EP3409160A1 - Handheld vacuum cleaner with comfortably accessible rechargeable battery holder - Google Patents

Handheld vacuum cleaner with comfortably accessible rechargeable battery holder Download PDF

Info

Publication number
EP3409160A1
EP3409160A1 EP18172438.6A EP18172438A EP3409160A1 EP 3409160 A1 EP3409160 A1 EP 3409160A1 EP 18172438 A EP18172438 A EP 18172438A EP 3409160 A1 EP3409160 A1 EP 3409160A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
vacuum cleaner
battery
receptacle
handle
angle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP18172438.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3409160B1 (en
Inventor
Julian Kastner
Christian Scheler
Jörg Schröter
Martin Storath
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP3409160A1 publication Critical patent/EP3409160A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3409160B1 publication Critical patent/EP3409160B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00—Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/24—Hand-supported suction cleaners
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/0009—Storing devices ; Supports, stands or holders
    • A47L9/0054—Stands or the like for temporary interruption of work
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/28—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
    • A47L9/2868—Arrangements for power supply of vacuum cleaners or the accessories thereof
    • A47L9/2884—Details of arrangements of batteries or their installation

Definitions

  • the invention relates to a hand-held, battery-powered vacuum cleaner.
  • a hand-held vacuum cleaner comprising a vacuum cleaner body and a battery pack.
  • the battery pack serves as a power source and includes a lithium-ion battery.
  • the battery pack may be attached to the vacuum cleaner body and removed from the vacuum cleaner body without the need to operate a cover or the like attached to the vacuum cleaner body.
  • JP 1996336486 A is a battery powered vacuum cleaner described.
  • the battery of the vacuum cleaner can be easily and securely inserted and removed, wherein a provided at one end of the battery pack engaging member is locked with an operating part fixed to the vacuum cleaner housing. At this time, a positive terminal and a negative terminal provided at one end of the battery pack are received in a terminal part of the main body.
  • the vacuum cleaner includes a motor, a fan to be driven by the motor, a housing for housing the motor, a suction port located in the front portion of the housing, a handle connected to the housing, a switch for turning on the engine and an engine Housing provided battery receiving part to which the battery is attached.
  • the handle is behind the Intake opening arranged.
  • the battery can be attached to the battery receiving part by moving the battery to the battery receiving part.
  • an electric vacuum cleaner which has a vacuum cleaner body and a battery.
  • the vacuum cleaner body includes a front suction port, a dust collection unit, a filter, an electric blower, a handle, and a housing that accommodates the electric blower and that forms the front suction port and the handle.
  • the battery is attached to the outside of the vacuum cleaner body.
  • the dust collecting unit and the filter are arranged in the front half of the vacuum cleaner body.
  • the electric fan and the battery are located in the rear half of the vacuum cleaner body.
  • the handle is formed in an arcuate shape extending in the forward / backward direction, and is disposed above the electric blower and the battery.
  • the international patent application WO 2016/065151 A1 describes a hand vacuum cleaner comprising a housing having a front end, a rear end, a first side and a second side, a suction port, a suction source and a cyclone separator disposed within the housing.
  • the cyclone separator includes a cylindrical wall having a first end and a second end, a first end wall disposed at the first end of the cylindrical wall, a dirty air inlet, a clean air outlet, and a dirt outlet adjacent the second end of the cylinder.
  • a longitudinal axis extends along the cylindrical wall and the longitudinal axis of the cyclone separator in a direction toward the first and second sides of the housing.
  • the housing has an opening extending through the first side, wherein the first end wall of the cyclone separator can be removed through the opening of the housing.
  • a battery is detachably attached, which supplies the suction source with electricity.
  • German patent application DE 10 2014 200 663 A1 describes a battery-operated hand vacuum cleaner for use in construction site use, with a dust box and a motor housing in which a provided with a fan drive motor and a battery pack for power supply of the drive motor independent of the network are arranged.
  • the dust box is detachably fixed to the motor housing and on the motor housing a handle is formed, in which the battery pack at least partially releasably engages.
  • the invention has for its object to provide a hand-held vacuum cleaner, in which the insertion and removal of a battery in a simple and user-friendly manner.
  • the invention has the object to make the recording for the battery in consideration of ergonomic aspects in a hand-held vacuum cleaner.
  • the solution of the object is achieved by providing a hand-held, battery-powered vacuum cleaner, which has a suction port, a Staubabscheidevoriques and a motor-blower unit.
  • the motor-blower unit is configured to generate a suction air flow that extends from the suction port via the Staubabscheidevoriques to the motor-blower unit.
  • the vacuum cleaner has a handle and a receptacle for a removable battery.
  • the receptacle is designed so that a replaceable battery can be inserted into the receptacle in a direction of insertion, which extends obliquely forwards from the rear.
  • the receptacle is arranged so that when space is provided on the vacuum cleaner on a horizontal surface, a gap between an underside of an inserted into the receptacle batteries and the horizontal surface is formed.
  • the insertion direction runs at an angle in the range of 40 ° to 80 ° to the vertical of the vacuum cleaner.
  • a "hand-held vacuum cleaner” is a vacuum cleaner that is not designed solely for use with a suction tube or suction hose that connects a suction air inlet of the vacuum cleaner to a bottom floor cleaning nozzle, but also or even is designed exclusively for use without such a suction tube or such a suction hose, for example, to clean furniture.
  • the group of hand vacuum cleaners also includes vacuum cleaners which, in addition to the abovementioned possibilities, can also be operated with a suction pipe or a suction hose and a floor nozzle which can be connected to the suction pipe or the suction hose for cleaning a floor.
  • a preferred hand-held vacuum cleaner are in intended operation with suction or suction hose and connectable to the suction pipe or the suction hose nozzle motor, blower and Staubabscheidevorides in the upper half, particularly preferably in the upper third of the distance from the floor nozzle to a handle arranged the vacuum cleaner.
  • the hand-held vacuum cleaner due to its compact dimensions and light weight, is suitable for being comfortably held and carried in the hand, preferably with only one hand.
  • the weight is less than 2 kg, more preferably less than 1.5 kg, each without an accumulator.
  • Its preferred length from the handle to the air inlet without attached suction hose or suction tube is less than 60 cm, more preferably less than 50 cm.
  • “Battery operated” should be understood that the vacuum cleaner is equipped with an electric accumulator, with which the vacuum cleaner can be operated without further power supply. This does not exclude that the vacuum cleaner can be operated additionally or alternatively via a power supply line, such as when the accumulator is exhausted, or during charging of the accumulator. With the accumulator operation is advantageously achieved that the freedom of movement of the vacuum cleaner is no longer limited by a cable for the power supply of the vacuum cleaner.
  • the preferred hand-held battery operated vacuum cleaner is a "regular size battery-operated vacuum cleaner" according to the February 2017 draft of DIN EN 62885-4.
  • Hand-held battery-operated vacuum cleaners are becoming increasingly popular because they are easy to handle and are therefore ideal for sucking in small amounts of dirt.
  • hand-held vacuum cleaners include a motor-blower unit for generating the suction air flow, the suction air from a suction port, such as an intake manifold, via a Staubabscheidevorides to the motor-blower unit and then, for example, to a Ausblas Suite is guided with outlet openings.
  • the Staubabscheidevoriques is formed in hand-held vacuum cleaners usually as bagless Staubabscheidevortechnisch in which the incoming air is rotated to separate dust and dirt on the principle of centrifugal separator.
  • the Staubabscheidevoriques is designed as a bottom-side closed Staubabscheidevoriques, wherein the dirt accumulates in the bottom area.
  • at least part of the bottom surface is designed as a part of the bottom surface running obliquely to a transverse plane of the axis of rotation.
  • top, top, bottom, bottom, vertical of the vacuum cleaner” and “horizontal surface” are used to describe the hand-held vacuum cleaner.
  • This information refers to a vacuum cleaner, which is placed on a horizontal surface, with the footprint of the vacuum cleaner rests on the ground. Under the vertical of the vacuum cleaner is the vertical to understand this underground.
  • the terms “front” and “rear” with respect to the vacuum cleaner are set so that the suction port or the suction nozzle is located at the front end of the hand-held vacuum cleaner, whereas the opposite end of the suction or suction nozzle of the vacuum cleaner as the rear end or rear area is called.
  • a handle for handling the vacuum cleaner can be arranged in the rear region of the vacuum cleaner.
  • the insertion direction in which a replaceable battery can be inserted into the receptacle at an angle in the range of 40 ° to 80 ° to the vertical of the vacuum cleaner By this obliquely downward insertion direction a comfortable insertion of the removable battery in the recording is possible. In the opposite direction, a withdrawal of the battery from the recording is facilitated.
  • the angle range of 40 ° to 80 ° relative to the vertical of the typical direction of movement of the hand during insertion and removal of a battery which runs obliquely downwards when inserting the battery away from the body and obliquely upward to the body when pulling out the battery.
  • the intended purpose of placing the vacuum cleaner on a horizontal surface is a gap between a bottom of a battery inserted into the receptacle and a horizontal surface is provided.
  • the formation of this gap results in an achievable advantage that the battery is cantilevered in the receptacle and does not rest on the horizontal surface, which would make it difficult to remove the battery.
  • the formation of this gap facilitates the insertion and removal of the battery.
  • the gap is preferably formed as a free space.
  • the vacuum cleaner comprises a handle and a preferably arranged under the handle receptacle for a removable battery. This is achievable that the insertion and removal of the battery can be supported by the handle.
  • the insertion direction extends at an angle of at least 40 ° to the vertical of the vacuum cleaner.
  • the insertion direction is at an angle of at least 50 ° to the vertical of the vacuum cleaner.
  • the insertion direction is at an angle of at least 60 ° to the vertical of the vacuum cleaner.
  • the insertion direction extends at an angle of at most 80 ° to the vertical of the vacuum cleaner.
  • the insertion direction extends at an angle of at most 75 ° to the vertical of the vacuum cleaner.
  • the insertion direction extends at an angle of at most 70 ° to the vertical of the vacuum cleaner.
  • the insertion direction extends at an angle of at most 65 ° to the vertical of the vacuum cleaner.
  • the receptacle for the removable battery is arranged in a rear half of the vacuum cleaner.
  • the recording has a guide profile or a guide rail, in which the battery can be inserted or to which the battery can be pushed.
  • a guide rail or such a guide profile By such a guide rail or such a guide profile, a push-in direction for the recording can be specified.
  • the receptacle is designed so that the insertion direction runs obliquely downwards.
  • An insertion direction obliquely from top to bottom corresponds to the direction of movement of the hand when moving away from the body.
  • a course of insertion direction obliquely downward from an ergonomic point of view is advantageous.
  • the receptacle is designed so that the insertion direction runs from the rear obliquely forwards and downwards.
  • the receptacle is arranged so that an inserted into the receptacle battery when the intended parking of the vacuum cleaner is spaced on a horizontal surface to the horizontal surface. In this way, a gap is created between the battery and the horizontal surface.
  • the receptacle is arranged so that a battery inserted into the receptacle does not rest on the horizontal surface when the vacuum cleaner is placed on a horizontal surface.
  • the underside of the battery is therefore not part of the footprint with which the vacuum cleaner rests on the horizontal surface. As a result, a free space between the bottom of the battery and the horizontal surface is formed. The battery does not support itself on the ground, so that the battery can be removed without difficulty from the receptacle.
  • the receptacle is arranged so that when the intended parking of the vacuum cleaner on a horizontal surface, a gap between the entire bottom of an inserted into the receptacle batteries and the horizontal surface is formed.
  • a gap between the entire bottom of an inserted into the receptacle batteries and the horizontal surface is formed.
  • the gap is dimensioned so that an inserted into the recording battery from below is tangible.
  • the space between the bottom of the battery and the horizontal surface should preferably be large enough to be able to grip the battery with your hand.
  • the receptacle attached to the housing of the vacuum cleaner or molded. Further preferably, the receptacle is attached or integrally formed on the outside of the housing of the vacuum cleaner. As a result, the recording is accessible from the outside, so that the battery can be inserted into the receptacle and removed from the receptacle.
  • the receptacle is formed so that an inserted into the receptacle battery is at least partially disposed outside of the housing of the vacuum cleaner. By at least a portion of the battery is located outside of the vacuum cleaner housing, it is possible that part of the battery of the Outside of the vacuum cleaner housing to take out to pull the battery out of the recording or insert a battery in the recording.
  • the receptacle is formed so that an inserted into the receptacle battery is accessible at least on a part of its underside. On the accessible part of the underside of the battery inserted into the receptacle, the battery can be gripped and pulled out of the receptacle.
  • the receptacle is designed so that an inserted into the receptacle battery is accessible on its underside. Further preferably, the entire underside of an inserted into the receptacle batteries is accessible from the outside. This makes it easier to grasp the battery from the bottom and to move the battery out of the receptacle.
  • a held in the recording battery without tools changeable The user can remove the battery by hand from the receptacle and insert a new battery by hand into the receptacle.
  • the vacuum cleaner has a handle. With this handle, the vacuum cleaner is held in the hand during operation, for example, to move the suction through a dirty area.
  • the handle is disposed in a rear half of the vacuum cleaner.
  • the handle can be attached, for example, at the opposite end to the suction of the vacuum cleaner. In this case, the user holds the vacuum cleaner during operation on the rear end handle to guide the suction opening at the front end of the vacuum cleaner in the desired manner.
  • a handle axis of the handle is inclined relative to the vertical of the vacuum cleaner in the direction from bottom to top by a predetermined angle obliquely forward.
  • the handle axis therefore indicates the orientation of the hand-gripping longitudinal portion of the handle.
  • This longitudinal section is preferably arranged relative to the vertical in a direction inclined obliquely forward by a predetermined angle.
  • Such an oblique orientation of the handle axis of the handle is under ergonomic It makes sense to seize the vacuum cleaner from above and be able to handle it during operation.
  • a handle axis of the handle is arranged at an angle of at most 60 ° to the vertical of the vacuum cleaner.
  • the handle axis is arranged at an angle of more than 30 ° to the vertical of the vacuum cleaner.
  • the handle axis is arranged at an angle of more than 40 ° to the vertical of the vacuum cleaner.
  • the handle axis of the handle is disposed at an angle of less than 60 ° to the vertical of the vacuum cleaner.
  • the handle axis of the handle is disposed at an angle of less than 50 ° to the vertical of the vacuum cleaner.
  • the receptacle for the battery is located under the handle. This has on the one hand the achievable advantage that the vacuum cleaner on the handle can be easily taken from above.
  • the arrangement of the battery under the handle has the advantage that the center of gravity of the vacuum cleaner is displaced towards the handle, whereby the guidance of the hand-held vacuum cleaner is facilitated during operation.
  • the receptacle is arranged relative to the arranged above the receptacle handle so that the handle axis of the handle extends through a battery inserted into the receptacle.
  • Such an arrangement of the handle relative to a battery inserted into the receptacle facilitates the removal of the battery from the receptacle and the insertion of a battery in the recording.
  • the battery can be pulled out of the receptacle, for example, by an oppositely directed movement of the two hands or inserted into the receptacle.
  • the battery when inserting the battery into the receptacle, the battery, for example, moved by hand away from the body while the handle is held or pulled towards the body. To carry out these movements, it is advantageous if the handle and the battery held in the receptacle are approximately equidistant from the body.
  • the handle axis of the handle extends at an angle in the range of 75 ° to 105 ° relative to the insertion direction of the battery, so that the handle axis of the handle is arranged relative to the insertion direction of the battery at right angles or in an angular range around the right angle.
  • the handle axis therefore indicates the orientation of the hand-gripping longitudinal portion of the handle. If the grip axis of the handle extends at an angle in the range of 75 ° to 105 ° relative to the insertion direction of the battery, the removal and insertion of the battery is facilitated.
  • the user can, for example, move the battery with one hand to the body and hold the handle with the other hand or push away from the body.
  • the user can move the battery away from the body and hold the handle or move it toward the body.
  • handle axis is arranged at an angle in the range of 75 ° to 105 ° relative to the insertion direction, so that the user can easily embrace the handle.
  • the receptacle is arranged so that in the intended parking of the vacuum cleaner on a horizontal surface between the content in the holder Erten battery and the ground, a gap is formed. The formation of this gap results in an achievable advantage that the battery is held cantilever in the recording, which facilitates the removal and insertion of the battery.
  • the handle axis of the handle and the insertion direction of the battery are arranged at an angle of more than 75 ° relative to each other.
  • the handle axis and the insertion direction are arranged at an angle of more than 80 ° relative to each other.
  • the handle axis and the insertion direction are arranged at an angle of more than 85 ° relative to each other.
  • the handle axis and the insertion direction are arranged at an angle of less than 105 ° relative to each other.
  • the handle axis and the insertion direction are arranged at an angle of less than 100 ° relative to each other.
  • the handle axis and the insertion direction are arranged at an angle of less than 95 ° relative to each other.
  • the handle axis and the Insertion direction are therefore preferably arranged at right angles or in a certain angular range around the right angle relative to each other. If one moves the battery and the handle when inserting the battery or when removing the battery opposite to each other, this is advantageous because then the handle axis is arranged substantially perpendicular to the direction of movement of the hand and thus can be easily grasped.
  • the vacuum cleaner has a footprint with which the vacuum cleaner can be parked on a substrate.
  • at least a portion of the footprint of the vacuum cleaner is designed as a chamfered base surface, wherein the Staubabscheidevortechnisch is arranged inclined in the vacuum cleaner due to the chamfer of the base surface by a predetermined angle obliquely forward.
  • the vacuum cleaner with the chamfered base or the chamfered part of the stand surface rests on a substrate, thereby the components of the vacuum cleaner and in particular the Staubabscheidevorraum be tilted in the forward direction. Overall, the entire vacuum cleaner is tilted by the beveled formation of the base in the direction of the front.
  • the receptacle for a battery in the rear half of the vacuum cleaner is arranged and is raised due to the formation of at least a portion of the floor space as a chamfered footing upwards, so that when you put off the vacuum cleaner on a horizontal surface of the space between a bottom of a in the recording of inserted batteries and the horizontal surface is increased.
  • tilting the entire vacuum cleaner in the direction of obliquely forward increases the gap between the inserted into the recording battery and the ground, so that the accessibility to Erten held in the recording battery is improved.
  • a blow-off area is arranged below the motor-blower unit, which is fluidically connected to an outlet of the motor-blower unit.
  • the blow-out region is arranged relative to the receptacle such that the air emerging from the motor-blower unit can be used to cool an accumulator inserted into the receptacle.
  • the guidance of the exhaust air flow in Blow-out be designed so that the heat generated at the battery can be at least partially removed by the exhaust air flow.
  • the receptacle is designed to accommodate a removable battery, which is also used in electrical appliances from the home improvement sector.
  • a removable battery which is also used in electrical appliances from the home improvement sector.
  • the vacuum cleaner preferably comprises a battery held in the receptacle.
  • FIG. 1 is a hand-held, battery-powered vacuum cleaner 1 shown in an oblique view.
  • the vacuum cleaner 1 comprises a suction piece 2 with a
  • the vacuum cleaner 1 has a arranged at the rear end of the handle 7, one or more controls 8 and a removable accumulator 9, in a receptacle 10th is held below the handle 7.
  • the motor-blower unit 5 is supplied with power by the accumulator 9 and is designed to generate a suction air flow in the flow path of the vacuum cleaner 1.
  • the suction air flow extends from the suction opening 3 via the suction piece 2 to the air inlet of the dust separation device 4.
  • the dust separation device 4 is designed as a centrifugal separator, wherein the incoming air is rotated according to the arrow 11 about a rotation axis 12 in rotation.
  • the Staubabscheidevoriques 4 has a cylindrical basic shape, wherein the axis of rotation 12 extends in the axial direction of the cylinder.
  • the Staubabscheidevorettivorides 4 is formed closed on the bottom side and in the bottom area collects the deposited dirt and dust.
  • a filter insert may be provided, which extends from the top of the Staubabscheidevoriques 4 in the Staubabscheidevortechnisch 4 in and is flowed through by the pre-cleaned air.
  • the cleaned air is then guided from the outlet of the dust collecting device 4 via a suction air duct to the inlet of the motor-blower unit 5, wherein the suction air duct extends under the cover 13.
  • the air passes to the blow-out area 6, which is arranged below the motor-blower unit 5. There, the purified air is released to the environment.
  • the battery 9 of the vacuum cleaner 1 is designed as a replaceable battery and can be inserted obliquely forward in the bottom of the receptacle 10 from behind in a direction of insertion. In the reverse direction, a held in the receptacle 10 battery 9 can be removed in a removal direction from the receptacle 10, wherein the removal direction is directed opposite to the insertion direction.
  • the insertion direction and the removal direction are in FIG. 1 illustrated by the double arrow 14.
  • FIG. 2 the vacuum cleaner 1 is shown in a side view, wherein in FIG. 2 in particular, the axes are shown, which are relevant for the insertion of the battery 9 in the receptacle 10 and the removal of the battery 9 from the receptacle 10.
  • the vacuum cleaner 1 is parked with its footprint on a horizontal surface 15, wherein the position of the axes with respect to this horizontal surface 15 is explained.
  • the receptacle 10 for the removable battery 9 is preferably formed or mounted in the rear half of the vacuum cleaner 1 on the outside of the housing.
  • the insertion direction 16 is shown, in which the battery 9 in the receptacle 10 can be inserted or pulled out of the receptacle 10.
  • the insertion direction 16 preferably extends inclined from the rear obliquely forward and downwards, wherein the insertion direction 16 preferably includes an angle 17 in the range of 40 ° to 80 ° with the vertical 18 of the vacuum cleaner 1.
  • the receptacle 10 is attached to the outside of the housing and includes, for example, a guide profile or a guide rail into which the battery 9 can be inserted in the insertion direction 16.
  • an inserted into the receptacle 10 battery 9 is disposed at least for the most part outside the housing of the vacuum cleaner 1, so that it is freely accessible from the outside and can be grasped by hand.
  • the receptacle 10 is arranged on the vacuum cleaner 1 so that a battery 9 inserted into the receptacle 10 is arranged at a distance from the horizontal substrate 15 and is not supported on the horizontal substrate 15.
  • the receptacle 10 is arranged on the vacuum cleaner 1 so that a retainer 9 held in the receptacle 10 is spaced so far from the horizontal surface 15 that between a bottom 19 of the battery 9 and the substrate 15, a free gap 20 is formed.
  • the receptacle 10 is arranged so that between the entire bottom 19 of the inserted into the receptacle 10 battery 9 and the horizontal surface 15, a free space 20 is formed.
  • the free gap 20 is preferably dimensioned so that the held in the receptacle 10 battery 9 can be taken from below by hand and pulled out.
  • a battery 9 can be inserted by hand from behind obliquely forward and down into the receptacle 10.
  • the insertion direction 16 and the dimensioning of the intermediate space 20 are chosen so that a comfortable Replacing the battery 9 by hand is possible. This makes it possible to replace the battery 9 without the aid of tools.
  • the formation of a conveniently accessible receptacle 10 for the battery 9 in the rear region of the vacuum cleaner 1 is supported by a tilted arrangement of the components of the vacuum cleaner 1.
  • the vacuum cleaner 1 has a footprint, with the vacuum cleaner on the horizontal surface 15 is turned off. How out FIG. 2 is recognizable, a part of the bottom surface 21 of the Staubabscheidevoriques 4 is formed as a chamfered portion of the bottom surface 22. This beveled part 22 of the bottom surface extends in a plane which is tilted relative to a transverse plane 23 of the axis of rotation 12 by an angle 24.
  • This beveled part 22 of the bottom surface forms part of the standing surface of the vacuum cleaner 1, wherein the Staubabscheidevoriques 4 rests with the chamfered portion 22 of the bottom surface on the horizontal surface 15.
  • the axis of rotation 12 of the dust removal device 4 is inclined relative to the vertical 18 by an angle 25 to the front. Due to the beveled design of the footprint of the vacuum cleaner 1 is achieved in that the front portion of the vacuum cleaner 1 is lowered, whereas the rear portion of the vacuum cleaner 1 is raised by the chamfer of the footprint upwards.
  • the bevel of the base surface thus contributes to the receptacle 10 in the vacuum cleaner 1 is arranged so far from the horizontal surface 15, that the gap 20 between the bottom 19 of an inserted into the receptacle 10 battery 9 and the horizontal surface 15 is increased , Due to the beveled design of the base area therefore a convenient insertion and removal of the battery 9 is favored by hand into the receptacle 10.
  • the handle 7 has a handle axis 26, which is inclined relative to the vertical 18 in the direction from bottom to top obliquely forward.
  • the handle axis 26 is oriented at an angle 27 of at most 60 ° to the vertical 18. More preferably, the handle axis 26 includes with the vertical 18 a Angle 27 between 30 and 60 °.
  • the receptacle 10 for the rechargeable battery 9 is arranged under the handle 7, wherein the handle axis 26 extends through a rechargeable battery 9 inserted into the receptacle 10.
  • the handle axis 26 extends relative to the insertion direction 16 at an angle 28 in the range between 75 ° and 115 °, ie at right angles to the insertion direction 16 or in a certain angular range around the right angle.
  • This design of the handle axis 26 at right angles to the insertion direction 16 or in a certain angular range around the right angle results in an ergonomic design of the handle 7 for removing the battery 9 from the receptacle 10 and the insertion of the battery 9 in the receptacle 10th
  • the handle 7 is held with one hand while the other hand engages around the battery 9 inserted in the receptacle 10 from below and pulls it out of the receptacle 10 counter to the insertion direction 16.
  • This extraction of the battery 9 can be supported by the hand holding the handle 7, by an opposite movement, so that the handle 7 is moved in the direction away from the body, while the battery 9 is pulled out to the body out of the receptacle 10. It is advantageous if the handle axis 26 of the handle 7 is oriented relative to the insertion direction 16 at an angle 28 in the range between 75 ° and 115 °, because the handle 7 can then be well grasped for carrying out this movement.
  • the battery 9 is inserted with one hand away from the body into the receptacle 10, while the handle 7 is held with the other hand or moved towards the body.
  • the handle axis 26 of the handle 7 is oriented relative to the insertion direction 16 at an angle 28 in the range between 75 ° and 115 °.
  • FIG. 2 It can be seen that the blow-out area 6 is arranged below the motor-blower unit 5, wherein the air emerging at the outlet at the lower end of the motor-blower unit 5 is discharged via the blow-off area 6 to the environment.
  • An inserted into the receptacle 10 battery 9 is disposed behind the discharge area 6 and adjacent to the discharge area 6. This results in the possibility that the am Air outlet 6 exiting air in the discharge area 6 is guided so that the battery 9 is cooled by the air flow.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electric Vacuum Cleaner (AREA)

Abstract

In der Hand gehaltener, akkubetriebener Staubsauger (1), aufweisend eine Ansaugöffnung (3), eine Staubabscheidevorrichtung (4) und eine Motor-Gebläse-Einheit (5), wobei die Motor-Gebläse-Einheit dazu ausgelegt ist, einen Saugluftstrom zu erzeugen, der sich von der Ansaugöffnung über die Staubabscheidevorrichtung zur Motor-Gebläse-Einheit erstreckt. Der Staubsauger weist einen Handgriff (7) sowie eine Aufnahme (10) für einen wechselbaren Akku (9) auf. Die Aufnahme ist dazu ausgebildet, dass der wechselbare Akku in die Aufnahme in einer Einschieberichtung (16) einschiebbar ist, die von hinten schräg nach vorne unten verläuft. Dabei ist die Aufnahme so angeordnet, dass beim vorgesehenen Abstellen des Staubsaugers auf einem horizontalen Untergrund (15) ein Zwischenraum (20) zwischen einer Unterseite eines in die Aufnahme eingeschobenen Akkus und dem horizontalen Untergrund ausgebildet ist. Die Einschieberichtung verläuft in einem Winkel (17) im Bereich von 40° bis 80° zur Vertikalen (18) des Staubsaugers.Hand-held, battery-powered vacuum cleaner (1) comprising a suction port (3), a dust separation device (4) and a motor-blower unit (5), the motor-blower unit being adapted to generate a suction air flow, which extends from the suction port via the Staubabscheidevorrichtung to the motor-blower unit. The vacuum cleaner has a handle (7) and a receptacle (10) for a removable battery (9). The receptacle is designed so that the replaceable battery can be inserted into the receptacle in a push-in direction (16), which runs obliquely forwards from the rear. In this case, the receptacle is arranged so that the intended parking of the vacuum cleaner on a horizontal surface (15), a gap (20) between an underside of an inserted into the receptacle batteries and the horizontal surface is formed. The insertion direction extends at an angle (17) in the range of 40 ° to 80 ° to the vertical (18) of the vacuum cleaner.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die Erfindung betrifft einen in der Hand gehaltenen, akkubetriebenen Staubsauger.The invention relates to a hand-held, battery-powered vacuum cleaner.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

In der europäischen Patentanmeldung EP 2 215 947 A2 ist ein in der Hand gehaltener Staubsauger beschrieben, der einen Staubsaugerkorpus und ein Batteriepack umfasst. Das Batteriepack dient als Stromquelle und umfasst eine Lithium-Ionen-Batterie. Das Batteriepack kann am Staubsaugerkorpus befestigt und von dem Staubsaugerkorpus entfernt werden, ohne dass es erforderlich ist, eine am Staubsaugerkorpus angebrachte Abdeckung oder ähnliches zu bedienen.In the European patent application EP 2 215 947 A2 there is described a hand-held vacuum cleaner comprising a vacuum cleaner body and a battery pack. The battery pack serves as a power source and includes a lithium-ion battery. The battery pack may be attached to the vacuum cleaner body and removed from the vacuum cleaner body without the need to operate a cover or the like attached to the vacuum cleaner body.

In der japanischen Patentanmeldung JP 1996336486 A ist ein batteriebetriebener Staubsauger beschrieben. Die Batterie des Staubsaugers kann einfach und sicher eingesetzt und herausgenommen werden, wobei ein an einem Ende des Batteriepacks vorgesehenes Eingriffsteils mit einem am Staubsaugergehäuse befestigten Betätigungsteil verriegelt wird. Dabei werden ein positiver Anschluss und ein negativer Anschluss, die an einem Ende des Batteriepacks vorgesehen sind, in einem Anschlussteil des Hauptkorpus aufgenommen.In the Japanese patent application JP 1996336486 A is a battery powered vacuum cleaner described. The battery of the vacuum cleaner can be easily and securely inserted and removed, wherein a provided at one end of the battery pack engaging member is locked with an operating part fixed to the vacuum cleaner housing. At this time, a positive terminal and a negative terminal provided at one end of the battery pack are received in a terminal part of the main body.

In der japanischen Patentanmeldung JP 2014 - 176 567 A ist ein Staubsauger beschrieben. Der Staubsauger umfasst einen Motor, ein Gebläse, das durch den Motor angetrieben werden soll, ein Gehäuse zum Aufnehmen des Motors, eine im vorderen Bereich des Gehäuses angeordnete Ansaugöffnung, einen mit dem Gehäuse verbundenen Griff, einen Schalter zum Einschalten des Motors und ein in dem Gehäuse vorgesehenes Akkuaufnahmeteil, an dem der Akku angebracht ist. Der Griff ist hinter der Ansaugöffnung angeordnet. Der Akku kann an dem Akkuaufnahmeteil angebracht werden, indem der Akku zum Akkuaufnahmeteil bewegt wird.In the Japanese patent application JP 2014 - 176 567 A is a vacuum cleaner described. The vacuum cleaner includes a motor, a fan to be driven by the motor, a housing for housing the motor, a suction port located in the front portion of the housing, a handle connected to the housing, a switch for turning on the engine and an engine Housing provided battery receiving part to which the battery is attached. The handle is behind the Intake opening arranged. The battery can be attached to the battery receiving part by moving the battery to the battery receiving part.

In dem chinesischen Gebrauchsmuster CN 204 445 685 U ist ein elektrischer Staubsauger beschrieben, der einen Staubsaugerkorpus und einen Akku aufweist. Der Staubsaugerkorpus umfasst eine vordere Saugöffnung, eine Staubsammeleinheit, einen Filter, ein elektrisches Gebläse, einen Griff und ein Gehäuse, das das elektrische Gebläse aufnimmt und das die vordere Saugöffnung und den Griff bildet. Der Akku ist von außen am Staubsaugerkorpus angebracht. Der Staubsammeleinheit und der Filter sind in der vorderen Hälfte des Staubsaugerkorpus angeordnet. Das elektrische Gebläse und der Akku sind in der hinteren Hälfte des Staubsaugerkorpus angeordnet. Der Griff ist in einer Bogenform ausgebildet, die sich in der Vorwärts-/Rückwärtsrichtung erstreckt und ist oberhalb des elektrischen Gebläses und des Akkus angeordnet.In the Chinese utility model CN 204 445 685 U an electric vacuum cleaner is described which has a vacuum cleaner body and a battery. The vacuum cleaner body includes a front suction port, a dust collection unit, a filter, an electric blower, a handle, and a housing that accommodates the electric blower and that forms the front suction port and the handle. The battery is attached to the outside of the vacuum cleaner body. The dust collecting unit and the filter are arranged in the front half of the vacuum cleaner body. The electric fan and the battery are located in the rear half of the vacuum cleaner body. The handle is formed in an arcuate shape extending in the forward / backward direction, and is disposed above the electric blower and the battery.

Die internationale Patentanmeldung WO 2016/ 065 151 A1 beschreibt einen Handstaubsauger, der ein Gehäuse mit einem vorderen Ende, einem hinteren Ende, einer ersten Seite und einer zweiten Seite, eine Saugöffnung, eine Saugquelle und einen innerhalb des Gehäuses angeordneten Zyklonabscheider umfasst. Der Zyklonabscheider weist eine zylindrische Wand mit einem ersten Ende und einem zweiten Ende, eine am ersten Ende der zylindrischen Wand angeordnete erste Endwand, einen Schmutzlufteinlass, einen Reinluftauslass und einen an das zweite Ende des Zylinders angrenzenden Schmutzauslass auf. Eine Längsachse erstreckt sich entlang der zylindrischen Wand und der Längsachse des Zyklonabscheiders in einer Richtung zur ersten und der zweiten Seite des Gehäuses hin. Das Gehäuse weist eine Öffnung auf, die sich durch die erste Seite erstreckt, wobei die erste Endwand des Zyklonabscheiders durch die Öffnung des Gehäuses hindurch entfernt werden kann. Am rückwärtigen Ende des Gehäuses ist ein Akku lösbar angebracht, der die Saugquelle mit Strom versorgt.The international patent application WO 2016/065151 A1 describes a hand vacuum cleaner comprising a housing having a front end, a rear end, a first side and a second side, a suction port, a suction source and a cyclone separator disposed within the housing. The cyclone separator includes a cylindrical wall having a first end and a second end, a first end wall disposed at the first end of the cylindrical wall, a dirty air inlet, a clean air outlet, and a dirt outlet adjacent the second end of the cylinder. A longitudinal axis extends along the cylindrical wall and the longitudinal axis of the cyclone separator in a direction toward the first and second sides of the housing. The housing has an opening extending through the first side, wherein the first end wall of the cyclone separator can be removed through the opening of the housing. At the rear end of the housing, a battery is detachably attached, which supplies the suction source with electricity.

Die deutsche Offenlegungsschrift DE 10 2014 200 663 A1 beschreibt einen akkubetriebenen Handstaubsauger zur Verwendung im Baustelleneinsatz, mit einer Staubbox und einem Motorgehäuse, in dem ein mit einem Lüfterrad versehener Antriebsmotor und ein Akkupack zur netzunabhängigen Stromversorgung des Antriebsmotors angeordnet sind. Die Staubbox ist lösbar am Motorgehäuse fixiert und an dem Motorgehäuse ist ein Handgriff ausgebildet, in den der Akkupack zumindest abschnittsweise lösbar eingreift.The German patent application DE 10 2014 200 663 A1 describes a battery-operated hand vacuum cleaner for use in construction site use, with a dust box and a motor housing in which a provided with a fan drive motor and a battery pack for power supply of the drive motor independent of the network are arranged. The dust box is detachably fixed to the motor housing and on the motor housing a handle is formed, in which the battery pack at least partially releasably engages.

Der Erfindung zugrundeliegende AufgabeThe problem underlying the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen in der Hand gehaltenen Staubsauger bereitzustellen, bei dem das Einsetzen und Entnehmen eines Akkus auf einfache und benutzerfreundliche Weise erfolgt. Darüber hinaus liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, bei einem in der Hand gehaltenen Staubsauger die Aufnahme für den Akku unter Berücksichtigung ergonomischer Aspekte zu gestalten.The invention has for its object to provide a hand-held vacuum cleaner, in which the insertion and removal of a battery in a simple and user-friendly manner. In addition, the invention has the object to make the recording for the battery in consideration of ergonomic aspects in a hand-held vacuum cleaner.

Erfindungsgemäße LösungInventive solution

Die Bezugszeichen in sämtlichen Ansprüchen haben keine einschränkende Wirkung, sondern sollen lediglich deren Lesbarkeit verbessern.The reference numbers in all claims have no limiting effect, but are only intended to improve their readability.

Die Lösung der gestellten Aufgabe gelingt durch Bereitstellen eines in der Hand gehaltenen, akkubetriebenen Staubsaugers, welcher eine Ansaugöffnung, eine Staubabscheidevorrichtung und eine Motor-Gebläse-Einheit aufweist. Die Motor-Gebläse-Einheit ist dazu ausgelegt, einen Saugluftstrom zu erzeugen, der sich von der Ansaugöffnung über die Staubabscheidevorrichtung zur Motor-Gebläse-Einheit erstreckt. Der Staubsauger weist einen Handgriff sowie eine Aufnahme für einen wechselbaren Akku auf. Die Aufnahme ist dazu ausgebildet, dass ein wechselbarer Akku in die Aufnahme in einer Einschieberichtung einschiebbar ist, die von hinten schräg nach vorne unten verläuft. Dabei ist die Aufnahme so angeordnet, dass beim vorgesehenen Abstellen des Staubsaugers auf einem horizontalen Untergrund ein Zwischenraum zwischen einer Unterseite eines in die Aufnahme eingeschobenen Akkus und dem horizontalen Untergrund ausgebildet ist. Die Einschieberichtung verläuft in einem Winkel im Bereich von 40° bis 80° zur Vertikalen des Staubsaugers.The solution of the object is achieved by providing a hand-held, battery-powered vacuum cleaner, which has a suction port, a Staubabscheidevorrichtung and a motor-blower unit. The motor-blower unit is configured to generate a suction air flow that extends from the suction port via the Staubabscheidevorrichtung to the motor-blower unit. The vacuum cleaner has a handle and a receptacle for a removable battery. The receptacle is designed so that a replaceable battery can be inserted into the receptacle in a direction of insertion, which extends obliquely forwards from the rear. In this case, the receptacle is arranged so that when space is provided on the vacuum cleaner on a horizontal surface, a gap between an underside of an inserted into the receptacle batteries and the horizontal surface is formed. The insertion direction runs at an angle in the range of 40 ° to 80 ° to the vertical of the vacuum cleaner.

Im Sinne der vorliegenden Erfindung ist ein "in der Hand gehaltener Staubsauger" ein Staubsauger, der nicht ausschließlich für den Gebrauch mit einem Saugrohr oder einem Saugschlauch, das oder der einen Sauglufteinlass des Staubsaugers mit einer Bodendüse zur Bodenreinigung verbindet, ausgelegt ist, sondern auch oder sogar ausschließlich für einen Gebrauch ohne ein solches Saugrohr oder einen solchen Saugschlauch ausgelegt ist, zum Beispiel um Möbel zu reinigen. Jedoch umfasst die Gruppe der Handstaubsauger im Sinne der vorliegenden Erfindung auch solche Staubsauger, die zusätzlich zu den vorgenannten Möglichkeiten auch mit einem Saugrohr oder einem Saugschlauch und einer an das Saugrohr oder den Saugschlauch anschließbaren Bodendüse zum Reinigen eines Bodens betrieben werden können. Bei Verwendung eines Saugrohrs bewegt der Benutzer den in der Hand gehaltenen Staubsauger mit dem aufgesteckten Saugrohr und der daran angebrachten Bodendüse über den zu reinigenden Bodenbereich.For the purposes of the present invention, a "hand-held vacuum cleaner" is a vacuum cleaner that is not designed solely for use with a suction tube or suction hose that connects a suction air inlet of the vacuum cleaner to a bottom floor cleaning nozzle, but also or even is designed exclusively for use without such a suction tube or such a suction hose, for example, to clean furniture. However, in the context of the present invention, the group of hand vacuum cleaners also includes vacuum cleaners which, in addition to the abovementioned possibilities, can also be operated with a suction pipe or a suction hose and a floor nozzle which can be connected to the suction pipe or the suction hose for cleaning a floor. When using a suction tube, the user moves the hand-held vacuum cleaner with the attached suction pipe and the attached floor nozzle on the floor to be cleaned area.

Bei einem bevorzugten in der Hand gehaltener Staubsauger sind in vorgesehenem Betrieb mit Saugrohr oder Saugschlauch und einer an das Saugrohr oder den Saugschlauch anschließbaren Bodendüse Motor, Gebläse und Staubabscheidevorrichtung in der oberen Hälfte, besonders vorzugsweise in dem oberen Drittel der Strecke von der Bodendüse zum einem Handgriff des Staubsaugers angeordnet.In a preferred hand-held vacuum cleaner are in intended operation with suction or suction hose and connectable to the suction pipe or the suction hose nozzle motor, blower and Staubabscheidevorrichtung in the upper half, particularly preferably in the upper third of the distance from the floor nozzle to a handle arranged the vacuum cleaner.

Der in der Hand gehaltene Staubsauger ist aufgrund seiner kompakten Abmessungen und seines geringen Gewichts dazu geeignet, bequem in der Hand gehalten und getragen zu werden, und zwar bevorzugt mit nur einer Hand. Besonders vorzugsweise beträgt das Gewicht weniger als 2 kg, besonders vorzugsweise weniger als 1,5 kg, jeweils ohne Akkumulator. Seine bevorzugte Länge vom Handgriff zum Lufteinlass ohne angeschlossenem Saugschlauch oder Saugrohr beträgt weniger als 60 cm, besonders vorzugsweise weniger als 50 cm.The hand-held vacuum cleaner, due to its compact dimensions and light weight, is suitable for being comfortably held and carried in the hand, preferably with only one hand. Particularly preferably, the weight is less than 2 kg, more preferably less than 1.5 kg, each without an accumulator. Its preferred length from the handle to the air inlet without attached suction hose or suction tube is less than 60 cm, more preferably less than 50 cm.

"Akkubetrieben" soll so verstanden werden, dass der Staubsauger mit einem elektrischen Akkumulator ausgestattet ist, mit dem der Staubsauger ohne weitere Stromversorgung betrieben werden kann. Dies schließt nicht aus, dass der Staubsauger zusätzlich oder alternativ auch über eine Stromzuleitung betrieben werden kann, etwa wenn der Akkumulator erschöpft ist, oder während eines Aufladens des Akkumulators. Mit dem Akkumulatorbetrieb ist vorteilhafterweise erreichbar, dass die Bewegungsfreiheit des Staubsaugers nicht mehr durch ein Kabel für die Stromversorgung des Staubsaugers eingeschränkt ist."Battery operated" should be understood that the vacuum cleaner is equipped with an electric accumulator, with which the vacuum cleaner can be operated without further power supply. This does not exclude that the vacuum cleaner can be operated additionally or alternatively via a power supply line, such as when the accumulator is exhausted, or during charging of the accumulator. With the accumulator operation is advantageously achieved that the freedom of movement of the vacuum cleaner is no longer limited by a cable for the power supply of the vacuum cleaner.

Der bevorzugte in der Hand gehaltene akkubetriebene Staubsauger ist ein "akkubetriebener Staubsauger regulärer Größe" gemäß dem Entwurf vom Februar 2017 der DIN EN 62885-4.The preferred hand-held battery operated vacuum cleaner is a "regular size battery-operated vacuum cleaner" according to the February 2017 draft of DIN EN 62885-4.

In der Hand gehaltene akkubetriebene Staubsauger erfreuen sich zunehmender Beliebtheit, weil sie sich einfach handhaben lassen und sich aus diesem Grund insbesondere für das Einsaugen kleiner Schmutzmengen eignen. Ebenso wie konventionelle netzbetriebene Staubsauger weisen derartige in der Hand gehaltene Staubsauger eine Motor-Gebläse-Einheit zur Erzeugung des Saugluftstroms auf, wobei die Saugluft von einer Ansaugöffnung, beispielsweise einem Ansaugstutzen, über eine Staubabscheidevorrichtung zur Motor-Gebläse-Einheit und anschließend beispielsweise zu einem Ausblasbereich mit Auslassöffnungen geführt wird. Die Staubabscheidevorrichtung ist bei in der Hand gehaltenen Staubsaugern in der Regel als beutellose Staubabscheidevorrichtung ausgebildet, in der die einströmende Luft in Rotation versetzt wird, um Staub und Schmutz nach dem Prinzip des Fliehkraftabscheiders abzuscheiden. Die Staubabscheidevorrichtung ist als bodenseitig geschlossene Staubabscheidevorrichtung ausgebildet, wobei sich der Schmutz im Bodenbereich ansammelt. Dabei ist zumindest ein Teil der Bodenfläche als schräg zu einer Querebene der Rotationsachse verlaufender Teil der Bodenfläche ausgebildet.Hand-held battery-operated vacuum cleaners are becoming increasingly popular because they are easy to handle and are therefore ideal for sucking in small amounts of dirt. Like conventional mains-powered vacuum cleaners, such hand-held vacuum cleaners include a motor-blower unit for generating the suction air flow, the suction air from a suction port, such as an intake manifold, via a Staubabscheidevorrichtung to the motor-blower unit and then, for example, to a Ausblasbereich is guided with outlet openings. The Staubabscheidevorrichtung is formed in hand-held vacuum cleaners usually as bagless Staubabscheidevorrichtung in which the incoming air is rotated to separate dust and dirt on the principle of centrifugal separator. The Staubabscheidevorrichtung is designed as a bottom-side closed Staubabscheidevorrichtung, wherein the dirt accumulates in the bottom area. In this case, at least part of the bottom surface is designed as a part of the bottom surface running obliquely to a transverse plane of the axis of rotation.

Im Folgenden werden zur Beschreibung des in der Hand gehaltenen Staubsaugers Begriffe wie "oben", "Oberseite", "unten", "Unterseite", "Vertikale des Staubsaugers" sowie "horizontaler Untergrund" verwendet. Diese Angaben beziehen sich auf einen Staubsauger, der auf einem horizontalen Untergrund abgestellt ist, wobei die Standfläche des Staubsaugers auf dem Untergrund aufliegt. Unter der Vertikalen des Staubsaugers ist die Vertikale zu diesem Untergrund zu verstehen. Die Begriffe "vorne" und "hinten" sind in Bezug auf den Staubsauger so festgelegt, dass die Ansaugöffnung bzw. die Ansaugdüse am vorderen Ende des in der Hand gehaltenen Staubsaugers angeordnet ist, wohingegen das zur Ansaugöffnung beziehungsweise Ansaugdüse entgegengesetzte Ende des Staubsaugers als hinteres Ende bzw. hinterer Bereich bezeichnet wird. Im hinteren Bereich des Staubsaugers kann beispielsweise ein Handgriff zur Handhabung des Staubsaugers angeordnet sein.Hereinafter, terms such as "top", "top", "bottom", "bottom", "vertical of the vacuum cleaner" and "horizontal surface" are used to describe the hand-held vacuum cleaner. This information refers to a vacuum cleaner, which is placed on a horizontal surface, with the footprint of the vacuum cleaner rests on the ground. Under the vertical of the vacuum cleaner is the vertical to understand this underground. The terms "front" and "rear" with respect to the vacuum cleaner are set so that the suction port or the suction nozzle is located at the front end of the hand-held vacuum cleaner, whereas the opposite end of the suction or suction nozzle of the vacuum cleaner as the rear end or rear area is called. In the rear region of the vacuum cleaner, for example, a handle for handling the vacuum cleaner can be arranged.

Erfindungsgemäß verläuft die Einschieberichtung, in die ein wechselbarer Akku in die Aufnahme einschiebbar ist, in einem Winkel im Bereich von 40° bis 80° zur Vertikalen des Staubsaugers. Durch diese schräg nach unten verlaufende Einschieberichtung wird ein bequemes Einschieben des wechselbaren Akkus in die Aufnahme ermöglicht. In umgekehrter Richtung wird ein Herausziehen des Akkus aus der Aufnahme erleichtert. Dabei entspricht der Winkelbereich von 40° bis 80° relativ zur Vertikalen der typischen Bewegungsrichtung der Hand beim Einsetzen und Herausziehen eines Akkus, welche beim Einsetzen des Akkus vom Körper weg schräg nach unten und beim Herausziehen des Akkus zum Körper hin schräg nach oben verläuft.According to the invention, the insertion direction in which a replaceable battery can be inserted into the receptacle at an angle in the range of 40 ° to 80 ° to the vertical of the vacuum cleaner. By this obliquely downward insertion direction a comfortable insertion of the removable battery in the recording is possible. In the opposite direction, a withdrawal of the battery from the recording is facilitated. The angle range of 40 ° to 80 ° relative to the vertical of the typical direction of movement of the hand during insertion and removal of a battery, which runs obliquely downwards when inserting the battery away from the body and obliquely upward to the body when pulling out the battery.

Beim vorgesehenen Abstellen des Staubsaugers auf einem horizontalen Untergrund ist ein Zwischenraum zwischen einer Unterseite eines in die Aufnahme eingesetzten Akkus und einem horizontalen Untergrund vorgesehen. Durch die Ausbildung dieses Zwischenraums ergibt sich als erreichbarer Vorteil, dass der Akku in der Aufnahme freitragend gehaltert ist und nicht auf dem horizontalen Untergrund aufliegt, was ein Entnehmen des Akkus erschweren würde. Durch die Ausbildung dieses Zwischenraums wird das Einsetzen und Entnehmen des Akkus erleichtert. Darüber hinaus kann beispielsweise erreicht werden, dass der in der Aufnahme gehalterte Akku mit der Hand ergriffen und aus der Aufnahme herausgezogen werden kann. In umgekehrter Richtung kann der Akku beispielsweise mit der Hand über diesen Zwischenraum in die Aufnahme eingeschoben werden. Der Zwischenraum ist vorzugsweise als freier Zwischenraum ausgebildet.When the intended purpose of placing the vacuum cleaner on a horizontal surface is a gap between a bottom of a battery inserted into the receptacle and a horizontal surface is provided. The formation of this gap results in an achievable advantage that the battery is cantilevered in the receptacle and does not rest on the horizontal surface, which would make it difficult to remove the battery. The formation of this gap facilitates the insertion and removal of the battery. In addition, it can be achieved, for example, that the battery held in the receptacle can be grasped by hand and pulled out of the receptacle. In the reverse direction, the battery can be inserted, for example by hand on this space in the recording. The gap is preferably formed as a free space.

Der Staubsauger umfasst einen Handgriff sowie eine vorzugsweise unter dem Handgriff angeordnete Aufnahme für einen wechselbaren Akku. Dadurch ist erreichbar, dass das Einsetzen und Herausnehmen des Akkus mittels des Handgriffs unterstützt werden kann.The vacuum cleaner comprises a handle and a preferably arranged under the handle receptacle for a removable battery. This is achievable that the insertion and removal of the battery can be supported by the handle.

Bevorzugte Ausgestaltungen der ErfindungPreferred embodiments of the invention

Vorteilhafte Aus- und Weiterbildungen, welche einzeln oder in Kombination miteinander eingesetzt werden können, sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche und der nachfolgenden Beschreibung.Advantageous embodiments and developments, which can be used individually or in combination with each other, are the subject of the dependent claims and the description below.

Vorzugsweise verläuft die Einschieberichtung in einem Winkel von mindestens 40° zur Vertikalen des Staubsaugers. Vorzugsweise verläuft die Einschieberichtung in einem Winkel von mindestens 50° zur Vertikalen des Staubsaugers. Vorzugsweise verläuft die Einschieberichtung in einem Winkel von mindestens 60° zur Vertikalen des Staubsaugers. Vorzugsweise verläuft die Einschieberichtung in einem Winkel von höchstens 80° zur Vertikalen des Staubsaugers. Vorzugsweise verläuft die Einschieberichtung in einem Winkel von höchstens 75° zur Vertikalen des Staubsaugers. Vorzugsweise verläuft die Einschieberichtung in einem Winkel von höchstens 70° zur Vertikalen des Staubsaugers. Vorzugsweise verläuft die Einschieberichtung in einem Winkel von höchstens 65° zur Vertikalen des Staubsaugers.Preferably, the insertion direction extends at an angle of at least 40 ° to the vertical of the vacuum cleaner. Preferably, the insertion direction is at an angle of at least 50 ° to the vertical of the vacuum cleaner. Preferably, the insertion direction is at an angle of at least 60 ° to the vertical of the vacuum cleaner. Preferably, the insertion direction extends at an angle of at most 80 ° to the vertical of the vacuum cleaner. Preferably, the insertion direction extends at an angle of at most 75 ° to the vertical of the vacuum cleaner. Preferably, the insertion direction extends at an angle of at most 70 ° to the vertical of the vacuum cleaner. Preferably, the insertion direction extends at an angle of at most 65 ° to the vertical of the vacuum cleaner.

Vorzugweise ist die Aufnahme für den wechselbaren Akku in einer hinteren Hälfte des Staubsaugers angeordnet. Dadurch ergibt sich der erreichbare Vorteil, dass der Schwerpunkt des Staubsaugers zum hinteren Bereich des Staubsaugers verlagert wird, in dem beispielsweise auch der Handgriff des Staubsaugers angeordnet sein kann. Durch die Verlagerung des Schwerpunkts in Richtung zum hinteren Bereich hin wird die Handhabbarkeit des Staubsaugers verbessert.Preferably, the receptacle for the removable battery is arranged in a rear half of the vacuum cleaner. This results in the achievable advantage that the center of gravity of the vacuum cleaner is displaced to the rear region of the vacuum cleaner, in which, for example, the handle of the vacuum cleaner can be arranged. By shifting the center of gravity toward the rear area, the handling of the vacuum cleaner is improved.

Vorzugweise weist die Aufnahme ein Führungsprofil oder eine Führungsschiene auf, in die der Akku einschiebbar oder auf die der Akku aufschiebbar ist. Durch eine derartige Führungsschiene oder ein derartiges Führungsprofil kann eine Einschieberichtung für die Aufnahme vorgegeben werden.Preferably, the recording has a guide profile or a guide rail, in which the battery can be inserted or to which the battery can be pushed. By such a guide rail or such a guide profile, a push-in direction for the recording can be specified.

Die Aufnahme ist so ausgebildet, dass die Einschieberichtung schräg nach unten verläuft. Eine Einschieberichtung schräg von oben nach unten entspricht der Bewegungsrichtung der Hand bei einer Bewegung vom Körper weg. Insofern ist ein Verlauf der Einschieberichtung schräg nach unten unter ergonomischen Gesichtspunkten vorteilhaft. Die Aufnahme ist so ausgebildet, dass die Einschieberichtung von hinten schräg nach vorne unten verläuft. Dadurch kann der Akku vom hinteren Bereich des Staubsaugers aus in Richtung von hinten oben schräg nach vorne unten in die Aufnahme eingeschoben werden und in umgekehrter Richtung aus der Aufnahme entnommen werden, was der Bewegungsrichtung der Hand entspricht.The receptacle is designed so that the insertion direction runs obliquely downwards. An insertion direction obliquely from top to bottom corresponds to the direction of movement of the hand when moving away from the body. In this respect, a course of insertion direction obliquely downward from an ergonomic point of view is advantageous. The receptacle is designed so that the insertion direction runs from the rear obliquely forwards and downwards. As a result, the battery from the rear of the vacuum cleaner in the direction of the rear of the top obliquely forward and downwards are inserted into the receptacle and removed in the opposite direction from the recording, which corresponds to the direction of movement of the hand.

Vorzugweise ist die Aufnahme so angeordnet, dass ein in die Aufnahme eingeschobener Akku beim vorgesehenen Abstellen des Staubsaugers auf einem horizontalen Untergrund zu dem horizontalen Untergrund beabstandet ist. Auf diese Weise wird zwischen dem Akku und dem horizontalen Untergrund ein Abstand geschaffen. Vorzugweise ist die Aufnahme so angeordnet, dass sich ein in die Aufnahme eingeschobener Akku beim vorgesehenen Abstellen des Staubsaugers auf einen horizontalen Untergrund nicht auf dem horizontalen Untergrund aufstützt. Die Unterseite des Akkus ist also nicht Teil der Standfläche, mit der der Staubsauger auf dem horizontalen Untergrund aufliegt. Dadurch wird ein freier Zwischenraum zwischen der Unterseite des Akkus und dem horizontalen Untergrund ausgebildet. Der Akku stützt sich nicht auf dem Untergrund auf, so dass der Akku ohne Schwierigkeiten aus der Aufnahme entnehmbar ist.Preferably, the receptacle is arranged so that an inserted into the receptacle battery when the intended parking of the vacuum cleaner is spaced on a horizontal surface to the horizontal surface. In this way, a gap is created between the battery and the horizontal surface. Preferably, the receptacle is arranged so that a battery inserted into the receptacle does not rest on the horizontal surface when the vacuum cleaner is placed on a horizontal surface. The underside of the battery is therefore not part of the footprint with which the vacuum cleaner rests on the horizontal surface. As a result, a free space between the bottom of the battery and the horizontal surface is formed. The battery does not support itself on the ground, so that the battery can be removed without difficulty from the receptacle.

Vorzugweise ist die Aufnahme so angeordnet, dass beim vorgesehenen Abstellen des Staubsaugers auf einem horizontalen Untergrund ein Zwischenraum zwischen der gesamten Unterseite eines in die Aufnahme eingeschobenen Akkus und dem horizontalen Untergrund ausgebildet ist. Durch die Ausbildung eines freien Zwischenraums im gesamten Bereich unterhalb der Unterseite des in die Aufnahme eingeschobenen Akkus ist erreichbar, dass der gesamte Akku freitragend in der Aufnahme gehaltert ist und insofern leicht herausgezogen werden kann. Das Einsetzen des Akkus wird durch den freien Zwischenraum ebenfalls vereinfacht.Preferably, the receptacle is arranged so that when the intended parking of the vacuum cleaner on a horizontal surface, a gap between the entire bottom of an inserted into the receptacle batteries and the horizontal surface is formed. By forming a free space in the entire area below the bottom of the inserted into the receptacle batteries is achievable that the entire battery is cantilevered supported in the recording and thus can be easily pulled out. The insertion of the battery is also simplified by the free space.

Vorzugweise ist der Zwischenraum so dimensioniert, dass ein in die Aufnahme eingeschobener Akku von unten her greifbar ist. Der Zwischenraum zwischen der Unterseite des Akkus und dem horizontalen Untergrund sollte vorzugsweise groß genug sein, um mit der Hand den Akku greifen zu können.Preferably, the gap is dimensioned so that an inserted into the recording battery from below is tangible. The space between the bottom of the battery and the horizontal surface should preferably be large enough to be able to grip the battery with your hand.

Vorzugweise ist die Aufnahme am Gehäuse des Staubsaugers angebracht oder angeformt. Weiter vorzugsweise ist die Aufnahme an der Außenseite des Gehäuses des Staubsaugers angebracht oder angeformt. Dadurch ist die Aufnahme von außen zugänglich, so dass der Akku in die Aufnahme eingesetzt und aus der Aufnahme entnommen werden kann. Vorzugweise ist die Aufnahme so ausgebildet, dass ein in die Aufnahme eingeschobener Akku zumindest zum Teil außerhalb des Gehäuses des Staubsaugers angeordnet ist. Indem zumindest ein Teil des Akkus außerhalb des Staubsaugergehäuses angeordnet ist, ist es möglich, diesen Teil des Akkus von der Außenseite des Staubsaugergehäuses aus zu ergreifen, um den Akku aus der Aufnahme herauszuziehen oder einen Akku in die Aufnahme einzusetzen.Preferably, the receptacle attached to the housing of the vacuum cleaner or molded. Further preferably, the receptacle is attached or integrally formed on the outside of the housing of the vacuum cleaner. As a result, the recording is accessible from the outside, so that the battery can be inserted into the receptacle and removed from the receptacle. Preferably, the receptacle is formed so that an inserted into the receptacle battery is at least partially disposed outside of the housing of the vacuum cleaner. By at least a portion of the battery is located outside of the vacuum cleaner housing, it is possible that part of the battery of the Outside of the vacuum cleaner housing to take out to pull the battery out of the recording or insert a battery in the recording.

Vorzugweise ist die Aufnahme so ausgebildet, dass ein in die Aufnahme eingeschobener Akku zumindest an einem Teil seiner Unterseite zugänglich ist. An dem zugänglichen Teil der Unterseite des in die Aufnahme eingeschobenen Akkus kann der Akku ergriffen und aus der Aufnahme herausgezogen werden. Vorzugweise ist die Aufnahme so ausgebildet, dass ein in die Aufnahme eingeschobener Akku an seiner Unterseite zugänglich ist. Weiter vorzugsweise ist die gesamte Unterseite eines in die Aufnahme eingeschobenen Akkus von außen zugänglich. Dadurch wird das Ergreifen des Akkus von der Unterseite her und das Herausbewegen des Akkus aus der Aufnahme erleichtert.Preferably, the receptacle is formed so that an inserted into the receptacle battery is accessible at least on a part of its underside. On the accessible part of the underside of the battery inserted into the receptacle, the battery can be gripped and pulled out of the receptacle. Preferably, the receptacle is designed so that an inserted into the receptacle battery is accessible on its underside. Further preferably, the entire underside of an inserted into the receptacle batteries is accessible from the outside. This makes it easier to grasp the battery from the bottom and to move the battery out of the receptacle.

Vorzugweise ist ein in der Aufnahme gehalterter Akku ohne Werkzeug wechselbar. Der Benutzer kann den Akku mit der Hand aus der Aufnahme herausziehen und einen neuen Akku mit der Hand in die Aufnahme einsetzen.Preferably, a held in the recording battery without tools changeable. The user can remove the battery by hand from the receptacle and insert a new battery by hand into the receptacle.

Der Staubsauger weist einen Handgriff auf. Mit diesem Handgriff wird der Staubsauger während des Betriebs in der Hand gehalten, um beispielsweise die Ansaugöffnungen über einen verschmutzten Bereich zu bewegen. Vorzugweise ist der Handgriff in einer hinteren Hälfte des Staubsaugers angeordnet. Um den Staubsauger gut führen zu können, kann der Handgriff beispielsweise am zur Ansaugöffnung entgegengesetzten Ende des Staubsaugers angebracht sein. In diesem Fall hält der Benutzer den Staubsauger während des Betriebs an dem am hinteren Ende befindlichen Handgriff, um die Ansaugöffnung am vorderen Ende des Staubsaugers in der gewünschten Weise zu führen.The vacuum cleaner has a handle. With this handle, the vacuum cleaner is held in the hand during operation, for example, to move the suction through a dirty area. Preferably, the handle is disposed in a rear half of the vacuum cleaner. To be able to guide the vacuum cleaner well, the handle can be attached, for example, at the opposite end to the suction of the vacuum cleaner. In this case, the user holds the vacuum cleaner during operation on the rear end handle to guide the suction opening at the front end of the vacuum cleaner in the desired manner.

Vorzugweise ist eine Griffachse des Handgriffs relativ zur Vertikalen des Staubsaugers in Richtung von unten nach oben betrachtet um einen vorgegebenen Winkel schräg nach vorne geneigt. Unter der Griffachse des Handgriffs ist dabei die Erstreckungsrichtung des vom Benutzer mit der Hand umgreifbaren Abschnitts des Handgriffs zu verstehen. Die Griffachse gibt daher die Orientierung des mit der Hand umgreifbaren Längsabschnitts des Handgriffs an. Dieser Längsabschnitt ist relativ zur Vertikalen vorzugsweise in einer um einen vorgegebenen Winkel schräg nach vorn geneigten Richtung angeordnet. Eine derartige schräge Ausrichtung der Griffachse des Handgriffs ist unter ergonomischen Gründen sinnvoll, um den Staubsauger von oben ergreifen und während des Betriebs handhaben zu können.Preferably, a handle axis of the handle is inclined relative to the vertical of the vacuum cleaner in the direction from bottom to top by a predetermined angle obliquely forward. Under the handle axis of the handle is to understand the direction of extension of the encompassable by the user with the hand portion of the handle. The handle axis therefore indicates the orientation of the hand-gripping longitudinal portion of the handle. This longitudinal section is preferably arranged relative to the vertical in a direction inclined obliquely forward by a predetermined angle. Such an oblique orientation of the handle axis of the handle is under ergonomic It makes sense to seize the vacuum cleaner from above and be able to handle it during operation.

Vorzugweise ist eine Griffachse des Handgriffs in einem Winkel von maximal 60° zur Vertikalen des Staubsaugers angeordnet. Vorzugsweise ist die Griffachse in einem Winkel von mehr als 30° zur Vertikalen des Staubsaugers angeordnet. Weiter vorzugsweise ist die Griffachse in einem Winkel von mehr als 40° zur Vertikalen des Staubsaugers angeordnet. Vorzugsweise ist die Griffachse des Handgriffs in einem Winkel von weniger als 60° zur Vertikalen des Staubsaugers angeordnet. Vorzugsweise ist die Griffachse des Handgriffs in einem Winkel von weniger als 50° zur Vertikalen des Staubsaugers angeordnet.Preferably, a handle axis of the handle is arranged at an angle of at most 60 ° to the vertical of the vacuum cleaner. Preferably, the handle axis is arranged at an angle of more than 30 ° to the vertical of the vacuum cleaner. Further preferably, the handle axis is arranged at an angle of more than 40 ° to the vertical of the vacuum cleaner. Preferably, the handle axis of the handle is disposed at an angle of less than 60 ° to the vertical of the vacuum cleaner. Preferably, the handle axis of the handle is disposed at an angle of less than 50 ° to the vertical of the vacuum cleaner.

Vorzugweise ist die Aufnahme für den Akku unter dem Handgriff angeordnet. Dies hat zum einen den erreichbaren Vorteil, dass der Staubsauger am Handgriff bequem von oben her ergriffen werden kann. Darüber hinaus hat die Anordnung des Akkus unter dem Handgriff den Vorteil, dass der Schwerpunkt des Staubsaugers in Richtung zum Handgriff hin verlagert wird, wodurch die Führung des in der Hand gehaltenen Staubsaugers während des Betriebs erleichtert wird.Preferably, the receptacle for the battery is located under the handle. This has on the one hand the achievable advantage that the vacuum cleaner on the handle can be easily taken from above. In addition, the arrangement of the battery under the handle has the advantage that the center of gravity of the vacuum cleaner is displaced towards the handle, whereby the guidance of the hand-held vacuum cleaner is facilitated during operation.

Vorzugweise ist die Aufnahme relativ zu dem über der Aufnahme angeordneten Handgriff so angeordnet, dass sich die Griffachse des Handgriffs durch einen in die Aufnahme eingesetzten Akku erstreckt. Eine derartige Anordnung des Griffs relativ zu einem in die Aufnahme eingesetzten Akku erleichtert das Herausziehen des Akkus aus der Aufnahme und das Einschieben eines Akkus in die Aufnahme. Der Akku kann beispielsweise durch eine entgegengesetzt gerichtete Bewegung der beiden Hände aus der Aufnahme herausgezogen oder in die Aufnahme eingesetzt werden. Beim Herausziehen des Akkus aus der Aufnahme wird der Akku beispielsweise mit der einen Hand gehalten und zum Körper hin gezogen, während der Handgriff festgehalten oder vom Körper weg gedrückt wird. Umgekehrt wird beim Einschieben des Akkus in die Aufnahme der Akku beispielsweise mit der Hand vom Körper weg bewegt, während der Handgriff festgehalten oder zum Körper hin gezogen wird. Zur Durchführung dieser Bewegungen ist es von Vorteil, wenn der Handgriff und der in der Aufnahme gehalterte Akku etwa gleich weit vom Körper entfernt sind.Preferably, the receptacle is arranged relative to the arranged above the receptacle handle so that the handle axis of the handle extends through a battery inserted into the receptacle. Such an arrangement of the handle relative to a battery inserted into the receptacle facilitates the removal of the battery from the receptacle and the insertion of a battery in the recording. The battery can be pulled out of the receptacle, for example, by an oppositely directed movement of the two hands or inserted into the receptacle. When removing the battery from the recording of the battery is held, for example, with one hand and pulled towards the body, while the handle is held or pushed away from the body. Conversely, when inserting the battery into the receptacle, the battery, for example, moved by hand away from the body while the handle is held or pulled towards the body. To carry out these movements, it is advantageous if the handle and the battery held in the receptacle are approximately equidistant from the body.

Vorzugsweise verläuft die Griffachse des Handgriffs in einem Winkel im Bereich von 75° bis 105° relativ zur Einschieberichtung des Akkus, so dass die Griffachse des Handgriffs relativ zur Einschieberichtung des Akkus im rechten Winkel oder in einem Winkelbereich um den rechten Winkel herum angeordnet ist. Unter der Griffachse des Handgriffs ist dabei die Erstreckungsrichtung des vom Benutzer mit der Hand umgreifbaren Abschnitts des Handgriffs zu verstehen. Die Griffachse gibt daher die Orientierung des mit der Hand umgreifbaren Längsabschnitts des Handgriffs an. Wenn die Griffachse des Handgriffs in einem Winkel im Bereich von 75° bis 105° relativ zur Einschieberichtung des Akkus verläuft, wird das Herausnehmen und Einsetzen des Akkus erleichtert. Zum Herausziehen des Akkus aus der Aufnahme kann der Benutzer beispielsweise den Akku mit einer Hand zum Körper hin bewegen und den Handgriff mit der anderen Hand festhalten oder vom Körper weg drücken. In umgekehrter Richtung kann der Benutzer beim Einsetzen des Akkus in die Aufnahme beispielsweise den Akku vom Körper weg bewegen und den Handgriff dabei festhalten oder zum Körper hin bewegen. Zur Durchführung dieser gegenläufigen Bewegungen der beiden Hände ist es von Vorteil, wenn Griffachse in einem Winkel im Bereich von 75° bis 105° relativ zur Einschieberichtung angeordnet ist, damit der Benutzer den Handgriff leichter umgreifen kann. Auch bei dieser bevorzugten Ausgestaltung des Staubsaugers ist die Aufnahme so angeordnet, dass beim vorgesehenen Abstellen des Staubsaugers auf einem horizontalen Untergrund zwischen dem in der Aufnahme gehalterten Akku und dem Untergrund ein Zwischenraum ausgebildet ist. Durch die Ausbildung dieses Zwischenraums ergibt sich als erreichbarer Vorteil, dass der Akku in der Aufnahme freitragend gehaltert ist, was das Entnehmen und Einsetzen des Akkus erleichtert.Preferably, the handle axis of the handle extends at an angle in the range of 75 ° to 105 ° relative to the insertion direction of the battery, so that the handle axis of the handle is arranged relative to the insertion direction of the battery at right angles or in an angular range around the right angle. Under the handle axis of the handle is to understand the direction of extension of the encompassable by the user with the hand portion of the handle. The handle axis therefore indicates the orientation of the hand-gripping longitudinal portion of the handle. If the grip axis of the handle extends at an angle in the range of 75 ° to 105 ° relative to the insertion direction of the battery, the removal and insertion of the battery is facilitated. To remove the battery from the recording, the user can, for example, move the battery with one hand to the body and hold the handle with the other hand or push away from the body. In the opposite direction, for example, when the battery is inserted into the receptacle, the user can move the battery away from the body and hold the handle or move it toward the body. To carry out these opposing movements of the two hands, it is advantageous if handle axis is arranged at an angle in the range of 75 ° to 105 ° relative to the insertion direction, so that the user can easily embrace the handle. Also in this preferred embodiment of the vacuum cleaner, the receptacle is arranged so that in the intended parking of the vacuum cleaner on a horizontal surface between the content in the holder Erten battery and the ground, a gap is formed. The formation of this gap results in an achievable advantage that the battery is held cantilever in the recording, which facilitates the removal and insertion of the battery.

Vorzugsweise sind die Griffachse des Handgriffs und die Einschieberichtung des Akkus in einem Winkel von mehr als 75° relativ zueinander angeordnet. Weiter vorzugsweise sind die Griffachse und die Einschieberichtung in einem Winkel von mehr als 80° relativ zueinander angeordnet. Weiter vorzugsweise sind die Griffachse und die Einschieberichtung in einem Winkel von mehr als 85° relativ zueinander angeordnet. Vorzugsweise sind die Griffachse und die Einschieberichtung in einem Winkel von weniger als 105° relativ zueinander angeordnet. Weiter vorzugsweise sind die Griffachse und die Einschieberichtung in einem Winkel von weniger als 100° relativ zueinander angeordnet. Weiter vorzugsweise sind die Griffachse und die Einschieberichtung in einem Winkel von weniger als 95° relativ zueinander angeordnet. Die Griffachse und die Einschieberichtung sind also vorzugsweise im rechten Winkel oder in einem gewissen Winkelbereich um den rechten Winkel herum relativ zueinander angeordnet. Wenn man den Akku und den Handgriff beim Einschieben des Akkus oder beim Herausnehmen des Akkus entgegengesetzt zueinander bewegt, ist dies von Vorteil, weil dann die Griffachse im Wesentlichen senkrecht zur Bewegungsrichtung der Hand angeordnet ist und somit leicht umgriffen werden kann.Preferably, the handle axis of the handle and the insertion direction of the battery are arranged at an angle of more than 75 ° relative to each other. Further preferably, the handle axis and the insertion direction are arranged at an angle of more than 80 ° relative to each other. Further preferably, the handle axis and the insertion direction are arranged at an angle of more than 85 ° relative to each other. Preferably, the handle axis and the insertion direction are arranged at an angle of less than 105 ° relative to each other. Further preferably, the handle axis and the insertion direction are arranged at an angle of less than 100 ° relative to each other. Further preferably, the handle axis and the insertion direction are arranged at an angle of less than 95 ° relative to each other. The handle axis and the Insertion direction are therefore preferably arranged at right angles or in a certain angular range around the right angle relative to each other. If one moves the battery and the handle when inserting the battery or when removing the battery opposite to each other, this is advantageous because then the handle axis is arranged substantially perpendicular to the direction of movement of the hand and thus can be easily grasped.

Vorzugweise weist der Staubsauger eine Standfläche auf, mit der der Staubsauger auf einem Untergrund abstellbar ist. Vorzugweise ist zumindest ein Teil der Standfläche des Staubsaugers als abgeschrägte Standfläche ausgebildet, wobei die Staubabscheidevorrichtung im Staubsauger infolge der Abschrägung der Standfläche um einen vorgegebenen Winkel schräg nach vorn geneigt angeordnet ist. Wenn der Staubsauger mit der abgeschrägten Standfläche oder dem abgeschrägten Teil der Standfläche auf einem Untergrund aufliegt, werden dadurch die Komponenten des Staubsaugers und insbesondere die Staubabscheidevorrichtung in Richtung nach vorne geneigt. Insgesamt wird der gesamte Staubsauger durch die abgeschrägte Ausbildung der Standfläche in Richtung nach vorne hin verkippt.Preferably, the vacuum cleaner has a footprint with which the vacuum cleaner can be parked on a substrate. Preferably, at least a portion of the footprint of the vacuum cleaner is designed as a chamfered base surface, wherein the Staubabscheidevorrichtung is arranged inclined in the vacuum cleaner due to the chamfer of the base surface by a predetermined angle obliquely forward. When the vacuum cleaner with the chamfered base or the chamfered part of the stand surface rests on a substrate, thereby the components of the vacuum cleaner and in particular the Staubabscheidevorrichtung be tilted in the forward direction. Overall, the entire vacuum cleaner is tilted by the beveled formation of the base in the direction of the front.

Vorzugweise ist die Aufnahme für einen Akku in der hinteren Hälfte des Staubsaugers angeordnet und ist infolge der Ausbildung von zumindest einem Teil der Standfläche als abgeschrägte Standfläche nach oben angehoben, so dass beim vorgesehenen Abstellen des Staubsaugers auf einem horizontalen Untergrund der Zwischenraum zwischen einer Unterseite eines in die Aufnahme eingeschobenen Akkus und dem horizontalen Untergrund vergrößert ist. Durch das Verkippen des gesamten Staubsaugers in Richtung schräg nach vorn vergrößert sich der Zwischenraum zwischen dem in die Aufnahme eingeschobenen Akku und dem Untergrund, so dass die Zugänglichkeit zum in der Aufnahme gehalterten Akku verbessert wird.Preferably, the receptacle for a battery in the rear half of the vacuum cleaner is arranged and is raised due to the formation of at least a portion of the floor space as a chamfered footing upwards, so that when you put off the vacuum cleaner on a horizontal surface of the space between a bottom of a in the recording of inserted batteries and the horizontal surface is increased. By tilting the entire vacuum cleaner in the direction of obliquely forward increases the gap between the inserted into the recording battery and the ground, so that the accessibility to Erten held in the recording battery is improved.

Vorzugweise ist unter der Motor-Gebläse-Einheit ein Ausblasbereich angeordnet, der fluidisch mit einem Auslass der Motor-Gebläse-Einheit verbunden ist. Vorzugsweise ist der Ausblasbereich relativ zu der Aufnahme so angeordnet, dass die aus der Motor-Gebläse-Einheit austretende Luft zur Kühlung eines in die Aufnahme eingeschobenen Akkus verwendbar ist. Beispielsweise kann die Führung des Abluftstroms im Ausblasbereich so ausgebildet sein, dass durch den Abluftstrom die am Akku entstehende Wärme zumindest zum Teil abtransportiert werden kann.Preferably, a blow-off area is arranged below the motor-blower unit, which is fluidically connected to an outlet of the motor-blower unit. Preferably, the blow-out region is arranged relative to the receptacle such that the air emerging from the motor-blower unit can be used to cool an accumulator inserted into the receptacle. For example, the guidance of the exhaust air flow in Blow-out be designed so that the heat generated at the battery can be at least partially removed by the exhaust air flow.

Vorzugweise ist die Aufnahme dazu ausgelegt, einen wechselbaren Akku aufzunehmen, der auch in Elektrogeräte aus dem Heimwerkerbereich einsetzbar ist. Dadurch wird eine Kompatibilität zwischen dem in der Hand gehaltenen Staubsauger einerseits und Geräten aus dem Heimwerkerbereich geschaffen, die es erlaubt, Akkus aus der Aufnahme des einen Geräts zu entnehmen und in ein anderes Gerät einzusetzen. Daher ergibt sich für den Kunden ein zusätzlicher Nutzen, weil er die Akkus zwischen den verschiedenen Geräten austauschen oder verschiedene Geräte mit ein und demselben Akku betreiben kann.Preferably, the receptacle is designed to accommodate a removable battery, which is also used in electrical appliances from the home improvement sector. This creates a compatibility between the hand-held vacuum cleaner on the one hand and home improvement equipment, which allows to remove batteries from the recording of a device and use it in another device. Therefore, there is an additional benefit for the customer because he can replace the batteries between the different devices or operate different devices with the same battery.

Vorzugweise umfasst der Staubsauger einen in der Aufnahme gehalterten Akku.The vacuum cleaner preferably comprises a battery held in the receptacle.

Kurzbeschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen werden nachfolgend anhand mehrerer in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen, auf welche die Erfindung jedoch nicht beschränkt ist, näher beschrieben.Further advantageous embodiments will be described in more detail below with reference to several embodiments illustrated in the drawings, to which the invention is not limited.

Es zeigt schematisch:

  • Figur 1 eine Schrägbildbarstellung des Staubsaugers.
  • Figur 2 eine Seitenansicht des auf einem Untergrund abgestellten Staubsaugers.
It shows schematically:
  • FIG. 1 a Schrägbildbarstellung the vacuum cleaner.
  • FIG. 2 a side view of parked on a substrate vacuum cleaner.

Detaillierte Beschreibung von Ausführungen der ErfindungDetailed description of embodiments of the invention

Bei der nachfolgenden Beschreibung von bevorzugten Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung bezeichnen gleiche Bezugszeichen gleiche oder vergleichbare Komponenten.In the following description of preferred embodiments of the present invention, like reference characters designate like or similar components.

In Figur 1 ist ein in der Hand gehaltener, akkubetriebener Staubsauger 1 in Schrägbilddarstellung gezeigt. Der Staubsauger 1 umfasst ein Ansaugstück 2 mit einer Ansaugöffnung 3, eine Staubabscheidevorrichtung 4, eine Motor-Gebläse-Einheit 5 und einen Ausblasbereich 6. Darüber hinaus weist der Staubsauger 1 einen am hinteren Ende angeordneten Handgriff 7, ein oder mehrere Bedienelemente 8 sowie einen wechselbaren Akkumulator 9 auf, der in einer Aufnahme 10 unterhalb des Handgriffs 7 gehaltert ist.In FIG. 1 is a hand-held, battery-powered vacuum cleaner 1 shown in an oblique view. The vacuum cleaner 1 comprises a suction piece 2 with a In addition, the vacuum cleaner 1 has a arranged at the rear end of the handle 7, one or more controls 8 and a removable accumulator 9, in a receptacle 10th is held below the handle 7.

Die Motor-Gebläse-Einheit 5 wird durch den Akkumulator 9 mit Strom versorgt und ist dazu ausgelegt, einen Saugluftstrom im Strömungspfad des Staubsaugers 1 zu erzeugen. Der Saugluftstrom erstreckt sich von der Ansaugöffnung 3 über das Ansaugstück 2 zum Lufteinlass der Staubabscheidevorrichtung 4. Die Staubabscheidevorrichtung 4 ist als Fliehkraftabscheider ausgebildet, wobei die einströmende Luft entsprechend dem Pfeil 11 um eine Rotationsachse 12 in Rotation versetzt wird. Vorzugsweise weist die Staubabscheidevorrichtung 4 eine zylindrische Grundform auf, wobei die Rotationsachse 12 sich in axialer Richtung des Zylinders erstreckt. Infolge der Rotation der staubbeladenen Luft erfolgt eine Abscheidung von Schmutz und Staub in der Staubabscheidevorrichtung 4. Die Staubabscheidevorrichtung 4 ist bodenseitig geschlossen ausgebildet und im Bodenbereich sammelt sich der abgeschiedene Schmutz und Staub.The motor-blower unit 5 is supplied with power by the accumulator 9 and is designed to generate a suction air flow in the flow path of the vacuum cleaner 1. The suction air flow extends from the suction opening 3 via the suction piece 2 to the air inlet of the dust separation device 4. The dust separation device 4 is designed as a centrifugal separator, wherein the incoming air is rotated according to the arrow 11 about a rotation axis 12 in rotation. Preferably, the Staubabscheidevorrichtung 4 has a cylindrical basic shape, wherein the axis of rotation 12 extends in the axial direction of the cylinder. As a result of the rotation of the dust-laden air, a separation of dirt and dust takes place in the Staubabscheidevorrichtung 4. The Staubabscheidevorrichtung 4 is formed closed on the bottom side and in the bottom area collects the deposited dirt and dust.

Zur weiteren Reinigung der vorgereinigten Luft kann ein Filtereinsatz vorgesehen sein, der sich von der Oberseite der Staubabscheidevorrichtung 4 aus in die Staubabscheidevorrichtung 4 hinein erstreckt und von der vorgereinigten Luft durchströmt wird. Die gereinigte Luft wird anschließend vom Auslass der Staubabscheidevorrichtung 4 über einen Saugluftkanal zum Einlass der Motor-Gebläse-Einheit 5 geführt, wobei der Saugluftkanal unter der Abdeckung 13 verläuft. Über den Auslass der Motor-Gebläse-Einheit 5 gelangt die Luft zum Ausblasbereich 6, der unter der Motor-Gebläse-Einheit 5 angeordnet ist. Dort wird die gereinigte Luft an die Umgebung abgegeben.For further purification of the pre-cleaned air, a filter insert may be provided, which extends from the top of the Staubabscheidevorrichtung 4 in the Staubabscheidevorrichtung 4 in and is flowed through by the pre-cleaned air. The cleaned air is then guided from the outlet of the dust collecting device 4 via a suction air duct to the inlet of the motor-blower unit 5, wherein the suction air duct extends under the cover 13. Via the outlet of the motor-blower unit 5, the air passes to the blow-out area 6, which is arranged below the motor-blower unit 5. There, the purified air is released to the environment.

Der Akku 9 des Staubsaugers 1 ist als wechselbarer Akku ausgebildet und kann in einer Einschieberichtung von hinten schräg nach vorne unten in die Aufnahme 10 eingeschoben werden. In umgekehrter Richtung kann ein in der Aufnahme 10 gehalteter Akku 9 in einer Entnahmerichtung aus der Aufnahme 10 entnommen werden, wobei die Entnahmerichtung entgegengesetzt gerichtet zur Einschieberichtung ist. Die Einschieberichtung und die Entnahmerichtung sind in Figur 1 durch den Doppelpfeil 14 veranschaulicht.The battery 9 of the vacuum cleaner 1 is designed as a replaceable battery and can be inserted obliquely forward in the bottom of the receptacle 10 from behind in a direction of insertion. In the reverse direction, a held in the receptacle 10 battery 9 can be removed in a removal direction from the receptacle 10, wherein the removal direction is directed opposite to the insertion direction. The insertion direction and the removal direction are in FIG. 1 illustrated by the double arrow 14.

In Figur 2 ist der Staubsauger 1 in einer Seitenansicht dargestellt, wobei in Figur 2 insbesondere die Achsen dargestellt sind, die für das Einschieben des Akkus 9 in die Aufnahme 10 und das Entnehmen des Akkus 9 aus der Aufnahme 10 maßgeblich sind. Dabei ist der Staubsauger 1 mit seiner Standfläche auf einem horizontalen Untergrund 15 abgestellt, wobei die Lage der Achsen in Bezug auf diesen horizontalen Untergrund 15 erläutert wird. Die Aufnahme 10 für den wechselbaren Akku 9 ist vorzugsweise in der hinteren Hälfte des Staubsaugers 1 an der Außenseite des Gehäuses angeformt oder angebracht. In Figur 2 ist die Einschieberichtung 16 dargestellt, in der der Akku 9 in die Aufnahme 10 einschiebbar beziehungsweise aus der Aufnahme 10 herausziehbar ist. Die Einschieberichtung 16 verläuft vorzugsweise von hinten schräg nach vorne unten geneigt, wobei die Einschieberichtung 16 vorzugsweise einen Winkel 17 im Bereich von 40° bis 80° mit der Vertikalen 18 des Staubsaugers 1 einschließt.In FIG. 2 the vacuum cleaner 1 is shown in a side view, wherein in FIG. 2 in particular, the axes are shown, which are relevant for the insertion of the battery 9 in the receptacle 10 and the removal of the battery 9 from the receptacle 10. In this case, the vacuum cleaner 1 is parked with its footprint on a horizontal surface 15, wherein the position of the axes with respect to this horizontal surface 15 is explained. The receptacle 10 for the removable battery 9 is preferably formed or mounted in the rear half of the vacuum cleaner 1 on the outside of the housing. In FIG. 2 the insertion direction 16 is shown, in which the battery 9 in the receptacle 10 can be inserted or pulled out of the receptacle 10. The insertion direction 16 preferably extends inclined from the rear obliquely forward and downwards, wherein the insertion direction 16 preferably includes an angle 17 in the range of 40 ° to 80 ° with the vertical 18 of the vacuum cleaner 1.

Die Aufnahme 10 ist an der Außenseite des Gehäuses angebracht und umfasst beispielsweise ein Führungsprofil oder eine Führungsschiene, in die der Akku 9 in Einschieberichtung 16 einschiebbar ist. Dabei ist ein in die Aufnahme 10 eingeschobener Akku 9 zumindest zum überwiegenden Teil außerhalb des Gehäuses des Staubsaugers 1 angeordnet, so dass er von außen frei zugänglich ist und mit der Hand ergriffen werden kann. Die Aufnahme 10 ist am Staubsauger 1 so angeordnet, dass ein in die Aufnahme 10 eingesetzter Akku 9 beabstandet zum horizontalen Untergrund 15 angeordnet ist und sich nicht auf dem horizontalen Untergrund 15 abstützt. Insbesondere ist die Aufnahme 10 am Staubsauger 1 so angeordnet, dass ein in der Aufnahme 10 gehalterter Akku 9 so weit von dem horizontalen Untergrund 15 beabstandet ist, dass zwischen einer Unterseite 19 des Akkus 9 und dem Untergrund 15 ein freier Zwischenraum 20 ausgebildet ist. Vorzugsweise ist die Aufnahme 10 so angeordnet, dass zwischen der gesamten Unterseite 19 des in die Aufnahme 10 eingeschobenen Akkus 9 und dem horizontalen Untergrund 15 ein freier Zwischenraum 20 ausgebildet ist. Dabei ist der freie Zwischenraum 20 vorzugsweise so dimensioniert, dass der in der Aufnahme 10 gehalterte Akku 9 von unten mit der Hand ergriffen und herausgezogen werden kann. In umgekehrter Richtung kann ein Akku 9 mit der Hand von hinten schräg nach vorne unten in die Aufnahme 10 eingeschoben werden. Insofern sind die Einschieberichtung 16 und die Dimensionierung des Zwischenraums 20 so gewählt, dass ein bequemes Auswechseln des Akkus 9 mit der Hand möglich ist. Dadurch wird ermöglicht, den Akku 9 ohne Zuhilfenahme von Werkzeug auszuwechseln.The receptacle 10 is attached to the outside of the housing and includes, for example, a guide profile or a guide rail into which the battery 9 can be inserted in the insertion direction 16. In this case, an inserted into the receptacle 10 battery 9 is disposed at least for the most part outside the housing of the vacuum cleaner 1, so that it is freely accessible from the outside and can be grasped by hand. The receptacle 10 is arranged on the vacuum cleaner 1 so that a battery 9 inserted into the receptacle 10 is arranged at a distance from the horizontal substrate 15 and is not supported on the horizontal substrate 15. In particular, the receptacle 10 is arranged on the vacuum cleaner 1 so that a retainer 9 held in the receptacle 10 is spaced so far from the horizontal surface 15 that between a bottom 19 of the battery 9 and the substrate 15, a free gap 20 is formed. Preferably, the receptacle 10 is arranged so that between the entire bottom 19 of the inserted into the receptacle 10 battery 9 and the horizontal surface 15, a free space 20 is formed. In this case, the free gap 20 is preferably dimensioned so that the held in the receptacle 10 battery 9 can be taken from below by hand and pulled out. In the reverse direction, a battery 9 can be inserted by hand from behind obliquely forward and down into the receptacle 10. In this respect, the insertion direction 16 and the dimensioning of the intermediate space 20 are chosen so that a comfortable Replacing the battery 9 by hand is possible. This makes it possible to replace the battery 9 without the aid of tools.

Die Ausbildung einer bequem zugänglichen Aufnahme 10 für den Akku 9 im hinteren Bereich des Staubsaugers 1 wird durch eine verkippte Anordnung der Komponenten des Staubsaugers 1 unterstützt. Der Staubsauger 1 weist eine Standfläche auf, mit der der Staubsauger auf dem horizontalen Untergrund 15 abstellbar ist. Wie aus Figur 2 erkennbar ist, ist ein Teil der Bodenfläche 21 der Staubabscheidevorrichtung 4 als abgeschrägter Teil der Bodenfläche 22 ausgebildet. Dieser abgeschrägte Teil 22 der Bodenfläche verläuft in einer Ebene, die relativ zu einer Querebene 23 der Rotationsachse 12 um einen Winkel 24 verkippt ist. Dieser abgeschrägte Teil 22 der Bodenfläche bildet einen Teil der Standfläche des Staubsaugers 1, wobei die Staubabscheidevorrichtung 4 mit dem abgeschrägten Teil 22 der Bodenfläche auf dem horizontalen Untergrund 15 aufliegt. Dadurch ergibt sich eine in Richtung von unten nach oben betrachtet schräg nach vorne verkippte Anordnung der Staubabscheidevorrichtung 4 im Staubsauger 1. Die Rotationsachse 12 der Staubabscheidevorrichtung 4 ist relativ zur Vertikalen 18 um einen Winkel 25 nach vorne geneigt. Durch die abgeschrägte Ausbildung der Standfläche des Staubsaugers 1 wird insofern erreicht, dass der vordere Bereich des Staubsaugers 1 abgesenkt wird, wohingegen der hintere Bereich des Staubsaugers 1 durch die Abschrägung der Standfläche nach oben angehoben wird. Die Abschrägung der Standfläche trägt also dazu bei, dass die Aufnahme 10 im Staubsauger 1 so weit von dem horizontalen Untergrund 15 beabstandet angeordnet ist, dass der Zwischenraum 20 zwischen der Unterseite 19 eines in die Aufnahme 10 eingeschobenen Akkus 9 und dem horizontalen Untergrund 15 vergrößert ist. Durch die abgeschrägte Ausbildung der Standfläche wird daher ein bequemes Einschieben und Herausziehen des Akkus 9 mit der Hand in die Aufnahme 10 begünstigt.The formation of a conveniently accessible receptacle 10 for the battery 9 in the rear region of the vacuum cleaner 1 is supported by a tilted arrangement of the components of the vacuum cleaner 1. The vacuum cleaner 1 has a footprint, with the vacuum cleaner on the horizontal surface 15 is turned off. How out FIG. 2 is recognizable, a part of the bottom surface 21 of the Staubabscheidevorrichtung 4 is formed as a chamfered portion of the bottom surface 22. This beveled part 22 of the bottom surface extends in a plane which is tilted relative to a transverse plane 23 of the axis of rotation 12 by an angle 24. This beveled part 22 of the bottom surface forms part of the standing surface of the vacuum cleaner 1, wherein the Staubabscheidevorrichtung 4 rests with the chamfered portion 22 of the bottom surface on the horizontal surface 15. This results in an obliquely forwardly tilted arrangement of the dust removal device 4 in the vacuum cleaner 1 viewed in the direction from bottom to top. The axis of rotation 12 of the dust removal device 4 is inclined relative to the vertical 18 by an angle 25 to the front. Due to the beveled design of the footprint of the vacuum cleaner 1 is achieved in that the front portion of the vacuum cleaner 1 is lowered, whereas the rear portion of the vacuum cleaner 1 is raised by the chamfer of the footprint upwards. The bevel of the base surface thus contributes to the receptacle 10 in the vacuum cleaner 1 is arranged so far from the horizontal surface 15, that the gap 20 between the bottom 19 of an inserted into the receptacle 10 battery 9 and the horizontal surface 15 is increased , Due to the beveled design of the base area therefore a convenient insertion and removal of the battery 9 is favored by hand into the receptacle 10.

Beim Einschieben und Herausziehen des Akkus 9 in die Aufnahme 10 wird der Staubsauger 1 vorzugsweise mit einer Hand am Handgriff 7 festgehalten. Der Handgriff 7 weist eine Griffachse 26 auf, die relativ zur Vertikalen 18 in Richtung von unten nach oben betrachtet schräg nach vorne geneigt ist. Als Griffachse 26 wird dabei die Erstreckungsrichtung des von der Hand umgreifbaren Griffabschnitts bezeichnet. Vorzugsweise ist die Griffachse 26 in einem Winkel 27 von maximal 60° zur Vertikalen 18 orientiert. Weiter vorzugsweise schließt die Griffachse 26 mit der Vertikalen 18 einen Winkel 27 zwischen 30 und 60° ein. Die Aufnahme 10 für den Akku 9 ist unter dem Handgriff 7 angeordnet, wobei sich die Griffachse 26 durch einen in die Aufnahme 10 eingesetzten Akku 9 hindurch erstreckt. Vorzugsweise verläuft die Griffachse 26 relativ zur Einschieberichtung 16 in einem Winkel 28 im Bereich zwischen 75° und 115°, also im rechten Winkel zur Einschieberichtung 16 oder in einem gewissen Winkelbereich um den rechten Winkel herum.When inserting and removing the battery 9 in the receptacle 10 of the vacuum cleaner 1 is preferably held with one hand on the handle 7. The handle 7 has a handle axis 26, which is inclined relative to the vertical 18 in the direction from bottom to top obliquely forward. As handle axis 26 while the extension direction of the encompassable by the hand grip portion is called. Preferably, the handle axis 26 is oriented at an angle 27 of at most 60 ° to the vertical 18. More preferably, the handle axis 26 includes with the vertical 18 a Angle 27 between 30 and 60 °. The receptacle 10 for the rechargeable battery 9 is arranged under the handle 7, wherein the handle axis 26 extends through a rechargeable battery 9 inserted into the receptacle 10. Preferably, the handle axis 26 extends relative to the insertion direction 16 at an angle 28 in the range between 75 ° and 115 °, ie at right angles to the insertion direction 16 or in a certain angular range around the right angle.

Durch diese Ausbildung der Griffachse 26 im rechten Winkel zur Einschieberichtung 16 oder in einem gewissen Winkelbereich um den rechten Winkel herum ergibt sich eine ergonomische Auslegung des Handgriffs 7 für das Entnehmen des Akkus 9 aus der Aufnahme 10 und das Einschieben des Akkus 9 in die Aufnahme 10. Zum Entnehmen eines Akkus 9 aus der Aufnahme 10 wird der Handgriff 7 mit einer Hand festgehalten, während die andere Hand den in die Aufnahme 10 eingesetzten Akku 9 von unten umgreift und entgegen der Einschieberichtung 16 aus der Aufnahme 10 herauszieht. Dieses Herausziehen des Akkus 9 kann durch die Hand, die den Handgriff 7 festhält, durch eine gegenläufige Bewegung unterstützt werden, so dass der Handgriff 7 in Richtung vom Körper weg bewegt wird, während der Akku 9 zum Körper hin aus der Aufnahme 10 herausgezogen wird. Es ist vorteilhaft, wenn die Griffachse 26 des Handgriffs 7 relativ zur Einschieberichtung 16 in einem Winkel 28 im Bereich zwischen 75° und 115° orientiert ist, weil der Handgriff 7 dann zur Durchführung dieser Bewegung gut umgriffen werden kann.This design of the handle axis 26 at right angles to the insertion direction 16 or in a certain angular range around the right angle results in an ergonomic design of the handle 7 for removing the battery 9 from the receptacle 10 and the insertion of the battery 9 in the receptacle 10th To remove a battery 9 from the receptacle 10, the handle 7 is held with one hand while the other hand engages around the battery 9 inserted in the receptacle 10 from below and pulls it out of the receptacle 10 counter to the insertion direction 16. This extraction of the battery 9 can be supported by the hand holding the handle 7, by an opposite movement, so that the handle 7 is moved in the direction away from the body, while the battery 9 is pulled out to the body out of the receptacle 10. It is advantageous if the handle axis 26 of the handle 7 is oriented relative to the insertion direction 16 at an angle 28 in the range between 75 ° and 115 °, because the handle 7 can then be well grasped for carrying out this movement.

In umgekehrter Richtung, also beim Einsetzen des Akkus 9 in die Aufnahme 10, wird der Akku 9 mit der einen Hand vom Körper weg in die Aufnahme 10 eingeschoben, während der Handgriff 7 mit der anderen Hand festgehalten oder zum Körper hin bewegt wird. Auch hier ist es ergonomisch sinnvoll, wenn die Griffachse 26 des Handgriffs 7 relativ zur Einschieberichtung 16 in einem Winkel 28 im Bereich zwischen 75° und 115° orientiert ist.In the opposite direction, ie when inserting the battery 9 in the receptacle 10, the battery 9 is inserted with one hand away from the body into the receptacle 10, while the handle 7 is held with the other hand or moved towards the body. Again, it makes sense ergonomically, when the handle axis 26 of the handle 7 is oriented relative to the insertion direction 16 at an angle 28 in the range between 75 ° and 115 °.

In Figur 2 ist erkennbar, dass der Ausblasbereich 6 unterhalb der Motor-Gebläse-Einheit 5 angeordnet ist, wobei die am Auslass am unteren Ende der Motor-Gebläse-Einheit 5 austretende Luft über den Ausblasbereich 6 an die Umgebung abgegeben wird. Ein in die Aufnahme 10 eingeschobener Akku 9 ist hinter dem Ausblasbereich 6 und benachbart zum Ausblasbereich 6 angeordnet. Dadurch ergibt sich die Möglichkeit, dass die am Ausblasbereich 6 austretende Luft im Ausblasbereich 6 so geführt wird, dass der Akku 9 durch den Luftstrom gekühlt wird.In FIG. 2 It can be seen that the blow-out area 6 is arranged below the motor-blower unit 5, wherein the air emerging at the outlet at the lower end of the motor-blower unit 5 is discharged via the blow-off area 6 to the environment. An inserted into the receptacle 10 battery 9 is disposed behind the discharge area 6 and adjacent to the discharge area 6. This results in the possibility that the am Air outlet 6 exiting air in the discharge area 6 is guided so that the battery 9 is cooled by the air flow.

Die in der vorstehenden Beschreibung, den Ansprüchen und den Zeichnungen offenbarten Merkmale können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen von Bedeutung sein.The features disclosed in the foregoing description, the claims and the drawings may be of importance both individually and in any combination for the realization of the invention in its various embodiments.

BEZUGSZEICHENLISTELIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Staubsaugervacuum cleaner
22
Ansaugstücksuction piece
33
Ansaugöffnungsuction
44
Staubabscheidevorrichtungdust collecting device
55
Motor-Gebläse-EinheitMotor-fan unit
66
Ausblasbereichblow out
77
Handgriffhandle
88th
Bedienelementecontrols
99
Akkubattery pack
1010
Aufnahme für AkkuRecording for battery
1111
Pfeilarrow
1212
Rotationsachseaxis of rotation
1313
Abdeckungcover
1414
Doppelpfeildouble arrow
1515
horizontaler Untergrundhorizontal underground
1616
Einschieberichtunginsertion
1717
Winkelangle
1818
Vertikale des StaubsaugersVertical of the vacuum cleaner
1919
Unterseite des AkkusBottom of the battery
2020
Zwischenraumgap
2121
Bodenflächefloor area
2222
abgeschrägter Teil der Bodenflächebevelled part of the floor area
2323
Querebenetransverse plane
2424
Winkelangle
2525
Winkelangle
2626
Griffachsehandle axis
2727
Winkelangle
2828
Winkelangle

Claims (11)

Ein in der Hand gehaltener, akkubetriebener Staubsauger (1), welcher aufweist eine Ansaugöffnung (3),
eine Staubabscheidevorrichtung (4),
eine Motor-Gebläse-Einheit (5), die dazu ausgelegt ist, einen Saugluftstrom zu erzeugen, der sich von der Ansaugöffnung (3) über die Staubabscheidevorrichtung (4) zur Motor-Gebläse-Einheit (5) erstreckt,
einen Handgriff (7),
eine Aufnahme (10) für einen wechselbaren Akku (9), wobei die Aufnahme (10) dazu ausgebildet ist, dass ein wechselbarer Akku (9) in die Aufnahme (10) in einer Einschieberichtung (16) einschiebbar ist, die von hinten schräg nach vorne unten verläuft,
wobei die Aufnahme (10) so angeordnet ist, dass beim vorgesehenen Abstellen des Staubsaugers (1) auf einem horizontalen Untergrund (15) ein Zwischenraum (20) zwischen einer Unterseite eines in die Aufnahme (10) eingeschobenen Akkus (9) und dem horizontalen Untergrund (15) ausgebildet ist
dadurch gekennzeichnet, dass
die Einschieberichtung in einem Winkel (17) im Bereich von 40° bis 80° zur Vertikalen (18) des Staubsaugers (1) verläuft.A hand-held, battery-operated vacuum cleaner (1), which has a suction opening (3),
a dust separation device (4),
an engine-blower unit (5) adapted to generate a suction air flow extending from the suction port (3) via the dust-collecting device (4) to the motor-blower unit (5),
a handle (7),
a receptacle (10) for a replaceable battery (9), wherein the receptacle (10) is adapted to that a removable battery (9) in the receptacle (10) in a Einschieberichtung (16) is inserted, the obliquely from behind running down the front,
wherein the receptacle (10) is arranged so that when the intended parking of the vacuum cleaner (1) on a horizontal surface (15), a gap (20) between an underside of an inserted into the receptacle (10) battery (9) and the horizontal surface (15) is formed
characterized in that
the insertion direction at an angle (17) in the range of 40 ° to 80 ° to the vertical (18) of the vacuum cleaner (1). Staubsauger (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (10) so angeordnet ist, dass ein in die Aufnahme (10) eingeschobener Akku (9) beim vorgesehenen Abstellen des Staubsaugers (1) auf einem horizontalen Untergrund (15) zu dem horizontalen Untergrund (15) beabstandet ist.Vacuum cleaner (1) according to claim 1, characterized in that the receptacle (10) is arranged so that in the receptacle (10) an inserted battery (9) when provided for switching off the vacuum cleaner (1) on a horizontal base (15) to the horizontal surface (15) is spaced. Staubsauger (1) nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Zwischenraum (20) so dimensioniert ist, dass ein in die Aufnahme (10) eingeschobener Akku (9) von unten her greifbar ist.Vacuum cleaner (1) according to claim 1 or claim 2, characterized in that the intermediate space (20) is dimensioned so that an inserted into the receptacle (10) battery (9) from below is tangible. Staubsauger (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (10) am Gehäuse des Staubsaugers (1) angebracht oder angeformt ist.Vacuum cleaner (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the receptacle (10) on the housing of the vacuum cleaner (1) is mounted or integrally formed. Staubsauger (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (10) so ausgebildet ist, dass ein in die Aufnahme (10) eingeschobener Akku (9) zumindest zum Teil außerhalb des Gehäuses des Staubsaugers (1) angeordnet ist.Vacuum cleaner (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the receptacle (10) is formed so that an inserted into the receptacle (10) battery (9) at least partially outside the housing of the vacuum cleaner (1) is. Staubsauger (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (10) so ausgebildet ist, dass ein in die Aufnahme (10) eingeschobener Akku (9) zumindest an einem Teil seiner Unterseite (19) zugänglich ist.Vacuum cleaner (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the receptacle (10) is formed so that an inserted into the receptacle (10) battery (9) at least at a portion of its underside (19) is accessible. Staubsauger (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass eine Griffachse (26) des Handgriffs (7) relativ zur Vertikalen (18) des Staubsaugers (1) in Richtung von unten nach oben betrachtet um einen vorgegebenen Winkel (27) schräg nach vorne geneigt ist.Vacuum cleaner (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that a handle axis (26) of the handle (7) relative to the vertical (18) of the vacuum cleaner (1) viewed in the direction from bottom to top by a predetermined angle (27 ) is inclined obliquely forward. Staubsauger (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass eine Griffachse (26) des Handgriffs (7) in einem Winkel (27) im Bereich von 30° bis 60° zur Vertikalen (18) des Staubsaugers (1) angeordnet ist.Vacuum cleaner (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that a handle axis (26) of the handle (7) at an angle (27) in the range of 30 ° to 60 ° to the vertical (18) of the vacuum cleaner (1) is arranged. Staubsauger (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (10) für den Akku (9) unter dem Handgriff (7) angeordnet ist.Vacuum cleaner (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the receptacle (10) for the battery (9) under the handle (7) is arranged. Staubsauger (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Griffachse (26) des Handgriffs (7) und die Einschieberichtung (16) des Akkus (9) in einem Winkel (28) im Bereich von 75° bis 105° relativ zueinander angeordnet sind.Vacuum cleaner (1) according to one of claims 1 to 9, characterized in that the handle axis (26) of the handle (7) and the insertion direction (16) of the battery (9) at an angle (28) in the range of 75 ° to 105 ° are arranged relative to each other. Staubsauger (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (10) dazu ausgelegt ist, einen wechselbaren Akku (9) aufzunehmen, der auch in Elektrogeräte aus dem Heimwerkerbereich einsetzbar ist.Vacuum cleaner (1) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the receptacle (10) is adapted to receive a removable battery (9), which is also used in electrical appliances from the home improvement sector.
EP18172438.6A 2017-05-31 2018-05-15 Handheld vacuum cleaner with comfortably accessible rechargeable battery holder Active EP3409160B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102017209159.2A DE102017209159B4 (en) 2017-05-31 2017-05-31 Hand-held vacuum cleaner with easily accessible battery holder

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3409160A1 true EP3409160A1 (en) 2018-12-05
EP3409160B1 EP3409160B1 (en) 2022-04-27

Family

ID=62186270

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18172438.6A Active EP3409160B1 (en) 2017-05-31 2018-05-15 Handheld vacuum cleaner with comfortably accessible rechargeable battery holder

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3409160B1 (en)
DE (1) DE102017209159B4 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08336486A (en) 1995-06-12 1996-12-24 Matsushita Electric Ind Co Ltd Battery vacuum cleaner
EP2215947A2 (en) 2009-02-03 2010-08-11 Makita Corporation Hand-held vacuum cleaner
DE102014200663A1 (en) 2013-01-28 2014-07-31 Robert Bosch Gmbh Battery operated hand vacuum cleaner
JP2014176567A (en) 2013-03-15 2014-09-25 Makita Corp Cleaner
CN204445685U (en) 2014-02-04 2015-07-08 夏普株式会社 Electric dust collector
WO2016065151A1 (en) 2014-10-22 2016-04-28 Techtronic Industries Co. Ltd. Handheld vacuum cleaner

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US620652A (en) 1899-03-07 Combined nut and pipe wrench
US8607405B2 (en) 2008-03-14 2013-12-17 Techtronic Floor Care Technology Limited Battery powered cordless cleaning system
USD620652S1 (en) 2008-10-16 2010-07-27 Techtronic Floor Care Technology Limited Portable hand held cleaning device
US10000900B2 (en) 2013-02-20 2018-06-19 Chervon (Hk) Limited Handheld blower having engine cooling flow

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08336486A (en) 1995-06-12 1996-12-24 Matsushita Electric Ind Co Ltd Battery vacuum cleaner
EP2215947A2 (en) 2009-02-03 2010-08-11 Makita Corporation Hand-held vacuum cleaner
DE102014200663A1 (en) 2013-01-28 2014-07-31 Robert Bosch Gmbh Battery operated hand vacuum cleaner
JP2014176567A (en) 2013-03-15 2014-09-25 Makita Corp Cleaner
CN204445685U (en) 2014-02-04 2015-07-08 夏普株式会社 Electric dust collector
WO2016065151A1 (en) 2014-10-22 2016-04-28 Techtronic Industries Co. Ltd. Handheld vacuum cleaner

Also Published As

Publication number Publication date
DE102017209159A1 (en) 2018-12-06
DE102017209159B4 (en) 2024-03-14
EP3409160B1 (en) 2022-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3412185B1 (en) Easily rechargeable hand-held rechargeable battery-operated vacuum cleaner
EP3081130B1 (en) Hard surface vacuuming device
EP1815777A1 (en) Suction cleaning unit comprising a floor vacuum cleaner and a hand-held vacuum cleaner
EP2897513B1 (en) Vacuum cleaner with battery lid
DE102016105475B4 (en) vacuum cleaner
DE202016104819U1 (en) Hand vacuum cleaner with a cyclone separator
EP2890283A1 (en) Hard-surface vacuum cleaning system having an extension device
EP0378120A1 (en) Nozzle with a brush for a vacuum cleaner
DE102008007985A1 (en) Electromotive-operated vacuum cleaner i.e. household vacuum cleaner such as hand-guided stick device, for cleaning over-floor area of household, has energy storage that is again rechargeable in less than three minutes
DE102017222735A1 (en) Vacuum cleaner with battery
DE202015105893U1 (en) Handstaubsauger
EP3409160B1 (en) Handheld vacuum cleaner with comfortably accessible rechargeable battery holder
EP3409162B1 (en) Handheld vacuum cleaner with an inclined section of the bottom surface of the dust collection device
WO2018162057A1 (en) Battery-operated vacuum cleaner
EP3409159B1 (en) Simply emptiable handheld battery driven vacuum cleaner
EP3409161B1 (en) Vacuum cleaner with a combined electrical and mechanical locking device
DE202018103929U1 (en) Combination of a hand vacuum cleaner and a receiving station
EP3409163B1 (en) Handheld vacuum cleaner with compact shape
EP0898921B1 (en) Handhold vacuum cleaner with extension pipe
DE202015105892U1 (en) Handstaubsauger
DE202015105894U1 (en) Handstaubsauger
DE10145039A1 (en) Hand tool with dust extraction
DE102005025078A1 (en) Suction broom for sweeping dirt together on an area to be swept has a switch-operated device for picking up dirt when swept together
EP3426118A1 (en) Hand-held suction device
EP3426117B1 (en) Handhold vacuum cleaner

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20190605

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20211214

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1486270

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220515

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502018009478

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20220427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220829

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220727

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220728

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220727

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220827

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220531

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502018009478

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220531

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220531

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220515

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

26N No opposition filed

Effective date: 20230130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20180515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240522

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240531

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1486270

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20230515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230515

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240522

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220427