EP3530826A1 - Drain device - Google Patents

Drain device Download PDF

Info

Publication number
EP3530826A1
EP3530826A1 EP18158120.8A EP18158120A EP3530826A1 EP 3530826 A1 EP3530826 A1 EP 3530826A1 EP 18158120 A EP18158120 A EP 18158120A EP 3530826 A1 EP3530826 A1 EP 3530826A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drainage device
drain
rod
receptacle
drain housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP18158120.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Johannes Dallmer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dallmer GmbH and Co KG
Original Assignee
Dallmer GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dallmer GmbH and Co KG filed Critical Dallmer GmbH and Co KG
Priority to EP18158120.8A priority Critical patent/EP3530826A1/en
Publication of EP3530826A1 publication Critical patent/EP3530826A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407Floor drains for indoor use
    • E03F5/0408Floor drains for indoor use specially adapted for showers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F3/00Sewer pipe-line systems
    • E03F3/04Pipes or fittings specially adapted to sewers
    • E03F3/046Open sewage channels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0412Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface
    • E03F2005/0413Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface for height adjustment

Definitions

  • the present invention relates to a drainage device for the at least partial installation in the bottom of a room according to the preamble of claim 1 and a drainage device for the drainage of a room with such a drainage device.
  • a drain device of the aforementioned type is known from DE 10 2006 051 130 B4 known.
  • the drain device described therein comprises a drain housing with a discharge nozzle, which can be connected to a drain line.
  • the drainage device is mounted on the bare floor before the screed is introduced.
  • the drain housing on a collar which is held by four height-adjustable feet.
  • the feet have threaded rods, so that a height adjustment of the collar and thus of the drain housing over the unfinished floor is made possible by rotation of the threaded rods in corresponding internal threads.
  • a disadvantage here it turns out that an adjustment to larger height differences by turning the individual threaded rods is relatively time consuming.
  • the problem underlying the present invention is the provision of a drainage device and a drainage device of the type mentioned, which allow a faster adjustment of the height of the drain housing over the raw floor.
  • the drainage device comprises clamping means which allow a determination of the drainage housing at different heights on the at least one support.
  • the clamping means By the clamping means, the drain body can be set comparatively quickly at a desired height.
  • the drainage device comprises a plurality of supports that can hold the drain housing.
  • four supports may be provided substantially at the four corners of the drain housing.
  • clamping means comprise two mutually interacting contours, which can be moved relative to one another, in particular can be rotated relative to one another.
  • the at least one support comprises a rod, which extends in the installed state of the drainage device from the raw floor upwards, in particular extends vertically upwards.
  • the at least one support comprises a mounting foot, which can be fastened to the subfloor, which extends in the installed state of the mounting foot, the rod upwards, in particular each of the mounting feet of one of the rods upwards extends.
  • the mounting feet with the rods can be easily mounted on the bare floor.
  • the at least one support comprises a bottom plate which can be fastened to the unprocessed floor, wherein the at least one rod extends upwards from the bottom plate in the installed state, in particular when a plurality of rods extend upwards from the bottom plate.
  • the bottom plate Through the bottom plate, the positions of the rods are given, so that the connection with the drain body is simplified.
  • one of the contours which are part of the clamping means, is arranged or formed on the at least one rod, in particular on the outside of the at least one rod.
  • the contour on the outside of the at least one rod radially outwardly projecting projections or in the circumferential direction adjacent portions which alternately more or less protrude radially outward.
  • the cross section of such a contour can continue unchanged in particular in the longitudinal direction of the rod. As a result, one contour can be moved along the other contour.
  • the drainage device comprises at least one receptacle, preferably a plurality of receptacles, which is connected to the drain housing or is arranged on the drain housing.
  • the at least one receptacle can be arranged on a collar which surrounds the drain housing. It is quite possible to arrange the at least one receptacle on other parts or sections of the drain housing.
  • the at least one rod can engage in the at least one receptacle, preferably each one of the rods can engage in one of the receptacles. In this way, when inserted into the receptacles rods, the drain housing can be moved in the vertical direction relative to the supports.
  • one of the contours which are part of the clamping means, is arranged or formed on the at least one receptacle, in particular on the inside of the at least one receptacle.
  • the contour on the inside of the at least one receptacle radially inwardly projecting projections or circumferentially adjacent portions which alternately more or less protrude radially inwardly.
  • the cross section of such a contour can continue unchanged, in particular in the longitudinal direction of the receptacle. As a result, one contour can be moved along the other contour.
  • the transition from the first relative position of the two interacting contours is achieved in the second relative position of the two interacting contours by rotating the at least one rod in the at least one receptacle in the circumferential direction, in particular by an angle between 10 ° and 180 °, preferably at an angle between 20 ° and 120 °, for example at an angle of 45 ° or 90 °.
  • the determination of the drain housing in a desired height can thus be realized very easily by briefly rotating the individual rods. As a result, the positioning of the drain housing is considerably simplified.
  • the drainage device comprises a drainage device according to the invention.
  • the illustrated first embodiment of a drainage device comprises a drain housing 1 with an upper inlet opening 2 and two drainage openings 3, 4, which are formed by drainage nozzles integrated into the drainage housing 1 (see Fig. 1 and Fig. 5 ).
  • a drain housing 1 with an upper inlet opening 2 and two drainage openings 3, 4, which are formed by drainage nozzles integrated into the drainage housing 1 (see Fig. 1 and Fig. 5 ).
  • one of the drainage openings 3, 4 is provided with a blind plug during assembly according to local requirements and the other of the drainage openings 3, 4 is connected to a drain line 5.
  • the drain housing 1 is mounted before the application of screed on the bare floor and connected to a drain pipe. Subsequently, the screed is applied to the subfloor, so that the drain housing 1 is at least partially surrounded by the screed. Subsequently, the soil including the already mounted drainage parts is sealed, in particular provided with a composite seal.
  • the drain housing 1 is surrounded by a collar 6 which has a plurality of openings 7.
  • the openings 7 can be at least partially penetrated by the screed when applying the screed.
  • the drainage device may further comprise non-pictured water collecting means, which are in particular designed as a drainage channel.
  • the drainage channel can be arranged above the drainage housing 1 after the application of the screed and the composite seal, so that wastewater which has entered the drainage channel can pass from an outlet opening of the drainage channel into the inlet opening 2 of the drainage housing 1.
  • the water collecting means are not formed as a groove, but for example, have a rotationally symmetrical shape.
  • the discharge device further comprises a plurality, in particular four supports 8.
  • the supports 8 each comprise one, in the assembled state in particular vertical, rod 9 and a mounting foot 10 which can be attached to the subfloor, in particular by screwing.
  • Fig. 1 are corresponding dowels 11 and screws 12 shown.
  • the rod 9 protrudes through a receiving sleeve 13 of the mounting leg 10 so that the mounting foot 10 is displaceable on the rod 9 prior to assembly.
  • the rod 9 has a lower foot plate 14, over which the mounting foot 10 can not be pushed down.
  • the drainage device further comprises a plurality, in particular four decoupling units 15, which can each be arranged under the base plate 14 in order to ensure sound decoupling. It is quite possible to dispense with the decoupling units 15.
  • the drainage device further comprises a plurality, in particular four receptacles 16 for the rods 9.
  • the receptacles 16 are formed sleeve-like, so that the rods 9 can project through them.
  • the receptacles 16 are formed on which the drain housing 1 surrounding collar 6.
  • each of the rods 9 has a cross-section deviating from a circular shape or a contour 17 which continues unchanged in the axial direction of the rods 9.
  • the contour 17 of three at equal angular intervals of about 120 ° radially outwardly projecting projections 18 (see in particular Fig. 2 ).
  • each of the receptacles 16 has a cross-section deviating from a circular shape or a contour 19, which continues unchanged in the axial direction of the rods 9.
  • Fig. 2 shows that the contour 19 in the circumferential direction of the receptacle 16 adjacent portions 20, 21, which protrude alternately more or less radially inward.
  • rod 9 located in the receptacle 16 rod 9 can be moved freely in a first rotational position of the rod 9 in the vertical direction through the receptacle 16.
  • the rod 9 is fixed in the receptacle 16 by clamping.
  • the contours 17, 19 thus act as a clamping means for the determination of the drain housing 1 at different heights relative to the support 8 or at different heights above the raw floor.
  • the transition from the first to the second position can for example, by a rotation of the rod 9 in the circumferential direction by about 90 °.
  • contours 17, 19 of the rods 9 and the receptacles 16 in which the transition from the first to the second position by rotation of the rod 9 in the circumferential direction by less or more than 90 °, for example by a Turn by 30 ° or 45 ° or 60 ° or any other suitable angle.
  • the height of the drain housing 1 above the unfinished floor can be specified in a simple manner prior to the introduction of the screed.
  • the rods 9 are fastened with the aid of the fastening feet 10 and optionally with the aid of the decoupling units 15 on the unprocessed floor.
  • the receptacles 16 of the drain housing 1 are applied to the rods 9.
  • the drain body 1 can now be moved up and down in the vertical direction until it is at the correct height, in which, for example, the selected outlet pipe is at the same level with the drain line 5.
  • This height of the drain body 1 above the unfinished floor is fixed by rotation of the rods by for example 90 °. Possibly upward above the receptacles 16 protruding portions of the rods 9 are cut off.
  • the in the Fig. 1 to Fig. 6 illustrated drain device further comprises a plurality, preferably four plugs 22, which are each applicable to the tops of the rods 9 can be applied.
  • the plug 22 has a cover plate 23 and three of the cover plate 23 downwardly projecting webs 24, each exactly in the Gaps between the projections 18 of the contour 17 of the respective rod 9 can protrude (see Fig. 2 ).
  • the rod 9 connected to the plug 22 can be rotated in the circumferential direction.
  • the plug 22 has this on the top of its cover plate 23 as a means of attacking a slot 25 for a screwdriver.
  • the plugs 22 can be used after fixing the drain housing 1 at a desired height for closing the upwardly open receptacles 16. If the drain housing 1 is set at a height at which the rods 9 protrude upward from the receptacles 16, these protruding portions of the rods 9 are cut off, so that the plugs 22 can be introduced from above into the receptacles 16.
  • the embodiment of a drain device according to the FIGS. 7 to 10 has instead of the four separate mounting feet on a bottom plate 26, at the top four receiving sleeves 27 are provided for the rods 9.
  • the bottom plate 26 has the advantage that the distances between the receiving sleeves 27 are preset to each other at the factory and thus the protruding from the receiving sleeves 27 upwards rods 9 are positioned to match the receptacles 16 on the drain housing 1.
  • the receiving sleeves 27 may be designed as the receiving sleeves 13 of the mounting feet, so that the rod 9 is rotatably received in the corresponding receiving sleeve 27 (see, for example Fig. 9 ).
  • the lower end of the rod 9 has an external thread 35 (see Fig. 11 ) and Accordingly, the receiving sleeve is provided with a matching internal thread. In this way, a height adjustment to fine adjustment can still be realized by rotation of the rod 9.
  • FIG. 10 In Fig. 10 . Fig. 12 and Fig. 14 Further possible embodiments of the clamping means forming contours 17 of the rods 9 and the contours 19 of the receptacles 16 are shown.
  • contour 17 has circumferentially adjacent portions 28, 29, which protrude alternately more or less far radially outward. Accordingly, the deviating from a circular cross-section or the contour 19 of the receptacle 16 in the circumferential direction adjacent portions 20, 21 which protrude alternately more or less radially inwardly.
  • the contour 17 of the rods 9 has four radially outwardly extending projections 30.
  • the cross-section deviating from a circular shape or the contour 19 of the receptacle 16 has circumferentially adjacent sections 20, 21 which alternately protrude more or less radially inward.
  • Fig. 12 and Fig. 14 is also by a rotation of the rod 9 in the circumferential direction achieved a clamping determination of the rod 9 in the receptacle 16.
  • the rod 9 of the embodiment according to Fig. 10 as a means of attack the front side a hexagon socket 32, to which a corresponding hexagon socket tool can attack.
  • the rod as a means of attack the front side two mutually perpendicular slots 33, 34, into which the end of a corresponding screwdriver can engage.

Abstract

Ablaufvorrichtung für den zumindest teilweisen Einbau in den Boden eines Raumes, umfassend ein Ablaufgehäuse (1), das in einer vorgebbaren Höhe über dem Rohboden eines Raumes montiert werden kann, wobei das Ablaufgehäuse (1) eine Einlauföffnung (2) und eine Ablauföffnung (3, 4) aufweist, wobei die Ablaufvorrichtung weiterhin mindestens eine das Ablaufgehäuse (1) haltende Abstützung (8) und Klemmmittel umfasst, die eine Festlegung des Ablaufgehäuses (1) in unterschiedlichen Höhen an der mindestens einen Abstützung (8) ermöglichen.Drain device for at least partial installation in the floor of a room, comprising a drain housing (1) which can be mounted at a predeterminable height above the raw floor of a room, the drain housing (1) having an inlet opening (2) and a drain opening (3, 4), the drain device further comprising at least one support (8) holding the drain housing (1) and clamping means which enable the drain housing (1) to be fixed at different heights on the at least one support (8).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Ablaufvorrichtung für den zumindest teilweisen Einbau in den Boden eines Raumes gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie eine Ablaufeinrichtung für die Entwässerung eines Raumes mit einer derartigen Ablaufvorrichtung.The present invention relates to a drainage device for the at least partial installation in the bottom of a room according to the preamble of claim 1 and a drainage device for the drainage of a room with such a drainage device.

Eine Ablaufvorrichtung der vorgenannten Art ist aus der DE 10 2006 051 130 B4 bekannt. Die darin beschriebenen Ablaufvorrichtung umfasst ein Ablaufgehäuse mit einem Ablaufstutzen, der an eine Ablaufleitung anschließbar ist. Die Ablaufvorrichtung wird vor dem Einbringen des Estrichs auf dem Rohboden montiert. Dazu weist das Ablaufgehäuse einen Kragen auf, der von vier höhenverstellbaren Füßen gehalten wird. Die Füße weisen Gewindestangen auf, so dass durch Drehung der Gewindestangen in entsprechenden Innengewinden eine Höhenverstellung des Kragens und damit des Ablaufgehäuses über dem Rohboden ermöglicht wird. Als nachteilig dabei erweist es sich, dass eine Anpassungen an größere Höhendifferenzen durch das Drehen der einzelnen Gewindestangen vergleichsweise zeitaufwendig ist.A drain device of the aforementioned type is known from DE 10 2006 051 130 B4 known. The drain device described therein comprises a drain housing with a discharge nozzle, which can be connected to a drain line. The drainage device is mounted on the bare floor before the screed is introduced. For this purpose, the drain housing on a collar which is held by four height-adjustable feet. The feet have threaded rods, so that a height adjustment of the collar and thus of the drain housing over the unfinished floor is made possible by rotation of the threaded rods in corresponding internal threads. A disadvantage here it turns out that an adjustment to larger height differences by turning the individual threaded rods is relatively time consuming.

Das der vorliegenden Erfindung zugrunde liegende Problem ist die Schaffung einer Ablaufvorrichtung und einer Ablaufeinrichtung der eingangs genannten Art, die eine schnellere Einstellung der Höhe des Ablaufgehäuses über dem Rohboden ermöglichen.The problem underlying the present invention is the provision of a drainage device and a drainage device of the type mentioned, which allow a faster adjustment of the height of the drain housing over the raw floor.

Dies wird durch eine Ablaufvorrichtung der eingangs genannten Art mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 sowie durch eine Ablaufeinrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 15 erreicht. Die Unteransprüche betreffen bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung.This is achieved by a drain device of the type mentioned above with the characterizing features of claim 1 and by a drain device with the features of claim 15. The subclaims relate to preferred embodiments of the invention.

Gemäß Anspruch 1 ist vorgesehen, dass die Ablaufvorrichtung Klemmmittel umfasst, die eine Festlegung des Ablaufgehäuses in unterschiedlichen Höhen an der mindestens einen Abstützung ermöglichen. Durch die Klemmmittel kann das Ablaufgehäuse vergleichsweise schnell in einer gewünschten Höhe festgelegt werden.According to claim 1 it is provided that the drainage device comprises clamping means which allow a determination of the drainage housing at different heights on the at least one support. By the clamping means, the drain body can be set comparatively quickly at a desired height.

Dabei kann vorgesehen sein, dass die Ablaufvorrichtung eine Mehrzahl von Abstützungen umfasst, die das Ablaufgehäuse halten können. Es können beispielsweise vier Abstützungen im Wesentlichen an den vier Ecken des Ablaufgehäuses vorgesehen sein.It can be provided that the drainage device comprises a plurality of supports that can hold the drain housing. For example, four supports may be provided substantially at the four corners of the drain housing.

Es besteht die Möglichkeit, dass die Klemmmittel zwei miteinander wechselwirkende Konturen umfassen, die relativ zueinander bewegt werden können, insbesondere zueinander verdreht werden können.There is the possibility that the clamping means comprise two mutually interacting contours, which can be moved relative to one another, in particular can be rotated relative to one another.

Dabei kann vorgesehen sein, dass in einer ersten Relativstellung der beiden miteinander wechselwirkenden Konturen eine Veränderung der Höhe des Ablaufgehäuses relativ zu der mindestens einen Abstützung möglich ist, wohingegen in einer zweiten, von der ersten verschiedenen Relativstellung der beiden miteinander wechselwirkenden Konturen die Höhe des Ablaufgehäuses relativ zu der mindestens einen Abstützung festgelegt ist. Dies bietet den Vorteil, dass in der ersten Stellung das Ablaufgehäuse während der Montage in die gewünschte Höhe gebracht werden kann, ohne dass dazu Gewindestangen oder dergleichen verdreht werden müssen. Wenn die gewünschte Höhe erreicht ist, werden die beiden miteinander wechselwirkenden Konturen in die zweite Relativstellung überführt und damit das Ablaufgehäuse relativ zu der mindestens einen Abstützung festgelegt.It can be provided that in a first relative position of the two interacting contours a change in the height of the drain housing relative to the at least one support is possible, whereas in a second, different from the first different relative position of the two interacting contours, the height of the drain housing relative to which at least one support is established. This offers the advantage that in the first position, the drain housing during assembly can be brought to the desired height, without having to be threaded rods or the like twisted. When the desired height is reached, the two interacting contours are transferred to the second relative position and thus set the drain housing relative to the at least one support.

Es besteht die Möglichkeit, dass die mindestens eine Abstützung eine Stange umfasst, die sich im eingebauten Zustand der Ablaufvorrichtung von dem Rohboden nach oben erstreckt, insbesondere vertikal nach oben erstreckt.There is the possibility that the at least one support comprises a rod, which extends in the installed state of the drainage device from the raw floor upwards, in particular extends vertically upwards.

Es kann vorgesehen sein, dass die mindestens eine Abstützung einen Befestigungsfuß umfasst, der auf dem Rohboden befestigt werden kann, wobei sich im eingebauten Zustand von dem Befestigungsfuß die Stange nach oben erstreckt, insbesondere wobei sich von einem jeden der Befestigungsfüße jeweils eine der Stangen nach oben erstreckt. Die Befestigungsfüße mit den Stangen lassen sich einfach auf dem Rohboden montieren.It can be provided that the at least one support comprises a mounting foot, which can be fastened to the subfloor, which extends in the installed state of the mounting foot, the rod upwards, in particular each of the mounting feet of one of the rods upwards extends. The mounting feet with the rods can be easily mounted on the bare floor.

Alternativ kann vorgesehen sein, dass die mindestens eine Abstützung eine Bodenplatte umfasst, die auf dem Rohboden befestigt werden kann, wobei sich im eingebauten Zustand von der Bodenplatte die mindestens eine Stange nach oben erstreckt, insbesondere wobei sich von der Bodenplatte mehrere Stangen nach oben erstrecken. Durch die Bodenplatte werden die Positionen der Stangen vorgegeben, so dass die Verbindung mit dem Ablaufgehäuse vereinfacht wird.Alternatively, it can be provided that the at least one support comprises a bottom plate which can be fastened to the unprocessed floor, wherein the at least one rod extends upwards from the bottom plate in the installed state, in particular when a plurality of rods extend upwards from the bottom plate. Through the bottom plate, the positions of the rods are given, so that the connection with the drain body is simplified.

Es besteht die Möglichkeit, dass an der mindestens einen Stange, insbesondere an der Außenseite der mindestens einen Stange, eine der Konturen angeordnet oder ausgebildet ist, die Teil der Klemmmittel sind. Dabei kann die Kontur an der Außenseite der mindestens einen Stange radial nach außen ragende Vorsprünge oder in Umfangsrichtung benachbarte Abschnitte aufweisen, die abwechselnd mehr oder weniger weit radial nach außen ragen. Der Querschnitt einer derartigen Kontur kann sich insbesondere in Längsrichtung der Stange unverändert fortsetzen. Dadurch kann die eine Kontur längs der anderen Kontur bewegt werden.There is the possibility that one of the contours, which are part of the clamping means, is arranged or formed on the at least one rod, in particular on the outside of the at least one rod. In this case, the contour on the outside of the at least one rod radially outwardly projecting projections or in the circumferential direction adjacent portions which alternately more or less protrude radially outward. The cross section of such a contour can continue unchanged in particular in the longitudinal direction of the rod. As a result, one contour can be moved along the other contour.

Es kann vorgesehen sein, dass die Ablaufvorrichtung mindestens eine Aufnahme, vorzugsweise eine Mehrzahl von Aufnahmen, umfasst, die mit dem Ablaufgehäuse verbunden ist oder an dem Ablaufgehäuse angeordnet ist. Beispielsweise kann die mindestens eine Aufnahme an einem Kragen angeordnet sein, der das Ablaufgehäuse umgibt. Es besteht durchaus die Möglichkeit, die mindestens eine Aufnahme an anderen Teilen oder Abschnitten des Ablaufgehäuses anzuordnen.It can be provided that the drainage device comprises at least one receptacle, preferably a plurality of receptacles, which is connected to the drain housing or is arranged on the drain housing. For example, the at least one receptacle can be arranged on a collar which surrounds the drain housing. It is quite possible to arrange the at least one receptacle on other parts or sections of the drain housing.

Dabei kann vorgesehen sein, dass die mindestens eine Stange in die mindestens eine Aufnahme eingreifen kann, vorzugsweise das jeweils eine der Stangen in eine der Aufnahmen eingreifen kann. Auf diese Weise kann bei in die Aufnahmen eingeschobenen Stangen das Ablaufgehäuse in vertikaler Richtung relativ zu den Abstützungen verschoben werden.It can be provided that the at least one rod can engage in the at least one receptacle, preferably each one of the rods can engage in one of the receptacles. In this way, when inserted into the receptacles rods, the drain housing can be moved in the vertical direction relative to the supports.

Es besteht die Möglichkeit, dass an der mindestens einen Aufnahme, insbesondere an der Innenseite der mindestens einen Aufnahme, eine der Konturen angeordnet oder ausgebildet ist, die Teil der Klemmmittel sind. Dabei kann die Kontur an der Innenseite der mindestens einen Aufnahme radial nach innen ragende Vorsprünge oder in Umfangsrichtung benachbarte Abschnitte aufweist, die abwechselnd mehr oder weniger weit radial nach innen ragen. Der Querschnitt einer derartigen Kontur kann sich insbesondere in Längsrichtung der Aufnahme unverändert fortsetzen. Dadurch kann die eine Kontur längs der anderen Kontur bewegt werden.There is the possibility that one of the contours, which are part of the clamping means, is arranged or formed on the at least one receptacle, in particular on the inside of the at least one receptacle. In this case, the contour on the inside of the at least one receptacle radially inwardly projecting projections or circumferentially adjacent portions which alternately more or less protrude radially inwardly. The cross section of such a contour can continue unchanged, in particular in the longitudinal direction of the receptacle. As a result, one contour can be moved along the other contour.

Es kann vorgesehen sein, dass der Übergang von der ersten Relativstellung der beiden miteinander wechselwirkenden Konturen in die zweite Relativstellung der beiden miteinander wechselwirkenden Konturen durch Drehung der mindestens einen Stange in der mindestens einen Aufnahme in Umfangsrichtung erreicht wird, insbesondere um einen Winkel zwischen 10° und 180°, vorzugsweise um einen Winkel zwischen 20° und 120°, beispielsweise um einen Winkel von 45° oder 90°. Die Festlegung des Ablaufgehäuses in einer gewünschten Höhe kann somit sehr einfach durch kurzes Verdrehen der einzelnen Stangen realisiert werden. Dadurch wird die Positionierung des Ablaufgehäuses wesentlich vereinfacht.It can be provided that the transition from the first relative position of the two interacting contours is achieved in the second relative position of the two interacting contours by rotating the at least one rod in the at least one receptacle in the circumferential direction, in particular by an angle between 10 ° and 180 °, preferably at an angle between 20 ° and 120 °, for example at an angle of 45 ° or 90 °. The determination of the drain housing in a desired height can thus be realized very easily by briefly rotating the individual rods. As a result, the positioning of the drain housing is considerably simplified.

Gemäß Anspruch 15 ist vorgesehen, dass die Ablaufeinrichtung eine erfindungsgemäße Ablaufvorrichtung umfasst.According to claim 15, it is provided that the drainage device comprises a drainage device according to the invention.

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden deutlich anhand der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die beiliegenden Abbildungen. Darin zeigen:

Fig. 1
eine Explosionsansicht einer ersten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung;
Fig. 2
eine Detailansicht gemäß dem Pfeil II in Fig. 1;
Fig. 3
eine perspektivische Ansicht der Ausführungsform gemäß Fig. 1;
Fig. 4
eine Seitenansicht der Ausführungsform gemäß Fig. 1;
Fig. 5
eine Schnittansicht gemäß den Pfeilen V - V in Fig. 4;
Fig. 6
eine Draufsicht auf die Ausführungsform gemäß Fig. 1;
Fig. 7
eine perspektivische Ansicht einer zweiten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung;
Fig. 8
eine Draufsicht auf die Ausführungsform gemäß Fig. 7;
Fig. 9
eine Schnittansicht gemäß den Pfeilen IX - IX in Fig. 8;
Fig. 10
eine Detailansicht gemäß dem Pfeil X in Fig. 1;
Fig. 11
eine Seitenansicht eines Details einer weiteren Ausführungsform eines Stützfußes mit Klemmmitteln;
Fig. 12
eine Schnittansicht gemäß den Pfeilen XII - XII in Fig. 11;
Fig. 13
eine Seitenansicht eines Details einer weiteren Ausführungsform eines Stützfußes mit Klemmmitteln;
Fig. 14
eine Draufsicht auf den Stützfuß mit Klemmmitteln gemäß Fig. 13.
Further features and advantages of the present invention will become apparent from the following description of preferred embodiments with reference to the accompanying drawings. Show:
Fig. 1
an exploded view of a first embodiment of a drain device according to the invention;
Fig. 2
a detailed view according to the arrow II in Fig. 1 ;
Fig. 3
a perspective view of the embodiment according to Fig. 1 ;
Fig. 4
a side view of the embodiment according to Fig. 1 ;
Fig. 5
a sectional view according to the arrows V - V in Fig. 4 ;
Fig. 6
a plan view of the embodiment according to Fig. 1 ;
Fig. 7
a perspective view of a second embodiment of a drain device according to the invention;
Fig. 8
a plan view of the embodiment according to Fig. 7 ;
Fig. 9
a sectional view according to the arrows IX - IX in Fig. 8 ;
Fig. 10
a detailed view according to the arrow X in Fig. 1 ;
Fig. 11
a side view of a detail of another embodiment of a support leg with clamping means;
Fig. 12
a sectional view according to the arrows XII - XII in Fig. 11 ;
Fig. 13
a side view of a detail of another embodiment of a support leg with clamping means;
Fig. 14
a plan view of the support leg with clamping means according to Fig. 13 ,

In den Figuren sind gleiche oder funktional gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen.In the figures, identical or functionally identical parts are provided with the same reference numerals.

Die in Fig. 1 bis Fig. 6 abgebildete erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Ablaufvorrichtung umfasst ein Ablaufgehäuse 1 mit einer oberen Einlauföffnung 2 und zwei Ablauföffnungen 3, 4, die durch in das Ablaufgehäuse 1 integrierte Ablaufstutzen gebildet werden (siehe Fig. 1 und Fig. 5). Es besteht die Möglichkeit, dass während der Montage entsprechend den lokalen Anforderungen eine der Ablauföffnungen 3, 4 mit einem Blindstopfen versehen wird und die andere der Ablauföffnungen 3, 4 mit einer Ablaufleitung 5 verbunden wird.In the Fig. 1 to Fig. 6 The illustrated first embodiment of a drainage device according to the invention comprises a drain housing 1 with an upper inlet opening 2 and two drainage openings 3, 4, which are formed by drainage nozzles integrated into the drainage housing 1 (see Fig. 1 and Fig. 5 ). There is the possibility that one of the drainage openings 3, 4 is provided with a blind plug during assembly according to local requirements and the other of the drainage openings 3, 4 is connected to a drain line 5.

Das Ablaufgehäuse 1 wird vor dem Aufbringen des Estrichs auf dem Rohboden montiert und mit einem Abflussrohr verbunden. Anschließend wird der Estrich auf den Rohboden aufgebracht, so dass das Ablaufgehäuse 1 zumindest teilweise von dem Estrich umgeben ist. Anschließend wird der Boden einschließlich der bereits montierten Ablaufteile eingedichtet, insbesondere mit einer Verbundabdichtung versehen.The drain housing 1 is mounted before the application of screed on the bare floor and connected to a drain pipe. Subsequently, the screed is applied to the subfloor, so that the drain housing 1 is at least partially surrounded by the screed. Subsequently, the soil including the already mounted drainage parts is sealed, in particular provided with a composite seal.

Das Ablaufgehäuse 1 ist von einem Kragen 6 umgeben, der eine Vielzahl von Öffnungen 7 aufweist. Die Öffnungen 7 können bei der Aufbringung des Estrichs zumindest teilweise von dem Estrich durchdrungen werden.The drain housing 1 is surrounded by a collar 6 which has a plurality of openings 7. The openings 7 can be at least partially penetrated by the screed when applying the screed.

Die Ablaufvorrichtung kann weiterhin nicht abgebildete Wassersammelmittel umfassen, die insbesondere als Ablaufrinne ausgebildet sind. Die Ablaufrinne kann nach der Aufbringung des Estrichs und der Verbundabdichtung oberhalb des Ablaufgehäuses 1 angeordnet werden, so dass in die Ablaufrinne eingetretenes Abwasser aus einer Ablauföffnung der Ablaufrinne in die Einlauföffnung 2 des Ablaufgehäuses 1 gelangen kann. Es besteht durchaus die Möglichkeit, dass die Wassersammelmittel nicht als Rinne ausgebildet sind, sondern beispielsweise eine rotationssymmetrische Form aufweisen.The drainage device may further comprise non-pictured water collecting means, which are in particular designed as a drainage channel. The drainage channel can be arranged above the drainage housing 1 after the application of the screed and the composite seal, so that wastewater which has entered the drainage channel can pass from an outlet opening of the drainage channel into the inlet opening 2 of the drainage housing 1. It is quite possible that the water collecting means are not formed as a groove, but for example, have a rotationally symmetrical shape.

Die Ablaufvorrichtung umfasst weiterhin eine Mehrzahl, insbesondere vier Abstützungen 8. Die Abstützungen 8 umfassen jeweils eine, im montierten Zustand insbesondere vertikale, Stange 9 und einen Befestigungsfuß 10, der an dem Rohboden befestigt werden kann, insbesondere durch Anschrauben. In Fig. 1 sind entsprechende Dübel 11 und Schrauben 12 abgebildet.The discharge device further comprises a plurality, in particular four supports 8. The supports 8 each comprise one, in the assembled state in particular vertical, rod 9 and a mounting foot 10 which can be attached to the subfloor, in particular by screwing. In Fig. 1 are corresponding dowels 11 and screws 12 shown.

Die Stange 9 ragt dabei durch eine Aufnahmehülse 13 des Befestigungsfußes 10 so hindurch, dass der Befestigungsfuß 10 auf der Stange 9 vor der Montage verschiebbar ist. Die Stange 9 weist eine untere Fußplatte 14 auf, über die der Befestigungsfuß 10 nicht nach unten hinaus geschoben werden kann.The rod 9 protrudes through a receiving sleeve 13 of the mounting leg 10 so that the mounting foot 10 is displaceable on the rod 9 prior to assembly. The rod 9 has a lower foot plate 14, over which the mounting foot 10 can not be pushed down.

Die Ablaufvorrichtung umfasst weiterhin eine Mehrzahl, insbesondere vier Entkopplungseinheiten 15, die jeweils unter der Fußplatte 14 angeordnet werden können, um eine Schallentkopplung zu gewährleisten. Es besteht durchaus die Möglichkeit, auf die Entkopplungseinheiten 15 zu verzichten.The drainage device further comprises a plurality, in particular four decoupling units 15, which can each be arranged under the base plate 14 in order to ensure sound decoupling. It is quite possible to dispense with the decoupling units 15.

Die Ablaufvorrichtung umfasst weiterhin eine Mehrzahl, insbesondere vier Aufnahmen 16 für die Stangen 9. Die Aufnahmen 16 sind hülsenartig ausgebildet, so dass die Stangen 9 durch sie hindurchragen können. Die Aufnahmen 16 sind an dem das Ablaufgehäuse 1 umgebenden Kragen 6 ausgebildet.The drainage device further comprises a plurality, in particular four receptacles 16 for the rods 9. The receptacles 16 are formed sleeve-like, so that the rods 9 can project through them. The receptacles 16 are formed on which the drain housing 1 surrounding collar 6.

Es besteht durchaus die Möglichkeit, die Aufnahmen 16 an anderen Teilen oder Abschnitten des Ablaufgehäuses 1 anzuordnen.It is quite possible to arrange the receptacles 16 on other parts or sections of the drain housing 1.

Die Außenseite einer, insbesondere einer jeder der Stangen 9 weist einen von einer Kreisform abweichenden Querschnitt beziehungsweise eine Kontur 17 auf, die in sich in axialer Richtung der Stangen 9 unverändert fortsetzt. In dem in Fig. 1 bis Fig. 6 abgebildeten ersten Ausführungsbeispiel besteht die Kontur 17 aus drei in gleichen Winkelabständen von etwa 120° radial nach außen ragenden Vorsprüngen 18 (siehe insbesondere Fig. 2).The outside of one, in particular of each of the rods 9 has a cross-section deviating from a circular shape or a contour 17 which continues unchanged in the axial direction of the rods 9. In the in Fig. 1 to Fig. 6 illustrated first embodiment, the contour 17 of three at equal angular intervals of about 120 ° radially outwardly projecting projections 18 (see in particular Fig. 2 ).

Auch die Innenseite einer, insbesondere einer jeder der Aufnahmen 16 weist einen von einer Kreisform abweichenden Querschnitt beziehungsweise eine Kontur 19 auf, die in sich in axialer Richtung der Stangen 9 unverändert fortsetzt. Fig. 2 zeigt, dass die Kontur 19 in Umfangsrichtung der Aufnahme 16 benachbarte Abschnitte 20, 21 aufweist, die abwechselnd mehr oder weniger weit radial nach innen ragen.Also, the inside of one, in particular of each of the receptacles 16 has a cross-section deviating from a circular shape or a contour 19, which continues unchanged in the axial direction of the rods 9. Fig. 2 shows that the contour 19 in the circumferential direction of the receptacle 16 adjacent portions 20, 21, which protrude alternately more or less radially inward.

Auf diese Weise kann eine in der Aufnahme 16 befindlichen Stange 9 in einer ersten Drehstellung der Stange 9 ungehindert in vertikaler Richtung durch die Aufnahme 16 hindurchbewegt werden. In einer zu der ersten Drehstellung verdrehten zweiten Stellung dagegen wird die Stange 9 in der Aufnahme 16 klemmend festgelegt. Die Konturen 17, 19 wirken somit als Klemmmittel für die Festlegung des Ablaufgehäuses 1 in unterschiedlichen Höhen relativ zu der Abstützung 8 beziehungsweise in unterschiedlichen Höhen über dem Rohboden. Der Übergang von der ersten in die zweite Stellung kann beispielsweise durch eine Drehung der Stange 9 in Umfangsrichtung um etwa 90° erfolgen.In this way, located in the receptacle 16 rod 9 can be moved freely in a first rotational position of the rod 9 in the vertical direction through the receptacle 16. In contrast, in a twisted to the first rotational position second position, the rod 9 is fixed in the receptacle 16 by clamping. The contours 17, 19 thus act as a clamping means for the determination of the drain housing 1 at different heights relative to the support 8 or at different heights above the raw floor. The transition from the first to the second position can for example, by a rotation of the rod 9 in the circumferential direction by about 90 °.

Es besteht durchaus die Möglichkeit, Konturen 17, 19 der Stangen 9 beziehungsweise der Aufnahmen 16 vorzusehen, bei denen der Übergang von der ersten in die zweite Stellung durch eine Drehung der Stange 9 in Umfangsrichtung um weniger oder mehr als 90° erfolgt, beispielsweise durch eine Drehung um 30° oder 45° oder 60° oder einen anderen geeigneten Winkel.It is quite possible to provide contours 17, 19 of the rods 9 and the receptacles 16, in which the transition from the first to the second position by rotation of the rod 9 in the circumferential direction by less or more than 90 °, for example by a Turn by 30 ° or 45 ° or 60 ° or any other suitable angle.

Auf diese Weise kann die Höhe des Ablaufgehäuses 1 über dem Rohboden vor dem Einbringen des Estrichs in einfacher Weise vorgegeben werden. Die Stangen 9 werden mit Hilfe der Befestigungsfüße 10 und gegebenenfalls mit Hilfe der Entkopplungseinheiten 15 auf dem Rohboden befestigt. Anschließend werden die Aufnahmen 16 des Ablaufgehäuses 1 auf die Stangen 9 aufgebracht. Das Ablaufgehäuse 1 kann nun in vertikaler Richtung auf und ab bewegt werden, bis es sich in der richtigen Höhe befindet, in der sich beispielsweise der ausgewählte Ablaufstutzen auf gleicher Höhe mit der Ablaufleitung 5 befindet.In this way, the height of the drain housing 1 above the unfinished floor can be specified in a simple manner prior to the introduction of the screed. The rods 9 are fastened with the aid of the fastening feet 10 and optionally with the aid of the decoupling units 15 on the unprocessed floor. Subsequently, the receptacles 16 of the drain housing 1 are applied to the rods 9. The drain body 1 can now be moved up and down in the vertical direction until it is at the correct height, in which, for example, the selected outlet pipe is at the same level with the drain line 5.

Diese Höhe des Ablaufgehäuses 1 über dem Rohboden wird durch Drehung der Stangen um beispielsweise 90° fixiert. Eventuell nach oben über die Aufnahmen 16 herausstehende Abschnitte der Stangen 9 werden abgeschnitten.This height of the drain body 1 above the unfinished floor is fixed by rotation of the rods by for example 90 °. Possibly upward above the receptacles 16 protruding portions of the rods 9 are cut off.

Die in den Fig. 1 bis Fig. 6 abgebildete Ablaufvorrichtung umfasst weiterhin eine Mehrzahl, vorzugsweise vier Stopfen 22, die jeweils auf die Oberseiten der Stangen 9 aufbringbar sind. Dazu weisen die Stopfen 22 eine Deckelplatte 23 und drei von der Deckelplatte 23 nach unten ragende Stege 24 auf, die jeweils genau in die Zwischenräume zwischen den Vorsprüngen 18 der Kontur 17 der jeweiligen Stange 9 hineinragen können (siehe Fig. 2).The in the Fig. 1 to Fig. 6 illustrated drain device further comprises a plurality, preferably four plugs 22, which are each applicable to the tops of the rods 9 can be applied. For this purpose, the plug 22 has a cover plate 23 and three of the cover plate 23 downwardly projecting webs 24, each exactly in the Gaps between the projections 18 of the contour 17 of the respective rod 9 can protrude (see Fig. 2 ).

Dadurch kann durch Drehung des Stopfens 22 die mit dem Stopfen 22 verbundene Stange 9 in Umfangsrichtung gedreht werden. Um das Drehen des Stopfens 22 zu erleichtern weist dieser auf der Oberseite seiner Deckelplatte 23 als Angriffsmittel einen Schlitz 25 für einen Schraubendreher auf.Thereby, by rotation of the plug 22, the rod 9 connected to the plug 22 can be rotated in the circumferential direction. To facilitate the rotation of the plug 22 has this on the top of its cover plate 23 as a means of attacking a slot 25 for a screwdriver.

Die Stopfen 22 können nach Festlegung des Ablaufgehäuses 1 in einer gewünschten Höhe zum Verschließen der nach oben offenen Aufnahmen 16 dienen. Wenn das Ablaufgehäuse 1 in einer Höhe festgelegt wird, bei der die Stangen 9 nach oben aus den Aufnahmen 16 herausragen, werden diese überstehenden Abschnitte der Stangen 9 abgeschnitten, so dass die Stopfen 22 von oben in die Aufnahmen 16 einbringbar sind.The plugs 22 can be used after fixing the drain housing 1 at a desired height for closing the upwardly open receptacles 16. If the drain housing 1 is set at a height at which the rods 9 protrude upward from the receptacles 16, these protruding portions of the rods 9 are cut off, so that the plugs 22 can be introduced from above into the receptacles 16.

Die Ausführungsform einer Ablaufvorrichtung gemäß den Fig. 7 bis Fig. 10 weist anstelle der vier separaten Befestigungsfüße eine Bodenplatte 26 auf, an deren Oberseite vier Aufnahmehülsen 27 für die Stangen 9 vorgesehen sind. Die Bodenplatte 26 bietet den Vorteil, dass die Abstände der Aufnahmehülsen 27 zueinander werkseitig vorgegeben sind und damit die aus den Aufnahmehülsen 27 nach oben ragenden Stangen 9 passend zu den Aufnahmen 16 an dem Ablaufgehäuse 1 positioniert sind.The embodiment of a drain device according to the FIGS. 7 to 10 has instead of the four separate mounting feet on a bottom plate 26, at the top four receiving sleeves 27 are provided for the rods 9. The bottom plate 26 has the advantage that the distances between the receiving sleeves 27 are preset to each other at the factory and thus the protruding from the receiving sleeves 27 upwards rods 9 are positioned to match the receptacles 16 on the drain housing 1.

Die Aufnahmehülsen 27 können wie die Aufnahmehülsen 13 der Befestigungsfüße gestaltet sein, so dass die Stange 9 in der entsprechenden Aufnahmehülse 27 drehbar aufgenommen ist (siehe dazu beispielsweise Fig. 9).The receiving sleeves 27 may be designed as the receiving sleeves 13 of the mounting feet, so that the rod 9 is rotatably received in the corresponding receiving sleeve 27 (see, for example Fig. 9 ).

Es besteht jedoch auch die Möglichkeit, dass das untere Ende der Stange 9 ein Außengewinde 35 aufweist (siehe Fig. 11) und dementsprechend die Aufnahmehülse mit einem dazu passenden Innengewinde versehen ist. Auf diese Weise kann durch Drehung der Stange 9 noch eine Höhenverstellung zu Feinjustierung realisiert werden.However, there is also the possibility that the lower end of the rod 9 has an external thread 35 (see Fig. 11 ) and Accordingly, the receiving sleeve is provided with a matching internal thread. In this way, a height adjustment to fine adjustment can still be realized by rotation of the rod 9.

In Fig. 10, Fig. 12 und Fig. 14 sind weitere mögliche Ausführungsformen der die Klemmmittel bildenden Konturen 17 der Stangen 9 sowie der Konturen 19 der Aufnahmen 16 abgebildet.In Fig. 10 . Fig. 12 and Fig. 14 Further possible embodiments of the clamping means forming contours 17 of the rods 9 and the contours 19 of the receptacles 16 are shown.

Die in Fig. 10 abgebildete Kontur 17 weist in Umfangsrichtung benachbarte Abschnitte 28, 29 auf, die abwechselnd mehr oder weniger weit radial nach außen ragen. Entsprechend weist der von einer Kreisform abweichende Querschnitt beziehungsweise die Kontur 19 der Aufnahme 16 in Umfangsrichtung benachbarte Abschnitte 20, 21 auf, die abwechselnd mehr oder weniger weit radial nach innen ragen.In the Fig. 10 illustrated contour 17 has circumferentially adjacent portions 28, 29, which protrude alternately more or less far radially outward. Accordingly, the deviating from a circular cross-section or the contour 19 of the receptacle 16 in the circumferential direction adjacent portions 20, 21 which protrude alternately more or less radially inwardly.

Bei den Ausführungsformen gemäß Fig. 12 und Fig. 14 weist die Kontur 17 der Stangen 9 vier sich radial nach außen erstreckende Vorsprünge 30 auf. Dabei sind die Vorsprünge bei der Ausführungsform gemäß Fig. 14 in radialer Richtung gleich lang, wohingegen bei der Ausführungsform gemäß Fig. 12 radial weiter nach außen ragende Vorsprünge 30 mit radial weniger weit nach außen ragenden Vorsprüngen 31 abwechseln. Wie bei den vorherigen Ausführungsbeispielen weist der von einer Kreisform abweichende Querschnitt beziehungsweise die Kontur 19 der Aufnahme 16 in Umfangsrichtung benachbarte Abschnitte 20, 21 auf, die abwechselnd mehr oder weniger weit radial nach innen ragen.In the embodiments according to Fig. 12 and Fig. 14 For example, the contour 17 of the rods 9 has four radially outwardly extending projections 30. In this case, the projections in the embodiment according to Fig. 14 in the radial direction of the same length, whereas in the embodiment according to FIG Fig. 12 radially outwardly projecting projections 30 with radially less far outwardly projecting projections 31 alternate. As in the previous exemplary embodiments, the cross-section deviating from a circular shape or the contour 19 of the receptacle 16 has circumferentially adjacent sections 20, 21 which alternately protrude more or less radially inward.

Bei den Ausführungsformen gemäß den Fig. 10, Fig. 12 und Fig. 14 wird ebenfalls durch eine Drehung der Stange 9 in Umfangsrichtung eine klemmende Festlegung der Stange 9 in der Aufnahme 16 erreicht.In the embodiments according to the Fig. 10 . Fig. 12 and Fig. 14 is also by a rotation of the rod 9 in the circumferential direction achieved a clamping determination of the rod 9 in the receptacle 16.

Für die Durchführung der Drehung weist die Stange 9 der Ausführungsform gemäß Fig. 10 als Angriffsmittel stirnseitig eine Innensechskantkontur 32 auf, an der ein entsprechendes Innensechskantwerkzeug angreifen kann. Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 10 weist die Stange als Angriffsmittel stirnseitig zwei senkrecht zueinander angeordnete Schlitze 33, 34 auf, in die das Ende eines entsprechenden Schraubendrehers eingreifen kann.For carrying out the rotation, the rod 9 of the embodiment according to Fig. 10 as a means of attack the front side a hexagon socket 32, to which a corresponding hexagon socket tool can attack. In the embodiment according to Fig. 10 the rod as a means of attack the front side two mutually perpendicular slots 33, 34, into which the end of a corresponding screwdriver can engage.

Es besteht durchaus die Möglichkeit, die Angriffsmittel der einzelnen Ausführungsformen auf andere Ausführungsformen zu übertragen, also beispielsweise bei der Ausführungsform gemäß den Fig. 1 bis 6 als Angriffsmittel eine Innensechskantkontur vorzusehen oder bei den Ausführungsformen gemäß den Fig. 10, Fig. 12 und Fig. 14 als Angriffsmittel einen Schlitz vorzusehen.It is quite possible to transmit the attacking means of the individual embodiments to other embodiments, that is, for example, in the embodiment according to the Fig. 1 to 6 to provide a hexagon contour as a means of attack or in the embodiments according to the Fig. 10 . Fig. 12 and Fig. 14 to provide a slot as a means of attack.

Es besteht weiterhin durchaus die Möglichkeit, die Klemmmittel der einzelnen Ausführungsformen auf andere Ausführungsformen zu übertragen, also beispielsweise bei der Ausführungsform gemäß den Fig. 1 bis 6 als Klemmmittel wie bei der Ausführungsform gemäß Fig. 14 vier nach außen ragende Vorsprünge 30 an der Stange 9 oder wie bei Fig. 10 benachbarte, radial mehr oder weniger weit nach außen ragende Abschnitte 28, 29 vorzusehen.It is still quite possible to transfer the clamping means of the individual embodiments to other embodiments, so for example in the embodiment according to the Fig. 1 to 6 as a clamping means as in the embodiment according to Fig. 14 four outwardly projecting projections 30 on the rod 9 or as at Fig. 10 adjacent, more or less radially outwardly projecting portions 28, 29 provide.

Claims (15)

Ablaufvorrichtung für den zumindest teilweisen Einbau in den Boden eines Raumes, umfassend - ein Ablaufgehäuse (1), das in einer vorgebbaren Höhe über dem Rohboden eines Raumes montiert werden kann, wobei das Ablaufgehäuse (1) eine Einlauföffnung (2) und eine Ablauföffnung (3, 4) aufweist, - mindestens eine Abstützung (8), die das Ablaufgehäuse (1) halten kann, dadurch gekennzeichnet, dass die Ablaufvorrichtung Klemmmittel umfasst, die eine Festlegung des Ablaufgehäuses (1) in unterschiedlichen Höhen an der mindestens einen Abstützung (8) ermöglichen.Drainage device for the at least partial installation in the bottom of a room, comprising - A drain housing (1) which can be mounted at a predetermined height above the floor of a room, wherein the drain housing (1) has an inlet opening (2) and a drain opening (3, 4), - At least one support (8), which can hold the drain housing (1), characterized in that the drainage device comprises clamping means which allow a fixing of the drainage housing (1) at different heights on the at least one support (8). Ablaufvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Ablaufvorrichtung eine Mehrzahl von Abstützungen (8) umfasst, die das Ablaufgehäuse (1) können.Drainage device according to claim 1, characterized in that the drainage device comprises a plurality of supports (8) which can the drain body (1). Ablaufvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmmittel zwei miteinander wechselwirkende Konturen (17, 19) umfassen, die relativ zueinander bewegt werden können, insbesondere zueinander verdreht werden können.Drainage device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the clamping means comprise two mutually interacting contours (17, 19) which can be moved relative to each other, in particular to each other can be rotated. Ablaufvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass in einer ersten Relativstellung der beiden miteinander wechselwirkenden Konturen (17, 19) eine Veränderung der Höhe des Ablaufgehäuses (1) relativ zu der mindestens einen Abstützung (8) möglich ist, wohingegen in einer zweiten, von der ersten verschiedenen Relativstellung der beiden miteinander wechselwirkenden Konturen (17, 19) die Höhe des Ablaufgehäuses (1) relativ zu der mindestens einen Abstützung (8) festgelegt ist.Drainage device according to claim 3, characterized in that in a first relative position of the two interacting contours (17, 19), a change in the height of the drain housing (1) relative to the at least one support (8) is possible, whereas in a second, of the first different relative position of the two interacting contours (17, 19), the height of the drain housing (1) relative to the at least one support (8) is fixed. Ablaufvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Abstützung (8) eine Stange (9) umfasst, die sich im eingebauten Zustand der Ablaufvorrichtung von dem Rohboden nach oben erstreckt, insbesondere vertikal nach oben erstreckt.Drainage device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the at least one support (8) comprises a rod (9) which extends in the installed state of the drainage device from the Rohboden upwards, in particular extends vertically upwards. Ablaufvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Abstützung (8) einen Befestigungsfuß (10) umfasst, der auf dem Rohboden befestigt werden kann, wobei sich im eingebauten Zustand von dem Befestigungsfuß (10) die Stange (9) nach oben erstreckt, insbesondere wobei sich von einem jeden der Befestigungsfüße (10) jeweils eine der Stangen (9) nach oben erstreckt.Drainage device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the at least one support (8) comprises a mounting foot (10) which can be fixed to the subfloor, wherein in the installed state of the mounting foot (10), the rod (9 ), in particular wherein each of the mounting feet (10) extends one of the rods (9) upwards. Ablaufvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Abstützung (8) eine Bodenplatte (26) umfasst, die auf dem Rohboden befestigt werden kann, wobei sich im eingebauten Zustand von der Bodenplatte (26) die mindestens eine Stange (9) nach oben erstreckt, insbesondere wobei sich von der Bodenplatte (26) mehrere Stangen (9) nach oben erstrecken.Drainage device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the at least one support (8) comprises a bottom plate (26) which can be fixed to the subfloor, wherein in the installed state of the bottom plate (26), the at least one rod (9) extends upward, in particular, wherein extending from the bottom plate (26) a plurality of rods (9) upwards. Ablaufvorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass an der mindestens einen Stange (9), insbesondere an der Außenseite der mindestens einen Stange (9), eine der Konturen (17, 19) angeordnet oder ausgebildet ist, die Teil der Klemmmittel sind.Drainage device according to one of claims 5 to 7, characterized in that on the at least one rod (9), in particular on the outside of the at least one rod (9), one of the contours (17, 19) is arranged or formed, the part of Clamping means are. Ablaufvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontur (17) an der Außenseite der mindestens einen Stange (9) radial nach außen ragende Vorsprünge (18, 30, 31) oder in Umfangsrichtung benachbarte Abschnitte (28, 29) aufweist, die abwechselnd mehr oder weniger weit radial nach außen ragen.Drainage device according to claim 8, characterized in that the contour (17) on the outside of the at least one rod (9) radially outwardly projecting projections (18, 30, 31) or circumferentially adjacent portions (28, 29), which alternately more or less protrude radially outward. Ablaufvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Ablaufvorrichtung mindestens eine Aufnahme (16), vorzugsweise eine Mehrzahl von Aufnahmen (16), umfasst, die mit dem Ablaufgehäuse (1) verbunden ist oder an dem Ablaufgehäuse (1) angeordnet ist.Drainage device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the drainage device comprises at least one receptacle (16), preferably a plurality of receptacles (16), which is connected to the drain housing (1) or arranged on the drain housing (1) is. Ablaufvorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Stange (9) in die mindestens eine Aufnahme (16) eingreifen kann, vorzugsweise das jeweils eine der Stangen (9) in eine der Aufnahmen (16) eingreifen kann.Drainage device according to claim 10, characterized in that the at least one rod (9) can engage in the at least one receptacle (16), preferably each one of the rods (9) can engage in one of the receptacles (16). Ablaufvorrichtung nach einem der Ansprüche 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass an der mindestens einen Aufnahme (16), insbesondere an der Innenseite der mindestens einen Aufnahme (16), eine der Konturen (17, 19) angeordnet oder ausgebildet ist, die Teil der Klemmmittel sind.Drainage device according to one of claims 10 or 11, characterized in that on the at least one receptacle (16), in particular on the inside of the at least one receptacle (16), one of the contours (17, 19) is arranged or formed, the part of Clamping means are. Ablaufvorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontur (19) an der Innenseite der mindestens einen Aufnahme (16) radial nach innen ragende Vorsprünge oder in Umfangsrichtung benachbarte Abschnitte (20, 21) aufweist, die abwechselnd mehr oder weniger weit radial nach innen ragen.Drainage device according to claim 12, characterized in that the contour (19) on the inside of at least one receptacle (16) radially inwardly projecting projections or in the circumferential direction adjacent portions (20, 21), which alternately more or less radially inward protrude. Ablaufvorrichtung nach einem der Ansprüche 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Übergang von der ersten Relativstellung der beiden miteinander wechselwirkenden Konturen (17, 19) in die zweite Relativstellung der beiden miteinander wechselwirkenden Konturen (17, 19) durch Drehung der mindestens einen Stange (9) in der mindestens einen Aufnahme (16) in Umfangsrichtung erreicht wird, insbesondere um einen Winkel zwischen 10° und 180°, vorzugsweise um einen Winkel zwischen 20° und 120°, beispielsweise um einen Winkel von 45° oder 90°.Drainage device according to one of claims 12 or 13, characterized in that the transition from the first relative position of the two interacting with each other Contours (17, 19) in the second relative position of the two interacting contours (17, 19) by rotation of the at least one rod (9) in the at least one receptacle (16) is achieved in the circumferential direction, in particular by an angle between 10 ° and 180 °, preferably at an angle between 20 ° and 120 °, for example at an angle of 45 ° or 90 °. Ablaufeinrichtung für die Entwässerung eines Raumes, umfassend - Wassersammelmittel, wie insbesondere eine langestreckte Sammelfläche, beispielsweise eine Rinne oder eine Fläche mit Mehrfachgefälle, die eine Ablauföffnung aufweisen, durch die das gesammelte Wasser austreten kann, - eine Ablaufvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, bei der das aus der Ablauföffnung der Wassersammelmittel ausgetretene Wasser in die Einlauföffnung (2) des Ablaufgehäuses (1) eintreten kann. Drainage device for the drainage of a room, comprising Water collecting means, such as, in particular, an elongated collecting surface, for example a channel or a surface with a multiple gradient, which have a discharge opening through which the collected water can escape, - A drainage device according to one of claims 1 to 14, wherein the leaked from the drain opening of the water collecting means water in the inlet opening (2) of the drain housing (1) can occur.
EP18158120.8A 2018-02-22 2018-02-22 Drain device Pending EP3530826A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18158120.8A EP3530826A1 (en) 2018-02-22 2018-02-22 Drain device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18158120.8A EP3530826A1 (en) 2018-02-22 2018-02-22 Drain device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3530826A1 true EP3530826A1 (en) 2019-08-28

Family

ID=61256813

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18158120.8A Pending EP3530826A1 (en) 2018-02-22 2018-02-22 Drain device

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3530826A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5154024A (en) * 1991-09-19 1992-10-13 Noel John A Floor sink/drain installation method and apparatus
US5971662A (en) * 1995-12-29 1999-10-26 Zurn Industries, Inc. Trench drain
DE202010008258U1 (en) * 2010-08-11 2010-11-04 Edelstahl-Technik-Ulm Gmbh Water drainage device with support device
DE202011001135U1 (en) * 2010-08-24 2011-12-08 Viega Gmbh & Co. Kg Drainage channel for floor-level showers
EP2617908A1 (en) * 2012-01-20 2013-07-24 Easy Sanitairy Solutions B.V. Device for height adjustment of a shower drain or a gutter
DE102006051130B4 (en) 2006-10-25 2015-03-19 Dallmer Gmbh & Co. Kg Drainage device for the at least partial introduction into a floor of a room

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5154024A (en) * 1991-09-19 1992-10-13 Noel John A Floor sink/drain installation method and apparatus
US5971662A (en) * 1995-12-29 1999-10-26 Zurn Industries, Inc. Trench drain
DE102006051130B4 (en) 2006-10-25 2015-03-19 Dallmer Gmbh & Co. Kg Drainage device for the at least partial introduction into a floor of a room
DE202010008258U1 (en) * 2010-08-11 2010-11-04 Edelstahl-Technik-Ulm Gmbh Water drainage device with support device
DE202011001135U1 (en) * 2010-08-24 2011-12-08 Viega Gmbh & Co. Kg Drainage channel for floor-level showers
EP2617908A1 (en) * 2012-01-20 2013-07-24 Easy Sanitairy Solutions B.V. Device for height adjustment of a shower drain or a gutter

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2431516C3 (en) Device for dispensing fluids
EP2054558B1 (en) Drainage device
EP1905907B1 (en) Drain device for at least partial insertion into the floor of a room
EP1845208B1 (en) Installation device for sanitary elements
EP2808457A2 (en) Water draining device for a sanitary installation, such as a shower basin that is level with the floor
DE4110676C2 (en) DEVICE FOR CONNECTING A VERTICAL TRUNKING LOW CONNECTOR TO A VERTICALLY TRUNKING TUBE PART
DE4200899C2 (en) Fastening device for a sanitary fitting
EP3400342B1 (en) Valve armature for the filling of a sanitary cistern and sanitary cistern having a valve armature of this type
DE19856156A1 (en) Fastening arrangement for sanitary components
EP1561868B1 (en) Drainage device for shower tray
DE102019110322A1 (en) Drain device with an adapter for connection to a pipeline
DE102017128464A1 (en) draining device
DE102009040191A1 (en) Fastening device for fastening e.g. free-standing sanitary fitting at flush mounted insert body, has clamping element provided for detachable connection of sanitary fitting and flush mounted insert body
DE102013101207A1 (en) draining device
EP3530826A1 (en) Drain device
DE10334050B4 (en) Device for fastening a connection fitting to an object, in particular to a wall
EP1544360A1 (en) Drainage device
EP2853643B1 (en) Connecting body system for a concealed mounted sanitary fixture
DE102011013349A1 (en) Discharge device e.g. floor drain for waste water used in e.g. bathroom, has sealing unit that is in contact with the drain port of trap
DE19623034A1 (en) Drain fitting with telescopic adjustment tube
EP3173633B1 (en) Expansion anchor
DE102004053934B4 (en) Device for passing at least one cable or pipe through a bottom-side concrete slab of a building
EP2808458B1 (en) Water drainage device for a shower and shower floor element
EP0354177A1 (en) Connecting device for flexible conduits
EP3824143B1 (en) Wall mounting with riser rail

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20200228

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20211110