EP3558063B1 - Tablette métallique configurée pour équiper un dispositif de présentation d'articles de marchandise, notamment une gondole - Google Patents

Tablette métallique configurée pour équiper un dispositif de présentation d'articles de marchandise, notamment une gondole Download PDF

Info

Publication number
EP3558063B1
EP3558063B1 EP17828989.8A EP17828989A EP3558063B1 EP 3558063 B1 EP3558063 B1 EP 3558063B1 EP 17828989 A EP17828989 A EP 17828989A EP 3558063 B1 EP3558063 B1 EP 3558063B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
extending
bottom portion
shelf
shelf according
portions
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP17828989.8A
Other languages
German (de)
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3558063A1 (fr
Inventor
Ignacio Marin Villamayor
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HMY Group SAS
Original Assignee
HMY Group SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HMY Group SAS filed Critical HMY Group SAS
Publication of EP3558063A1 publication Critical patent/EP3558063A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3558063B1 publication Critical patent/EP3558063B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B96/00—Details of cabinets, racks or shelf units not covered by a single one of groups A47B43/00 - A47B95/00; General details of furniture
    • A47B96/02—Shelves
    • A47B96/021—Structural features of shelf bases

Definitions

  • the invention relates to metal shelves configured to equip display devices for merchandise articles, as well as such devices, in particular gondolas, intended to be placed in retail stores, for example supermarkets.
  • These shelves have a flat metal top panel having side ends that are bent downward from the flat portion of the top panel, side braces disposed below the top panel against the folded side ends of that panel, and also longitudinal reinforcing pieces also disposed under the upper panel and extending between two lateral reinforcing pieces from one of the lateral ends towards the other of the lateral ends.
  • the longitudinal reinforcement pieces are each attached to two side reinforcement pieces, which are themselves attached to the folded side ends of the top panel.
  • These shelves have an upper panel formed for example from two metal sheets between which is interposed and glued a reinforcing plate, of corrugated or honeycomb shape.
  • the invention proposes to provide a metal shelf configured to equip a device for displaying merchandise of a type similar to those described above, which is particularly robust while being simple, economical and convenient to use. than at manufacturing.
  • a metal shelf configured to equip a device for displaying articles of merchandise, in particular a gondola, comprising a top panel extending generally longitudinally and forming an outer surface for the display. display of merchandise items as well as an interior surface opposite to the exterior surface, a front face and a rear face opposite the front face each extending transversely from the top panel and along the length of the shelf, a first side and a second side opposite the first side, each extending transversely from the top panel and into the depth of the shelf, and at least one reinforcing piece extending generally longitudinally and having a bottom wall, two legs extending vertically from opposite ends of the bottom wall, and two support legs extending respectively from the two legs, opposite of the bottom wall, the two support legs being mechanically secured to the upper panel by its interior surface; characterized in that the bottom wall comprises at least three portions each extending at least partially between the legs and being folded back on themselves so as to form at least three superimposed folds between the legs.
  • the bottom wall of the tablet according to the invention is therefore formed by the superposition of at least three folds, thus forming at least two folds. Furthermore, the arrangement is such that said at least three folds are superimposed, in one direction or the other, from an internal space of the reinforcing piece to the outside of this piece.
  • the arrangement of the reinforcing part and in particular of its bottom wall makes it possible to provide such a reinforcing part having for example a height, between its support legs and its bottom wall, of between approximately and 10 mm and approximately 25 mm.
  • the tablet can have a total height of between about 10.4 mm and about 26 mm while having a weight-height ratio particularly efficient, as well as a predetermined mechanical inertia modulus according in particular to the French standard NF D 65-031, while having a particularly efficient resistance, for example of at least 300 kg / m 2 .
  • a merchandise display device comprising a base, two vertical uprights extending from the base, a bottom panel interposed between the two vertical uprights, as well as a plurality shelves as described above, which are hung cantilevered on the vertical uprights, from at least one side of the bottom panel, and which extend opposite the base.
  • the figure 1 illustrates a device for presenting articles of merchandise 1, in particular a gondola, for example intended to be placed in a retail store, for example a supermarket.
  • This device 1 here comprises a base 2, two vertical uprights 3 extending from the base 2, a bottom panel 4 interposed between the two vertical uprights 3, as well as a plurality of shelves 5, or shelves, hung on the door. false on the vertical uprights 3, on either side of the bottom panel 4, and which extend opposite the base 2.
  • the base 2 is here provided with four feet, the height of which is for example adjustable, two side panels 7, a front panel 8 joining the two side panels 7, a rear panel (not shown) also joining the two. side panels 7 opposite the front panel 8, and a top panel 9 having a front edge 10 folded down partially facing the front panel 8.
  • Each of the uprights 3 here extends vertically from the upper panel 9 of the base 2, substantially at the level of half the depth of this upper panel 9, a depth which is defined between the front panel 8 and the rear panel of the base 2, up to a free end 11.
  • Each of these uprights 3 here has a rectangular section and has a front face 12 provided with a plurality of openings 13, a rear face 16 opposite to the front face 12 and also provided with a plurality of openings (not shown). ), similar to the openings 13, an internal face 15 joining the front face 12 and rear face 16 and provided with a plurality of notches (not shown) configured to allow mounting of the bottom panel 4, using hooks (not shown) on each of these uprights 3, thus than an external face 14 opposite the internal face 15 and also joining the front face 12 and the rear face 16.
  • the outer face 14 is solid in the sense that it is devoid of notches but as a variant, the outer face of at least one post could include notches similar to those of the inner face for mounting another.
  • bottom panel mounted on a base which would for example only be provided with a vertical upright.
  • the uprights could extend from one end of the top panel of the base and shelves would be mounted only on the front face of these uprights and therefore only disposed on one side of the bottom panel.
  • Each shelf 5 visible on the figure 1 here extends in a general longitudinal direction, from one towards the other of the uprights 3, and has a depth in the transverse direction of the shelf 5.
  • Each shelf 5 is here provided with a top panel 20 forming a display surface for articles of merchandise, hereinafter referred to as the outer surface 30, with a first side 24 extending transversely from the top panel 20 and into the bottom. depth of the shelf 5, on a second side 25 opposite the first side 24 and also extending transversely from the top panel 20 and into the depth of the shelf 5, substantially parallel to the first side 24, of a front face 23 extending transversely from the top panel 20 and along the length of the shelf 5, and from a rear face 26, opposite the front face 23, also extending transversely from the top panel 20 and along the length of the shelf 5.
  • the shelf 5 is here mechanically secured to one of the uprights 3, at its first side 24, by a console 21 and, to the other of the uprights 3, at its two side 25, by a console 22.
  • the figures 2 to 5 show one of the tablets 5, taken in isolation, in different orientations and from different viewing angles.
  • the shelf 5 is arranged in a so-called use orientation, where its outer surface 30 is directed upwards; while on figures 3 and 5 , the tablet 5 is turned over and its upper surface is directed downwards and not visible. On the contrary, on figures 3 and 5 , it is an interior surface 31 of the top panel 20, opposite to its exterior surface 30, which is visible.
  • the shelf 5 comprises here several reinforcing pieces, hereinafter called side members 35 which are mechanically secured to the upper panel 20 by its inner surface 31, directly or indirectly, and which extend longitudinally substantially from the first side 24 to the second. side 25 of shelf 5.
  • the side members 35 are distributed over the depth of the shelf 5 between the front face 23 and the rear face 26 of the latter and each have substantially a general shape called omega (see in more detail below) ).
  • the shelf may have only one or two side members or even more than three side members 35.
  • the shelf 5 further comprises several holes 32, here circular, which are formed on each of the first and second sides 24 and 25.
  • the shelf 5 has more or less such holes 32 or does not have any.
  • the shelf 5 further comprises locking members, hereinafter called tabs 33, here two in number, which are provided respectively on the first and second sides 24 and 25.
  • cleats 33 are here arranged closer to the front face 23 than to the rear face 26 and are configured to cooperate with the consoles 21 and 22 to lock the shelf 5 in position on the latter (see below in more detail).
  • the front face 23 of the shelf 5 joins both the first side 24 and the second side 25 by two opposite ends of the front face 23 (see in more detail below); while the rear face 26 extends between two free ends which are located in the immediate vicinity, but which do not join, the first side 24 and the second side 25, so as to form a space 36 allowing the passage of one of the respective consoles 21 and 22 configured to allow mounting of the shelf 5 on the respective upright 3 (see in more detail below).
  • This arrangement here makes it possible to close so-called A and B corners of the shelf 5 and to leave at least partially open so-called C and D corners of the shelf; noting that the closed corner A is located at the junction between the front face 23 and the first side 24, the closed corner B is located at the junction between the front face 23 and the second side 25, the open corner C is located at the level of the rear face 26 and the first side 24, while the corner D is located at the level of the rear face 26 and the second side 25.
  • the shelf 5 further comprises, at each of the junctions between the front face 23 and the first and second sides 24 and 25, a locking mechanism 34 configured to ensure the closing of the respective corners A and B.
  • top panel 20, the first and second sides 24 and 25, the front and rear faces 23 and 26, the tabs 32 and the locking mechanisms 34 are formed in one and the same metal sheet having a thickness of for example between about 0.4mm and about 1mm.
  • so-called omega-shaped spars 35 are themselves also formed from one and the same metal sheet having a thickness of, for example, between approximately 0.2 mm and approximately 1 mm.
  • the figures 6 to 8 show in more detail the front face 23, the rear face 26, one of the side members 35, the first side 24 and the second side, seen in section, but also one of the holes 32, the tabs 33, and the locking mechanisms 34.
  • the front face 23 has an outer front wall 40, which extends from the upper panel 20 and which is provided with a first vertical outer portion 41 extended by a second transverse outer portion 42, the latter extending towards the interior of shelf 5; as well as an internal front wall 43 provided with a first transverse internal portion 44 extending from the second transverse external portion 42 and folded over the latter, the first transverse internal portion 44 being extended by a second vertical internal portion 45 in abutment against the first vertical outer portion 41, the second vertical inner portion 45 being extended by a third transverse portion 46 extending towards the inside of the shelf 5 bearing against the inner surface 31 of its upper panel 20.
  • the inner front wall 43 is folded at least over the outer front wall 41 so that the front face 23 is formed by a front fold.
  • the rear face 26 has an outer rear wall 50, which extends from the top panel 20 and which is provided with a first vertical outer portion 51 extended by a second transverse outer portion 52, the latter extending inwardly. tablet 5; as well as an internal rear wall 53 provided with a first transverse internal portion 54 extending from the second transverse external portion 52 and folded over the latter, the first transverse internal portion 54 being extended by a second vertical internal portion 55 in abutment against the first vertical outer portion 51, the second vertical inner portion 55 being extended by a third transverse portion 56 extending towards the inside of the shelf 5 bearing against the inner surface 31 of its upper panel 20.
  • the inner rear wall 53 is folded at least over the outer front wall 51 so that the rear face 26 is formed by a rear fold.
  • the spar 35 here generally comprises a bottom wall 47 extending transversely, in section, two legs 48 extending vertically and substantially parallel from opposite ends of the bottom wall 47, as well as two support lugs 49 s' also extending transversely, in section, respectively from the legs 48, opposite the bottom wall 47.
  • the two support legs 49 are mechanically secured to the upper panel 20 by its interior surface 31, directly or indirectly.
  • the mechanical securing of the support legs 49 of the spar 35 can be done by gluing, for example with the interposition of separating microbeads between the support legs 49 and the inner surface 31, or by welding, in particular by laser welding.
  • laser welding can be implemented with a machine having for example a support support for docking the support legs on the upper panel as well as a control and command unit configured to configure the machine with a predetermined power, preferably of a relatively low value, and with a predetermined focusing distance.
  • the spar may have a height, between its support legs and its bottom wall, of between approximately 10 mm and approximately 25 mm.
  • the tablet can have a total height of between approximately 10.4 mm and approximately 26 mm while having a particularly efficient weight-height ratio, as well as a predetermined mechanical modulus of inertia according in particular to the French standard NF D 65-031, while having a particularly efficient resistance, for example of at least about 300 kg / m 2 .
  • the hole 32 formed in the first side 24 is located between the front face 23 and the spar 35 immediately after this front face 23, the cleat 33 formed on this first side 24 is located immediately after this same spar 35, and the locking mechanism locking 34 at the level of the corner A is generally formed by a locking tab 57 coming from the first side 24 and folded over a first portion end 58 of the front face 23 which is folded and disposed against this first side 24.
  • the second side 25 has a second outer side wall 60, which extends from the top panel 20 and which is provided with a first vertical outer portion 61, as well as a second inner side wall 62 provided with a first vertical internal portion 63 extending from the first vertical external portion 61 and folded back and therefore resting on the latter, the first vertical internal portion 63 being extended by a second transverse internal portion 64 extending towards the inside of the shelf 5 resting against the interior surface 31 of its upper panel 20.
  • the second inner side wall 62 is folded back at least over the second outer side wall 60 so that the second side 25 is formed by a second side fold.
  • the locking mechanism 34 at the level of the corner B is also generally formed by a locking tab 67 coming from the second side 25 and folded over a second end portion 68 of the front face 23 which is folded and disposed against this second side 25.
  • the first side 24 has a first outer side wall 70, which extends from the top panel 20 and which is provided with a first vertical outer portion 71, as well as a first inner side wall 72 provided with a first vertical internal portion 73 extending from the first vertical external portion 71 and folded back and therefore resting on the latter, the first vertical internal portion 73 being extended by a second transverse internal portion 74 extending towards the inside of the shelf 5 resting against the interior surface 31 of its upper panel 20.
  • the first inner side wall 72 is folded over at least over the first outer side wall 70 so that the first side 24 is formed by a first side fold.
  • the figure 8 also shows an internal passage (not referenced between the first side 24 and a free end 37 of the spar 35 visible on this figure 8 , passage which opens into the space 36 formed between this first side and the rear face 26.
  • This passage is here configured to at least partially receive the console 21.
  • each spar 35 The support lugs 49 of each spar 35 are located opposite one another and here have a first support portion 75 and a second support portion 76 extending from the first portion of support 75 and folded and therefore resting on the latter.
  • Each support leg 49 is thus formed by a fold.
  • the second support portion 76 is here shorter than the first support portion 75 so that the latter has a free end 78 directed in the example illustrated towards an internal space 77 of the spar 35.
  • each spar 35 are located opposite one another and are here formed by a vertical straight portion 79 which extends from the second bearing portion 76, substantially on the side of or else under the free end 78 of the first bearing portion 75.
  • each spar 35 here extends substantially opposite the free ends 78 of the support legs 76 and at least partially closed the internal space 77 of the spar 35.
  • This bottom wall 47 has a first bottom portion 80 extending transversely, in section, from the straight vertical portion 79 of one of the legs 48, a second bottom portion 81 extending from the first bottom portion 80 and folded and therefore resting on the latter.
  • the first and second bottom portions 80 and 81 have substantially the same length so that the second bottom portion 81 extends here substantially as far as the vertical straight portion 79 of the leg 48 from which the first bottom portion 80 extends.
  • the bottom wall also has a third bottom portion 82 extending transversely from the second bottom portion 81 and folded back and therefore resting on the latter.
  • the third bottom portion 82 is here more than twice as long as the first and second bottom portions 80 and 81 so that it extends substantially as far as the vertical straight portion 79 of the other of the legs 48.
  • the bottom wall also has a fourth bottom portion 83 extending from the third bottom portion 82 and folded back and therefore resting on the latter.
  • the fourth bottom portion 83 here has a length substantially equal to that of the second bottom portion 81 and goes towards the latter, without joining it.
  • the bottom wall also has a fifth bottom portion 84 extending from the fourth bottom portion 83 and folded back and therefore resting on the latter.
  • the fifth bottom portion 84 here has a length substantially equal to that of the fourth bottom portion 83 and extends until it joins the vertical straight portion 79 of the other of the legs 48.
  • the bottom wall 47 is therefore formed by the juxtaposition of three superimposed folds separated by a central space 85.
  • the arrangement is such that the first bottom portion 80, the second portion bottom 81 and a part of the third bottom portion 82 are superimposed from the internal space 77 towards the outside of the spar 35; and the fifth bottom portion 84, the fourth bottom portion 83 and another part of the third bottom portion 82 are also superimposed from the internal space 77 outwardly of the spar 35.
  • each support leg 47 is provided, in the vicinity of the free end 37 of the spar 35, with an extension 86 formed in the extension of its second support portion 76 and with a recess 87 formed by the interruption of its first support portion 75 folded.
  • each spar 35 has, at its end opposite to the free end 37 (ends which will subsequently be undifferentiated and referenced only 37), the same extension 86 as well as the same recess 87.
  • the figures 11 to 13 show in particular the assembly of the spar 35 on the interior surface 31, at the level of the corner C where the space 36 is formed between a free end of the first side 24 and a free end of the rear face 26.
  • the spar 35 is mechanically secured under the shelf 5, by the first support portions 75 of its support lugs 49 which are positioned against the inner surface 31, and by the extensions 86 formed in the extension of the second support portion 76 of its support legs 49 which are positioned against the second transverse internal portion 74 of the first internal side wall 72 of the first side 24, which second transverse internal portion 74 is itself positioned against the internal surface 31.
  • front fold of the front face 23 and in particular the third transverse portion 46 of its internal front wall 43, the rear fold of the rear face 26 and in particular the third transverse portion 56 of its internal rear wall 53, the second side fold of the second side 25 and in particular the second transverse internal portion 64 of its second internal side wall 62, as well as the first side fold of the first side 24 and in particular the second transverse internal portion 74 of its first wall internal side 72, are here each mechanically secured to the inner surface 31 according to a process similar to that used for the mechanical securing of the side members 35, namely for example by gluing or laser welding.
  • the spar 35 shown on figures 11 to 13 is the spar closest to the rear face 26.
  • the spar 35 thus has a support tab 49 directed towards the third transverse portion 56 of the internal rear wall 53 of the rear face 26, as well as the vertical straight portion 79 d 'a leg 48 partially facing the second vertical internal portion 55 of the internal rear wall 53.
  • the rear face 26 and the first side 24 are configured so that the respective rear fold and the first side fold do not overlap.
  • the third portion transverse 56 of the inner rear wall 53 of the rear face 26 and the second internal transverse portion 74 of the first inner side wall 72 of the first side 24 are interrupted before the respective ends of the rear face 26 and the first side 24 at of corner C.
  • the third transverse portion 56 of the inner rear wall 53 of the rear face 26 and the first transverse inner portion 74 of the first inner side wall 72 of the first side 24 are respectively shorter than the general length respectively of the rear face 26 and of the first side 24.
  • the third transverse portion 56 of the internal rear wall 53 of the rear face 26 and the second transverse internal portion 64 of the second internal side wall 62 of the second side 25 are interrupted before the respective ends of the rear face 26 and on the second side 25 at this corner D.
  • the third transverse portion 56 of the internal rear wall 53 of the rear face 26 and the second transverse internal portion 64 of the second internal side wall 62 of the second side 25 are respectively shorter than the rest of the rear face 26 and the second side 25.
  • the figures 14 to 17 show in particular that the corner A is closed by the first folded end portion 58 of the front face 23.
  • This first folded end portion 58 comes from an extension of the first vertical outer portion 41 of the outer front wall 40 of this front face 23.
  • This first folded end portion 58 is housed against the first vertical outer portion 71 of the first outer side wall 70 of the first side 24, at a first end 69 of the first side 24.
  • the first vertical internal portion 73 of the first internal side wall 72 of the first side 24 is interrupted at one end 88 and further has a notch 89 whose outline is L-shaped.
  • first vertical internal portion 73 of the first internal side wall 72 of the first side 24 is substantially of the same length as the first transverse internal portion 74 of the first internal side wall 72 of this first side 24.
  • the first folded end portion 58 of the front face 23 has a first portion 90 of substantially rectangular shape, which is received opposite the end 88 of the first vertical internal portion 73 of the first internal side wall 72 of the first side 24, and which is extended by a second portion 91 substantially in the shape of a hammer, which second portion 91 is housed opposite the notch 89 of this first vertical internal portion 73.
  • the figures 14 to 17 also show that this closure of the corner A is locked by the locking tab 57 of the locking mechanism 34.
  • This tab 57 comes from an extension of the first vertical outer portion 71 of the first outer side wall 70 of the first side 24, formed here between two notches 92 formed in this first vertical outer portion 71 and therefore on both sides. another from where the tab 57 protrudes from this first vertical outer portion 71.
  • Several openings 59 are made in the tab 57 at its fold.
  • notches 92 and the openings 59 are configured to facilitate the folding of this locking tab 57 and the positioning of the latter at least partially against the first and second portions 90 and 91 of the first folded end portion 58 of the front face 23.
  • corner A closed and in addition locked applies for corner B (see figure 7 ).
  • the second end portion 68 of the front face 23 which is folded and disposed against the second side 25 also comes from an extension of the first vertical outer portion 41 of the outer front wall 40 of this front face 23 , formed opposite the first folded end portion 58.
  • This second end portion 68 is housed against the first vertical outer portion 61 of the second outer side wall 60 of the second side 25, at a first end (not shown) of the second side 25.
  • the first vertical internal portion 63 of the second internal side wall 62 of the second side 25 is interrupted at one end and furthermore has a notch whose contour is also L-shaped (not shown).
  • the first vertical internal portion 63 of the second internal side wall 62 of the second side 25 is substantially of the same length as the second transverse internal portion 64 of the second internal side wall 62 of this second side 25.
  • the second end portion 68 of the front face 23 also has a first portion (not shown) of substantially rectangular shape, which is housed opposite the end of the first vertical internal portion 63 of the second internal side wall 62 on the second side 25, and which is extended by a second portion (not shown) substantially in the form of a hammer, which second portion is housed opposite the notch of this first vertical internal portion 63.
  • the corner B is also locked by the locking tab 67 of the locking mechanism 34.
  • This tab 67 comes from an extension of the first vertical outer portion 61 of the second outer side wall 60 of the second side 25, here formed between two notches (not shown) formed in this first vertical external portion 61 and therefore on either side of the place where the tab 67 projects from this first vertical external portion 61.
  • Several openings are made in the tab 67 at the level of its fold. It will be noted that the notches and the openings are configured to facilitate the folding of this locking tab 67 and the positioning of the latter at least partially against the first and second portions of the second end portion 68 of the front face 23.
  • the figures 18 to 20 show in more detail one of the cleats 33 and the console 21 with which this cleat 33 is configured to cooperate.
  • the cleat 33 shown here is made from a cutout made in the first vertical internal portion 73 of the first internal side wall 72 of the first side 24, then folded inwardly of the shelf 5.
  • the stopper 33 which therefore extends from a base 93 and has a substantially circular free edge 94, thus forms a window 95 when it is folded inwardly of the shelf 5, which window 95 does not open outwards. of the shelf 5 but on the first vertical outer portion 71 of the first outer side wall 70 of the first side 24; so that neither this window 95 nor the latch 33 are visible from the outside of the shelf 5, seen from the first side 24.
  • the cleat 33 is thus formed in the first side fold, inside the shelf 5.
  • the other cleat 33 is made from a cutout made in the first vertical internal portion 63 of the second internal side wall 62 of the second side 24, then folded inwardly of the shelf 5.
  • This other cleat 33 which extends from a base, has a substantially circular free edge and provides a window when folded inwardly of shelf 5, which window does not open outwardly of shelf 5 but onto the first vertical outer portion 61 of the second outer side wall 60 of the second side 25; so that neither this window nor this other stopper are visible from the outside of the shelf 5, seen from the second side 25.
  • the console 21 on which the shelf 5 is mounted by its first side 24, comprises a mounting portion 96 provided to cooperate with a respective upright 3, and extended by a support portion 97 provided to mainly support the shelf 5 by its first side. 24.
  • the mounting portion 96 is formed by a so-called mounting fold and has an upper mounting edge 98, a lower mounting edge 99 which is opposite to the upper mounting edge 98 and which is provided with a curved portion and a straight portion, as well as a plurality of hooks 100 provided on a free edge joining the upper mounting edge 98 and the straight portion of the lower mounting edge 99.
  • each pair of successive hooks 100 is formed a space 101 provided to receive a portion of the front face 12 of the respective upright 3 when these hooks are introduced into the openings 13 made in this front face 12.
  • a stop 102 is formed on the free edge of the mounting portion 96 and is located here between the straight portion of the lower mounting edge 99 and the hook 100 closest to the latter. This stop 102 is designed to come into contact with the front face 12 of the respective upright 3.
  • the support portion 97 is itself not formed by a fold.
  • the support portion 97 has an upper support edge 103 partially extending the upper mounting edge 98 away from the hooks 100.
  • the support portion 97 has a vertical slot 104 formed in this support portion 97 and opening into the upper support edge 103.
  • the supporting portion 97 further has a lower supporting edge 105 partially extending the lower mounting edge 99 from its curved portion, and joining the upper supporting edge 103, opposite to the mounting portion 96.
  • the support portion 97 here further has a circular hole 106 formed at the end of the latter and near the junction between its upper and lower support edges 103 and 105.
  • the upper mounting edge 98 of the mounting portion 96 is configured to be introduced through the space 36 provided here at the corner C of the shelf, and the tab 33 shown in figures 18 and 19 is configured to fit into the slot 104 so as to block the shelf 5 in position on the console 21 and therefore to maintain the shelf 5 vis-à-vis the respective upright 3 and also the bottom panel 4.
  • console 22 is identical to the console 21 so that the other cleat 33 formed in the second side fold, inside the shelf 5, is configured to fit into the respective slot of this console 22 so as to block the shelf 5 in position on this console 22 and therefore to maintain the shelf 5 vis-à-vis the other respective upright 3 and also from the bottom panel 4.
  • the figures 21 to 24 show alternative embodiments of the spar 35. References similar to those used in particular on the figures 9 and 10 are used to describe the side members of figures 21 to 24 , but added respectively of the number 100, 200, 300 and 400.
  • the spar 135 shown on figure 21 differs from side member 35 shown in figure 9 in that the support lugs 149 are located opposite one another and directed towards the internal space 177 of the spar 135.
  • the second support portion 176 is here slightly longer than the first support portion 175.
  • the legs 148 and the bottom wall 147 of the spar 135 are similar to the legs 48 and the bottom wall 47 of the spar 35.
  • the bottom wall 147 has a first bottom portion 180 extending from the bottom. end of one of the legs 148, a second bottom portion 181 extending from the first bottom portion and folded over the latter, a third bottom portion 182 extending from the second bottom portion and folded over the latter , a fourth bottom portion 183 extending from the third bottom portion and folded over the latter, and a fifth bottom portion 184 extending from the fourth bottom portion and folded over the latter.
  • the 235 spar shown on figure 22 differs from side member 35 shown in figure 9 in that the support lugs 249 have a first support portion 275 which is significantly longer than the second support portion 276.
  • the legs 248 of the spar 235 are similar to the legs 48 of the spar 35.
  • the bottom wall 247 of the spar 235 differs from the bottom wall 47 of the spar 35 in that it comprises two first bottom portions 280 and two second bottom portions 281, one of the first bottom portions 280 extending from a jamb 248, one of the second bottom portions 281 extending from the aforementioned first bottom portion 280 and being folded over the latter, the other of the first bottom portions 280 extending from the aforementioned second bottom portion 281 and being folded over the latter, and the other of second bottom portions 281 extending from the other of the first bottom portions 280 and being folded over the latter.
  • the bottom wall 247 of the spar 235 also differs from the bottom wall 47 of the spar 35 in that it comprises two fourth bottom portions 283 and two fifth bottom portions 284, one of the fifth bottom portions 284 s 'extending from the other leg 248, one of the fourth bottom portions 283 extending from the aforementioned fifth bottom portion 284 and being folded over the latter, the other of the fifth bottom portions 284 extending from the fourth bottom portion 283 mentioned above and being folded over the latter, and the other of the fourth bottom portions 283 extending from the other of the fifth bottom portions 284 and being folded over the latter.
  • the first two bottom portions 280, the two second bottom portions 281, the two fourth bottom portions 283 and the two fifth bottom portions 284 are significantly shorter respectively than the first bottom portion 80, the second bottom portion 81 , the fourth bottom portion 83 and the fifth bottom portion 84; while the third bottom portion 282 is substantially the same length as the third bottom portion 82.
  • the central space 285 is significantly larger than the central space 85.
  • the support legs 349 as well as the legs 348 of the spar 335 illustrated on figure 23 are similar to the support legs 49 and to the legs 48 of the spar 35 illustrated in the figure 9 .
  • the bottom wall 347 of the spar 335 differs from the bottom wall 47 of the spar 35 in that it is devoid of fourth and fifth bottom portions, but these first and second bottom portions 380 and 381 have a length similar to that of the third bottom portion 382 and that the latter is directly connected to one of the legs 348.
  • the 435 spar shown on figure 24 differs from side member 35 shown in figure 9 in that the support lugs 449 have a first support portion 475 which is significantly longer than the second support portion 476 (as for the spar 235 illustrated in figure 22 ).
  • legs 448 of the spar 435 are similar to the legs 48 of the spar 35.
  • the bottom wall 447 of the spar 435 differs from the bottom wall 47 of the spar 35 in that the first, second, fourth and fifth bottom portions 480, 481, 483 and 484 are shorter than the first, second, fourth and fifth bottom portions 80, 81, 83 and 84; and that the second and fifth bottom portions 481 and 484 are respectively folded over the first and fourth bottom portions 480 and 483 and therefore closer to the internal space 477.
  • the third bottom portion 482 of the spar 435 has substantially the same length as the third bottom portion 82 of the spar 35 so that the central space 485 is significantly larger than the central space 85 (for the spar 235 illustrated on the figure 22 ); and this third bottom portion 482 is closest to the internal space 477 and furthermore has two steps (not shown), formed for example by stamping, which delimit the central space 485.

Landscapes

  • Assembled Shelves (AREA)
  • Display Racks (AREA)
EP17828989.8A 2016-12-21 2017-12-20 Tablette métallique configurée pour équiper un dispositif de présentation d'articles de marchandise, notamment une gondole Active EP3558063B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1663015A FR3060282B1 (fr) 2016-12-21 2016-12-21 Tablette metallique configuree pour equiper un dispositif de presentation d'articles de marchandise, notamment une gondole
PCT/FR2017/053752 WO2018115755A1 (fr) 2016-12-21 2017-12-20 Tablette métallique configurée pour équiper un dispositif de présentation d'articles de marchandise, notamment une gondole

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3558063A1 EP3558063A1 (fr) 2019-10-30
EP3558063B1 true EP3558063B1 (fr) 2021-02-24

Family

ID=58347612

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17828989.8A Active EP3558063B1 (fr) 2016-12-21 2017-12-20 Tablette métallique configurée pour équiper un dispositif de présentation d'articles de marchandise, notamment une gondole

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP3558063B1 (es)
CN (1) CN110087506A (es)
BR (1) BR112019012747A2 (es)
EA (1) EA201991534A1 (es)
ES (1) ES2873776T3 (es)
FR (1) FR3060282B1 (es)
WO (1) WO2018115755A1 (es)

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1343818A (en) * 1920-04-07 1920-06-15 Grammich Frank Shelf
JPS55177741U (es) * 1979-06-08 1980-12-20
US6398260B1 (en) * 1997-11-10 2002-06-04 Dana Corporation Side rail for a vehicle frame assembly
US7347336B1 (en) * 2005-11-29 2008-03-25 L.A. Darling Company Shelving
DE202006006388U1 (de) * 2006-04-20 2007-08-30 Tegometall (International) Ag Regal-Fachboden
FR2905248B1 (fr) * 2006-09-05 2011-03-25 Hmy Gestion Tablette d'etalage a epaisseur optimisee.
ITPD20070222A1 (it) * 2007-06-28 2008-12-29 Francom Spa Pannello portante per allestimento di veicoli commerciali, in particolare per scaffalature e un metodo per la sua realizzazione.
CN201870075U (zh) * 2010-11-17 2011-06-22 酱神有限公司 组合式贩卖台车结构
PT2641506T (pt) 2012-03-19 2018-10-09 Hmy Group Prateleira ultrafina para exibir artigos, configurada para ser montada sobre um dispositivo de prateleiras
CN104305735B (zh) * 2014-10-20 2017-01-11 苏州麦佳宜商业设备有限公司 货架

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2018115755A1 (fr) 2018-06-28
CN110087506A (zh) 2019-08-02
EA201991534A1 (ru) 2020-01-17
FR3060282B1 (fr) 2019-05-24
ES2873776T3 (es) 2021-11-03
EP3558063A1 (fr) 2019-10-30
FR3060282A1 (fr) 2018-06-22
BR112019012747A2 (pt) 2019-11-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3558062B1 (fr) Tablette métallique configurée pour équiper un dispositif de présentation d'articles de marchandise, telle qu'une gondole
EP0172111A1 (fr) Cornière support de plateau, panneau ou autre et meuble formé à l'aide de cornière de ce type
EP0005690A2 (fr) Echelle double extensible ou à appui
FR3060284B1 (fr) Tablette metallique configuree pour equiper un dispositif de presentation d'articles de marchandise, notamment une gondole
EP3558063B1 (fr) Tablette métallique configurée pour équiper un dispositif de présentation d'articles de marchandise, notamment une gondole
FR2692124A1 (fr) Structure pliable de présentoir entièrement en carton.
EP2397367A1 (fr) Dispositif d'aménagement d'un véhicule
EP3580741A1 (fr) Tablette et un dispositif porte-etiquette, configure pour equiper un dispositif de presentation d'articles de marchandises, notamment une gondole
BE1004359A5 (fr) Ensemble d'elements pour la construction de rayonnages demontables.
FR3090980A1 (fr) Système comportant une tablette et un dispositif porte-étiquette, configuré pour équiper un dispositif de présentation d’articles de marchandises
FR2774973A1 (fr) Perfectionnement pour boite presentoir
WO2014096577A1 (fr) Caisson de meuble
FR3010707A1 (fr) Caisse assemblable et demontable
EP0248468B1 (fr) Rayonnage à rayons avec accrochage en traction et flancs munis de saillies anti-coulissement et antidégement et propres à raidir l'armature portante
EP2064970B1 (fr) Dispositif de rayonnage
FR2755103A1 (fr) Caisse-palette comprenant des plots et au moins un entourage
FR2978337A1 (fr) Presentoir
BE837733Q (fr) Ossature de construction
BE904965A (fr) Stand d'exposition.
EP2201861B1 (fr) Meuble
FR2476996A1 (fr) Vitrine d'exposition comportant un cadre et un panneau superieurs rectangulaires
FR2508783A3 (fr) Structure de presentation de documents, notamment philateliques
FR2931044A1 (fr) Longeron reversible et universel pour structure metallique et structure metallique comportant ce longeron
FR3077714A1 (fr) Element de mobilier pour presentation de marchandises
FR2510373A2 (fr) Fauteuil perfectionne a deux positions

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190626

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200616

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1363398

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602017033495

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210525

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210524

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210624

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210524

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1363398

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210624

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2873776

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20211103

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602017033495

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

26N No opposition filed

Effective date: 20211125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210624

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602017033495

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20211220

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20211231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211220

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211220

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211220

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211220

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20230207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20171220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210224