EP3502553A1 - Lighting device for a motor vehicle - Google Patents
Lighting device for a motor vehicle Download PDFInfo
- Publication number
- EP3502553A1 EP3502553A1 EP18211614.5A EP18211614A EP3502553A1 EP 3502553 A1 EP3502553 A1 EP 3502553A1 EP 18211614 A EP18211614 A EP 18211614A EP 3502553 A1 EP3502553 A1 EP 3502553A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- light source
- projection lens
- diaphragm member
- light
- lighting device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims abstract description 63
- 238000005286 illumination Methods 0.000 claims abstract description 12
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 8
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 claims description 4
- 230000007547 defect Effects 0.000 abstract description 9
- 230000003993 interaction Effects 0.000 abstract description 5
- 229920000297 Rayon Polymers 0.000 description 27
- 239000002964 rayon Substances 0.000 description 27
- 241000897276 Termes Species 0.000 description 5
- 229920003229 poly(methyl methacrylate) Polymers 0.000 description 5
- 239000004926 polymethyl methacrylate Substances 0.000 description 5
- 229920000379 polypropylene carbonate Polymers 0.000 description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 4
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 4
- 235000021183 entrée Nutrition 0.000 description 3
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 3
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 3
- -1 polypropylène Polymers 0.000 description 3
- 241000287107 Passer Species 0.000 description 2
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 230000001902 propagating effect Effects 0.000 description 2
- BVKZGUZCCUSVTD-UHFFFAOYSA-L Carbonate Chemical compound [O-]C([O-])=O BVKZGUZCCUSVTD-UHFFFAOYSA-L 0.000 description 1
- 241001639412 Verres Species 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 238000012550 audit Methods 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 1
- 238000005868 electrolysis reaction Methods 0.000 description 1
- 229940082150 encore Drugs 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 238000013507 mapping Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000001465 metallisation Methods 0.000 description 1
- 238000005498 polishing Methods 0.000 description 1
- 238000004544 sputter deposition Methods 0.000 description 1
- 238000003786 synthesis reaction Methods 0.000 description 1
- 238000001429 visible spectrum Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S41/25—Projection lenses
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
- F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
- F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
- F21S41/143—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being parallel to the optical axis of the illuminating device
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
- F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
- F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
- F21S41/147—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S41/285—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S41/24 - F21S41/2805
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
- F21S41/37—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors characterised by their material, surface treatment or coatings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
- F21S41/39—Attachment thereof
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/40—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades
- F21S41/43—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades characterised by the shape thereof
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21W2102/00—Exterior vehicle lighting devices for illuminating purposes
- F21W2102/10—Arrangement or contour of the emitted light
- F21W2102/13—Arrangement or contour of the emitted light for high-beam region or low-beam region
- F21W2102/135—Arrangement or contour of the emitted light for high-beam region or low-beam region the light having cut-off lines, i.e. clear borderlines between emitted regions and dark regions
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21W2107/00—Use or application of lighting devices on or in particular types of vehicles
- F21W2107/10—Use or application of lighting devices on or in particular types of vehicles for land vehicles
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
- F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
- F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]
Definitions
- the present invention is in the field of the automotive industry, and more particularly relates to lighting devices, including projectors for motor vehicles.
- the cutoff zone is shaped by a diaphragm member located between the light source and the projection lens and to block the propagation of a portion of the light rays emitted by the light source and which would go into an undesired direction of the road - typically to the first side of the road on which a motor vehicle arriving in the opposite direction is likely to be.
- the diaphragm member may take the form of an optical element within which a first portion of the light rays generated by the light source are transmitted and at a surface of which a second portion of the light rays generated by the light source are reflected. .
- a known drawback of this type of device lies in a chromaticism defect noted at the cutoff zone of the dipped beam: a border tinged with a red and / or blue color appears at said cutoff zone.
- This chromaticism defect is related to a different optical power between the first portion of the generated light rays transmitted in the diaphragm member and the second portion of the light rays reflected on said diaphragm member. Indeed, generally, most of the light rays generated by the light source are transmitted in the diaphragm member, and only a small portion of the light rays generated by the light source are reflected by the diaphragm member.
- the present invention aims to meet at least a large part of the above problems and to lead further to other advantages by proposing a new lighting device for a motor vehicle.
- Another object of the present invention is to reduce the chromaticism defect of the lighting device, and in particular at the cutoff zone of the dipped beam.
- a lighting device for a motor vehicle comprising (i) a support, (ii) a first light source integral with the medium and associated with a first collimator, a projection lens for shaping light rays generated by the first light source and for generating a first light beam of the "low beam" type, (iii) an element secured to the support and forming a diaphragm for at least a portion of the light rays emitted by the first light source and for generating a cutoff profile on the first light beam.
- the first collimator is centered with respect to an optical axis of the projection lens.
- the support of the lighting device according to the first aspect of the invention is a mechanical reference piece on which the various elements of said lighting device are joined - directly or indirectly - to allow them to work together and generate at least the first light beam for producing at least the dipped beam as described above.
- the support may take the form of a plate or at least a portion of a housing of said lighting device.
- the support may be metallic or plastic.
- the projection lens is fixed integrally to the support according to any known fastening means, removable or not removable.
- the projection lens can be fixed immovably to the support, through a mechanical connection allowing no degree of freedom between said projection lens and the support.
- the position and / or the orientation and / or the alignment of the projection lens with respect to the support and / or the light sources are made when said projection lens is mounted on said support, according to a setting of factory can not be changed later.
- the projection lens can be fixed on the support through a mechanical connection allowing at least one degree of freedom with respect to said support and / or light sources, to allow adjustment of said projection lens for alignment optics necessary for the proper functioning of the lighting device.
- the first light source is associated with the first collimator so that a portion of the light rays generated by said first light source - and preferably all the light rays generated by the first light source - is collected by said first collimator.
- the first collimator is arranged to collect at least a portion of the light rays emitted by the first light source and to redirect said light rays to an input face of the projection lens.
- the first collimator is preferably integral with the support.
- the first light source may advantageously be fixed integrally to the first collimator directly.
- the diaphragm member may take a number of forms which will be described later.
- the diaphragm member is arranged to prevent part of the light rays emitted by the first light source from propagating freely towards a part of the road which must not be illuminated by the dipped beam in the direction of the projection lens and / or to absorb or reorient them in another direction.
- the projection lens of the lighting device according to the first aspect of the invention is arranged to shape the light rays passing therethrough to form at least the first light beam of the "low beam” type.
- An optical axis associated with the projection lens is defined by the median axis of the first light beam shaped by said projection lens.
- median axis is defined, for example, a barycentric axis of the light rays generated by the first light source and having passed through the projection lens to form the first light beam.
- the median axis corresponds to the majority propagation direction of the first light beam.
- said projection lens comprises an entrance face through which the light rays penetrate into the projection lens, and an exit face through which the light rays emerge from said projection lens.
- the names “longitudinal”, “lateral”, “above”, “below”, “in front” and “behind” refer to the orientation of the projection lens implemented in the device. lighting according to the first aspect of the invention, and in particular with reference to the direction of propagation of the light rays which pass through it.
- the transverse plane corresponds to a horizontal or substantially horizontal plane - to the assembly and manufacturing tolerances close - of the lighting device according to the first aspect of the invention, especially when it is mounted on a motor vehicle.
- the intersection between the sagittal plane and the frontal plane corresponds preferentially to a vertical or substantially vertical axis - to assembly and manufacturing tolerances.
- the adjectives “longitudinal”, “in front”, and “behind” refer to a relative position along a direction substantially coincident with the optical axis of the projection lens.
- the adjectives “above”, “up”, “down” and “below” refer to a relative position taken substantially along an intersecting axis between the sagittal plane and the frontal plane; and the adjective “lateral” refers to a relative position taken substantially along an intersecting axis between the sagittal plane and the transverse plane.
- the invention aims to center the first light source with respect to the optical axis of the projection lens of the lighting device. More particularly, the first light source is aligned with the optical axis of the projection lens. For example, in the case of a first surface light source, the optical axis of the projection lens intersects said first light source at its light emission surface, and preferably at its center.
- This advantageous configuration makes it possible to more evenly distribute the light rays within the diaphragm member and thus to limit the chromaticism defect at the cutoff zone generated by said diaphragm member.
- a motor vehicle comprising a lighting device according to the first aspect of the invention or according to any one of its improvements.
- the lighting device forms a headlight headlight of said motor vehicle.
- the first light source 30a and / or the first collimator 20a are centered with an optical axis X1 of the projection lens 100. More in particular, the first light source 30a and / or the first collimator 20a are aligned with the optical axis X1. This alignment is obtained for example by placing an emitting surface of the first light source 30a perpendicular to the optical axis X1 of the projection lens 100. In general, such alignment is obtained by matching the optical axis X1 projection lens 100 with an axis of propagation of light rays emitted by the first light source 30a and / or with an axis of propagation of light rays collected by the first collimator 20a.
- Such an axis of propagation is understood, for example, as a barycentric axis of all the light rays emitted by the first light source 30a and / or collected and reoriented by the first collimator 20a.
- the mapping between the optical axis and one and / or the other of the preceding propagation axes can be obtained by making them parallel or merged.
- the illumination device 10 comprises a diaphragm member 40 to oppose the free flow of the light rays 35a emitted by the first light source 30a which would propagate on the side of the light. road which is not supposed to be illuminated by the dipped beam if said diaphragm member 40 was not present.
- the diaphragm member 40 can take many forms, such as for example a folder or an optical component for absorbing and / or deflecting certain light rays 35a emitted by the first light source 30a.
- the central and / or aligned position of the first light source 30a with respect to the optical axis X1 of the projection lens 100 allows, in collaboration with the diaphragm member 40, to generate a cut-off profile on the first light beam F1 which has a reduced or even no chromatemia defect, for each wavelength constituting the light emitted by the first light source 30a, the interaction with the diaphragm member 40 is homogeneous.
- the light powers of the light rays deflected by the diaphragm member are equal or substantially equal, resulting in a reduced or even zero chromatic defect.
- the FIGURE 2 illustrates a schematic side view of a second example of a lighting device 10 according to the first aspect of the invention and comprising two light sources.
- the lighting device 10 illustrated on the FIGURE 2 further comprises a second light source 30b associated with a second collimator 20b for collecting the light rays 35b emitted by the second light source 30b and sending them towards the projection lens.
- the second light source 30b associated with its second collimator 20b allow, collectively with the projection lens 100, to form a complementary light beam Fc which, associated with the first light beam F1, make it possible to form a second light beam F2 of the type d a driving light.
- the first light source 30a and the second light source 30b are collectively configured to emit light rays.
- the lighting device 10 is of course also arranged to be able to produce the first light beam F1: in this case, only the first light source 30a is configured to emit light rays 35a, as described previously with reference to FIG. FIGURE 1 .
- the diaphragm member 40 is inclined at an angle ⁇ with respect to the optical axis X1 of the projection lens. This advantageous configuration makes it possible to optimize the space available at light sources 30a, 30b and to optimize their cooling.
- the inclined position of the diaphragm member 40 makes it possible to have only to master the dimensions and / or the shape and / or the position along the optical axis X1 of one end of the element forming diaphragm 40 located on the side of the projection lens 100. Indeed, it is at this longitudinal end located on the side of the projection lens 100 that the diaphragm member 40 is shaped to interact with a part of light rays 35a emitted by the first light source 30a to form the cutoff profile on the first light beam F1.
- the angle ⁇ is preferably between 0 ° and 90 °, said angle ⁇ being counted positively on the side of the second light source 30b with respect to the optical axis X1.
- the diaphragm member 40 is preferably inclined with respect to the optical axis X1 of the projection lens 100 on the side of the second light source 30b.
- the angle ⁇ is between 10 ° and 40 °, to obtain optimal results in terms of reducing the chromaticism defect on the cutoff profile of the first light beam F1.
- FIGURES 3 an outlook view of an embodiment of the second example of a lighting device according to the first aspect of the invention.
- the first light source 35a and / or the first collimator 20a are aligned and / or centered on the optical axis X1 of the projection lens 100, as described above.
- the first collimator 20a takes the form of at least one concave cavity at the top of which the first light source 30a is placed in order to emit, in the concavity of the first collimator 20a, the corresponding light rays 35a.
- the lighting device 10 comprises two first light sources 30a associated with two first collimators 20a to generate light rays 35a which are intended respectively to illuminate each side of the road.
- each first light source 30a associated with its first collimator 20a is located on a lateral side different from the optical axis X1.
- the lighting device 10 comprises two second light sources 30b associated with two second collimators 20b in order to generate light rays 35b which are intended respectively to illuminate each side of the road.
- each second light source 30b associated with its second collimator 20b is located on a lateral side different from the optical axis X1.
- first light sources 30a associated with their first collimators 20a are situated vertically on an opposite side with respect to the second light sources 30b associated with their second collimators 20b, with respect to the optical axis X1 of the projection lens 100 .
- the light sources 30a, 30b are preferably of the type of at least one light-emitting diode whose light ray emission wavelength 35a, 35b is at least partly comprised in the visible spectrum.
- an elongation axis X2 of the diaphragm member 40 is inclined with respect to the optical axis X1 of the projection lens 100. More particularly, the elongation axis X2 of the element forming diaphragm 40 is inclined on the side of the second light sources 35b according to the angel ⁇ described above.
- a cutting edge 45 located on the optical axis X1 side that is to say the cutting edge 45 of the diaphragm member 40 located opposite the first collimator 20a is shaped so as to oppose the free flow of light rays 35a emitted by the first light source 30. This opposition may take the form of an absorption of said light rays 35a by the diaphragm member 40 and / or refraction of these light rays 35a by said diaphragm member 40.
- the forward axial end 453, the cutoff edge 45 of the diaphragm member 40 may comprise a concave portion 452 and / or a convex portion 451 to generate the cutoff profile of the first light beam F1.
- the cutoff edge 45 is concave as it protrudes from the diaphragm member 40 and toward the optical axis X1.
- the concave portion 452 of the cut-off edge 45 is located on at least one lateral side of said cut-off edge 45 and with respect to the optical axis X1 of the projection lens 100, for example on a proximal side of the optical axis X1.
- the cut-off edge 45 is convex when it extends in recess of the diaphragm member 40 and in a direction opposite to the optical axis X1 of the projection lens 100.
- the convex portion 451 of the cutoff edge 45 is preferably located on at least one lateral side of said cutting edge 45 and with respect to the optical axis X1. This advantageous configuration allows the diaphragm member 40 to allow the light rays 35a generated by the first light source 30a to pass further in the direction of the projection lens 100.
- the diaphragm member 40 is reflective on all or part.
- at least a portion of the cut edge 45 can be metallized.
- the collimators 30a, 30b and / or the diaphragm member 40 and / or the projection lens 100 are advantageously made of plastic and / or glass.
- plastic would be preferred in order to lighten the lighting device 10 for example, polycarbonate (PC), polypropylene carbonate (PPC) or polymethyl methacrylate (PMMA) will preferably be used.
- the invention relates in particular to a lighting device 10 for a motor vehicle comprising at least a first centered light source 35a and / or aligned with the optical axis X1 of a projection lens 100 of said lighting device 10, and a diaphragm member 40 to form a cutoff profile on a first light beam F1 shaped by said projection lens 100.
- a lighting device 10 for a motor vehicle comprising at least a first centered light source 35a and / or aligned with the optical axis X1 of a projection lens 100 of said lighting device 10, and a diaphragm member 40 to form a cutoff profile on a first light beam F1 shaped by said projection lens 100.
- the lighting device 10 comprises a second light source 30b in order to be able to generate, in collaboration with the first light source 30a, a second light beam F2.
- the diaphragm member 40 is advantageously inclined towards the second light source 30b with respect to the optical axis X1 of the projection lens 100.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
L'invention concerne un dispositif d'éclairage (10) pour véhicule automobile comprenant au moins une première source lumineuse (30a) centrée et/ou alignée avec l'axe optique d'une lentille de projection (100) (100) dudit dispositif d'éclairage (10), ainsi qu'un élément formant diaphragme (40) afin de former un profil de coupure sur un premier faisceau lumineux (F1) mis en forme par ladite lentille de projection (100). Cette configuration avantageuse permet de réduire les défauts de chromatisme liés à l'interaction entre l'élément formant diaphragme (40) et des rayons lumineux (35) générés par la première source lumineuse (30a). De manière avantageuse, le dispositif d'éclairage (10) comprend une deuxième source lumineuse (30b) afin de pouvoir générer, en collaboration avec la première source lumineuse (30a), un deuxième faisceau lumineux (F2). Dans ce cas, l'élément formant diaphragme (40) est avantageusement incliné du côté de la deuxième source lumineuse (30b) par rapport à l'axe optique de la lentille de projection (100).The invention relates to a lighting device (10) for a motor vehicle comprising at least a first light source (30a) centered and / or aligned with the optical axis of a projection lens (100) (100) of said lighting device. illumination (10) and a diaphragm member (40) to form a cutoff profile on a first light beam (F1) shaped by said projection lens (100). This advantageous configuration makes it possible to reduce chromaticism defects related to the interaction between the diaphragm member (40) and light rays (35) generated by the first light source (30a). Advantageously, the lighting device (10) comprises a second light source (30b) in order to be able to generate, in collaboration with the first light source (30a), a second light beam (F2). In this case, the diaphragm member (40) is advantageously inclined towards the second light source (30b) with respect to the optical axis of the projection lens (100).
Description
La présente invention se situe dans le domaine de l'industrie automobile, et concerne plus particulièrement des dispositifs d'éclairages, notamment des projecteurs pour véhicules automobiles.The present invention is in the field of the automotive industry, and more particularly relates to lighting devices, including projectors for motor vehicles.
Dans ce domaine, on connaît des dispositifs d'éclairage dont une source lumineuse associée à une lentille de projection permettent de générer un faisceau lumineux du type d'un feu de croisement, ou code, d'une portée avoisinant 70 mètres, utilisé essentiellement la nuit. La configuration d'un tel faisceau lumineux permet de ne pas éblouir le conducteur d'un véhicule automobile croisé ou suivi, en présentant une zone de coupure prenant notamment la forme d'une courbe de changement de contraste dont :
- une première partie est située en-dessous de l'horizon d'un premier côté de la route sur lequel un véhicule automobile arrivant en sens inverse est susceptible de se trouver ;
- une deuxième partie est située au-dessus de l'horizon d'un deuxième côté de la route opposé au premier côté par rapport à une ligne centrale de ladite route ;
- une partie intermédiaire, oblique, reliant la première partie de la deuxième partie de la courbe de changement de contraste au niveau d'une région centrale.
- a first portion is located below the horizon of a first side of the road on which a motor vehicle arriving in the opposite direction is likely to be;
- a second portion is located above the horizon of a second side of the road opposite the first side with respect to a center line of said road;
- an oblique intermediate portion connecting the first part of the second part of the contrast change curve at a central region.
De manière connue, la zone de coupure est mise en forme par un élément formant diaphragme situé entre la source lumineuse et la lentille de projection et permettant de bloquer la propagation d'une partie des rayons lumineux émis par la source lumineuse et qui se dirigeraient dans une direction non souhaitée de la route - typiquement vers le premier côté de la route sur lequel un véhicule automobile arrivant en sens inverse est susceptible de se trouver. L'élément formant diaphragme peut prendre la forme d'un élément optique à l'intérieur duquel une première partie des rayons lumineux générés par la source lumineuse sont transmis et à une surface duquel une deuxième partie des rayons lumineux générés par la source lumineuse sont réfléchis.In known manner, the cutoff zone is shaped by a diaphragm member located between the light source and the projection lens and to block the propagation of a portion of the light rays emitted by the light source and which would go into an undesired direction of the road - typically to the first side of the road on which a motor vehicle arriving in the opposite direction is likely to be. The diaphragm member may take the form of an optical element within which a first portion of the light rays generated by the light source are transmitted and at a surface of which a second portion of the light rays generated by the light source are reflected. .
Un inconvénient connu de ce type de dispositif réside dans un défaut de chromatisme constaté au niveau de la zone de coupure du feu de croisement : une bordure teintée d'une couleur rouge et/ou bleu apparait au niveau de ladite zone de coupure. Ce défaut de chromatisme est lié à une puissance optique différente entre la première partie des rayons lumineux générés transmis dans l'élément formant diaphragme et la deuxième partie des rayons lumineux réfléchis sur ledit élément formant diaphragme. En effet, généralement, la plus grande partie des rayons lumineux générés par la source lumineuse sont transmis dans l'élément formant diaphragme, et seule une petite partie des rayons lumineux générés par la source lumineuse sont réfléchis par l'élément formant diaphragme.A known drawback of this type of device lies in a chromaticism defect noted at the cutoff zone of the dipped beam: a border tinged with a red and / or blue color appears at said cutoff zone. This chromaticism defect is related to a different optical power between the first portion of the generated light rays transmitted in the diaphragm member and the second portion of the light rays reflected on said diaphragm member. Indeed, generally, most of the light rays generated by the light source are transmitted in the diaphragm member, and only a small portion of the light rays generated by the light source are reflected by the diaphragm member.
La présente invention a pour objet de répondre au moins en grande partie aux problèmes précédents et de conduire en outre à d'autres avantages en proposant un nouveau dispositif d'éclairage pour véhicule automobile.The present invention aims to meet at least a large part of the above problems and to lead further to other advantages by proposing a new lighting device for a motor vehicle.
Un autre but de la présente invention est de réduire le défaut de chromatisme du dispositif d'éclairage, et en particulier au niveau de la zone de coupure du feu de croisement.Another object of the present invention is to reduce the chromaticism defect of the lighting device, and in particular at the cutoff zone of the dipped beam.
Selon un premier aspect de l'invention, on atteint au moins l'un des objectifs précités avec un dispositif d'éclairage pour véhicule automobile, ledit dispositif d'éclairage comprenant (i) un support, (ii) une première source lumineuse solidaire du support et associée à un premier collimateur, une lentille de projection pour mettre en forme des rayons lumineux générés par la première source lumineuse et afin de générer un premier faisceau lumineux de type « feu de croisement », (iii) un élément solidaire du support et formant un diaphragme pour au moins une partie des rayons lumineux émis par la première source lumineuse et afin de générer un profil de coupure sur le premier faisceau lumineux. Conformément au premier aspect de l'invention, le premier collimateur est centré par rapport à un axe optique de la lentille de projection.According to a first aspect of the invention, at least one of the aforementioned objectives is achieved with a lighting device for a motor vehicle, said lighting device comprising (i) a support, (ii) a first light source integral with the medium and associated with a first collimator, a projection lens for shaping light rays generated by the first light source and for generating a first light beam of the "low beam" type, (iii) an element secured to the support and forming a diaphragm for at least a portion of the light rays emitted by the first light source and for generating a cutoff profile on the first light beam. According to the first aspect of the invention, the first collimator is centered with respect to an optical axis of the projection lens.
Le support du dispositif d'éclairage conforme au premier aspect de l'invention est une pièce de référence mécanique sur laquelle les différents éléments dudit dispositif d'éclairage sont solidarisés - directement ou indirectement - afin de leur permettre de collaborer ensemble et de générer au moins le premier faisceau lumineux permettant de produire au moins le feu de croisement tel que décrit précédemment. À titre d'exemple non limitatif, le support peut prendre la forme d'une plaque ou d'au moins une partie d'un carter dudit dispositif d'éclairage. Le support peut être métallique ou en matière plastique.The support of the lighting device according to the first aspect of the invention is a mechanical reference piece on which the various elements of said lighting device are joined - directly or indirectly - to allow them to work together and generate at least the first light beam for producing at least the dipped beam as described above. By way of nonlimiting example, the support may take the form of a plate or at least a portion of a housing of said lighting device. The support may be metallic or plastic.
Cette configuration avantageuse permet de faciliter l'alignement optique de la première source lumineuse par rapport à la lentille de projection. De manière avantageuse, la lentille de projection est fixée solidairement au support selon tous moyens de fixation connus, démontables ou non démontables. En particulier, la lentille de projection peut être fixée de manière immobile au support, au travers d'une liaison mécanique n'autorisant aucun degré de liberté entre ladite lentille de projection et le support. Dans ce cas, la position et/ou l'orientation et/ou l'alignement de la lentille de projection par rapport au support et/ou aux sources lumineuses sont réalisés au montage de ladite lentille de projection sur ledit support, selon un réglage d'usine non modifiable ultérieurement. Alternativement, la lentille de projection peut être fixée sur le support au travers d'une liaison mécanique autorisant au moins un degré de liberté par rapport audit support et/ou aux sources lumineuses, afin de permettre un réglage de ladite lentille de projection pour son alignement optique nécessaire au bon fonctionnement du dispositif d'éclairage.This advantageous configuration makes it possible to facilitate the optical alignment of the first light source with respect to the projection lens. Advantageously, the projection lens is fixed integrally to the support according to any known fastening means, removable or not removable. In particular, the projection lens can be fixed immovably to the support, through a mechanical connection allowing no degree of freedom between said projection lens and the support. In this case, the position and / or the orientation and / or the alignment of the projection lens with respect to the support and / or the light sources are made when said projection lens is mounted on said support, according to a setting of factory can not be changed later. Alternatively, the projection lens can be fixed on the support through a mechanical connection allowing at least one degree of freedom with respect to said support and / or light sources, to allow adjustment of said projection lens for alignment optics necessary for the proper functioning of the lighting device.
La première source lumineuse est associée au premier collimateur de sorte qu'une partie des rayons lumineux générés par ladite première source lumineuse - et préférentiellement tous les rayons lumineux générés par la première source lumineuse - est collecté par ledit premier collimateur. En d'autres termes, le premier collimateur est agencé pour collecter au moins une partie des rayons lumineux émis par la première source lumineuse et pour rediriger lesdits rayons lumineux vers une face d'entrée de la lentille de projection. Le premier collimateur est préférentiellement solidaire du support. La première source lumineuse peut avantageusement être fixée solidairement au premier collimateur directement.The first light source is associated with the first collimator so that a portion of the light rays generated by said first light source - and preferably all the light rays generated by the first light source - is collected by said first collimator. In other words, the first collimator is arranged to collect at least a portion of the light rays emitted by the first light source and to redirect said light rays to an input face of the projection lens. The first collimator is preferably integral with the support. The first light source may advantageously be fixed integrally to the first collimator directly.
L'élément formant diaphragme peut prendre plusieurs formes qui seront décrites ultérieurement. D'une manière générale, l'élément formant diaphragme est agencé pour empêcher une partie des rayons lumineux émis par la première source lumineuse de se propager librement vers une partie de la route qui ne doit pas être éclairée par le feu de croisement en direction de la lentille de projection et/ou pour les absorber ou les réorienter dans une autre direction.The diaphragm member may take a number of forms which will be described later. In general, the diaphragm member is arranged to prevent part of the light rays emitted by the first light source from propagating freely towards a part of the road which must not be illuminated by the dipped beam in the direction of the projection lens and / or to absorb or reorient them in another direction.
La lentille de projection du dispositif d'éclairage conforme au premier aspect de l'invention est agencée pour mettre en forme les rayons lumineux la traversant afin de former au moins le premier faisceau lumineux du type « feu de croisement ».The projection lens of the lighting device according to the first aspect of the invention is arranged to shape the light rays passing therethrough to form at least the first light beam of the "low beam" type.
Un axe optique associé à la lentille de projection est défini par l'axe médian du premier faisceau lumineux mis en forme par ladite lentille de projection. Par « axe médian », on définit par exemple un axe barycentrique des rayons lumineux générés par la première source lumineuse et ayant traversé la lentille de projection pour former le premier faisceau lumineux. En d'autres termes, l'axe médian correspond à la direction de propagation majoritaire du premier faisceau lumineux.An optical axis associated with the projection lens is defined by the median axis of the first light beam shaped by said projection lens. By "median axis" is defined, for example, a barycentric axis of the light rays generated by the first light source and having passed through the projection lens to form the first light beam. In other words, the median axis corresponds to the majority propagation direction of the first light beam.
Suivant le sens de propagation des rayons lumineux au travers de la lentille de projection, ladite lentille de projection comprend une face d'entrée par laquelle les rayons lumineux pénètrent dans la lentille de projection, et une face de sortie au travers de laquelle les rayons lumineux ressortent de ladite lentille de projection.According to the direction of propagation of the light rays through the projection lens, said projection lens comprises an entrance face through which the light rays penetrate into the projection lens, and an exit face through which the light rays emerge from said projection lens.
Dans la suite de la description, les dénominations « longitudinale », « latérale », « dessus », « dessous », « devant », « derrière » se réfèrent à l'orientation de la lentille de projection mise en oeuvre dans le dispositif d'éclairage conforme au premier aspect de l'invention, et notamment en référence au sens de propagation des rayons lumineux qui la traversent.In the remainder of the description, the names "longitudinal", "lateral", "above", "below", "in front" and "behind" refer to the orientation of the projection lens implemented in the device. lighting according to the first aspect of the invention, and in particular with reference to the direction of propagation of the light rays which pass through it.
Partant de l'axe optique de la première partie de la lentille de projection, on définit :
- un premier plan de référence, dit frontal, perpendiculaire audit axe optique de la lentille de projection ;
- un deuxième plan de référence, dit transversal, perpendiculaire au plan frontal et comprenant l'axe optique de la première partie de la lentille de projection ;
- un troisième plan de référence, dit sagittal, perpendiculaire au plan frontal et au plan transversal.
- a first reference plane, said frontal, perpendicular to said optical axis of the projection lens;
- a second reference plane, said transverse, perpendicular to the frontal plane and comprising the optical axis of the first part of the projection lens;
- a third reference plane, said sagittal, perpendicular to the frontal plane and the transverse plane.
De manière avantageuse, le plan transversal correspond à un plan horizontal ou sensiblement horizontal - aux tolérances de montage et de fabrication près - du dispositif d'éclairage conforme au premier aspect de l'invention, notamment lorsqu'il est monté sur un véhicule automobile. Consécutivement, l'intersection entre le plan sagittal et le plan frontal correspond préférentiellement à un axe vertical ou sensiblement vertical - aux tolérances de montage et de fabrication près.Advantageously, the transverse plane corresponds to a horizontal or substantially horizontal plane - to the assembly and manufacturing tolerances close - of the lighting device according to the first aspect of the invention, especially when it is mounted on a motor vehicle. Consecutively, the intersection between the sagittal plane and the frontal plane corresponds preferentially to a vertical or substantially vertical axis - to assembly and manufacturing tolerances.
Ainsi, les adjectifs « longitudinal », « devant », et « derrière » font référence à une position relative considérée le long d'une direction sensiblement coïncidente avec l'axe optique de la lentille de projection. De manière analogue, les adjectifs « dessus », « haut », « bas » et « dessous » font référence à une position relative prise sensiblement le long d'un axe formant intersection entre le plan sagittal et le plan frontal ; et l'adjectif « latéral » fait référence à une position relative prise sensiblement le long d'un axe formant intersection entre le plan sagittal et le plan transversal.Thus, the adjectives "longitudinal", "in front", and "behind" refer to a relative position along a direction substantially coincident with the optical axis of the projection lens. Similarly, the adjectives "above", "up", "down" and "below" refer to a relative position taken substantially along an intersecting axis between the sagittal plane and the frontal plane; and the adjective "lateral" refers to a relative position taken substantially along an intersecting axis between the sagittal plane and the transverse plane.
Selon son premier aspect, l'invention vise à centrer la première source lumineuse par rapport à l'axe optique de la lentille de projection du dispositif d'éclairage. Plus particulièrement, la première source lumineuse est alignée avec l'axe optique de la lentille de projection. Par exemple, dans le cas d'une première source lumineuse surfacique, l'axe optique de la lentille de projection coupe ladite première source lumineuse au niveau de sa surface d'émission lumineuse, et préférentiellement en son centre.According to its first aspect, the invention aims to center the first light source with respect to the optical axis of the projection lens of the lighting device. More particularly, the first light source is aligned with the optical axis of the projection lens. For example, in the case of a first surface light source, the optical axis of the projection lens intersects said first light source at its light emission surface, and preferably at its center.
Cette configuration avantageuse permet de répartir plus équitablement les rayons lumineux au sein de l'élément formant diaphragme et de limiter ainsi le défaut de chromatisme au niveau de la zone de coupure générée par ledit élément formant diaphragme.This advantageous configuration makes it possible to more evenly distribute the light rays within the diaphragm member and thus to limit the chromaticism defect at the cutoff zone generated by said diaphragm member.
Le dispositif d'éclairage conforme au premier aspect de l'invention peut comprendre avantageusement au moins un des perfectionnements ci-dessous, les caractéristiques techniques formant ces perfectionnements pouvant être prises seules ou en combinaison :
- un axe optique du premier collimateur est colinéaire à l'axe otique de la lentille de projection. Éventuellement, la première source lumineuse est placée au niveau de l'axe optique ;
- une extrémité longitudinale de l'élément formant diaphragme située du côté de la lentille de projection est positionnée à proximité d'un foyer de la lentille de projection. L'extrémité de l'élément formant diaphragme située du côté de la lentille de projection permet ainsi de mettre en forme le profil de coupure du premier faisceau lumineux. La forme de l'extrémité de l'élément formant diaphragme située du côté de la lentille de projection sera décrite ultérieurement. Éventuellement, l'extrémité longitudinale de l'élément formant diaphragme située du côté de la lentille de projection est légèrement décalé du côté de la lentille de projection par rapport à son foyer afin de mettre en forme le profil de coupure du premier faisceau lumineux ;
- un foyer du premier collimateur est situé à proximité de l'extrémité longitudinale de l'élément formant diaphragme située du côté de la lentille de projection, en fonction des tolérances de fabrication et/ou d'assemblage du dispositif d'éclairage conforme au premier aspect de l'invention. Préférentiellement, le foyer du premier collimateur coïncide exactement avec l'extrémité longitudinale de l'élément formant diaphragme située du côté de la lentille de projection. Cette configuration avantageuse permet de mettre en forme plus précisément la zone de coupure du premier faisceau lumineux ;
- selon un mode de réalisation particulièrement avantageux de l'invention le dispositif d'éclairage conforme au premier aspect de l'invention comprend une deuxième source lumineuse solidaire du support et associée à un deuxième collimateur, la lentille de projection étant agencée pour mettre en forme des rayons lumineux générés par la deuxième source lumineuse afin de générer un faisceau lumineux complémentaire qui forme, collectivement avec le premier faisceau lumineux, un deuxième faisceau lumineux de type « feu de route », la deuxième source lumineuse étant située d'un côté opposé à la première source par rapport à l'axe optique de la lentille de projection. En d'autres termes, dans ce mode de réalisation, la lentille de projection du dispositif d'éclairage conforme au premier aspect de l'invention permet d'obtenir le deuxième faisceau lumineux par complémentarité de forme et/ou de position et/ou d'orientation du faisceau lumineux complémentaire avec le premier faisceau lumineux ;
- la deuxième source lumineuse et/ou le deuxième collimateur sont avantageusement situés d'un côté opposé par rapport à la première source lumineuse et au regard de l'axe optique de la lentille de projection ;
- le deuxième collimateur est agencé pour collecter au moins une partie des rayons lumineux émis par la deuxième source lumineuse et pour les rediriger vers la face d'entrée de la lentille de projection. De manière avantageuse, un foyer du deuxième collimateur coïncide avec l'extrémité longitudinale de l'élément formant diaphragme située du côté de la lentille de projection et/ou avec le foyer de la lentille de projection afin de mettre en forme plus précisément le faisceau lumineux complémentaire ;
- dans le mode de réalisation de l'invention comprenant deux sources lumineuses, un angle formé par un axe d'élongation de l'élément formant diaphragme d'une part et l'axe optique de la lentille de projection d'autre part est non nul, ledit élément formant diaphragme étant incliné du côté du deuxième collimateur. En d'autres termes, l'extrémité de l'élément formant diaphragme située du côté des sources lumineuses est située à distance de l'axe optique de la lentille de projection ; tandis que l'extrémité de l'élément formant diaphragme située du côté de la lentille de projection est située à proximité ou sur l'axe optique de la lentille de projection. Cette configuration avantageuse permet de permettre à la fois d'ajouter la deuxième source lumineuse pour former le faisceau lumineux complémentaire et de placer l'élément formant diaphragme dans une configuration favorable pour former la zone de coupure sur le premier faisceau lumineux, malgré la position centrée et/ou alignée de la première source lumineuse vis-à-vis de l'axe optique de la lentille de projection ;
- dans le mode de réalisation de l'invention comprenant deux sources lumineuses, l'angle formé par l'axe d'élongation de l'élément formant diaphragme d'une part et l'axe optique de la lentille de projection d'autre part est inférieur ou égal à 90°, et préférentiellement compris entre 10° et 40° ;
- l'élément formant diaphragme est réfléchissant afin d'empêcher une partie des rayons lumineux émis par l'une ou l'autre des sources lumineuses de se propager dans une direction non souhaitée, par exemple sur le côté opposé de la route dans le cas de l'émission du premier faisceau lumineux du type « feu de croisement » ;
- dans le mode de réalisation de l'invention comprenant deux sources lumineuses, une première partie des rayons lumineux émis par la première source lumineuse est réfléchie sur l'élément formant diaphragme et une deuxième partie des rayons lumineux émis par la première source lumineuse traverse l'élément formant diaphragme ;
- l'élément formant diaphragme a une surface métallisée afin de contribuer à la mise en forme et/ou à la réorientation de certain des rayons lumineux émis par l'une ou l'autre des sources lumineuses. La surface métallique peut notamment être obtenue par un dépôt métallique - par exemple par électrolyse par pulvérisation cathodique - et par polissage de ladite surface ;
- l'élément formant diaphragme a un bord de coupure situé du côté de l'axe optique de la lentille de projection qui est concave sur au moins une partie afin de générer un profil de coupure. Bien entendu, le bord de coupure de l'élément formant diaphragme est situé, comme défini précédemment, du côté de la lentille de projection. En d'autres termes, le bord de coupure de l'élément formant diaphragme a au moins une première partie qui est située à une plus petite distance de l'axe optique de la lentille de projection en comparaison à une deuxième partie dudit bord de coupure. En d'autres termes encore, le bord de coupure est concave lorsqu'il s'étend en saillie de l'élément formant diaphragme et en direction de l'axe optique. De préférence, la partie qui est concave du bord de coupure est préférentiellement située sur au moins un côté latéral dudit bord de coupure et par rapport à l'axe optique de la lentille de projection. Cette configuration avantageuse permet à l'élément formant diaphragme d'être davantage fermé sur l'au moins un côté latéral et de moins laisser passer les rayons lumineux en direction de la lentille de projection, en comparaison aux parties dudit bord de coupure qui ne sont pas concaves. Consécutivement, il est possible de définir un profil de coupure discontinu sur le premier faisceau lumineux, en adaptant en conséquence la forme concave du bord de coupure de l'élément formant diaphragme ;
- l'élément formant diaphragme a un bord de coupure situé du côté de l'axe optique de la lentille de projection qui est convexe sur au moins une partie. De manière analogue à la forme concave décrite précédemment, le bord de coupure dudit élément formant diaphragme a au moins une première portion qui est située à une plus grande distance de l'axe optique de la lentille de projection en comparaison à une deuxième portion dudit bord de coupure. En d'autres termes, le bord de coupure est convexe lorsqu'il s'étend en creux de l'élément formant diaphragme et dans une direction opposée à l'axe optique de la lentille de projection. De préférence, la portion qui est convexe du bord de coupure est préférentiellement située sur au moins un côté latéral dudit bord de coupure et par rapport à l'axe optique de la lentille de projection. Cette configuration avantageuse permet à l'élément formant diaphragme d'être davantage ouvert sur l'au moins un côté latéral et de laisser passer davantage de rayons lumineux en direction de la lentille de projection, en comparaison aux portions du bord de coupure qui ne sont pas convexes. Consécutivement, il est possible de définir un profil de coupure discontinu sur le premier faisceau lumineux, en adaptant en conséquence la forme convexe du bord de coupure de l'élément formant diaphragme. Bien entendu, les formes concaves et convexes du bord de coupure de l'élément formant diaphragme sont éventuellement combinables entre elles afin de former n'importe quel type de profil de coupure, ledit bord de coupure pouvant comprendre au moins une partie concave et au moins une partie convexe ;
- l'élément formant diaphragme prend la forme d'une plaque qui s'étend en direction de la lentille de projection et dont au moins une partie est biseautée afin qu'une épaisseur de ladite plaque prise du côté de la lentille de projection est inférieure à l'épaisseur de la plaque prise du côté de la première source lumineuse. Cette configuration avantageuse permet d'améliorer l'efficacité de l'élément formant diaphragme et de mieux définir une zone d'interaction entre ledit élément et les rayons lumineux émis par la première source lumineuse afin de former le profil de coupure du premier faisceau lumineux ;
- la première source lumineuse et/ou la deuxième source lumineuse comprennent au moins une diode électroluminescente. La première source lumineuse et/ou la ou les deuxièmes sources lumineuses peuvent être adressées sélectivement ou collectivement. De manière semblable, lorsqu'elles comprennent plus d'une diode électroluminescente, les diodes électroluminescentes de la première source lumineuse et/ou les diodes électroluminescentes de la deuxième source lumineuse sont adressables sélectivement ou collectivement. De cette manière, lorsque seule la première source lumineuse est configurée pour émettre des rayons lumineux en direction de la lentille de projection - par l'intermédiaire de l'élément formant diaphragme, alors lesdits rayons lumineux sont mis en forme par la lentille de projection afin de former le premier faisceau lumineux du type « feu de croisement ». Dans ce cas, seule(s) la ou les diode(s) électroluminescente(s) formant la première source lumineuse est (sont) configurée(s) pour émettre des rayons lumineux. En revanche, pour former le deuxième faisceau lumineux de type « feu de route », la deuxième source lumineuse est configurée pour émettre des rayons lumineux en direction de la lentille de projection afin de former le faisceau lumineux complémentaire, et la première source lumineuse est configurée pour émettre des rayons lumineux en direction de ladite lentille de projection - par l'intermédiaire de l'élément formant diaphragme - afin de former le premier faisceau lumineux : la combinaison du premier faisceau lumineux et du faisceau lumineux complémentaire permet de produire le deuxième faisceau lumineux. Dans ce cas, la ou les diode(s) électroluminescente(s) formant la première source lumineuse est (sont) et la ou les diode(s) électroluminescente(s) formant la première source lumineuse sont configurées pour émettre des rayons lumineux ;
- la lentille de projection est avantageusement réalisée dans une matière plastique et/ou en verre. On utilisera préférentiellement du polycarbonate (PC), du carbonate de polypropylène (PPC) ou du polyméthacrylate de méthyle (PMMA).
- an optical axis of the first collimator is collinear with the otic axis of the projection lens. Optionally, the first light source is placed at the optical axis;
- a longitudinal end of the diaphragm member on the side of the projection lens is positioned near a focus of the projection lens. The end of the diaphragm member located on the side of the projection lens thus makes it possible to shape the cutoff profile of the first light beam. The shape of the end of the diaphragm member on the side of the projection lens will be described later. Optionally, the longitudinal end of the diaphragm member on the side of the projection lens is slightly offset on the side of the projection lens relative to its focus to shape the cutoff profile of the first light beam;
- a focus of the first collimator is located near the longitudinal end of the diaphragm member on the projection lens side, according to the manufacturing and / or assembly tolerances of the first-aspect illumination device of the invention. Preferably, the focus of the first collimator coincides exactly with the longitudinal end of the diaphragm member located on the side of the projection lens. This advantageous configuration makes it possible to shape more precisely the cutoff zone of the first light beam;
- according to a particularly advantageous embodiment of the invention the lighting device according to the first aspect of the invention comprises a second light source secured to the support and associated with a second collimator, the projection lens being arranged to shape light rays generated by the second light source to generate a complementary light beam which collectively forms with the first light beam a second light beam of the "high beam" type, the second light source being situated on a side opposite to the light beam; first source with respect to the optical axis of the projection lens. In other words, in this embodiment, the projection lens of the lighting device according to the first aspect of the invention makes it possible to obtain the second light beam by complementarity of shape and / or position and / or the orientation of the complementary light beam with the first light beam;
- the second light source and / or the second collimator are advantageously located on an opposite side with respect to the first light source and with respect to the optical axis of the projection lens;
- the second collimator is arranged to collect at least a portion of the light rays emitted by the second light source and to redirect them to the input face of the projection lens. Advantageously, a focus of the second collimator coincides with the longitudinal end of the diaphragm member situated on the side of the projection lens and / or with the focus of the projection lens in order to shape the light beam more precisely. complementary ;
- in the embodiment of the invention comprising two light sources, an angle formed by an elongation axis of the diaphragm member on the one hand and the optical axis the projection lens on the other hand is non-zero, said diaphragm member being inclined towards the second collimator. In other words, the end of the diaphragm member located on the side of the light sources is located at a distance from the optical axis of the projection lens; while the end of the diaphragm member on the side of the projection lens is located near or on the optical axis of the projection lens. This advantageous configuration makes it possible both to add the second light source to form the complementary light beam and to place the diaphragm member in a favorable configuration to form the cutoff zone on the first light beam, despite the centered position. and / or aligned with the first light source vis-à-vis the optical axis of the projection lens;
- in the embodiment of the invention comprising two light sources, the angle formed by the elongation axis of the diaphragm member on the one hand and the optical axis of the projection lens on the other hand is less than or equal to 90 °, and preferably between 10 ° and 40 °;
- the diaphragm member is reflective to prevent part of the light rays emitted by one or the other of the light sources from propagating in an undesired direction, for example on the opposite side of the road in the case of the emission of the first light beam of the "low beam"type;
- in the embodiment of the invention comprising two light sources, a first portion of the light rays emitted by the first light source is reflected on the diaphragm member and a second portion of the light rays emitted by the first light source passes through the light source; diaphragm member;
- the diaphragm member has a metallized surface to assist in shaping and / or reorienting some of the light rays emitted by one or other of the light sources. The metal surface may in particular be obtained by a metal deposition - for example by electrolysis by sputtering - and by polishing of said surface;
- the diaphragm member has a cutoff edge located on the optical axis side of the projection lens which is concave on at least a portion to generate a cutoff profile. Of course, the cutoff edge of the diaphragm member is located, as previously defined, on the side of the projection lens. In other words, the cutoff edge of the diaphragm member has at least a first portion which is located at a smaller distance from the optical axis of the projection lens as compared to a second portion of said cutoff edge. . In other words again, the cutting edge is concave when it protrudes from the diaphragm member and toward the optical axis. Preferably, the part which is concave of the cutting edge is preferentially located on at least one lateral side of said cutting edge and with respect to the optical axis of the projection lens. This advantageous configuration allows the diaphragm member to be further closed on the at least one lateral side and to allow the light rays to pass in the direction of the projection lens, compared to portions of said cutoff edge which are not not concave. Consecutively, it is possible to define a discontinuous cutoff profile on the first light beam, adapting accordingly the concave shape of the cutoff edge of the diaphragm member;
- the diaphragm member has a cutoff edge located on the optical axis side of the projection lens which is convex on at least a portion. In a similar manner to the concave shape described above, the cutoff edge of said diaphragm member has at least a first portion which is located at a greater distance from the optical axis of the projection lens in comparison to a second portion of said edge. cut. In other words, the cutoff edge is convex as it extends recess of the diaphragm member and in a direction opposite to the optical axis of the projection lens. Preferably, the portion which is convex of the cutoff edge is preferably located on at least one lateral side of said cutoff edge and with respect to the optical axis of the projection lens. This advantageous configuration allows the diaphragm member to be more open on the at least one lateral side and to allow more light rays to pass in the direction of the projection lens, compared to portions of the cutting edge which are not exposed. not convex. Subsequently, it is possible to define a discontinuous break profile on the first light beam, adapting accordingly the convex shape of the cutoff edge of the diaphragm member. Of course, the concave and convex shapes of the cut-off edge of the diaphragm member are possibly combinable with each other in order to form any type of cutoff profile, said cutoff edge possibly comprising at least one concave part and at least one concave part. a convex part;
- the diaphragm member is in the form of a plate which extends towards the projection lens and at least a portion of which is bevelled so that a thickness of said plate taken on the side of the projection lens is less than the thickness of the plate taken on the side of the first light source. This advantageous configuration makes it possible to improve the efficiency of the diaphragm element and to better define an interaction zone between said element and the light rays emitted by the first light source in order to form the cutoff profile of the first light beam;
- the first light source and / or the second light source comprise at least one light emitting diode. The first light source and / or the second or second light sources can be addressed selectively or collectively. Similarly, when they comprise more than one light-emitting diode, the light-emitting diodes of the first light source and / or the light-emitting diodes of the second light source are addressable selectively or collectively. In this way, when only the first light source is configured to emit light rays in the direction of the projection lens - through the diaphragm member, then said light rays are shaped by the projection lens to to form the first light beam of the "low beam" type. In this case, only the electroluminescent diode (s) forming the first light source is (are) configured to emit light rays. In contrast, to form the second "high beam" light beam, the second light source is configured to emit light rays towards the projection lens to form the complementary light beam, and the first light source is configured. for emitting light rays in the direction of said projection lens - via the diaphragm member - to form the first light beam: the combination of the first light beam and the complementary light beam produces the second light beam . In this case, the electroluminescent diode (s) forming the first light source is (are) and the electroluminescent diode (s) forming the first light source are configured to emit light rays;
- the projection lens is advantageously made of a plastic material and / or glass. Polycarbonate (PC), polypropylene carbonate (PPC) or polymethyl methacrylate (PMMA) will preferably be used.
Selon un deuxième aspect de l'invention, il est proposé un véhicule automobile comprenant un dispositif d'éclairage conforme au premier aspect de l'invention ou selon l'un quelconque de ses perfectionnements. De manière avantageuse, le dispositif d'éclairage forme un projecteur de phare avant dudit véhicule automobile.According to a second aspect of the invention, there is provided a motor vehicle comprising a lighting device according to the first aspect of the invention or according to any one of its improvements. Advantageously, the lighting device forms a headlight headlight of said motor vehicle.
Des modes de réalisation variés de l'invention sont prévus, intégrant selon l'ensemble de leurs combinaisons possibles les différentes caractéristiques optionnelles exposées ici.Various embodiments of the invention are provided, integrating, according to all of their possible combinations, the various optional features set forth herein.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront encore au travers de la description qui suit d'une part, et de plusieurs exemples de réalisation donnés à titre indicatif et non limitatif en référence aux dessins schématiques annexés d'autre part, sur lesquels :
- la
FIGURE 1 illustre une vue schématique d'un premier exemple de dispositif d'éclairage conforme au premier aspect de l'invention et comprenant une seule source lumineuse ; - la
FIGURE 2 illustre une vue schématique d'un deuxième exemple de dispositif d'éclairage conforme au premier aspect de l'invention et comprenant deux sources lumineuses ; - la
FIGURES 3 une vue en perspectives d'un mode de réalisation wdu deuxième exemple de dispositif d'éclairage conforme au premier aspect de l'invention.
- the
FIGURE 1 illustrates a schematic view of a first example of a lighting device according to the first aspect of the invention and comprising a single light source; - the
FIGURE 2 illustrates a schematic view of a second example of a lighting device according to the first aspect of the invention and comprising two light sources; - the
FIGURES 3 an outlook view of an embodiment of the second example of a lighting device according to the first aspect of the invention.
Bien entendu, les caractéristiques, les variantes et les différentes formes de réalisation de l'invention peuvent être associées les unes avec les autres, selon diverses combinaisons, dans la mesure où elles ne sont pas incompatibles ou exclusives les unes des autres. On pourra notamment imaginer des variantes de l'invention ne comprenant qu'une sélection de caractéristiques décrites par la suite de manière isolées des autres caractéristiques décrites, si cette sélection de caractéristiques est suffisante pour conférer un avantage technique ou pour différencier l'invention par rapport à l'état de la technique antérieur.Of course, the features, variants and different embodiments of the invention may be associated with each other, in various combinations, to the extent that they are not incompatible or exclusive of each other. It will be possible to imagine variants of the invention comprising only a selection of characteristics subsequently described in isolation from the other characteristics described, if this selection of characteristics is sufficient to confer a technical advantage or to differentiate the invention compared in the state of the prior art.
En particulier toutes les variantes et tous les modes de réalisation décrits sont combinables entre eux si rien ne s'oppose à cette combinaison sur le plan technique.In particular, all the variants and all the embodiments described are combinable with each other if nothing stands in the way of this combination at the technical level.
Sur les figures, les éléments communs à plusieurs figures conservent la même référence.In the figures, the elements common to several figures retain the same reference.
La
- une seule première source lumineuse 30a agencée pour pouvoir émettre des rayons lumineux 35a, la première source lumineuse 30a étant associée à un
premier collimateur 20a afin de collecter au moins une partie des rayons lumineux 35a émis par ladite première source lumineuse 30a et de les réorienter en direction d'une lentille deprojection 100 du dispositif d'éclairage 10 ; - la lentille de
projection 100 est agencée pour mettre en forme au moins une partie des rayons lumineux 35a émis par la premièresource 30a et collectés et réorientés par lepremier collimateur 20a afin de former un premier faisceau lumineux F1, correspondant préférentiellement à un feu de type « feu de croisement ». Plus particulièrement, les rayons lumineux 35a émis par la premièresource 30a pénètrent dans la lentille deprojection 100 au niveau d'uneface d'entrée 110, et ils ressortent de ladite lentille deprojection 100 au niveau d'uneface de sortie 120. Entrela face d'entrée 110 et laface de sortie 120 de la lentille deprojection 100, les rayons lumineux 35a sont déviés afin d'être mis en forme de manière à former le faisceau lumineux souhaité.
- a single
first light source 30a arranged to be able to emitlight rays 35a, the firstlight source 30a being associated with afirst collimator 20a in order to collect at least a portion of thelight rays 35a emitted by said firstlight source 30a and to reorient them into direction of aprojection lens 100 of theillumination device 10; - the
projection lens 100 is arranged to shape at least a portion of thelight rays 35a emitted by thefirst source 30a and collected and reoriented by thefirst collimator 20a so as to form a first light beam F1, preferably corresponding to a type of light "Passing light". More particularly, thelight rays 35a emitted by thefirst source 30a penetrate into theprojection lens 100 at aninput face 110, and they emerge from saidprojection lens 100 at anexit face 120. Between theinput face 110 and theexit face 120 of theprojection lens 100, thelight rays 35a are deflected to be shaped to form the desired light beam.
Conformément au premier aspect de l'invention, la première source lumineuse 30a et/ou le premier collimateur 20a sont centré avec un axe optique X1 de la lentille de projection 100. Plus particulièrement, la première source lumineuse 30a et/ou le premier collimateur 20a sont alignés avec l'axe optique X1. Cet alignement est obtenu par exemple en plaçant une surface émettrice de la première source lumineuse 30a perpendiculaire à l'axe optique X1 de la lentille de projection 100. D'une manière générale, on obtient un tel alignement en faisant correspondre l'axe optique X1 de la lentille de projection 100 avec un axe de propagation des rayons lumineux émis par la première source lumineuse 30a et/ou avec un axe de propagation des rayons lumineux collectés par le premier collimateur 20a. Un tel axe de propagation s'entend par exemple comme un axe barycentrique de l'ensemble des rayons lumineux émis par la première source lumineuse 30a et/ou collectés et réorientés par le premier collimateur 20a. Par ailleurs, la mise en correspondance entre l'axe optique et l'un et/ou l'autre des axes de propagation précédents peut être obtenue en les rendant parallèles ou confondus.According to the first aspect of the invention, the first
À un foyer F de la lentille de projection 100, le dispositif d'éclairage 10 comprend un élément formant diaphragme 40 afin de s'opposer à la libre circulation des rayons lumineux 35a émis par la première source lumineuse 30a qui se propageraient du côté de la route qui n'est pas censé être éclairée par le feu de croisement si ledit élément formant diaphragme 40 n'était pas présent.At a focal point F of the
L'élément formant diaphragme 40 peut prendre de nombreuses formes, telles que par exemple une plieuse ou un composant optique permettant d'absorber et/ou de dévier certains rayons lumineux 35a émis par la première source lumineuse 30a.The
Conformément à l'invention conforme à son premier aspect, la position centrale et/ou alignée de la première source lumineuse 30a par rapport à l'axe optique X1 de la lentille de projection 100 permet, en collaboration avec l'élément formant diaphragme 40, de générer un profil de coupure sur le premier faisceau lumineux F1 qui présente un défaut de chromatisme réduit voir nul, pour chaque longueur d'onde composant la lumière émise par la première source lumineuse 30a, l'interaction avec l'élément formant diaphragme 40 est homogène. En d'autres termes, les puissances lumineuses des rayons lumineux déviés par l'élément formant diaphragme sont égales ou sensiblement égales, résultant en un défaut de chromatisme réduit voire nul.According to the invention according to its first aspect, the central and / or aligned position of the first
La
Complémentairement au premier exemple illustré sur la
Typiquement, la deuxième source lumineuse 30b associée à son deuxième collimateur 20b permettent, collectivement avec la lentille de projection 100, de former un faisceau lumineux complémentaire Fc qui, associé au premier faisceau lumineux F1, permettent de former un deuxième faisceau lumineux F2 du type d'un feu de route. Dans ce cas, la première source lumineuse 30a et la deuxième source lumineuse 30b sont collectivement configurées afin d'émettre des rayons lumineux. Cependant, le dispositif d'éclairage 10 est bien entendu aussi agencé pour pouvoir produire le premier faisceau lumineux F1 : dans ce cas, seule la première source lumineuse 30a est configurée pour émettre des rayons lumineux 35a, comme décrit précédemment en référence à la
Conformément à l'invention, l'élément formant diaphragme 40 est incliné suivant un angle α par rapport à l'axe optique X1 de la lentille de projection. Cette configuration avantageuse permet d'optimiser l'espace disponible au niveau des sources lumineuses 30a, 30b et d'en optimiser leur refroidissement.According to the invention, the
Complémentairement, la position inclinée de l'élément formant diaphragme 40 permet de n'avoir qu'à maitriser les dimensions et/ou la forme et/ou la position le long de l'axe optique X1 d'une extrémité de l'élément formant diaphragme 40 située du côté de la lentille de projection 100. En effet, c'est au niveau de cette extrémité longitudinale située du côté de la lentille de projection 100 que l'élément formant diaphragme 40 est conformé de manière à interagir avec une partie des rayons lumineux 35a émis par la première source lumineuse 30a afin de former le profil de coupure sur le premier faisceau lumineux F1.Complementarily, the inclined position of the
Un exemple de réalisation d'un tel élément formant diaphragme 40 sera décrit plus en détail en référence à la
De manière avantageuse, l'angle α est préférentiellement compris entre 0° et 90°, ledit angle α étant compté positivement du côté de la deuxième source lumineuse 30b par rapport à l'axe optique X1. En d'autres termes, l'élément formant diaphragme 40 est préférentiellement incliné par rapport à l'axe optique X1 de la lentille de projection 100 du côté de la deuxième source lumineuse 30b. selon un mode de réalisation préféré, l'angle α es compris entre 10° et 40°, permettant d'obtenir des résultats optimaux en termes de réduction du défaut de chromatisme sur le profil de coupure du premier faisceau lumineux F1.Advantageously, the angle α is preferably between 0 ° and 90 °, said angle α being counted positively on the side of the second
La
Conformément à ce qui a été décrit précédemment, le dispositif d'éclairage 10 illustré sur la
- une première source lumineuse 30a agencée pour pouvoir émettre des rayons lumineux 35a, la première source lumineuse 30a étant associée à un
premier collimateur 20a afin de collecter au moins une partie des rayons lumineux 35a émis par ladite première source lumineuse 30a et de les réorienter en direction d'une lentille deprojection 100 du dispositif d'éclairage 10 ; - une deuxième source lumineuse 30b agencée pour pouvoir émettre des rayons lumineux 35a, la deuxième
source lumineuse 30b étant associée à un deuxième collimateur 20b afin de collecter au moins une partie des rayons lumineux 35b émis par ladite deuxième source lumineuse 30b et de les réorienter en direction d'une lentille deprojection 100 du dispositif d'éclairage 10 ; - la lentille de
projection 100 est agencée pour mettre en forme au moins une partie des rayons lumineux 35a, 35b émis respectivement par la première source lumineuse 30a et la deuxièmesource lumineuse 30b afin de former le premier faisceau lumineux F1 de type « feu de croisement » et, lorsque la deuxièmesource lumineuse 30b est simultanément à la première source lumineuse 30a configurée pour émettre des rayons lumineux 35b, mettre en forme le deuxième faisceau lumineux F2 de type « feu de route », tel que décrit précédemment ; - un
élément formant diaphragme 40 afin de s'opposer à la libre circulation des rayons lumineux 35a émis par la première source lumineuse 30a qui se propageraient du côté de la route qui n'est pas censé être éclairée par le feu de croisement si ledit élément formant diaphragme 40 n'était pas présent. Tel que décrit précédemment, l'élément formant diaphragme 40 permet de générer le profil de coupure sur le premier faisceau lumineux F1.
- a first
light source 30a arranged to be able to emitlight rays 35a, the firstlight source 30a being associated with afirst collimator 20a in order to collect at least a portion of thelight rays 35a emitted by said firstlight source 30a and to reorient them in the direction aprojection lens 100 of theillumination device 10; - a second
light source 30b arranged to be able to emitlight rays 35a, the secondlight source 30b being associated with asecond collimator 20b in order to collect at least a portion of thelight rays 35b emitted by said secondlight source 30b and to reorient them in the direction aprojection lens 100 of theillumination device 10; - the
projection lens 100 is arranged to shape at least a portion of the 35a, 35b emitted respectively by the firstlight rays light source 30a and the secondlight source 30b to form the first light beam F1 of the "dipped beam" type and, when the secondlight source 30b is simultaneously with the firstlight source 30a configured to emitlight rays 35b, shaping the second light beam F2 of "high beam" type, as previously described; - a
diaphragm member 40 to oppose the free flow oflight rays 35a emitted by the firstlight source 30a which would propagate on the side of the road which is not supposed to be illuminated by the low beam if saidelement forming diaphragm 40 was not present. As described above, thediaphragm member 40 makes it possible to generate the cutoff profile on the first light beam F1.
Conformément à l'invention, la première source lumineuse 35a et/ou le premier collimateur 20a sont alignés et/ou centrés sur l'axe optique X1 de la lentille de projection 100, tel que décrit précédemment.According to the invention, the first
Le premier collimateur 20a prend la forme d'au moins une cavité concave au sommet de laquelle la première source lumineuse 30a est placée afin d'émettre, dans la concavité du premier collimateur 20a, les rayons lumineux 35a correspondants. Dans l'exemple illustré sur la
De manière comparable, le dispositif d'éclairage 10 comprend deux deuxièmes sources lumineuses 30b associées à deux deuxièmes collimateurs 20b afin de générer des rayons lumineux 35b qui sont destinés respectivement à éclairer chaque côté de la route. Préférentiellement, chaque deuxième source lumineuse 30b associée à son deuxième collimateur 20b est située d'un côté latéral différent par rapport à l'axe optique X1.In a comparable manner, the
Par ailleurs, les premières sources lumineuses 30a associées à leurs premiers collimateurs 20a sont situées verticalement d'un côté opposé par rapport aux deuxièmes sources lumineuses 30b associées à leurs deuxièmes collimateurs 20b, par rapport à l'axe optique X1 de la lentille de projection 100.Moreover, the
Les sources lumineuses 30a, 30b sont préférentiellement du type d'au moins une diode électroluminescente dont une longueur d'onde d'émission des rayons lumineux 35a, 35b est au moins en partie comprise dans le spectre visible.The
Conformément à l'invention, un axe d'élongation X2 de l'élément formant diaphragme 40 est incliné par rapport à l'axe optique X1 de la lentille de projection 100. Plus particulièrement, l'axe d'élongation X2 de l'élément formant diaphragme 40 est incliné du côté des deuxièmes sources lumineuses 35b selon l'ange α décrit précédemment.According to the invention, an elongation axis X2 of the
Au niveau de son extrémité axiale avant 453, un bord de coupure 45 situé du côté de l'axe optique X1, c'est-à-dire le bord de coupure 45 de l'élément formant diaphragme 40 située en regard du premier collimateur 20a est conformé de manière à s'opposer à la libre circulation des rayons lumineux 35a émis par la première source lumineuse 30. Cette opposition peut prendre la forme d'une absorption desdits rayons lumineux 35a par l'élément formant diaphragme 40 et/ou d'une réfraction de ces rayons lumineux 35a par ledit élément formant diaphragme 40.At its front
À cet effet, l'extrémité axiale avant 453, le bord de coupure 45 de l'élément formant diaphragme 40 peut comprendre une partie concave 452 et/ou une portion convexe 451 afin de générer le profil de coupure du premier faisceau lumineux F1.For this purpose, the forward
Comme décrit précédemment, le bord de coupure 45 est concave lorsqu'il s'étend en saillie de l'élément formant diaphragme 40 et en direction de l'axe optique X1. De préférence, la partie concave 452 du bord de coupure 45 est située sur au moins un côté latéral dudit bord de coupure 45 et par rapport à l'axe optique X1 de la lentille de projection 100, par exemple d'un côté proximal de l'axe optique X1. Cette configuration avantageuse permet à l'élément formant diaphragme 40 de moins laisser passer les rayons lumineux 35a générés par la première source lumineuse 30a en direction de la lentille de projection 100.As previously described, the
Complémentairement ou alternativement, le bord de coupure 45 est convexe lorsqu'il s'étend en creux de l'élément formant diaphragme 40 et dans une direction opposée à l'axe optique X1 de la lentille de projection 100. De préférence, la portion convexe 451 du bord de coupure 45 est préférentiellement située sur au moins un côté latéral dudit bord de coupure 45 et par rapport à l'axe optique X1. Cette configuration avantageuse permet à l'élément formant diaphragme 40 de laisser passer davantage les rayons lumineux 35a générés par la première source lumineuse 30a en direction de la lentille de projection 100.Complementarily or alternatively, the cut-
Éventuellement, l'élément formant diaphragme 40 est réfléchissant sur tout ou partie. En particulier, au moins une partie du bord de coupure 45 peut être métallisée.Optionally, the
Les collimateurs 30a, 30b et/ou l'élément formant diaphragme 40 et/ou la lentille de projection 100 sont avantageusement réalisés en matière plastique et/ou en verre. Dans le cas où du plastique serait préféré afin d'alléger le dispositif d'éclairage 10 par exemple, on utilisera préférentiellement du polycarbonate (PC), du carbonate de polypropylène (PPC) ou du polyméthacrylate de méthyle (PMMA).The
En synthèse, l'invention concerne notamment un dispositif d'éclairage 10 pour véhicule automobile comprenant au moins une première source lumineuse centrée 35a et/ou alignée avec l'axe optique X1 d'une lentille de projection 100 dudit dispositif d'éclairage 10, ainsi qu'un élément formant diaphragme 40 afin de former un profil de coupure sur un premier faisceau lumineux F1 mis en forme par ladite lentille de projection 100. Cette configuration avantageuse permet de réduire les défauts de chromatisme liés à l'interaction entre l'élément formant diaphragme 40 et des rayons lumineux 35a générés par la première source lumineuse 30a. De manière avantageuse, le dispositif d'éclairage 10 comprend une deuxième source lumineuse 30b afin de pouvoir générer, en collaboration avec la première source lumineuse 30a, un deuxième faisceau lumineux F2. Dans ce cas, l'élément formant diaphragme 40 est avantageusement incliné du côté de la deuxième source lumineuse 30b par rapport à l'axe optique X1 de la lentille de projection 100.In synthesis, the invention relates in particular to a
Bien sûr, l'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent d'être décrits et de nombreux aménagements peuvent être apportés à ces exemples sans sortir du cadre de l'invention. Notamment, les différentes caractéristiques, formes, variantes et modes de réalisation de l'invention peuvent être associées les unes avec les autres selon diverses combinaisons dans la mesure où elles ne sont pas incompatibles ou exclusives les unes des autres. En particulier toutes les variantes et modes de réalisation décrits précédemment sont combinables entre eux.Of course, the invention is not limited to the examples that have just been described and many adjustments can be made to these examples without departing from the scope of the invention. In particular, the various features, shapes, variants and embodiments of the invention can be associated with each other in various combinations to the extent that they are not incompatible or exclusive of each other. In particular all the variants and embodiments described above are combinable with each other.
Claims (16)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1762766A FR3075926B1 (en) | 2017-12-21 | 2017-12-21 | AUTOMOTIVE VEHICLE LIGHTING DEVICE |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3502553A1 true EP3502553A1 (en) | 2019-06-26 |
Family
ID=61224153
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP18211614.5A Pending EP3502553A1 (en) | 2017-12-21 | 2018-12-11 | Lighting device for a motor vehicle |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10697602B2 (en) |
EP (1) | EP3502553A1 (en) |
CN (1) | CN109973926B (en) |
FR (1) | FR3075926B1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR20240110386A (en) * | 2023-01-06 | 2024-07-15 | 현대모비스 주식회사 | Lamp for car and lamp assembly for car |
Citations (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102008015510A1 (en) * | 2007-03-29 | 2008-10-02 | Koito Manufacturing Co., Ltd. | Luminaire unit of a vehicle headlight |
DE102010046021A1 (en) * | 2010-09-18 | 2012-03-22 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Motor vehicle headlight with a multi-function projection module |
DE102011013211A1 (en) * | 2011-03-05 | 2012-09-06 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Motor vehicle headlight with a multi-function projection module |
EP2523022A1 (en) * | 2011-05-09 | 2012-11-14 | Automotive Lighting Reutlingen GmbH | Lighting module of a motor vehicle headlamp for creating a variable light distribution and motor vehicle headlamp with such a lighting module |
EP2767752A1 (en) * | 2013-02-13 | 2014-08-20 | Valeo Vision | Lighting and/or signalling device with toric lens |
DE102013227194A1 (en) * | 2013-12-27 | 2015-07-02 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Motor vehicle headlamps |
DE102014205994A1 (en) * | 2014-03-31 | 2015-10-01 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Light module with semiconductor light source and attachment optics and motor vehicle headlights with such a light module |
EP2982902A1 (en) * | 2014-08-08 | 2016-02-10 | Automotive Lighting Reutlingen GmbH | Projection light module for a motor vehicle headlamp |
US20160061398A1 (en) * | 2014-08-26 | 2016-03-03 | Hyundai Mobis Co., Ltd. | Optical structure for vehicle |
US20160186954A1 (en) * | 2014-12-24 | 2016-06-30 | Sl Corporation | Low Beam Shield for Headlamps |
EP3211292A1 (en) * | 2016-02-22 | 2017-08-30 | Excellence Optoelectronics (Dong Guan) Ltd. | Vehicular headlamp module |
EP3232118A1 (en) * | 2016-04-11 | 2017-10-18 | Valeo Vision | Headlight module for motor vehicle |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7079241B2 (en) * | 2000-04-06 | 2006-07-18 | Invitrogen Corp. | Spatial positioning of spectrally labeled beads |
FR2788836B1 (en) * | 1999-01-26 | 2001-04-13 | Valeo Vision | MOTOR VEHICLE LIGHTING SYSTEM WITH DIURNE SIGNALING FUNCTION |
FR2944857B1 (en) * | 2009-04-24 | 2017-02-03 | Valeo Vision | OPTICAL DEVICE FOR MOTOR VEHICLE. |
US9097400B2 (en) * | 2011-10-31 | 2015-08-04 | Sl Corporation | Automotive headlamp |
AT513738B1 (en) * | 2012-12-20 | 2014-07-15 | Zizala Lichtsysteme Gmbh | Lighting unit for a headlight |
CZ2015823A3 (en) * | 2015-11-20 | 2017-02-08 | Varroc Lighting Systems, s.r.o. | A lighting device, in particular the headlamp projector system for motor vehicles |
DE102016125676A1 (en) * | 2016-12-23 | 2018-06-28 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | LED module and lighting device for a motor vehicle with a plurality of such LED modules |
WO2018139280A1 (en) * | 2017-01-30 | 2018-08-02 | ソニーセミコンダクタソリューションズ株式会社 | Camera module, method for manufacturing same, and electronic device |
EP3581847A1 (en) * | 2018-06-13 | 2019-12-18 | Valeo Iluminacion | Automotive lighting device |
-
2017
- 2017-12-21 FR FR1762766A patent/FR3075926B1/en active Active
-
2018
- 2018-12-11 EP EP18211614.5A patent/EP3502553A1/en active Pending
- 2018-12-20 US US16/227,847 patent/US10697602B2/en active Active
- 2018-12-20 CN CN201811577908.3A patent/CN109973926B/en active Active
Patent Citations (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102008015510A1 (en) * | 2007-03-29 | 2008-10-02 | Koito Manufacturing Co., Ltd. | Luminaire unit of a vehicle headlight |
DE102010046021A1 (en) * | 2010-09-18 | 2012-03-22 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Motor vehicle headlight with a multi-function projection module |
DE102011013211A1 (en) * | 2011-03-05 | 2012-09-06 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Motor vehicle headlight with a multi-function projection module |
EP2523022A1 (en) * | 2011-05-09 | 2012-11-14 | Automotive Lighting Reutlingen GmbH | Lighting module of a motor vehicle headlamp for creating a variable light distribution and motor vehicle headlamp with such a lighting module |
EP2767752A1 (en) * | 2013-02-13 | 2014-08-20 | Valeo Vision | Lighting and/or signalling device with toric lens |
DE102013227194A1 (en) * | 2013-12-27 | 2015-07-02 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Motor vehicle headlamps |
DE102014205994A1 (en) * | 2014-03-31 | 2015-10-01 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Light module with semiconductor light source and attachment optics and motor vehicle headlights with such a light module |
EP2982902A1 (en) * | 2014-08-08 | 2016-02-10 | Automotive Lighting Reutlingen GmbH | Projection light module for a motor vehicle headlamp |
US20160061398A1 (en) * | 2014-08-26 | 2016-03-03 | Hyundai Mobis Co., Ltd. | Optical structure for vehicle |
US20160186954A1 (en) * | 2014-12-24 | 2016-06-30 | Sl Corporation | Low Beam Shield for Headlamps |
EP3211292A1 (en) * | 2016-02-22 | 2017-08-30 | Excellence Optoelectronics (Dong Guan) Ltd. | Vehicular headlamp module |
EP3232118A1 (en) * | 2016-04-11 | 2017-10-18 | Valeo Vision | Headlight module for motor vehicle |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN109973926A (en) | 2019-07-05 |
FR3075926A1 (en) | 2019-06-28 |
FR3075926B1 (en) | 2021-04-02 |
US10697602B2 (en) | 2020-06-30 |
CN109973926B (en) | 2022-08-16 |
US20190195451A1 (en) | 2019-06-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3708904B1 (en) | Lighting device illustrating the lit surfaces of at least two manifolds | |
EP3167226B1 (en) | Lighting module for a motor vehicle | |
EP2865937A1 (en) | Lighting device comprising a light guide | |
EP3357752B1 (en) | Lighting module of a light beam for a motor vehicle headlight | |
WO2021099430A1 (en) | Combined luminous module that images the illuminated surface of a collector | |
EP3708905B1 (en) | Lighting device imaging the mirrored image of a light collector | |
EP4264120A1 (en) | Motor vehicle headlamp with multiple lighting modules on an inclined common plate | |
EP3844436A1 (en) | Motor vehicle light module comprising a plurality of light guides | |
WO2022129420A1 (en) | Light-emitting module that images the illuminated surface of a collector, with a blocker of parasitic rays | |
FR3056698B1 (en) | LUMINOUS MODULE FOR MOTOR VEHICLE | |
FR3003521A1 (en) | LIGHTING AND / OR SIGNALING MODULE FOR MOTOR VEHICLE | |
FR3065785A1 (en) | PROJECTION LENS FOR MOTOR VEHICLE PROJECTOR | |
FR3103535A1 (en) | LUMINOUS MODULE IMAGING A DIOPTER FORMING A TOTAL REFLECTIVE SURFACE | |
EP3502553A1 (en) | Lighting device for a motor vehicle | |
EP2302292A1 (en) | Optical module with folder formed by a transparent material/air dioptre | |
EP3128225B1 (en) | Lighting system for motor vehicle headlight comprising a compact lighting module | |
FR3079597A1 (en) | OPTICAL MODULE FOR MOTOR VEHICLE | |
EP1467143B1 (en) | Vehicle headlamp comprising means for spreading transversely the light beam | |
FR3079598A1 (en) | LIGHTING MODULE WITH MULTISOURCE OPTICAL ELEMENT WITH SMOOTH OUTPUT | |
EP4264123A1 (en) | Dual-function lighting device with rotating lens | |
FR3065782A1 (en) | PROJECTION LENS FOR MOTOR VEHICLE PROJECTOR | |
FR3079596A1 (en) | OPTICAL DEVICE WITH OPTICAL GUIDE AND REFLECTOR INDEXES | |
WO2024133404A1 (en) | Light device comprising a plurality of modules | |
FR3136833A1 (en) | AUTOMOTIVE LIGHTING MODULE WITH BLOCK SCREEN USED TO POSITION LIGHT SOURCES | |
FR3133901A1 (en) | LIGHT MODULE IMAGING THE ILLUMINATED SURFACE OF A COLLECTOR WITH EXTRUDED PARASITIC RAY BLOCKER |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20181211 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20220916 |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230528 |