seen in the form of a guy chain. The latter is anchored to the floor by means of a fixing anchor (the floor is not shown in the drawing), and at the other end the guy chain is attached to the bolt of the guy means 20. To tension the guy chain 18, a turnbuckle 30 is used, with which the length of the guy chain can be varied, so that a guy force in the form of tensile stress can be applied to the bearing head 14 with guy crossbar 16.

Ein jeweiliges Decken-Schalungselement verfügt über insgesamt acht Rastaufnahmen 24, d.h. jeweils zwei Rastaufnahmen an einer jeden Seitenlänge des Schalungspaneels. Damit lässt sich eine Abspanntraverse an jeweils den kurzen Seiten über die Breitenrichtung des Schalungspaneels montieren, sowie eine längere Abspanntraverse an den Längsseiten des Paneels. Mit anderen Worten lässt sich ein jedes Schalungspaneel in dessen Breiten- und/oder in dessen Längsrichtung abspannen. Besagte Rastaufnahme-Öffnungen 24 sind im Rahmen 22 des Schalungspaneels vorgesehen, welcher Rahmen am Umfangsrand des Schalungspaneels verläuft. In Fig. 3 ist eine Abspanntraverse über die Breite des mittleren Schalungspaneels abgespannt.Each ceiling formwork element has a total of eight locking receptacles 24, ie two locking receptacles on each side length of the formwork panel. This means that a crossbar can be attached to each Install short sides across the width direction of the formwork panel, as well as a longer crossbar on the long sides of the panel. In other words, each formwork panel can be braced in its width and / or in its longitudinal direction. Said snap-in receptacle openings 24 are provided in the frame 22 of the formwork panel, which frame runs on the peripheral edge of the formwork panel. In Fig. 3 an anchoring cross-member is anchored across the width of the middle formwork panel.

Aus Fig. 4 sind nun Montagedetails der Abspanntraverse am Schalungspaneel, d.h. an dessen Rahmen 22 zu erkennen. Wie gezeigt, ist der Lagerkopf 14 mit Abspanntraverse 16 vollständig am Rahmen 22 des Schalungspaneels 10 aufgenommen und mittels der Rastbügel 26 so fixiert, dass eine translatorische Verschiebung der Abspanntraverse 16 entlang ihrer Längsachse im umlaufenden Rahmen 22 gehemmt ist. Die jeweilige Rastaufnahme 24 ist durch eine dreiecksförmige Langloch-Öffnung gebildet. Dadurch wird das Einführen der Abspanntraverse 16 am jeweiligen Ende erleichtert. Mit anderen Worten kann die Abspanntraverse in einer Ebene parallel zur Schalungsebene des Paneels verschwenkt werden, wobei durch die Dimensionierung der Rastaufnahme-Öffnung 24 ein Einschieben der Abspanntraverse 16 von innerhalb des Rahmens 22 nach wie vor leicht möglich ist.Out Fig. 4 assembly details of the guy crossbar on the formwork panel, ie on the frame 22, can now be seen. As shown, the bearing head 14 with anchoring cross-member 16 is completely received on the frame 22 of the formwork panel 10 and fixed by means of the latching brackets 26 in such a way that a translational displacement of the anchoring cross-member 16 along its longitudinal axis in the peripheral frame 22 is inhibited. The respective catch receptacle 24 is formed by a triangular slot opening. This facilitates the insertion of the guy crossbar 16 at the respective end. In other words, the guy crossbar can be pivoted in a plane parallel to the formwork level of the panel, whereby the dimensioning of the latching opening 24 allows the guy crossbar 16 to be easily pushed in from inside the frame 22.

Das Detail A zeigt ganz deutlich den Anschlag des äußeren Rastbügels 26 an der Außenfläche des Rahmens 22 des Schalungspaneels 10. Unter Zuhilfenahme der Konfiguration beider Rastbügel 26 (siehe Fig. 1) lässt sich entnehmen, dass der innere Rastbügel 26 an der Innenseite, d.h. an der Innenfläche des Rahmens 22 anliegt und die Abspanntraverse 16 durch diesen Anschlag so gehalten ist, dass sie nicht nach außen durch die im Detail A gezeigte Rastaufnahme-Öffnung 24 verschoben werden kann. Dadurch kann die Abspanntraverse 16 insgesamt auch nicht durch die gegenüberliegende Öffnung, wie sie in Detail B gezeigt ist, verschoben werden.The detail A shows very clearly the stop of the outer locking bracket 26 on the outer surface of the frame 22 of the formwork panel 10. With the aid of the configuration of both locking brackets 26 (see Fig. 1 ) it can be seen that the inner locking bracket 26 rests on the inside, ie on the inner surface of the frame 22 and the guy crossbar 16 is held by this stop in such a way that it is not displaced outwards through the locking receptacle opening 24 shown in detail A. can. As a result, the guy crossbar 16 as a whole can not through the opposite opening as shown in detail B.

In Fig. 5 sind nun die Phasen 1-6 einer Montage des Lagerkopfs mit Abspanntraverse am Rahmen eines Schalungspaneels aufgezeigt. Der Lagerkopf 14 wird zunächst zum Ausrichten des äußeren Rastbügels um die Längsachse der Abspanntraverse 16 derart verkippt, dass der äußere Rastbügel 26 von der Innenseite des Rahmens 22 durch die diesbezügliche Rastaufnahme-Öffnung 24 hindurchgeschoben werden kann (siehe auch Phasen 2 und 3). In Phase 4 wird nun nachfolgend der Lagerkopf 14 wieder nach unten verschwenkt, wodurch der äußere Rastbügel 26 derart mitverdreht wird, dass er nicht mehr durch die Rastaufnahme-Öffnung 24 zurück geschoben werden kann. Überdies bildet der andere, d.h. der innere Rastbügel einen Anschlag auf der Innenseite der Rahmenfläche sodass die Abspanntraverse 16 in der Rastaufnahme-Öffnung 24 insgesamt nicht mehr translatorisch entlang ihrer Längsachse verschoben werden kann.In Fig. 5 phases 1-6 of mounting the bearing head with anchoring crossbar on the frame of a formwork panel are now shown. The bearing head 14 is first tilted in order to align the outer locking bracket about the longitudinal axis of the guy crossmember 16 such that the outer locking bracket 26 can be pushed from the inside of the frame 22 through the corresponding locking receptacle opening 24 (see also phases 2 and 3). In phase 4, the bearing head 14 is then pivoted downward again, as a result of which the outer locking bracket 26 is also rotated such that it can no longer be pushed back through the locking receptacle opening 24. In addition, the other, that is, the inner locking bracket forms a stop on the inside of the frame surface so that the crossbar 16 in the locking receptacle opening 24 as a whole can no longer be displaced translationally along its longitudinal axis.

Nachfolgend können sodann das Abspannelement 18 in Form einer Abspannkette an den Mitteln zum Abspannen eingehängt und eine Vertikalstütze über die Flanschverbindung 32 am Lagerkopf montiert werden. Die Abspannkette kann sodann mittels eines Bodenankers dort fixiert und abgespannt werden, womit im Ergebnis im abgespannten Zustand des Deckenschalungspaneels Horizontallasten auf das bestehende Bauwerk abgetragen sind.Subsequently, the guy element 18 can then be attached to the means for guying in the form of a guy chain and a vertical support can be mounted on the bearing head via the flange connection 32. The guy chain can then be fixed and anchored there by means of a floor anchor, which means that horizontal loads are transferred to the existing structure when the slab formwork panel is in the anchored state.

Bezugszeichen liste:Reference number list:

1010
SchalungspaneelSchalungspaneel
1212
Vertikalstützevertical support
1414
Lagerkopfbearing head
1616
AbspanntraverseTraverse credits
1818
Abspannelementanchoring element
2020
Mittel zum AbspannenAnchoring means
2222
Rahmenframe
2424
Rastaufnahmelatching receptacle
2626
Rastbügellatching clip
2828
Ausrichtelementaligning
3030
Spannschlossturnbuckle
3232
Flanschflange

Claims (10)

Lagerkopf (14) für eine Vertikalstütze zum Abstützen eines Deckenschalungspaneels,
dadurch gekennzeichnet, dass der Lagerkopf (14) im montierten Zustand auf der Vertikalstütze eine quer zu dieser ausgerichtete Abspanntraverse (16) aufweist, deren Länge zumindest einer Seitenlänge des abzustützenden Deckenschalungspaneels entspricht, womit die Abspanntraverse (16) mit deren Enden jeweilig an Seitenrändern des Deckenschalungspaneels fixierbar ist.
Bearing head (14) for a vertical support for supporting a slab formwork panel,
characterized in that the bearing head (14) in the assembled state on the vertical support has a crossbar (16) oriented transversely to the latter, the length of which corresponds at least to one side length of the slab formwork panel to be supported, with the ends of the guy crossbar (16) at the side edges of the slab formwork panel is fixable.
Deckenschalungssystem - mit mindestens einem Schalungspaneel (10), - mit mindestens einer das Schalungspaneel abstützenden Vertikalstütze (12), - mit einem Lagerkopf (14) nach Anspruch 1, und mit - Mitteln zum Fixieren eines Abspannelementes (18), wobei das Schalungspaneel zur Aufnahme eines jeweiligen Traversen-Endes eine jeweilige Rastaufnahme (24) aufweist, sodass bei im Schalungspaneel aufgenommener Abspanntraverse über das Abspannelement (18) eine Zugspannung über die Traverse (16) auf das mindestens eine Schalungspaneel aufbringbar ist, um eine Auflast in Schalungsebene zumindest teilweise horizontal abzuleiten.Ceiling formwork system - with at least one formwork panel (10), - With at least one vertical support (12) supporting the formwork panel, - With a bearing head (14) according to claim 1, and with - Means for fixing a guy element (18), wherein the formwork panel has a respective snap-in receptacle (24) for receiving a respective end of the crossbar, so that when the crossbar is included in the formwork panel, tension can be applied via the crossbar (18) to the at least one formwork panel via the crossbar (16) in order to provide a load in Derive formwork level at least partially horizontally. Deckenschalungssystem nach Anspruch 2,
dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum Fixieren des Abspannelements (18) am Lagerkopf (14) vorgesehen sind.
Slab formwork system according to claim 2,
characterized in that the means for fixing the bracing element (18) to the bearing head (14) are provided.
Deckenschalungssystem nach Anspruch 2 oder 3,
dadurch gekennzeichnet, dass das Schalungspaneel einen umlaufenden Rahmen (22) aufweist, in dem die Rastaufnahmen (24) als Öffnungen auf gegenüberliegenden Seiten eines Paneelrahmens zur Aufnahme der TraversenEnden vorgesehen sind.
Slab formwork system according to claim 2 or 3,
characterized in that the formwork panel has a circumferential frame (22) in which the snap-in receptacles (24) are provided as openings on opposite sides of a panel frame for receiving the traverse ends.
Deckenschalungssystem nach Anspruch 4,
dadurch gekennzeichnet, dass die Abspanntraverse (16) zwei rechtwinklig zur Traversenlängsachse abragende Rastbügel (26) aufweist, mit denen die Abspanntraverse am Rahmen (22) in den Rastaufnahmen (25) verrastbar ist, derart, dass im verrasteten Zustand eine translatorische Verschiebung der Abspanntraverse (16) entlang ihrer Längsachse gehemmt ist.
Slab formwork system according to claim 4,
characterized in that the guy crossbar (16) has two locking brackets (26) projecting at right angles to the longitudinal axis of the crossbar, with which the guy crossbar on the frame (22) can be locked in the snap-in receptacles (25), such that in the locked state a translational displacement of the guy crossbar ( 16) is inhibited along its longitudinal axis.
Deckenschalungssystem nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet, dass beide Rastbügel (26) am selben Ende der Abspanntraverse mit einem Abstand zueinander vorgesehen sind, in dem eine Aufnahme eines Rahmenabschnittes möglich ist, wobei die Form und das Maß zumindest des außenseitigen Rastbügels (26) so gewählt sind, dass er in einer speziellen Position relativ zur in Form und Maß komplementären Rastaufnahme durch diese hindurchführbar ist, und beim Verdrehen der Traverse (16) um ihre Längsachse dieser Rastbügel (26) derart mitverdreht wird, dass er sodann einen Anschlag gegen das Rahmenelement bildet, um die translatorische Verschiebung der Abspanntraverse (16) entlang ihrer Längsachse zu hemmen.
Slab formwork system according to claim 5,
characterized in that both latching brackets (26) are provided at the same end of the guy crossbar at a distance from one another in which a frame section can be accommodated, the shape and the dimension of at least the outside latching bracket (26) being selected such that it is in a special position relative to the locking receptacle, which is complementary in shape and dimension, can be passed through it, and when the traverse (16) is rotated about its longitudinal axis, this locking bracket (26) is also rotated in such a way that it then forms a stop against the frame element in order to translate it to inhibit the guy crossbar (16) along its longitudinal axis.
Deckenschalungssystem nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet, dass beide Rastbügel in ihren Maßen baugleich sind, wobei sie quer zur Längsachse der Abspanntraverse an deren Außenumfang versetzt angeordnet sind.
Slab formwork system according to claim 6,
characterized in that both latching brackets are identical in construction, wherein they are offset transversely to the longitudinal axis of the guy crossbar on its outer circumference.
Deckenschalungssystem nach einem der vorangehenden Ansprüche 2 bis 7,
dadurch gekennzeichnet, dass der Lagerkopf (14) über einen Flansch (32) an der Vertikalstütze (12) festlegbar ist.
Slab formwork system according to one of the preceding claims 2 to 7,
characterized in that the bearing head (14) can be fixed on the vertical support (12) via a flange (32).
Deckenschalungssystem nach einem der vorangehenden Ansprüche 2 bis 8,
dadurch gekennzeichnet, dass das Abspannelement (18) ein Spannschloss (30) umfasst.
Slab formwork system according to one of the preceding claims 2 to 8,
characterized in that the guy element (18) comprises a turnbuckle (30).
Deckenschalungssystem nach einem der vorangehenden Ansprüche 2 bis 9,
gekennzeichnet durch eine Mehrzahl von Schalungspaneelen (10), die an ihren Stirnseiten miteinander koppelbar sind, sodass die über ein Abspannelement (18) eines Schalungspaneels (10) aufgebrachte Kraft auf die in Kraftrichtung vorliegenden Schalungspaneele übertragbar ist.
Slab formwork system according to one of the preceding claims 2 to 9,
characterized by a plurality of formwork panels (10) which can be coupled to one another at their end faces, so that the force applied via an anchoring element (18) of a formwork panel (10) can be transmitted to the formwork panels present in the direction of force.
EP19186500.5A 2018-07-27 2019-07-16 Bearing head comprising a clamping device and corresponding ceiling formwork system Active EP3599323B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018118230.9A DE102018118230A1 (en) 2018-07-27 2018-07-27 BEARING HEAD WITH TENSIONER AND CONNECTED CEILING SHUTTERING SYSTEM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3599323A1 true EP3599323A1 (en) 2020-01-29
EP3599323B1 EP3599323B1 (en) 2023-08-30

Family

ID=67314651

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19186500.5A Active EP3599323B1 (en) 2018-07-27 2019-07-16 Bearing head comprising a clamping device and corresponding ceiling formwork system

Country Status (7)

Country Link
US (1) US11585103B2 (en)
EP (1) EP3599323B1 (en)
KR (1) KR20200012791A (en)
CN (1) CN110778107A (en)
AU (1) AU2019208189A1 (en)
CA (1) CA3050474A1 (en)
DE (1) DE102018118230A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2024008912A1 (en) * 2022-07-07 2024-01-11 Doka Gmbh Formwork table element, formwork table and method for constructing a ceiling formwork

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112666025B (en) * 2020-12-18 2023-05-05 南昌航空大学 Hoop bending fatigue testing device based on encircling movement
DE102021126176A1 (en) 2021-10-08 2023-04-13 Peri Se Device for constructing an outside corner of a ceiling formwork, ceiling formwork, horizontal beam, support head and height adjustment element and bracing adapter and method for constructing an outside corner of a ceiling formwork
CN115030491B (en) * 2022-06-07 2023-08-15 晟通科技集团有限公司 Roof fixing device and method for adjusting supporting position of roof bar

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100845459B1 (en) * 2007-02-23 2008-07-14 진요임 Support device of concrete crossbeam panel
DE102007008209A1 (en) 2007-02-20 2008-08-21 Peri Gmbh Ceiling boarding system for use during construction of building, has spacer member connecting vertical supports with each other, and area defined by vertical supports, boarding elements and spacer member braced by diagonal brace
KR20120064657A (en) * 2012-04-30 2012-06-19 금강공업 주식회사 Filler panel

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1498665A (en) * 1920-08-19 1924-06-24 Macivor William Donnell Adjustable shoring
US1415554A (en) * 1921-01-31 1922-05-09 Arthur G Hatch Floor construction
US1719528A (en) * 1926-05-06 1929-07-02 Beckley Support for concrete forms
DE3215002A1 (en) * 1982-04-22 1983-10-27 Emil Steidle Gmbh & Co, 7480 Sigmaringen CONSTRUCTION SUPPORT
DE3515322A1 (en) * 1985-04-27 1986-10-30 Josef 7611 Steinach Maier CEILING FORM
ES2026382A6 (en) * 1990-10-25 1992-04-16 Roca Amenedo Vicente Recoverable shuttering for flat or suspended girders (summers, summer beams)
ES2148096B1 (en) * 1998-09-30 2001-04-16 Lopez Ruiz Clemente RECOVERY WINDING SYSTEM.
US6643931B2 (en) * 2000-07-12 2003-11-11 Shape Corporation Method of manufacturing a one-piece tubular doorbeam
DE10242670A1 (en) * 2002-09-13 2004-04-01 Doka Industrie Ges.M.B.H Formwork table, adapter for a formwork table and combination with a formwork table or an adapter
DE102007026499B3 (en) * 2007-06-05 2009-02-05 Peri Gmbh Support element for a concrete formwork with device for automatic compensation of bending deformations
KR20100010986A (en) * 2008-07-24 2010-02-03 금강공업 주식회사 Slab panel construction system
ES2527895B1 (en) * 2013-07-29 2015-11-05 Inveral, S.A. Formwork for a hanging beam
WO2015196264A1 (en) * 2014-06-24 2015-12-30 Mateeva Mariyana Connection set for formwork beams
KR101586975B1 (en) * 2015-03-31 2016-02-03 인하대학교 산학협력단 Support unit of concrete slab formwork
WO2017003004A1 (en) * 2015-06-30 2017-01-05 주식회사 넥스플러스 Method for constructing roof of building, and construction material used for same
FR3041010B1 (en) * 2015-09-10 2021-12-10 Alphi SAFETY DEVICE FOR SLAB FORMWORK SUPPORT STRUCTURE
EP3202998B1 (en) * 2016-02-02 2018-05-09 ULMA C y E, S. Coop Horizontal formwork
DE102016204633A1 (en) * 2016-03-21 2017-09-21 Peri Gmbh Ceiling table and ceiling formwork with such a ceiling table
CN106438627A (en) * 2016-11-18 2017-02-22 北京建筑大学 Fastening piece for unilateral bolt
WO2019190078A1 (en) * 2018-03-28 2019-10-03 백희정 Apparatus and method for constructing slab of building

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007008209A1 (en) 2007-02-20 2008-08-21 Peri Gmbh Ceiling boarding system for use during construction of building, has spacer member connecting vertical supports with each other, and area defined by vertical supports, boarding elements and spacer member braced by diagonal brace
KR100845459B1 (en) * 2007-02-23 2008-07-14 진요임 Support device of concrete crossbeam panel
KR20120064657A (en) * 2012-04-30 2012-06-19 금강공업 주식회사 Filler panel

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2024008912A1 (en) * 2022-07-07 2024-01-11 Doka Gmbh Formwork table element, formwork table and method for constructing a ceiling formwork

Also Published As

Publication number Publication date
AU2019208189A1 (en) 2020-02-13
KR20200012791A (en) 2020-02-05
CN110778107A (en) 2020-02-11
CA3050474A1 (en) 2020-01-27
EP3599323B1 (en) 2023-08-30
US20210025183A1 (en) 2021-01-28
US11585103B2 (en) 2023-02-21
DE102018118230A1 (en) 2020-01-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3599323B1 (en) Bearing head comprising a clamping device and corresponding ceiling formwork system
EP0396217B1 (en) Joining element for (wooden) beams
DE3530694C2 (en)
EP3721029B1 (en) Device with a beam and two post conneection adapters to support a scaffold
EP3384108B1 (en) Formwork part and ceiling formwork comprising such a formwork part
DE3303190A1 (en) Construction kit for erecting mobile structures, in particular for trade-fair and exhibition structures
EP2669451A2 (en) Support structure and method for assembling a support structure
DE202015106689U1 (en) Fastening device for a scaffold or fall protection and scaffolding or fall protection with it
EP3529430B1 (en) Post for a post-and-beam construction
DE102017218783A1 (en) Support for supporting a building area
DE202008003789U1 (en) Shut-off
EP1965625A2 (en) Variable support
EP1045088B1 (en) Support scaffolding device
DE102005019034B4 (en) shoring
EP3696338B1 (en) Shuttering unit with connecting element, parts set for constructing shuttering and shuttering for forming a cast concrete element
DE19649388A1 (en) Steel connecting system for horizontal and vertical supports
EP1870534A2 (en) Reinforcement structure, mounting element and method for reinforcing the support frame of a ceiling formwork
EP3342305A1 (en) Mast holder and method for mounting a mast holder
EP3862510A1 (en) Compensation support
EP1697601B1 (en) Support device which is fixed to façade elements or similar on external walls of buildings
DE202020102155U1 (en) Modular support frame
DE102019117190B4 (en) Device for the front end of a trench shoring unit
DE202008001893U1 (en) Mounting rail for a device for mounting wall panels on a wall and facade cladding
DE202016105596U1 (en) Structure and buildings
EP0197248B1 (en) Concrete beam mould

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200316

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20220413

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20230209

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: PERI SE

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502019009117

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230928

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20230830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231130

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231230

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20231201

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20230830