EP3536403B1 - Récipient à couvercle en matière plastique pour l'utilisation en laboratoire - Google Patents

Récipient à couvercle en matière plastique pour l'utilisation en laboratoire Download PDF

Info

Publication number
EP3536403B1
EP3536403B1 EP18160393.7A EP18160393A EP3536403B1 EP 3536403 B1 EP3536403 B1 EP 3536403B1 EP 18160393 A EP18160393 A EP 18160393A EP 3536403 B1 EP3536403 B1 EP 3536403B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
vessel
lid
latching
plug
lidded
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP18160393.7A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3536403A1 (fr
Inventor
Michael Blumentritt
Kai Holl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Eppendorf SE
Original Assignee
Eppendorf SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eppendorf SE filed Critical Eppendorf SE
Priority to EP18160393.7A priority Critical patent/EP3536403B1/fr
Priority to JP2020546135A priority patent/JP7339269B2/ja
Priority to CN201980017134.5A priority patent/CN111819002B/zh
Priority to PCT/EP2019/055410 priority patent/WO2019170651A1/fr
Priority to US16/978,411 priority patent/US11896976B2/en
Publication of EP3536403A1 publication Critical patent/EP3536403A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3536403B1 publication Critical patent/EP3536403B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L3/00Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
    • B01L3/50Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes
    • B01L3/508Containers for the purpose of retaining a material to be analysed, e.g. test tubes rigid containers not provided for above
    • B01L3/5082Test tubes per se
    • B01L3/50825Closing or opening means, corks, bungs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2200/00Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
    • B01L2200/06Fluid handling related problems
    • B01L2200/0684Venting, avoiding backpressure, avoid gas bubbles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2200/00Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
    • B01L2200/06Fluid handling related problems
    • B01L2200/0689Sealing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00Additional constructional details
    • B01L2300/04Closures and closing means
    • B01L2300/041Connecting closures to device or container
    • B01L2300/042Caps; Plugs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00Additional constructional details
    • B01L2300/04Closures and closing means
    • B01L2300/041Connecting closures to device or container
    • B01L2300/043Hinged closures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L2300/00Additional constructional details
    • B01L2300/04Closures and closing means
    • B01L2300/046Function or devices integrated in the closure
    • B01L2300/048Function or devices integrated in the closure enabling gas exchange, e.g. vents

Definitions

  • the invention relates to a lidded container made of plastic for laboratory use.
  • lid vessels are also referred to as “reaction vessel” or “reaction vessel with lid”.
  • Known lid vessels made of plastic for laboratory use have a tubular vessel which has a vessel bottom at the bottom, a vessel opening at the top and a sealing area on the inner wall below the vessel opening.
  • a lid which has a lid base and a stopper protruding from the inside of the lid base, can be inserted through the vessel opening into a sealing position in which the stopper seals the sealing area.
  • the lid is held in the vessel by the clamping force of the stopper.
  • a correspondingly high clamping force of the stopper is required for applications in which an increased vapor pressure above the sample liquid can develop in the vessel.
  • the user has to use a correspondingly high force to close and open the vessel.
  • lidded vessels are known in which the lid is connected to the vessel via a hinge.
  • Such lid vessels with a lid that can be closed and opened are also referred to as "snap-lid vessels”.
  • lid vessels made of plastic which have a special latch between the lid and the vessel in order to hold the lid in the sealing position on the vessel.
  • the EP 2 654 958 B1 describes a lid vessel which has a latching projection on the upper edge of the vessel and an elastic tab protruding from the underside of the lid base with a latching edge that can be snapped under the latching projection and one of for easy and safe closing and opening the tab has laterally outwardly protruding button for releasing the locking of the locking edge with the locking projection.
  • a first lever protrudes laterally outward from the flap and a second lever protrudes upward from the first lever at a distance from the flap in order to release the locking simply by pressing against the second lever.
  • U.S. 3,881,626 A describes a lid vessel in which, in a first position, a lid with a bead is placed on the edge of the vessel opening so that the inside of the vessel is ventilated through vertically extending slots up to the stopper.
  • U.S. 3,164,279 A describes a lid vessel in which a lid is pushed into a vessel in a first position with a stopper only so deep that the vessel is ventilated through longitudinal grooves on the stopper.
  • EP 2 517 791 A1 describes lidded vessels in which the sealing bead on the stopper runs along a curve in order to ventilate the vessel in a first inserted position.
  • WO 2011/108134 A1 describes lidded vessels in which the lid only partially engages with a stopper in the vessel opening in a first position and is latched onto the jacket of the vessel via latching means arranged on the outside of the lid with latching means.
  • U.S. 5,354,539 A describes a lid vessel in which the lid with the stopper is arranged in two different positions in a sealing manner in the vessel. In a first position, the lid is not locked to the vessel. In the second position, which is slightly twisted in relation to the first position, the lid is locked to the vessel.
  • the invention is based on the object of creating a lid vessel that is better protected from contamination and is easier to handle.
  • lid vessel with the features of claim 1.
  • Advantageous embodiments of the lid vessel are specified in the subclaims.
  • the vessel is in the parked position, the first latching device having a radially inwardly protruding first latching projection on the inner wall of the vessel and the first latching device having a radially outwardly projecting second latching projection on the outside of the stopper and a bead running around the outside of the stopper , which has the function of the second locking projection and locks in the parking position with the first locking projection.
  • the lid can be brought into a parking position in which the lid essentially or completely closes the vessel without sealing in the sealing area.
  • the lid In the parking position, the lid is held by the first latching devices of the lid vessel. This avoids relaxation of the plastic due to tensions between the sealing area and the stopper, which no longer allows the stopper to be sealed in the sealing area. This ensures that the lid vessel can later be closed in a sealing manner.
  • the cover is brought into the sealing position in which the stopper is in sealing contact with the sealing area. The tensions between the sealing area and the stopper are large enough to seal the container with a lid.
  • a large number of lidded vessels with the lids in the parked position can be delivered in a bag. Since the lid vessels are closed, the risk of contamination is reduced, especially after removal from the bag. In addition, the lid vessels that have been removed can immediately be labeled on the top of the lid, since they are already closed. Because tensions between the stopper and the container are avoided in the parking position as in the sealing position can, opening the lid after labeling to fill in sample liquid can be easier than with conventional vessels.
  • the stopper engages in the parking position in a parking area on the inner wall of the vessel which is arranged above the sealing area.
  • the parking position can be reached by partially inserting the stopper into the vessel. This makes it easier to reach the parking position and to open the vessel.
  • the parking area is arranged on the inner wall of the vessel below the sealing area. To reach the parking position, the lid with the stopper must be inserted deeper into the vessel than to reach the sealing position.
  • the plug and the parking area are designed in such a way that there is a clearance fit between the plug and the parking area in the parking position.
  • the plug and the parking area are designed in such a way that there is a press fit between the plug and the parking area in the parking position. Because of the press fit, the stopper can relax in the parked position. Nevertheless, the plug can seal in the sealing position in the sealing area, since the sealing area is not relaxed and a sufficient tension for sealing can build up between the plug and the sealing area.
  • the interference fit can also be selected so that the tension between the plug and the parking area in the parking position is less than the tension between the plug and the sealing area in the sealing position. In this way, relaxation and plugging are kept comparatively low.
  • the parking area is arranged above the sealing area and widens upwards. This makes it easier to insert the plug into the parking area.
  • the parking area is conical.
  • the sealing area is a cylindrical or conical area on the inner wall of the vessel on which the stopper rests in the sealing position in a sealing manner.
  • the sealing area is arranged concentrically to the central axis of the vessel, i.e. the central axis of the sealing area coincides with the central axis of the vessel.
  • the diameter of the conical area widens upwards or downwards.
  • the first latching device has a first latching projection protruding radially inward on the inner wall of the vessel.
  • a first latching projection protruding radially inward on the inner wall of the vessel.
  • an edge at the lower end of the stopper can be locked behind the first locking projection by pivoting the lid closed.
  • the first locking projection runs around at least part of the circumference on the inner wall of the vessel.
  • the first locking projection is arranged above the parking area.
  • the first latching device has a radially outwardly projecting second latching projection on the outside of the stopper.
  • the plug is with the second locking projection behind the first locking projection lockable. This secures the cover even better in the parking position.
  • the second locking projection runs at least partially around the stopper.
  • the lid can be connected to the vessel via a hinge, or it can be a cover that is completely detachable and removable from the vessel.
  • Another embodiment comprises a groove or groove running at least partially around the inner wall of the vessel.
  • the plug engages with the bead in the groove or groove.
  • the groove has the function of a parking area.
  • the upper flank of the groove has the function of the first locking projection.
  • the bead has the function of the second locking projection.
  • the lower flank of the groove can prevent unintentional penetration of the plug into the sealing area.
  • the outer diameter of the bead is preferably greater than the inner diameter of the vessel directly next to the groove or groove.
  • the outer diameter of the bead is preferably smaller than or equal to the inner diameter of the groove or groove.
  • the first locking projection or the groove or groove runs completely around the circumference on the inner wall of the vessel.
  • the first latching projection or the groove or groove is arranged on the inner wall of the vessel on the side opposite the hinge and does not run completely around the circumference of the inner wall of the vessel.
  • the first locking projection or the groove or groove runs over an angle of a maximum of 180 °, preferably a maximum of 90 °, preferably a maximum of 45 °, preferably a maximum of 22.5 °, preferably a maximum of 11.25 ° at the Inner wall of the vessel.
  • the first latching projection or the groove or groove extends symmetrically on the side opposite the hinge on both sides of a vertical plane through the hinge and the central axis of the vessel.
  • the bead runs completely around the outside of the plug and the plug with the bead rests against the sealing area in a sealing manner in the sealing position.
  • the bead also has the function of a sealing element. In the sealing position, the bead rests in a narrow, preferably linear, circumferential area on the sealing area, so that there is a high surface pressure there, which causes a seal.
  • a second latching device for releasably latching the lid to the vessel in the sealing position.
  • the second latching device holds the lid firmly on the vessel in the sealing position, so that in the sealing position only the tension between the stopper and the sealing area that is required for sealing has to act. In this way, the forces to be applied by the user for closing and opening the lid vessel can be reduced.
  • the second locking device has at least one third locking projection protruding radially outward on the upper edge of the vessel and at least one elastic tab protruding from the underside of the lid base with a locking edge at a distance from the lid base, which when the stopper is inserted into the sealing area can be snapped under the locking projection.
  • a particularly secure latching of the lid on the vessel that can be produced and released again with low forces is achieved.
  • a first lever protrudes laterally outward from the tab at a distance from the lid base.
  • the first lever makes it easier to release the latching of the lid with the vessel. It corresponds to the key of EP 2 654 958 B1 .
  • a second lever projects upwards from the first lever at a distance from the tab.
  • the second lever makes it easier to release the latching of the lid with the vessel.
  • the second lever is provided with an outwardly projecting rib.
  • the rib can be used to open and close the lid by means of a working cone of a metering device or another tool.
  • the rib is arranged on the second lever in such a way that it extends in the horizontal direction when the lid is in the sealing position and the center axis of the vessel is vertically aligned.
  • a working cone which has a circumferential groove on the outer circumference is preferably used for opening and closing the cover.
  • the working cone is preferably pushed onto the rib from the side with the circumferential groove in order to unlock and open the lid by moving the working cone towards the vessel and up, or to close it by moving the working cone downwards.
  • the working cone of a dispensing machine, a laboratory machine or a hand pipette can be used for this.
  • the vessel is preferably held in a receptacle.
  • the lid and the vessel are connected to one another via a hinge.
  • the hinge makes it easier to open and close the lid.
  • the hinge is a band hinge.
  • a band hinge is particularly advantageous for the one-piece production of the lid vessel by injection molding.
  • the hinge is a butterfly hinge.
  • the butterfly hinge has two parallel hinge straps arranged at a distance from one another, which are each tied to the outer edge of a first pocket in the upper edge of the vessel and are tied to the outer edge of a second pocket at the lower edge of the lid base Hinge straps are so short that when the lid is closed and the underside resting on the upper edge of the vessel, they are pulled taut and at least partially received by the first and second pockets.
  • the butterfly hinge does not protrude outwards when the vessel is closed, so that the vessel only takes up a small amount of space. As a result, several vessels can be accommodated next to one another to save space. It is also advantageous that the butterfly hinge connects the lid and the vessel to one another in such a way that the latter does not open when there is an increased internal pressure on the side of the hinge. This can prevent the first latching device from being inadvertently released.
  • the lid with the stopper is oriented at an acute angle to the central axis of the vessel in the park position and concentrically to the central axis of the vessel in the sealing position.
  • the parking area of the vessel is oriented at an acute angle to the central axis of the vessel and the sealing region is oriented concentrically to the central axis of the vessel.
  • the parking area is a groove or groove running at least partially on the inner wall of the vessel at an acute angle to the central axis of the vessel and the sealing region is a to the central axis concentric, circular cylindrical or conical area on the inner wall of the vessel.
  • the first latching device and / or the second latching device is / are arranged diametrically opposite the hinge.
  • the cover is held in the parking position and in the sealing position on diametrically opposite sides by the hinge and the first latching device or the second latching device.
  • the lid can be completely detached from the vessel.
  • the lid and the vessel are not connected to one another via a hinge.
  • the lid with the stopper can be inserted into and removed from the vessel in the axial direction of the vessel.
  • the stopper is thus arranged concentrically to the vessel both in the parking position and in the sealing position.
  • the parking area is formed, for example, by a groove or groove running completely around the inner wall of the vessel above the sealing area, in which the stopper engages in the parking position with a bead running around its outer circumference.
  • the sealing area is, for example, a cylindrical or conical area on the inner wall of the vessel on which the bead of the stopper rests in a sealing position in the sealing position.
  • the inside diameter of the sealing area at the point at which the bead rests in a sealing manner is smaller than the outside diameter of the bead.
  • the lid In the case of a lidded vessel in which the lid can be removed from the vessel, the lid can be held in the sealing position solely by the clamping force of the stopper, or by several second latching devices, for example as in FIG EP 2 654 958 B1 described with reference to Figs.
  • the lid vessel has a nominal volume of at least 0.5 ml, preferably of at least 1.5 ml, preferably of at least 2 ml, preferably of at least 5 ml, preferably of at least 15 ml, preferably of at least 30 ml, preferably of at least 50 ml.
  • the lid vessel has one of the following nominal volumes: 0.5 ml, 1.5 ml, 2 ml, 5 ml, 15 ml, 30 ml, 50 ml Lid vessel is designed. It is specified by the manufacturer.
  • the lid vessel is manufactured by injection molding, preferably in one piece.
  • the lid vessel is made of polypropylene, polyethylene, a cyclic olefinic (CO) polymer or another polyolefin.
  • the terms “above” and “below” as well as terms derived therefrom such as “above” and “below” relate to the lid vessel with the lid in the sealing position, the central axis of the tubular vessel being vertically aligned and the vessel bottom below the Lid is arranged.
  • the lid vessel 1.1 of the Figures 1-3 has a tubular vessel 2 with a circular cross-section, which has a hollow cylindrical section 3 at the top and a conical section 4 at the bottom. At the very bottom the vessel 2 has a flat bottom 5 and at the very top a vessel opening 6. Below the vessel opening 6 in the hollow cylindrical section 3 there is a conically downwardly tapering parking area 7, under which there is a downwardly extending sealing area 8 (cf. Figures 2d , 3d ). Below the sealing area 8 there is a transition area 9 which tapers conically downwards. Below the transition area 9, the hollow cylindrical section 3 has an essentially constant wall thickness.
  • the hollow cylindrical section 3 has a slight conicity on the outside and inside below the transition area 9 in order to facilitate demolding from an injection molding tool.
  • the vessel 2 has a circumferential flange 10.1 in the form of an annular disk that protrudes radially outward.
  • the flange 10.1 has a first bevel 10.2 on the upper outer edge (cf. Figures 2d , 3d ).
  • the lower edge has a sharp edge 10.3.
  • a series of crenellated projections 11 is optionally arranged on the outer circumference of the vessel 2, which serve to support on the edge of a vessel holder.
  • the lid vessel 1.1 has a lid 12 which has a lid base 13 and a stopper 14 protruding from the lid base 13.
  • the plug 14 has a hollow cylindrical plug section 14.1. At the lower end of the hollow cylindrical plug section 14.1 it has a circumferential, outwardly protruding bead 14.2.
  • the cover base 13 protrudes laterally beyond the stopper 14.
  • the lid base 13 has an arcuate lid edge 13.1, which extends approximately over an angle of approximately 240 ° (cf. Fig. 1d ). This is followed by two lateral, straight cover edges 13.2, 13.3 and a front, straight cover edge 13.4.
  • a cover projection 15 projects downward from the arcuate cover edge 13.1 and from the side cover edges 13.2, 13.3 and serves to support the cover 12 on the upper side of the flange 10.1.
  • the lid 12 is connected to the vessel 2 via a hinge 16, which is designed as a butterfly hinge with two parallel hinge straps 16.1, 16.2.
  • the hinge 16 is arranged in the center of the circular arc-shaped lid edge 13.1 or opposite the front lid edge 13.4.
  • One end of the hinge straps 16.1, 16.2 is connected to the flange 10.1 at the outer edge of the first pockets 17.1, 17.2 and the other end is connected to the arcuate lid edge 13.1 at the outer edge of the second pockets 18.1, 18.2.
  • the vessel 2 At the top of the parking area 7, on the side diametrically opposite the hinge 16, the vessel 2 has a first latching projection 19 protruding radially inward (cf. Fig. 2d and 3d ).
  • the first locking projection 19 extends in the circumferential direction of the vessel 2 over an angle of approximately 10 ° (cf. Fig. 1d ).
  • the bead 14.2 is at the same time a second latching projection 20.
  • the first latching projection 19 and the second latching projection 20 together form a first latching device 21.
  • the peripheral area of the flange 10.1 diametrically opposite the hinge 16 is a third latching projection 22.
  • a flexible and elastic tab 23 projects downward from the front edge of the lid 13.4.
  • the tab 23 comprises two lateral tab strips 23.1, 23.2, between which there is a recess 24 (cf. Fig. 1d ).
  • the tab strips 23.1, 23.2 are each arranged at a corner between the front lid edge 13.4 and the two side lid edges 13.2, 13.3.
  • the two tab strips 23.1, 23.2 are connected at the bottom to a strip-shaped first lever 25 which extends outward parallel to the cover base 13.
  • the outer edge of the first lever 25 is circular arc-shaped.
  • the first lever 25 delimits the recess 24 at the bottom.
  • the inner, upper edge of the first lever 25 is a locking edge 26 (cf. Figures 2d , 3d ).
  • the first lever 25 has a second bevel 27 on its inner edge on the lower side.
  • a hollow cylindrical second lever 28 projects upwards from the outer edge of the first lever 25.
  • the hinge strips 16.1, 16.2 and the tab strips 23.1, 23.2 are flexible.
  • the first and second levers 25, 28, however, are rigid.
  • the plug 14 and / or the sealing area 8 are flexible and / or rigid.
  • the rest of the lid vessel 2 is preferably rigid. The rigid and flexible properties are achieved through the design and / or the wall thicknesses and / or materials of the respective parts.
  • the third locking projection 22 and the locking edge 26 form a second locking device 29 (cf. Fig. 3d ).
  • the lid vessel 1.1 is in the in Fig. 1 shown, opened arrangement produced by injection molding.
  • the first locking projection 19 and the bead 14.2 form undercuts which, due to their small dimensions, allow production by means of a simple injection molding tool which has only two mold halves which can be moved apart along an axis for demolding.
  • the cover 12 After production, the cover 12 is brought into the latching position by folding it shut, in which the bead 14.2 engages under the first latching projection 19.
  • the first latching device 21 formed by the first latching projection and bead 14.2 holds the lid 12 firmly on the vessel 2 in the parked position.
  • the bead 14.2 rests against the first locking projection 19 with negligible force.
  • the sealing area 8 is not under tension. As a result, relax in the Parking position sealing area 8 and bead 14.2 not, even if this is maintained over longer periods of time (e.g. months or years).
  • the user For use, the user removes individual lid vessels 1.1. If necessary, he provides the lid base 13 with a label on the outside in order to identify the respective lid vessel 1.1. This can be done in the park position. Because the cross section of the vessel 2 in the parking area 7 is reduced downwards, the cover 12 is not pressed deeper into the vessel even when it is labeled.
  • the user can open the cover 12, preferably into the position shown in FIG Fig. 1 is shown or in a less opened intermediate position.
  • the vessel 2 can then be filled with sample liquid.
  • the user can press against the outside of the lid base 13 so that the lid swivels shut about the hinge 16.
  • the lid 12 enters the vessel opening 6 with the stopper, which is facilitated by the extended parking area 7.
  • the bead 14.2 then enters the sealing area 8 and seals thereon.
  • the bead 14.2 rests on the sealing area 8 under a prestress that is sufficiently high to seal the vessel 2 in a liquid-tight and possibly gas-tight manner.
  • the user presses against the outside of the second lever 28.
  • the force is applied horizontally and with one component upwards.
  • the second lever 28 is pivoted towards the lid base 13 and the first lever 25 is released with the locking edge 26 from the third locking projection 22.
  • Further pressing against the second lever 28 causes the first lever 25 with the top on the lower outer edge of the third locking projection 22 slides up until the locking edge 26 slides over the lower outer edge of the third locking projection 22 and comes free.
  • the cover 12 is pivoted open into the open position (cf. Fig. 1 ).
  • the cover 12 can be opened by means of a hook-shaped tool 30 of a laboratory machine.
  • the tool 30 is attached with an angled leg 31 at its lower end under the first lever 25.
  • the first lever 25 is pivoted up so that the locking edge 26 is released from the third locking projection 22.
  • the cover 12 is then folded up by means of the tool 30.
  • the lid vessel 1.2 of Fig. 5 differs from the above in that at the upper end of the second lever 28 a rib 32 extending in the horizontal direction protrudes outward.
  • the second lever 28 can be pivoted towards the vessel 2 by counter-pressing a working cone 33, which itself serves to clamp on a pipette tip, in order to release the latching of the second latching device 29.
  • the rib 32 engages in a circumferential annular groove 34 of the working cone 33.
  • the cover 12 can be opened by lifting the working cone 33.
  • the Figures 7 to 9 show a third lidded vessel 1.3 with a hinge 16 and a groove 35 running completely around the inner wall of the vessel at the lower end of the parking area 7.
  • the third lidded vessel 1.3 unlike the first lidded vessel 1.1, does not have a first latching projection 19 at the top of the parking area 7. Otherwise, this is true third lid vessel 1.3 coincides with the first lid vessel 1.1.
  • the upper flank 36 of the groove 35 forms the first latching projection 19, which the bead 14.2 engages under in the parking position, as in FIG Fig. 8 shown.
  • the lower flank 37 of the groove 35 engages under the bead 14.2 and prevents the stopper 14 from being unintentionally pushed deeper into the vessel 2 in the parked position.
  • the bead 14.2 lies against the sealing area 8 in a sealing manner in the sealing position.
  • Fig. 10 shows a fourth lid vessel 1.4, in which the lid 12 and vessel 2 are not connected to one another by a hinge 16.
  • the vessel 2 has a conical insertion area 38 at the vessel opening 6 on the inside. Directly below the conical insertion area 38, it has a circumferential groove 35 on the inner circumference that defines a parking area.
  • the groove 35 has a triangular cross section with an upper flank 36 and a lower flank 37.
  • a cylindrical sealing area 8 is located below it. This is followed by an essentially hollow cylindrical section 3 of the vessel 14.
  • the vessel 2 has a circumferential flange 10, the region of which protruding radially outward from a hollow cylindrical section 3 of the vessel forms a latching projection 10.1.
  • the cover 12 has a cover base and a plug 14 protruding downward therefrom.
  • the stopper has a bead 14.2 all the way around the lower edge.
  • a plurality of latching hooks 39 are connected to the outer edge of the lid base 13 and have hook ends 40 pointing downwards, with which they can be latched on the underside of the flange 10.
  • Fig. 10 a part of the plug 14 is drawn in solid lines in the park position. In this position, the bead 14.2 engages in the groove 35. This prevents the stopper 14 from accidentally stepping out of the vessel 2 or the stopper 14 from penetrating deeper into the vessel 2. Since the bead 14.2 sits with play in the groove 35, the bead 14.2 does not relax. Since the sealing area 8 is not loaded, it does not relax either.
  • a lower part of the plug 14 is shown in dot-dash lines in the sealing position. Since the inner diameter of the vessel 2 is smaller than that in the sealing area 8 Is the outer diameter of the bead 14.2, the bead 14.2 rests against the sealing area 8 in a sealing manner in the sealing position.
  • a latching hook 39 of the cover 12 is shown in the sealing position in solid lines.
  • the latching hook 39 engages under the flange 10. This is also the case with the other latching hooks 39, not shown. As a result, the cover 12 is held in the sealing position.
  • the vessel 2 can be opened in that the latching hooks 39 are bent outwards.
  • the lid 12 In the parked position, the lid 12 can be held on the vessel 2 solely by the engagement of the bead 14.2 in the groove 36.

Claims (14)

  1. Récipient à couvercle en matière plastique pour l'utilisation laboratoire, comportant
    • un récipient tubulaire (2) présentant un fond de récipient (5) sur le bas, une ouverture de récipient (6) sur le haut, ainsi qu'une région d'étanchéité (8) sous l'ouverture de récipient (6) sur la paroi intérieure,
    • un couvercle (12) présentant un fond de couvercle (13) et un bouchon (14) faisant saillie à partir du côté intérieur du fond de couvercle, lequel peut être inséré à travers l'ouverture de récipient (6) dans une position étanche, dans laquelle le bouchon (14) s'applique de façon étanche sur la région d'étanchéité (8),
    • dans lequel le couvercle (12) s'engage avec le bouchon (14) dans l'ouverture de récipient (6) dans une position de rangement, sans s'appliquer de façon étanche sur la région d'étanchéité (8), et
    • il est prévu un premier dispositif d'encliquetage (21) pour l'encliquetage libérable du couvercle (12) avec le récipient (2) dans la position de rangement,
    caractérisé en ce que le premier dispositif d'encliquetage (21) présente une première saillie d'encliquetage (19) faisant saillie radialement vers l'intérieur sur la paroi intérieure du récipient (2) et le premier dispositif d'encliquetage (21) présente une deuxième saillie d'encliquetage (20) faisant saillie radialement vers l'extérieur sur le côté extérieur du bouchon (14) et un bourrelet (14.2) s'étend autour du côté extérieur du bouchon (14), lequel remplit la fonction de la deuxième saillie d'encliquetage (20) et s'encliquète avec la première saillie d'encliquetage (19) dans la position de rangement.
  2. Récipient à couvercle selon la revendication 1, dans lequel, dans la position de rangement, le bouchon (14) s'engage dans une région de rangement (7) sur la paroi intérieure du récipient (2), le bouchon (14) et la région de rangement (7) étant conçus de manière à fournir un ajustement avec jeu entre le bouchon (14) et la région de rangement (7) dans la position de rangement.
  3. Récipient à couvercle selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la région de rangement (7) est disposée au-dessus de la région d'étanchéité (8) et s'élargit vers le haut, la région de rangement (7) étant de préférence conique.
  4. Récipient à couvercle selon l'une des revendications 1 à 3, dans lequel une rainure (36) ou une cannelure, dans laquelle le bouchon (14) s'engage dans la position de rangement, s'étend au moins partiellement autour de la paroi intérieure du récipient (2).
  5. Récipient à couvercle selon la revendication 4, dans lequel le bourrelet (14.2) s'étend complètement autour du côté extérieur du bouchon (14) et s'applique de façon étanche sur la région d'étanchéité (8) dans la position étanche.
  6. Récipient à couvercle selon l'une des revendication 1 à 5, lequel présente un deuxième dispositif d'encliquetage (29) pour l'encliquetage libérable du couvercle (12) avec le récipient (2) dans la position étanche.
  7. Récipient à couvercle selon la revendication 6, dans lequel le deuxième dispositif d'encliquetage (29) présente au moins une troisième saillie d'encliquetage (22) faisant saillie radialement vers l'extérieur sur le bord supérieur du récipient et au moins une boucle élastique (23) faisant saillie à partir du côté inférieur du fond de couvercle (13) avec une arête d'encliquetage (26) à une distance du fond de couvercle (13), laquelle peut se clipser sous la troisième saillie d'encliquetage (22) lors de l'insertion du bouchon (14) dans la région d'étanchéité (8).
  8. Récipient à couvercle selon la revendication 7, dans lequel un premier levier (25) fait saillie vers l'extérieur à partir de la boucle (23) latéralement à une distance du fond de couvercle (13), un deuxième levier (28) faisant de préférence saillie vers le haut à partir du premier levier (25) à une distance de la boucle (23).
  9. Récipient à couvercle selon la revendication 8, dans lequel une nervure (32) fait saillie vers l'extérieur à partir du côté extérieur du deuxième levier (28).
  10. Récipient à couvercle selon l'une des revendications 1 à 9, dans lequel le couvercle (12) et le récipient (2) sont reliés l'un à l'autre par le biais d'une charnière (16), la charnière (16) étant de préférence une bande charnière.
  11. Récipient à couvercle selon la revendication 10, dans lequel le premier dispositif d'encliquetage (21) et/ou le deuxième dispositif d'encliquetage (29) est/sont disposé(s) diamétralement à l'opposé de la charnière (16).
  12. Récipient à couvercle selon l'une des revendications 1 à 11, lequel présente une capacité nominale d'au moins 0,5 ml, de préférence d'au moins 1,5 ml, de préférence d'au moins 2 ml, de préférence d'au moins 5 ml, de préférence d'au moins 15 ml, de préférence d'au moins 30 ml, de préférence d'au moins 50 ml.
  13. Récipient à couvercle selon l'une des revendications 1 à 12, lequel est fabriqué par moulage par injection, de préférence d'un seul tenant.
  14. Récipient à couvercle selon l'une des revendications 1 à 13, lequel est constitué de polyéthylène, d'un (CO)polymère oléfinique cyclique ou d'une autre polyoléfine.
EP18160393.7A 2018-03-07 2018-03-07 Récipient à couvercle en matière plastique pour l'utilisation en laboratoire Active EP3536403B1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18160393.7A EP3536403B1 (fr) 2018-03-07 2018-03-07 Récipient à couvercle en matière plastique pour l'utilisation en laboratoire
JP2020546135A JP7339269B2 (ja) 2018-03-07 2019-03-05 実験室用のプラスチック製蓋付き容器
CN201980017134.5A CN111819002B (zh) 2018-03-07 2019-03-05 用于实验室应用的由塑料制成的带盖器皿
PCT/EP2019/055410 WO2019170651A1 (fr) 2018-03-07 2019-03-05 Récipient à couvercle en matière synthétique pour l'utilisation en laboratoire
US16/978,411 US11896976B2 (en) 2018-03-07 2019-03-05 Lidded vessel assembly for laboratory use

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18160393.7A EP3536403B1 (fr) 2018-03-07 2018-03-07 Récipient à couvercle en matière plastique pour l'utilisation en laboratoire

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3536403A1 EP3536403A1 (fr) 2019-09-11
EP3536403B1 true EP3536403B1 (fr) 2021-11-03

Family

ID=61581083

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18160393.7A Active EP3536403B1 (fr) 2018-03-07 2018-03-07 Récipient à couvercle en matière plastique pour l'utilisation en laboratoire

Country Status (5)

Country Link
US (1) US11896976B2 (fr)
EP (1) EP3536403B1 (fr)
JP (1) JP7339269B2 (fr)
CN (1) CN111819002B (fr)
WO (1) WO2019170651A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD1008489S1 (en) * 2021-03-17 2023-12-19 Eppendorf Se Lid for test tubes
IT202100013640A1 (it) * 2021-05-26 2022-11-26 Vacutest Kima S R L Contenitore a tenuta ermetica per liquidi

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3164279A (en) * 1965-01-05 Test tube closure
US3881626A (en) * 1972-11-20 1975-05-06 Warner Lambert Co Container closure for lyophilized products
US3834571A (en) * 1972-11-20 1974-09-10 Warner Lambert Co Container closure for lyophilized products
US4883641A (en) * 1987-06-26 1989-11-28 Minnesota Mining And Manufacturing Company Closure and container assembly for biological sterility indicator
US5289930A (en) * 1991-11-19 1994-03-01 Syntex (U.S.A.) Inc. Evaporation closure
US5225165A (en) * 1992-05-11 1993-07-06 Brandeis University Microcentrifuge tube with upwardly projecting lid extension
US5513768A (en) * 1992-07-20 1996-05-07 Smith; James C. Sealing cap for containers
US5295599A (en) * 1992-07-20 1994-03-22 Innervision, Inc. Multiple cap seal for containers
US5354539A (en) * 1993-11-12 1994-10-11 Hovatter Kenneth R Microtube having press-to-seal and twist-to-lock closure cap
ITMI20022701A1 (it) * 2002-12-20 2004-06-21 Saldoplast S R L Valvola associabile a contenitore per l'alloggiamento sottovuoto
US20110174821A1 (en) * 2008-05-27 2011-07-21 Cliqloc Gmbh Securing element for a closing element
DE102009013673A1 (de) * 2009-03-09 2010-09-16 Eppendorf Ag Zellkulturschale
AT508708B1 (de) * 2009-10-22 2011-06-15 Gerhard Bonecker Testset für eine photometrische messeinrichtung und photometrisches messverfahren für eine probenflüssigkeit
JPWO2011108134A1 (ja) * 2010-03-03 2013-06-20 株式会社サンプラテック 容器、および容器用アタッチメント
EP2654958B1 (fr) 2010-12-23 2016-12-21 Eppendorf AG Éprouvette avec couvercle
US8540948B2 (en) * 2010-12-23 2013-09-24 Eppendorf Ag Lidded container
EP2517791A1 (fr) * 2011-04-18 2012-10-31 Vibod GmbH Tube d'échantillon doté d'un bouchon amélioré
EP2766273A1 (fr) * 2011-10-12 2014-08-20 Sonoco Development, Inc. Couvercle de surbouchage etanche pour récipient
WO2015035949A1 (fr) * 2013-09-13 2015-03-19 Gene Era Biotech Co. Ltd. Tube microcentrifuge
EP2965816B1 (fr) 2014-07-09 2019-09-25 Eppendorf Ag Récipient réactionnel doté d'un couvercle
RS59948B1 (sr) * 2015-04-21 2020-03-31 Carlsberg Breweries As Sklop kontejnera za držanje napitaka, pre-formirani sklop za proizvodnju sklopa kontejnera i način proizvodnje sklopa kontejnera
CN113682639A (zh) * 2021-09-03 2021-11-23 有淳包装科技(上海)有限公司 环保可回收滴管及滴管瓶
US20230130689A1 (en) * 2021-10-25 2023-04-27 Frank Allen Cable, JR. In vitro diagnostic sample tubes and methods of use thereof
US20230135183A1 (en) * 2021-11-01 2023-05-04 Gadi Porath Funnel shaped sample receiver

Also Published As

Publication number Publication date
US20210039090A1 (en) 2021-02-11
JP7339269B2 (ja) 2023-09-05
US11896976B2 (en) 2024-02-13
CN111819002B (zh) 2023-04-11
WO2019170651A1 (fr) 2019-09-12
CN111819002A (zh) 2020-10-23
EP3536403A1 (fr) 2019-09-11
JP2021516148A (ja) 2021-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1792657B1 (fr) Récipient avec couvercle
EP2654958B1 (fr) Éprouvette avec couvercle
EP0759876B1 (fr) Capuchon a soupape a fermeture automatique
DE102004051300B3 (de) Verschlusskappe für mit medizinischen Flüssigkeiten befüllte Behältnisse
DE69915165T2 (de) Versiegelter Behälter mit Düse und Dichtwulst
EP2965816B1 (fr) Récipient réactionnel doté d'un couvercle
DE102010055776A1 (de) Deckelgefäß
AT500459A1 (de) Verfahren zum zusammenbau einer kappe mit einem aufnahmebehälter
EP1454650A1 (fr) Dispositif de transfer, notamment pour des fluides médicaux
DE2902499A1 (de) Behaelter mit verschluss
EP3536403B1 (fr) Récipient à couvercle en matière plastique pour l'utilisation en laboratoire
EP3250171B1 (fr) Dispositif pour transférer un liquide entre un réservoir et au moins un autre récipient d'utilisation
WO2015135631A1 (fr) Bouchon pour récipients, procédé de fabrication et outil de moulage par injection
DE102004044288A1 (de) Vorrichtung zur Verbindung eines rohrförmigen Teils, insbesondere einer Kanüle, mit dem Inneren einer Flasche oder dergleichen
AT409725B (de) Trennvorrichtung
DE202005012686U1 (de) Tuben-Verschlussstück
DE19847620C1 (de) Abfallbehälter
DE10000335A1 (de) Verschluß für Getränkebehälter
DE102014115891A1 (de) Verschluss, insbesondere Kunststoffverschluss für ein Behältnis
DE102012022135A1 (de) Probenvorrichtung
DE19847619C1 (de) Abfallbehälter
DE102018105321A1 (de) Verschlussvorrichtung für einen Behälter
WO2017118503A1 (fr) Dispositif de soupape et de liaison fluidique
WO2010145714A1 (fr) Fermeture de récipient
DE2024385B2 (de) Sicherheitsverschluss fuer einen behaelter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200310

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210527

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1443484

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211115

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018007644

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20211103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220303

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220303

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220203

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220204

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502018007644

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502018007644

Country of ref document: DE

Owner name: EPPENDORF SE, DE

Free format text: FORMER OWNER: EPPENDORF AG, 22339 HAMBURG, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502018007644

Country of ref document: DE

26N No opposition filed

Effective date: 20220804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220307

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220331

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220307

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230327

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211103

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20230322

Year of fee payment: 6

Ref country code: DE

Payment date: 20230321

Year of fee payment: 6

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230527