EP3721029B1 - Device with a beam and two post conneection adapters to support a scaffold - Google Patents

Device with a beam and two post conneection adapters to support a scaffold Download PDF

Info

Publication number
EP3721029B1
EP3721029B1 EP19705447.1A EP19705447A EP3721029B1 EP 3721029 B1 EP3721029 B1 EP 3721029B1 EP 19705447 A EP19705447 A EP 19705447A EP 3721029 B1 EP3721029 B1 EP 3721029B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fastening
post connection
connection adapter
fastening means
post
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19705447.1A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3721029A1 (en
Inventor
Wolf Christian BEHRBOHM
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wilhelm Layher Verwaltungs GmbH
Original Assignee
Wilhelm Layher Verwaltungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wilhelm Layher Verwaltungs GmbH filed Critical Wilhelm Layher Verwaltungs GmbH
Priority to PL19705447T priority Critical patent/PL3721029T3/en
Publication of EP3721029A1 publication Critical patent/EP3721029A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3721029B1 publication Critical patent/EP3721029B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G7/00—Connections between parts of the scaffold
    • E04G7/30—Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements
    • E04G7/32—Scaffolding bars or members with non-detachably fixed coupling elements with coupling elements using wedges
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00—Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/02—Scaffolds primarily resting on the ground composed essentially of members elongated in one dimension only, e.g. poles, lattice masts, with or without end portions of special form, connected together by any means
    • E04G1/04—Scaffolds primarily resting on the ground composed essentially of members elongated in one dimension only, e.g. poles, lattice masts, with or without end portions of special form, connected together by any means the members being exclusively poles, rods, beams, or other members of similar form and simple cross-section
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G3/00—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height
    • E04G3/22—Scaffolds essentially supported by building constructions, e.g. adjustable in height supported by roofs or ceilings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00—Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/04—Means for fastening, supporting, or bracing scaffolds on or against building constructions
    • E04G5/045—Means for fastening, supporting, or bracing scaffolds on or against building constructions for fastening scaffoldings on profiles, e.g. I or H profiles
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00—Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/16—Struts or stiffening rods, e.g. diagonal rods
    • E04G5/165—Lintel for scaffoldings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00—Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/15—Scaffolds primarily resting on the ground essentially comprising special means for supporting or forming platforms; Platforms
    • E04G1/152—Platforms made of metal or with metal-supporting frame
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G7/00—Connections between parts of the scaffold
    • E04G2007/005—Adaptors to adapt the connection means of one manufacturer's scaffold system to the one of another manufacturer
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00—Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/16—Struts or stiffening rods, e.g. diagonal rods
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G7/00—Connections between parts of the scaffold
    • E04G7/02—Connections between parts of the scaffold with separate coupling elements
    • E04G7/06—Stiff scaffolding clamps for connecting scaffold members of common shape
    • E04G7/22—Stiff scaffolding clamps for connecting scaffold members of common shape for scaffold members in end-to-side relation
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G7/00—Connections between parts of the scaffold
    • E04G7/02—Connections between parts of the scaffold with separate coupling elements
    • E04G7/26—Connections between parts of the scaffold with separate coupling elements for use with specially-shaped scaffold members

Definitions

  • the invention relates to a device for releasably securing posts for a scaffold of a scaffolding system or a modular scaffolding system, in particular of the applicant, comprising a carrier and a first post connection adapter for releasably securing a post for a scaffolding to the carrier and a second Post connection adapter for releasably attaching a post for a scaffold to the carrier.
  • the applicant has been selling a modular scaffolding system in large numbers, in which the shaft axes of the scaffolding posts are to be set up parallel to one another at special system center distances.
  • a large number of scaffolding bars are offered in different system lengths, each having connection heads at their bolt ends, which are each provided with a slot for attaching to perforated disks of the scaffolding posts and the means of the connection heads are detachable via perforated disks by means of a wedge the scaffolding standards can be fixed to the scaffolding standards.
  • Such scaffolding standards are for example in the DE 10 2011 001 796 A1 or in the parallel WO 2012/136198 A1 disclosed.
  • the perforated disks usually have eight through holes, which are each arranged offset from one another at a circumferential angle of 45 degrees. Such perforated disks are for example in the DE 200 12 598 U1 or the parallel WO 02/06610 A1 disclosed.
  • the scaffolding standards for building a modular scaffolding are with several Provided perforated disks which are fastened to each other on the respective scaffolding post by welding in a grid dimension corresponding to the same distances.
  • the system lengths of the scaffolding ledgers are specified in the form of system axis dimensions that can be implemented, which relate to the axis spacing of the parallel standard axes of two adjacent scaffolding standards.
  • the most common scaffolding ledgers for the applicant's modular scaffolding relate to realizable system axis dimensions of 732 mm, 1088 mm, 1572 mm, 2072 mm, 2772 mm and 3072 mm.
  • Scaffolding girders from other manufacturers which have several girder fastening bores for fastening further scaffolding components, the fastening bores being arranged at equal distances from one another, which have integral dimensions in centimeters. These distances can be 10 cm or an integer multiple of 10 cm. In practice, these distances are also referred to as "metric distances".
  • a module scaffold of the applicant is to be fastened to the girder fastening holes in the mainly relevant system axis dimensions on such scaffold girders or if the scaffold posts of the module scaffold of the applicant are to be fastened to scaffold girders in the mainly relevant system axis dimensions in such a way that girders -Fixing positions can be realized at intervals of 10 cm or an integer multiple of 10 cm, suitable adaptation measures must be taken.
  • coupling adapters which can be connected to the scaffold carrier in a force-fitting and detachable manner.
  • connection adapters which are provided with elongated holes through which screws can be inserted, which in turn can be inserted through the carrier fastening bores of the scaffold carrier and which could be secured by means of nuts.
  • connection adapters could be moved relative to the scaffolding carrier within the limits specified by the elongated holes until the desired System axis dimension is reached, whereupon the screw connection would be tightened.
  • Such a solution would also be problematic from a static point of view and would also be complex because the distances would also have to be measured here.
  • connection device for the upper chord and / or lower chord of the lattice girder for connecting a scaffold post of a modular scaffolding is also known from this publication.
  • the connection device comprises a connection unit designed with a round tube, which has a bearing plate at one end of the round tube.
  • the bearing plate extends perpendicular to the tube axis of the tube and has bearing plate recesses in the form of elongated holes, which are arranged on both sides of the tube axis and symmetrically to this and whose longitudinal axes of the elongated hole are aligned with one another. Via the two elongated holes of the same design, the bearing plate can be attached to a longitudinally continuous groove of the upper chord or the lower chord of the lattice girder in a freely displaceable manner relative to the groove by means of slot nuts or hammer head units.
  • a column has become known that comprises two L-plates.
  • a round tube is fastened to a first L-plate of the L-plates, the tube axis of which extends perpendicularly to a first fastening plate, which in turn extends perpendicularly to a second fastening plate.
  • Two fastening tabs are fastened to the second fastening plate on both sides of the pipe axis of the pipe, the longitudinal axes of which extend parallel to the pipe axis.
  • the second L-plate has a third fastening plate which is provided with a plurality of slots which are arranged at equal transverse distances from one another and in pairs.
  • the two fastening straps of the first L-plate can be inserted through the corresponding slots of the second L-plate become.
  • the second L-plate has a fourth fastening plate which, in the assembled state of the two L-plates, is arranged parallel to the second fastening plate of the first L-plate.
  • the second fastening plate of the first L-plate and the parallel fourth fastening plate of the second L-plate can be clamped to a carrier in a freely displaceable manner relative to its longitudinal axis by means of a threaded bolt and a nut.
  • a swivel mount for supporting a balustrade element has become known.
  • This has fastening means that can be attached to a building structure, a building frame or a balustrade.
  • the swivel mount has a body part and a support element in the form of a square tube for inserting the balustrade element.
  • a rotating sleeve is attached to an outer surface of the square tube, leaving a bearing opening for a bearing bolt free.
  • the square tube is rotatably attached to the body part by means of the bearing bolt penetrating the bearing opening relative to the body part formed with two parallel plates of a U-profile around an axis of rotation in order to be able to attach the square tube to the body part at a desired inclination relative to the fastening means.
  • the two parallel plates of the body part have several bores, which are arranged per plate at the same circumferential angles to one another in an arc of a circle.
  • the square tube has a through hole at a distance from the axis of rotation. To set a certain inclination of the square tube relative to the plates of the body part, a fixing bolt can be inserted through the through hole and through two corresponding holes in the two plates of the body part.
  • the latter has a downwardly open U-profile with two U-legs extending parallel to one another from its base profile.
  • Each U-leg has three bores, of which each hole has the same hole spacing to the adjacent hole of the same U-leg.
  • the swivel bracket can be releasably fastened to a support profile with the aid of fastening bolts.
  • the fastening bolts can by means of corresponding Bores of the U-legs of the U-profile of the body part and are inserted through holes of the support profile, which are arranged at the same hole spacing from one another as the holes of each U-leg of the body part.
  • the spacing direction is the chosen fastening body fastening position of the first Stalk connection adapter and the spacing direction of the selected fastening body fastening position of the second stem connection adapter either aligned in the same direction or aligned in an opposite direction.
  • the respective stem connection adapter depending on which of the said alternatives or fastening arrangements is to be achieved, is or be fastened to the carrier either in a first orientation or in a second orientation rotated by 180 degrees about its shaft connection body axis relative to the carrier and relative to the other stem connection adapter, to which carrier can be attached or be.
  • the center distances mainly used in practice i.e. all main system axis dimensions, of parallel post axes of adjacent posts of a scaffolding system, in particular a modular scaffolding system, the applicant be realized in order to releasably attach corresponding handles and / or system bars to a carrier.
  • this can be achieved in each case with stem connection adapters of the same design.
  • all main system axis dimensions can be achieved with the same stem connection adapters.
  • considerable production costs can be saved and several different stem connection adapters do not have to be handled and selected appropriately on the construction site, so that there can be no mix-ups or incorrect installation of stem connection adapters.
  • a fitter only needs to decide in which orientation he has to attach each stem connection adapter to the carrier in order to achieve a desired main system axis dimension of the stem connection body axes of two adjacent ones on the carrier attaching stem connector adapters.
  • each stem connection adapter of the fastening body at a further first fastening body fastening position a further first fastening body fastening means for releasably fastening the fastening body to a carrier fastening position of a carrier fastening means of the carrier fastening means of the carrier wherein the further first fastening body fastening position of the further first fastening body fastening means and the first fastening body fastening position of the first fastening body fastening means, viewed in the direction of the stem connection body axis, at a first fastening body fastening means distance from one another and in each case on one are arranged parallel to the imaginary central plane extending, imaginary, first fastening body fastening position plane, and that the Bef has a further second fastening body fastening means for releasably fastening the fastening body to a carrier fastening position of a carrier fastening means of the carrier fasten
  • the carrier fastening means are arranged in parallel longitudinal rows, each along an imaginary straight line, which have a longitudinal row distance from one another which is the same as the first fastening body fastening means distance and the second fastening body fastening means -Distance.
  • each stem connection adapter the fastening body is formed with a U-profile open in the direction away from the stem-connection body end, its parallel U-profile legs in a direction perpendicular to viewed the stem connector body axis, have a leg distance from one another, and that a first U-profile leg of the U-profile legs the first fastening body fastening means and the second fastening body fastening means or the at least two first fastening body fastening means and the at least two second fastening body fastening means and that a second U-profile leg of the U-profile legs contains corresponding or identical fastening body fastening means at corresponding or the same fastening body fastening positions.
  • each post connection adapter on the tube of the post connection body a rosette or perforated disc that at least partially or completely encompasses its outer circumference for the detachable connection of scaffolding components such as longitudinal bars, cross bars or diagonals, preferably by welding , is attached.
  • each stem connection adapter can be integrated particularly advantageously into a modular framework, in particular from the applicant, and expanded application and connection options are created.
  • each post connection adapter has a pipe connector for inserting or attaching a post for a scaffold, the pipe connector axis of which is aligned with the post connection body axis and which extends in the direction its pipe connector axis extends to the stem connector body end.
  • the or each first fastening body fastening means and the or each second fastening body fastening means are designed identically for each stem connection adapter. This enables particularly flexible assembly options to be achieved, while at the same time reducing manufacturing costs.
  • the respective or each first fastening body fastening means of each stem connection adapter and the respective or every second fastening body fastening means of each stem connection adapter are preferably circular, in particular circular-cylindrical, opening or a, preferably circular, in particular circular-cylindrical, bore.
  • the carrier fastening means are preferably circular, in particular circular cylindrical, perforations or, preferably circular, in particular circular cylindrical, bores.
  • the carrier fastening means are designed in the same way as the fastening body fastening means. As a result, even more flexible assembly options can be achieved while at the same time further reducing manufacturing costs.
  • the carrier has parallel side walls which are spaced apart from one another and that the fastening bodies of the first stem connection adapter and of the second stem connection adapter each have a Connection body end away and to mutually facing sides open U-profile are formed, the parallel U-profile legs, viewed in a direction perpendicular to the stem connector body axis, each have the same leg distance from one another, each is slightly larger than the side wall distance of the carrier and that each stem connection adapter is plugged with its U-profile onto the carrier and is releasably fastened to the carrier via its fastening body fastening means via associated carrier fastening means of the carrier fastening means.
  • each fastening body fastening means is detachably connected to the associated carrier fastening means via a connecting body.
  • every connection body it can preferably be a, preferably essentially cylindrical, bolt. This enables particularly simple assembly and particularly secure and stable fastening options with low manufacturing costs.
  • each post connector body has a pipe connector for plugging in a post for a scaffold whose pipe connector axis is aligned with the post connector body axis and which extends in the direction of its pipe connector axis up to the Stalk connector body end extends.
  • the Figure 1 shows a scaffold 20, which can be suspended as a hanging scaffold on structures not shown, for example on a bridge not shown.
  • a suspension device 21.1, 21.2 comprises a support device 22, which is preferably to be arranged vertically, and a fastening device 23 detachably fastened to it for the detachable fastening of a respective U-profile support 24.1, 24.2.
  • both U-profile supports 24.1, 24.2 are designed the same. For this reason, the reference symbol 24 is used uniformly below for U-profile girders.
  • the fastening device 23 is a suspension shoe.
  • Each support device 22 comprises a threaded rod 25 which is to be releasably fastened to the structure (not shown) with its upper threaded rod end 26 pointing away from the suspension shoe 23.
  • a similar support device is from DE 10 2016 103 224 A1 became known to the applicant.
  • Each suspension shoe 23 comprises several, preferably welded together, metal plates, namely a support plate 27 for placing the associated U-profile support 24.1, 24.2, a first trapezoidal side plate 28.1 for laterally supporting the associated U-profile support 24 and a second trapezoidal side plate 28.2 for the lateral support of the associated U-profile beam 24, which are each fastened in the region of their wider trapezoidal side to the support plate 27 and which extend perpendicularly and parallel to each other, as well as a support plate 29, which is attached to the two trapezoidal side plates 28.1, 28.2 are each attached in the region of their narrow trapezoidal side.
  • the support plate 27, the two side plates 28.1, 28.2 and the support plate 29 enclose a receiving space 30, which is rectangular in cross section, for detachably receiving the associated U-profile support 24.
  • Each U-profile support 24 is supported on the support plate 27 of the associated receiving shoe 23.
  • Each U-profile support 24 can be moved relative to the associated suspension shoe 23 for positioning, as long as the latter is not yet attached to the associated U-profile support 24 by means of fastening means.
  • each U-profile support 24 is a support made of aluminum using an extrusion process. This can also be referred to as an extruded aluminum U-profile beam.
  • Each U-profile support 24 extends as an elongated profile in a straight line in a direction parallel to its U-profile support longitudinal axis 34.
  • the two U-profile supports 24 have the same U-profile support. Length of, for example, about 4 m or about 5 m or about 6 m or about 7 m. It goes without saying, however, that the U-profile support can also have a different U-profile beam length.
  • each U-profile support 24 has the same cross section in an imaginary sectional plane perpendicular to its U-profile support longitudinal axis 34.
  • the U-profile girders 24 can be connected by means of longitudinal connectors (not shown) to one or more other corresponding U-profile girders, also not shown, in order to achieve a desired or required span.
  • Each U-profile support 24 comprises a plate-shaped lower wall 35 and two plate-shaped side walls 36.1, 36.2 extending perpendicularly away from it in the same direction, which extend parallel to one another at a transverse distance 37 corresponding to the width of the lower wall 35.
  • the transverse distance corresponds to the width of the U-profile beam 24, for example 52 mm.
  • the lower wall 35 and the two side walls 36.1, 36.2 are outer walls of the U-profile beam 24.
  • the outer surfaces of the side walls 36.1, 36.2 and the lower wall 35 are designed essentially flat.
  • a transverse wall 38 is formed, which extends transversely to the two side walls 36.1, 36.2 between them.
  • Each side wall 36.1, 36.2 is provided with a plurality of circular cylindrical carrier fastening bores 39, also referred to as carrier fastening means, for fastening the suspension shoe 23 and other accessories, in particular the ones in the Figures 5 , 6.1, 6.2 and 6.3
  • Handle connection adapters 40 shown are provided for the detachable connection of further scaffolding components such as scaffolding handles 72.1, 72.2 and / or scaffolding bars 73.1.
  • the carrier fastening bores 39 are arranged in two straight and parallel longitudinal rows 41.1, 41.2 which are arranged at a height distance 42 from one another, for example 100 mm.
  • the carrier fastening bores 39 viewed in the direction of the respective longitudinal row 41.1, 41.2, each have the same bore spacing 43 of 100 mm from one another.
  • Each carrier mounting hole 39 has a, preferably 21 mm inside diameter.
  • In each longitudinal row 41.1, 41.2 an equal number of carrier fastening bores 39 is provided.
  • all of the carrier fastening bores 39 are
  • Each U-profile support 24 comprises a box-shaped, in cross-section essentially rectangular, cross-sectionally closed, elongated hollow profile 45, the cavity 69 of which with the lower wall 35 delimiting a bottom of the hollow profile 45, with the two side walls 36.1, 36.2 and with the transverse wall 38 is limited.
  • the hollow profile 45 of each U-profile support 24 has, viewed in a direction perpendicular to its longitudinal center plane 46, a hollow profile width 47 and, viewed perpendicular to this direction in an imaginary sectional plane formed perpendicular to the longitudinal center plane 46, a hollow profile height 48 which is much larger than the hollow profile width 47.
  • Each U-profile support 24 has a U-profile 31 on its side opposite the lower wall 35.
  • Each U-profile 31 is formed with the respective transverse wall 38 and with two support legs 33.1, 33.2, which are arranged parallel to one another and parallel to the longitudinal center plane 49 of the U-profile 31.
  • Each side wall 36.1, 36.2 merges on the outside in an aligned manner into the associated support leg 33.1, 33.2, which extends the respective side wall 36.1, 36.2.
  • Each support leg 33.1, 33.2 has an outer surface which is designed essentially flat and which is flush with the outer surface of the associated side wall 36.1, 36.2.
  • Each U-profile support 24 is designed symmetrically to its longitudinal center plane 46, which contains the longitudinal center plane 49 of the respective U-profile 31.
  • Each U-profile support has a U-profile support height 112 of, for example, 280 mm.
  • Each U-profile support 24 has a guide and fastening groove 51 which is delimited by the respective transverse wall 38 and which is open in the direction of the support edges 50.1, 50.2 of the support legs 33.1, 33.2 and on the inside thereof and which opens transversely in a transverse direction the support legs 33.1, 33.2 and in one
  • the longitudinal direction perpendicular to the transverse direction in the direction of its longitudinal axis 52 extends parallel to the U-profile support longitudinal axis 34 of the U-profile support 24.
  • the guide and fastening groove 51 is delimited by groove-behind gripping webs 53.1, 53.2 which are arranged at the same height along the inner sides of the two support legs 33.1, 33.2 and which, starting from the support legs 33.1, 33.2, extend inwardly towards one another to extend.
  • a longitudinal slot 55 is formed between the opposite ends 54.1, 54.2 of the groove-behind-engagement webs 53.1, 53.2.
  • the groove behind engagement webs 53.1, 53.2 delimit a locking space 56 of the guide and fastening groove 51, in which a locking body can be releasably arranged at several positions along the guide and fastening groove 51.
  • the guide and fastening groove 51 and the longitudinal slot 55 extend in the longitudinal direction of the U-profile support 24 parallel to its U-profile support longitudinal axis 34 continuously over the entire U-profile support length.
  • the U-profile 31 of each U-profile support 24 is symmetrical to its longitudinal center plane 46 containing the U-profile support longitudinal axis 34.
  • the transverse wall 38 of the respective U-profile support 24 has a guide groove 58, which is open towards the locking space 56 of the guide and fastening groove 51, for at least one support body of an anti-lift device and support body of a anti-lift device 70.
  • the guide groove 58 extends in a longitudinal direction of the guide groove parallel to the longitudinal axis 52 of the guide and fastening groove 51 continuously over the entire U-profile support length of the U-profile support 24.
  • the guide groove 58 is at the same distance from the guide groove to the outer surfaces of the U-profile support 24.
  • the longitudinal center plane 61 of the guide groove 58 coincides with the longitudinal center plane 49 of the U-profile 31.
  • the groove base 62 of the guide groove 58 is delimited by a transverse wall part 63 of the transverse wall 38 that extends into the interior of the hollow profile 45 of the U-profile support 24.
  • Each bolt 64 has an essentially circular-cylindrical bolt fastening section, via which it passes through two aligned carrier fastening bores 39 of the carrier fastening bores provided in the side walls 36.1, 36.2 of the U-profile carrier 24 concerned 39 is pushed through.
  • Each bolt 64 has at one of its bolt ends a round bolt stop head which protrudes laterally beyond the circular cylindrical bolt fastening section.
  • each bolt 64 is designed as a truncated cone and tapers in a direction away from the bolt head. Shortly in front of the truncated cone, a through-hole extending perpendicular to the longitudinal axis of the bolt is formed in the circular-cylindrical bolt fastening section. To secure the respective bolt 64 against unintentional loosening, a resilient safety plug, not shown, is releasably pushed through this through-hole.
  • the bolts 64 have an outer diameter of, for example, 20 mm.
  • the bolts 64 have a bolt length of, for example, 113 mm.
  • scaffolding posts 72.1, 72.2 of a modular frame be releasably attached.
  • Further scaffolding components in particular longitudinal bars 74, cross bars 73.1, 73.2, diagonal bars 73.3 and diagonals 76.1, 76.2, 76.3 are attached to the scaffolding posts 72.1, 72.2 via their perforated disks 78, which are arranged in a grid dimension of 50 cm to one another.
  • the shaft axes 77.1 of the in Figure 1 Parallel scaffolding standards 72.1 shown on the outside left have a system axis spacing 82 from one another which corresponds to a system axis dimension of a modular scaffolding by the applicant. This system axis dimension is here 1088 mm.
  • Each scaffold post 72.1 of the scaffold posts 72.1 is releasably slipped onto a pipe connector 94 of a post connection body 85 of a post connection adapter 40.
  • Two of the stem connection adapters 40 are in each case on the respective carrier 40 fastened in such a way that their stem connector body axes 86 have the system axis distance 82 from one another, which here is 1088 mm.
  • the two associated shaft connection adapters 40 are fastened to the support 24 via fastening body bores 87.2, each referred to as second fastening body fastening means, via one through these fastening body bores 87.2 and through an associated carrier fastening bore 39 that the total bore distance 122 between the respective second fastening body bore 87.2 of the first stem connection adapter 40 from the respective second fastening body bore 87.2 of the second stem connection adapter 40 is 112 mm smaller than that of the system axis Distance 82 Corresponding stem connection body axis distance 120 of the stem connection body axes 86 of the first and second stem connection adapter 40 (see FIG Figure 4 ).
  • a carrier connection device 65 can be detachably attached to each U-profile carrier 24.
  • each carrier connection device 65 is shown in FIG Figure 1 is shown, using a connecting pipe 89 each connected to a scaffolding post 72.2, which is fastened to the U-profile support 24 by means of at least one post connection adapter 40.
  • a further post connection adapter 40 is fastened to each carrier 24. No handle is attached to its raw connector 94.
  • a cross bar 73.1 with its connection heads 79 is detachably attached to the perforated disc 78 of the post connector body 85 and to the perforated disc 78 of the post connector body 85 of the associated other post connector adapter 40 carrying the scaffold post 72.2.
  • the parallel stem connection body axes 86 of these two stem connection adapters 40 also have the stem connection body axis distance 120 corresponding to the system axis distance 82 of 1088 mm from one another.
  • These two post connection adapters 40 also form a post connection adapter fastening arrangement 121 with the carrier 24.
  • the carrier connection device can optionally be releasably fastened directly to the U-profile carrier.
  • the storage condition of the U-profile carrier 24 can be realized in an articulated or rigid manner and the height of the U-profile carrier 24 can be varied, albeit to a smaller extent than in the said first alternative .
  • girder connection devices 65 for flexible direct or indirect support and / or fastening of the respective U-profile girder 24 to the structure, not shown, can therefore optionally be attached, preferably releasably.
  • two suspension hooks 32 are arranged at a transverse distance from one another on each narrow end face of each scaffold floor 44.
  • Each hook 32 is viewed in a direction away from the respective running and working surface of the associated scaffolding floor 44, that is to say downward in the installed position, and is open on both sides.
  • three or more parallel U-profile supports 24 can also be provided, which can each be arranged at a transverse distance from one another. Then in the U-profile 31 at least one U-profile support 24, which is arranged in the transverse direction, between two other parallel U-profile supports, i.e. viewed in the transverse direction, on the inside, further scaffolding floors 44 with their hooks 32 can be hung in this way.
  • the suspension hooks 32 of scaffolding floors 44 extending transversely or perpendicularly away from the inner U-profile carrier 24 rest on both support legs 33.1, 33.2 of the U-profile 31 of this inner U-profile carrier 24.
  • At least one suspension hook 32 of the suspension hooks 32 or several or all of the suspension hooks 32 of the suspension hooks 32 are secured against being lifted out of the respective U-profile 31 of the respective U-profile support 24 by means of several anti-lift devices 70.
  • the anti-lift devices 70 are releasably attached to the U-profile support 24.
  • Each stem connector adapter 40 includes an attachment body 90 and a stem connector body 85 attached thereto.
  • the stem connecting body 85 extends in a straight line along its stem connecting body axis 86.
  • the stem connecting body 85 has a stem connecting body end 91 extending away from the fastening body 90.
  • the stem connection body 85 is designed as a tube 100, the tube axis 102 of which is aligned with the stem connection body axis 86.
  • a perforated disk 78 known per se, is fastened to the tube 100 by welding and completely encompasses the outer circumference of the tube 100.
  • Other scaffolding components such as longitudinal bars, cross bars or diagonals, can be releasably locked to the perforated disk 78 via connection heads 79 by means of a wedge 80 in each case.
  • the perforated disk 78 again has eight through holes 92.1, 92.2 in a manner known per se, which are arranged offset from one another at the same circumferential angles of 45 degrees.
  • the perforated disk 78 has a perforated disk spacing 93 from the fastening body 90.
  • the stem connection body 85 has a pipe connector 94 for attaching a stem, the pipe connector axis 95 of which is aligned with the stem connection body axis 86 and which extends in the direction of the pipe connector axis 95 to the stem connection body end 91.
  • the pipe connector 94 has an outer diameter that is slightly smaller than an inner diameter of the scaffolding posts 72.1, 72.2 that can be slipped onto it.
  • the fastening body 90 has a U-profile 96 which is open in the direction away from the stem connector body end 91 and to the sides facing away from one another.
  • the U-profile 96 has two parallel U-profile legs 97.1, 97.2, which extend from a base body 98 of the U-profile 96 in the same directions away from the stem connector body end 91 in the direction of their free U-profile legs - Extend ends 99.1, 99.2.
  • the two U-profile legs 97.1, 97.2 are designed the same.
  • Each U-profile leg 97.1, 97.2 is designed as a rectangular plate.
  • Each plate has a plate width 101 and a Plate height which is greater than the plate width 101. In the exemplary embodiment shown, the plate width 101 is preferably 140 mm.
  • the plates 97.1, 97.2 of the two U-profile legs each extend parallel to one another in a plate plane.
  • Each stiffening body 105.1, 105.2 is rigidly connected, preferably by welding, both to the U-profile leg 97.1, 97.2 and to the base body 98.
  • the U-profile 96 is designed symmetrically to a center plane of symmetry 103 containing the stem connector body axis 86.
  • the leg distance 104 is slightly larger than the transverse distance 37, corresponding to the width of the support, between the two parallel side walls 36.1, 36.2 of the support 24.
  • the leg distance 104 of the two U-profile legs 97.1, 97.2 of the U-profile 96 of the fastening body 90 of the stem connection adapter 40 is 56 mm.
  • Each U-profile leg 97.1, 97.2 of the fastening body 90 has four fastening body fastening means 87.1, 87.2, each in the form of a circular cylindrical fastening body bore.
  • the bore centers 106.1, 106.2 of the fastening body bores 87.1, 87.2 form fastening body fastening positions.
  • the respective bore center points 106.1 of two first fastening body bores 87.1 of the four fastening body bores 87.1, 87.2 are on an imaginary first straight line 107.1 and also on an imaginary first straight line 107.1 containing imaginary first fastening body fastening position plane 88.1 which each extend parallel to the stem connection body axis 86 and parallel to the stem connection body axis plane 110.
  • the respective bore centers 106.2 of two second fastening body bores 87.2 which are the two other fastening body bores of the four fastening body bores 87.1, 87.2, are on an imaginary second straight line 107.2 and also on an imaginary second straight line 107.2 imaginary second fastening body fastening position plane 88.2 which each extend parallel to the stem connector body axis 86 and parallel to the stem connector body axis plane 110.
  • the imaginary first straight line 107.1 and the imaginary second straight line 107.2 are at a distance 108 from one another which is 72 mm.
  • the imaginary first fastening body fastening position plane 88.1 and the imaginary second fastening body fastening position plane 88.2 also have a spacing 108 from one another which is 72 mm.
  • the imaginary first fastening body fastening position plane 88.1 and the imaginary second fastening body fastening position plane 88.2 also have a spacing 108 from one another which is 72 mm.
  • the respective first fastening body fastening position 106.1 and the respective second fastening body fastening position 106.2 have a fastening position spacing 108 from one another which is 72 mm.
  • An imaginary central plane 109 which extends in the middle between the imaginary first straight line 107.1 and the imaginary second straight line 107.2 and parallel to the first and second straight line 107.1, 107.2, points to a parallel extending and the stem connector body Axis 86 containing the stem connector body axis plane 110, viewed in a direction perpendicular to the center plane 109 and perpendicular to the stem connector body axis 86, a distance 112 which is 20 mm.
  • the imaginary first fastening body fastening position plane 88.1 has a first distance 114.1 from the imaginary central plane 109, which is 36 mm.
  • the imaginary second fastening body fastening position plane 88.2 points to the imaginary one Center plane 109 has a second distance 114.1, which is also 36 mm.
  • the imaginary central plane 109 extends in the middle between the first fastening body fastening position 106.1 and the second fastening body fastening position 106.2 and each contains an imaginary center point 111.
  • the imaginary central plane 109 extends parallel to the stem connector body.
  • the imaginary central plane 109 is, viewed in a direction perpendicular to the central plane 109 and perpendicular to the stem connector body axis 86, offset at the distance 112, the 20 mm.
  • the bore center point 106.1 of the first fastening bore 87.1 of the two first fastening bores 87.1, 87.2 arranged further away from the base body 98 of the U-profile 96 and the bore center 106.2 of the second fastening bore 87.2 of the two second fastening bores arranged further away from the base body 98 of the U-profile 96 87.1, 87.2, are arranged on an imaginary third straight line 113.1 perpendicular to the stem connector body axis 86 or perpendicular to the stem connector body axis plane 110.
  • the bore center point 106.1 of the first fastening bore 87.1 of the two first fastening bores 87.1, 87.2, which is closer to the base body 98 of the U-profile 96, and the bore center 106.2 of the second fastening bore 87.2 of the two second fastening bores 87.2, which is closer to the base body 98 of the U-profile 96 are arranged on an imaginary fourth straight line 113.2 perpendicular to the stem connector body axis 86 or perpendicular to the stem connector body axis plane 110.
  • the imaginary fourth straight line 113.2 extends parallel to the imaginary third straight line 113.1.
  • the imaginary third straight line 113.1 and the imaginary fourth straight line 113.2 have a fastening body-fastening means distance 142 from one another, which is preferably 42 mm. This fastening body-fastening means distance 142 is the same as the distance 42 between the two imaginary longitudinal rows 41.1 and 41.2 on which the carrier fastening positions 115 forming bore centers of the carrier fastening bores 39 of the carrier 24
  • the fastening body bores 87.1, 87.2 made therein are also designed identically and their bore centers 106.1, 106.2 are designed accordingly.
  • the bore axes of the fastening body bores 87.1, 87.2 of the fastening body 90 extending through the bore centers 106.1, 106.2 of the corresponding fastening body bores 87.1, 87.2 of the two U-profile legs 97.1, 97.2 extend parallel to one another.
  • the bore centers 106.1 of the respective first two fastening body bores 87.1 are perpendicular to the center plane 109 containing the stem connection body axis 86 in a first spacing direction 116.1 of the U-profile 96 and also perpendicular to the stem connector body axis plane 110, arranged at a first distance 117 to the stem connector body axis plane, which is 16 mm.
  • each U-profile leg 97.1, 97.2 of the U-profile 96 the bore centers 106.2 of the respective two second fastening body bores 87.2, in a second distance direction 116.2 opposite to the first distance direction 116.1, perpendicular to said one Stalk connecting body axis plane 110 viewed, arranged at a second distance 118 from the stalk connecting body axis plane 110, which is 56 mm.
  • the stem connection adapter 40 is fastened by means of the bolts 64 to the desired carrier fastening bores 39, a corresponding offset of the stem connection body axis 86 to the selected mounting body bores 87.1 or 87.2 is reached by either 16 mm or 56 mm.
  • each U-profile leg 97.1, 97.2 of the U-profile 96 the respective first fastening body bores 87.1 are assigned to a first narrow fastening body part 119.1 of the fastening body 90, which, in the first spacing direction 116.1, is perpendicular to the stem connector axis Plane 110 is considered, beyond the stem connector body axis plane 110.
  • the respective second fastening body bores 87.2 are assigned to a second wide fastening body part 119.2 of the fastening body 90, which, in the first spacing direction 116.1, is perpendicular to the stem connector body.
  • Axis plane 110 viewed, beyond the stem connector body axis plane 110 is.
  • connection body axis spacing of their two stem connection body axes 86, 86 can be easily achieved by attaching the two stem connection adapters 40, 40 to the carrier 24 in such a way that the wide fastening body parts 119.2.
  • the fastening body 90, 90 of the two stem connection adapters 40, 40 in the assembled state either extend in the same direction or in opposite directions away from one another or extend in opposite directions towards one another, and that the two stem connection adapters 40 , 40 are fastened to the carrier 24 in such a way that a first stem connection adapter 40 of these two stem connection adapters 40, 40 is fastened to the carrier 24 via its first fastening body fastening means 87.1 or via its second fastening body fastening means 87.2 via a first carrier fastening means 39 and that a second stem connection adapter 40 of these two stem connection adapters 40, 40 is fastened to the carrier 24 via its first fastening body fastening means 87.1 or via its second fastening body fastening means 87.2 via another second carrier fastening means 39 at the desired or required distance from the first carrier fastening means 39.
  • FIGS 7 to 9 are exemplary embodiments of some stem connector adapter mounting assemblies 121; 121.1, 121.2, 121.3, 121.4, 121.5, 121.6, 121.7, 121.8, 121.9 each of two identical stem connection adapters 40; 40.1, 40.2, 40.3, 40.4, 40.5, 40.6, 40.7, 40.8, 40.9 on the carrier 24.
  • the two stem connection body axes 86 of the first stem connection adapter 40.1 and of the second stem connection adapter 40.1 have a first stem connection body axis distance 120.1 from one another, which is 1088 mm.
  • the in Figure 7 carrier shown differs from each of the in Figure 1 carrier 24 shown exclusively by a shorter carrier length and by a correspondingly small number of carrier fastening bores 39. For the sake of simplicity, this carrier is therefore also provided with the reference numeral 24.
  • a scaffold bar 73.1 is detachably fixed via its connection heads 79 by means of a wedge 80 in each case.
  • the length of this scaffolding bolt 73.1 is designed to be adapted to a first shaft-axis distance which is 1088 mm.
  • a short scaffolding post 72.2, which is equipped with two perforated disks 78, is pushed onto the pipe connector 94 of the post connection body 85 of the second post connection adapter 40.2. These two perforated disks 78 have a grid spacing of 50 cm from one another.
  • the lower perforated disk 78 of the two perforated disks 78.78 also has a grid spacing of 50 cm from the perforated disk 78 of the second stem connection adapter 40.2.
  • a diagonal 76.1 is detachably fixed over their connecting heads by means of a wedge 80 in each case.
  • Two further stem connection adapters are also attached to the same carrier 24, namely a third stem connection adapter 40.3 and a fourth stem connection adapter 40.4.
  • the third handle connection adapter 40.3 forms with the second handle connection adapter 40.2 a second handle connection adapter fastening arrangement 121.2.
  • a third stem connection adapter 40.3 is fastened to the carrier 24 in such a way that its wide fastening body part 119.2 points in the same direction as the wide fastening body part 119.2 of the second stem connection adapter 40.2 and that the third handle Connection adapter 40.3 via its respective second fastening body bores 87.2 by means of bolts 64 is attached to associated carrier fastening bores 39, which are offset by 10 carrier fastening bores 39 to those carrier fastening bores 39 on which the second fastening body bores 87.2 of the second stem connection adapter 40.2 by means of bolts 64 are attached.
  • the two stem connection body axes 86 of the second stem connection adapter 40.2 and of the third stem connection adapter 40.3 have a second stem connection body axis distance 120.2 from one another, which is also 1000 mm.
  • a fourth stem connection adapter 40.4 forms with the third stem connection adapter 40.3 a third stem connection adapter fastening arrangement 121.3.
  • the fourth stem connection adapter 40.4 is in turn fastened to the carrier 24 in such a way that its wide fastening body part 119.2 points in the same direction as the wide fastening body part 119.2 of the third stem connection adapter 40.3 and that also the fourth Stalk connection adapter 40.4 is fastened via its respective second fastening body bores 87.2 by means of bolts 64 to associated carrier fastening bores 39, which are arranged offset by 10 carrier fastening bores 39 to those carrier fastening bores 39 which the second fastening body bores 87.2 of the third stem connection adapter 40.3 are fastened by means of bolts 64.
  • the two stem connection body axes 86 of the third stem connection adapter 40.3 and of the fourth stem connection adapter 40.4 have a third stem connection body axis distance 120.4 from one another, which is also 1000 mm.
  • FIG 8 further stem connection adapter fastening arrangements 121.4, 121.5, 121.6 of stem connection adapters 40.5, 40.6, 40.7 fastened to a further carrier 24 are shown.
  • This further carrier differs different from the in Figure 7
  • the carrier 24 shown only has a greater carrier length and a correspondingly larger number of carrier fastening bores 39. For the sake of simplicity, this carrier is therefore also provided with the reference number 24.
  • the fourth stem connection adapter fastening arrangement 121.4 shown on the outside left is designed, arranged and mounted in the same way as that in FIG Figure 7 first stem connection adapter fastening arrangement 121.1 shown on the outside left.
  • the two handle connection adapters 40 are designated as the fifth handle connection adapter 40.5 and as the sixth handle connection adapter 40.6.
  • a fourth total hole spacing 122.5 is realized there, which is the same size as the first total hole spacing 122.1.
  • Two further stem connection adapters are also attached to the same carrier 24, namely a seventh stem connection adapter 40.7 and an eighth stem connection adapter 40.8.
  • the seventh stem connection adapter 40.7 forms with the sixth stem connection adapter 40.6 a fifth stem connection adapter fastening arrangement 121.5.
  • the seventh stem connection adapter 40.7 is fastened to the carrier 24 in such a way that its wide fastening body part 119.2 points in the same direction as the wide fastening body part 119.2 of the sixth stem connection adapter 40.6 and that the seventh stem- Connection adapter 40.7 is fastened via its respective first fastening body bores 87.1 by means of bolts 64 to associated carrier fastening bores 39, which are arranged offset by 15 carrier fastening bores 39 to those carrier fastening bores 39 on which the second fastening body bores 87.2 of the sixth stem connection adapter 40.6 are fastened by means of bolts 64.
  • the two stem connection body axes 86 of the sixth stem connection adapter 40.6 and of the seventh stem connection adapter 40.7 have a fifth stem connection body axis distance 120.5 from one another, which is 1572 mm.
  • the eighth stem connection adapter 40.8 forms with the seventh stem connection adapter 40.7 a sixth stem connection adapter fastening arrangement 121.6.
  • the eighth stem connection adapter 40.8 is in turn fastened to the carrier 24 in such a way that its wide fastening body part 119.2 points in the same direction as the wide fastening body part 119.2 of the seventh stem connection adapter 40.7 and that also the eighth Stalk connection adapter 40.8 is fastened via its respective first fastening body bores 87.1 by means of bolts 64 to associated carrier fastening bores 39, which are arranged offset by 10 carrier fastening bores 39 to those carrier fastening bores 39 which the first fastening body bores 87.1 of the seventh stem connection adapter 40.7 are fastened by means of bolts 64.
  • the two stem connection body axes 86 of the seventh stem connection adapter 40.7 and of the eighth stem connection adapter 40.8 have a sixth stem connection body axis distance 120.6 from one another, which is also 1000 mm.
  • FIG 9 further stem connection adapter fastening arrangements 121.7, 121.8, 128.9 of stem connection adapters 40.9, 40.10, 40.11, 40.12 fastened to a further carrier are shown.
  • This additional carrier differs from that in Figure 8
  • the carrier 24 shown only has a smaller carrier length and a correspondingly smaller number of carrier fastening bores 39. For the sake of simplicity, this carrier 24 is therefore also provided with the reference numeral 24.
  • the two stem connection body axes 86 of the ninth stem connection adapter 40.9 and of the tenth stem connection adapter 40.10 have a seventh stem connection body axis distance 120.7 from one another, which is 732 mm.
  • a scaffolding bolt 73.2 is detachably fixed via its connection heads 79 by means of a wedge 80 in each case.
  • the length of this scaffolding bolt 73.2 is designed to be adapted to a first handle-axis distance, which is 732 mm.
  • a short scaffolding post 72.2 which is of the same design as the short scaffolding post 72.2 of the in FIG Figure 7 shown first stem connection adapter fastening arrangement 121.1.
  • a diagonal 76.3 is detachably fixed over their connecting heads by means of a wedge 80 in each case.
  • Two further stem connection adapters are also attached to the same carrier 24, namely an eleventh stem connection adapter 40.11 and a twelfth stem connection adapter 40.12.
  • the eleventh stem connection adapter 40.11 forms with the tenth stem connection adapter 40.10 an eighth stem connection adapter fastening arrangement. 121.8.
  • the eleventh stem connection adapter 40.11 is fastened to the carrier 24 in such a way that its wide fastening body part 119.2 points in the same direction as the wide fastening body part 119.2 of the tenth stem connection adapter 40.10 and that the eleventh stem connector Connection adapter 40.11 is fastened via its respective first fastening body bores 87.1 by means of bolts 64 to associated carrier fastening bores 39, which are offset by 10 carrier fastening bores 39 to those carrier fastening bores 39 on which the first fastening body bores 87.1 of the tenth stem connection adapter 40.10 are fastened by means of bolts 64.
  • the two stem connection body axes 86 of the tenth stem connection adapter 40.10 and the eleventh stem connection adapter 40.11 have an eighth stem connection body axis distance 120.8 from one another, which is also 1000 mm.
  • the twelfth stem connection adapter 40.12 forms with the eleventh stem connection adapter 40.11 a ninth stem connection adapter fastening arrangement 121.9.
  • the twelfth stem connection adapter 40.12 is in turn fastened to the carrier 24 in such a way that its wide fastening body part 119.2 points in the same direction as the wide fastening body part 119.2 of the eleventh stem connection adapter 40.11 and that also the twelfth Stem connection adapter 40.12 is fastened via its respective first fastening body bores 87.1 by means of bolts 64 to associated carrier fastening bores 39, which are arranged offset by 10 carrier fastening bores 39 to those carrier fastening bores 39 which the first fastening body bores 87.1 of the eleventh stem connection adapter 40.11 are fastened by means of bolts 64.
  • the two stem connector body axes point 86 of the eleventh post connection adapter 40.11 and the twelfth post connection adapter 40.12 have a ninth post connection body axis distance 120.9 from one another, which is also 1000 mm.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum lösbaren Befestigen von Stielen für ein Gerüst eines Gerüstsystems oder eines Modul-Gerüstsystems, insbesondere der Anmelderin, umfassend einen Träger und einen ersten Stiel-Anschluss-Adapter zum lösbaren Befestigen eines Stiels für ein Gerüst an dem Träger und einen zweiten Stiel-Anschluss-Adapter zum lösbaren Befestigen eines Stiels für ein Gerüst an dem Träger.The invention relates to a device for releasably securing posts for a scaffold of a scaffolding system or a modular scaffolding system, in particular of the applicant, comprising a carrier and a first post connection adapter for releasably securing a post for a scaffolding to the carrier and a second Post connection adapter for releasably attaching a post for a scaffold to the carrier.

Die Anmelderin verkauft seit vielen Jahrzehnten in großen Stückzahlen ein Modul-Gerüstsystem, bei welchem die Stiel-Achsen der Gerüststiele in speziellen System-Achsabständen parallel zueinander aufzubauen sind. Zu diesem Zwecke werden eine Vielzahl von Gerüstriegeln in unterschiedlichen System-Längen angeboten, die jeweils an ihren Riegel-Enden Anschlussköpfe aufweisen, die jeweils mit einem Schlitz zum Aufstecken auf Lochscheiben der Gerüststiele versehen sind und die Mittels der Anschlussköpfe mittels jeweils eines Keils lösbar über Lochscheiben der Gerüststiele an den Gerüststielen festlegbar sind. Derartige Gerüststiele sind beispielsweise in der DE 10 2011 001 796 A1 oder in der parallelen WO 2012/136198 A1 offenbart. Die Lochscheiben weisen üblicherweise acht Durchgangslöcher auf, die jeweils in einem Umfangwinkel von 45 Grad zueinander versetzt angeordnet sind. Derartige Lochscheiben sind beispielsweise in der DE 200 12 598 U1 oder der parallelen WO 02/06610 A1 offenbart. Die Gerüststiele zum Aufbau eines Modulgerüsts sind mit mehreren Lochscheiben versehen, die in einem Rastermaß entsprechenden gleichen Abständen zueinander an dem jeweiligen Gerüststiel durch Schweißen befestigt sind. Die System-Längen der Gerüstriegel werden in Form von damit verwirklichbaren System-Achsmaßen angegeben, die sich auf die Achsabstände der parallelen Stiel-Achsen von zwei benachbarten Gerüststielen beziehen. Die hinsichtlich der Stückzahlen häufigsten Gerüstriegel für das Modulgerüst der Anmelderin betreffen damit realisierbare System-Achsmaße von 732 mm, 1088 mm, 1572 mm, 2072 mm, 2772 mm und 3072 mm.For many decades, the applicant has been selling a modular scaffolding system in large numbers, in which the shaft axes of the scaffolding posts are to be set up parallel to one another at special system center distances. For this purpose, a large number of scaffolding bars are offered in different system lengths, each having connection heads at their bolt ends, which are each provided with a slot for attaching to perforated disks of the scaffolding posts and the means of the connection heads are detachable via perforated disks by means of a wedge the scaffolding standards can be fixed to the scaffolding standards. Such scaffolding standards are for example in the DE 10 2011 001 796 A1 or in the parallel WO 2012/136198 A1 disclosed. The perforated disks usually have eight through holes, which are each arranged offset from one another at a circumferential angle of 45 degrees. Such perforated disks are for example in the DE 200 12 598 U1 or the parallel WO 02/06610 A1 disclosed. The scaffolding standards for building a modular scaffolding are with several Provided perforated disks which are fastened to each other on the respective scaffolding post by welding in a grid dimension corresponding to the same distances. The system lengths of the scaffolding ledgers are specified in the form of system axis dimensions that can be implemented, which relate to the axis spacing of the parallel standard axes of two adjacent scaffolding standards. The most common scaffolding ledgers for the applicant's modular scaffolding relate to realizable system axis dimensions of 732 mm, 1088 mm, 1572 mm, 2072 mm, 2772 mm and 3072 mm.

Häufig werden Gerüst-Träger anderer Hersteller angeboten, die mehrere Träger-Befestigungsbohrungen zur Befestigung weiterer Gerüstbauteile aufweisen, wobei die Befestigungsbohrungen in gleichen Abständen zueinander angeordnet sind, die ganzzahlige Maße in Zentimeter aufweisen. Diese Abstände können 10 cm oder ein ganzzahliges Vielfaches von 10 cm betragen. In der Praxis werden diese Abstände auch als "metrische Abstände" bezeichnet.Scaffolding girders from other manufacturers are often offered which have several girder fastening bores for fastening further scaffolding components, the fastening bores being arranged at equal distances from one another, which have integral dimensions in centimeters. These distances can be 10 cm or an integer multiple of 10 cm. In practice, these distances are also referred to as "metric distances".

Wenn nun an derartigen Gerüst-Trägern ein Modulgerüst der Anmelderin in den hauptsächlich relevanten System-Achsmaßen an den Träger-Befestigungsbohrungen befestigt werden soll oder wenn die Gerüststiele des Modulgerüsts der Anmelderin in den hauptschlich relevanten System-Achsmaßen an Gerüstträgern derart befestigt werden sollen, dass Träger-Befestigungspositionen in Abständen von 10 cm oder einem ganzzahligen Vielfachen von 10 cm verwirklicht werden können, müssen dafür geeignete Adaptions-Maßnahmen getroffen werden. Hierzu wäre es denkbar, Kupplungs-Adapter einzusetzen, die kraftschlüssig und lösbar mit dem Gerüstträger verbindbar sind. Dies wäre aber aus statischer Sicht problematisch und dies wäre vor allem aufwändiger, weil die Abstände eingemessen werden müssten. Auch wäre es denkbar, Anschluss-Adapter vorzusehen, die mit Langlöchern versehen sind, durch welche Schrauben steckbar sind, die wiederum durch die Träger-Befestigungsbohrungen des Gerüstträgers steckbar sind und die mittels Muttern sicherbar wären. Auf diese Weise könnten die Anschluss-Adapter in den durch die Langlöcher vorgegebenen Grenzen relativ zu dem Gerüst-Träger verschoben werden, bis das gewünschte System-Achs-Maß erreicht ist, worauf dann die Verschraubung festgezogen würde. Auch eine derartige Lösung wäre aus statischer Sicht problematisch und wäre auch aufwändig, weil auch hier die Abstände eingemessen werden müssten.If a module scaffold of the applicant is to be fastened to the girder fastening holes in the mainly relevant system axis dimensions on such scaffold girders or if the scaffold posts of the module scaffold of the applicant are to be fastened to scaffold girders in the mainly relevant system axis dimensions in such a way that girders -Fixing positions can be realized at intervals of 10 cm or an integer multiple of 10 cm, suitable adaptation measures must be taken. For this purpose, it would be conceivable to use coupling adapters which can be connected to the scaffold carrier in a force-fitting and detachable manner. However, from a static point of view, this would be problematic and, above all, would be more complex because the distances would have to be measured. It would also be conceivable to provide connection adapters which are provided with elongated holes through which screws can be inserted, which in turn can be inserted through the carrier fastening bores of the scaffold carrier and which could be secured by means of nuts. In this way, the connection adapters could be moved relative to the scaffolding carrier within the limits specified by the elongated holes until the desired System axis dimension is reached, whereupon the screw connection would be tightened. Such a solution would also be problematic from a static point of view and would also be complex because the distances would also have to be measured here.

Aus der EP 3 147 424 A2 der Anmelderin ist ein Gitterträger mit einer fachwerkartigen Tragkonstruktion bekannt geworden, die aus einem in Längsrichtung durchgehenden Obergurt, aus einen in Längsrichtung durchgehenden Untergurt, aus Vertikalpfosten und aus Diagonalen gebildet ist. Aus dieser Druckschrift ist auch eine Anschlusseinrichtung für den Obergurt und/oder Untergurt des Gitterträgers zum Anschluss eines Gerüststiels eines Modulgerüsts bekannt geworden. Die Anschlusseinrichtung umfasst eine mit einem Rundrohr gestaltete Anschlusseinheit, die an einem Ende des Rundrohrs eine Lagerplatte aufweist. Die Lagerplatte erstreckt sich senkrecht zu der Rohrachse des Rohrs und weist Lagerplattenausnehmungen in Form von Langlöchern auf, die beiderseits der Rohrachse und symmetrisch zu dieser angeordnet sind und deren Langloch-Längsachsen miteinander fluchten. Über die beiden gleich gestalteten Langlöcher kann die Lagerplatte mittels Nutensteinen oder Hammerkopfeinheiten an einer in der Längsrichtung durchgehenden Nut des Obergurts oder des Untergurts des Gitterträgers relativ zu der Nut frei verschiebbar befestigt werden.From the EP 3 147 424 A2 the applicant is aware of a lattice girder with a lattice-like support structure which is formed from an upper chord which is continuous in the longitudinal direction, a lower chord which is continuous in the longitudinal direction, vertical posts and diagonals. A connection device for the upper chord and / or lower chord of the lattice girder for connecting a scaffold post of a modular scaffolding is also known from this publication. The connection device comprises a connection unit designed with a round tube, which has a bearing plate at one end of the round tube. The bearing plate extends perpendicular to the tube axis of the tube and has bearing plate recesses in the form of elongated holes, which are arranged on both sides of the tube axis and symmetrically to this and whose longitudinal axes of the elongated hole are aligned with one another. Via the two elongated holes of the same design, the bearing plate can be attached to a longitudinally continuous groove of the upper chord or the lower chord of the lattice girder in a freely displaceable manner relative to the groove by means of slot nuts or hammer head units.

Aus der GB 2 354 790 A ist eine Stütze bekannt geworden, die zwei L-Platten umfasst. An einer ersten L-Platte der L-Platten ist ein Rundrohr befestigt, dessen Rohrachse sich senkrecht zu einer ersten Befestigungsplatte erstreckt, die sich wiederum senkrecht zu einer zweiten Befestigungsplatte erstreckt. An der zweiten Befestigungsplatte sind beiderseits der Rohrachse des Rohrs zwei Befestigungslaschen befestigt, deren Längsachsen sich parallel zu der Rohrachse erstrecken. Die zweite L-Platte weist eine dritte Befestigungsplatte auf, die mit mehreren in gleichen Quer-Abständen zueinander und paarweise angeordneten Schlitzen versehen ist. Die beiden Befestigungslaschen der ersten L-Platte können durch die korrespondierenden Schlitze der zweiten L-Platte gesteckt werden. Die zweite L-Platte weist eine vierte Befestigungsplatte auf, die im montierten Zustand der beiden L-Platten parallel zu der zweiten Befestigungsplatte der ersten L-Platte angeordnet ist. Die zweite Befestigungsplatte der ersten L-Platte und die dazu parallele vierte Befestigungsplatte der zweiten L-Platte können mittels eines Gewindebolzens und einer Mutter an einem Träger relativ zu dessen Träger-Längsachse frei verschieblich festgeklemmt werden.From the GB 2 354 790 A a column has become known that comprises two L-plates. A round tube is fastened to a first L-plate of the L-plates, the tube axis of which extends perpendicularly to a first fastening plate, which in turn extends perpendicularly to a second fastening plate. Two fastening tabs are fastened to the second fastening plate on both sides of the pipe axis of the pipe, the longitudinal axes of which extend parallel to the pipe axis. The second L-plate has a third fastening plate which is provided with a plurality of slots which are arranged at equal transverse distances from one another and in pairs. The two fastening straps of the first L-plate can be inserted through the corresponding slots of the second L-plate become. The second L-plate has a fourth fastening plate which, in the assembled state of the two L-plates, is arranged parallel to the second fastening plate of the first L-plate. The second fastening plate of the first L-plate and the parallel fourth fastening plate of the second L-plate can be clamped to a carrier in a freely displaceable manner relative to its longitudinal axis by means of a threaded bolt and a nut.

Aus der WO 98/26141 A1 ist eine Schwenkhalterung zum Tragen eines Balustraden-Elements bekannt geworden. Diese weist Befestigungsmittel auf, die an einer Gebäudestruktur, einem Gebäuderahmen oder einer Balustrade angebracht werden können. Ferner weist die Schwenkhalterung einen Körperteil und ein Stützelement in Form eines Vierkantrohrs zum Einstecken des Balustraden-Elements auf. An einer Außenfläche des Vierkantrohrs ist eine Drehhülse unter Freilassung einer Lageröffnung für einen Lagerbolzen befestigt. Das Vierkantrohr ist mittels des die Lageröffnung durchsetzenden Lagerbolzens relativ zu dem mit zwei parallelen Platten eines U-Profils gebildeten Körperteil um eine Drehachse drehbar an dem Körperteil befestigt, um das Vierkantrohr in einer gewünschten Neigung relativ zu den Befestigungsmitteln an dem Körperteil befestigen zu können. Ebenfalls zu diesem Zwecke weisen die beiden parallelen Platten des Körperteils mehrere Bohrungen auf, die pro Platte in gleichen Umfangswinkeln zueinander in einem Kreisbogen angeordnet sind. Das Vierkantrohr weist in einem Abstand zu der Drehachse eine Durchgangsbohrung auf. Zur Einstellung einer bestimmten Neigungsstellung des Vierkantrohrs relativ zu den Platten des Körperteils kann ein Fixierbolzen durch die Durchgangsbohrung und durch zwei miteinander korrespondierenden Bohrungen der beiden Platten des Körperteils durchgesteckt werden. Letzterer weist ein nach unten offenes U-Profil mit zwei sich von seinem Basisprofil parallel zueinander weg erstreckenden U-Schenkeln auf. Jeder U-Schenkel weist drei Bohrungen auf, von denen jede Bohrung zu der benachbarten Bohrung desselben U-Schenkels einen gleichen Bohrungsabstand aufweist. Die Schwenkhalterung kann mit Hilfe von Befestigungsbolzen an einem Trägerprofil lösbar befestigt werden. Zu diesem Zwecke können die Befestigungsbolzen durch miteinander korrespondierende Bohrungen der U-Schenkel des U-Profils des Körperteils und durch Bohrungen des Trägerprofils gesteckt werden, die in gleichen Bohrungsabständen zueinander angeordnet sind wie die Bohrungen jedes U-Schenkels des Körperteils.From the WO 98/26141 A1 a swivel mount for supporting a balustrade element has become known. This has fastening means that can be attached to a building structure, a building frame or a balustrade. Furthermore, the swivel mount has a body part and a support element in the form of a square tube for inserting the balustrade element. A rotating sleeve is attached to an outer surface of the square tube, leaving a bearing opening for a bearing bolt free. The square tube is rotatably attached to the body part by means of the bearing bolt penetrating the bearing opening relative to the body part formed with two parallel plates of a U-profile around an axis of rotation in order to be able to attach the square tube to the body part at a desired inclination relative to the fastening means. Also for this purpose, the two parallel plates of the body part have several bores, which are arranged per plate at the same circumferential angles to one another in an arc of a circle. The square tube has a through hole at a distance from the axis of rotation. To set a certain inclination of the square tube relative to the plates of the body part, a fixing bolt can be inserted through the through hole and through two corresponding holes in the two plates of the body part. The latter has a downwardly open U-profile with two U-legs extending parallel to one another from its base profile. Each U-leg has three bores, of which each hole has the same hole spacing to the adjacent hole of the same U-leg. The swivel bracket can be releasably fastened to a support profile with the aid of fastening bolts. For this purpose, the fastening bolts can by means of corresponding Bores of the U-legs of the U-profile of the body part and are inserted through holes of the support profile, which are arranged at the same hole spacing from one another as the holes of each U-leg of the body part.

Es ist eine Aufgabe der Erfindung, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zur Verfügung zu stellen, mit welcher an einem Träger, der Träger-Befestigungsmittel enthält, deren Träger-Befestigungspositionen Abstände zueinander aufweisen, die 10 cm oder ein ganzzahliges Vielfaches von 10 cm betragen, Gerüststiele derart lösbar befestigbar sind, dass deren Stiel-Achsen in Haupt-System-Achsabständen, insbesondere der Anmelderin, parallel zueinander montierbar sind und welcher statisch vorteilhafte Befestigungsmöglichkeiten bietet.It is an object of the invention to provide a device of the type mentioned at the outset with which, on a carrier that contains carrier fastening means, the carrier fastening positions of which are spaced apart from one another which are 10 cm or an integral multiple of 10 cm, Scaffolding posts can be releasably fastened in such a way that their post axes can be mounted parallel to one another in main system axis spacings, in particular those of the applicant, and which offers structurally advantageous fastening options.

Die Erfindungsaufgabe wird durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Demgemäß betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zum lösbaren Befestigen von Stielen für ein Gerüst eines Gerüstsystems, vorzugsweise eines Modul-Gerüstsystems, insbesondere der Anmelderin, gelöst, deren parallele Stielachsen in System-Achsabständen des Gerüstsystems zueinander anordenbar sind oder anzuordnen sind, umfassend einen, vorzugsweise sich in seiner Träger-Längsachse erstreckenden, insbesondere langgestreckten, Träger, der mehrere, vorzugsweise entlang einer gedachten Geraden, in jeweils gleichen Träger-Befestigungspositions-Abständen von 100 mm oder einem ganzzahligen Vielfachen von 100 mm zueinander angeordnete Träger-Befestigungspositionen von Träger-Befestigungsmitteln aufweist und umfassend einen ersten Stiel-Anschluss-Adapter zum lösbaren Befestigen eines Stiels für ein Gerüst an dem Träger und einen zweiten Stiel-Anschluss-Adapter, zum lösbaren Befestigen eines Stiels für ein Gerüst an dem Träger, der gleich gestaltet ist wie der erste Stiel-Anschluss-Adapter, wobei jeder Stiel-Anschluss-Adapter einen Befestigungskörper umfasst, der an einer ersten Befestigungskörper-Befestigungsposition ein erstes Befestigungskörper-Befestigungsmittel zum lösbaren Befestigen des Befestigungskörpers an einer Träger-Befestigungsposition der Träger-Befestigungspositionen eines Träger-Befestigungsmittels der Träger-Befestigungsmittel des Trägers aufweist, und der an einer zweiten Befestigungskörper-Befestigungsposition ein zweites Befestigungskörper-Befestigungsmittel zum lösbaren Befestigen des Befestigungskörpers an einer Träger-Befestigungsposition der Träger-Befestigungspositionen eines Träger-Befestigungsmittels der Träger-Befestigungsmittel des Trägers aufweist, und der an dem Träger wahlweise entweder über das erste Befestigungskörper-Befestigungsmittel oder über das zweite Befestigungskörper-Befestigungsmittel an einer Träger-Befestigungsposition der Träger-Befestigungspositionen des Trägers lösbar befestigbar oder zu befestigen ist, und wobei jeder Stiel-Anschluss-Adapter einen an seinem Befestigungskörper starr befestigten Stiel-Anschlusskörper zum lösbaren Befestigen eines Stiels für ein Gerüst umfasst, der sich in Richtung seiner Stiel-Anschlusskörper-Achse, vorzugsweise geradlinig, erstreckt, ein sich von dem Befestigungskörper weg erstreckendes Stiel-Anschlusskörper-Ende aufweist und mit einem Rohr oder als ein Rohr ausgebildet ist, dessen Rohr-Achse mit seiner Stiel-Anschlusskörper-Achse fluchtet, und wobei die erste Befestigungskörper-Befestigungsposition und die zweite Befestigungskörper-Befestigungsposition einen Befestigungspositions-Abstand zueinander aufweisen, der 72 mm beträgt, und wobei eine einen gedachten Mittelpunkt in der Mitte zwischen der ersten Befestigungskörper-Befestigungsposition und der zweiten Befestigungskörper-Befestigungsposition enthaltende gedachte Mitten-Ebene zu einer sich dazu parallel erstreckenden und die Stiel-Anschlusskörper-Achse enthaltenden gedachten Stiel-Anschlusskörper-Achsen-Ebene, in einer Richtung senkrecht zu der gedachten Mitten-Ebene und senkrecht zu der Stiel-Anschlusskörper-Achse betrachtet, in einem Abstand versetzt angeordnet ist, der 20 mm beträgt, und wobei jeder Stiel-Anschluss-Adapter über wenigstens ein Befestigungskörper-Befestigungsmittel seiner Befestigungskörper-Befestigungsmittel seines Befestigungskörpers an jeweils einer anderen Träger-Befestigungsposition der Träger-Befestigungspositionen des Trägers, wahlweise wie folgt lösbar befestigt ist:

  1. a) über das erste Befestigungskörper-Befestigungsmittel des ersten Stiel-Anschluss-Adapters und über das erste Befestigungskörper-Befestigungsmittel des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters derart, dass die Stiel-Anschlusskörper-Achse des ersten Stiel-Anschluss-Adapters und die sich dazu parallel erstreckende Stiel-Anschlusskörper-Achse des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters einen Stiel-Anschlusskörper-Achsen-Abstand zueinander aufweisen, der um 32 mm größer oder um 32 mm kleiner ist als ein Befestigungspositions-Abstand der ersten Befestigungskörper-Befestigungsposition des ersten Befestigungskörper-Befestigungsmittels des ersten Stiel-Anschluss-Adapters von der ersten Befestigungskörper-Befestigungsposition des ersten Befestigungskörper-Befestigungsmittels des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters, oder;
  2. b) über das zweite Befestigungskörper-Befestigungsmittel des ersten Stiel-Anschluss-Adapters und über das zweite Befestigungskörper-Befestigungsmittel des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters derart, dass die Stiel-Anschlusskörper-Achse des ersten Stiel-Anschluss-Adapters und die sich dazu parallel erstreckende Stiel-Anschlusskörper-Achse des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters einen Stiel-Anschlusskörper-Achsen-Abstand zueinander aufweisen, der um 112 mm größer oder um 112 mm kleiner ist als ein Befestigungspositions-Abstand der zweiten Befestigungskörper-Befestigungsposition des zweiten Befestigungskörper-Befestigungsmittels des ersten Stiel-Anschluss-Adapters von der zweiten Befestigungskörper-Befestigungsposition des zweiten Befestigungskörper-Befestigungsmittels des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters, oder;
  3. c) über das erste Befestigungskörper-Befestigungsmittel des ersten Stiel-Anschluss-Adapters und über das zweite Befestigungskörper-Befestigungsmittel des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters derart, dass die Stiel-Anschlusskörper-Achse des ersten Stiel-Anschluss-Adapters und die sich dazu parallel erstreckende Stiel-Anschlusskörper-Achse des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters einen Stiel-Anschlusskörper-Achsen-Abstand zueinander aufweisen, der um 72 mm größer oder um 72 mm kleiner ist als ein Befestigungspositions-Abstand der ersten Befestigungskörper-Befestigungsposition des ersten Befestigungskörper-Befestigungsmittels des ersten Stiel-Anschluss-Adapters von der zweiten Befestigungskörper-Befestigungsposition des zweiten Befestigungskörper-Befestigungsmittels des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters,
    oder
    über das erste Befestigungskörper-Befestigungsmittel des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters und über das zweite Befestigungskörper-Befestigungsmittel des ersten Stiel-Anschluss-Adapters derart, dass die Stiel-Anschlusskörper-Achse des ersten Stiel-Anschluss-Adapters und die sich dazu parallel erstreckende Stiel-Anschlusskörper-Achse des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters einen Stiel-Anschlusskörper-Achsen-Abstand zueinander aufweisen, der um 72 mm größer oder um 72 mm kleiner ist als ein Befestigungspositions-Abstand der zweiten Befestigungskörper-Befestigungsposition des zweiten Befestigungskörper-Befestigungsmittels des ersten Stiel-Anschluss-Adapters von der ersten Befestigungskörper-Befestigungsposition des ersten Befestigungskörper-Befestigungsmittels des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters, oder;
  4. d) über das erste Befestigungskörper-Befestigungsmittel des ersten Stiel-Anschluss-Adapters und über das zweite Befestigungskörper-Befestigungsmittel des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters derart, dass die Stiel-Anschlusskörper-Achse des ersten Stiel-Anschluss-Adapters und die sich dazu parallel erstreckende Stiel-Anschlusskörper-Achse des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters einen Stiel-Anschlusskörper-Achsen-Abstand zueinander aufweisen, der um 40 mm größer oder um 40 mm kleiner ist als ein Befestigungspositions-Abstand der ersten Befestigungskörper-Befestigungsposition des ersten Befestigungskörper-Befestigungsmittels des ersten Stiel-Anschluss-Adapters von der zweiten Befestigungskörper-Befestigungsposition des zweiten Befestigungskörper-Befestigungsmittels des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters,
    oder
    über das erste Befestigungskörper-Befestigungsmittel des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters und über das zweite Befestigungskörper-Befestigungsmittel des ersten Stiel-Anschluss-Adapters derart, dass die Stiel-Anschlusskörper-Achse des ersten Stiel-Anschluss-Adapters und die sich dazu parallel erstreckende Stiel-Anschlusskörper-Achse des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters einen Stiel-Anschlusskörper-Achsen-Abstand zueinander aufweisen, der um 40 mm größer oder um 40 mm kleiner ist als ein Befestigungspositions-Abstand der zweiten Befestigungskörper-Befestigungsposition des zweiten Befestigungskörper-Befestigungsmittels des ersten Stiel-Anschluss-Adapters von der ersten Befestigungskörper-Befestigungsposition des ersten Befestigungskörper-Befestigungsmittels des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters.
The object of the invention is achieved by the features of claim 1. Accordingly, the invention relates to a device for releasably securing posts for a scaffold of a scaffolding system, preferably a modular scaffolding system, in particular the applicant, solved, the parallel post axes of which can be or are to be arranged at system center distances of the scaffolding system, comprising one, preferably one another in its longitudinal axis of the carrier extending, in particular elongated, carrier which has a plurality of carrier fastening positions of carrier fastening means, preferably arranged along an imaginary straight line, at the same carrier fastening position intervals of 100 mm or an integral multiple of 100 mm, and comprising a first handle connection adapter for releasably attaching a handle for a scaffold to the carrier and a second handle connection adapter for releasably fastening a handle for a scaffold to the carrier, which is configured the same as the first handle connection Adapter, depending on the stem connection adapter comprises a fastening body which, at a first fastening body fastening position, has a first fastening body fastening means for releasably fastening the fastening body at a carrier fastening position of the carrier fastening positions a carrier fastening means comprising the carrier fastening means of the carrier, and which has at a second fastening body fastening position a second fastening body fastening means for releasably fastening the fastening body at a carrier fastening position of the carrier fastening positions of a carrier fastening means of the carrier fastening means of the carrier , and which is either releasably attachable or to be fastened to the carrier either via the first fastening body fastening means or via the second fastening body fastening means at a carrier fastening position of the carrier fastening positions of the carrier, and wherein each stem connection adapter has one on its Fastening body includes rigidly fastened post connector body for releasably securing a post for a scaffold, which extends in the direction of its post connector body axis, preferably in a straight line, one extends away from the fastening body has end stem connector body end and is formed with a tube or as a tube, the tube axis of which is aligned with its stem connector body axis, and wherein the first fastening body fastening position and the second fastening body fastening position have a fastening position distance from one another , which is 72 mm, and wherein an imaginary center plane containing an imaginary center point in the middle between the first fastening body fastening position and the second fastening body fastening position to an imaginary stem connection body extending parallel thereto and containing the stem connection body axis Axis plane, viewed in a direction perpendicular to the imaginary central plane and perpendicular to the stem connector body axis, is offset at a distance of 20 mm, and each stem connector adapter has at least one fastening body -Fastening means of its fastening body r-fastening means of its fastening body at a different carrier fastening position of the carrier fastening positions of the carrier, optionally releasably fastened as follows:
  1. a) via the first fastening body fastening means of the first stem connection adapter and via the first fastening body fastening means of the second stem connection adapter in such a way that the stem connection body axis of the first stem connection adapter and the axis are parallel to it extending stem connection body axis of the second stem connection adapter have a stem connection body axis distance from one another which is 32 mm larger or 32 mm smaller than a fastening position distance of the first fastening body fastening position of the first fastening body fastening means the first stem connector adapter from the first attachment body attachment position of the first attachment body attachment means of the second stem connector adapter, or;
  2. b) via the second fastening body fastening means of the first stem connection adapter and via the second fastening body fastening means of the second stem connection adapter in such a way that the stem connection body axis of the first stem connection adapter and the axis are parallel to it extending stem connection body axis of the second stem connection adapter have a stem connection body axis distance from one another which is 112 mm larger or 112 mm smaller than a fastening position distance of the second fastening body fastening position of the second fastening body fastening means the first stem connector adapter from the second attachment body attachment position of the second attachment body attachment means of the second stem connector adapter, or;
  3. c) via the first fastening body fastening means of the first stem connection adapter and via the second fastening body fastening means of the second stem connection adapter in such a way that the stem connection body axis of the first stem connection adapter and the axis are parallel to it extending stem connection body axis of the second stem connection adapter a stem connection body axis distance from one another which is 72 mm larger or 72 mm smaller than a fastening position distance of the first fastening body fastening position of the first fastening body fastening means of the first stem connection adapter from the second fastening body fastening position of the second fastening body fastening means of the second stem Connection adapter,
    or
    Via the first fastening body fastening means of the second stem connection adapter and via the second fastening body fastening means of the first stem connection adapter in such a way that the stem connection body axis of the first stem connection adapter and the stem extending parallel to it -Connection body axis of the second stem connection adapter have a stem connection body axis distance from one another which is 72 mm larger or 72 mm smaller than a fastening position distance of the second fastening body fastening position of the second fastening body fastening means of the first Stem connector adapter from the first attachment body attachment position of the first attachment body attachment means of the second stem connector adapter, or;
  4. d) via the first fastening body fastening means of the first stem connection adapter and via the second fastening body fastening means of the second stem connection adapter in such a way that the stem connection body axis of the first stem connection adapter and the axis are parallel to it extending stem connection body axis of the second stem connection adapter have a stem connection body axis distance from one another which is 40 mm larger or 40 mm smaller than a fastening position distance of the first fastening body fastening position of the first fastening body fastening means the first stem connection adapter from the second fastening body fastening position of the second fastening body fastening means of the second stem connection adapter,
    or
    Via the first fastening body fastening means of the second stem connection adapter and via the second fastening body fastening means of the first stem connection adapter in such a way that the stem connection body axis of the first stem connection adapter and the stem extending parallel to it -Connection body axis of the second stem connection adapter have a stem connection body axis distance from one another which is 40 mm larger or 40 mm smaller than a fastening position distance of the second fastening body fastening position of the second fastening body fastening means of the first Stem connection adapter from the first fastening body fastening position of the first fastening body fastening means of the second stem connection adapter.

Je nachdem, welche der Haupt-Alternativen a) bis d) und welche der darin behandelten Unter-Alternativen zur Befestigungs-Anordnung der beiden Stiel-Anschluss-Adapter an dem Träger gewählt sind, sind die Abstands-Richtung der gewählten Befestigungskörper-Befestigungsposition des ersten Stiel-Anschluss-Adapters und die Abstands-Richtung der gewählten Befestigungskörper-Befestigungsposition des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters entweder in eine gleiche Richtung ausgerichtet oder in eine entgegengesetzte Richtung ausgerichtet. Dies kann erfindungsgemäß dadurch erreicht werden, dass der jeweilige Stiel-Anschluss-Adapter, abhängig davon, welche der besagten Alternativen bzw. Befestigungs-Anordnungen erreicht werden soll, entweder in einer ersten Ausrichtung an dem Träger befestigt werden bzw. sein oder in einer zweiten Ausrichtung relativ zu dem Träger und relativ zu dem anderen Stiel-Anschluss-Adapter um 180 Grad um seine Stiel-Anschlusskörper-Achse gedreht, an dem Träger befestigt werden bzw. sein. Je nachdem, welche der besagten Alternativen bzw. Befestigungs-Anordnungen gewählt wird, können auf diese Art und Weise die in der Praxis hauptsächlich benutzten Achsabstände, also alle Haupt-System-Achs-Maße, von parallelen Stiel-Achsen von benachbarten Stielen eines Gerüstsystems, insbesondere eines Modulgerüstsystems, der Anmelderin verwirklicht werden, um entsprechende Stiele und/oder System-Riegel an einem Träger lösbar zu befestigen. Erfindungsgemäß kann dies jeweils mit gleich gestalteten Stiel-Anschluss-Adaptern verwirklich werden. Folglich können alle Haupt-System-Achs-Maße mit gleichen Stiel-Anschluss-Adaptern verwirklicht werden. Dadurch können erhebliche Herstellungskosten eingespart werden und auf der Baustelle müssen nicht mehrere verschiedene Stiel-Anschluss-Adapter gehandhabt und passend ausgewählt werden, so dass es insoweit auch zu keinen Verwechslungen oder Fehleinbauten von Stiel-Anschluss-Adaptern kommen kann. Ein Monteur braucht bei der Montage nur zu entscheiden, in welcher Ausrichtung er jeden Stiel-Anschluss-Adapter an dem Träger zu befestigen hat, um ein gewünschtes Haupt-System-Achs-Maß der Stiel-Anschlusskörper-Achsen von zwei benachbart an dem Träger zu befestigenden Stiel-Anschluss-Adaptern zu gewährleisten.Depending on which of the main alternatives a) to d) and which of the sub-alternatives dealt with therein are selected for the fastening arrangement of the two stem connection adapters on the carrier, the spacing direction is the chosen fastening body fastening position of the first Stalk connection adapter and the spacing direction of the selected fastening body fastening position of the second stem connection adapter either aligned in the same direction or aligned in an opposite direction. This can be achieved according to the invention in that the respective stem connection adapter, depending on which of the said alternatives or fastening arrangements is to be achieved, is or be fastened to the carrier either in a first orientation or in a second orientation rotated by 180 degrees about its shaft connection body axis relative to the carrier and relative to the other stem connection adapter, to which carrier can be attached or be. Depending on which of the said alternatives or fastening arrangements is chosen, the center distances mainly used in practice, i.e. all main system axis dimensions, of parallel post axes of adjacent posts of a scaffolding system, in particular a modular scaffolding system, the applicant be realized in order to releasably attach corresponding handles and / or system bars to a carrier. According to the invention, this can be achieved in each case with stem connection adapters of the same design. As a result, all main system axis dimensions can be achieved with the same stem connection adapters. As a result, considerable production costs can be saved and several different stem connection adapters do not have to be handled and selected appropriately on the construction site, so that there can be no mix-ups or incorrect installation of stem connection adapters. During assembly, a fitter only needs to decide in which orientation he has to attach each stem connection adapter to the carrier in order to achieve a desired main system axis dimension of the stem connection body axes of two adjacent ones on the carrier attaching stem connector adapters.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsvariante kann vorgesehen sein, dass bei jedem Stiel-Anschluss-Adapter der Befestigungskörper an einer weiteren ersten Befestigungskörper-Befestigungsposition ein weiteres erstes Befestigungskörper-Befestigungsmittel zum lösbaren Befestigen des Befestigungskörpers an einer Träger-Befestigungsposition eines Träger-Befestigungsmittels der Trägerbefestigungsmittel des Trägers aufweist, wobei die weitere erste Befestigungskörper-Befestigungsposition des weiteren ersten Befestigungskörper-Befestigungsmittels und die erste Befestigungskörper-Befestigungsposition des ersten Befestigungskörper-Befestigungsmittels, in Richtung der Stiel-Anschlusskörper-Achse betrachtet, in einem ersten Befestigungskörper-Befestigungsmittel-Abstand zueinander und jeweils auf einer sich parallel zu der gedachten Mitten-Ebene erstreckenden, gedachten, ersten Befestigungskörper-Befestigungspositions-Ebene angeordnet sind, und dass bei jedem Stiel-Anschluss-Adapter der Befestigungskörper an einer weiteren zweiten Befestigungskörper-Befestigungsposition ein weiteres zweites Befestigungskörper-Befestigungsmittel zum lösbaren Befestigen des Befestigungskörpers an einer Träger-Befestigungsposition eines Träger-Befestigungsmittels der Träger-Befestigungsmittel des Trägers aufweist, wobei die weitere zweite Befestigungskörper-Befestigungsposition des weiteren zweiten Befestigungskörper-Befestigungsmittels und die zweite Befestigungskörper-Befestigungsposition des zweiten Befestigungskörper-Befestigungsmittels, in Richtung der Stiel-Anschlusskörper-Achse betrachtet, in einem zweiten Befestigungskörper-Befestigungsmittel-Abstand zueinander und jeweils auf einer sich parallel zu der gedachten Mitten-Ebene erstreckenden, gedachten, zweiten Befestigungskörper-Befestigungspositions-Ebene angeordnet sind, wobei der zweite Befestigungskörper-Befestigungsmittel-Abstand gleich groß ist wie der erste Befestigungskörper-Befestigungsmittel-Abstand. Dadurch können eine sichere und stabilere Befestigung sowie Ausrichtung der Stiel-Anschluss-Adapter und flexiblere Montagemöglichkeiten erreicht werden.According to a particularly preferred embodiment variant, it can be provided that with each stem connection adapter of the fastening body at a further first fastening body fastening position a further first fastening body fastening means for releasably fastening the fastening body to a carrier fastening position of a carrier fastening means of the carrier fastening means of the carrier wherein the further first fastening body fastening position of the further first fastening body fastening means and the first fastening body fastening position of the first fastening body fastening means, viewed in the direction of the stem connection body axis, at a first fastening body fastening means distance from one another and in each case on one are arranged parallel to the imaginary central plane extending, imaginary, first fastening body fastening position plane, and that the Bef has a further second fastening body fastening means for releasably fastening the fastening body to a carrier fastening position of a carrier fastening means of the carrier fastening means of the carrier, wherein the further second fastening body fastening position the further second fastening body fastening means and the second fastening body fastening position of the second fastening body fastening means, viewed in the direction of the stem connection body axis, at a second fastening body fastening means distance from one another and in each case on an extending parallel to the imaginary central plane , imaginary, second fastening body fastening position plane, wherein the second fastening body fastening means distance is the same as the first fastening body fastening means distance. As a result, secure and more stable attachment and alignment of the stem connection adapter and more flexible installation options can be achieved.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die Träger-Befestigungsmittel in parallelen Längsreihen jeweils entlang einer gedachten Geraden angeordnet sind, die einen Längsreihen-Abstand zueinander aufweisen, der gleich groß ist wie der erste Befestigungskörper-Befestigungsmittel-Abstand und der zweite Befestigungskörper-Befestigungsmittel-Abstand.According to an advantageous embodiment, it can be provided that the carrier fastening means are arranged in parallel longitudinal rows, each along an imaginary straight line, which have a longitudinal row distance from one another which is the same as the first fastening body fastening means distance and the second fastening body fastening means -Distance.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass bei jedem Stiel-Anschluss-Adapter der Befestigungskörper mit einem in Richtung von dem Stiel-Anschlusskörper-Ende weg offenen U-Profil ausgebildet ist, dessen parallele U-Profil-Schenkel, in einer Richtung senkrecht zu der Stiel-Anschlusskörper-Achse betrachtet, einen Schenkel-Abstand zueinander aufweisen, und dass ein erster U-Profil-Schenkel der U-Profil-Schenkel das erste Befestigungskörper-Befestigungsmittel und das zweite Befestigungskörper-Befestigungsmittel oder die wenigstens zwei ersten Befestigungskörper-Befestigungsmittel und die wenigstens zwei zweiten Befestigungskörper-Befestigungsmittel enthält und dass ein zweiter U-Profil-Schenkel der U-Profil-Schenkel entsprechende oder gleiche Befestigungskörper-Befestigungsmittel an entsprechenden oder gleichen Befestigungskörper-Befestigungspositionen enthält. Dadurch lässt sich eine noch sichere und stabilere Befestigung sowie Ausrichtung des jeweiligen Stiel-Anschluss-Adapters und eine vereinfachte Montage erreichen.According to a preferred embodiment, it can be provided that in each stem connection adapter the fastening body is formed with a U-profile open in the direction away from the stem-connection body end, its parallel U-profile legs in a direction perpendicular to viewed the stem connector body axis, have a leg distance from one another, and that a first U-profile leg of the U-profile legs the first fastening body fastening means and the second fastening body fastening means or the at least two first fastening body fastening means and the at least two second fastening body fastening means and that a second U-profile leg of the U-profile legs contains corresponding or identical fastening body fastening means at corresponding or the same fastening body fastening positions. As a result, an even more secure and stable attachment and alignment of the respective stem connection adapter and simplified assembly can be achieved.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung kann vorgesehen sein, dass bei jedem Stiel-Anschluss-Adapter an dem Rohr des Stiel-Anschlusskörpers eine seinen Außenumfang zumindest teilweise oder ganz umgreifende Rosette oder Lochscheibe zum lösbaren Anschließen von Gerüstbauteilen, wie Längsriegeln, Querriegeln oder Diagonalen, vorzugsweise durch Schweißen, befestigt ist. Dadurch kann jeder Stiel-Anschluss-Adapter besonders vorteilhaft in ein Modulgerüst, insbesondere der Anmelderin, integriert werden und es werden erweitere Einsatz- und Anschlussmöglichkeiten geschaffen.According to an advantageous development, it can be provided that with each post connection adapter on the tube of the post connection body a rosette or perforated disc that at least partially or completely encompasses its outer circumference for the detachable connection of scaffolding components such as longitudinal bars, cross bars or diagonals, preferably by welding , is attached. As a result, each stem connection adapter can be integrated particularly advantageously into a modular framework, in particular from the applicant, and expanded application and connection options are created.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung kann vorgesehen sein, dass bei jedem Stiel-Anschluss-Adapter der Stiel-Anschlusskörper einen Rohrverbinder zum Einstecken oder Aufstecken eines Stiels für ein Gerüst aufweist, dessen Rohrverbinder-Achse mit der Stiel-Anschlusskörper-Achse fluchtet und der sich in Richtung seiner Rohrverbinder-Achse bis zu dem Stiel-Anschlusskörper-Ende erstreckt. Dadurch kann jeweils die Montage eines Stiels verbessert und eine besonders stabile Verbindung zu einem Stiel geschaffen werden.According to a preferred development, it can be provided that in each post connection adapter the post connection body has a pipe connector for inserting or attaching a post for a scaffold, the pipe connector axis of which is aligned with the post connection body axis and which extends in the direction its pipe connector axis extends to the stem connector body end. As a result, the assembly of a stem can be improved and a particularly stable connection to a stem can be created.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass bei jedem Stiel-Anschluss-Adapter das oder jedes erste Befestigungskörper-Befestigungsmittel und das oder jedes zweite Befestigungskörper-Befestigungsmittel gleich gestaltet sind. Dadurch lassen sich besonders flexible Montagemöglichkeiten erreichen, bei zugleich reduzierten Herstellungskosten.According to a particularly preferred embodiment, it can be provided that the or each first fastening body fastening means and the or each second fastening body fastening means are designed identically for each stem connection adapter. This enables particularly flexible assembly options to be achieved, while at the same time reducing manufacturing costs.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsvariante kann vorgesehen sein, dass es sich bei dem jeweiligen oder jedem ersten Befestigungskörper-Befestigungsmittel jedes Stiel-Anschluss-Adapters und bei dem jeweiligen oder jedem zweiten Befestigungskörper-Befestigungsmittel jedes Stiel-Anschluss-Adapters um eine, vorzugsweise kreisrunde, insbesondere kreiszylindrische, Durchbrechung oder um eine, vorzugsweise kreisrunde, insbesondere kreiszylindrische, Bohrung handelt. Dadurch lassen sich noch flexiblere Montagemöglichkeiten erreichen, bei zugleich weiter reduzierten Herstellungskosten. Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung kann vorgesehen sein, dass es sich bei den Träger-Befestigungsmitteln um, vorzugsweise kreisrunde, insbesondere kreiszylindrische, Durchbrechungen oder um, vorzugsweise kreisrunde, insbesondere kreiszylindrische, Bohrungen handelt. Dadurch lassen sich flexiblere Montagemöglichkeiten erreichen, bei zugleich weiter reduzierten Herstellungskosten.According to a particularly preferred embodiment, it can be provided that the respective or each first fastening body fastening means of each stem connection adapter and the respective or every second fastening body fastening means of each stem connection adapter are preferably circular, in particular circular-cylindrical, opening or a, preferably circular, in particular circular-cylindrical, bore. As a result, even more flexible assembly options can be achieved, while at the same time further reducing manufacturing costs. According to a preferred development, it can be provided that the carrier fastening means are preferably circular, in particular circular cylindrical, perforations or, preferably circular, in particular circular cylindrical, bores. As a result, more flexible assembly options can be achieved, with further reduced manufacturing costs at the same time.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass die Träger-Befestigungsmittel gleich gestaltet sind wie die Befestigungskörper-Befestigungsmittel. Dadurch lassen sich noch flexiblere Montagemöglichkeiten erreichen, bei zugleich noch weiter reduzierten Herstellungskosten.According to a particularly preferred embodiment, it can be provided that the carrier fastening means are designed in the same way as the fastening body fastening means. As a result, even more flexible assembly options can be achieved while at the same time further reducing manufacturing costs.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass der Träger parallele Seitenwände aufweist, die einen Seitenwand-Abstand zueinander aufweisen und dass die Befestigungskörper des ersten Stiel-Anschluss-Adapters und des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters jeweils mit einem in Richtung von dem Stiel-Anschlusskörper-Ende weg sowie zu sich voneinander weg weisenden Seiten offenen U-Profil ausgebildet sind, dessen parallele U-Profil-Schenkel, in einer Richtung senkrecht zu der Stiel-Anschlusskörper-Achse betrachtet, jeweils einen gleichen Schenkel-Abstand zueinander aufweisen, der jeweils geringfügig größer ist als der Seitenwand-Abstand des Trägers und dass jeder Stiel-Anschluss-Adapter mit seinem U-Profil auf den Träger aufgesteckt und über seine Befestigungskörper-Befestigungsmittel an dem Träger über zugeordnete Träger-Befestigungsmittel der Träger-Befestigungsmittel lösbar befestigt ist. Dadurch kann eine noch sichere und stabilere Befestigung sowie Ausrichtung der Stiel-Anschluss-Adapters und eine vereinfachte Montage erreicht werden.According to a preferred embodiment, it can be provided that the carrier has parallel side walls which are spaced apart from one another and that the fastening bodies of the first stem connection adapter and of the second stem connection adapter each have a Connection body end away and to mutually facing sides open U-profile are formed, the parallel U-profile legs, viewed in a direction perpendicular to the stem connector body axis, each have the same leg distance from one another, each is slightly larger than the side wall distance of the carrier and that each stem connection adapter is plugged with its U-profile onto the carrier and is releasably fastened to the carrier via its fastening body fastening means via associated carrier fastening means of the carrier fastening means. As a result, an even more secure and stable fastening and alignment of the stem connection adapter and simplified assembly can be achieved.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung kann vorgesehen sein, dass jedes Befestigungskörper-Befestigungsmittel mit dem zugeordneten Träger-Befestigungsmittel über einen Verbindungskörper lösbar verbunden ist. Bei jedem Verbindungskörper kann es sich bevorzugt um einen, vorzugsweise im Wesentlichen zylindrischen, Bolzen handeln. Dies ermöglicht eine besonders einfache Montage und besonders sichere und stabile Befestigungsmöglichkeiten geringen Herstellungskosten.According to a preferred development, it can be provided that each fastening body fastening means is detachably connected to the associated carrier fastening means via a connecting body. With every connection body it can preferably be a, preferably essentially cylindrical, bolt. This enables particularly simple assembly and particularly secure and stable fastening options with low manufacturing costs.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung kann vorgesehen sein, dass jeder Stiel-Anschlusskörper einen Rohrverbinder zum Einstecken oder Aufstecken eines Stiels für ein Gerüst aufweist, dessen Rohrverbinder-Achse mit der Stiel-Anschlusskörper-Achse fluchtet und der sich in Richtung seiner Rohrverbinder-Achse bis zu dem Stiel-Anschlusskörper-Ende erstreckt. Dadurch kann die Montage der Stiel weiter verbessert und bei weiter verbesserter Stabilität der Konstruktion eine besonders stabile Verbindung zu den Stielen geschaffen werden.According to a preferred development, it can be provided that each post connector body has a pipe connector for plugging in a post for a scaffold whose pipe connector axis is aligned with the post connector body axis and which extends in the direction of its pipe connector axis up to the Stalk connector body end extends. As a result, the assembly of the stems can be further improved and a particularly stable connection to the stems can be created with further improved stability of the construction.

Es versteht sich, dass die vorgenannten Maßnahmen im Rahmen der Ausführbarkeit beliebig miteinander kombinierbar sind, insofern sie nicht den Schutzumfang der beigefügten Ansprüche verlassen.It goes without saying that the aforementioned measures can be combined with one another as required within the scope of their feasibility, provided they do not leave the scope of protection of the appended claims.

Weitere Gesichtspunkte, Merkmale und Vorteile der Erfindung lassen sich dem nachfolgenden Beschreibungsteil entnehmen, in dem bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnungen beschrieben sind.Further aspects, features and advantages of the invention can be found in the following part of the description, in which preferred exemplary embodiments of the invention are described with reference to the drawings.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1Fig. 1
ein Hängegerüst, mit zwei U-Profil-Trägern, an denen jeweils mehrere Stiel-Anschluss-Adapter unter Ausbildung von erfindungsgemäßen Vorrichtungen befestigt sind, die auch mit Stiel-Anschluss-Adapter-Befestigungs-Anordnungen bezeichnet sind;a hanging scaffold, with two U-profile beams, to each of which a plurality of stem connection adapters are attached to form devices according to the invention, which are also referred to as stem connection adapter fastening arrangements;
Fig. 2Fig. 2
eine perspektivische Ansicht eines U-Profil-Trägers der beiden in Figur 1 gezeigten U-Profil-Träger;a perspective view of a U-profile beam of the two in Figure 1 shown U-profile beam;
Fig. 3Fig. 3
einen Querschnitt des U-Profil-Trägers gemäß Fig. 2;a cross section of the U-profile beam according to Fig. 2 ;
Fig. 4Fig. 4
eine Seitenansicht von rechts des in Figur 1 gezeigten Hängegerüsts;a right side view of the in Figure 1 shown hanging scaffolding;
Fig. 5Fig. 5
eine perspektivische Darstellung eines Stiel-Anschluss-Adapters;a perspective view of a stem connector adapter;
Fig. 6.1Fig. 6.1
eine Draufsicht des Stiel-Anschluss-Adapters gemäß Figur 5;a top view of the stem connector adapter according to FIG Figure 5 ;
Fig. 6.2Fig. 6.2
Seitenansicht des Stiel-Anschluss-Adapters gemäß Figur 5;Side view of the stem connection adapter according to Figure 5 ;
Fig. 6.3Fig. 6.3
Oberansicht des Stiel-Anschluss-Adapters gemäß Figur 5;Top view of the stem connection adapter according to Figure 5 ;
Fig. 7Fig. 7
weitere Ausführungsbeispiele von erfindungsgemäßen Vorrichtungen mit Stiel-Anschluss-Adaptern;further exemplary embodiments of devices according to the invention with stem connection adapters;
Fig. 8Fig. 8
weitere Ausführungsbeispiele von erfindungsgemäßen Vorrichtungen mit Stiel-Anschluss-Adaptern;further exemplary embodiments of devices according to the invention with stem connection adapters;
Fig. 9Fig. 9
weitere Ausführungsbeispiele von erfindungsgemäßen Vorrichtungen mit Stiel-Anschluss-Adaptern.further exemplary embodiments of devices according to the invention with stem connection adapters.

Die Figur 1 zeigt ein Gerüst 20, das als Hängegerüst an nicht gezeigten Bauwerken, beispielsweise an einer nicht gezeigten Brücke, aufhängbar ist. Zu diesem Zwecke sind wenigstens zwei Aufhänge-Vorrichtungen 21.1, 21.2 vorgesehen. Jede Aufhänge-Vorrichtung 21.1, 21.2 umfasst eine, vorzugsweise lotrecht anzuordnende, Tragvorrichtung 22 und eine daran lösbar befestigte Befestigungsvorrichtung 23 zum lösbaren Befestigen jeweils eines U-Profil-Trägers 24.1, 24.2. In dem gezeigten Ausführungsbeispiel sind beide U-Profil-Träger 24.1, 24.2 gleich gestaltet. Deshalb ist nachfolgend für U-Profil-Träger einheitlich das Bezugszeichen 24 verwendet.The Figure 1 shows a scaffold 20, which can be suspended as a hanging scaffold on structures not shown, for example on a bridge not shown. For this purpose, at least two suspension devices 21.1, 21.2 are provided. Each suspension device 21.1, 21.2 comprises a support device 22, which is preferably to be arranged vertically, and a fastening device 23 detachably fastened to it for the detachable fastening of a respective U-profile support 24.1, 24.2. In the embodiment shown, both U-profile supports 24.1, 24.2 are designed the same. For this reason, the reference symbol 24 is used uniformly below for U-profile girders.

Bei der Befestigungsvorrichtung 23 handelt es sich um einen Aufhänge-Schuh. Jede Tragvorrichtung 22 umfasst einen Gewindestab 25, der mit seinem von dem Aufhänge-Schuh 23 weg weisenden oberen Gewindestab-Ende 26 an dem nicht gezeigten Bauwerk lösbar zu befestigen ist. Eine ähnliche Tragvorrichtung ist aus der DE 10 2016 103 224 A1 der Anmelderin bekannt geworden. Jeder Aufhänge-Schuh 23 umfasst mehrere, vorzugsweise miteinander verschweißte, Metallplatten, und zwar eine Auflageplatte 27 zum Auflegen des zugeordneten U-Profil-Trägers 24.1, 24.2, eine erste trapezförmige Seitenplatte 28.1 zum seitlichen Abstützen des zugeordneten U-Profil-Trägers 24 und eine zweite trapezförmige Seitenplatte 28.2 zum seitlichen Abstützen des zugeordneten U-Profil-Trägers 24, die jeweils im Bereich ihrer breiteren Trapezseite an der Auflageplatte 27 befestigt sind und die sich dazu jeweils senkrecht und parallel zueinander weg erstrecken, sowie eine Tragplatte 29, die an den beiden trapezförmigen Seitenplatten 28.1, 28.2 jeweils im Bereich ihrer schmalen Trapezseite befestigt sind. Die Auflageplatte 27, die beiden Seitenplatten 28.1, 28.2 und die Tragplatte 29 schließen einen im Querschnitt rechteckförmigen Aufnahmeraum 30 zur lösbaren Aufnahme des zugeordneten U-Profil-Trägers 24 ein. Jeder U-Profil-Träger 24 stützt sich auf der Auflageplatte 27 des zugeordneten Aufnahme-Schuhs 23 ab. Jeder U-Profil-Träger 24 kann zur Positionierung relativ zu dem zugeordneten Aufhänge-Schuh 23 verschoben werden, solange letzterer noch nicht mittels Befestigungsmitteln an dem zugeordneten U-Profil-Träger 24 befestigt ist.The fastening device 23 is a suspension shoe. Each support device 22 comprises a threaded rod 25 which is to be releasably fastened to the structure (not shown) with its upper threaded rod end 26 pointing away from the suspension shoe 23. A similar support device is from DE 10 2016 103 224 A1 became known to the applicant. Each suspension shoe 23 comprises several, preferably welded together, metal plates, namely a support plate 27 for placing the associated U-profile support 24.1, 24.2, a first trapezoidal side plate 28.1 for laterally supporting the associated U-profile support 24 and a second trapezoidal side plate 28.2 for the lateral support of the associated U-profile beam 24, which are each fastened in the region of their wider trapezoidal side to the support plate 27 and which extend perpendicularly and parallel to each other, as well as a support plate 29, which is attached to the two trapezoidal side plates 28.1, 28.2 are each attached in the region of their narrow trapezoidal side. The support plate 27, the two side plates 28.1, 28.2 and the support plate 29 enclose a receiving space 30, which is rectangular in cross section, for detachably receiving the associated U-profile support 24. Each U-profile support 24 is supported on the support plate 27 of the associated receiving shoe 23. Each U-profile support 24 can be moved relative to the associated suspension shoe 23 for positioning, as long as the latter is not yet attached to the associated U-profile support 24 by means of fastening means.

In Figur 1 sind zwei U-Profil-Träger 24.1, 24.2 gezeigt, die sich parallel und in einem Querabstand zueinander erstrecken. Bei jedem U-Profil-Träger 24 handelt es sich um einen im Strangpress-Verfahren hergestellten Träger aus Aluminium. Dieser kann auch mit Strangpress-Aluminium-U-Profil-Träger bezeichnet werden. Jeder U-Profil-Träger 24 erstreckt sich als ein langgestrecktes Profil geradlinig in einer Richtung parallel zu seiner U-Profil-Träger-Längsachse 34. In dem gezeigten Ausführungsbeispiel weisen die beiden U-Profil-Träger 24 eine gleiche U-Profil-Träger-Länge von beispielsweise etwa 4 m oder etwa 5 m oder etwa 6 m oder etwa 7 m auf. Es versteht sich jedoch, dass die U-Profil-Träger auch eine unterschiedliche U-Profil-Träger-Länge aufweisen können. Insbesondere weist jeder U-Profil-Träger 24 in einer gedachten Schnittebene senkrecht zu seiner U-Profil-Träger-Längsachse 34 einen gleichen Querschnitt auf. Die U-Profil-Träger 24 können mittels nicht gezeigter Längs-Verbinder mit einem oder mehreren weiteren, ebenfalls nicht gezeigten, entsprechenden U-Profil-Trägern verbunden werden, um eine gewünschte bzw. benötigte Spannweite zu erreichen.In Figure 1 two U-profile supports 24.1, 24.2 are shown, which extend parallel and at a transverse distance from one another. Each U-profile support 24 is a support made of aluminum using an extrusion process. This can also be referred to as an extruded aluminum U-profile beam. Each U-profile support 24 extends as an elongated profile in a straight line in a direction parallel to its U-profile support longitudinal axis 34. In the embodiment shown, the two U-profile supports 24 have the same U-profile support. Length of, for example, about 4 m or about 5 m or about 6 m or about 7 m. It goes without saying, however, that the U-profile support can also have a different U-profile beam length. In particular, each U-profile support 24 has the same cross section in an imaginary sectional plane perpendicular to its U-profile support longitudinal axis 34. The U-profile girders 24 can be connected by means of longitudinal connectors (not shown) to one or more other corresponding U-profile girders, also not shown, in order to achieve a desired or required span.

Jeder U-Profil-Träger 24 umfasst eine plattenförmige Unterwand 35 und zwei sich davon in die gleiche Richtung senkrecht weg ersteckende plattenförmige Seitenwände 36.1, 36.2, die sich parallel in einem der Breite der Unterwand 35 entsprechenden Querabstand 37 zueinander erstecken. Der Querabstand entspricht der, beispielsweise 52 mm betragenden, Breite des U-Profil-Trägers 24. Bei der Unterwand 35 und bei den beiden Seitenwänden 36.1, 36.2 handelt es sich um Außenwände des U-Profil-Trägers 24. Die Außenoberflächen der Seitenwände 36.1, 36.2 und der Unterwand 35 sind im Wesentlichen planeben gestaltet. In einem Abstand zu der Unterwand 35, der sehr viel größer ist als die Breite der Unterwand, ist eine Querwand 38 ausgebildet, die sich quer zu den beiden Seitenwänden 36.1, 36.2 zwischen diesen erstreckt.Each U-profile support 24 comprises a plate-shaped lower wall 35 and two plate-shaped side walls 36.1, 36.2 extending perpendicularly away from it in the same direction, which extend parallel to one another at a transverse distance 37 corresponding to the width of the lower wall 35. The transverse distance corresponds to the width of the U-profile beam 24, for example 52 mm. The lower wall 35 and the two side walls 36.1, 36.2 are outer walls of the U-profile beam 24. The outer surfaces of the side walls 36.1, 36.2 and the lower wall 35 are designed essentially flat. At a distance from the lower wall 35, which is much greater than the width of the lower wall, a transverse wall 38 is formed, which extends transversely to the two side walls 36.1, 36.2 between them.

Jede Seitenwand 36.1, 36.2 ist mit einer Mehrzahl von auch als Träger-Befestigungsmittel bezeichneten, kreiszylindrischen Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 zum Befestigen des Aufhänge-Schuhs 23 und von weiteren Zubehörteilen, insbesondere von den in den Figuren 5, 6.1, 6.2 und 6.3 gezeigten Stiel-Anschluss-Adaptern 40 zum lösbaren Anschließen von weiteren Gerüstbauteilen wie Gerüststielen 72.1, 72.2 und/oder Gerüstriegeln 73.1 versehen. Die Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 sind in zwei sich geradlinig und parallel zueinander erstreckenden Längsreihen 41.1, 41.2 angeordnet, die in einem, beispielsweise 100 mm betragenden, Höhen-Abstand 42 zueinander angeordnet sind. Die Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 weisen, in Richtung der jeweiligen Längsreihe 41.1, 41.2 betrachtet, jeweils einen gleichen Bohrungs-Abstand 43 von 100 mm zueinander auf. Jede Träger-Befestigungs-Bohrung 39 weist einen, vorzugsweise 21 mm betragenden, Innendurchmesser auf. In jeder Längsreihe 41.1, 41.2 ist eine gleiche Anzahl an Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 vorgesehen. Bevorzugt sind alle Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 gleich gestaltet.Each side wall 36.1, 36.2 is provided with a plurality of circular cylindrical carrier fastening bores 39, also referred to as carrier fastening means, for fastening the suspension shoe 23 and other accessories, in particular the ones in the Figures 5 , 6.1, 6.2 and 6.3 Handle connection adapters 40 shown are provided for the detachable connection of further scaffolding components such as scaffolding handles 72.1, 72.2 and / or scaffolding bars 73.1. The carrier fastening bores 39 are arranged in two straight and parallel longitudinal rows 41.1, 41.2 which are arranged at a height distance 42 from one another, for example 100 mm. The carrier fastening bores 39, viewed in the direction of the respective longitudinal row 41.1, 41.2, each have the same bore spacing 43 of 100 mm from one another. Each carrier mounting hole 39 has a, preferably 21 mm inside diameter. In each longitudinal row 41.1, 41.2 an equal number of carrier fastening bores 39 is provided. Preferably, all of the carrier fastening bores 39 are designed in the same way.

Jeder U-Profil-Träger 24 umfasst ein kastenförmiges, im Querschnitt im Wesentlichen rechteckförmiges, querschnittlich geschlossenes, langgestrecktes Hohlprofil 45, dessen Hohlraum 69 mit der einen Boden des Hohlprofils 45 begrenzenden Unterwand 35, mit den beiden Seitenwänden 36.1, 36.2 und mit der Querwand 38 begrenzt ist. Das Hohlprofil 45 jedes U-Profil-Trägers 24 weist, in einer Richtung senkrecht zu seiner Längsmittelebene 46 betrachtet, eine Hohlprofil-Breite 47 und, senkrecht zu dieser Richtung in einer senkrecht zu der Längsmittelebene 46 ausgebildeten gedachten Schnittebene betrachtet, eine Hohlprofil-Höhe 48 auf, die sehr viel größer ist als die Hohlprofil-Breite 47.Each U-profile support 24 comprises a box-shaped, in cross-section essentially rectangular, cross-sectionally closed, elongated hollow profile 45, the cavity 69 of which with the lower wall 35 delimiting a bottom of the hollow profile 45, with the two side walls 36.1, 36.2 and with the transverse wall 38 is limited. The hollow profile 45 of each U-profile support 24 has, viewed in a direction perpendicular to its longitudinal center plane 46, a hollow profile width 47 and, viewed perpendicular to this direction in an imaginary sectional plane formed perpendicular to the longitudinal center plane 46, a hollow profile height 48 which is much larger than the hollow profile width 47.

Jeder U-Profil-Träger 24 weist an seiner der Unterwand 35 gegenüber liegenden Seite ein U-Profil 31 auf. Jedes U-Profil 31 ist mit der jeweiligen Querwand 38 und mit zwei Stützschenkeln 33.1, 33.2 ausgebildet, die parallel zueinander und parallel zur Längsmittelebene 49 des U-Profils 31 angeordnet sind. Jede Seitenwand 36.1, 36.2 geht außenseitig fluchtend in den zugeordneten Stützschenkel 33.1, 33.2 über, der die jeweilige Seitenwand 36.1, 36.2 verlängert. Jeder Stützschenkel 33.1, 33.2 weist eine Außenfläche auf, die im Wesentlichen planeben gestaltet ist und die mit der Außenfläche der zugeordneten Seitenwand 36.1, 36.2 fluchtet. Jeder U-Profil-Träger 24 ist symmetrisch zu seiner Längsmittelebene 46 ausgebildet, welche die Längsmittelebene 49 des jeweiligen U-Profils 31 enthält. Jeder U-Profil-Träger weist eine, beispielsweise 280 mm betragende, U-Profil-Träger-Höhe 112 auf.Each U-profile support 24 has a U-profile 31 on its side opposite the lower wall 35. Each U-profile 31 is formed with the respective transverse wall 38 and with two support legs 33.1, 33.2, which are arranged parallel to one another and parallel to the longitudinal center plane 49 of the U-profile 31. Each side wall 36.1, 36.2 merges on the outside in an aligned manner into the associated support leg 33.1, 33.2, which extends the respective side wall 36.1, 36.2. Each support leg 33.1, 33.2 has an outer surface which is designed essentially flat and which is flush with the outer surface of the associated side wall 36.1, 36.2. Each U-profile support 24 is designed symmetrically to its longitudinal center plane 46, which contains the longitudinal center plane 49 of the respective U-profile 31. Each U-profile support has a U-profile support height 112 of, for example, 280 mm.

Jeder U-Profil-Träger 24 weist eine durch die jeweilige Querwand 38 begrenzte und in Richtung der Auflageränder 50.1, 50.2 der Stützschenkel 33.1, 33.2 sowie zu deren Innenseiten hin offene Führungs- und Befestigungs-Nut 51 auf, die sich in einer Querrichtung quer zu den Stützschenkeln 33.1, 33.2 und in einer Längsrichtung senkrecht zu der Querrichtung in Richtung ihrer Längsachse 52 parallel zu der U-Profil-Träger-Längsachse 34 des U-Profil-Trägers 24 erstreckt. Die Führungs- und Befestigungs-Nut 51 ist durch Nut-Hintergreif-Stege 53.1, 53.2 begrenzt, die auf einer gleichen Höhe längs der Innenseiten der beiden Stützschenkel 33.1, 33.2 angeordnet sind und die sich ausgehend von den Stützschenkeln 33.1, 33.2 jeweils nach innen aufeinander zu erstrecken. Zwischen den sich gegenüber liegenden Enden 54.1, 54.2 der Nut-Hintergreif-Stege 53.1, 53.2 ist ein, beispielsweise 16 mm breiter, Längs-Schlitz 55 ausgebildet. Die Nut-Hintergreif-Stege 53.1, 53.2 begrenzen einen Verriegelungsraum 56 der Führungs- und Befestigungs-Nut 51, in welcher ein Verriegelungskörper an mehreren Positionen längs der Führungs- und Befestigungs-Nut 51 lösbar anordenbar ist. Die Führungs- und Befestigungs-Nut 51 und der Längs-Schlitz 55 erstrecken sich in Längsrichtung des U-Profil-Trägers 24 parallel zu dessen U-Profil-Träger-Längsachse 34 über die gesamte U-Profil-Träger-Länge durchgehend. Das U-Profil 31 jedes U-Profil-Trägers 24 ist symmetrisch zu seiner die U-Profil-Träger-Längsachse 34 enthaltenden Längsmittelebene 46 ausgebildet.Each U-profile support 24 has a guide and fastening groove 51 which is delimited by the respective transverse wall 38 and which is open in the direction of the support edges 50.1, 50.2 of the support legs 33.1, 33.2 and on the inside thereof and which opens transversely in a transverse direction the support legs 33.1, 33.2 and in one The longitudinal direction perpendicular to the transverse direction in the direction of its longitudinal axis 52 extends parallel to the U-profile support longitudinal axis 34 of the U-profile support 24. The guide and fastening groove 51 is delimited by groove-behind gripping webs 53.1, 53.2 which are arranged at the same height along the inner sides of the two support legs 33.1, 33.2 and which, starting from the support legs 33.1, 33.2, extend inwardly towards one another to extend. A longitudinal slot 55, for example 16 mm wide, is formed between the opposite ends 54.1, 54.2 of the groove-behind-engagement webs 53.1, 53.2. The groove behind engagement webs 53.1, 53.2 delimit a locking space 56 of the guide and fastening groove 51, in which a locking body can be releasably arranged at several positions along the guide and fastening groove 51. The guide and fastening groove 51 and the longitudinal slot 55 extend in the longitudinal direction of the U-profile support 24 parallel to its U-profile support longitudinal axis 34 continuously over the entire U-profile support length. The U-profile 31 of each U-profile support 24 is symmetrical to its longitudinal center plane 46 containing the U-profile support longitudinal axis 34.

Die Querwand 38 des jeweiligen U-Profil-Trägers 24 weist eine zu dem Verriegelungsraum 56 der Führungs- und Befestigungs-Nut 51 hin offene Führungsnut 58 für wenigstens einen Stützkörper eines Aushebesicherungs- und Stützkörpers einer Aushebesicherungsvorrichtung 70 auf. Die Führungsnut 58 erstreckt sich in einer Führungsnut-Längsrichtung parallel zu der Längsachse 52 der Führungs- und Befestigungsnut 51 über die gesamte U-Profil-Träger-Länge des U-Profil-Trägers 24 durchgehend. Die Führungsnut 58 weist zu den Außenflächen des U-Profil-Trägers 24 einen gleichen Führungsnut-Abstand auf. Die Längsmittelebene 61 der Führungsnut 58 fällt mit der Längsmittelebene 49 des U-Profils 31 zusammen. Der Nutgrund 62 der Führungsnut 58 ist von einem sich in das Innere des Hohlprofils 45 des U-Profil-Trägers 24 erstreckenden Querwandteil 63 der Querwand 38 begrenzt.The transverse wall 38 of the respective U-profile support 24 has a guide groove 58, which is open towards the locking space 56 of the guide and fastening groove 51, for at least one support body of an anti-lift device and support body of a anti-lift device 70. The guide groove 58 extends in a longitudinal direction of the guide groove parallel to the longitudinal axis 52 of the guide and fastening groove 51 continuously over the entire U-profile support length of the U-profile support 24. The guide groove 58 is at the same distance from the guide groove to the outer surfaces of the U-profile support 24. The longitudinal center plane 61 of the guide groove 58 coincides with the longitudinal center plane 49 of the U-profile 31. The groove base 62 of the guide groove 58 is delimited by a transverse wall part 63 of the transverse wall 38 that extends into the interior of the hollow profile 45 of the U-profile support 24.

An jedem U-Profil-Träger 24 sind Zusatzbauteile wie zum Beispiel die Stiel-Anschluss-Adapter 40 zum Anschließen und Abstützen von Gerüststielen 72.1, 72.2 und von Gerüstriegeln, wie Querriegel 73.1, Längsriegel 73.2 und Diagonalen 76.1, 76.2, 76.3 mittels auch als Befestigungsmittel oder Verbindungskörper bezeichnete Bolzen 64 wiederlösbar festgelegt. Jeder Bolzen 64 weist einen im Wesentlichen kreiszylindrischen Bolzen-Befestigungs-Abschnitt auf, über welchen er durch jeweils zwei miteinander fluchtenden Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 der in den Seitenwänden 36.1, 36.2 des betroffenen U-Profil-Trägers 24 vorgesehenen Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 durchgesteckt ist. Jeder Bolzen 64 weist an einem seiner Bolzenenden einen runden Bolzen-Anschlagkopf auf, der den kreiszylindrischen Bolzen-Befestigungsabschnitt seitlich überragt. Das andere Bolzenende jedes Bolzens 64 ist als Kegelstumpf gestaltet und verjüngt sich in einer Richtung von dem Bolzenkopf weg. In dem kreiszylindrischen Bolzen-Befestigungs-Abschnitt ist kurz vor dem Kegelstumpf eine sich senkrecht zu der Bolzen-Längsachse erstreckende Durchgangsbohrung ausgebildet. Zur Sicherung des jeweiligen Bolzens 64 gegen unbeabsichtigtes Lösen ist durch diese Durchgangsbohrung ein nicht gezeigter federelastischer Sicherungsstecker wiederlösbar durchgesteckt. Die Bolzen 64 weisen einen, beispielsweise 20 mm betragenden, Außendurchmesser auf. Die Bolzen 64 weisen eine, beispielsweise 113 mm betragende, Bolzen-Länge auf.Additional components such as the standard connection adapter 40 for connecting and supporting scaffolding standards 72.1, 72.2 and of scaffolding bars such as cross bars 73.1, longitudinal bars 73.2 and diagonals 76.1, 76.2, 76.3 by means of bolts 64 which are also referred to as fastening means or connecting bodies. Each bolt 64 has an essentially circular-cylindrical bolt fastening section, via which it passes through two aligned carrier fastening bores 39 of the carrier fastening bores provided in the side walls 36.1, 36.2 of the U-profile carrier 24 concerned 39 is pushed through. Each bolt 64 has at one of its bolt ends a round bolt stop head which protrudes laterally beyond the circular cylindrical bolt fastening section. The other bolt end of each bolt 64 is designed as a truncated cone and tapers in a direction away from the bolt head. Shortly in front of the truncated cone, a through-hole extending perpendicular to the longitudinal axis of the bolt is formed in the circular-cylindrical bolt fastening section. To secure the respective bolt 64 against unintentional loosening, a resilient safety plug, not shown, is releasably pushed through this through-hole. The bolts 64 have an outer diameter of, for example, 20 mm. The bolts 64 have a bolt length of, for example, 113 mm.

An den Stiel-Anschluss-Adaptern 40 können, wie beispielsweise in Figur 1 gezeigt, Gerüststiele 72.1, 72.2 eines Modulgerüsts lösbar befestigt sein. An den Gerüststielen 72.1, 72.2, sind über deren - in einem Rastermaß von hier 50 cm zueinander angeordneten - Lochscheiben 78 weitere Gerüstbauteile, insbesondere Längsriegel 74, Querriegel 73.1, 73.2, Diagonalriegel 73.3 und Diagonalen 76.1, 76.2 76.3 befestigt. Die Stiel-Achsen 77.1 der in Figur 1 links außen gezeigten parallelen Gerüststiele 72.1 weisen einen System-Achs-Abstand 82 zueinander auf, der einem System-Achsmaß eines Modulgerüsts der Anmelderin entspricht. Dieses System-Achsmaß beträgt hier 1088 mm. Jeder Gerüststiel 72.1 der Gerüststiele 72.1 ist auf einen Rohrverbinder 94 eines Stiel-Anschlusskörpers 85 eines Stiel-Anschluss-Adapters 40 lösbar aufgesteckt. Jeweils zwei der Stiel-Anschluss-Adapter 40 sind an dem jeweiligen Träger 40 derart befestigt, dass ihre Stiel-Anschlusskörper-Achsen 86 den System-Achs-Abstand 82 zueinander aufweisen, der hier 1088 mm beträgt. Zu diesem Zwecke sind die zugeordneten beiden Stiel-Anschluss-Adapter 40 über jeweils als zweite Befestigungskörper-Befestigungsmittel bezeichnete Befestigungskörper-Bohrungen 87.2 derart über jeweils einen durch diese Befestigungskörper-Bohrungen 87.2 und durch eine zugeordnete Träger-Befestigungs-Bohrung 39 an dem Träger 24 befestigt, dass der Gesamt-Bohrungsabstand 122 zwischen der jeweiligen zweiten Befestigungskörper-Bohrung 87.2 des ersten Stiel-Anschluss-Adapters 40 von der jeweiligen zweiten Befestigungskörper-Bohrung 87.2 des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters 40 um 112 mm kleiner ist als der dem System-Achs-Abstand 82 entsprechende Stiel-Anschlusskörper-Achsen-Abstand 120 der Stiel-Anschlusskörper-Achsen 86 des ersten und zweiten Stiel-Anschluss-Adapters 40 (siehe Figur 4). Dies ist dadurch erreicht, dass die Bolzen 64 durch Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 des Trägers 24 hindurch gesteckt sind, die einen Gesamt-Bohrungsabstand von 1200 mm voneinander aufweisen. Mithin sind die betroffenen beiden Bolzen 64 durch zwei Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 durchgesteckt, die, in der Richtung der jeweiligen Längsreihe 41.1, 41.2 betrachtet, um 12 Träger-Befestigungs-Bohrungen voneinander entfernt angeordnet sind. Die beiden Stiel-Anschluss-Adapter 40 bilden mit dem Träger 24 eine Stiel-Anschlussadapter-Befestigungs-Anordnung 121.On the stem connection adapters 40, as for example in Figure 1 shown, scaffolding posts 72.1, 72.2 of a modular frame be releasably attached. Further scaffolding components, in particular longitudinal bars 74, cross bars 73.1, 73.2, diagonal bars 73.3 and diagonals 76.1, 76.2, 76.3 are attached to the scaffolding posts 72.1, 72.2 via their perforated disks 78, which are arranged in a grid dimension of 50 cm to one another. The shaft axes 77.1 of the in Figure 1 Parallel scaffolding standards 72.1 shown on the outside left have a system axis spacing 82 from one another which corresponds to a system axis dimension of a modular scaffolding by the applicant. This system axis dimension is here 1088 mm. Each scaffold post 72.1 of the scaffold posts 72.1 is releasably slipped onto a pipe connector 94 of a post connection body 85 of a post connection adapter 40. Two of the stem connection adapters 40 are in each case on the respective carrier 40 fastened in such a way that their stem connector body axes 86 have the system axis distance 82 from one another, which here is 1088 mm. For this purpose, the two associated shaft connection adapters 40 are fastened to the support 24 via fastening body bores 87.2, each referred to as second fastening body fastening means, via one through these fastening body bores 87.2 and through an associated carrier fastening bore 39 that the total bore distance 122 between the respective second fastening body bore 87.2 of the first stem connection adapter 40 from the respective second fastening body bore 87.2 of the second stem connection adapter 40 is 112 mm smaller than that of the system axis Distance 82 Corresponding stem connection body axis distance 120 of the stem connection body axes 86 of the first and second stem connection adapter 40 (see FIG Figure 4 ). This is achieved in that the bolts 64 are inserted through carrier fastening bores 39 of the carrier 24, which have a total bore spacing of 1200 mm from one another. The two bolts 64 concerned are therefore pushed through two carrier fastening bores 39 which, viewed in the direction of the respective longitudinal row 41.1, 41.2, are arranged 12 carrier fastening bores apart from one another. The two stem connection adapters 40 together with the carrier 24 form a stem connection adapter fastening arrangement 121.

Mit dem Ziel, für die jeweilige örtliche Gegebenheit flexibel zu sein, insbesondere hinsichtlich Höhenverhältnisse und Neigungen, kann ist an jedem U-Profil-Träger 24 eine Träger-Anschlusseinrichtung 65 lösbar befestigt. Jeder Träger-Anschlusseinrichtung 65 ist gemäß einer ersten Alternative, die in Figur 1 gezeigt ist, unter Verwendung jeweils eines Anschlussrohrs 89 an jeweils einen Gerüststiel 72.2 angeschlossen, der mittels wenigstens eines Stiel-Anschluss-Adapters 40 an dem U-Profil-Träger 24 befestigt ist. In dem dem System-Achsabstand 82 entsprechenden Stiel-Anschlusskörper-Achsen-Abstand 120 von hier ebenfalls 1088 mm zu der Stiel-Achse 77.2 dieses Gerüststiels 72.2 ist jeweils ein weiterer Stiel-Anschluss-Adapter 40 an jedem Träger 24 befestigt. Auf dessen Rohverbinder 94 ist kein Stiel aufgesteckt. Allerdings ist an der Lochscheibe 78 des Stiel-Anschlusskörpers 85 dieses Anschluss-Adapters 40 und an der Lochscheibe 78 des den Gerüststiel 72.2 tragenden Stiel-Anschlusskörpers 85 des zugehörigen anderen Stiel-Anschluss-Adapters 40 ein Querriegel 73.1 mit seinen Anschlussköpfen 79 lösbar befestigt. Die parallelen Stiel-Anschlusskörper-Achsen 86 dieser beiden Stiel-Anschluss-Adapter 40 weisen ebenfalls den dem System-Achs-Abstand 82 von 1088 mm zueinander entsprechenden Stiel-Anschlusskörper-Achsen-Abstand 120 auf. Auch diese beiden Stiel-Anschluss-Adapter 40 bilden mit dem Träger 24 eine Stiel-Anschlussadapter-Befestigungs-Anordnung 121. Gemäß einer nicht gezeigten zweiten Alternative kann die Träger-Anschlusseinrichtung wahlweise direkt an dem U-Profil-Träger lösbar befestigt sein. Durch Auswählen der Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 für die Verbolzung lässt sich die Lagerungsbedingung des U-Profil-Trägers 24 gelenkig oder biegesteif realisieren sowie die Höhenlage des U-Profil-Trägers 24 variieren, wenngleich in einem kleineren Umfang als bei der besagten ersten Alternative. An den U-Profil-Trägern 24 können also wahlweise Träger-Anschlusseinrichtungen 65 zum flexiblen unmittelbaren oder mittelbaren Abstützen und/oder Befestigen des jeweiligen U-Profil-Trägers 24 an dem nicht gezeigten Bauwerk, vorzugsweise lösbar, befestigt sein.With the aim of being flexible for the respective local conditions, in particular with regard to height ratios and inclinations, a carrier connection device 65 can be detachably attached to each U-profile carrier 24. According to a first alternative, each carrier connection device 65 is shown in FIG Figure 1 is shown, using a connecting pipe 89 each connected to a scaffolding post 72.2, which is fastened to the U-profile support 24 by means of at least one post connection adapter 40. In the post-connection body-axis distance 120 corresponding to the system center distance 82 from here likewise 1088 mm to the post axis 77.2 of this scaffolding post 72.2, a further post connection adapter 40 is fastened to each carrier 24. No handle is attached to its raw connector 94. However, a cross bar 73.1 with its connection heads 79 is detachably attached to the perforated disc 78 of the post connector body 85 and to the perforated disc 78 of the post connector body 85 of the associated other post connector adapter 40 carrying the scaffold post 72.2. The parallel stem connection body axes 86 of these two stem connection adapters 40 also have the stem connection body axis distance 120 corresponding to the system axis distance 82 of 1088 mm from one another. These two post connection adapters 40 also form a post connection adapter fastening arrangement 121 with the carrier 24. According to a second alternative, not shown, the carrier connection device can optionally be releasably fastened directly to the U-profile carrier. By selecting the carrier fastening bores 39 for the bolting, the storage condition of the U-profile carrier 24 can be realized in an articulated or rigid manner and the height of the U-profile carrier 24 can be varied, albeit to a smaller extent than in the said first alternative . On the U-profile girders 24, girder connection devices 65 for flexible direct or indirect support and / or fastening of the respective U-profile girder 24 to the structure, not shown, can therefore optionally be attached, preferably releasably.

In den nach außen und oben offenen U-Profilen 31 der sich in einem Querabstand parallel zueinander erstreckenden U-Profil-Träger 24 sind längsseits nebeneinander liegende, sich senkrecht zu den U-Profil-Trägern 24 erstreckende Gerüstböden 44 mit ihren Einhängehaken 32 eingehängt. Die Einhängehaken 32, die im Ausführungsbeispiel jeweils als sogenannte U-Krallen gestaltet sind, sind an den schmalen Stirnseiten der Gerüstböden 44, vorzugsweise durch Schweißen, befestigt. Im Gegensatz zu sogenannten O-Krallen, die zum Einhängen in O-Profile wie einen runden Querschnitt aufweisende Gerüstrohre gestaltet und bestimmt sind, sind U-Krallen 32 zum Einhängen in U-Profile, insbesondere in die U-Profile 31, gestaltet und bestimmt. In dem gezeigten Ausführungsbeispiel sind an jeder schmalen Stirnseite jedes Gerüstbodens 44 zwei Einhängehaken 32 in einem Querabstand zueinander angeordnet. Jeder Einhängehaken 32 ist, in einer Richtung von der jeweiligen Lauf- und Arbeitsfläche des zugeordneten Gerüstbodens 44 weg betrachtet, also in Einbaustellung nach unten, sowie zu seinen beiden Seiten hin offen.In the outwardly and upwardly open U-profiles 31 of the U-profile girders 24, which extend parallel to one another at a transverse distance, scaffolding floors 44 lying alongside one another and extending perpendicular to the U-profile girders 24 are suspended with their hooks 32. The suspension hooks 32, which are each designed as so-called U-claws in the exemplary embodiment, are fastened to the narrow end faces of the scaffolding floors 44, preferably by welding. In contrast to so-called O-claws, which are designed and intended for hanging in O-profiles like scaffolding tubes having a round cross-section, U-claws 32 are designed and intended for hanging in U-profiles, in particular in U-profiles 31. In the embodiment shown, two suspension hooks 32 are arranged at a transverse distance from one another on each narrow end face of each scaffold floor 44. Each hook 32 is viewed in a direction away from the respective running and working surface of the associated scaffolding floor 44, that is to say downward in the installed position, and is open on both sides.

Es versteht sich, dass auch drei oder mehr parallele U-Profil-Träger 24 vorgesehen sein können, die jeweils in einem Querabstand zueinander angeordnet sein können. Dann können in das U-Profil 31 wenigstens eines U-Profil-Trägers 24, der in Querrichtung betrachtet, zwischen zwei anderen parallelen U-Profil-Trägern, also in Querrichtung betrachtet, innenliegend angeordnet ist, weitere Gerüstböden 44 mit ihren Einhängehaken 32 derart eingehängt sein, dass die Einhängehaken 32 von sich quer bzw. senkrecht von dem innenliegenden U-Profil-Träger 24 voneinander weg erstreckenden Gerüstböden 44 auf beiden Stützschenkeln 33.1, 33.2 des U-Profils 31 dieses innenliegenden U-Profil-Trägers 24 aufliegen.It goes without saying that three or more parallel U-profile supports 24 can also be provided, which can each be arranged at a transverse distance from one another. Then in the U-profile 31 at least one U-profile support 24, which is arranged in the transverse direction, between two other parallel U-profile supports, i.e. viewed in the transverse direction, on the inside, further scaffolding floors 44 with their hooks 32 can be hung in this way The suspension hooks 32 of scaffolding floors 44 extending transversely or perpendicularly away from the inner U-profile carrier 24 rest on both support legs 33.1, 33.2 of the U-profile 31 of this inner U-profile carrier 24.

Wenigstens ein Einhängehaken 32 der Einhängehaken 32 oder mehrere oder alle Einhängehaken 32 der Einhängehaken 32, sind mittels mehreren Aushebesicherungsvorrichtungen 70 gegen Ausheben, also gegen Aushängen nach oben, aus dem jeweiligen U-Profil 31 des jeweiligen U-Profil-Trägers 24 gesichert. Die Aushebesicherungsvorrichtungen 70 sind an dem U-Profil-Träger 24 lösbar befestigt.At least one suspension hook 32 of the suspension hooks 32 or several or all of the suspension hooks 32 of the suspension hooks 32 are secured against being lifted out of the respective U-profile 31 of the respective U-profile support 24 by means of several anti-lift devices 70. The anti-lift devices 70 are releasably attached to the U-profile support 24.

Die Gestaltung der Stiel-Anschluss-Adapter 40, die jeweils gleich ausgebildet sind, ist nachfolgend mit Bezug auf die Figuren 5, 6.1, 6.2 und 6.3 am Beispiel eines Stiel-Anschluss-Adapters 40 näher beschrieben:
Jeder Stiel-Anschluss-Adapter 40 umfasst einen Befestigungskörper 90 und einen daran befestigten Stiel-Anschlusskörper 85.The design of the stem connection adapter 40, each of which is of the same design, is described below with reference to FIG Figures 5 , 6.1, 6.2 and 6.3 described in more detail using the example of a stem connection adapter 40:
Each stem connector adapter 40 includes an attachment body 90 and a stem connector body 85 attached thereto.

Der Stiel-Anschlusskörper 85 erstreckt sich geradlinig entlang seiner Stiel-Anschlusskörper-Achse 86. Der Stiel-Anschlusskörper 85 weist ein sich von dem Befestigungskörper 90 weg erstreckendes Stiel-Anschlusskörper-Ende 91 auf. Der Stiel-Anschlusskörper 85 ist als ein Rohr 100 gestaltet, dessen Rohr-Achse 102 mit der Stiel-Anschlusskörper-Achse 86 fluchtet. An dem Rohr 100 ist eine an sich bekannte Lochscheibe 78 durch Schweißen befestigt, die den Außenumfang des Rohrs 100 vollständig umgreift. An der Lochscheibe 78 können andere Gerüstbauteile, wie Längsriegel, Querriegel oder Diagonalen, über Anschlussköpfe 79 mittels jeweils eines Keils 80 lösbar verriegelt werden. Dazu weist die Lochscheibe 78 in wiederum an sich bekannter Weise acht Durchgangslöcher 92.1, 92.2 auf, die in gleichen Umfangwinkeln von 45 Grad zueinander versetzt angeordnet sind. Die Lochscheibe 78 weist zu dem Befestigungskörper 90 einen Lochscheiben-Abstand 93 auf. Der Stiel-Anschlusskörper 85 weist einen Rohrverbinder 94 zum Aufstecken eines Stiels auf, dessen Rohrverbinder-Achse 95 mit der Stiel-Anschlusskörper-Achse 86 fluchtet und der sich in Richtung der Rohrverbinder-Achse 95 bis zu dem Stiel-Anschlusskörper-Ende 91 erstreckt. Der Rohrverbinder 94 weist einen Außendurchmesser auf, der geringfügig kleiner ist als ein Innendurchmesser der darauf aufsteckbaren Gerüststiele 72.1, 72.2.The stem connecting body 85 extends in a straight line along its stem connecting body axis 86. The stem connecting body 85 has a stem connecting body end 91 extending away from the fastening body 90. The stem connection body 85 is designed as a tube 100, the tube axis 102 of which is aligned with the stem connection body axis 86. A perforated disk 78, known per se, is fastened to the tube 100 by welding and completely encompasses the outer circumference of the tube 100. Other scaffolding components, such as longitudinal bars, cross bars or diagonals, can be releasably locked to the perforated disk 78 via connection heads 79 by means of a wedge 80 in each case. For this purpose, the perforated disk 78 again has eight through holes 92.1, 92.2 in a manner known per se, which are arranged offset from one another at the same circumferential angles of 45 degrees. The perforated disk 78 has a perforated disk spacing 93 from the fastening body 90. The stem connection body 85 has a pipe connector 94 for attaching a stem, the pipe connector axis 95 of which is aligned with the stem connection body axis 86 and which extends in the direction of the pipe connector axis 95 to the stem connection body end 91. The pipe connector 94 has an outer diameter that is slightly smaller than an inner diameter of the scaffolding posts 72.1, 72.2 that can be slipped onto it.

Der Befestigungskörper 90 weist ein in Richtung von dem Stiel-Anschlusskörper-Ende 91 weg sowie zu sich voneinander weg weisenden Seiten offenes U-Profil 96 auf. Das U-Profil 96 weist zwei parallele U-Profil-Schenkel 97.1, 97.2 auf, die sich von einem Basiskörper 98 des U-Profils 96 in gleiche Richtungen von dem Stiel-Anschlusskörper-Ende 91 weg in Richtung ihrer freien U-Profil-Schenkel-Enden 99.1, 99.2 erstrecken. Die beiden U-Profil-Schenkel 97.1, 97.2 sind gleich gestaltet. Jeder U-Profil-Schenkel 97.1, 97.2 ist als eine rechteckförmige Platte ausgebildet. Jede Platte weist eine Platten-Breite 101 und eine Platten-Höhe auf, die größer ist als die Platten-Breite 101. Im gezeigten Ausführungsbeispiel beträgt die Platten-Breite 101 vorzugsweise 140 mm. Die Platten 97.1, 97.2 der beiden U- Profil-Schenkel erstrecken sich jeweils in einer PlattenEbene parallel zueinander. An der nach außen weisenden Außenflächen jedes U-Profil-Schenkels 97.1, 97.2 ist jeweils ein sich ausgehend von einer Unterfläche des Basiskörpers 98 parallel zu der Stiel-Anschlusskörper-Achse 86 in Richtung des jeweiligen U-Profil-Schenkel-Endes 99.1, 99.2 erstreckender Aussteifungskörper 105.1, 105.2 vorgesehen. Jeder Aussteifungskörper 105.1, 105.2 ist starr, vorzugsweise durch Schweißen, sowohl mit dem U-Profil-Schenkel 97.1, 97.2 als auch mit dem Basiskörper 98 verbunden.The fastening body 90 has a U-profile 96 which is open in the direction away from the stem connector body end 91 and to the sides facing away from one another. The U-profile 96 has two parallel U-profile legs 97.1, 97.2, which extend from a base body 98 of the U-profile 96 in the same directions away from the stem connector body end 91 in the direction of their free U-profile legs - Extend ends 99.1, 99.2. The two U-profile legs 97.1, 97.2 are designed the same. Each U-profile leg 97.1, 97.2 is designed as a rectangular plate. Each plate has a plate width 101 and a Plate height which is greater than the plate width 101. In the exemplary embodiment shown, the plate width 101 is preferably 140 mm. The plates 97.1, 97.2 of the two U-profile legs each extend parallel to one another in a plate plane. On the outwardly facing outer surface of each U-profile leg 97.1, 97.2 there is one extending from a lower surface of the base body 98 parallel to the stem connector axis 86 in the direction of the respective U-profile leg end 99.1, 99.2 Stiffening body 105.1, 105.2 provided. Each stiffening body 105.1, 105.2 is rigidly connected, preferably by welding, both to the U-profile leg 97.1, 97.2 and to the base body 98.

Das U-Profil 96 ist symmetrisch zu einer die Stiel-Anschlusskörper-Achse 86 enthaltenden Mitten-Symmetrieebene 103 ausgebildet. Die beiden U-Profil-Schenkel 97.1, 97.2 weisen, in einer Richtung senkrecht zu der Stiel-Anschlusskörper-Achse 86 betrachtet, einen Schenkel-Abstand 104 zueinander auf. Der Schenkel-Abstand 104 ist geringfügig größer als der der Breite des Trägers entsprechende Querabstand 37 der beiden parallelen Seitenwände 36.1, 36.2 des Trägers 24. Wenn, wie im Ausführungsbeispiel, der beiden parallelen Seitenwände 36.1, 36.2 des Trägers 24 einen Querabstand 37 von 52 mm zueinander aufweisen, hat es sich als vorteilhaft herausgestellt, wenn der Schenkel-Abstand 104 der beiden U-Profil-Schenkel 97.1, 97.2 des U-Profils 96 des Befestigungskörpers 90 des Stiel-Anschlussadapters 40 56 mm beträgt.The U-profile 96 is designed symmetrically to a center plane of symmetry 103 containing the stem connector body axis 86. The two U-profile legs 97.1, 97.2, viewed in a direction perpendicular to the stem connector body axis 86, have a leg spacing 104 from one another. The leg distance 104 is slightly larger than the transverse distance 37, corresponding to the width of the support, between the two parallel side walls 36.1, 36.2 of the support 24. If, as in the exemplary embodiment, the two parallel side walls 36.1, 36.2 of the support 24 have a transverse distance 37 of 52 mm have to each other, it has been found to be advantageous if the leg distance 104 of the two U-profile legs 97.1, 97.2 of the U-profile 96 of the fastening body 90 of the stem connection adapter 40 is 56 mm.

Jeder U-Profil-Schenkel 97.1, 97.2 des Befestigungskörpers 90 weist vier Befestigungskörper-Befestigungsmittel 87.1, 87.2 in Form jeweils einer kreiszylindrischen Befestigungskörper-Bohrung auf. Die Bohrungsmittelpunkte 106.1, 106.2 der Befestigungskörper-Bohrungen 87.1, 87.2 bilden Befestigungskörper-Befestigungspositionen.Each U-profile leg 97.1, 97.2 of the fastening body 90 has four fastening body fastening means 87.1, 87.2, each in the form of a circular cylindrical fastening body bore. The bore centers 106.1, 106.2 of the fastening body bores 87.1, 87.2 form fastening body fastening positions.

Die jeweiligen Bohrungsmittelpunkte 106.1 von zwei ersten Befestigungskörper-Bohrungen 87.1 der vier Befestigungskörper-Bohrungen 87.1, 87.2 sind auf einer gedachten ersten Gerade 107.1 und auch auf einer die gedachte erste Gerade 107.1 enthaltenden gedachten ersten Befestigungskörper-Befestigungspositions-Ebene 88.1 angeordnet, die sich jeweils parallel zu der Stiel-Anschlusskörper-Achse 86 und parallel zu der Stiel-Anschlusskörper-Achsen-Ebene 110 erstrecken. Die jeweiligen Bohrungsmittelpunkte 106.2 von zwei zweiten Befestigungskörper-Bohrungen 87.2, bei denen es sich um die beiden anderen Befestigungskörper-Bohrungen der vier Befestigungskörper-Bohrungen 87.1, 87.2 handelt, sind auf einer gedachten zweiten Gerade 107.2 und auch auf einer die gedachte zweite Gerade 107.2 enthaltenden gedachten zweiten Befestigungskörper-Befestigungspositions-Ebene 88.2 angeordnet, die sich jeweils parallel zu der Stiel-Anschlusskörper-Achse 86 und parallel zu der Stiel-Anschlusskörper-Achsen-Ebene 110 erstrecken. Die gedachte erste Gerade 107.1 und die gedachte zweite Gerade 107.2 weisen einen Abstand 108 zueinander auf, der 72 mm beträgt. Die gedachte erste Befestigungskörper-Befestigungspositions-Ebene 88.1 und die gedachte zweite Befestigungskörper-Befestigungspositions-Ebene 88.2 weisen ebenfalls einen Abstand 108 zueinander auf, der 72 mm beträgt. Die gedachte erste Befestigungskörper-Befestigungspositions-Ebene 88.1 und die gedachte zweite Befestigungskörper-Befestigungspositions-Ebene 88.2 weisen ebenfalls einen Abstand 108 zueinander auf, der 72 mm beträgt. Mit anderen Worten gesagt, weisen die oder die jeweilige erste Befestigungskörper-Befestigungsposition 106.1 und die oder die jeweilige zweite Befestigungskörper-Befestigungsposition 106.2 einen Befestigungspositions-Abstand 108 zueinander auf, der 72 mm beträgt. Eine gedachte Mitten-Ebene 109, die sich in der Mitte zwischen der gedachten ersten Gerade 107.1 und der gedachten zweiten Gerade 107.2 und parallel zu der ersten und zweiten Gerade 107.1, 107.2 erstreckt, weist zu einer sich dazu parallel erstreckenden und die Stiel-Anschlusskörper-Achse 86 enthaltenden Stiel-Anschlusskörper-Achsen-Ebene 110, in einer Richtung senkrecht zu der Mitten-Ebene 109 und senkrecht zu der Stiel-Anschlusskörper-Achse 86 betrachtet, einen Abstand 112 auf, der 20 mm beträgt. Die gedachte erste Befestigungskörper-Befestigungspositions-Ebene 88.1 weist zu der gedachten Mittenebene 109 einen ersten Abstand 114.1 auf, der 36 mm beträgt. Die gedachte zweite Befestigungskörper-Befestigungspositions-Ebene 88.2 weist zu der gedachten Mittenebene 109 einen zweiten Abstand 114.1 auf, der ebenfalls 36 mm beträgt. Die gedachte Mitten-Ebene 109 erstreckt sich jeweils in der Mitte zwischen der ersten Befestigungskörper-Befestigungsposition 106.1 und der zweiten Befestigungskörper-Befestigungsposition 106.2 und enthält jeweils einen gedachten Mittelpunkt 111. Die gedachte Mitten-Ebene 109 erstreckt sich parallel zu der die Stiel-Anschlusskörper-Achse 86 enthaltenden Stiel-Anschlusskörper-Achsen-Ebene 110. Die gedachte Mitten-Ebene 109 ist, in einer Richtung senkrecht zu der Mitten-Ebene 109 und senkrecht zu der Stiel-Anschlusskörper-Achse 86 betrachtet, in dem Abstand 112 versetzt angeordnet, der 20 mm beträgt.The respective bore center points 106.1 of two first fastening body bores 87.1 of the four fastening body bores 87.1, 87.2 are on an imaginary first straight line 107.1 and also on an imaginary first straight line 107.1 containing imaginary first fastening body fastening position plane 88.1 which each extend parallel to the stem connection body axis 86 and parallel to the stem connection body axis plane 110. The respective bore centers 106.2 of two second fastening body bores 87.2, which are the two other fastening body bores of the four fastening body bores 87.1, 87.2, are on an imaginary second straight line 107.2 and also on an imaginary second straight line 107.2 imaginary second fastening body fastening position plane 88.2 which each extend parallel to the stem connector body axis 86 and parallel to the stem connector body axis plane 110. The imaginary first straight line 107.1 and the imaginary second straight line 107.2 are at a distance 108 from one another which is 72 mm. The imaginary first fastening body fastening position plane 88.1 and the imaginary second fastening body fastening position plane 88.2 also have a spacing 108 from one another which is 72 mm. The imaginary first fastening body fastening position plane 88.1 and the imaginary second fastening body fastening position plane 88.2 also have a spacing 108 from one another which is 72 mm. In other words, the respective first fastening body fastening position 106.1 and the respective second fastening body fastening position 106.2 have a fastening position spacing 108 from one another which is 72 mm. An imaginary central plane 109, which extends in the middle between the imaginary first straight line 107.1 and the imaginary second straight line 107.2 and parallel to the first and second straight line 107.1, 107.2, points to a parallel extending and the stem connector body Axis 86 containing the stem connector body axis plane 110, viewed in a direction perpendicular to the center plane 109 and perpendicular to the stem connector body axis 86, a distance 112 which is 20 mm. The imaginary first fastening body fastening position plane 88.1 has a first distance 114.1 from the imaginary central plane 109, which is 36 mm. The imaginary second fastening body fastening position plane 88.2 points to the imaginary one Center plane 109 has a second distance 114.1, which is also 36 mm. The imaginary central plane 109 extends in the middle between the first fastening body fastening position 106.1 and the second fastening body fastening position 106.2 and each contains an imaginary center point 111. The imaginary central plane 109 extends parallel to the stem connector body. Axis 86 containing stem connector body axis plane 110. The imaginary central plane 109 is, viewed in a direction perpendicular to the central plane 109 and perpendicular to the stem connector body axis 86, offset at the distance 112, the 20 mm.

Der Bohrungsmittelpunkt 106.1 der von dem Basiskörper 98 des U-Profils 96 weiter weg angeordneten ersten Befestigungsbohrung 87.1 der beiden ersten Befestigungsbohrungen 87.1, 87.2 und der Bohrungsmittelpunkt 106.2 der von dem Basiskörper 98 des U-Profils 96 weiter weg angeordneten zweiten Befestigungsbohrung 87.2 der beiden zweiten Befestigungsbohrungen 87.1, 87.2, sind auf einer gedachten dritten Geraden 113.1 senkrecht zu der Stiel-Anschlusskörper-Achse 86 bzw. senkrecht zu der Stiel-Anschlusskörper-Achsen-Ebene 110 angeordnet. Der Bohrungsmittelpunkt 106.1 der näher bei dem Basiskörper 98 des U-Profils 96 liegenden ersten Befestigungsbohrung 87.1 der beiden ersten Befestigungsbohrungen 87.1, 87.2 und der Bohrungsmittelpunkt 106.2 der näher bei dem Basiskörper 98 des U-Profils 96 liegenden angeordneten zweiten Befestigungsbohrung 87.2 der beiden zweiten Befestigungsbohrungen 87.2 sind auf einer gedachten vierten Geraden 113.2 senkrecht zu der Stiel-Anschlusskörper-Achse 86 bzw. senkrecht zu der Stiel-Anschlusskörper-Achsen-Ebene 110 angeordnet. Die gedachte vierte Gerade 113.2 erstreckt sich parallel zu der gedachten dritten Gerade 113.1. Die gedachte dritte Gerade 113.1 und die gedachte vierte Gerade 113.2 weisen einen vorzugsweise 42 mm betragenden Befestigungskörper-Befestigungsmittel-Abstand 142 zueinander auf. Dieser Befestigungskörper-Befestigungsmittel-Abstand 142 ist gleich groß wie der Abstand 42 der beiden gedachten Längsreihen 41.1 und 41.2, auf denen die Träger-Befestigungspositionen 115 ausbildende Bohrungsmittelpunkte der Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 des Trägers 24 angeordnet sind.The bore center point 106.1 of the first fastening bore 87.1 of the two first fastening bores 87.1, 87.2 arranged further away from the base body 98 of the U-profile 96 and the bore center 106.2 of the second fastening bore 87.2 of the two second fastening bores arranged further away from the base body 98 of the U-profile 96 87.1, 87.2, are arranged on an imaginary third straight line 113.1 perpendicular to the stem connector body axis 86 or perpendicular to the stem connector body axis plane 110. The bore center point 106.1 of the first fastening bore 87.1 of the two first fastening bores 87.1, 87.2, which is closer to the base body 98 of the U-profile 96, and the bore center 106.2 of the second fastening bore 87.2 of the two second fastening bores 87.2, which is closer to the base body 98 of the U-profile 96 are arranged on an imaginary fourth straight line 113.2 perpendicular to the stem connector body axis 86 or perpendicular to the stem connector body axis plane 110. The imaginary fourth straight line 113.2 extends parallel to the imaginary third straight line 113.1. The imaginary third straight line 113.1 and the imaginary fourth straight line 113.2 have a fastening body-fastening means distance 142 from one another, which is preferably 42 mm. This fastening body-fastening means distance 142 is the same as the distance 42 between the two imaginary longitudinal rows 41.1 and 41.2 on which the carrier fastening positions 115 forming bore centers of the carrier fastening bores 39 of the carrier 24 are arranged.

Da die beiden U-Profil-Schenkel 97.1, 97.2 des U-Profils 96 gleich gestaltet sind, sind auch die darin jeweils angebrachten Befestigungskörper-Bohrungen 87.1, 87.2 gleich gestaltet und sind auch deren Bohrungsmittelpunkte 106.1, 106.2 entsprechend ausgebildet. Dadurch erstrecken sich die durch die Bohrungsmittelpunkte 106.1, 106.2 der korrespondierenden Befestigungskörper-Bohrungen 87.1, 87.2 der beiden U-Profil-Schenkel 97.1, 97.2 erstreckenden Bohrungsachsen der Befestigungskörper-Bohrungen 87.1, 87.2 des Befestigungskörpers 90 parallel zueinander.Since the two U-profile legs 97.1, 97.2 of the U-profile 96 are designed identically, the fastening body bores 87.1, 87.2 made therein are also designed identically and their bore centers 106.1, 106.2 are designed accordingly. As a result, the bore axes of the fastening body bores 87.1, 87.2 of the fastening body 90 extending through the bore centers 106.1, 106.2 of the corresponding fastening body bores 87.1, 87.2 of the two U-profile legs 97.1, 97.2 extend parallel to one another.

Bei jedem U- Profil-Schenkel 97.1, 97.2 des U-Profils 96 sind die Bohrungsmittelpunkte 106.1 der jeweiligen beiden ersten Befestigungskörper-Bohrungen 87.1, in einer ersten Abstands-Richtung 116.1 senkrecht zu der die Stiel-Anschlusskörper-Achse 86 enthaltenden Mitten-Ebene 109 des U-Profils 96 und auch senkrecht zu der Stiel-Anschlusskörper-Achsen-Ebene 110 betrachtet, in einem ersten Abstand 117 zu der Stiel-Anschlusskörper-Achsen-Ebene angeordnet, der 16 mm beträgt.In each U-profile limb 97.1, 97.2 of the U-profile 96, the bore centers 106.1 of the respective first two fastening body bores 87.1 are perpendicular to the center plane 109 containing the stem connection body axis 86 in a first spacing direction 116.1 of the U-profile 96 and also perpendicular to the stem connector body axis plane 110, arranged at a first distance 117 to the stem connector body axis plane, which is 16 mm.

Im Unterschied dazu sind bei jedem U- Profil-Schenkel 97.1, 97.2 des U-Profils 96 die Bohrungsmittelpunkte 106.2 der jeweiligen beiden zweiten Befestigungskörper-Bohrungen 87.2, in einer zu der ersten Abstands-Richtung 116.1 entgegengesetzten zweiten Abstands-Richtung 116.2 senkrecht zu der besagten Stiel-Anschlusskörper-Achsen-Ebene 110 betrachtet, in einem zweiten Abstand 118 zu der Stiel-Anschlusskörper-Achsen-Ebene 110 angeordnet, der 56 mm beträgt.In contrast to this, in each U-profile leg 97.1, 97.2 of the U-profile 96, the bore centers 106.2 of the respective two second fastening body bores 87.2, in a second distance direction 116.2 opposite to the first distance direction 116.1, perpendicular to said one Stalk connecting body axis plane 110 viewed, arranged at a second distance 118 from the stalk connecting body axis plane 110, which is 56 mm.

Daraus folgt, dass je nach dem, über welche Befestigungskörper-Bohrungs-Paarungen, also entweder über die jeweiligen beiden ersten Befestigungskörper-Bohrungen 87.1 des jeweiligen U-Profil-Schenkels 97.1, 97.2 des U-Profils 96 oder über die jeweiligen beiden zweiten Befestigungskörper-Bohrungen 87.2 des jeweiligen U-Profil-Schenkels 97.1, 97.2 des U-Profils 96, der Stiel-Anschluss-Adapter 40 mittels der Bolzen 64 an den gewünschten Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 befestigt wird, ein entsprechender Versatz der Stiel-Anschlusskörper-Achse 86 zu den gewählten Befestigungskörper-Bohrungen 87.1 bzw. 87.2 um entweder 16 mm oder um 56 mm erreicht wird.It follows that, depending on which fastening body-bore pairings, i.e. either via the respective two first fastening body bores 87.1 of the respective U-profile leg 97.1, 97.2 of the U-profile 96 or via the respective two second fastening body- Holes 87.2 of the respective U-profile leg 97.1, 97.2 of the U-profile 96, the stem connection adapter 40 is fastened by means of the bolts 64 to the desired carrier fastening bores 39, a corresponding offset of the stem connection body axis 86 to the selected mounting body bores 87.1 or 87.2 is reached by either 16 mm or 56 mm.

Bei jedem U-Profil-Schenkel 97.1, 97.2 des U-Profils 96 sind die jeweiligen ersten Befestigungskörper-Bohrungen 87.1 einem ersten schmalen Befestigungskörper-Teil 119.1 des Befestigungskörpers 90 zugeordnet, der, in der ersten Abstandsrichtung 116.1 senkrecht zu der Stiel-Anschlusskörper-Achsen-Ebene 110 betrachtet, über die Stiel-Anschlusskörper-Achsen-Ebene 110 hinaus steht. Außerdem sind bei jedem U-Profil-Schenkel 97.1, 97.2 des U-Profils 96 die jeweiligen zweiten Befestigungskörper-Bohrungen 87.2 einem zweiten breiten Befestigungskörper-Teil 119.2 des Befestigungskörpers 90 zugeordnet, der, in der ersten Abstandsrichtung 116.1 senkrecht zu der Stiel-Anschlusskörper-Achsen-Ebene 110 betrachtet, über die Stiel-Anschlusskörper-Achsen-Ebene 110 hinaus steht.In each U-profile leg 97.1, 97.2 of the U-profile 96, the respective first fastening body bores 87.1 are assigned to a first narrow fastening body part 119.1 of the fastening body 90, which, in the first spacing direction 116.1, is perpendicular to the stem connector axis Plane 110 is considered, beyond the stem connector body axis plane 110. In addition, in each U-profile leg 97.1, 97.2 of the U-profile 96, the respective second fastening body bores 87.2 are assigned to a second wide fastening body part 119.2 of the fastening body 90, which, in the first spacing direction 116.1, is perpendicular to the stem connector body. Axis plane 110 viewed, beyond the stem connector body axis plane 110 is.

Erfindungsgemäß können nun jeweils zwei gleiche Stiel-Anschluss-Adapter 40 zum lösbaren Befestigen von Stielen für ein Gerüst eines Gerüstsystems, vorzugsweise eines Modul-Gerüstsystems, insbesondere der Anmelderin, deren parallele Stiel-Achsen in System-Achsabständen des Gerüstsystems zueinander anordenbar sind oder anzuordnen sind oder, allgemeiner ausgedrückt, zur Bildung einer Stiel-Anschluss-Adapter-Anordnung, bei welcher die beiden parallelen Stiel-Anschlusskörper-Achsen 86 der beiden Stiel-Anschlusskörper 85 dieser beiden Stiel-Anschluss-Adapter 40 in System-Achsabständen des Gerüstsystems zueinander anordenbar sind oder anzuordnen sind, an jeweils einer anderen Träger-Befestigungsposition 115 der Träger-Befestigungspositionen 115 des Trägers 24, wahlweise wie folgt lösbar befestigt werden bzw. sein:

  1. a)
    über das erste oder die ersten Befestigungskörper-Befestigungsmittel 87.1 des ersten Stiel-Anschluss-Adapters 40 und über das erste oder die ersten Befestigungskörper-Befestigungsmittel 87.1 des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters 40 derart, dass die Stiel-Anschlusskörper-Achse 86 des ersten Stiel-Anschluss-Adapters 40 und die sich dazu parallel erstreckende Stiel-Anschlusskörper-Achse 86 des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters 40 einen Stiel-Anschlusskörper-Achsen-Abstand zueinander aufweisen, der um 32 mm größer oder um 32 mm kleiner ist als ein Befestigungspositions-Abstand der ersten Befestigungskörper-Befestigungsposition 106.1 des ersten Befestigungskörper-Befestigungsmittels 87.1 des ersten Stiel-Anschluss-Adapters 40 von der ersten Befestigungskörper-Befestigungsposition 106.1 des ersten Befestigungskörper-Befestigungsmittels 87.1 des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters 40, oder;
  2. b)
    über das zweite Befestigungskörper-Befestigungsmittel 87.2 des ersten Stiel-Anschluss-Adapters 40 und über das zweite Befestigungskörper-Befestigungsmittel 87.2 des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters 40 derart, dass die Stiel-Anschlusskörper-Achse 86 des ersten Stiel-Anschluss-Adapters 40 und die sich dazu parallel erstreckende Stiel-Anschlusskörper-Achse 86 des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters 40 einen Stiel-Anschlusskörper-Achsen-Abstand zueinander aufweisen, der um 112 mm größer oder um 112 mm kleiner ist als ein Befestigungspositions-Abstand der zweiten Befestigungskörper-Befestigungsposition 106.2 des zweiten Befestigungskörper-Befestigungsmittels 87.2 des ersten Stiel-Anschluss-Adapters 40 von der zweiten Befestigungskörper-Befestigungsposition 106.2 des zweiten Befestigungskörper-Befestigungsmittels 87.2 des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters 40,
    oder;
  3. c)
    über das erste Befestigungskörper-Befestigungsmittel 87.1 des ersten Stiel-Anschluss-Adapters 40 und über das zweite Befestigungskörper-Befestigungsmittel 87.2 des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters 40 derart, dass die Stiel-Anschlusskörper-Achse 86 des ersten Stiel-Anschluss-Adapters 40 und die sich dazu parallel erstreckende Stiel-Anschlusskörper-Achse 86 des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters 40 einen Stiel-Anschlusskörper-Achsen-Abstand zueinander aufweisen, der um 72 mm größer oder um 72 mm kleiner ist als ein Befestigungspositions-Abstand der ersten Befestigungskörper-Befestigungsposition 106.1 des ersten Befestigungskörper-Befestigungsmittels 87.1 des ersten Stiel-Anschluss-Adapters 40 von der zweiten Befestigungskörper-Befestigungsposition 106.2 des zweiten Befestigungskörper-Befestigungsmittels 87.2 des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters 40,
    oder
    über das erste Befestigungskörper-Befestigungsmittel 87.1 des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters 40 und über das zweite Befestigungskörper-Befestigungsmittel 87.2 des ersten Stiel-Anschluss-Adapters 40 derart, dass die Stiel-Anschlusskörper-Achse 86 des ersten Stiel-Anschluss-Adapters 40 und die sich dazu parallel erstreckende Stiel-Anschlusskörper-Achse 86 des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters 40 einen Stiel-Anschlusskörper-Achsen-Abstand zueinander aufweisen, der um 72 mm größer oder um 72 mm kleiner ist als ein Befestigungspositions-Abstand der zweiten Befestigungskörper-Befestigungsposition 106.2 des zweiten Befestigungskörper-Befestigungsmittels 87.2 des ersten Stiel-Anschluss-Adapters 40 von der ersten Befestigungskörper-Befestigungsposition 106.1 des ersten Befestigungskörper-Befestigungsmittels 87.1 des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters 40,
    oder;
  4. d)
    über das erste Befestigungskörper-Befestigungsmittel 87.1 des ersten Stiel-Anschluss-Adapters 40 und über das zweite Befestigungskörper-Befestigungsmittel 87.2 des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters 40 derart, dass die Stiel-Anschlusskörper-Achse 86 des ersten Stiel-Anschluss-Adapters 40 und die sich dazu parallel erstreckende Stiel-Anschlusskörper-Achse 86 des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters 40 einen Stiel-Anschlusskörper-Achsen-Abstand zueinander aufweisen, der um 40 mm größer oder um 40 mm kleiner ist als ein Befestigungspositions-Abstand der ersten Befestigungskörper-Befestigungsposition 106.1 des ersten Befestigungskörper-Befestigungsmittels 87.1 des ersten Stiel-Anschluss-Adapters 40 von der zweiten Befestigungskörper-Befestigungsposition 106.2 des zweiten Befestigungskörper-Befestigungsmittels 87.2 des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters,
    oder
    über das erste Befestigungskörper-Befestigungsmittel 87.1 des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters 40 und über das zweite Befestigungskörper-Befestigungsmittel 87.2 des ersten Stiel-Anschluss-Adapters 40 derart, dass die Stiel-Anschlusskörper-Achse 86 des ersten Stiel-Anschluss-Adapters 40 und die sich dazu parallel erstreckende Stiel-Anschlusskörper-Achse 86 des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters 40 einen Stiel-Anschlusskörper-Achsen-Abstand zueinander aufweisen, der um 40 mm größer oder um 40 mm kleiner ist als ein Befestigungspositions-Abstand der zweiten Befestigungskörper-Befestigungsposition 106.2 des zweiten Befestigungskörper-Befestigungsmittels 87.2 des ersten Stiel-Anschluss-Adapters 40 von der ersten Befestigungskörper-Befestigungsposition 106.1 des ersten Befestigungskörper-Befestigungsmittels 87.1 des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters 40.
According to the invention, two identical post connection adapters 40 can now be used for the releasable attachment of posts for a scaffold of a scaffolding system, preferably a modular scaffolding system, in particular of the applicant, whose parallel post axes can be or are to be arranged at system center distances of the scaffolding system or, in more general terms, to form a post-connection adapter arrangement in which the two parallel post-connecting body axes 86 of the two post-connecting bodies 85 of these two post-connecting adapters 40 can be arranged at system center distances of the scaffolding system or are to be arranged, at a different carrier fastening position 115 of the carrier fastening positions 115 of the carrier 24, optionally releasably fastened as follows:
  1. a)
    Via the first or the first fastening body fastening means 87.1 of the first stem connection adapter 40 and via the first or the first fastening body fastening means 87.1 of the second stem connection adapter 40 in such a way that the stem connection body axis 86 of the first stem Connection adapter 40 and the stem connection body axis 86 of the second stem connection adapter 40, which extends parallel to it, have a stem connection body axis distance from one another which is 32 mm larger or 32 mm smaller than a fastening position -Distance of the first fastening body fastening position 106.1 of the first fastening body fastening means 87.1 of the first stem connection adapter 40 from the first fastening body fastening position 106.1 of the first fastening body fastening means 87.1 of the second stem connection adapter 40, or;
  2. b)
    Via the second fastening body fastening means 87.2 of the first stem connection adapter 40 and via the second fastening body fastening means 87.2 of the second stem connection adapter 40 in such a way that the stem connection body axis 86 of the first stem connection adapter 40 and the stem connection body axis 86 of the second stem connection adapter 40, which extends parallel to this, have a stem connection body axis distance from one another which is 112 mm larger or 112 mm smaller than a fastening position distance of the second fastening body Fastening position 106.2 of the second fastening body fastening means 87.2 of the first stem connection adapter 40 from the second fastening body fastening position 106.2 of the second fastening body fastening means 87.2 of the second stem connection adapter 40,
    or;
  3. c)
    via the first fastening body fastening means 87.1 of the first stem connection adapter 40 and via the second fastening body fastening means 87.2 of the second stem connection adapter 40 in such a way that the stem connection body axis 86 of the first stem connection adapter 40 and the stem connection body axis 86 of the second stem connection adapter 40 extending parallel to it have a stem connection body axis distance from one another that is 72 mm larger or 72 mm smaller is as a fastening position distance of the first fastening body fastening position 106.1 of the first fastening body fastening means 87.1 of the first stem connection adapter 40 from the second fastening body fastening position 106.2 of the second fastening body fastening means 87.2 of the second stem connection adapter 40,
    or
    Via the first fastening body fastening means 87.1 of the second stem connection adapter 40 and via the second fastening body fastening means 87.2 of the first stem connection adapter 40 in such a way that the stem connection body axis 86 of the first stem connection adapter 40 and the stem connection body axis 86 of the second stem connection adapter 40, which extends parallel to this, have a stem connection body axis distance from one another which is 72 mm greater or 72 mm less than a fastening position distance of the second fastening body Fastening position 106.2 of the second fastening body fastening means 87.2 of the first stem connection adapter 40 from the first fastening body fastening position 106.1 of the first fastening body fastening means 87.1 of the second stem connection adapter 40,
    or;
  4. d)
    Via the first fastening body fastening means 87.1 of the first stem connection adapter 40 and via the second fastening body fastening means 87.2 of the second stem connection adapter 40 in such a way that the stem connection body axis 86 of the first stem connection adapter 40 and the stem connection body axis 86 of the second stem connection adapter 40, which extends parallel to this, have a stem connection body axis distance from one another which is 40 mm larger or 40 mm smaller than a fastening position distance the first fastening body fastening position 106.1 of the first fastening body fastening means 87.1 of the first stem connection adapter 40 from the second fastening body fastening position 106.2 of the second fastening body fastening means 87.2 of the second stem connection adapter,
    or
    Via the first fastening body fastening means 87.1 of the second stem connection adapter 40 and via the second fastening body fastening means 87.2 of the first stem connection adapter 40 in such a way that the stem connection body axis 86 of the first stem connection adapter 40 and the stem connection body axis 86 of the second stem connection adapter 40, which extends parallel to this, have a stem connection body axis distance from one another which is 40 mm larger or 40 mm smaller than a fastening position distance of the second fastening body Fastening position 106.2 of the second fastening body fastening means 87.2 of the first stem connection adapter 40 from the first fastening body fastening position 106.1 of the first fastening body fastening means 87.1 of the second stem connection adapter 40.

Diese Kombinationen von Stiel-Anschluss-Adapter-Befestigungs-Anordnungen von jeweils zwei gleichen Stiel-Anschluss-Adaptern 40, 40 an dem Träger 24 können, insbesondere in der Praxis von einem nicht gezeigten Monteur, abhängig von dem jeweils gewünschten bzw. erforderlichen Stiel-Anschlusskörper-Achsen-Abstand ihrer beiden Stiel-Anschlusskörper-Achsen 86, 86 ganz einfach verwirklicht werden, indem die beiden Stiel-Anschluss-Adapter 40, 40 derart an dem Träger 24 befestigt werden, dass sich die breiten Befestigungskörper-Teile 119.2. 119.2 der Befestigungskörper 90, 90 der beiden Stiel-Anschluss-Adapter 40, 40 im montierten Zustand entweder in die gleiche Richtung erstrecken oder in entgegengesetzte Richtungen voneinander weg erstrecken oder in entgegengesetzte Richtungen aufeinander zu erstrecken, und dass die beiden Stiel-Anschluss-Adapter 40, 40 derart an dem Träger 24 befestigt werden, dass ein erster Stiel-Anschluss-Adapter 40 dieser beiden Stiel-Anschluss-Adapter 40, 40 über seine ersten Befestigungskörper-Befestigungsmittel 87.1 oder über seine zweiten Befestigungskörper-Befestigungsmittel 87.2 über ein erstes Träger-Befestigungsmittel 39 an dem Träger 24 befestigt wird und dass ein zweiter Stiel-Anschluss-Adapter 40 dieser beiden Stiel-Anschluss-Adapter 40, 40 über seine ersten Befestigungskörper-Befestigungsmittel 87.1 oder über seine zweiten Befestigungskörper-Befestigungsmittel 87.2 über ein anderes zweites Träger-Befestigungsmittel 39 in dem gewünschten bzw. erforderlichen Abstand von dem ersten Träger-Befestigungsmittel 39 an dem Träger 24 befestigt wird.These combinations of handle connection adapter fastening arrangements of two identical handle connection adapters 40, 40 on the carrier 24 can, in particular in practice by a fitter (not shown), depending on the respective desired or required handle The connection body axis spacing of their two stem connection body axes 86, 86 can be easily achieved by attaching the two stem connection adapters 40, 40 to the carrier 24 in such a way that the wide fastening body parts 119.2. 119.2 the fastening body 90, 90 of the two stem connection adapters 40, 40 in the assembled state either extend in the same direction or in opposite directions away from one another or extend in opposite directions towards one another, and that the two stem connection adapters 40 , 40 are fastened to the carrier 24 in such a way that a first stem connection adapter 40 of these two stem connection adapters 40, 40 is fastened to the carrier 24 via its first fastening body fastening means 87.1 or via its second fastening body fastening means 87.2 via a first carrier fastening means 39 and that a second stem connection adapter 40 of these two stem connection adapters 40, 40 is fastened to the carrier 24 via its first fastening body fastening means 87.1 or via its second fastening body fastening means 87.2 via another second carrier fastening means 39 at the desired or required distance from the first carrier fastening means 39.

In den Figuren 7 bis 9 sind Ausführungsbeispiele für einige Stiel-Anschluss-Adapter-Befestigungs-Anordnungen 121; 121.1, 121.2, 121.3, 121.4, 121.5, 121.6, 121.7, 121.8, 121.9 von jeweils zwei gleichen Stiel-Anschluss-Adaptern 40; 40.1, 40.2, 40.3, 40.4, 40.5, 40.6, 40.7, 40.8, 40.9 an dem Träger 24 gezeigt.In the Figures 7 to 9 are exemplary embodiments of some stem connector adapter mounting assemblies 121; 121.1, 121.2, 121.3, 121.4, 121.5, 121.6, 121.7, 121.8, 121.9 each of two identical stem connection adapters 40; 40.1, 40.2, 40.3, 40.4, 40.5, 40.6, 40.7, 40.8, 40.9 on the carrier 24.

Bei der in Figur 7 links außen gezeigten ersten Stiel-Anschluss-Adapter-Befestigungs-Anordnung 121.1 sind ein erster Stiel-Anschluss-Adapter 40.1 und ein gleicher zweiter Stiel-Anschluss-Adapter 40.2 derart an einem Träger 24 befestigt, dass ihre breiten Befestigungskörper-Teile 119.1, 119.2 in entgegengesetzte Richtungen voneinander weg weisen und dass die beiden Stiel-Anschluss-Adapter 40.1, 40.2 jeweils über ihre jeweiligen zweiten Befestigungskörper-Bohrungen 87.2 mittels jeweils eines Bolzens 64 an zugeordneten Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 befestigt sind, die, in der Richtung ihrer jeweiligen Längsreihen 41.1, 41.2 betrachtet, 12 Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 zueinander versetzt angeordnet sind, die also einen ersten Gesamt-Bohrungs-abstand 122.1 von 12 x 100 mm = 1200 mm zueinander aufweisen. Dadurch weisen die beiden Stiel-Anschlusskörper-Achsen 86 des ersten Stiel-Anschluss-Adapters 40.1, und des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters 40.1 einen ersten Stiel-Anschlusskörper-Achsen-Abstand 120.1 zueinander auf, der 1088 mm beträgt.At the in Figure 7 First handle connection adapter fastening arrangement 121.1 shown on the outside left, a first handle connection adapter 40.1 and an identical second handle connection adapter 40.2 are fastened to a carrier 24 in such a way that their wide fastening body parts 119.1, 119.2 in facing away from each other in opposite directions and that the two stem connection adapters 40.1, 40.2 are each fastened via their respective second fastening body bores 87.2 by means of a respective bolt 64 to associated carrier fastening bores 39 which, in the direction of their respective longitudinal rows 41.1, 41.2 viewed, 12 carrier fastening bores 39 are arranged offset from one another, which means that they have a first total bore spacing 122.1 of 12 × 100 mm = 1200 mm from one another. As a result, the two stem connection body axes 86 of the first stem connection adapter 40.1 and of the second stem connection adapter 40.1 have a first stem connection body axis distance 120.1 from one another, which is 1088 mm.

Der in Figur 7 gezeigte Träger unterscheidet sich von jedem der in Figur 1 gezeigten Träger 24 ausschließlich durch eine kürzere Träger-Länge und durch eine entsprechend geringe Anzahl von Träger-Befestigungs-Bohrungen 39. Der Einfachheit halber ist deshalb dieser Träger ebenfalls mit dem Bezugszeichen 24 versehen.The in Figure 7 carrier shown differs from each of the in Figure 1 carrier 24 shown exclusively by a shorter carrier length and by a correspondingly small number of carrier fastening bores 39. For the sake of simplicity, this carrier is therefore also provided with the reference numeral 24.

An der Lochscheibe 78 des ersten Stiel-Anschluss-Adapters 40.1 und an der Lochscheibe 78 des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters 40.2 ist ein Gerüstriegel 73.1 über seine Anschlussköpfe 79 mittels jeweils eines Keils 80 lösbar festgelegt. Die Länge dieses Gerüstriegels 73.1 ist auf einen ersten Stiel-Achsen-Abstand angepasst gestaltet, der 1088 mm beträgt. Auf den Rohrverbinder 94 des Stiel-Anschlusskörpers 85 des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters 40.2 ist ein kurzer Gerüststiel 72.2 aufgesteckt, der mit zwei Lochscheiben 78 ausgestattet ist. Diese beiden Lochscheiben 78 weisen zueinander einen Rasterabstand von 50 cm auf. Die untere Lochscheibe 78 der beiden Lochscheiben 78. 78 weist von der Lochscheibe 78 des zweiten Stiel-Anschlussadapters 40.2 ebenfalls einen Rasterabstand von 50 cm auf. An der Lochscheibe 78 des ersten Stiel-Anschluss-Adapters 40.1 und an der oberen Lochscheibe 78 des kurzen Gerüststiels 72.2 ist eine Diagonale 76.1 über deren Anschlussköpfe mittels jeweils eines Keils 80 lösbar festgelegt.On the perforated disk 78 of the first handle connection adapter 40.1 and on the perforated disk 78 of the second handle connection adapter 40.2, a scaffold bar 73.1 is detachably fixed via its connection heads 79 by means of a wedge 80 in each case. The length of this scaffolding bolt 73.1 is designed to be adapted to a first shaft-axis distance which is 1088 mm. A short scaffolding post 72.2, which is equipped with two perforated disks 78, is pushed onto the pipe connector 94 of the post connection body 85 of the second post connection adapter 40.2. These two perforated disks 78 have a grid spacing of 50 cm from one another. The lower perforated disk 78 of the two perforated disks 78.78 also has a grid spacing of 50 cm from the perforated disk 78 of the second stem connection adapter 40.2. On the perforated disk 78 of the first post connection adapter 40.1 and on the upper perforated disk 78 of the short scaffold post 72.2, a diagonal 76.1 is detachably fixed over their connecting heads by means of a wedge 80 in each case.

An demselben Träger 24 sind auch noch zwei weitere Stiel-Anschluss-Adapter befestigt, nämlich ein dritter Stiel-Anschluss-Adapter 40.3 und ein vierter Stiel-Anschluss-Adapter 40.4.Two further stem connection adapters are also attached to the same carrier 24, namely a third stem connection adapter 40.3 and a fourth stem connection adapter 40.4.

Der dritte Stiel-Anschluss-Adapter 40.3 bildet mit dem zweiten Stiel-Anschluss-Adapter 40.2 eine zweite Stiel-Anschluss-Adapter-Befestigungs-Anordnung 121.2. Ein dritte Stiel-Anschluss-Adapter 40.3 ist derart an dem Träger 24 befestigt, dass dessen breiter Befestigungskörper-Teil 119.2 in die gleiche Richtung weist, wie der breite Befestigungskörper-Teil 119.2 des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters 40.2 und dass der dritte Stiel-Anschluss-Adapter 40.3 über seine jeweiligen zweiten Befestigungskörper-Bohrungen 87.2 mittels Bolzen 64 an zugeordneten Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 befestigt ist, die um 10 Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 zu denjenigen Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 versetzt angeordnet sind, an denen die zweiten Befestigungskörper-Bohrungen 87.2 des zweiten Stiel-Anschluss-Adapters 40.2 mittels Bolzen 64 befestigt sind. Diese Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 weisen also einen zweiten Gesamt-Bohrungsabstand 122.2 von 10 x 100 mm = 1000 mm zueinander auf. Dadurch weisen die beiden Stiel-Anschlusskörper-Achsen 86 des zweiten Stiel-Anschluss-Adapter 40.2 und des dritten Stiel-Anschluss-Adapters 40.3 einen zweiten Stiel-Anschlusskörper-Achsen-Abstand 120.2 zueinander auf, der ebenfalls 1000 mm beträgt.The third handle connection adapter 40.3 forms with the second handle connection adapter 40.2 a second handle connection adapter fastening arrangement 121.2. A third stem connection adapter 40.3 is fastened to the carrier 24 in such a way that its wide fastening body part 119.2 points in the same direction as the wide fastening body part 119.2 of the second stem connection adapter 40.2 and that the third handle Connection adapter 40.3 via its respective second fastening body bores 87.2 by means of bolts 64 is attached to associated carrier fastening bores 39, which are offset by 10 carrier fastening bores 39 to those carrier fastening bores 39 on which the second fastening body bores 87.2 of the second stem connection adapter 40.2 by means of bolts 64 are attached. These carrier fastening bores 39 thus have a second total bore spacing 122.2 of 10 × 100 mm = 1000 mm from one another. As a result, the two stem connection body axes 86 of the second stem connection adapter 40.2 and of the third stem connection adapter 40.3 have a second stem connection body axis distance 120.2 from one another, which is also 1000 mm.

Ein vierter Stiel-Anschluss-Adapter 40.4 bildet mit dem dritten Stiel-Anschluss-Adapter 40.3 eine dritte Stiel-Anschluss-Adapter-Befestigungs-Anordnung 121.3. Der vierte Stiel-Anschluss-Adapter 40.4 ist wiederum derart an dem Träger 24 befestigt, dass dessen breiter Befestigungskörper-Teil 119.2 in die gleiche Richtung weist, wie der breite Befestigungskörper-Teil 119.2 des dritten Stiel-Anschluss-Adapters 40.3 und dass auch der vierte Stiel-Anschluss-Adapter 40.4 über seine jeweiligen zweiten Befestigungskörper-Bohrungen 87.2 mittels Bolzen 64 an zugeordneten Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 befestigt ist, die um 10 Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 zu denjenigen Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 versetzt angeordnet sind, an denen die zweiten Befestigungskörper-Bohrungen 87.2 des dritten Stiel-Anschluss-Adapters 40.3 mittels Bolzen 64 befestigt sind. Diese Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 weisen also ebenfalls einen dritten Gesamt-Bohrungsabstand 122.3 von 10 x 100 mm = 1000 mm zueinander auf. Dadurch weisen die beiden Stiel-Anschlusskörper-Achsen 86 des dritten Stiel-Anschluss-Adapters 40.3 und des vierten Stiel-Anschluss-Adapters 40.4 einen dritten Stiel-Anschlusskörper-Achsen-Abstand 120.4 zueinander auf, der ebenfalls 1000 mm beträgt.A fourth stem connection adapter 40.4 forms with the third stem connection adapter 40.3 a third stem connection adapter fastening arrangement 121.3. The fourth stem connection adapter 40.4 is in turn fastened to the carrier 24 in such a way that its wide fastening body part 119.2 points in the same direction as the wide fastening body part 119.2 of the third stem connection adapter 40.3 and that also the fourth Stalk connection adapter 40.4 is fastened via its respective second fastening body bores 87.2 by means of bolts 64 to associated carrier fastening bores 39, which are arranged offset by 10 carrier fastening bores 39 to those carrier fastening bores 39 which the second fastening body bores 87.2 of the third stem connection adapter 40.3 are fastened by means of bolts 64. These carrier fastening bores 39 thus also have a third total bore spacing 122.3 of 10 × 100 mm = 1000 mm from one another. As a result, the two stem connection body axes 86 of the third stem connection adapter 40.3 and of the fourth stem connection adapter 40.4 have a third stem connection body axis distance 120.4 from one another, which is also 1000 mm.

In Figur 8 sind weitere Stiel-Anschluss-Adapter-Befestigungs-Anordnungen 121.4, 121.5, 121.6 von an einem weiteren Träger 24 befestigten Stiel-Anschluss-Adaptern 40.5, 40.6, 40.7 gezeigt. Dieser weitere Träger unterscheidet sich von dem in Figur 7 gezeigten Träger 24 nur durch eine größere Träger-Länge und durch eine entsprechend größere Anzahl von Träger-Befestigungs-Bohrungen 39. Der Einfachheit halber ist deshalb dieser Träger ebenfalls mit dem Bezugszeichen 24 versehen.In Figure 8 further stem connection adapter fastening arrangements 121.4, 121.5, 121.6 of stem connection adapters 40.5, 40.6, 40.7 fastened to a further carrier 24 are shown. This further carrier differs different from the in Figure 7 The carrier 24 shown only has a greater carrier length and a correspondingly larger number of carrier fastening bores 39. For the sake of simplicity, this carrier is therefore also provided with the reference number 24.

Die in Figur 8 links außen gezeigte vierte Stiel-Anschluss-Adapter-Befestigungs-Anordnung 121.4 ist gleich gestaltet und gleich angeordnet und montiert, wie die in Figur 7 links außen gezeigte erste Stiel-Anschluss-Adapter-Befestigungs-Anordnung 121.1. Der besseren Unterscheidbarkeit halber sind bei der vierten Stiel-Anschluss-Adapter-Befestigungs-Anordnung 121.4 die beiden Stiel-Anschluss-Adapter 40 als fünfter Stiel-Anschluss-Adapter 40.5 und als sechster Stiel-Anschluss-Adapter 40.6 bezeichnet. Dort ist ein vierter Gesamt-Bohrungsabstand 122.5 verwirklicht, der gleich groß ist wie der erste Gesamt-Bohrungsabstand 122.1.In the Figure 8 The fourth stem connection adapter fastening arrangement 121.4 shown on the outside left is designed, arranged and mounted in the same way as that in FIG Figure 7 first stem connection adapter fastening arrangement 121.1 shown on the outside left. For the sake of better distinguishability, in the fourth handle connection adapter fastening arrangement 121.4, the two handle connection adapters 40 are designated as the fifth handle connection adapter 40.5 and as the sixth handle connection adapter 40.6. A fourth total hole spacing 122.5 is realized there, which is the same size as the first total hole spacing 122.1.

An demselben Träger 24 sind auch noch zwei weitere Stiel-Anschluss-Adapter befestigt, nämlich ein siebter Stiel-Anschluss-Adapter 40.7 und ein achter Stiel-Anschluss-Adapter 40.8.Two further stem connection adapters are also attached to the same carrier 24, namely a seventh stem connection adapter 40.7 and an eighth stem connection adapter 40.8.

Der siebte Stiel-Anschluss-Adapter 40.7 bildet mit dem sechsten Stiel-Anschluss-Adapter 40.6 eine fünfte Stiel-Anschluss-Adapter-Befestigungs-Anordnung 121.5. Der siebte Stiel-Anschluss-Adapter 40.7 ist derart an dem Träger 24 befestigt, dass dessen breiter Befestigungskörper-Teil 119.2 in die gleiche Richtung weist, wie der breite Befestigungskörper-Teil 119.2 des sechsten Stiel-Anschluss-Adapters 40.6 und dass der siebte Stiel-Anschluss-Adapter 40.7 über seine jeweiligen ersten Befestigungskörper-Bohrungen 87.1 mittels Bolzen 64 an zugeordneten Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 befestigt ist, die um 15 Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 zu denjenigen Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 versetzt angeordnet sind, an denen die zweiten Befestigungskörper-Bohrungen 87.2 des sechsten Stiel-Anschluss-Adapters 40.6 mittels Bolzen 64 befestigt sind. Diese Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 weisen also einen fünften Gesamt-Bohrungsabstand 122.5 von 15 x 100 mm = 1500 mm zueinander auf. Dadurch weisen die beiden Stiel-Anschlusskörper-Achsen 86 des sechsten Stiel-Anschluss-Adapters 40.6 und des siebten Stiel-Anschluss-Adapters 40.7 einen fünften Stiel-Anschlusskörper-Achsen-Abstand 120.5 zueinander auf, der 1572 mm beträgt.The seventh stem connection adapter 40.7 forms with the sixth stem connection adapter 40.6 a fifth stem connection adapter fastening arrangement 121.5. The seventh stem connection adapter 40.7 is fastened to the carrier 24 in such a way that its wide fastening body part 119.2 points in the same direction as the wide fastening body part 119.2 of the sixth stem connection adapter 40.6 and that the seventh stem- Connection adapter 40.7 is fastened via its respective first fastening body bores 87.1 by means of bolts 64 to associated carrier fastening bores 39, which are arranged offset by 15 carrier fastening bores 39 to those carrier fastening bores 39 on which the second fastening body bores 87.2 of the sixth stem connection adapter 40.6 are fastened by means of bolts 64. These carrier fastening bores 39 thus have a fifth total bore spacing 122.5 of 15 × 100 mm = 1500 mm to each other. As a result, the two stem connection body axes 86 of the sixth stem connection adapter 40.6 and of the seventh stem connection adapter 40.7 have a fifth stem connection body axis distance 120.5 from one another, which is 1572 mm.

Der achte Stiel-Anschluss-Adapter 40.8 bildet mit dem siebten Stiel-Anschluss-Adapter 40.7 eine sechste Stiel-Anschluss-Adapter-Befestigungs-Anordnung 121.6. Der achte Stiel-Anschluss-Adapter 40.8 ist wiederum derart an dem Träger 24 befestigt, dass dessen breiter Befestigungskörper-Teil 119.2 in die gleiche Richtung weist, wie der breite Befestigungskörper-Teil 119.2 des siebten Stiel-Anschluss-Adapters 40.7 und dass auch der achte Stiel-Anschluss-Adapter 40.8 über seine jeweiligen ersten Befestigungskörper-Bohrungen 87.1 mittels Bolzen 64 an zugeordneten Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 befestigt ist, die um 10 Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 zu denjenigen Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 versetzt angeordnet sind, an denen die ersten Befestigungskörper-Bohrungen 87.1 des siebten Stiel-Anschluss-Adapters 40.7 mittels Bolzen 64 befestigt sind. Diese Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 weisen also ebenfalls einen sechsten Gesamt-Bohrungsabstand 122.6 von 10 x 100 mm = 1000 mm zueinander auf. Dadurch weisen die beiden Stiel-Anschlusskörper-Achsen 86 des siebten Stiel-Anschluss-Adapters 40.7 und des achten Stiel-Anschluss-Adapters 40.8 einen sechsten Stiel-Anschlusskörper-Achsen-Abstand 120.6 zueinander auf, der ebenfalls 1000 mm beträgt.The eighth stem connection adapter 40.8 forms with the seventh stem connection adapter 40.7 a sixth stem connection adapter fastening arrangement 121.6. The eighth stem connection adapter 40.8 is in turn fastened to the carrier 24 in such a way that its wide fastening body part 119.2 points in the same direction as the wide fastening body part 119.2 of the seventh stem connection adapter 40.7 and that also the eighth Stalk connection adapter 40.8 is fastened via its respective first fastening body bores 87.1 by means of bolts 64 to associated carrier fastening bores 39, which are arranged offset by 10 carrier fastening bores 39 to those carrier fastening bores 39 which the first fastening body bores 87.1 of the seventh stem connection adapter 40.7 are fastened by means of bolts 64. These carrier fastening bores 39 also have a sixth total bore spacing 122.6 of 10 × 100 mm = 1000 mm from one another. As a result, the two stem connection body axes 86 of the seventh stem connection adapter 40.7 and of the eighth stem connection adapter 40.8 have a sixth stem connection body axis distance 120.6 from one another, which is also 1000 mm.

In Figur 9 sind weitere Stiel-Anschluss-Adapter-Befestigungs-Anordnungen 121.7, 121.8, 128.9 von an einem weiteren Träger befestigten Stiel-Anschluss-Adaptern 40.9, 40.10, 40.11, 40.12 gezeigt. Dieser weitere Träger unterscheidet sich von dem in Figur 8 gezeigten Träger 24 nur durch eine kleinere Träger-Länge und durch eine entsprechend kleinere Anzahl von Träger-Befestigungs-Bohrungen 39. Der Einfachheit halber ist deshalb auch dieser Träger 24 ebenfalls mit dem Bezugszeichen 24 versehen.In Figure 9 further stem connection adapter fastening arrangements 121.7, 121.8, 128.9 of stem connection adapters 40.9, 40.10, 40.11, 40.12 fastened to a further carrier are shown. This additional carrier differs from that in Figure 8 The carrier 24 shown only has a smaller carrier length and a correspondingly smaller number of carrier fastening bores 39. For the sake of simplicity, this carrier 24 is therefore also provided with the reference numeral 24.

Bei der in Figur 9 links außen gezeigten siebten Stiel-Anschluss-Adapter-Befestigungs-Anordnung 121.4 sind der neunte Stiel-Anschluss-Adapter 40.9 und der zehnte Stiel-Anschluss-Adapter 40.10 derart an dem Träger 24 befestigt, dass ihre breiten Befestigungskörper-Teile 119.2 in entgegengesetzte Richtungen voneinander weg weisen und dass die beiden Stiel-Anschluss-Adapter 40.9 und 40.10 jeweils über ihre jeweiligen ersten Befestigungskörper-Bohrungen 87.1 mittels jeweils eines Bolzens 64 an zugeordneten Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 befestigt sind, die, in der Richtung ihrer jeweiligen Längsreihen 41.1, 41.2 betrachtet, 7 Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 zueinander versetzt angeordnet sind, die also einen siebten Gesamt-Bohrungsabstand 122.7 von 7 x 100 mm = 700 mm zueinander aufweisen. Dadurch weisen die beiden Stiel-Anschlusskörper-Achsen 86 des neunten Stiel-Anschluss-Adapters 40.9 und des zehnten Stiel-Anschluss-Adapters 40.10 einen siebten Stiel-Anschlusskörper-Achsen-Abstand 120.7 zueinander auf, der 732 mm beträgt.At the in Figure 9 The seventh stem connection adapter fastening arrangement 121.4 shown outside on the left, the ninth stem connection adapter 40.9 and the tenth stem connection adapter 40.10 are fastened to the carrier 24 in such a way that their wide fastening body parts 119.2 in opposite directions from one another pointing away and that the two stem connection adapters 40.9 and 40.10 are each fastened via their respective first fastening body bores 87.1 by means of a respective bolt 64 to associated carrier fastening bores 39 which, in the direction of their respective longitudinal rows 41.1, 41.2 considered, 7 carrier fastening bores 39 are arranged offset from one another, which therefore have a seventh total bore spacing 122.7 of 7 × 100 mm = 700 mm from one another. As a result, the two stem connection body axes 86 of the ninth stem connection adapter 40.9 and of the tenth stem connection adapter 40.10 have a seventh stem connection body axis distance 120.7 from one another, which is 732 mm.

An der Lochscheibe 78 des neunten Stiel-Anschluss-Adapters 40.9 und an der Lochscheibe 78 des zehnten Stiel-Anschluss-Adapters 40.10 ist ein Gerüstriegel 73.2 über seine Anschlussköpfe 79 mittels jeweils eines Keils 80 lösbar festgelegt. Die Länge dieses Gerüstriegels 73.2 ist auf einen ersten Stiel-Achsen-Abstand angepasst gestaltet, der 732 mm beträgt. Auf den Rohrverbinder 94 des Stiel-Anschlusskörpers 85 des zehnten Stiel-Anschluss-Adapters 40.10 ist ein kurzer Gerüststiel 72.2 aufgesteckt, der gleich gestaltet ist, wie der kurze Gerüststiel 72.2 der in Figur 7 gezeigten ersten Stiel-Anschluss-Adapter-Befestigungs-Anordnung 121.1. An der Lochscheibe 78 des neunten Stiel-Anschluss-Adapters 40.9 und an der oberen Lochscheibe 78 des kurzen Gerüststiels 72.2 ist eine Diagonale 76.3 über deren Anschlussköpfe mittels jeweils eines Keils 80 lösbar festgelegt.On the perforated disk 78 of the ninth post connection adapter 40.9 and on the perforated disk 78 of the tenth post connection adapter 40.10, a scaffolding bolt 73.2 is detachably fixed via its connection heads 79 by means of a wedge 80 in each case. The length of this scaffolding bolt 73.2 is designed to be adapted to a first handle-axis distance, which is 732 mm. A short scaffolding post 72.2, which is of the same design as the short scaffolding post 72.2 of the in FIG Figure 7 shown first stem connection adapter fastening arrangement 121.1. On the perforated disk 78 of the ninth post connection adapter 40.9 and on the upper perforated disk 78 of the short scaffold post 72.2, a diagonal 76.3 is detachably fixed over their connecting heads by means of a wedge 80 in each case.

An demselben Träger 24 sind auch noch zwei weitere Stiel-Anschluss-Adapter befestigt, nämlich ein elfter Stiel-Anschluss-Adapter 40.11 und ein zwölfter Stiel-Anschluss-Adapter 40.12.Two further stem connection adapters are also attached to the same carrier 24, namely an eleventh stem connection adapter 40.11 and a twelfth stem connection adapter 40.12.

Der elfte Stiel-Anschluss-Adapter 40.11 bildet mit dem zehnten Stiel-Anschluss-Adapter 40.10 eine achte Stiel-Anschluss-Adapter-Befestigungs-Anordnung. 121.8. Der elfte Stiel-Anschluss-Adapter 40.11 ist derart an dem Träger 24 befestigt, dass dessen breiter Befestigungskörper-Teil 119.2 in die gleiche Richtung weist, wie der breite Befestigungskörper-Teil 119.2 des zehnten Stiel-Anschluss-Adapters 40.10 und dass der elfte Stiel-Anschluss-Adapter 40.11 über seine jeweiligen ersten Befestigungskörper-Bohrungen 87.1 mittels Bolzen 64 an zugeordneten Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 befestigt ist, die um 10 Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 zu denjenigen Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 versetzt angeordnet sind, an denen die ersten Befestigungskörper-Bohrungen 87.1 des zehnten Stiel-Anschluss-Adapters 40.10 mittels Bolzen 64 befestigt sind. Diese Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 weisen also einen achten Gesamt-Bohrungsabstand 122.8 von 10 x 100 mm = 1000 mm zueinander auf. Dadurch weisen die beiden Stiel-Anschlusskörper-Achsen 86 des zehnten Stiel-Anschluss-Adapters 40.10 und des elften Stiel-Anschluss-Adapters 40.11 einen achten Stiel-Anschlusskörper-Achsen-Abstand 120.8 zueinander auf, der ebenfalls 1000 mm beträgt.The eleventh stem connection adapter 40.11 forms with the tenth stem connection adapter 40.10 an eighth stem connection adapter fastening arrangement. 121.8. The eleventh stem connection adapter 40.11 is fastened to the carrier 24 in such a way that its wide fastening body part 119.2 points in the same direction as the wide fastening body part 119.2 of the tenth stem connection adapter 40.10 and that the eleventh stem connector Connection adapter 40.11 is fastened via its respective first fastening body bores 87.1 by means of bolts 64 to associated carrier fastening bores 39, which are offset by 10 carrier fastening bores 39 to those carrier fastening bores 39 on which the first fastening body bores 87.1 of the tenth stem connection adapter 40.10 are fastened by means of bolts 64. These carrier fastening bores 39 thus have an eighth total bore spacing 122.8 of 10 × 100 mm = 1000 mm from one another. As a result, the two stem connection body axes 86 of the tenth stem connection adapter 40.10 and the eleventh stem connection adapter 40.11 have an eighth stem connection body axis distance 120.8 from one another, which is also 1000 mm.

Der zwölfte Stiel-Anschluss-Adapter 40.12 bildet mit dem elften Stiel-Anschluss-Adapter 40.11 eine neunte Stiel-Anschluss-Adapter-Befestigungs-Anordnung 121.9. Der zwölfte Stiel-Anschluss-Adapter 40.12 ist wiederum derart an dem Träger 24 befestigt, dass dessen breiter Befestigungskörper-Teil 119.2 in die gleiche Richtung weist, wie der breite Befestigungskörper-Teil 119.2 des elften Stiel-Anschluss-Adapters 40.11 und dass auch der zwölfte Stiel-Anschluss-Adapter 40.12 über seine jeweiligen ersten Befestigungskörper-Bohrungen 87.1 mittels Bolzen 64 an zugeordneten Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 befestigt ist, die um 10 Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 zu denjenigen Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 versetzt angeordnet sind, an denen die ersten Befestigungskörper-Bohrungen 87.1 des elften Stiel-Anschluss-Adapters 40.11 mittels Bolzen 64 befestigt sind. Diese Träger-Befestigungs-Bohrungen 39 weisen also ebenfalls einen neunten Gesamt-Bohrungsabstand 122.9 von 10 x 100 mm = 1000 mm zueinander auf. Dadurch weisen die beiden Stiel-Anschlusskörper-Achsen 86 des elften Stiel-Anschluss-Adapters 40.11 und des zwölften Stiel-Anschluss-Adapters 40.12 einen neunten Stiel-Anschlusskörper-Achsen-Abstand 120.9 zueinander auf, der ebenfalls 1000 mm beträgt.The twelfth stem connection adapter 40.12 forms with the eleventh stem connection adapter 40.11 a ninth stem connection adapter fastening arrangement 121.9. The twelfth stem connection adapter 40.12 is in turn fastened to the carrier 24 in such a way that its wide fastening body part 119.2 points in the same direction as the wide fastening body part 119.2 of the eleventh stem connection adapter 40.11 and that also the twelfth Stem connection adapter 40.12 is fastened via its respective first fastening body bores 87.1 by means of bolts 64 to associated carrier fastening bores 39, which are arranged offset by 10 carrier fastening bores 39 to those carrier fastening bores 39 which the first fastening body bores 87.1 of the eleventh stem connection adapter 40.11 are fastened by means of bolts 64. These carrier fastening bores 39 also have a ninth total bore spacing 122.9 of 10 × 100 mm = 1000 mm from one another. As a result, the two stem connector body axes point 86 of the eleventh post connection adapter 40.11 and the twelfth post connection adapter 40.12 have a ninth post connection body axis distance 120.9 from one another, which is also 1000 mm.

BEZUGSZEICHENLISTEREFERENCE LIST

2020th
Gerüst/HängegerüstScaffolding / hanging scaffolding
21.121.1
Aufhänge-VorrichtungSuspension device
21.221.2
Aufhänge-VorrichtungSuspension device
2222nd
TragvorrichtungCarrying device
2323
Befestigungsvorrichtung/Aufhänge-SchuhFastening device / suspension shoe
2424
Träger/U-Profil-TrägerBeam / U-profile beam
24.124.1
Träger/U-Profil-TrägerBeam / U-profile beam
24.224.2
Träger/U-Profil-TrägerBeam / U-profile beam
2525th
GewindestabThreaded rod
2626th
Gewindestab-EndeThreaded rod end
2727
AuflageplatteSupport plate
28.128.1
(erste) Seitenplatte(first) side plate
28.228.2
(zweite) Seitenplatte(second) side plate
2929
TragplatteSupport plate
3030th
AufnahmeraumRecording room
3131
U-Profil von 24U-profile from 24
3232
Einhängehaken/U-KralleSuspension hook / U-claw
33.133.1
(erster) Stützschenkel(first) support leg
33.233.2
(zweiter) Stützschenkel(second) support leg
3434
U-Profil-Träger-LängsachseU-profile beam longitudinal axis
3535
Unterwand von 24Lower wall from 24
36.136.1
(erste) Seitenwand von 24(first) side wall of 24
36.236.2
(zweite) Seitenwand von 24(second) side wall of 24
3737
Querabstand/Seitenwand-Abstand/Breite von 24Transverse spacing / sidewall spacing / width of 24
3838
Querwand von 24Transverse wall of 24
3939
Träger-Befestigungsm ittel/Träger-Befestigungs-BohrungBeam fastening means / beam fastening hole
4040
Stiel-Anschluss-AdapterStem connection adapter
40.140.1
Stiel-Anschluss-AdapterStem connection adapter
40.240.2
Stiel-Anschluss-AdapterStem connection adapter
40.340.3
Stiel-Anschluss-AdapterStem connection adapter
40.440.4
Stiel-Anschluss-AdapterStem connection adapter
40.540.5
Stiel-Anschluss-AdapterStem connection adapter
40.640.6
Stiel-Anschluss-AdapterStem connection adapter
40.740.7
Stiel-Anschluss-AdapterStem connection adapter
40.840.8
Stiel-Anschluss-AdapterStem connection adapter
40.940.9
Stiel-Anschluss-AdapterStem connection adapter
40.1040.10
Stiel-Anschluss-AdapterStem connection adapter
40.1111/40
Stiel-Anschluss-AdapterStem connection adapter
40.1240.12
Stiel-Anschluss-AdapterStem connection adapter
41.141.1
(erste) Längsreihe(first) longitudinal row
41.241.2
(zweite) Längsreihe(second) longitudinal row
4242
(Höhen-)Abstand(Height) distance
4343
Träger-Befestigungspositions-Abstand/Bohrungs-AbstandCarrier mounting position distance / hole distance
4444
GerüstbodenScaffolding deck
4545
Hohlprofil von 24Hollow profile of 24
4646
Längsmittelebene von 24Longitudinal median plane of 24
4747
Hohlprofil-BreiteHollow profile width
4848
Hohlprofil-HöheHollow profile height
4949
Längsmittelebene von 31Longitudinal median plane of 31
50.150.1
Auflagerand von 33.1Support edge from 33.1
50.250.2
Auflagerand von 33.2Support edge from 33.2
5151
Führungs- und Befestigungs-NutGuide and fastening groove
5252
Längsachse von 51Longitudinal axis of 51
53.153.1
(erster) Nut-Hintergreif-Steg(first) groove-under-grip web
53.253.2
(zweiter) Nut-Hintergreif-Steg(second) groove-behind-grip web
54.154.1
Ende von 53.1End of January 53
54.254.2
Ende von 53.2End of February 53
5555
Längs-SchlitzLongitudinal slot
5656
VerriegelungsraumLocking room
5858
FührungsnutGuide groove
5959
U-Profil-Träger-HöheU-profile beam height
6161
Längsmittelebene von 58Longitudinal median plane of 58
6262
Nutgrund von 58Groove base from 58
6363
Querwandteil von 38Bulkhead part of 38
6464
Befestigungsm ittel/Verbindungskörper/BolzenFasteners / connecting bodies / bolts
6565
Träger-AnschlusseinrichtungCarrier connection device
6969
Hohlraumcavity
7070
AushebesicherungsvorrichtungAnti-lift device
72.172.1
GerüststielScaffolding standard
72.272.2
GerüststielScaffolding standard
73.173.1
Gerüstriegel/QuerriegelScaffold ledger / cross ledger
73.273.2
Gerüstriegel/LängsriegelScaffold ledger / longitudinal ledger
73.373.3
Gerüstriegel/DiagonalriegelScaffolding ledger / diagonal ledger
76.176.1
Diagonalediagonal
76.276.2
Diagonalediagonal
76.376.3
Diagonalediagonal
77.177.1
Stiel-Achse von 72.1Handle axis from 72.1
77.277.2
Stiel-Achse von 72.2Handle axis from 72.2
7878
LochscheibePerforated disc
7979
AnschlusskopfConnection head
8080
Keilwedge
8282
(System-)Achs-Abstand(System) axis distance
8585
Stiel-AnschlusskörperStem connector body
8686
Stiel-Anschlusskörper-AchseStem connector body axis
87.187.1
(erstes) Befestigungskörper-Befestigungsmittel/ (erste) Befestigungskörper-Bohrung(first) fastening body fastening means / (first) fastening body bore
87.287.2
(zweites) Befestigungskörper-Befestigungsmittel/ (zweite) Befestigungskörper-Bohrung(second) fastener body fastening means / (second) fastener body bore
88.188.1
(erste) Befestigungskörper-Befestigungspositions-Ebene(first) mounting body mounting position level
88.288.2
(zweite) Befestigungskörper-Befestigungspositions-Ebene(second) mounting body mounting position level
8989
AnschlussrohrConnecting pipe
9090
BefestigungskörperFastening body
9191
Stiel-Anschlusskörper-EndeStem connector body end
92.192.1
Durchgangsloch von 78Through hole of 78
92.292.2
Durchgangsloch von 78Through hole of 78
9393
Lochscheiben-AbstandSpacing of perforated disks
9494
RohrverbinderPipe connector
9595
Rohrverbinder-AchseTube connector axis
9696
U-ProfilU-profile
97.197.1
U-Profil-Schenkel/PlatteU-profile leg / plate
97.297.2
U-Profil-Schenkel/PlatteU-profile leg / plate
9898
BasiskörperBase body
99.199.1
(freies) U-Profil-Schenkel-Ende von 97.1(free) U-profile leg end of 97.1
99.299.2
(freies) U-Profil-Schenkel-Ende von 97.2(free) U-profile leg end of 97.2
100100
Rohrpipe
101101
Platten-BreitePlate width
102102
Rohr-Achse von 100Tube axis of 100
103103
Mitten-Symmetrieebene von 96Center plane of symmetry of 96
104104
Schenkel-AbstandLeg distance
105.1105.1
AussteifungskörperStiffening body
105.2105.2
AussteifungskörperStiffening body
106.1106.1
(erste) Befestigungskörper-Befestigungsposition/ Bohrungsmittelpunkt von 87.1(first) mounting body mounting position / hole center of 87.1
106.2106.2
(zweite) Befestigungskörper-Befestigungsposition/ Bohrungsmittelpunkt von 87.2(second) mounting body mounting position / hole center of 87.2
107.1107.1
(erste) Gerade(first) straight line
107.2107.2
(zweite) Gerade(second) straight line
108108
(Befestigungspositions-)Abstand(Mounting position) distance
109109
Mitten-EbeneMiddle level
110110
Stiel-Anschlusskörper-Achsen-EbeneStem connection body axis plane
111111
MittelpunktFocus
112112
Abstanddistance
113.1113.1
(dritte) Gerade(third) straight line
113.2113.2
(vierte) Gerade(fourth) straight
114.1114.1
(erster) Abstand(first) distance
114.2114.2
(zweiter) Abstand(second) distance
115115
Träger-Befestigungsposition/Bohrungsmittelpunkt von 39Carrier mounting position / center of hole 39
116.1116.1
(erste) Abstandsrichtung(first) distance direction
116.2116.2
(zweite) Abstandsrichtung(second) distance direction
117117
(erster) Abstand(first) distance
118118
(zweiter) Abstand(second) distance
119.1119.1
(erster) schmaler Befestigungskörper-Teil(first) narrow fastening body part
119.2119.2
(zweiter) breiter Befestigungskörper-Teil(second) wide fastening body part
120120
Stiel-Anschlusskörper-Achsen-AbstandStem-connecting body-axis distance
120.1120.1
Stiel-Anschlusskörper-Achsen-AbstandStem-connecting body-axis distance
120.2120.2
Stiel-Anschlusskörper-Achsen-AbstandStem-connecting body-axis distance
120.3120.3
Stiel-Anschlusskörper-Achsen-AbstandStem-connecting body-axis distance
120.4120.4
Stiel-Anschlusskörper-Achsen-AbstandStem-connecting body-axis distance
120.5120.5
Stiel-Anschlusskörper-Achsen-AbstandStem-connecting body-axis distance
120.6120.6
Stiel-Anschlusskörper-Achsen-AbstandStem-connecting body-axis distance
120.7120.7
Stiel-Anschlusskörper-Achsen-AbstandStem-connecting body-axis distance
120.8120.8
Stiel-Anschlusskörper-Achsen-AbstandStem-connecting body-axis distance
120.9120.9
Stiel-Anschlusskörper-Achsen-AbstandStem-connecting body-axis distance
121121
Vorrichtung/Stiel-Anschluss-Adapter-Befestigungs-AnordnungDevice / stem connector adapter mounting arrangement
121.1121.1
Vorrichtung/Stiel-Anschluss-Adapter-Befestigungs-AnordnungDevice / stem connector adapter mounting arrangement
121.2121.2
Vorrichtung/Stiel-Anschluss-Adapter-Befestigungs-AnordnungDevice / stem connector adapter mounting arrangement
121.3121.3
Vorrichtung/Stiel-Anschluss-Adapter-Befestigungs-AnordnungDevice / stem connector adapter mounting arrangement
121.4121.4
Vorrichtung/Stiel-Anschluss-Adapter-Befestigungs-AnordnungDevice / stem connector adapter mounting arrangement
121.5121.5
Vorrichtung/Stiel-Anschluss-Adapter-Befestigungs-AnordnungDevice / stem connector adapter mounting arrangement
121.6121.6
Vorrichtung/Stiel-Anschluss-Adapter-Befestigungs-AnordnungDevice / stem connector adapter mounting arrangement
121.7121.7
Vorrichtung/Stiel-Anschluss-Adapter-Befestigungs-AnordnungDevice / stem connector adapter mounting arrangement
121.8121.8
Vorrichtung/Stiel-Anschluss-Adapter-Befestigungs-AnordnungDevice / stem connector adapter mounting arrangement
121.9121.9
Vorrichtung/Stiel-Anschluss-Adapter-Befestigungs-AnordnungDevice / stem connector adapter mounting arrangement
122122
Befestigungspositions-Abstand/Gesamt-BohrungsabstandMounting position distance / total hole distance
122.1122.1
Befestigungspositions-Abstand/Gesamt-BohrungsabstandMounting position distance / total hole distance
122.2122.2
Befestigungspositions-Abstand/Gesamt-BohrungsabstandMounting position distance / total hole distance
122.3122.3
Befestigungspositions-Abstand/Gesamt-BohrungsabstandMounting position distance / total hole distance
122.4122.4
Befestigungspositions-Abstand/Gesamt-BohrungsabstandMounting position distance / total hole distance
122.5122.5
Befestigungspositions-Abstand/Gesamt-BohrungsabstandMounting position distance / total hole distance
122.6122.6
Befestigungspositions-Abstand/Gesamt-BohrungsabstandMounting position distance / total hole distance
122.7122.7
Befestigungspositions-Abstand/Gesamt-BohrungsabstandMounting position distance / total hole distance
122.8122.8
Befestigungspositions-Abstand/Gesamt-BohrungsabstandMounting position distance / total hole distance
122.9122.9
Befestigungspositions-Abstand/Gesamt-BohrungsabstandMounting position distance / total hole distance
142142
Befestigungskörper-Befestigungsm ittel-AbstandFastening body-fastening means spacing

Claims (12)

  1. Device for detachable fastening of posts (72.1, 72.2) for scaffolding (20) of a scaffolding system, the parallel post axes (77.1, 77.2) of which can be arranged or are to be arranged at mutual system axial spacings (82) of the scaffolding system,
    comprising a beam (24) which has a plurality of beam fastening positions (115), which are respectively arranged at the same beam fastening-position spacings (43) from one another of 100 millimetres or a whole-number multiple of 100 millimetres, of beam fastening means (39) and
    comprising a first post connection adapter (40; 40.1, 40.5, 40.6, 40.9) for detachable fastening of a post (72.1, 72.2) for a scaffolding (20) to the beam (24) and a second post connection adapter (40; 40.2, 40.6, 40.7, 40.10) for detachable fastening of a post (72.1, 72.2) for a scaffolding (20) to the beam (24), which is of the same configuration as the first post connection adapter (40; 40.1, 40.4, 40.5, 40.9),
    wherein each post connection adapter (40; 40.1, 40.2, 40.5, 40.6, 40.7, 40.9, 40.10) comprises a fastening body (90),
    which at a first fastening-body fastening position (106.1) has a first fastening-body fastening means (87.1) for detachable fastening of the fastening body (90) at a beam fastening position (115) of the beam fastening positions (115) of a beam fastening means (39) of the beam fastening means (39) of the beam (24),
    and which at a second fastening-body fastening position (106.2) has a second fastening-body fastening means (87.2) for detachable fastening of the fastening body (90) at a beam fastening position (115) of the beam fastening positions (115) of a beam fastening means (39) of the beam fastening means (39) of the beam (24),
    and which is detachably fastenable or to be detachably fastened to the beam (24) selectably either by way of the first fastening-body fastening means (87.1) or by way of the second fastening-body fastening means (87.2) at a beam fastening position (115) of the beam fastening positions (115) of the beam (24) and
    wherein each post connection adapter (40; 40.1, 40.2, 40.5, 40.6, 40.7, 40.9, 40.10) comprises a post connection body (85), which is rigidly fastened to its fastening body (90) and extends in the direction of the post connection body axis (86) thereof and which has a post connection body end (91) extending away from the fastening body (90) and is formed with a tube (100) or as a tube (100), the tube axis (102) of which is aligned with its post connection body axis (86), for detachable fastening of a post (72.1, 72.2) for scaffolding (20),
    and wherein the first fastening-body fastening position (87.1) and the second fastening-body fastening position (87.2) have a mutual fastening position spacing (108) of 72 millimetres,
    and wherein a notional centre plane (109), which contains a notional centre point (111) in the centre between the first fastening-body fastening position (106.1) and the second fastening-body fastening position (106.2), is arranged to be offset at a spacing (112) of 20 millimetres with respect to a notional post connection body axial plane (110), which extends parallel to the notional centre plane (109) and contains the post connection body axis (86), as considered in a direction perpendicular to the notional centre plane (109) and perpendicular to the post connection body axis (86),
    and wherein each post connection adapter (40; 40.1, 40.2, 40.5, 40.6, 40.7, 40.9, 40.10) is selectably detachably fastened by way of at least one fastening-body fastening means (87.1, 87.2) of its fastening-body fastening means (87.1, 87.2) of its fastening body (90) in each instance at another beam fastening position (115) of the beam fastening positions (115) of the beam (24) as follows:
    a) by way of the first fastening-body fastening means (87.1) of the first post connection adapter (40.9) and by way of the first fastening-body fastening means (87.1) of the second post connection adapter (40.10) in such a way that the post connection body axis (86) of the first post connection adapter (40.9) and the post connection body axis (86), which extends parallel thereto, of the second post connection adapter (40.10) have a mutual post connection body axial spacing (120.7) which is larger by 32 millimetres or smaller by 32 millimetres than a fastening-position spacing (122.7) of the first fastening-body fastening position (106.1) of the first fastening-body fastening means (87.1) of the first post connection adapter (40.9) from the first fastening-body fastening position (106.1) of the first fastening-body fastening means (87.1) of the second post connection adapter (40.10),
    or;
    b) by way of the second fastening-body fastening means of the first post connection adapter (40; 40.1, 40.5) and by way of the second fastening-body fastening means of the second post connection adapter (40; 40.2, 40.6) in such a way that the post connection body axis of the first post connection adapter (40; 40.1, 40.5) and the post connection body axis, which extends parallel thereto, of the second post connection adapter (40; 40.2, 40.6) have a mutual post connection body axial spacing (120; 120.1, 120.4) which is larger by 112 millimetres or smaller by 112 millimetres than a fastening-position spacing (122, 122.4) of the second fastening-body fastening position (106.2) of the second fastening-body fastening means (87.2) of the first post connection adapter (40; 40.1, 40.5) from the second fastening-body fastening position (106.2) of the second fastening-body fastening means (87.2) of the second post connection adapter (40; 40.2, 40.6),
    or;
    c) by way of the first fastening-body fastening means of the first post connection adapter and by way of the second fastening-body fastening means of the second post connection adapter in such a way that the post connection body axis of the first post connection adapter and the post connection body axis, which extends parallel thereto, of the second post connection adapter have a mutual post connection body axial spacing which is larger by 72 millimetres or smaller by 72 millimetres than a fastening-position spacing of the first fastening-body fastening position of the first fastening-body fastening means of the first post connection adapter from the second fastening-body fastening position of the second fastening-body fastening means of the second post connection adapter,
    or
    by way of the first fastening-body fastening means (87.1) of the second post connection adapter (40.7) and by way of the second fastening-body fastening means (87.2) of the first post connection adapter (40.6) in such a way that the post connection body axis (86) of the first post connection adapter (40.6) and the post connection body axis (86), which extends parallel thereto, of the second post connection adapter (40.7) have a mutual post connection body axial spacing which is larger by 72 millimetres or smaller by 72 millimetres than a fastening-position spacing (122.5) of the second fastening-body fastening position (106.2) of the second fastening-body fastening means (87.2) of the first post connection adapter (40.6) from the first fastening-body fastening position (106.1) of the first fastening-body fastening means (87.1) of the second post connection adapter (40.7),
    or;
    d) by way of the first fastening-body fastening means of the first post connection adapter and by way of the second fastening-body fastening means of the second post connection adapter in such a way that the post connection body axis of the first post connection adapter and the post connection body axis, which extends parallel thereto, of the second post connection adapter have a mutual post connection body axial spacing which is larger by 40 millimetres or smaller by 40 millimetres than a fastening-position spacing of the first fastening-body fastening position of the first fastening-body fastening means of the first post connection adapter from the second fastening-body fastening position of the second fastening-body fastening means of the second post connection adapter,
    or
    by way of the first fastening-body fastening means of the second post connection adapter and by way of the second fastening-body fastening means of the first post connection adapter in such a way that the post connection body axis of the first post connection adapter and the post connection body axis, which extends parallel thereto, of the second post connection adapter have a mutual post connection body axial spacing which is larger by 40 millimetres or smaller by 40 millimetres than a fastening-position spacing of the second fastening-body fastening position of the second fastening-body fastening means of the first post connection adapter from the first fastening-body fastening position of the first fastening-body fastening means of the second post connection adapter.
  2. Device according to claim 1, characterised in that in the case of each post connection adapter (40; 40.1, 40.2, 40.5, 40.6, 40.7, 40.9, 40.10) the fastening body (90) has at a further first fastening-body fastening position (106.1) a further first fastening-body fastening means (87.1) for detachable fastening of the fastening body (90) at a beam fastening position (115) of a beam fastening means (39) of the beam fastening means (39) of the beam (24), wherein the further first fastening-body fastening position (106.1) of the further first fastening-body fastening means (87.2) and the first fastening-body fastening position (106.1) of the first fastening-body fastening means (87.1) as considered in the direction of the post connection body axis (86) are arranged at a first fastening-body fastening means spacing (142) from one another and each in a notional first fastening-body fastening position plane (88.1) extending parallel to the notional centre plane (109),
    and
    in the case of each post connection adapter (40; 40.1, 40.2, 40.5, 40.6, 40.7, 40.9, 40.10) the fastening body (90) has at a further second fastening-body fastening position (106.2) a further second fastening-body fastening means (87.2) for detachable fastening of the fastening body (90) at a beam fastening position (115) of a beam fastening means (39) of the beam fastening means (39) of the beam (24), wherein the further second fastening-body fastening position (106.2) of the further second fastening-body fastening means (87.2) and the second fastening-body fastening position (106.2) of the second fastening-body fastening means (87.2) as considered in the direction of the post connection body axis (86) are arranged at a second fastening-body fastening means spacing (142) from one another and each in a notional second fastening-body fastening position plane (88.2) extending parallel to the notional centre plane (109), wherein the second fastening-body fastening means spacing (142) is the same size as the first fastening-body fastening means spacing (142).
  3. Device according to claim 2, characterised in that the beam fastening means (39) are arranged in parallel longitudinal rows (41.1, 41.2) each along a notional straight line, which rows have a mutual longitudinal row spacing (42) the same size as the first fastening-body fastening means spacing (142) and the second fastening-body fastening means spacing (142).
  4. Device according to any one of the preceding claims, characterised in that in the case of each post connection adapter (40; 40.1, 40.2, 40.5, 40.6, 40.7, 40.9, 40.10) the fastening body (90) is formed by a U profile member (96), which is open in a direction away from the post connection body end (91) and the parallel U profile member limbs (97.1, 97.2) of which have a mutual limb spacing (104) as considered in a direction perpendicular to the post connection body axis (86), and that a first U profile member limb (97.1) of the U profile member limbs (97.1, 97.2) includes the first fastening-body fastening means (87.1) and the second fastening-body fastening means (87.2) or the at least two first fastening-body fastening means (87.1, 87.1) and the at least two second fastening-body fastening means (87.2, 87.2) and that a second U profile member limb (97.2) of the U profile member limbs (97.1, 97.2) includes corresponding or the same fastening-body fastening means (87.1, 87.2) at corresponding or the same fastening-body fastening positions (106.1, 106.2).
  5. Device according to any one of the preceding claims, characterised in that in the case of each post connection adapter (40; 40.1, 40.2, 40.5, 40.6, 40.7, 40.9, 40.10) a rosette or apertured disc (78), which surrounds the outer circumference of the tube (100) of the post connection body (85) at least partly or entirely, for detachable connection of scaffolding components is fastened to the tube (100).
  6. Device according to any one of the preceding claims, characterised in that in the case of each post connection adapter (40; 40.1, 40.2, 40.5, 40.6, 40.7, 40.9, 40.10) the post connection body (85) comprises a tube connector (94) for insertion or plugging-on of a post (72.1, 72.2) for scaffolding (20), the tube connector axis (95) of which is aligned with the post connection body axis (86) and which extends in the direction of its tube connector axis (95) up to the post connection body end (91).
  7. Device according to any one of the preceding claims, characterised in that in the case of each post connection adapter (40; 40.1, 40.2, 40.5, 40.6, 40.7, 40.9, 40.10) the or each first fastening-body fastening means (87.1) and the or each second fastening-body fastening means (87.2) are of the same configuration.
  8. Device according to any one of the preceding claims, characterised in that the respective or each first fastening-body fastening means (87.1) of each post connection adapter (40; 40.1, 40.2, 40.5, 40.6, 40.7, 40.9, 40.10) and the respective or each second fastening-body fastening means (87.2) of each post connection adapter (40; 40.1, 40.2, 40.5, 40.6, 40.7, 40.9, 40.10) is a passage or a bore.
  9. Device according to any one of the preceding claims, characterised in that the beam fastening means (39) are passages or bores.
  10. Device according to any one of the preceding claims, characterised in that the beam fastening means (39) have the same configuration as the fastening-body fastening means (87.1, 87.2).
  11. Device according to any one of the preceding claims, characterised in that the beam (24) has parallel side walls (36.1, 36.2) which have a mutual side wall spacing (37) and that the fastening body of the first post connection adapter (40; 40.1, 40.4, 40.6, 40.9) and the second post connection adapter (40; 40.2, 40.5, 40.7, 40.10) are each formed with a U profile member (96) which is open in a direction away from the post connection body end (91) and the parallel U profile member limbs (97.1, 97.2) of which as considered in a direction perpendicular to the post connection body axis (86) have a mutual limb spacing (104) of the same size, which is slightly larger than the side wall spacing (37) of the beam (24), and that each post connection adapter (40; 40.1, 40.2, 40.4, 40.5, 40.6, 40.7, 40.9, 40.10) is plugged by its U profile member (96) onto the beam (24) and detachably fastened by way of its fastening-body fastening means (87.1, 87.2) to the beam (24) by way of associated beam fastening means (39) of the beam fastening means (39).
  12. Device according to any one of the preceding claims, characterised in that each fastening-body fastening means (87.1, 87.2) is detachably connected with the associated beam fastening means (39) by way of a connecting body (64).
EP19705447.1A 2018-02-21 2019-01-15 Device with a beam and two post conneection adapters to support a scaffold Active EP3721029B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL19705447T PL3721029T3 (en) 2018-02-21 2019-01-15 Device with a beam and two post conneection adapters to support a scaffold

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102018103898.4A DE102018103898A1 (en) 2018-02-21 2018-02-21 Stem connector adapter
PCT/DE2019/100033 WO2019161825A1 (en) 2018-02-21 2019-01-15 Post connection adapter

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3721029A1 EP3721029A1 (en) 2020-10-14
EP3721029B1 true EP3721029B1 (en) 2021-04-07

Family

ID=65440738

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19705447.1A Active EP3721029B1 (en) 2018-02-21 2019-01-15 Device with a beam and two post conneection adapters to support a scaffold

Country Status (9)

Country Link
US (1) US11970872B2 (en)
EP (1) EP3721029B1 (en)
AU (1) AU2019224274B2 (en)
BR (1) BR112020012714A2 (en)
DE (2) DE102018103898A1 (en)
ES (1) ES2866301T3 (en)
PL (1) PL3721029T3 (en)
WO (1) WO2019161825A1 (en)
ZA (1) ZA202003423B (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018103897A1 (en) * 2018-02-21 2019-08-22 Wilhelm Layher Verwaltungs-Gmbh Scaffolding with a lifting device and method for securing a scaffolding floor against lifting
CA3006922A1 (en) * 2018-06-01 2019-12-01 At-Pac China Business Trust Scaffold ledger
CN110735525B (en) * 2019-10-22 2021-06-01 武汉建工集团股份有限公司 Prefabricated assembled self-supporting steel pipe scaffold system
CN110735526B (en) * 2019-10-22 2021-04-02 武汉建工集团股份有限公司 Assembled self-supporting scaffold system
DE202021101627U1 (en) 2021-03-26 2022-07-01 Peri Se connection component
DE102021112759A1 (en) * 2021-05-18 2022-11-24 Wilhelm Layher Verwaltungs-Gmbh scaffolding girders
CN113565305A (en) * 2021-07-30 2021-10-29 中铁一局集团厦门建设工程有限公司 Disk buckle type full-hall support overall sliding structure and construction method thereof
CN114319694B (en) * 2021-11-25 2023-08-01 滁州金诚金属制品有限公司 Male connector of standard connector
CN114351934B (en) * 2021-11-25 2023-08-01 滁州金诚金属制品有限公司 Standard joint female joint

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2033136C (en) * 1990-12-24 1994-12-27 Ronald Lubinski Knock-down base for platforms
AU719821B2 (en) * 1996-12-12 2000-05-18 Brad Investments Pty Ltd Pivot bracket
GB2350393A (en) * 1999-05-27 2000-11-29 Harvey Walker Hixon Clamp for securing scaffolding to rafter
GB2354790B (en) * 1999-08-28 2004-02-11 Neil Ernest Allen A support for a scaffolding platform
DE20012598U1 (en) 2000-07-18 2000-09-28 Layher W Vermogensverw Gmbh Pipe scaffolding system
US20070056802A1 (en) * 2005-09-13 2007-03-15 Joseph Taberah Scaffolding
WO2007035602A2 (en) * 2005-09-16 2007-03-29 Megna Adam J Modular roof installation scaffolding system
CA2638365C (en) * 2008-07-29 2011-07-12 Peter J. Rogers Twist lock coupling spigot
DE102011001796A1 (en) 2011-04-05 2012-10-11 Wilhelm Layher Verwaltungs-Gmbh scaffolding post
DE102015012275A1 (en) * 2015-09-24 2017-03-30 Wilhelm Layher Verwaltungs-Gmbh Lattice girder and lattice girder system, in particular for universal use within a known working and protective girder
DE102016103224A1 (en) 2016-02-24 2017-08-24 Wilhelm Layher Verwaltungs-Gmbh Supporting device made of metal for suspending a suspended scaffold or another suspended structure
US10100508B1 (en) * 2018-03-05 2018-10-16 Fox Hardwood Lumber, L.L.C. Rafter bracket
DE202021101627U1 (en) * 2021-03-26 2022-07-01 Peri Se connection component

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
AU2019224274B2 (en) 2021-10-21
DE102018103898A1 (en) 2019-08-22
BR112020012714A2 (en) 2020-11-24
DE112019000273A5 (en) 2020-08-20
PL3721029T3 (en) 2021-09-13
WO2019161825A1 (en) 2019-08-29
US11970872B2 (en) 2024-04-30
US20200332537A1 (en) 2020-10-22
AU2019224274A1 (en) 2020-09-03
ZA202003423B (en) 2021-08-25
ES2866301T3 (en) 2021-10-19
EP3721029A1 (en) 2020-10-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3721029B1 (en) Device with a beam and two post conneection adapters to support a scaffold
EP3384105B1 (en) Supporting device of metal for suspending a hanging scaffold or another hanging structure
EP3721028B1 (en) Scaffold having an anti-lift-out device and method for securing a scaffold platform against lifting out
EP2253764B1 (en) Frame-shaped truss
EP3230537B1 (en) Truss frame, modular truss girder and bridging and/or support construction
EP3464753B1 (en) Heavy-duty scaffold tower
WO2019238154A1 (en) Individual scaffolding post
DE202017107404U1 (en) Node connector for profile systems or the like
DE202015106689U1 (en) Fastening device for a scaffold or fall protection and scaffolding or fall protection with it
EP3862510A1 (en) Compensation support
EP3599323A1 (en) Bearing head comprising a clamping device and corresponding ceiling formwork system
EP3589800B1 (en) Modular retaining system for securing assemblies and method to create a clamping or pressing grip using a retaining system
DE102018101636B4 (en) Perforated disks for connecting modular scaffolding with frame scaffolding
EP3825495B1 (en) Supporting system and connecting node for attaching functional modules to a supporting framework of the supporting system
EP3461963B1 (en) Supporting construction system and system of connecting elements for the supporting construction
EP3748107B1 (en) Mounting adapter, safety rail, kit for a scaffold, scaffold and method therefor
EP3402938B1 (en) Modular lattice girder
EP1961886B1 (en) U-shaped beam of a canopy, hall, grandstand, staircase, scaffolding or platform
EP4108851B1 (en) Bolt connector, structure, formwork device and method
EP3303205B1 (en) Lifting device, in particular a cable winch
EP1001112B1 (en) Support for a formwork for the execution of a haunch
EP4108851A1 (en) Bolt connector, structure, formwork device and method
EP4341511A1 (en) Framework support
EP4194641A1 (en) Frame module for a supporting or supporting frame and supporting frame
DE10042155A1 (en) Cladding for ceiling insulation suspension comprises edged elements to form connecting strips at edges ready for bolting through reinforcing strips to opposed strips on adjoining cladding element.

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200708

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20201217

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: GEITZ TRUCKENMUELLER LUCHT CHRIST PATENTANWAELTE, CH

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1379876

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210415

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502019001183

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2866301

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20211019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210407

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210407

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210407

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210809

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210407

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210407

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210707

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210708

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210807

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502019001183

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210407

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210407

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210407

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210407

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210407

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210407

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20220110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210807

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210407

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210407

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220115

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230123

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20230123

Year of fee payment: 5

Ref country code: PL

Payment date: 20230103

Year of fee payment: 5

Ref country code: IT

Payment date: 20230131

Year of fee payment: 5

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230502

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240123

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240216

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210407

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210407

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240119

Year of fee payment: 6

Ref country code: CH

Payment date: 20240202

Year of fee payment: 6

Ref country code: GB

Payment date: 20240124

Year of fee payment: 6