EP3521891A4 - Dispositif et procédé d'observation, et programme de commande de dispositif d'observation - Google Patents

Dispositif et procédé d'observation, et programme de commande de dispositif d'observation Download PDF

Info

Publication number
EP3521891A4
EP3521891A4 EP17855713.8A EP17855713A EP3521891A4 EP 3521891 A4 EP3521891 A4 EP 3521891A4 EP 17855713 A EP17855713 A EP 17855713A EP 3521891 A4 EP3521891 A4 EP 3521891A4
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
observation device
control program
device control
observation
program
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP17855713.8A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3521891A1 (fr
EP3521891B1 (fr
Inventor
Yasushi Shiraishi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fujifilm Corp
Original Assignee
Fujifilm Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fujifilm Corp filed Critical Fujifilm Corp
Publication of EP3521891A1 publication Critical patent/EP3521891A1/fr
Publication of EP3521891A4 publication Critical patent/EP3521891A4/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3521891B1 publication Critical patent/EP3521891B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B7/00Mountings, adjusting means, or light-tight connections, for optical elements
    • G02B7/28Systems for automatic generation of focusing signals
    • G02B7/285Systems for automatic generation of focusing signals including two or more different focus detection devices, e.g. both an active and a passive focus detecting device
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B21/00Microscopes
    • G02B21/24Base structure
    • G02B21/26Stages; Adjusting means therefor
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B21/00Microscopes
    • G02B21/06Means for illuminating specimens
    • G02B21/08Condensers
    • G02B21/14Condensers affording illumination for phase-contrast observation
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B21/00Microscopes
    • G02B21/24Base structure
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B21/00Microscopes
    • G02B21/24Base structure
    • G02B21/241Devices for focusing
    • G02B21/245Devices for focusing using auxiliary sources, detectors
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B21/00Microscopes
    • G02B21/36Microscopes arranged for photographic purposes or projection purposes or digital imaging or video purposes including associated control and data processing arrangements
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B7/00Mountings, adjusting means, or light-tight connections, for optical elements
    • G02B7/28Systems for automatic generation of focusing signals
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B7/00Mountings, adjusting means, or light-tight connections, for optical elements
    • G02B7/28Systems for automatic generation of focusing signals
    • G02B7/30Systems for automatic generation of focusing signals using parallactic triangle with a base line
    • G02B7/32Systems for automatic generation of focusing signals using parallactic triangle with a base line using active means, e.g. light emitter

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Microscoopes, Condenser (AREA)
  • Automatic Focus Adjustment (AREA)
EP17855713.8A 2016-09-28 2017-09-12 Dispositif et procédé d'observation, et programme de commande de dispositif d'observation Active EP3521891B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016189794A JP6619315B2 (ja) 2016-09-28 2016-09-28 観察装置および方法並びに観察装置制御プログラム
PCT/JP2017/032930 WO2018061756A1 (fr) 2016-09-28 2017-09-12 Dispositif et procédé d'observation, et programme de commande de dispositif d'observation

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3521891A1 EP3521891A1 (fr) 2019-08-07
EP3521891A4 true EP3521891A4 (fr) 2019-10-23
EP3521891B1 EP3521891B1 (fr) 2022-08-03

Family

ID=61759602

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17855713.8A Active EP3521891B1 (fr) 2016-09-28 2017-09-12 Dispositif et procédé d'observation, et programme de commande de dispositif d'observation

Country Status (5)

Country Link
US (1) US11163145B2 (fr)
EP (1) EP3521891B1 (fr)
JP (1) JP6619315B2 (fr)
KR (1) KR102227337B1 (fr)
WO (1) WO2018061756A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6704530B2 (ja) * 2017-08-29 2020-06-03 富士フイルム株式会社 撮影制御装置、方法およびプログラム
JP6982198B2 (ja) * 2018-09-27 2021-12-17 富士フイルム株式会社 観察装置および方法並びに観察装置制御プログラム
JP2021083408A (ja) * 2019-11-29 2021-06-03 株式会社島津製作所 検査方法および検査装置

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003295065A (ja) * 2002-03-29 2003-10-15 Natl Inst Of Radiological Sciences 顕微鏡装置
EP2402811A2 (fr) * 2010-07-01 2012-01-04 Sony Corporation Appareil de traitement d'informations, procédé de correction de l'ondulation d'une platine et programme associé

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3290606B2 (ja) * 1997-02-19 2002-06-10 株式会社三協精機製作所 顕微鏡用オートフォーカス装置
JP2000266995A (ja) * 1999-03-18 2000-09-29 Hitachi Denshi Ltd 顕微鏡合焦点検出方法
JP2003294419A (ja) * 2002-03-29 2003-10-15 Hitachi Kokusai Electric Inc 微小寸法測定装置
US6924929B2 (en) 2002-03-29 2005-08-02 National Institute Of Radiological Sciences Microscope apparatus
US7456377B2 (en) * 2004-08-31 2008-11-25 Carl Zeiss Microimaging Ais, Inc. System and method for creating magnified images of a microscope slide
JP2007218846A (ja) * 2006-02-20 2007-08-30 Omron Corp 寸法計測方法、撮像装置、制御装置および寸法計測装置
JP5043629B2 (ja) * 2007-12-17 2012-10-10 オリンパス株式会社 レーザ走査型顕微鏡及びその表面形状の測定方法
JP5207213B2 (ja) * 2008-09-16 2013-06-12 横河電機株式会社 オートフォーカス装置
US20110091125A1 (en) * 2009-10-15 2011-04-21 General Electric Company System and method for imaging with enhanced depth of field
CN103180769B (zh) * 2010-10-29 2016-02-24 佳能株式会社 显微镜、图像获取装置和图像获取系统
US9041791B2 (en) * 2011-02-01 2015-05-26 Roche Diagnostics Hematology, Inc. Fast auto-focus in imaging
CA2844989C (fr) * 2011-09-09 2016-10-11 Ventana Medical Systems, Inc. Systeme et techniques de focalisation et d'imagerie utilisant un signal d'erreur
DE102012223533A1 (de) * 2012-12-18 2014-06-18 Carl Zeiss Microscopy Gmbh Digitales Mikroskopsystem
CN103852878B (zh) * 2014-01-08 2016-05-25 麦克奥迪实业集团有限公司 一种具有实时聚焦的显微切片快速数字扫描装置及其方法
JP6134348B2 (ja) * 2015-03-31 2017-05-24 シスメックス株式会社 細胞撮像装置及び細胞撮像方法
JP6675279B2 (ja) * 2016-07-01 2020-04-01 富士フイルム株式会社 撮影装置および方法並びに撮影制御プログラム
EP3712669A4 (fr) * 2017-11-17 2021-04-07 FUJIFILM Corporation Dispositif et procédé d'observation, et programme de commande de dispositif d'observation

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003295065A (ja) * 2002-03-29 2003-10-15 Natl Inst Of Radiological Sciences 顕微鏡装置
EP2402811A2 (fr) * 2010-07-01 2012-01-04 Sony Corporation Appareil de traitement d'informations, procédé de correction de l'ondulation d'une platine et programme associé

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See also references of WO2018061756A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
KR102227337B1 (ko) 2021-03-11
JP2018054817A (ja) 2018-04-05
WO2018061756A1 (fr) 2018-04-05
EP3521891A1 (fr) 2019-08-07
JP6619315B2 (ja) 2019-12-11
US11163145B2 (en) 2021-11-02
US20190212539A1 (en) 2019-07-11
KR20190039808A (ko) 2019-04-15
EP3521891B1 (fr) 2022-08-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3358548A4 (fr) Dispositif de commande, procédé de commande et programme
EP3311749A4 (fr) Dispositif d'irradiation par rayonnement, procédé de commande de dispositif d'irradiation par rayonnement, et programme
EP3557354A4 (fr) Dispositif de commande, programme de commande, et procédé de commande
EP3184921A4 (fr) Dispositif de commande de climatisation, procédé de commande de climatisation, et programme de commande de climatisation
EP3605295A4 (fr) Dispositif de commande, procédé et programme de commande
EP3282225A4 (fr) Dispositif et procédé de commande, et programme
EP3657464A4 (fr) Dispositif de commande, procédé de commande, et programme
EP3335661A4 (fr) Dispositif de commande chirurgical, procédé de commande chirurgical, et programme
EP3280101A4 (fr) Dispositif de commande, procédé de commande et programme
EP3418684A4 (fr) Dispositif, procédé et programme de calcul
EP3223299A4 (fr) Dispositif de modélisation 3d, procédé de commande de dispositif de modélisation 3d et programme de commande de dispositif de modélisation 3d
EP3474537A4 (fr) Dispositif de commande d'imagerie, procédé de commande d'imagerie, et programme
EP3385813A4 (fr) Dispositif de commande, procédé de commande et programme de commande
EP3196734A4 (fr) Dispositif de commande, procédé de commande et programme
EP3280103A4 (fr) Dispositif de commande, procédé de commande, et programme
EP3203464A4 (fr) Dispositif de commande, procédé de commande, et programme
EP3310042A4 (fr) Dispositif de commande, procédé de commande et programme
EP3511130A4 (fr) Dispositif de commande, système, procédé de commande, et programme
EP3197145A4 (fr) Dispositif de commande, procédé de commande, et programme
EP3187933A4 (fr) Dispositif de commande, procédé de commande et programme
EP3675519A4 (fr) Dispositif de commande, procédé de commande et programme
EP3573340A4 (fr) Procédé de commande, programme, et dispositif de commande
EP3560808A4 (fr) Dispositif de calcul de couple d'articulation, procédé de calcul de couple d'articulation, et programme de calcul de couple d'articulation
EP3166262A4 (fr) Dispositif de commande, système de commande, procédé de commande et programme de commande
EP3360626A4 (fr) Dispositif de mise en forme tridimensionnelle, procédé de commande destiné à un dispositif de mise en forme tridimensionnelle, et programme de commande destiné à un dispositif de mise en forme tridimensionnelle

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190308

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

A4 Supplementary search report drawn up and despatched

Effective date: 20190920

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: G02B 21/36 20060101ALI20190916BHEP

Ipc: G02B 21/24 20060101AFI20190916BHEP

Ipc: G02B 7/28 20060101ALI20190916BHEP

Ipc: G02B 21/14 20060101ALI20190916BHEP

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20210304

RAP3 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: FUJIFILM CORPORATION

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20220523

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1509212

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220815

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602017060316

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20220803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220803

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220803

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221205

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221103

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220803

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220803

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220803

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220803

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220803

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1509212

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220803

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221203

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220803

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20221104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220803

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220803

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220803

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220803

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220803

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602017060316

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220803

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220803

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220803

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220912

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220803

26N No opposition filed

Effective date: 20230504

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20221103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220912

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220803

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221103

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230802

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20231001

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20170912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220803