EP3527388B1 - Method and device for printing one or more uses of a sheet-like substrate to be processed - Google Patents
Method and device for printing one or more uses of a sheet-like substrate to be processed Download PDFInfo
- Publication number
- EP3527388B1 EP3527388B1 EP19157378.1A EP19157378A EP3527388B1 EP 3527388 B1 EP3527388 B1 EP 3527388B1 EP 19157378 A EP19157378 A EP 19157378A EP 3527388 B1 EP3527388 B1 EP 3527388B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- printed
- ups
- printing
- sheet
- designed
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000000758 substrate Substances 0.000 title claims description 35
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 26
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 31
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 12
- 230000032258 transport Effects 0.000 description 6
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 5
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 229920002457 flexible plastic Polymers 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
- 238000010422 painting Methods 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
- B41J13/00—Devices or arrangements of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, specially adapted for supporting or handling copy material in short lengths, e.g. sheets
- B41J13/0009—Devices or arrangements of selective printing mechanisms, e.g. ink-jet printers or thermal printers, specially adapted for supporting or handling copy material in short lengths, e.g. sheets control of the transport of the copy material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41J—TYPEWRITERS; SELECTIVE PRINTING MECHANISMS, i.e. MECHANISMS PRINTING OTHERWISE THAN FROM A FORME; CORRECTION OF TYPOGRAPHICAL ERRORS
- B41J3/00—Typewriters or selective printing or marking mechanisms characterised by the purpose for which they are constructed
- B41J3/44—Typewriters or selective printing mechanisms having dual functions or combined with, or coupled to, apparatus performing other functions
Definitions
- the invention relates to a method for printing one or more panels to be printed on a sheet-like substrate to be processed.
- the invention also relates to a device for carrying out the method.
- the DE 10 2015 219 742 A1 describes a method according to the preamble of claim 1 and a device for producing book-like identification documents according to the preamble of claim 6, wherein the sheet-shaped substrate is cut into individual copies before the individual visa pages are individually printed. A printing on both sides of the isolated visa pages is in the device of DE 10 2015 219 742 A1 not intended but desirable.
- DE 10 2015 202995 A1 also describes a device and a method for producing a passport, the device being divided into two parts of the installation.
- the visa sheets are first printed by means of the printing device and then cut by means of the cutting device, printing on both sides not being provided.
- the DE 10 2013 104 745 A1 describes a method and a device for producing a security document consisting of several layers.
- the printed product is arranged on a printed sheet, printed and later separated into individual copies in a cutting machine.
- U.S. 5,531,429 A describes an apparatus and a method for variable printing and optional binding of sheets, wherein variable sets of information are printed on a plurality of sheets, the printed sheets are arranged in a sequence and assembled into a stack.
- This process has the advantage that now only the use of the visa sheet that is to be individualized or personalized needs to be printed. Much less space is required for the printing process. Only individual passport book pages of the ID, value or security document are to be processed; consequently, a complete sheet no longer needs to be printed and / or turned over in order to print it again. During the printing process itself, a more exact alignment can be achieved through the previous exact cut according to cut marks on the arcuate substrate to be processed.
- the first utility side is printed with a first printing unit, that the utility to be printed is turned over with a turning unit, and that the second utility side is printed with a second printing unit.
- This also makes it possible to achieve a fast throughput time for printing a panel to be printed on the front and back.
- only the visa page to be printed is precisely aligned and carried out under two printers, whereby it is turned over before the second print.
- the use of two printing units also offers a faster process cycle.
- the printing units have print heads arranged statically with respect to a rail track, and that during the printing process the feed to be printed takes place by adjusting the panel pick-up.
- a further advantageous embodiment is characterized in that several sheet-shaped substrates are provided in a magazine, and that a sheet feeder, in particular a gripping and / or suction device designed for separating sheet-shaped substrates, removes the sheet-shaped substrate to be processed from the magazine and feeds it to a cutting device.
- a sheet feeder in particular a gripping and / or suction device designed for separating sheet-shaped substrates, removes the sheet-shaped substrate to be processed from the magazine and feeds it to a cutting device.
- the one or more copies that are not to be printed are brought together to form a stack of copies that are not to be printed.
- the security document can be produced particularly quickly if the items that are not to be printed are gathered together during (“simultaneously”) the printing of the items to be printed.
- the stack of copies not to be printed is fed to a gathering station.
- the printed to be printed Use is also added to the gathering station.
- the stack of copies not to be printed and the one or more printed copies to be printed are then brought together. This creates a "booklet" on passport book pages, which are possibly connected to one another with a seam.
- the object relating to the device is achieved by a device with the set of features of claim 6.
- a cutting device for cutting to size a sheet-shaped substrate that has a plurality of panels and is to be processed.
- a separating device is provided for separating or separating one or more copies to be printed from one or more copies not to be printed. It has a printing device for printing the utility to be printed on a first utility side and has a gathering station for collating the printed utility to be printed with the one or more not to be printed utility.
- the printing device comprises a first printing unit for printing the first utility side and a turning unit for turning over the utility to be printed.
- the turning unit is preferably designed as a gripper which, like the fingers of a hand, can turn the one-sided printed product.
- the second utility side can also be printed by means of the first printing unit of the printing device.
- the gripper can be designed to grasp and turn the panel to be printed in its edge area.
- the printing device a second printing unit for printing the second utility side of the utility to be printed.
- the printing device has a rail track with utility receivers that can be moved thereon.
- These panel receivers are designed to receive the panel or panels to be printed and to provide or feed them to the printing unit.
- the panel receivers are preferably designed to receive the panels to be printed by generating a negative pressure.
- the term rail track encompasses all possible structures, in particular also structures that are not only circular but, for example, elliptical or oval. It is only important that the rail track runs along a closed trajectory and is thus formed as a closed rail track.
- the utility receivers can be adjusted, for example, by an electric drive which is advantageously arranged in the rail track or assigned to it.
- the rail track can also be assigned a position detection unit for detecting the positions of the individual benefit receivers.
- the speed of the printing process can be increased if the speed and / or the direction of travel of the individual blank holders can be controlled individually. This makes it possible to reduce the speed of individual benefit recipients, for example when actually printing or when picking up or storing the copies to be printed - possibly to a standstill - and then accelerating it again, while the other recipients continue to move without braking. It has also proven to be particularly advantageous if the direction in which the use receptacles are adjusted can be changed individually, so that some of the use receptacles can be moved in one direction and others in the opposite direction. However, it must be ensured here that there is no collision between the benefit receivers traveling in opposite directions.
- the item pickups are designed as suction grippers. In this way, the copies to be printed can easily be picked up from a delivery station and stored in a gathering station.
- a further advantageous embodiment of the device provides that the separating device is formed as a transfer device. This is designed to feed the copies to be printed to the printing device and to collect the one or more copies not to be printed into a stack of copies not to be printed.
- This transfer device can be formed, for example, as a suction gripper.
- Another preferred embodiment of the device has a sheet feeder which is designed to remove the sheet-like material to be processed from a magazine and to feed it to the cutting device.
- FIG. 1 a book-shaped identification, value or security document 100 is shown.
- the identity document, value document or security document 100 is, for example, an identification document, in particular a passport or an identity card.
- the identification, value or security document 100 has a cover 102 and a passport book block 104 held in the cover 102.
- the passport book block 104 consists of a data card 106, several passport book pages 108, a cover sheet 110 and a lap band 112, which are connected to one another with a seam 114.
- the data card 106 is a plastic or paper-based card on which personal and / or document-specific information is applied.
- the data card 106 can have a passport picture 116 and personal information 118 of a user.
- the information 118 is preferably applied to the data card 106 in a machine-readable form.
- the data card 106 has a likewise machine-readable identification feature which the data card 106 uniquely identifies during the production process of the ID, value or security document 100.
- the data card 106 can furthermore have a chip in which personal and / or document-specific information can be stored.
- the chip has a secure memory area for storing the person-specific and / or document-specific information.
- the data card 106 can have visible and / or invisible security features that prevent the data card 106 from being forged.
- a flexible tab 120 is provided on the data card 106 and is made from an endless belt.
- the endless belt consists of a fabric that is coated and / or sheathed with a flexible plastic material.
- the tab 120 is attached to the data card 106 in a form-fitting and / or material fit and is therefore part of the data card 106. Further security features can be provided on the tab 120.
- the passport book pages 108 are each cut from a sheet, preferably a sheet of paper, and folded along their center line 122.
- the passport book pages 108 can be printed, for example with further personal and / or document-specific information, page numbers or other information. In the case of the German passport, these personal and / or document-specific data or information will be printed or applied under numbers 11 to 14 on the first or first passport book page 108.
- the passport book pages 108 can furthermore be prepared for the receipt of stamps, for example visa stamps.
- the passport book pages 108 also preferably contain security features which prevent the passport book pages 108 from being forged. The security features can, for example, be printed on, incorporated into passport book pages 108 or incorporated into them.
- the passport book pages 108 contain a perforation, the perforation preferably tapering conically through the passport booklet pages 108.
- the cover sheet 110 forms the outer end of the passport book block 104.
- the passport book block 104 is glued to the inside 126 of the cover 102 with the outside 124 of the cover sheet 110.
- the lap band 112 serves to reinforce the seam area and is glued to the outside 124 of the cover sheet 110 before the passport book block 104 is sewn.
- the present invention is concerned with the production of the passport book pages 108 of the identity document, value or security document 100.
- a substrate sheet has previously served as the basis for the production of the passport booklet pages 108, which was first printed on a first sheet side with a printing device. The substrate sheet was then turned over with a turning device in order to then feed it again to the printing device and to print on the second side of the sheet. Using a cutting device, the substrate sheet was cut into individual copies, which were then put together to form a booklet.
- the device comprises a magazine 205, through which sheet-shaped substrates 200 are provided.
- a sheet feeder 203 which is designed to separate a sheet-shaped substrate 200 and to feed the sheet-shaped substrate 200 that has been separated and to be processed to a cutting device 204.
- the sheet substrate 200 provided by the magazine 205 is preferably a sheet of paper.
- the sheet of paper can be removed from the magazine 205 as a function of a received parts list, in which there are also different sheets of paper, for example for different identity documents, documents of value or security documents 100.
- the paper sheets can already be prepared for the respective type of identity document, value document or security document 100, for example by means of an imprint or corresponding security features.
- the sheet feeder 203 has suitable gripping means or a suction device in order to remove sheet-shaped substrates 200 from the magazine 205 in an operationally reliable manner and to feed them to the cutting device 204 in an operationally reliable manner.
- the cutting device 204 can comprise optical recognition means in order to recognize cut marks applied to the sheet-shaped substrate 200 to be processed.
- the cutting device 204 is designed to cut the sheet-shaped substrate 200 to be processed to individual benefits 201, 202 on the basis of the cutting marks applied to the sheet-shaped substrate 200.
- the cutting device 204 can have a plurality of roller knives provided in the area of a propulsion device of the arch-shaped substrate 200, the cutting direction of which runs parallel to a transport direction 206.
- the cutting device 204 can also have a single knife which can be moved transversely to the transport direction 206 and which is inserted before or after the Propulsion device can be arranged.
- the use 201, 202 of the sheet-shaped substrate 200 are separated from one another by the knife and the roller knives.
- the separated benefits 201, 202 can be picked up by a separating device 207, which preferably acts as a transfer device 208 at the same time.
- This separating device 207 separates one or more of the items 201 to be printed from one or more items 202 of the sheet-shaped substrate 200 to be processed that are not to be printed.
- the transfer device 208 is designed to collect the items 202 that are not to be printed into a stack 209 of items 202 that are not to be printed .
- the collation can take place at an intermediate collation station 210.
- the transfer device 208 is also designed to feed the benefit 201 to be printed to a downstream printing device 211.
- the printing device 211 is designed to print the benefit 201 to be printed at least on a first benefit side 300, in particular in an individualized or personalized manner.
- the benefit 201 to be printed can also be printed on both sides by the printing device 211.
- Two-sided printing is possible, for example, by turning over the panel 201 in sections or completely, or by a correspondingly designed two-sided printing device 211.
- the printed benefit 201 to be printed is transferred from the printing device 211 to a gathering station 213 which has a first place 213.1 for collating the printed benefit 201 to be printed and a second place 213.2 for the unprinted copies.
- a further transfer unit 212 can be provided in order to remove the stack 209 of copies that are not to be printed from the intermediate gathering station 210 and to feed them to the gathering station 213.
- the further transfer unit 212 can comprise a detection means which can detect the individual passport book pages 108.
- the further transfer unit 212 is designed to process the passport book pages 108 on the basis of a predeterminable pattern (for example on the basis of of printed page numbers).
- Individualized or personalized passport book pages 108 can thus be arranged, for example, at a desired position in the compiled booklet.
- the transfer unit 212 and / or the transfer device 208 is therefore preferably designed to implement a predefined sorting sequence of the passport book pages 108.
- the printing device 211 is shown in more detail.
- the printing device 211 has a first printing unit 320, a turning unit 330 and a second printing unit 340.
- the utility 201 to be printed is printed on a first utility side 300 with the first printing unit 320.
- the turning unit 330 the benefit 201 to be printed is turned over.
- the second printing device 340 is used to print the benefit 202 to be printed on its second benefit side 301.
- the printing device 211 also has a closed rail track 230, on which a plurality of panel receivers 220 are arranged so as to be guided and displaceable.
- the panel receivers 220 pick up the panels 202 to be printed by generating a negative pressure from a delivery station 225 and then feed them to the first printing unit 320, the turning unit 330 and the second printing unit 340.
- the utility receivers 220 can be individually controlled so that it is possible to adapt their speed and direction of travel individually.
- the panel 201 to be printed is picked up by one of the panel receivers 220 and initially fed to the first printing unit 320, which has a plurality of printing modules 321, 322, 323, 324. It is possible here for the print heads of the printing units 320, 340 to be arranged statically with respect to the rail track 230 and for the panel 201 to be printed to be advanced during the printing process by adjusting the panel receiver 220.
- Each of the printing modules 321, 322, 323, 324 can print the benefit 201 to be printed, for example, with an independent color; The most common example is the use of the colors cyan, magenta, yellow and black (CMYK color space).
- individual ones of the printing modules 321, 322, 323, 324 can print in multiple colors and further ones of the printing modules 321, 322, 323, 324 are then provided for finishing (eg for painting) the printed panel 201 to be printed.
- the individual print modules 321, 322, 323, 324 each include a plurality of, preferably individually controllable, print nozzles with which a print area can be implemented that is wider than the width of the benefits 201 to be printed associated position detection unit for detecting the position of the benefit receiver 220 may be provided.
- a trigger system is additionally provided which can send trigger signals to the printing units 320, 340 in relation to the position of the substrate to be printed, by means of which exact printing results can be achieved even with inconsistent travel under the print head. Drying devices can also be provided through which the printed useful side can be dried.
- the turning unit 330 is designed to turn the benefit 201 to be printed. It comprises a gripper 338, which grips the benefit 201 to be printed in its edge area and turns it.
- the panel pickup 220 transports the turned panel 201 to be printed on to the second printing unit 340, which likewise has a plurality of printing modules 341, 342, 343.
- the printing modules 341, 342, 343 of the second printing unit 340 can now print the use 201 to be printed on its second use side 302.
- the printing modules 341, 342, 343 of the second printing unit 340 can again apply individual colors to the second user side (CMYK or also RGB color space). It is also possible to apply several colors using a single printing module 341, 342, 343, with special colors also being able to be used.
- the sheet to be printed 201 After the printing of the second side 301 of the sheet, the sheet to be printed 201, which has already been printed on both sides, is guided by the sheet picker 220 over the gathering station 213 and stored. Here it is brought together with the stack 209 of copies 201 that are not to be printed into a “booklet”.
Landscapes
- Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
- Separation, Sorting, Adjustment, Or Bending Of Sheets To Be Conveyed (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bedrucken eines oder mehrerer zu bedruckender Nutzen eines zu verarbeitenden bogenförmigen Substrats. Außerdem betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.The invention relates to a method for printing one or more panels to be printed on a sheet-like substrate to be processed. The invention also relates to a device for carrying out the method.
Vorrichtungen zum Bedrucken eines bogenförmigen Substrats sind bekannt. Bei der Herstellung von Sicherheitsdokumenten, insbesondere von Reisepässen, werden beim Herstellungsprozess Bogen verwendet, aus denen nach dem Bedrucken sogenannte Nutzen vereinzelt werden. Jeder Nutzen bildet ein eigenständiges Sicherheitsdokument oder einen Teil davon. Ein Bogen kann eine Vielzahl von Nutzen enthalten. Dabei ist es möglich, dass nur einzelne Nutzen des Bogens individualisiert und/oder personalisiert bedruckt werden müssen. Beim Beispiel des deutschen Reisepasses sind auf (Papier-)Seite eins unter den Ziffern 11 bis 14 personalisierte Daten oder Informationen eingedruckt wie Wohnort, Größe, Augenfarbe bzw. Ordens- oder Künstlername. Die Passbuchseiten des Visabogens bleiben weitestgehend druckfrei und nur einzelne Passbuchseiten werden mit einem personalisierten oder individualisierten Druck versehen.Devices for printing on an arcuate substrate are known. In the production of security documents, in particular passports, sheets are used in the production process, from which so-called benefits are separated after printing. Each benefit forms an independent security document or a part of it. A bow can contain a variety of uses. It is possible that only individual uses of the sheet have to be individualized and / or printed in a personalized manner. In the example of the German passport, personalized data or information such as place of residence, size, eye color or the name of the order or artist are printed on (paper) page one under numbers 11 to 14. The passport book pages of the visa sheet remain largely print-free and only individual passport book pages are provided with a personalized or individualized print.
Es hat sich daher als zeitaufwändig gezeigt, den vollständigen Visabogen einer Druckeinrichtung zum Bedrucken auf einer Vorderseite zuzuführen, ihn zu wenden, um ihn dann auf seiner Rückseite nochmals zu bedrucken. Aufgrund des Transports des vollständigen Visabogens ist außerdem ein großer Platzbedarf notwendig. Die Ausrichtung des großen Visabogens für den Druck ist ungenau.It has therefore proven to be time-consuming to feed the complete visa sheet to a printing device for printing on a front side, to turn it over and then to print it again on its rear side. Because of the transportation The complete visa sheet also requires a lot of space. The alignment of the large visa sheet for printing is inaccurate.
Die
Die
In der
Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ein Verfahren und eine Vorrichtung anzugeben, die sich aus dem vorstehenden Stand der Technik ergebenden Nachteile zu überwinden.It is therefore the object of the present invention to provide a method and a device which overcome the disadvantages resulting from the above prior art.
Die das Verfahren betreffende Aufgabe wird mit einem Verfahren gemäß dem Merkmalsbestand des Anspruchs 1 gelöst. Es umfasst insbesondere die folgenden Schritte:
- Zuführen des zu verarbeitenden bogenförmigen Substrats an eine Schneideinrichtung;
- Zuschneiden des bogenförmigen Substrats auf einzelne Nutzen;
- Vereinzeln oder Trennen des zu bedruckenden Nutzens von einem oder von mehreren nicht zu bedruckenden Nutzen;
- Zuführen des zu bedruckenden Nutzens an eine Druckeinrichtung;
- Bedrucken des zu bedruckenden Nutzens auf einer ersten Nutzenseite; und
- Zusammentragen des bedruckten zu bedruckenden Nutzens mit dem einen oder den mehreren nicht zu bedruckenden Nutzen.
- Feeding the sheet-shaped substrate to be processed to a cutting device;
- Cutting the sheet substrate to individual panels;
- Isolation or separation of the benefit to be printed from one or more copies not to be printed;
- Feeding the benefit to be printed to a printing device;
- Printing the benefit to be printed on a first benefit side; and
- Gathering the printed benefit to be printed with the one or more benefits not to be printed.
Mit diesem Verfahren ist der Vorteil verbunden, dass jetzt lediglich der zu individualisierende oder zu personalisierende Nutzen des Visabogens bedruckt werden muss. Für den Bedruckvorgang ist ein sehr viel geringerer Platzbedarf notwendig. Es sind auch nur einzelne Passbuchseiten des Ausweis-, Wert- oder Sicherheitsdokuments zu verarbeiten; mithin ist also nicht mehr ein vollständiger Bogen zu bedrucken und/oder zu wenden, um ihn erneut zu bedrucken. Beim Druckvorgang selbst lässt sich eine exaktere Ausrichtung durch den vorherigen exakten Schnitt nach Schnittmarken am zu verarbeitenden bogenförmigen Substrat erzielen.This process has the advantage that now only the use of the visa sheet that is to be individualized or personalized needs to be printed. Much less space is required for the printing process. Only individual passport book pages of the ID, value or security document are to be processed; consequently, a complete sheet no longer needs to be printed and / or turned over in order to print it again. During the printing process itself, a more exact alignment can be achieved through the previous exact cut according to cut marks on the arcuate substrate to be processed.
Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass nach dem Bedrucken der ersten Nutzenseite des zu bedruckenden Nutzens, die folgenden Schritte folgen:
- Wenden des zu bedruckenden Nutzens; und
- Bedrucken des zu bedruckenden Nutzens auf einer zweiten Nutzenseite.
- Turning the panel to be printed; and
- Printing of the panel to be printed on a second panel side.
Da nur noch der einzelne, zu bedruckende Nutzen und nicht mehr der gesamte Bogen gewendet werden muss, lässt sich hierdurch ebenfalls eine sehr kurze Prozesszeit beim Herstellvorgang erzielen.Since only the individual panels to be printed have to be turned over and no longer the entire sheet, this also enables a very short process time to be achieved in the manufacturing process.
Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die erste Nutzenseite mit einer ersten Druckeinheit bedruckt wird, dass der zu bedruckende Nutzen mit einer Wendeeinheit gewendet wird, und dass die zweite Nutzenseite wird mit einer zweiten Druckeinheit bedruckt wird. Auch hierdurch lässt sich eine schnelle Durchlaufzeit für das Bedrucken eines zu bedruckenden Nutzens auf Vorder- und Rückseite erreichen. Außerdem wird nur die zu bedruckende Visaseite exakt ausgerichtet und unter zwei Druckern durchgeführt, wobei sie vor dem zweiten Druck gewendet wird. Auch die Verwendung von zwei Druckeinheiten bietet einen schnelleren Prozessdurchlauf.According to the invention, it is provided that the first utility side is printed with a first printing unit, that the utility to be printed is turned over with a turning unit, and that the second utility side is printed with a second printing unit. This also makes it possible to achieve a fast throughput time for printing a panel to be printed on the front and back. In addition, only the visa page to be printed is precisely aligned and carried out under two printers, whereby it is turned over before the second print. The use of two printing units also offers a faster process cycle.
Es ist die Möglichkeit eröffnet, dass die Druckeinheiten statisch bezüglich einer Schienenbahn angeordnete Druckköpfe aufweisen, und dass beim Druckvorgang der Vorschub des zu bedruckenden Nutzens durch das Verstellen der Nutzenaufnehmer erfolgt.The possibility is opened that the printing units have print heads arranged statically with respect to a rail track, and that during the printing process the feed to be printed takes place by adjusting the panel pick-up.
Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung ist dadurch gekennzeichnet, dass mehrere bogenförmige Substrate in einem Magazin bereitgestellt werden, und dass ein Bogenanleger, insbesondere eine zum Vereinzeln von bogenförmigen Substraten ausgestaltete Greif- und/oder Saugeinrichtung das zu verarbeitende bogenförmige Substrat dem Magazin entnimmt und einer Schneideinrichtung zuführt. Dabei lässt sich nach dem Konzept des "One-piece-flow" eine schnelle Durchlaufzeit für den Gesamt-Bearbeitungsprozess des Ausweis-, Wert- oder Sicherheitsdokuments erreichen.A further advantageous embodiment is characterized in that several sheet-shaped substrates are provided in a magazine, and that a sheet feeder, in particular a gripping and / or suction device designed for separating sheet-shaped substrates, removes the sheet-shaped substrate to be processed from the magazine and feeds it to a cutting device. According to the "one-piece-flow" concept, a fast throughput time can be achieved for the entire processing process of the ID, value or security document.
Um eine zusätzliche Zeitersparnis hervorzurufen, hat es sich als sinnvoll erwiesen, wenn der eine oder die mehreren nicht zu bedruckenden Nutzen zusammengetragen werden zu einem Stapel nicht zu bedruckender Nutzen. Dabei lässt sich das Sicherheitsdokument besonders schnell herstellen, wenn das Zusammentragen der nicht zu bedruckenden Nutzen während ("gleichzeitig") des Bedruckens des zu bedruckenden Nutzens erfolgt.In order to generate additional time savings, it has proven to be useful if the one or more copies that are not to be printed are brought together to form a stack of copies that are not to be printed. The security document can be produced particularly quickly if the items that are not to be printed are gathered together during (“simultaneously”) the printing of the items to be printed.
In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung wird der Stapel nicht zu bedruckender Nutzen einem Zusammentragplatz zugeführt. Der bedruckte zu bedruckende Nutzen wird ebenfalls dem Zusammentragplatz zugeführt. Anschließend werden der Stapel nicht zu bedruckender Nutzen und der eine oder die mehreren bedruckten zu bedruckende Nutzen zusammengetragen. Somit entsteht ein "Heft" an Passbuchseiten, die gegebenenfalls mit einer Naht miteinander verbunden werden.In a further advantageous embodiment, the stack of copies not to be printed is fed to a gathering station. The printed to be printed Use is also added to the gathering station. The stack of copies not to be printed and the one or more printed copies to be printed are then brought together. This creates a "booklet" on passport book pages, which are possibly connected to one another with a seam.
Die die Vorrichtung betreffende Aufgabe wird durch eine Vorrichtung mit dem Merkmalsbestand des Anspruchs 6 gelöst.The object relating to the device is achieved by a device with the set of features of claim 6.
Sie weist insbesondere eine Schneideinrichtung zum Zuschneiden eines mehrere Nutzen aufweisenden, zu verarbeitenden bogenförmigen Substrats auf. Außerdem ist eine Vereinzelungseinrichtung zum Vereinzeln oder Trennen eines oder mehrerer zu bedruckender Nutzen von einem oder von mehreren nicht zu bedruckenden Nutzen vorgesehen. Sie besitzt eine Druckeinrichtung zum Bedrucken des zu bedruckenden Nutzens auf einer ersten Nutzenseite und weist einen Zusammentragplatz zum Zusammentragen des bedruckten zu bedruckenden Nutzens mit dem einen oder den mehreren nicht zu bedruckenden Nutzen auf. Durch eine derartige Vorrichtung lässt sich der Herstellungsprozess eines Ausweis-, Wert- oder Sicherheitsdokuments enorm verkürzen. Außerdem ist der Herstellungsprozess weniger fehleranfällig, da beim Druckvorgang anstelle eines bogenförmigen Substrats nur der vereinzelte zu bedruckende Nutzen verarbeitet bzw. bearbeitet wird.In particular, it has a cutting device for cutting to size a sheet-shaped substrate that has a plurality of panels and is to be processed. In addition, a separating device is provided for separating or separating one or more copies to be printed from one or more copies not to be printed. It has a printing device for printing the utility to be printed on a first utility side and has a gathering station for collating the printed utility to be printed with the one or more not to be printed utility. With such a device, the manufacturing process of an identity document, value document or security document can be shortened enormously. In addition, the manufacturing process is less prone to errors, since during the printing process, instead of a sheet-like substrate, only the individual panels to be printed are processed or processed.
Erfindungsgemäß umfasst die Druckeinrichtung eine erste Druckeinheit zum Bedrucken der ersten Nutzenseite und eine Wendeeinheit zum Wenden des zu bedruckenden Nutzens. Die Wendeeinheit ist vorzugsweise als ein Greifer gebildet, der ähnlich wie die Finger einer Hand den einseitig bedruckten Nutzen wenden kann. Die zweite Nutzenseite kann ebenfalls mittels der ersten Druckeinheit der Druckeinrichtung bedruckt werden. Der Greifer kann dabei ausgestaltet sein, den zu bedruckenden Nutzen in dessen Randbereich zu ergreifen und zu wenden.According to the invention, the printing device comprises a first printing unit for printing the first utility side and a turning unit for turning over the utility to be printed. The turning unit is preferably designed as a gripper which, like the fingers of a hand, can turn the one-sided printed product. The second utility side can also be printed by means of the first printing unit of the printing device. The gripper can be designed to grasp and turn the panel to be printed in its edge area.
Um allerdings eine verkürzte Durchlaufzeit für eine Mehrzahl an Passbüchern erzielen zu können, ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass die Druckeinrichtung eine zweite Druckeinheit zum Bedrucken der zweiten Nutzenseite des zu bedruckenden Nutzens umfasst.However, in order to be able to achieve a shortened throughput time for a plurality of passport books, it is provided according to the invention that the printing device a second printing unit for printing the second utility side of the utility to be printed.
Die Druckeinrichtung weist in einer weiteren Ausgestaltung eine Schienenbahn mit daran geführt verfahrbaren Nutzenaufnehmern auf. Diese Nutzenaufnehmer sind ausgestaltet, den oder die zu bedruckenden Nutzen aufzunehmen und der Druckeinheit bereitzustellen oder zuzuführen. Vorzugsweise sind die Nutzenaufnehmer ausgebildet, die zu bedruckenden Nutzen durch die Erzeugung eines Unterdrucks aufzunehmen. Von der Bezeichnung Schienenbahn sind dabei alle möglichen Strukturen umfasst, insbesondere also auch Strukturen, die nicht nur kreisförmig, sondern beispielsweise elliptisch oder oval gebildet sind. Es kommt nur darauf an, dass die Schienenbahn entlang einer geschlossenen Trajektorie verläuft und damit als eine geschlossene Schienenbahn gebildet ist. Ein derartiges Transportsystem ist als XTS-System bekannt (XTS = "extended transport system"). Die Nutzenaufnehmer können dabei beispielsweise durch einen Elektroantrieb verstellt werden, der vorteilhafterweise in der Schienenbahn angeordnet oder dieser zugeordnet ist. Zudem kann der Schienenbahn auch eine Positionserfassungseinheit für die Erfassung der Positionen der einzelnen Nutzenaufnehmer zugeordnet sein.In a further embodiment, the printing device has a rail track with utility receivers that can be moved thereon. These panel receivers are designed to receive the panel or panels to be printed and to provide or feed them to the printing unit. The panel receivers are preferably designed to receive the panels to be printed by generating a negative pressure. The term rail track encompasses all possible structures, in particular also structures that are not only circular but, for example, elliptical or oval. It is only important that the rail track runs along a closed trajectory and is thus formed as a closed rail track. Such a transport system is known as an XTS system (XTS = "extended transport system"). The utility receivers can be adjusted, for example, by an electric drive which is advantageously arranged in the rail track or assigned to it. In addition, the rail track can also be assigned a position detection unit for detecting the positions of the individual benefit receivers.
Die Geschwindigkeit des Druckvorgangs lässt sich steigern, wenn die Geschwindigkeit und/oder die Laufrichtung der einzelnen Nutzenaufnehmer individuell steuerbar sind. Hierdurch ist es möglich, die Geschwindigkeit einzelner Nutzenaufnehmer beispielsweise beim eigentlichen Drucken oder bei der Aufnahme oder dem Ablegen der zu bedruckenden Nutzen zu reduzieren - gegebenenfalls bis zum Stillstand - und danach auch wieder zu beschleunigen, während die anderen Nutzenaufnehmer ungebremst weiterbewegt werden. Als besonders vorteilhaft hat es sich auch erwiesen, wenn die Richtung, in der die Nutzenaufnehmer verstellt werden, individuell verändert werden kann, dass also einige der Nutzenaufnehmer in die eine Richtung und andere wiederum in die entgegengesetzte Richtung verfahrbar sind. Hierbei ist jedoch darauf zu achten, dass es zu keiner Kollision zwischen den in entgegengesetzten Richtungen fahrenden Nutzenaufnehmern kommt.The speed of the printing process can be increased if the speed and / or the direction of travel of the individual blank holders can be controlled individually. This makes it possible to reduce the speed of individual benefit recipients, for example when actually printing or when picking up or storing the copies to be printed - possibly to a standstill - and then accelerating it again, while the other recipients continue to move without braking. It has also proven to be particularly advantageous if the direction in which the use receptacles are adjusted can be changed individually, so that some of the use receptacles can be moved in one direction and others in the opposite direction. However, it must be ensured here that there is no collision between the benefit receivers traveling in opposite directions.
Um eine besonders einfache Handhabung der zu bedruckenden Nutzen zu erzielen, hat es sich zudem auch bewährt, wenn die Nutzenaufnehmer als Sauggreifer ausgebildet sind. Hierdurch lassen sich die zu bedruckenden Nutzen einfach von einem Andienplatz aufnehmen und auf einem Zusammentragplatz ablegen.In order to achieve particularly simple handling of the items to be printed, it has also proven useful if the item pickups are designed as suction grippers. In this way, the copies to be printed can easily be picked up from a delivery station and stored in a gathering station.
Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Vorrichtung sieht vor, dass die Vereinzelungseinrichtung als eine Übergabeeinrichtung gebildet ist. Diese ist ausgestaltet, den zu bedruckenden Nutzen der Druckeinrichtung zuzuführen und den einen oder die mehreren nicht zu bedruckenden Nutzen zu einem Stapel nicht zu bedruckender Nutzen zusammenzutragen. Diese Übergabeeinrichtung kann beispielsweise als ein Sauggreifer gebildet sein.A further advantageous embodiment of the device provides that the separating device is formed as a transfer device. This is designed to feed the copies to be printed to the printing device and to collect the one or more copies not to be printed into a stack of copies not to be printed. This transfer device can be formed, for example, as a suction gripper.
Eine andere bevorzugte Ausführungsform der Vorrichtung weist einen Bogenanleger auf, der ausgestaltet ist, das zu verarbeitende bogenförmige Material einem Magazin vereinzelt zu entnehmen und der Schneideinrichtung zuzuführen. Hierdurch lässt sich eine Vielzahl an Sicherheitsdokumenten nacheinander fertigen, so dass eine hohe Durchflussgeschwindigkeit für den Herstellprozess erzielbar ist.Another preferred embodiment of the device has a sheet feeder which is designed to remove the sheet-like material to be processed from a magazine and to feed it to the cutting device. As a result, a large number of security documents can be produced one after the other, so that a high flow rate can be achieved for the production process.
Im Folgenden wird die Erfindung an in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert; es zeigen:
- Fig. 1
- ein Ausweis-, Wert- oder Sicherheitsdokument,
- Fig. 2
- ein System oder eine Vorrichtung zum Verarbeiten von Passbuchseiten eines Ausweis-, Wert- oder Sicherheitsdokuments; und
- Fig. 3
- eine Detailansicht einer Druckeinrichtung des Systems oder der Vorrichtung nach
Figur 2 .
- Fig. 1
- an ID, value or security document,
- Fig. 2
- a system or device for processing passport book pages of an identity document, value document or security document; and
- Fig. 3
- a detailed view of a printing device of the system or the device according to
Figure 2 .
In
Das Ausweis-, Wert- oder Sicherheitsdokument 100 weist einen Einband 102 sowie einen im Einband 102 gehaltenen Passbuchblock 104 auf. Der Passbuchblock 104 besteht aus einer Datenkarte 106, mehreren Passbuchseiten 108, einem Vorblatt 110 sowie einem Fälzelband 112, die mit einer Naht 114 miteinander verbunden sind.The identification, value or
Die Datenkarte 106 ist eine kunststoff- oder papierbasierte Karte, auf der personen- und/oder dokumentenspezifische Informationen aufgebracht sind. Beispielsweise kann die Datenkarte 106 ein Passbild 116 und personenbezogene Informationen 118 eines Nutzers aufweisen. Die Informationen 118 sind vorzugsweise in einer maschinenlesbaren Form auf die Datenkarte 106 aufgebracht. Des Weiteren weist die Datenkarte 106 ein ebenfalls maschinenlesbares Identifikationsmerkmal auf, das die Datenkarte 106 eindeutig während des Herstellungsprozesses des Ausweis-, Wert- oder Sicherheitsdokuments 100 identifiziert. Die Datenkarte 106 kann des Weiteren einen Chip aufweisen, in dem personen- und/oder dokumentenspezifische Informationen gespeichert werden können. Insbesondere weist der Chip einen gesicherten Speicherbereich zur Speicherung der personen- und/oder dokumentenspezifischen Informationen auf. Des Weiteren kann die Datenkarte 106 sichtbare und/oder unsichtbare Sicherheitsmerkmale aufweisen, die ein Fälschen der Datenkarte 106 verhindern.The
An der Datenkarte 106 ist eine flexible Lasche 120 vorgesehen, die aus einem Endlosband hergestellt ist. Das Endlosband besteht aus einem Gewebe, das mit einem flexiblen Kunststoffmaterial beschichtet und/oder ummantelt ist. Die Lasche 120 ist form- und/oder stoffschlüssig an der Datenkarte 106 befestigt und somit Teil der Datenkarte 106. Auf der Lasche 120 können weitere Sicherheitsmerkmale vorgesehen sein.A
Die Passbuchseiten 108 sind jeweils aus einem Bogen, vorzugsweise einem Papier-bogen geschnitten und entlang ihrer Mittellinie 122 gefaltet. Die Passbuchseiten 108 können bedruckt sein, beispielsweise mit weiteren personen- und/oder dokumentenspezifischen Informationen, Seitenzahlen oder anderen Informationen. Im Falle des deutschen Reisepasses werden diese personen- und/oder dokumentenspezifischen Daten oder Informationen unter Ziffern 11 bis 14 auf der ersten oder den ersten Passbuchseiten 108 aufgedruckt oder aufgebracht sein. Die Passbuchseiten 108 können des Weiteren für den Empfang von Stempel, beispielsweise Visastempel, vorbereitet sein. Vorzugsweise enthalten die Passbuchseiten 108 ebenfalls Sicherheitsmerkmale, die ein Fälschen der Passbuchseiten 108 verhindern. Die Sicherheitsmerkmale können beispielsweise aufgedruckt, in die Passbuchseiten 108 eingearbeitet oder in diese eingebracht sein. Beispielsweise enthalten die Passbuchseiten 108 eine Perforation, wobei sich die Perforation durch die Passbuchseiten 108 vorzugsweise konisch verjüngt.The passport book pages 108 are each cut from a sheet, preferably a sheet of paper, and folded along their
Das Vorblatt 110 bildet den äußeren Abschluss des Passbuchblocks 104. Mit der Außenseite 124 des Vorblattes 110 wird der Passbuchblock 104 auf die Innenseite 126 des Einbandes 102 aufgeklebt.The
Das Fälzelband 112 dient als Verstärkung des Nahtbereichs und ist vor dem Vernähen des Passbuchblocks 104 auf die Außenseite 124 des Vorblattes 110 aufgeklebt.The
Die vorliegende Erfindung beschäftigt sich mit der Herstellung der Passbuchseiten 108 des Ausweis-, Wert- oder Sicherheitsdokuments 100. Als Grundlage für die Herstellung der Passbuchseiten 108 diente bisher ein Substratbogen, der zunächst mit einer Druckvorrichtung auf einer ersten Bogenseite bedruckt wurde. Anschließend wurde der Substratbogen mit einer Wendevorrichtung gewendet, um ihn dann erneut der Druckvorrichtung zuzuführen und auf der zweiten Bogenseite zu bedrucken. Mittels einer Schneidvorrichtung wurde der Substratbogen in Einzelnutzen zerschnitten, die dann zu einem Heft zusammengetragen wurden.The present invention is concerned with the production of the passport book pages 108 of the identity document, value or
Die wiederholte Handhabung des vollständigen Substratbogens führte immer wieder zu Schwierigkeiten im Herstellprozess, welche nunmehr beseitigt werden durch die in
Die Vorrichtung umfasst ein Magazin 205, durch welches bogenförmige Substrate 200 bereitgestellt werden. Neben dem Magazin 205 ist ein Bogenanleger 203 vorhanden, der ausgestaltet ist, ein bogenförmiges Substrat 200 zu vereinzeln, und um das vereinzelte und zu verarbeitende bogenförmige Substrat 200 einer Schneideinrichtung 204 zuzuführen. Das durch das Magazin 205 bereitgestellte bogenförmige Substrat 200 ist vorzugsweise ein Papierbogen. Der Papierbogen kann in Abhängigkeit von einer empfangenen Stückliste aus dem Magazin 205 entnommen werden, in welchem auch unterschiedliche Papierbogen, beispielsweise für verschiedene Ausweis-, Wert- oder Sicherheitsdokumente 100, vorhanden sind. Die Papierbogen können bereits für den jeweiligen Typ des Ausweis-, Wert- oder Sicherheitsdokumentes 100 vorbereitet sein, beispielsweise durch einen Aufdruck oder entsprechende Sicherheitsmerkmale.The device comprises a
Der Bogenanleger 203 verfügt über geeignete Greifmittel oder über eine Saugeinrichtung, um bogenförmige Substrate 200 betriebssicher aus dem Magazin 205 zu entnehmen und betriebssicher der Schneideinrichtung 204 zuzuführen.The
Die Schneideinrichtung 204 kann optische Erkennungsmittel umfassen, um auf dem zu verarbeitenden bogenförmigen Substrat 200 angebrachte Schnittmarken zu erkennen. Die Schneideinrichtung 204 ist ausgestaltet, das zu verarbeitende bogenförmige Substrat 200 auf einzelne Nutzen 201, 202 zuzuschneiden anhand der am bogenförmigen Substrat 200 angebrachten Schnittmarken. Für das Zuschneiden kann die Schneideinrichtung 204 mehrere im Bereich einer Vortriebseinrichtung des bogenförmigen Substrats 200 vorgesehene Rollenmesser aufweisen, deren Schneidrichtung parallel zu einer Transportrichtung 206 verläuft. Die Schneideinrichtung 204 kann auch ein einzelnes, quer zur Transportrichtung 206 bewegbares Messer aufweisen, das vor oder auch nach der Vortriebseinrichtung angeordnet sein kann. Durch das Messer und die Rollenmesser werden die Nutzen 201, 202 des bogenförmigen Substrats 200 voneinander getrennt.The
Die getrennten Nutzen 201, 202 lassen sich von einer Vereinzelungseinrichtung 207 aufnehmen, die vorzugsweise zugleich als eine Übergabeeinrichtung 208 agiert. Diese Vereinzelungseinrichtung 207 trennt einen oder mehrere der zu bedruckenden Nutzen 201 von einem oder mehreren nicht zu bedruckenden Nutzen 202 des zu verarbeitenden bogenförmigen Substrats 200. Die Übergabeeinrichtung 208 ist ausgestaltet, die nicht zu bedruckenden Nutzen 202 zu einem Stapel 209 nicht zu bedruckender Nutzen 202 zusammenzutragen. Das Zusammentragen kann an einem Zwischenzusammentragplatz 210 erfolgen. Die Übergabeeinrichtung 208 ist außerdem ausgestaltet, den zu bedruckenden Nutzen 201 einer nachgeordneten Druckeinrichtung 211 zuzuführen.The separated benefits 201, 202 can be picked up by a
Die Druckeinrichtung 211 ist ausgestaltet, den zu bedruckenden Nutzen 201 zumindest auf einer ersten Nutzenseite 300 - insbesondere individualisiert oder personalisiert - zu bedrucken. Der zu bedruckende Nutzen 201 kann in einer alternativen Ausführungsform aber durch die Druckeinrichtung 211 auch beidseitig bedruckt werden. Ein beidseitiger Druck ist zum Beispiel durch ein abschnittsweises oder vollständiges Wenden des Nutzens 201 oder durch eine entsprechend ausgebildete zweiseitige Druckeinrichtung 211 möglich.The
Von der Druckeinrichtung 211 wird der bedruckte zu bedruckende Nutzen 201 an einen Zusammentragplatz 213 übergeben, der einen ersten Platz 213.1 zum Zusammentragen des bedruckten zu bedruckenden Nutzens 201 sowie einen zweiten Platz 213.2 für die nicht bedruckten Nutzen aufweist. Zudem kann eine weitere Übergabeeinheit 212 vorgesehen sein, um den Stapel 209 nicht zu bedruckender Nutzen dem Zwischenzusammentragplatz 210 zu entnehmen und dem Zusammentragplatz 213 zuzuführen. Die weitere Übergabeeinheit 212 kann ein Erkennungsmittel umfassen, die die einzelnen Passbuchseiten 108 erfassen kann. Die weitere Übergabeeinheit 212 ist in diesem Falle dann ausgestaltet, die Passbuchseiten 108 anhand eines vorgebbaren Musters (beispielsweise anhand von aufgedruckten Seitenzahlen) zu sortieren. Individualisierte oder personalisierte Passbuchseiten 108 lassen sich damit beispielsweise an einer gewünschten Position des zusammengetragenen Heftes anordnen. Vorzugsweise ist also die Übergabeeinheit 212 und/oder die Übergabeeinrichtung 208 ausgestaltet, eine vorgegebene Sortierreihenfolge der Passbuchseiten 108 umzusetzen.The printed
In
Die Druckeinrichtung 211 weist zudem eine geschlossene Schienenbahn 230 auf, an dem eine Mehrzahl von Nutzenaufnehmern 220 geführt verfahrbar angeordnet ist. Die Nutzenaufnehmer 220 nehmen die zu bedruckenden Nutzen 202 durch die Erzeugung eines Unterdrucks von einem Andienplatz 225 auf und führen ihn dann der ersten Druckeinheit 320, der Wendeeinheit 330 und der zweiten Druckeinheit 340 zu.The
Die Nutzenaufnehmer 220 sind einzeln individuell ansteuerbar, so dass es möglich ist, deren Geschwindigkeit und Laufrichtung individuell anzupassen. Der zu bedruckende Nutzen 201 wird von einem der Nutzenaufnehmer 220 aufgenommen und zunächst der ersten Druckeinheit 320 zugeführt, die mehrere Druckmodule 321, 322, 323, 324 aufweist. Dabei ist es möglich, dass die Druckköpfe der Druckeinheiten 320, 340 statisch bezüglich der Schienenbahn 230 angeordnet sind und beim Druckvorgang der Vorschub des zu bedruckenden Nutzens 201 durch das Verstellen der Nutzenaufnehmer 220 erfolgt. Jedes der Druckmodule 321, 322, 323, 324 kann den zu bedruckenden Nutzen 201 beispielsweise mit einer eigenständigen Farbe bedrucken; häufigstes Beispiel ist die Verwendung der Farben Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz (CMYK-Farbraum). Es ist aber auch möglich, dass einzelne der Druckmodule 321, 322, 323, 324 mehrfarbig drucken können und weitere der Druckmodule 321, 322, 323, 324 dann zur Veredelung (z.B. zur Lackierung) des bedruckten zu bedruckenden Nutzens 201 vorgesehen sind. Die einzelnen Druckmodule 321, 322, 323, 324 umfassen jeweils eine Mehrzahl von vorzugsweise einzeln ansteuerbaren Druckdüsen, mit denen sich ein Druckbereich realisieren lässt, der breiter ist als die Breite der zu bedruckenden Nutzen 201. Außerdem kann eine in die Schienenbahn 230 integrierte oder diesem zugeordnete Positionserfassungseinheit zur Erfassung der Position der Nutzenaufnehmer 220 vorgesehen sein. Vorzugsweise ist zusätzlich ein Triggersystem vorgesehen, welches positionsbezogen zum zu bedruckenden Substrat Triggersignale an die Druckeinheiten 320, 340 senden kann, durch welche, selbst bei inkonstanter Fahrt unter dem Druckkopf hindurch, exakte Druckergebnisse erzielt werden können. Auch können Trocknungseinrichtungen vorgesehen sein, durch welche sich die bedruckte Nutzenseite trocknen lässt.The
Die Wendeeinheit 330 ist dazu ausgelegt, den zu bedruckenden Nutzen 201 zu wenden. Sie umfasst einen Greifer 338, der den zu bedruckenden Nutzen 201 in dessen Randbereich ergreift und wendet.The
Nach dem Wenden transportiert der Nutzenaufnehmer 220 den gewendeten, zu bedruckenden Nutzen 201 weiter zu der zweiten Druckeinheit 340, die ebenfalls mehrere Druckmodule 341, 342, 343 aufweist. Die Druckmodule 341, 342, 343 der zweiten Druckeinheit 340 können den zu bedruckenden Nutzen 201 nun auf seiner zweiten Nutzenseite 302 bedrucken. Wie bei der ersten Druckeinheit 320 können die Druckmodule 341, 342, 343 der zweiten Druckeinheit 340 wieder einzelne Farben auf die zweite Nutzenseite aufbringen (CMYK- oder auch RGB-Farbraum). Auch das Aufbringen von mehreren Farben durch ein einziges Druckmodul 341, 342, 343 ist möglich, wobei auch Sonderfarben Einsatz finden können.After turning, the
Nach dem Bedrucken der zweiten Nutzenseite 301 wird der nun beidseitig bereits bedruckte zu bedruckende Nutzen 201 durch den Nutzenaufnehmer 220 über den Zusammentragplatz 213 geführt und abgelegt. Hier wird er mit dem Stapel 209 nicht zu bedruckender Nutzen 201 zu einem "Heft" zusammengetragen.After the printing of the second side 301 of the sheet, the sheet to be printed 201, which has already been printed on both sides, is guided by the
- 100100
- Ausweis-, Wert- oder SicherheitsdokumentID, value or security document
- 102102
- Einbandcover
- 104104
- PassbuchblockPassport book block
- 106106
- DatenkarteData card
- 108108
- PassbuchseitePassport book page
- 110110
- VorblattCover sheet
- 112112
- FälzelbandFälzelband
- 114114
- Nahtseam
- 116116
- PassbildPassport photo
- 118118
- personenbezogene Information / personenbezogene Datenpersonal information / personal data
- 120120
- LascheTab
- 122122
- MittellinieCenter line
- 124124
- AußenseiteOutside
- 126126
- Innenseiteinside
- 200200
- bogenförmiges Substratarcuate substrate
- 201201
- zu bedruckender Nutzenbenefit to be printed
- 202202
- nicht zu bedruckender Nutzenbenefit not to be printed
- 203203
- BogenanlegerSheet feeder
- 204204
- SchneideinrichtungCutting device
- 205205
- Magazinmagazine
- 206206
- TransportrichtungTransport direction
- 207207
- VereinzelungseinrichtungSeparating device
- 208208
- ÜbergabeeinrichtungTransfer device
- 209209
- Stapelstack
- 210210
- ZwischenzusammentragplatzIntermediate gathering station
- 211211
- DruckeinrichtungPrinting facility
- 212212
- ÜbergabeeinheitTransfer unit
- 213213
- ZusammentragplatzGathering place
- 213.1213.1
- erster Platzfirst place
- 213.2213.2
- zweiter Platzsecond place
- 220220
- NutzenaufnehmerBenefit taker
- 225225
- AndienplatzAndienplatz
- 230230
- SchienenbahnRailroad
- 320320
- erste Druckeinheitfirst printing unit
- 321321
- DruckmodulPrint module
- 322322
- DruckmodulPrint module
- 323323
- DruckmodulPrint module
- 324324
- DruckmodulPrint module
- 330330
- WendeeinheitTurning unit
- 338338
- GreiferGrapple
- 340340
- zweite Druckeinheitsecond printing unit
- 341341
- DruckmodulPrint module
- 342342
- DruckmodulPrint module
- 343343
- DruckmodulPrint module
Claims (12)
- A method of printing one or more N-ups to be printed (201) of a sheet-like substrate (200) to be processed, comprising the following steps:- feeding the sheet-like substrate (200) to be processed to a cutting device (204);- cutting the sheet-like substrate (200) to individual N-ups (201, 202);- singling out or separating the N-ups to be printed (201) from one or more non-printed N-ups (202);- feeding the N-ups to be printed (201) to a printing device (211);- printing the N-ups to be printed (201) on a first N-up surface (300), and- collating the printed N-ups to be printed (201) with the one or more non-printed N-ups (202)characterized in that after printing the first N-up surface (300) of the N-ups to be printed (201), the steps follow:- turning over the N-ups to be printed (201); and- printing the N-ups to be printed (201) on a second N-up surface (301), wherein the first N-up surface (300) is printed with a first printing unit (320), wherein the N-ups to be printed (201) is turned with a turning unit (330), and wherein the second N-up surface (301) is printed with a second printing unit (340).
- The method according to claim 1, wherein the printing units (320, 340) have printing heads arranged statically with respect to a rail track (230), and in that during the printing operation, the feed of the N-ups to be printed (201) is effected by the displacement of the N-ups pickup (220).
- The method according to claim 1 or 2, wherein a plurality of sheet-like substrates (200) are provided in a magazine (205), and in that a sheet feeder removes the sheet-like substrate (200) to be processed from the magazine (205) and feeds it to a cutting device (204).
- The method according to any one of claims 1 to 3, wherein the one or more non-printed N-ups (201) are assembled into a stack (209) of non-printed N-ups (202).
- The method according to claim 4, wherein the stack (209) of non-printed N-ups (202) is fed to a collating station (213), that the printed N-ups to be printed (201) is fed to the collating station (213), and that the stack (209) of non-printed N-ups (202) and the printed N-ups to be printed (201) are collated.
- A device for carrying out the method according to any of claims 1 to 5,
with a cutting device (204) for cutting to size a sheet-like substrate (200) having a plurality of N-ups (201, 202) to be processed, with a separating device (207) for separating one or more N-ups to be printed (201) from one or more non-printed N-ups (202),
with a printing device (211) for printing the N-ups to be printed (201) on a first N-up surface (300),
and with a collating station (213) for collating the printed N-ups to be printed (201) with the one or more non-printed N-ups (202), wherein the printing device (211) comprises a first printing unit (320) for printing the first N-up surface (300), a turning unit (330) for turning the N-ups to be printed (300), and a second printing unit (340) for printing the N-ups to be printed (201) on a second N-up surface (301). - The device according to claim 6, wherein the turning unit (330) comprises a gripper (338) which is designed to grip and turn the N-ups to be printed (201) in its edge region.
- The device according to claim 6 or 7, wherein the printing device (211) comprises a rail track (230) with movable N-ups pickups (220) guided thereon, which are designed to receive one or more N-ups to be printed (201) and to provide or feed them to the printing unit (320).
- The device according to claim 8, wherein the rail track (230) is formed as a closed rail track (230).
- The device according to claim 8 or 9, wherein the N-ups pickups (220) are designed to be individually controlled and to be moved along the closed rail track (230).
- The device according to any one of claims 6 to 10, wherein the N-ups pickup (220) is designed to pick up the N-ups to be printed (202) by generating a negative pressure.
- The device according to one of claims 6 to 11, wherein the separating device (207) is formed as a transfer device (208), in that the transfer device (208) is designed to feed the N-ups to be printed (201) to the printing device (211), and in that the transfer device (208) is designed to bring together the one or more non-printed N-ups (202) to form a stack (209) of non-printed N-ups (202).
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102018103622.1A DE102018103622A1 (en) | 2018-02-19 | 2018-02-19 | METHOD AND DEVICE FOR PRINTING ONE OR MORE BENEFITS OF A BROKEN SUBSTRATE TO BE PROCESSED |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3527388A1 EP3527388A1 (en) | 2019-08-21 |
EP3527388B1 true EP3527388B1 (en) | 2021-07-21 |
Family
ID=65443715
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP19157378.1A Active EP3527388B1 (en) | 2018-02-19 | 2019-02-15 | Method and device for printing one or more uses of a sheet-like substrate to be processed |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3527388B1 (en) |
DE (1) | DE102018103622A1 (en) |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5531429A (en) * | 1995-03-29 | 1996-07-02 | National Computer Systems, Inc. | Variable printing and selective binding of booklets |
DE102013104745B4 (en) * | 2013-05-08 | 2017-05-11 | Bundesdruckerei Gmbh | Method and device for producing a security document |
DE102015202995A1 (en) * | 2015-02-19 | 2016-08-25 | Bundesdruckerei Gmbh | Plant and method for producing book-shaped designed identification documents and method for building the production plant |
DE102015219742A1 (en) * | 2015-10-12 | 2017-04-13 | Bundesdruckerei Gmbh | Method and device for producing book-type identification documents |
-
2018
- 2018-02-19 DE DE102018103622.1A patent/DE102018103622A1/en active Pending
-
2019
- 2019-02-15 EP EP19157378.1A patent/EP3527388B1/en active Active
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
None * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102018103622A1 (en) | 2019-08-22 |
EP3527388A1 (en) | 2019-08-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2305485B1 (en) | Method and device for producing printed products composed of at least two single or multiple-page printed products and inserted appendices | |
EP1209000B1 (en) | Method and device for producing a newspaper | |
EP1197456B1 (en) | Method of and device for the production of printed products | |
DE102008033184B4 (en) | Process for the production of adhesively bound printed products and perfect binders | |
DE102008048287A1 (en) | Apparatus and method for folding sheets | |
DE102013010750A1 (en) | Feeder for e.g. printing machine for underlapped supply of e.g. paper, has suction and transport unit controllable by control unit such that underlapped sheet current with defined underlapped flaking is produced | |
EP1559573B1 (en) | Method for producing printed products such as books, brochures, periodicals or similar | |
DE69321666T2 (en) | Process and apparatus for high speed production of printed packages | |
EP1939008A2 (en) | Gathering stitcher with variable chain distribution | |
DE3875404T2 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR IDENTIFYING, CUTTING AND PROCESSING DOCUMENTS. | |
EP3653395A1 (en) | Device and method for producing a data card for a book-style identification, value or security document, system and method for the production of a book-style identification, value or security document and data card for an identification, value or security document | |
EP3527400B1 (en) | System for producing and processing a book-shaped identity, valuable or security document and method for the production thereof | |
EP3527388B1 (en) | Method and device for printing one or more uses of a sheet-like substrate to be processed | |
EP3527387B1 (en) | Printing device, processing system and method for printing one or more uses of a sheet-like substrate to be processed | |
EP3587137B1 (en) | Handling device and method for inserting document portions in a processing device | |
EP0169489A1 (en) | Device for folding and processing prints | |
EP3515721B1 (en) | Device and method for separating and sorting double pages for a book-type indentification, value or security document, method and system for producing a book-type identification, value or security document | |
EP2301874B1 (en) | Method for collecting printed products and collection device for printed products | |
EP2080634A1 (en) | Method for operating a book binding machine | |
EP0778129B1 (en) | Digital printing machine and method for its conveying of sheets | |
EP3597429B1 (en) | Method for producing a printed product with more than four printed sides | |
DE10220550A1 (en) | Method of folding printed brochure sheets involves initially folding printed sheets and then compiling them in brochure for stitching | |
EP1219556B1 (en) | Method and device for the production of a printed product with printing unit, cutting unit and piling device | |
DE102004053737A1 (en) | Method and device for inserting and / or inserting pressure supplements into main printed products | |
EP3515717B1 (en) | Collating apparatus and method for separating and sorting double pages |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20200211 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20200914 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20210331 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502019001827 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1412256 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20210815 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG9D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20210721 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210721 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211021 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211122 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210721 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210721 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211021 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210721 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210721 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210721 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210721 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210721 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210721 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20211022 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502019001827 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210721 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210721 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210721 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210721 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210721 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210721 Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210721 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20220422 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210721 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210721 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20220228 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220215 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220228 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220215 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220228 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220228 |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230526 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210721 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210721 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20240216 Year of fee payment: 6 Ref country code: GB Payment date: 20240222 Year of fee payment: 6 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20190215 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20240222 Year of fee payment: 6 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210721 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210721 |