EP3437539A1 - Reinigungseinrichtung mit einer motorisch angetriebenen schwingplatte - Google Patents
Reinigungseinrichtung mit einer motorisch angetriebenen schwingplatte Download PDFInfo
- Publication number
- EP3437539A1 EP3437539A1 EP18186773.0A EP18186773A EP3437539A1 EP 3437539 A1 EP3437539 A1 EP 3437539A1 EP 18186773 A EP18186773 A EP 18186773A EP 3437539 A1 EP3437539 A1 EP 3437539A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- cleaning
- cleaning device
- plate
- support plate
- oscillating plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 title claims abstract description 308
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 claims abstract description 39
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 24
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims description 17
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 5
- 229920002457 flexible plastic Polymers 0.000 claims description 4
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 claims description 3
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 6
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 230000003534 oscillatory effect Effects 0.000 description 5
- 229920001410 Microfiber Polymers 0.000 description 2
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- -1 polypropylene Polymers 0.000 description 2
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 2
- 239000004952 Polyamide Substances 0.000 description 1
- 230000001133 acceleration Effects 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000003658 microfiber Substances 0.000 description 1
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 1
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 229920002647 polyamide Polymers 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 1
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 1
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/02—Floor surfacing or polishing machines
- A47L11/10—Floor surfacing or polishing machines motor-driven
- A47L11/12—Floor surfacing or polishing machines motor-driven with reciprocating or oscillating tools
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/28—Floor-scrubbing machines, motor-driven
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/02—Floor surfacing or polishing machines
- A47L11/04—Floor surfacing or polishing machines hand-driven
- A47L11/06—Floor surfacing or polishing machines hand-driven with reciprocating or oscillating tools
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
- A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
Definitions
- the invention relates to a cleaning device comprising a housing, a motor-driven oscillating plate and a support plate connectable to the oscillating plate for receiving a cleaning element, wherein the oscillating plate is drivable during a cleaning operation of the cleaning device for carrying out a vibrating movement relative to a cleaning plane of a surface to be cleaned.
- the invention relates to a method of operating a cleaning device in which a motor-driven vibrating plate and a support plate connected to the vibrating plate are driven with a cleaning element disposed thereon during a cleaning operation of the cleaning device for performing a swinging motion relative to a cleaning plane of a surface to be cleaned.
- Cleaning devices of the aforementioned type are known in the art. These may be, for example, wet cleaning devices.
- the cleaning devices are used in particular for the cleaning of hard floor coverings, such as tile floors or parquet floors, especially in the household sector.
- the cleaning devices can be designed, for example, as attachments for detachable connection to a base unit.
- the base unit in particular provides a device for pushing the cleaning device over a surface to be cleaned, an electrical supply and if necessary in addition a suction fan or other components available.
- the cleaning device has a cleaning element acting on a surface to be cleaned, for example in the form of a textile cleaning cloth.
- the cleaning element is oscillated by means of the oscillating plate, whereby a sliding displacement performed by a user of the cleaning device during a usual cleaning operation, namely usually a forward and backward displacement, of the cleaning device is superimposed by the movement of the vibrating plate and thus also the movement of the cleaning element.
- the cleaning element is mounted on the support plate, which in turn can be arranged on the swing plate so that the support plate is firmly connected to the swing plate and the swinging movement along.
- the vibrating plate is rotated for example by an electric motor eccentric drive.
- a cleaning device of the aforementioned type shows, for example, the document EP 2 578131 B1 ,
- the oscillating plate makes an oscillating oscillatory movement in a clockwise or counterclockwise direction, with an effect on the surface to be cleaned.
- the cleaning device retains its movement in the main direction of travel. However, if there is an imbalance of the attacking forces, the cleaning device drifts unilaterally.
- the support plate and / or the cleaning element are wedge-shaped, wherein one of the cleaning plane facing active side of the support plate and / or the cleaning element is oriented parallel to the cleaning plane during a cleaning operation usual position of the cleaning device.
- an inclination of the vibrating plate due to structural conditions of the cleaning device is compensated, so that an undesirable drift of the cleaning device can be prevented.
- the structural conditions of the cleaning device do not always make it possible to place a center of gravity of the cleaning device in a drive axis of the vibrating plate, so that a tendency to drift results.
- an unwanted drift is now neutralized without the structural conditions of the cleaning device, in particular the position of the center of mass within the cleaning device, must be changed.
- the active side of the support plate or the cleaning element again parallel to the cleaning plane of Aligns cleaning surface.
- the wedge shape of the carrier plate and / or the cleaning element for example, an inclination angle of 1 ° to 10 °, in particular from 2 ° to 5 °, have. Accordingly, then the oscillating plate or the housing of the cleaning device can be inclined by a corresponding angular range, without the active side of the support plate or the cleaning element loses complete contact with the surface to be cleaned.
- the cleaning device can thus be easily and without special effort on the surface to be cleaned even with the arrangement of the center of gravity outside the axis of rotation of the vibrating plate.
- a device inherent drift tendency of the cleaning device can be compensated.
- the cleaning device then behaves driftneutral with the wedge-shaped support plate or the wedge-shaped cleaning element. If necessary, when choosing the wedge angle not only the inclination of the cleaning device or the vibrating plate to be considered, but also the type or the material of the cleaning element, a type of soil to be cleaned, a moisture of the surface, a vibration frequency of the vibrating plate and optionally further influence parameters.
- a wedge shape of the carrier plate and / or the cleaning element is tapered from a rear side of the cleaning device to a front side of the cleaning device with respect to a main advancing direction of a forward and backward movement of the cleaning device during the cleaning operation.
- This embodiment is particularly suitable for cleaning devices whose center of gravity is located in front of a drive axis for the vibrating plate relative to a forward direction of the cleaning device, so that the cleaning device or the vibrating plate is inclined forward.
- the wedge shape is shaped opposite, so that overall results in a parallel arrangement of the active side of the support plate or the cleaning element to the surface to be cleaned. The cleaning device is thus oriented as a whole so that the drift behavior of the cleaning device is compensated by the wedge shape and the inclination generated thereby.
- the cleaning element has a wedge-shaped additional element.
- the cleaning element may in particular be a cleaning cloth made of a microfiber material.
- the cleaning element is modified such that an identical drift behavior results on the entire active side of the cleaning element and the cleaning device as a whole does not drift away from the main direction of travel.
- a wedge-shaped additional element is arranged on or in a cleaning cloth, so that the wedge shape can be removed with the cleaning element of the support plate or of the cleaning device.
- each cleaning element may have an additional element with such a wedge angle, which corresponds to the type and material of the respective cleaning cloth.
- the carrier plate may alternatively have such an additional element.
- the additional element is arranged on one of the support plate facing the cleaning element rear side of the cleaning element.
- the active side of the cleaning element can thus be formed as usual in the prior art, in particular as a cleaning cloth with a conventional structure and a conventional material.
- the additional element which provides the wedge shape is arranged on the opposite side of the cleaning element cleaning side, between the cleaning element and the support plate.
- the additional element can be held either by the intermediate arrangement of the additional element between the support plate and the cleaning element in place, or be fixed by means of fastening means on the cleaning element, for example by means of Velcro elements, locking elements, snaps or the like.
- the additional element is separably attached to the cleaning element.
- the additional element could also be arranged separable on the support plate. Thereby, the additional element can be exchanged depending on the currently used type of cleaning element to achieve a total drift-neutral behavior of the cleaning device.
- the additional element is completely surrounded by the cleaning cloth and / or is a partial area of the cleaning cloth.
- the additional element can be sewn into the cleaning cloth.
- the additional element may, for example, consist of a plurality of superimposed fabric webs of the cleaning cloth and thus be formed integrally with the other areas of the cleaning cloth. In the cleaning cloth thus a wedge-shaped wall thickness course is integrated, which holds the cleaning device in a certain orientation in order to compensate for any drift behavior of the cleaning device.
- the additional element can also be a separately formed to the cleaning cloth additional element which is sewn into the cleaning cloth.
- the additional element is made of a flexible plastic.
- the plastic may be, for example, polyamide, polyester, polypropylene, polyacrylic or the like.
- the flexible plastic wedge may be firmly connected to the cleaning cloth or be removably and reusable connected to the cleaning cloth. For example, a cleaning cloth having an insertion pocket, in which the additional element is inserted.
- the cleaning device with a wedge-shaped support plate or a wedge-shaped cleaning element with the invention further according to another embodiment proposed a cleaning device in which the vibrating plate and / or the support plate are arranged tiltable relative to the housing.
- the oscillating plate and / or the carrier plate can be tiltable about a rotational axis arranged transversely to a main advancing direction of a forward and backward movement of the cleaning device which is normal during the cleaning operation.
- the cleaning device can thus be modified in such a way that the active side of the carrier plate or of the cleaning element facing the cleaning plane receives a variably adjustable inclination in order to specifically cause a drift.
- the inclination of the active side can be generated in various ways.
- One embodiment variant is to arrange the carrier plate or the cleaning element tiltably on the housing of the cleaning device, preferably by being pivotable about a rotational axis extending transversely to the main direction of travel of the cleaning device.
- the oscillating plate is supported on the housing via at least one length-variable and / or displaceable spacer element.
- the swing plate is inclined relative to the housing and optionally the surface to be cleaned.
- one or more length-adjustable spacer elements such as, for example, sliding pins, may be provided between the oscillating plate and the housing.
- the spacer element can be driven by means of a stepping motor, the control of which is effected as a function of an angle of inclination of the cleaning device. As a result, a by the inclination of the cleaning device caused drift can be compensated.
- variable-length spacer element it is also possible to consciously generate a drift, for example in order to make it easier for the user to turn around with the cleaning device.
- the user can also generate a targeted inclination of the vibrating plate relative to the housing of the cleaning device by the length-variable or displaceable spacer elements.
- a motor associated with a spacer element in particular a spindle motor, or a plurality of spacer elements with associated motors
- an inclination of the oscillating plate can be achieved, for example, by a user applying a rotary motion to a handle or handle of the cleaning device or one with the cleaning device connected base unit makes.
- the angle of rotation between, for example, the handle or the handle and the cleaning device or a rotation angle between the base unit and the cleaning device is detected and used as a control variable for driving the motor or motors, which then make a corresponding change in length or displacement of the spacer elements.
- This causes an inclination of the vibrating plate relative to the housing of the cleaning device, which generates a desired drift of the cleaning device by the user, so that sets a desired direction of movement of the cleaning device.
- the invention also proposes a method of operating a cleaning device in which a motor-driven swing plate and a support plate connected to the swing plate with a cleaning element disposed thereon during a cleaning operation of the cleaning device for performing a swinging motion are driven relative to a cleaning plane of a surface to be cleaned, wherein the vibrating plate and / or the support plate be inclined relative to the housing, in particular about a transverse to a main advancing direction of a normal during the cleaning operation forward and backward movement of the cleaning device oriented rotation axis.
- the method serves to compensate for a drift caused by constructional conditions of the cleaning device or for the specific, desired generation of a drift of the cleaning device, for example to effectively support a cornering initiated by a user.
- the cleaning device is modified so that the active side of the support plate or the cleaning element has a variably adjustable inclination to the cleaning level. Thereby, a steering mechanism for the cleaning device can be provided.
- FIG. 1 shows a cleaning device 1, which is a hand-held wet cleaning device with a base unit 14 and an attachment 15 here.
- the attachment 15 is itself a cleaning device 1 in the context of the invention.
- the base unit 14 has a handle 16, which here is, for example, telescopically designed, so that a user of the cleaning device 1 can adjust the length of the handle 16 to its body size.
- a handle 17, on which the user guides the cleaning device 1 during a customary cleaning operation, that is to say sliding over a surface to be cleaned with a cleaning plane 5, is arranged on the handle 16.
- the user usually guides the cleaning device 1 in opposite directions of movement, namely main traveling directions 11, over the surface to be cleaned. He pushes the cleaning device 1 alternately away from himself or pulls them to himself.
- a switch 18 is arranged, which serves, for example, the on and off of a motor of the cleaning device 1.
- the cleaning device 1 has the in FIG. 2 shown combination of a swing plate 2, a support plate 3 and a cleaning element 4.
- the oscillating plate 2 has centrally on its upper side shown a rotational axis recording 19 for a drive axle of the engine.
- the drive shaft is used in combination with an eccentric on the one hand for fixing the vibrating plate 2 to the cleaning device 1, and on the other hand for causing oscillating oscillatory movements of the vibrating plate 2.
- the eccentric drive of the vibrating plate 2 is further to the publication EP 2 578 131 B1 directed.
- the vibrating plate 2 is driven here, for example, with an oscillation frequency of 1000 U / min up to 2000 U / min.
- This swinging movement of Oscillating plate 2 relative to a housing 9 of the cleaning device 1 is superimposed during a cleaning operation with a displacement of the cleaning device 1 on the surface to be cleaned by a user.
- Both movements that is, both the manual displacement movement and the swinging movement of the swing plate 2 take place in the same plane, namely the vibration plane of the swing plate 2.
- the cleaning device 1 Relative to the main directions of movement 11, the cleaning device 1 has a front side 13 and a rear side 12.
- the cleaning element 4 is a partially elastic trained cleaning cloth, here a microfiber cloth. This can, with the help of fasteners 22, here elements of a hook and loop fastener, to corresponding fasteners (in FIG. 2 not visible) of the support plate 3 are attached.
- fasteners 22 here elements of a hook and loop fastener
- the carrier plate 3 and the oscillating plate 2 have corresponding latching elements 20, 21.
- the cleaning element 4 has a cleaning element rear side 8, which is fixed to an active side 6 of the support plate 3.
- the side of the cleaning element 4 facing the surface to be cleaned, which faces the cleaning element rear side 8, is likewise an active side 6, which acts on the surface to be cleaned.
- the support plate 3 has according to the embodiment of FIG.
- the wedge is formed here in one piece with the support plate 3.
- FIGS. 3 and 4 First, an embodiment of the cleaning device 1, in which the center of gravity 23 of the cleaning device 1 on a the oscillating plate 2 driving drive shaft or a straight line extension thereof is located.
- the Oscillating plate 2, the support plate 3 and the cleaning element 4 aligned parallel to the cleaning plane 5, so that it does not come to a lateral drift in the oscillating oscillatory movement of the swing plate 2, the support plate 3 and the cleaning element 4.
- the user can move the cleaning device 1 in the opposite main travel directions 11 without the cleaning device 1 drifting away in a direction that is not parallel to the main travel directions 11.
- the cleaning device 1 or the oscillating plate 2 thereof is inclined on one side forwards in the direction of the cleaning plane 5, due to the oscillating movement of the vibrating plate 2 is an oriented in a vertical direction acceleration of the cleaning device 1 and accordingly an additional oscillating force in the vertical direction, the sign changes depending on a current phase position of the oscillatory motion.
- the force acting in the vertical direction which acts on the cleaning plane 5 via the carrier plate 3 or the cleaning element 4, increases or decreases.
- forces of different magnitude are applied to the cleaning device 1, which are oriented transversely to the main directions of travel 11 of the cleaning device 1.
- the vertically oscillating force in a counter-clockwise direction of oscillation of the forwardly inclined rocking plate 2, causes a rightward force acting on the cleaner 1 to be greater than a leftward force.
- the cleaning device therefore drifts to the right with respect to a main traveling direction 11 oriented in the forward direction.
- FIG. 2 illustrated wedge-shaped configuration of the support plate 3 serves to compensate for this drift by the vertically oriented forces acting on the cleaning device 1, are the same size.
- the wedge shape of the support plate 3 is used in conjunction with a device inherent inclination of the cleaning device 1 for a total parallel alignment of the active side 6 of the support plate 3 and the cleaning element 4 relative to the cleaning level. 5
- FIGS. 5 and 6 show the in FIG. 2 Visible, an inclination of the cleaning device 1 to the cleaning level 5 is compensated formcorresponding by the wedge shape of the support plate 3, wherein both in the FIG. 5 shown swing position of the vibrating plate 2 during a swing cycle as well as in the FIG. 6 illustrated swinging position of the vibrating plate 2, the active side 6 of the cleaning element 4 and the support plate 3 maintains complete contact with the cleaning plane 5 of the surface to be cleaned.
- the cleaning device 1 can thus be guided drift-free over the surface to be cleaned.
- FIGS. 7 and 8 show further embodiments of the invention, in which the cleaning element 4 is wedge-shaped.
- the cleaning element 4 has a wedge-shaped additional element 7, which is fastened separably to the cleaning element 4, for example by means of hook-and-loop fasteners.
- the additional element 7 could also be firmly connected to the cleaning element 4, for example be glued to it, sewn or the like.
- the cleaning element 4 can also have an insertion pocket into which the additional element 7 can be inserted.
- the additional element 7 consists of a flexible plastic, here for example. Polypropylene or the like.
- FIG. 8 shows a variant in which the cleaning element 4 is a cleaning cloth having a sewn additional element 7 of several superimposed fabric webs of the cleaning cloth.
- the cleaning element 4 thus a wedge-shaped wall thickness course is integrated, which aligns the active side 6 of the cleaning element 4 relative to a cleaning level 5 of a surface to be cleaned, so that a device inherent drift of the cleaning device 1 is compensated.
- a required wedge angle of the additional element 7 or of the cleaning element 4 can be determined individually.
- FIGS. 9 and 10 show a variant of a cleaning device 1, which in particular allows a defined steerability during a cleaning operation.
- a motor-displaceable spacer 10 is arranged on the housing 9 of the cleaning device 1, which by means of a drive element 24 (for example. Spindle motor) of the in FIG. 9 shown retracted position can be moved to an extended position shown in Figure 10.
- the cleaning device 1 preferably has four such spacer elements 10.
- the spacer elements 10 are sliding pins which support the swing plate 2 against the housing 9, so that the swing plate 2, the support plate 3 and the cleaning element 4 can be inclined relative to the cleaning plane 5. As a result, a cornering of the cleaning device 1 can be specifically initiated or supported.
- the drive elements 24 displacing the spacer elements 10 can be controlled by a sensor signal, which corresponds to a directional inclination of the cleaning device 1 by the user or which indicates a relative rotational movement of a handle 16 or 16 Handle 17 of a connected to the cleaning device 1 base unit 14 relative to the cleaning device 1 reproduces.
- FIG. 11 finally shows a comparison of a locomotion of the cleaning device 1 without drift (illustration left) and a locomotion in opposite main directions of movement 11 under the action of a drift (right).
- the active side 6 of the cleaning element 5 or the support plate 3 is parallel to the cleaning level 5, so that no transverse forces on the cleaning device 1 attack.
- a user of the cleaning device 1 initiates a desired lateral drift of the cleaning device 1 by rotating the cleaning device 1 in a clockwise direction (indicated by arrows). As a result, the cleaning device 1 tilts forward about a transverse axis, so that the front side 13 of the cleaning device 1 points in the direction of the cleaning plane 5.
- the cleaning device 1 drifts to the right in a counterclockwise swinging swing plate 2, so that the user can direct the cleaning device 1 without special force to the right.
- the cleaning device 1 is guided along parallel paths over the surface to be cleaned.
Landscapes
- Brushes (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
- Cleaning Implements For Floors, Carpets, Furniture, Walls, And The Like (AREA)
- Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
Abstract
Die Anmeldung betrifft eine Reinigungseinrichtung (1) mit einem Gehäuse, einer motorisch angetriebenen Schwingplatte (2) und einer mit der Schwingplatte (2) verbindbaren Trägerplatte (3) zur Aufnahme eines Reinigungselementes (4), wobei die Schwingplatte (2) während eines Reinigungsbetriebs der Reinigungseinrichtung (1) zum Ausführen einer Schwingbewegung relativ zu einer Reinigungsebene (5) einer zu reinigenden Fläche antreibbar ist. Um eine Drift der Reinigungseinrichtung (1) ausgleichen oder gezielt hervorrufen zu können, wird vorgeschlagen, dass die Trägerplatte (3) und/oder Reinigungselement (4) keilförmig ausgebildet sind, wobei eine der Reinigungsebene (5) zugewandte Wirkseite (6) der Trägerplatte (3) und/oder des Reinigungselementes (4) während einer für den Reinigungsbetrieb üblichen Stellung der Reinigungseinrichtung (1) parallel zu der Reinigungsebene (5) orientiert ist.
Description
- Die Erfindung betrifft eine Reinigungseinrichtung mit einem Gehäuse, einer motorisch angetriebenen Schwingplatte und einer mit der Schwingplatte verbindbaren Trägerplatte zur Aufnahme eines Reinigungselementes, wobei die Schwingplatte während eines Reinigungsbetriebs der Reinigungseinrichtung zum Ausführen einer Schwingbewegung relativ zu einer Reinigungsebene einer zu reinigenden Fläche antreibbar ist.
- Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Betrieb einer Reinigungseinrichtung, bei welchem eine motorisch angetriebene Schwingplatte und eine mit der Schwingplatte verbundene Trägerplatte mit einem daran angeordneten Reinigungselement während eines Reinigungsbetriebs des Reinigungsgerätes zum Ausführen einer Schwingbewegung relativ zu einer Reinigungsebene einer zu reinigenden Fläche angetrieben wird.
- Reinigungseinrichtungen der vorgenannten Art sind im Stand der Technik bekannt. Diese können beispielsweise Feuchtreinigungseinrichtungen sein.
- Die Reinigungseinrichtungen dienen insbesondere der Reinigung von Hartbodenbelägen, beispielsweise Fliesenböden oder Parkettböden, insbesondere im Haushaltsbereich. Die Reinigungseinrichtungen können beispielsweise als Vorsatzgeräte zur lösbaren Verbindung mit einem Basisgerät ausgebildet sein. Das Basisgerät stellt insbesondere eine Einrichtung zum Schieben der Reinigungseinrichtung über eine zu reinigende Fläche, eine Elektroversorgung und gegebenenfalls zusätzlich ein Sauggebläse oder andere Komponenten zur Verfügung. Die Reinigungseinrichtung weist ein auf eine zu reinigende Fläche einwirkendes Reinigungselement auf, beispielsweise in Form eines textilen Reinigungstuches. Das Reinigungselement wird mittels der Schwingplatte schwingend bewegt, wobei eine durch einen Nutzer der Reinigungseinrichtung während eines üblichen Reinigungsbetriebs durchgeführte Schiebeverlagerung, nämlich üblicherweise eine Vorwärts- und Rückwärtsverlagerung, der Reinigungseinrichtung von der Bewegung der Schwingplatte und damit auch der Bewegung des Reinigungselementes überlagert wird. Das Reinigungselement ist auf der Trägerplatte befestigt, welche wiederum so an der Schwingplatte angeordnet werden kann, dass die Trägerplatte fest mit der Schwingplatte verbunden ist und die Schwingbewegung mitvollzieht. Die Schwingplatte wird beispielsweise durch einen elektromotorischen Exzenterantrieb rotiert.
- Eine Reinigungseinrichtung der vorgenannten Art zeigt beispielsweise die Druckschrift
EP 2 578131 B1 . Die Schwingplatte vollzieht eine oszillierende Schwingbewegung im Uhrzeigersinn oder entgegen dem Uhrzeigersinn, wobei es zu einer Einwirkung auf die zu reinigende Fläche kommt. - Solange das Gewicht der Reinigungseinrichtung homogen über die Wirkseite der Trägerplatte verteilt ist, behält die Reinigungseinrichtung ihre Fortbewegung in Hauptfortbewegungsrichtung bei. Sofern jedoch ein Ungleichgewicht der angreifenden Kräfte besteht, driftet die Reinigungseinrichtung einseitig.
- Ausgehend von dem vorgenannten Stand der Technik ist es daher Aufgabe der Erfindung, eine Reinigungseinrichtung zu schaffen, bei welcher die Driftneigung in gewünschter Weise beeinflussbar ist.
- Zur Lösung der Erfindung wird zunächst vorgeschlagen, dass die Trägerplatte und/oder das Reinigungselement keilförmig ausgebildet sind, wobei eine der Reinigungsebene zugewandte Wirkseite der Trägerplatte und/oder des Reinigungselementes während einer für den Reinigungsbetrieb üblichen Stellung der Reinigungseinrichtung parallel zu der Reinigungsebene orientiert ist.
- Durch die keilförmige Ausbildung der Trägerplatte und/oder des Reinigungselementes wird eine Neigung der Schwingplatte aufgrund baulicher Gegebenheiten der Reinigungseinrichtung ausgeglichen, so dass eine unerwünschte Drift der Reinigungseinrichtung verhindert werden kann. Die baulichen Gegebenheiten der Reinigungseinrichtung ermöglichen es nicht immer, einen Massenschwerpunkt der Reinigungseinrichtung in eine Antriebsachse der Schwingplatte zu legen, so dass eine Driftneigung resultiert. Durch die Erfindung wird eine ungewünschte Drift nun neutralisiert, ohne dass die baulichen Gegebenheiten der Reinigungseinrichtung, insbesondere die Position des Massenschwerpunktes innerhalb der Reinigungseinrichtung, geändert werden müssen. Vielmehr wird eine durch den Ort des Massenschwerpunktes verursachte Neigung der Reinigungseinrichtung bzw. der Schwingplatte dadurch ausgeglichen, dass eine entsprechende Neigung an der Trägerplatte und/oder dem Reinigungselement ausgebildet wird, die die Wirkseite der Trägerplatte bzw. des Reinigungselementes wieder parallel zu der Reinigungsebene der zu reinigenden Fläche ausrichtet. Die Keilform der Trägerplatte und/oder des Reinigungselementes kann beispielsweise einen Neigungswinkel von 1° bis 10°, insbesondere von 2° bis 5°, aufweisen. Dementsprechend können dann auch die Schwingplatte bzw. das Gehäuse der Reinigungseinrichtung um einen entsprechenden Winkelbereich geneigt sein, ohne dass die Wirkseite der Trägerplatte bzw. des Reinigungselementes den vollständigen Kontakt zu der zu reinigenden Fläche verliert. Eine gleichmäßige Kraft über die gesamte Wirkseite der Trägerplatte bzw. des Reinigungselementes auf die zu reinigende Fläche wird sichergestellt. Die Reinigungseinrichtung lässt sich somit auch bei Anordnung des Massenschwerpunktes außerhalb der Rotationsachse der Schwingplatte komfortabel und ohne besonderen Kraftaufwand über die zu reinigende Fläche führen. Durch geeignete Wahl des Keilwinkels kann eine geräteimmanente Driftneigung der Reinigungseinrichtung kompensiert werden. Die Reinigungseinrichtung verhält sich dann mit der keilförmigen Trägerplatte bzw. dem keilförmigen Reinigungselement driftneutral. Gegebenenfalls ist bei der Wahl des Keilwinkels nicht nur die Neigung der Reinigungseinrichtung bzw. der Schwingplatte zu beachten, sondern vielmehr auch die Art bzw. das Material des Reinigungselementes, eine Bodenart einer zu reinigenden Fläche, eine Feuchtigkeit der Fläche, eine Schwingfrequenz der Schwingplatte sowie gegebenenfalls weitere Einflussparameter.
- Es wird vorgeschlagen, dass eine Keilform der Trägerplatte und/oder des Reinigungselementes bezogen auf eine Hauptfortbewegungsrichtung einer während des Reinigungsbetriebs üblichen Vorwärts- und Rückwärtsbewegung der Reinigungseinrichtung von einer Heckseite der Reinigungseinrichtung zu einer Frontseite der Reinigungseinrichtung verjüngt ist. Diese Ausgestaltung eignet sich insbesondere bei Reinigungseinrichtungen, deren Massenschwerpunkt bezogen auf eine Vorwärtsrichtung der Reinigungseinrichtung vor einer Antriebsachse für die Schwingplatte liegt, so dass die Reinigungseinrichtung bzw. die Schwingplatte nach vorne geneigt ist. Um diese Geräteneigung und damit auch die dadurch hervorgerufene Drift auszugleichen, ist die Keilform entgegengesetzt geformt, so dass sich insgesamt eine parallele Anordnung der Wirkseite der Trägerplatte bzw. des Reinigungselementes zu der zu reinigenden Fläche ergibt. Die Reinigungseinrichtung wird somit insgesamt so orientiert, dass das Driftverhalten der Reinigungseinrichtung durch die Keilform und die dadurch generierte Neigung kompensiert wird.
- Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass das Reinigungselement ein keilförmiges Zusatzelement aufweist. Gemäß dieser Ausgestaltung weist nicht die Trägerplatte eine Keilform auf, sondern vielmehr das Reinigungselement. Das Reinigungselement kann insbesondere ein Reinigungstuch aus einem Mikrofasermaterial sein. Das Reinigungselement ist je nach Art und Material so modifiziert, dass sich auf der gesamten Wirkseite des Reinigungselementes ein gleiches Driftverhalten ergibt und die Reinigungseinrichtung insgesamt nicht von der Hauptfortbewegungsrichtung wegdriftet. Bspw. ist an oder in einem Reinigungstuch ein keilförmiges Zusatzelement angeordnet, so dass die Keilform mit dem Reinigungselement von der Trägerplatte bzw. von der Reinigungseinrichtung entfernt werden kann. Vorteilhaft ist dabei, dass jedes Reinigungselement ein Zusatzelement mit einem solchen Keilwinkel aufweisen kann, welcher zu der Art und dem Material des jeweiligen Reinigungstuches korrespondiert. Grundsätzlich kann auch die Trägerplatte alternativ ein solches Zusatzelement aufweisen.
- Insbesondere wird vorgeschlagen, dass das Zusatzelement an einer der Trägerplatte zugewandten Reinigungselementrückseite des Reinigungselementes angeordnet ist. Die Wirkseite des Reinigungselementes kann somit wie im Stand der Technik üblich ausgebildet sein, insbesondere als ein Reinigungstuch mit einer üblichen Struktur und einem üblichen Material. Das Zusatzelement, welches die Keilform bereitstellt, ist auf der der Wirkseite gegenüberliegenden Reinigungselementrückseite angeordnet, und zwar zwischen dem Reinigungselement und der Trägerplatte. Dabei kann das Zusatzelement entweder durch die Zwischenanordnung des Zusatzelementes zwischen der Trägerplatte und dem Reinigungselement an Ort und Stelle gehalten werden, oder mit Hilfe von Befestigungsmitteln an dem Reinigungselement fixiert sein, beispielsweise mittels Klettelementen, Rastelementen, Druckknöpfen oder dergleichen.
- Besonders bevorzugt ist das Zusatzelement trennbar an dem Reinigungselement befestigt. Alternativ könnte das Zusatzelement auch trennbar an der Trägerplatte angeordnet sein. Dadurch kann das Zusatzelement je nach der aktuell verwendeten Art des Reinigungselementes ausgetauscht werden, um insgesamt ein driftneutrales Verhalten der Reinigungseinrichtung zu erreichen.
- Des Weiteren kann vorgesehen sein, dass das Zusatzelement vollständig von dem Reinigungstuch umfangen ist und/oder ein Teilbereich des Reinigungstuches ist. Insbesondere kann das Zusatzelement in das Reinigungstuch eingenäht sein. Das Zusatzelement kann bspw. aus mehreren übereinander liegenden Gewebebahnen des Reinigungstuches bestehen und somit einteilig mit den übrigen Bereichen des Reinigungstuches ausgebildet sein. In dem Reinigungstuch ist somit ein keilförmiger Wandstärkenverlauf integriert, der die Reinigungseinrichtung in einer bestimmten Ausrichtung hält, um ein etwaiges Driftverhalten der Reinigungseinrichtung zu kompensieren. Des Weiteren kann das Zusatzelement auch ein zu dem Reinigungstuch separat ausgebildetes Zusatzelement sein, welches in das Reinigungstuch eingenäht ist.
- Des Weiteren wird vorgeschlagen, dass das Zusatzelement aus einem flexiblen Kunststoff hergestellt ist. Der Kunststoff kann bspw. Polyamid, Polyester, Polypropylen, Polyacryl oder ähnliches sein. Der flexible Kunststoffkeil kann fest mit dem Reinigungstuch verbunden oder auch herausnehmbar und wiederverwendbar mit dem Reinigungstuch verbunden sein. Beispielsweise kann ein Reinigungstuch eine Einschubtasche aufweisen, in welche das Zusatzelement einschiebbar ist.
- Neben der zuvor erläuterten Ausbildung der Reinigungseinrichtung mit einer keilförmigen Trägerplatte oder einem keilförmigen Reinigungselement wird mit der Erfindung des Weiteren gemäß einer anderen Ausführungsform eine Reinigungseinrichtung vorgeschlagen, bei welcher die Schwingplatte und/oder die Trägerplatte relativ zu dem Gehäuse neigbar angeordnet sind. Insbesondere können die Schwingplatte und/oder die Trägerplatte um eine quer zu einer Hauptfortbewegungsrichtung einer während des Reinigungsbetriebs üblichen Vorwärts- und Rückwärtsbewegung der Reinigungseinrichtung angeordnete Rotationsachse neigbar sein. Durch diese Ausgestaltung wird die Reinigungseinrichtung nun gezielt lenkbar, bspw. durch eine von einem Nutzer eingeleitete Neigung der Reinigungseinrichtung, und damit auch der Schwingplatte bzw. der Trägerplatte und des Reinigungselementes, relativ zu der zu reinigenden Fläche. Dadurch wird eine Drift der Reinigungseinrichtung ausgelöst, die eine gewünschte Kurvenfahrt wirkungsvoll unterstützt. Die Reinigungseinrichtung kann somit derart modifiziert werden, dass die zu der Reinigungsebene gewandte Wirkseite der Trägerplatte bzw. des Reinigungselementes eine variabel einstellbare Neigung erhält, um gezielt eine Drift hervorzurufen. Die Neigung der Wirkseite kann dabei auf verschiedene Art und Weise erzeugt werden. Eine Ausführungsvariante besteht darin, die Trägerplatte bzw. das Reinigungselement neigbar an dem Gehäuse der Reinigungseinrichtung anzuordnen, bevorzugt indem diese um eine quer zu der Hauptfortbewegungsrichtung der Reinigungseinrichtung verlaufende Rotationsachse schwenkbar sind.
- Insbesondere wird vorgeschlagen, dass die Schwingplatte über mindestens ein längenveränderbares und/oder verlagerbares Abstandselement an dem Gehäuse abgestützt ist. Gemäß dieser Ausgestaltung wird die Schwingplatte relativ zu dem Gehäuse und gegebenenfalls der zu reinigenden Fläche geneigt. Bspw. können ein oder mehrere längenveränderbare Abstandselemente, wie bspw. Gleitstifte, zwischen der Schwingplatte und dem Gehäuse vorgesehen sein. Das Abstandselement kann mittels eines Schrittmotors angetrieben werden, dessen Steuerung in Abhängigkeit von einem Neigungswinkel der Reinigungseinrichtung erfolgt. Dadurch kann eine durch die Neigung der Reinigungseinrichtung verursachte Drift ausgeglichen werden. Des Weiteren kann mittels des längenveränderbaren Abstandselementes auch bewusst eine Drift erzeugt werden, beispielsweise um dem Nutzer eine Kurvenfahrt mit der Reinigungseinrichtung zu erleichtern. Insbesondere kann der Nutzer auch durch die längenveränderbaren oder verlagerbaren Abstandselemente eine gezielte Schrägstellung der Schwingplatte relativ zu dem Gehäuse der Reinigungseinrichtung erzeugen. Durch eine Ausführung mit bspw. einem einem Abstandselement zugeordneten Motor, insbesondere Spindelmotor, oder mehreren Abstandselementen mit zugeordneten Motoren kann eine Schrägstellung der Schwingplatte bspw. dadurch erreicht werden, dass ein Nutzer eine Drehbewegung an einem Stiel oder Handgriff der Reinigungseinrichtung bzw. eines mit der Reinigungseinrichtung verbundenen Basisgerätes vornimmt. Dabei wird der Drehwinkel zwischen bspw. dem Stiel bzw. dem Handgriff und der Reinigungseinrichtung oder auch ein Drehwinkel zwischen dem Basisgerät und der Reinigungseinrichtung detektiert und als Steuergröße für eine Ansteuerung des oder der Motoren verwendet, die dann eine entsprechende Längenänderung oder Verlagerung der Abstandselemente vornehmen. Dies ruft wiederum eine Schrägstellung der Schwingplatte relativ zu dem Gehäuse der Reinigungseinrichtung hervor, die eine von dem Nutzer gewünschte Drift der Reinigungseinrichtung erzeugt, so dass sich eine gewünschte Bewegungsrichtung der Reinigungseinrichtung einstellt.
- Neben den zuvor beschriebenen verschiedenen Ausführungsformen einer Reinigungseinrichtung wird mit der Erfindung des Weiteren auch ein Verfahren zum Betrieb einer Reinigungseinrichtung vorgeschlagen, bei welchem eine motorisch angetriebene Schwingplatte und eine mit der Schwingplatte verbundene Trägerplatte mit einem daran angeordneten Reinigungselement während eines Reinigungsbetriebs des Reinigungsgerätes zum Ausführen einer Schwingbewegung relativ zu einer Reinigungsebene einer zu reinigenden Fläche angetrieben werden, wobei die Schwingplatte und/oder die Trägerplatte relativ zu dem Gehäuse geneigt werden, insbesondere um eine quer zu einer Hauptfortbewegungsrichtung einer während des Reinigungsbetriebs üblichen Vorwärts- und Rückwärtsbewegung der Reinigungseinrichtung orientierte Rotationsachse.
- Das Verfahren dient zur Kompensation einer durch bauliche Gegebenheiten der Reinigungseinrichtung verursachten Drift oder zur gezielten, gewünschten Erzeugung einer Drift der Reinigungseinrichtung, bspw. um eine von einem Nutzer initiierte Kurvenfahrt wirksam zu unterstützen. Die Reinigungseinrichtung wird so modifiziert, dass die Wirkseite der Trägerplatte bzw. des Reinigungselementes eine variabel einstellbare Neigung zu der Reinigungsebene aufweist. Dadurch kann ein Lenkmechanismus für die Reinigungseinrichtung geschaffen werden.
- Im Übrigen gelten in Bezug auf das vorgeschlagene Verfahren auch die Merkmale und Vorteile, die zuvor in Bezug auf eine oder mehrere der vorgeschlagenen Reinigungseinrichtungen beschrieben wurden.
- Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:
- Fig. 1
- eine Reinigungseinrichtung in einer perspektivischen Darstellung;
- Fig. 2
- eine Explosionsdarstellung mit einer Schwingplatte, einer Trägerplatte und einem Reinigungselement;
- Fig. 3
- eine skizzierte Seitenansicht eines Teilbereiches der Reinigungseinrichtung in driftneutraler Ausbildung;
- Fig. 4
- eine Skizze einer Fortbewegung der Reinigungseinrichtung gemäß
Fig. 3 ohne Drift; - Fig. 5
- eine Reinigungseinrichtung mit einer keilförmigen Trägerplatte bei einer ersten Schwingposition der Trägerplatte;
- Fig. 6
- die Reinigungseinrichtung gemäß
Fig. 5 bei einer zweiten Schwingposition der Trägerplatte; - Fig. 7
- ein Reinigungselement mit einem keilförmigen Zusatzelement gemäß einer ersten Ausführung;
- Fig. 8
- ein Reinigungselement mit einem keilförmigen Zusatzelement gemäß einer zweiten Ausführung;
- Fig. 9
- eine Reinigungseinrichtung gemäß einer weiteren Ausführungsform mit einem verlagerbaren Abstandselement in einer ersten Stellung;
- Fig. 10
- die Reinigungseinrichtung gemäß
Fig. 9 mit dem Abstandselement in einer zweiten Stellung; - Fig. 11
- eine Skizze eines Verfahrweges einer Reinigungseinrichtung ohne Drift (links) und mit einer durch eine Neigung der Reinigungseinrichtung verursachten Drift.
-
Figur 1 zeigt eine Reinigungseinrichtung 1, welche hier ein handgeführtes Feuchtreinigungsgerät mit einem Basisgerät 14 und einem Vorsatzgerät 15 ist. Das Vorsatzgerät 15 ist selbst eine Reinigungseinrichtung 1 im Sinne der Erfindung. Das Basisgerät 14 weist einen Stiel 16 auf, welcher hier bspw. teleskopierbar ausgebildet ist, so dass ein Nutzer der Reinigungseinrichtung 1 die Länge des Stiels 16 an seine Körpergröße anpassen kann. An dem Stiel 16 ist des Weiteren ein Handgriff 17 angeordnet, an welchem der Nutzer die Reinigungseinrichtung 1 während eines üblichen Reinigungsbetriebs führen, das heißt über eine zu reinigende Fläche mit einer Reinigungsebene 5 schieben, kann. Während des Wischbetriebs führt der Nutzer die Reinigungseinrichtung 1 üblicherweise in entgegengesetzte Bewegungsrichtungen, nämlich Hauptfortbewegungsrichtungen 11, über die zu reinigende Fläche. Dabei schiebt er die Reinigungseinrichtung 1 abwechselnd von sich weg bzw. zieht diese zu sich hin. An dem Handgriff 17 ist ein Schalter 18 angeordnet, welcher bspw. dem An- und Ausschalten eines Motors der Reinigungseinrichtung 1 dient. - Die Reinigungseinrichtung 1 weist die in
Figur 2 dargestellte Kombination aus einer Schwingplatte 2, einer Trägerplatte 3 und einem Reinigungselement 4 auf. Die Schwingplatte 2 weist auf Ihrer dargestellten Oberseite zentral eine Rotationsachsenaufnahme 19 für eine Antriebsachse des Motors auf. Die Antriebsachse dient in Kombination mit einem Exzenter einerseits zur Festlegung der Schwingplatte 2 an der Reinigungseinrichtung 1, und andererseits zum Bewirken oszillierender Schwingbewegungen der Schwingplatte 2. Bezüglich des Exzenterantriebs der Schwingplatte 2 wird des Weiteren auf die VeröffentlichungEP 2 578 131 B1 verwiesen. - Die Schwingplatte 2 wird hier bspw. mit einer Oszillationsfrequenz von 1000 U/min bis hin zu 2000 U/min angetrieben. Diese Schwingbewegung der Schwingplatte 2 relativ zu einem Gehäuse 9 der Reinigungseinrichtung 1 überlagert sich während eines Reinigungsbetriebs mit einer Verlagerung der Reinigungseinrichtung 1 über die zu reinigende Fläche durch einen Nutzer. Beide Bewegungen, das heißt sowohl die manuelle Verlagerungsbewegung als auch die Schwingbewegung der Schwingplatte 2 erfolgen in derselben Ebene, nämlich der Schwingungsebene der Schwingplatte 2. Bezogen auf die Hauptfortbewegungsrichtungen 11 weist die Reinigungseinrichtung 1 eine Frontseite 13 und eine Heckseite 12 auf.
- Das Reinigungselement 4 ist ein teilweise elastisch ausgebildetes Reinigungstuch, hier ein Mikrofasertuch. Dieses kann mit Hilfe von Befestigungselementen 22, hier Elementen eines Klettverschlusses, an entsprechenden Befestigungselementen (in
Figur 2 nicht zu sehen) der Trägerplatte 3 befestigt werden. Zur Festlegung der Trägerplatte 3 an der Schwingplatte 2 weisen die Trägerplatte 3 und die Schwingplatte 2 korrespondierende Rastelemente 20, 21 auf. Das Reinigungselement 4 weist eine Reinigungselementrückseite 8 auf, welche an einer Wirkseite 6 der Trägerplatte 3 festgelegt wird. Die der zu reinigenden Fläche zugewandte Seite des Reinigungselementes 4, welche der Reinigungselementrückseite 8 gegenüberliegt, ist ebenfalls eine Wirkseite 6, die auf die zu reinigende Fläche einwirkt. Die Trägerplatte 3 weist gemäß der Ausführung derFigur 2 eine Keilform auf, wobei die größere Stärke der Keilform der Heckseite 12 der Reinigungseinrichtung 1 zugeordnet ist, und wobei die geringere Stärke der Keilform der Frontseite 13 der Reinigungseinrichtung 1 zugeordnet ist. Der Keil ist hier einteilig mit der Trägerplatte 3 ausgebildet. - Die
Figuren 3 und 4 zeigen zunächst eine Ausgestaltung der Reinigungseinrichtung 1, bei welcher der Massenschwerpunkt 23 der Reinigungseinrichtung 1 auf einer die Schwingplatte 2 antreibenden Antriebswelle oder einer geradlinigen Verlängerung dieser liegt. Bei dieser Ausgestaltung sind die Schwingplatte 2, die Trägerplatte 3 und auch das Reinigungselement 4 parallel zu der Reinigungsebene 5 ausgerichtet, so dass es bei der oszillierenden Schwingbewegung der Schwingplatte 2, der Trägerplatte 3 und des Reinigungselementes 4 nicht zu einer seitlichen Drift kommt. Wie inFigur 4 dargestellt, kann der Nutzer die Reinigungseinrichtung 1 in die entgegengesetzten Hauptfortbewegungsrichtungen 11 verschieben, ohne dass die Reinigungseinrichtung 1 in eine zu den Hauptfortbewegungsrichtungen 11 nicht parallele Richtung wegdriftet. - Sofern die Reinigungseinrichtung 1 oder die Schwingplatte 2 davon ausgehend einseitig nach vorne in Richtung der Reinigungsebene 5 geneigt wird, entsteht aufgrund der Schwingbewegung der Schwingplatte 2 eine in eine vertikale Richtung orientierte Beschleunigung der Reinigungseinrichtung 1 und dementsprechend eine zusätzliche oszillierende Kraft in vertikaler Richtung, deren Vorzeichen in Abhängigkeit von einer aktuellen Phasenlage der Schwingbewegung wechselt. Dadurch erhöht bzw. vermindert sich die in vertikale Richtung wirkende Kraft, welche über die Trägerplatte 3 bzw. das Reinigungselement 4 auf die Reinigungsebene 5 einwirkt. In Verbindung mit dem zwischen dem Reinigungselement 4 und der zu reinigenden Fläche auftretenden Reibwiderstand greifen unterschiedlich große Kräfte an der Reinigungseinrichtung 1 an, welche quer zu den Hauptfortbewegungsrichtungen 11 der Reinigungseinrichtung 1 orientiert sind. Die in vertikale Richtung oszillierende Kraft sorgt bei einer Schwingungsrichtung der nach vorne geneigten Schwingplatte 2 entgegen dem Uhrzeigersinn dafür, dass eine nach rechts weisende, an der Reinigungseinrichtung 1 angreifende Kraft größer ist als eine nach links weisende Kraft. Die Reinigungseinrichtung driftet daher bezogen auf eine in Vorwärtsrichtung orientierte Hauptfortbewegungsrichtung 11 nach rechts ab.
- Die in
Figur 2 dargestellte keilförmige Ausbildung der Trägerplatte 3 dient zur Kompensation dieser Drift, indem die vertikal ausgerichteten Kräfte, die an der Reinigungseinrichtung 1 angreifen, gleich groß sind. Die Keilform der Trägerplatte 3 dient in Verbindung mit einer geräteimmanenten Neigung der Reinigungseinrichtung 1 für eine insgesamt parallele Ausrichtung der Wirkseite 6 der Trägerplatte 3 bzw. des Reinigungselementes 4 relativ zu der Reinigungsebene 5. - Die
Figuren 5 und 6 zeigen die inFigur 2 dargestellte Trägerplatte 3 in einer Anordnung an der Schwingplatte 2. Erkennbar wird eine Neigung der Reinigungseinrichtung 1 zu der Reinigungsebene 5 formkorrespondierend durch die Keilform der Trägerplatte 3 ausgeglichen, wobei sowohl bei der inFigur 5 dargestellten Schwingposition der Schwingplatte 2 während eines Schwingzyklus als auch bei der inFigur 6 dargestellten Schwingposition der Schwingplatte 2 die Wirkseite 6 des Reinigungselementes 4 bzw. der Trägerplatte 3 vollständigen Kontakt zu der Reinigungsebene 5 der zu reinigenden Fläche beibehält. Die Reinigungseinrichtung 1 kann somit driftfrei über die zu reinigende Fläche geführt werden. - Die
Figuren 7 und 8 zeigen weitere Ausführungsformen der Erfindung, bei welchen das Reinigungselement 4 keilförmig ausgebildet ist. Gemäß der inFigur 7 dargestellten Ausführungsform weist das Reinigungselement 4 ein keilförmiges Zusatzelement 7 auf, welches trennbar an dem Reinigungselement 4 befestigt ist, bspw. mit Hilfe von Klettverschlüssen. Alternativ könnte das Zusatzelement 7 auch fest mit dem Reinigungselement 4 verbunden sein, bspw. an dieses angeklebt sein, angenäht sein oder dergleichen. Auch kann das Reinigungselement 4 eine Einschubtasche aufweisen, in welche das Zusatzelement 7 eingeschoben werden kann. Das Zusatzelement 7 besteht aus einem flexiblen Kunststoff, hier bspw. Polypropylen oder ähnlichem. -
Figur 8 zeigt eine Ausführungsvariante, bei welcher das Reinigungselement 4 ein Reinigungstuch ist, das ein eingenähtes Zusatzelement 7 aus mehreren übereinander liegenden Gewebebahnen des Reinigungstuches aufweist. In dem Reinigungselement 4 ist somit ein keilförmiger Wandstärkenverlauf integriert, welcher die Wirkseite 6 des Reinigungselementes 4 relativ zu einer Reinigungsebene 5 einer zu reinigenden Fläche ausrichtet, so dass eine geräteimmanente Drift der Reinigungseinrichtung 1 kompensiert wird. Für jeden Reinigungselementtyp kann ein erforderlicher Keilwinkel des Zusatzelementes 7 bzw. des Reinigungselementes 4 individuell bestimmt werden. - Die
Figuren 9 und 10 zeigen eine Ausführungsvariante einer Reinigungseinrichtung 1, welche insbesondere eine definierte Lenkbarkeit während eines Reinigungsbetriebs ermöglicht. Gemäß dieser Ausgestaltung ist an dem Gehäuse 9 der Reinigungseinrichtung 1 ein motorisch verlagerbares Abstandselement 10 angeordnet, welches mittels eines Antriebselementes 24 (bspw. Spindelmotor) von der inFigur 9 dargestellten eingefahrenen Stellung in eine in Figur 10 dargestellte ausgefahrene Stellung verlagert werden kann. Vorzugsweise weist die Reinigungseinrichtung 1 vier solcher Abstandselemente 10 auf. Die Abstandselemente 10 sind Gleitstifte, welche die Schwingplatte 2 gegen das Gehäuse 9 abstützen, so dass die Schwingplatte 2, die Trägerplatte 3 und das Reinigungselement 4 relativ zu der Reinigungsebene 5 geneigt werden können. Dadurch kann gezielt eine Kurvenfahrt der Reinigungseinrichtung 1 eingeleitet bzw. unterstützt werden. Sofern der Nutzer die Reinigungseinrichtung 1 bspw. um eine quer zu den Hauptfortbewegungsrichtungen 11 orientierte Achse neigt, kann diese Neigungsbewegung durch das Ausfahren der Abstandselemente 10 unterstützt werden, so dass der Nutzer nur eine minimale initiale Bewegung ausführen muss. Die die Abstandselemente 10 verlagernden Antriebselemente 24 können von einem Sensorsignal gesteuert werden, welches zu einer richtungsweisenden Neigung der Reinigungseinrichtung 1 durch den Nutzer korrespondiert oder welches eine relative Drehbewegung eines Stiels 16 oder Handgriffs 17 eines mit der Reinigungseinrichtung 1 verbundenen Basisgerätes 14 relativ zu der Reinigungseinrichtung 1 wiedergibt. -
Figur 11 zeigt schließlich eine Gegenüberstellung einer Fortbewegung der Reinigungseinrichtung 1 ohne Drift (Darstellung links) sowie einer Fortbewegung in entgegengesetzte Hauptfortbewegungsrichtungen 11 unter Einwirkung einer Drift (Darstellung rechts). Bei der driftfreien Fortbewegung der Reinigungseinrichtung 1 befindet sich die Wirkseite 6 des Reinigungselementes 5 bzw. der Trägerplatte 3 parallel zu der Reinigungsebene 5, so dass keine Querkräfte an der Reinigungseinrichtung 1 angreifen. Bei der inFigur 11 rechts dargestellten Ausführung initiiert ein Nutzer der Reinigungseinrichtung 1 eine gewünschte seitliche Drift der Reinigungseinrichtung 1, indem er die Reinigungseinrichtung 1 im Uhrzeigersinn (durch Pfeile angedeutet) dreht. Dadurch neigt sich die Reinigungseinrichtung 1 um eine Querachse nach vorne, so dass die Frontseite 13 der Reinigungseinrichtung 1 in Richtung der Reinigungsebene 5 zeigt. Dadurch verschiebt sich der Massenschwerpunkt 23 der Reinigungseinrichtung 1. Infolge der Schwerpunktverlagerung driftet die Reinigungseinrichtung 1 bei einer gegen den Uhrzeigersinn schwingenden Schwingplatte 2 nach rechts, so dass der Nutzer die Reinigungseinrichtung 1 ohne besondere Krafteinwirkung nach rechts lenken kann. In Kombination mit der durch Pfeile angedeuteten Vor- und Zurückbewegung wird die Reinigungseinrichtung 1 entlang paralleler Bahnen über die zu reinigende Fläche geführt. -
- 1
- Reinigungseinrichtung
- 2
- Schwingplatte
- 3
- Trägerplatte
- 4
- Reinigungselement
- 5
- Reinigungsebene
- 6
- Wirkseite
- 7
- Zusatzelement
- 8
- Reinigungselementrückseite
- 9
- Gehäuse
- 10
- Abstandselement
- 11
- Hauptfortbewegungsrichtung
- 12
- Heckseite
- 13
- Frontseite
- 14
- Basisgerät
- 15
- Vorsatzgerät
- 16
- Stiel
- 17
- Handgriff
- 18
- Schalter
- 19
- Rotationsachsenaufnahme
- 20
- Rastelement
- 21
- Rastelement
- 22
- Befestigungselement
- 23
- Massenschwerpunkt
- 24
- Antriebselement
Claims (10)
- Reinigungseinrichtung (1) mit einem Gehäuse (9), einer motorisch angetriebenen Schwingplatte (2) und einer mit der Schwingplatte (2) verbindbaren Trägerplatte (3) zur Aufnahme eines Reinigungselementes (4), wobei die Schwingplatte (2) während eines Reinigungsbetriebs der Reinigungseinrichtung (1) zum Ausführen einer Schwingbewegung relativ zu einer Reinigungsebene (5) einer zu reinigenden Fläche antreibbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerplatte (3) und/oder das Reinigungselement (4) keilförmig ausgebildet sind, wobei eine der Reinigungsebene (5) zugewandte Wirkseite (6) der Trägerplatte (3) und/oder des Reinigungselementes (4) während einer für den Reinigungsbetrieb üblichen Stellung der Reinigungseinrichtung (1) parallel zu der Reinigungsebene (5) orientiert ist.
- Reinigungseinrichtung (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Keilform der Trägerplatte (3) und/oder des Reinigungselementes (4) bezogen auf eine Hauptfortbewegungsrichtung (11) einer während des Reinigungsbetriebs üblichen Vorwärts- und Rückwärtsbewegung der Reinigungseinrichtung (1) von einer Heckseite (12) der Reinigungseinrichtung (1) zu einer Frontseite (13) der Reinigungseinrichtung (1) verjüngt ist.
- Reinigungseinrichtung (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Reinigungselement (4) ein keilförmiges Zusatzelement (7) aufweist.
- Reinigungseinrichtung (1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Zusatzelement (7) an einer der Trägerplatte (3) zugewandten Reinigungselementrückseite (8) angeordnet ist.
- Reinigungseinrichtung (1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Zusatzelement (7) trennbar an dem Reinigungselement (4) befestigt ist.
- Reinigungseinrichtung (1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Zusatzelement (7) vollständig von dem Reinigungstuch umfangen ist und/oder ein Teilbereich des Reinigungstuches ist, insbesondere in das Reinigungstuch eingenäht ist.
- Reinigungseinrichtung (1) nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Zusatzelement (7) aus einem flexiblen Kunststoff hergestellt ist.
- Reinigungseinrichtung (1) mit einem Gehäuse (9), einer motorisch angetriebenen Schwingplatte (2) und einer mit der Schwingplatte (2) verbindbaren Trägerplatte (3) zur Aufnahme eines Reinigungselementes (4), wobei die Schwingplatte (2) während eines Reinigungsbetriebs der Reinigungseinrichtung (1) zum Ausführen einer Schwingbewegung relativ zu einer Reinigungsebene (5) einer zu reinigenden Fläche antreibbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwingplatte (2) und/oder die Trägerplatte (3) relativ zu dem Gehäuse (9) neigbar angeordnet sind, insbesondere um eine quer zu einer Hauptfortbewegungsrichtung (11) einer während des Reinigungsbetriebs üblichen Vorwärts- und Rückwärtsbewegung der Reinigungseinrichtung (1) angeordnete Rotationsachse.
- Reinigungseinrichtung (1) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwingplatte (2) über mindestens ein längenveränderbares und/oder verlagerbares Abstandselement (10) an dem Gehäuse (9) abgestützt ist.
- Verfahren zum Betrieb einer Reinigungseinrichtung (1), bei welchem eine motorisch angetriebene Schwingplatte (2) und eine mit der Schwingplatte (2) verbundene Trägerplatte (3) mit einem daran angeordneten Reinigungselement (4) während eines Reinigungsbetriebs des Reinigungsgerätes (1) zum Ausführen einer Schwingbewegung relativ zu einer Reinigungsebene (5) einer zu reinigenden Fläche angetrieben werden, dadurch gekennzeichnet, dass die Schwingplatte (2) und/oder die Trägerplatte (3) relativ zu dem Gehäuse (9) geneigt werden, insbesondere um eine quer zu einer Hauptfortbewegungsrichtung (11) einer während des Reinigungsbetriebs üblichen Vorwärts- und Rückwärtsbewegung der Reinigungseinrichtung (1) orientierte Rotationsachse.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102017117520.2A DE102017117520A1 (de) | 2017-08-02 | 2017-08-02 | Reinigungseinrichtung mit einer motorisch angetriebenen Schwingplatte |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP3437539A1 true EP3437539A1 (de) | 2019-02-06 |
Family
ID=63113424
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP18186773.0A Withdrawn EP3437539A1 (de) | 2017-08-02 | 2018-08-01 | Reinigungseinrichtung mit einer motorisch angetriebenen schwingplatte |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3437539A1 (de) |
| JP (1) | JP2019025324A (de) |
| CN (1) | CN109381128A (de) |
| DE (1) | DE102017117520A1 (de) |
| TW (1) | TW201912095A (de) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN113261877A (zh) * | 2020-02-17 | 2021-08-17 | 苏州宝时得电动工具有限公司 | 清洁机器人 |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR20220132850A (ko) * | 2021-03-24 | 2022-10-04 | 하욱완 | 핸디형 청소기 |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2578131A1 (de) * | 2011-10-04 | 2013-04-10 | Vorwerk & Co. Interholding GmbH | Bodenwischgerät sowie relativ zu einem Festteil schwingend angetriebener Körper |
| US20160015234A1 (en) * | 2013-03-28 | 2016-01-21 | Yale Merret Smith | Efficient surface treating machine |
Family Cites Families (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2644370B1 (fr) * | 1989-03-17 | 1992-04-30 | Plazanet Maurice | Machine pour la mise en etat et/ou l'entretien des sols pourvue d'un outil rotatif |
| JPH037354U (de) * | 1989-06-12 | 1991-01-24 | ||
| FR2723831B1 (fr) * | 1994-08-25 | 1996-10-25 | Plazanet Maurice | Disque d'entrainement pour l'outil d'une machine pour la mise en etat et/ou l'entretien des sols |
| US20040040579A1 (en) * | 2002-09-03 | 2004-03-04 | Yale Smith | Carpet cleaning apparatus and method with vibration, heat, and cleaning agent |
| JP2005185844A (ja) * | 2004-12-07 | 2005-07-14 | Masanosuke Ishimaru | 拭き磨き掃除機 |
| MX2007007313A (es) * | 2004-12-15 | 2007-07-09 | Procter & Gamble | Implemento limpiador motorizado. |
| WO2009128149A1 (ja) * | 2008-04-16 | 2009-10-22 | ムラキ株式会社 | 自動車内窓用拭き掃除具及び拭き掃除用枠 |
| JP2011045484A (ja) * | 2009-08-26 | 2011-03-10 | Takayuki Nakano | 床面清掃具 |
| US8627543B2 (en) * | 2010-03-12 | 2014-01-14 | Euro-Pro Operating Llc | Cleaning appliance having multiple functions |
| DE202010004239U1 (de) * | 2010-03-26 | 2011-09-07 | Airmatic Gesellschaft für Umwelt und Technik mbH | Vibrations-Reinigungsvorrichtung |
| CN202821212U (zh) * | 2012-08-10 | 2013-03-27 | 中山市明盛光电科技有限公司 | 一种蒸汽地拖 |
-
2017
- 2017-08-02 DE DE102017117520.2A patent/DE102017117520A1/de not_active Withdrawn
-
2018
- 2018-07-23 JP JP2018137900A patent/JP2019025324A/ja active Pending
- 2018-07-31 TW TW107126519A patent/TW201912095A/zh unknown
- 2018-08-01 EP EP18186773.0A patent/EP3437539A1/de not_active Withdrawn
- 2018-08-01 CN CN201810865003.XA patent/CN109381128A/zh active Pending
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2578131A1 (de) * | 2011-10-04 | 2013-04-10 | Vorwerk & Co. Interholding GmbH | Bodenwischgerät sowie relativ zu einem Festteil schwingend angetriebener Körper |
| US20160015234A1 (en) * | 2013-03-28 | 2016-01-21 | Yale Merret Smith | Efficient surface treating machine |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN113261877A (zh) * | 2020-02-17 | 2021-08-17 | 苏州宝时得电动工具有限公司 | 清洁机器人 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CN109381128A (zh) | 2019-02-26 |
| JP2019025324A (ja) | 2019-02-21 |
| TW201912095A (zh) | 2019-04-01 |
| DE102017117520A1 (de) | 2019-02-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP4185178B1 (de) | Bodenreinigungsvorrichtung, insbesondere scheuer-saug-bodenreinigungsvorrichtung, mit verbesserten manövriereigenschaften | |
| EP1799911B1 (de) | Vibrationsplatte mit in Deichsel integrierbarer Fernsteuerung | |
| DE102014209462A1 (de) | Sitz für einen Fahrzeugführer einer Baumaschine, sowie Baumaschine | |
| DE102011015117A1 (de) | Handwerkzeug | |
| WO2020212188A1 (de) | Reinigungsmaschine mit gelenkeinrichtung und reinigungsmaschine mit antriebseinrichtung | |
| DE102016208895A1 (de) | Bodenbearbeitungsmodul sowie Bodenbearbeitungsmaschine mit einem solchen Bodenbearbeitungsmodul | |
| EP1727940B1 (de) | Bodenverdichtungsvorrichtung | |
| EP3437539A1 (de) | Reinigungseinrichtung mit einer motorisch angetriebenen schwingplatte | |
| EP2357283A1 (de) | Schwingungsreduzierte Führungsvorrichtung | |
| DE102017118379A1 (de) | Reinigungseinrichtung mit einer motorisch angetriebenen Schwingplatte | |
| DE202013104452U1 (de) | Bodenreinigungsgerät | |
| EP4111931B1 (de) | Bodenreinigungsmaschine | |
| DE10105687B4 (de) | Schwingungserreger für lenkbare Bodenverdichtungsvorrichtungen | |
| EP1478491B1 (de) | Handschwingschleifmaschine | |
| DE102017218569A1 (de) | Bedieneinheit zur Steuerung von Maschinen oder ähnlichem | |
| DE102017117523B3 (de) | Reinigungsgerät mit motorisch angetriebener Schwingplatte sowie Verfahren zum Betrieb eines Reinigungsgerätes | |
| EP1180342B1 (de) | Durch Muskelkraft angetriebenes, fahrbares Reinigungsgerät | |
| DE102013013180B4 (de) | Vibrationstherapievorrichtung | |
| DE102010029111B4 (de) | Rüttelplatte | |
| DE102006041784A1 (de) | Schwingungserreger | |
| EP4278939B1 (de) | Reinigungsgerät und verfahren zum nassreinigen einer fläche, steuervorrichtung für ein reinigungsgerät | |
| EP2940213A1 (de) | Schwingungsentkoppelte lenkdeichsel für ein arbeitsgerät | |
| DE3526480C2 (de) | ||
| WO2015155269A1 (de) | Verfahren zum betreiben einer bodenreinigungsmaschine und bodenreinigungsmaschine | |
| DE102018116462B4 (de) | Reinigungseinrichtung mit einer motorisch angetriebenen Schwingplatte |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
| 18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20190807 |