EP3403797A1 - Method and system for creating a concrete formwork - Google Patents

Method and system for creating a concrete formwork Download PDF

Info

Publication number
EP3403797A1
EP3403797A1 EP17171759.8A EP17171759A EP3403797A1 EP 3403797 A1 EP3403797 A1 EP 3403797A1 EP 17171759 A EP17171759 A EP 17171759A EP 3403797 A1 EP3403797 A1 EP 3403797A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cross member
formwork
connecting parts
wall
lower cross
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP17171759.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Andreas Reymann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ratec Maschinenentwicklungs- und Verwaltungs-Gmbh
Ratec Maschinenentwicklungs und Verwaltungs GmbH
Original Assignee
Ratec Maschinenentwicklungs- und Verwaltungs-Gmbh
Ratec Maschinenentwicklungs und Verwaltungs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ratec Maschinenentwicklungs- und Verwaltungs-Gmbh, Ratec Maschinenentwicklungs und Verwaltungs GmbH filed Critical Ratec Maschinenentwicklungs- und Verwaltungs-Gmbh
Priority to EP17171759.8A priority Critical patent/EP3403797A1/en
Publication of EP3403797A1 publication Critical patent/EP3403797A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/0002Auxiliary parts or elements of the mould
    • B28B7/0014Fastening means for mould parts, e.g. for attaching mould walls on mould tables; Mould clamps
    • B28B7/0017Fastening means for mould parts, e.g. for attaching mould walls on mould tables; Mould clamps for attaching mould walls on mould tables
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B23/00Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects
    • B28B23/02Arrangements specially adapted for the production of shaped articles with elements wholly or partly embedded in the moulding material; Production of reinforced objects wherein the elements are reinforcing members
    • B28B23/022Means for inserting reinforcing members into the mould or for supporting them in the mould
    • B28B23/024Supporting means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B7/00Moulds; Cores; Mandrels
    • B28B7/0002Auxiliary parts or elements of the mould
    • B28B7/0014Fastening means for mould parts, e.g. for attaching mould walls on mould tables; Mould clamps
    • B28B7/002Fastening means for mould parts, e.g. for attaching mould walls on mould tables; Mould clamps using magnets

Definitions

  • the invention relates to a device for building a concrete formwork for use in a system for building a concrete formwork and also such a system for building a concrete formwork.
  • the form to be produced is set up on a formwork table (base plate) consisting of several formwork elements and then poured with concrete.
  • the formwork table is made of magnetic material, so that the formwork elements can be held by means of magnetic bodies relative to the formwork table.
  • the formwork elements comprise a wood or metal plate, which is in direct contact with the concrete.
  • corresponding projections or holders are attached to this plate, which cooperate with the magnetic bodies to fix the plate in a vertical or angled orientation relative to the formwork table can.
  • Modern formwork systems can also work with shuttering robots.
  • the individual formwork elements and the magnetic body are then from a robot automatically positioned on the formwork table and after casting the precast concrete also removed or collected.
  • the advantage of such a robot system is, among other things, that the positioning of the formwork elements can be extremely accurate and independent of manual work on site.
  • the object of the present invention is therefore to provide a modern formwork system in which the flexibility is increased with respect to the shapes to be produced. It is to be created a structure of a formwork, which can be used efficiently for a variety of manufactured forms of precast concrete parts.
  • a device for building a concrete formwork with an upper cross member and a lower cross member for holding a formwork wall opposite a formwork table, wherein the lower cross member is adapted for coupling to a fixing element for fixing on the formwork table ; a plurality of identically shaped connecting parts for detachably connecting the cross members at variable positions along a longitudinal axis of the cross members, the two cross members extending parallel to each other; and wherein a distance of the cross members is determined by a length of the connecting parts to each other.
  • the invention provides a formwork system for building concrete formwork with a device as defined above; a formwork wall; a formwork table; and a fixing member for releasably securing the device to the formwork table.
  • two cross members of variable length can hold a separately formed shuttering panel relative to the shuttering table.
  • the formwork wall is preferably fastened to the two cross members.
  • the lower cross member can be fixed with a fixing element on the formwork table or held relative to the formwork table.
  • the two cross members are connected to each other according to the invention with connecting parts. These connecting parts have identical design and set the distance of the cross member to each other.
  • the cross members are parallel to each other, their longitudinal axes are aligned in parallel. When set up, the device according to the invention holds a formwork wall opposite the formwork table.
  • the device according to the invention in the sense of a modular system be built variable and also disassembled again.
  • the device is thus modular in that it consists of a few simple components which can be combined and assembled in a variable manner so as to allow the construction of a formwork of more or less any size.
  • a kit with cross members and connecting parts of different lengths and with different sized formwork walls is available. From the kit according to the invention now cross member corresponding length can be selected, which thus define the maximum length of the formwork wall or the concrete part to be manufactured. Furthermore, connecting parts matching height can be selected, which determine the maximum height or thickness of the concrete part to be manufactured. Connecting parts and cross members are detachably connected to each other and hold the formwork wall.
  • the connecting parts connect the cross member at different (variable) locations. The positioning of the connecting parts along the longitudinal axis of the cross member is selectable, so that the flexibility in the production is further increased.
  • the upper cross member and the lower cross member are formed identically. If, in addition to the connecting parts, the cross members are also identical, the number of required components is further reduced. It is only necessary to keep available connecting parts in different lengths and cross members of different lengths in stock. Depending on how long the cross member and the connecting parts are selected, a formwork wall virtually any size can be kept on the formwork table.
  • the upper cross member and the lower cross member have a U-shaped profile with the U-backs facing each other.
  • maximum stability is achieved with low weight.
  • the manufacturing cost of the carrier and the transport and storage costs are reduced.
  • both cross beams are aligned in the assembled state of the device against each other, so that the backs of the U-shaped profiles are oriented to each other. As a result, a high stability can be ensured with low weight.
  • the upper cross member and the lower cross member along their longitudinal axes in each case a plurality of, the other cross member facing holes; and the connection parts for connecting the cross member are formed on opposite holes of the cross member.
  • the cross members each have a hole pattern with identically spaced holes along their longitudinal axes.
  • the cross members or their holes are designed so that the connecting parts can be connected thereto.
  • a Screw connection may be provided, wherein the connecting parts also have (screw) holes which correspond to the holes in the cross members. Then, each side of the connecting part can be screwed to two opposite holes on both cross members and fixed at a position along the longitudinal axis of the two cross members.
  • the connecting part can be easily attached to other holes of the plurality of holes, so that can be left for reinforcing iron, which protrude at a predetermined position from the concrete to be manufactured, space.
  • the device comprises an adapter piece for fastening to the formwork wall to be held and at a variable position along the longitudinal axis of the upper cross member and / or the lower cross member.
  • the formwork wall can be attached directly to the cross members and / or to the connecting parts.
  • an adapter piece is provided, which can be fastened on the one hand at a variable position along the longitudinal axis of at least one cross member and on the other hand on the formwork wall.
  • the cross member may also have a hole pattern on its side facing the formwork wall.
  • the device comprises a coupling element fastened on the side of the upper cross member facing away from the formwork table for coupling the device to a handling traverse or to a robotic arm of a carrying robot (often also referred to as shuttering robot).
  • a coupling element also referred to as Greifknof
  • Greifknof is provided directly on the top of the cross member, which is attached to the device and with which the entire device fixed to a handling traverse or lifted and moved by the carrying robot can.
  • a standard coupling is used for receiving a handling crossbar. Handling is simplified, a more efficient production of precast concrete parts is achieved.
  • the upper cross member and the lower cross member each have a plurality of the formwork wall facing holes, which are formed for securing the formwork wall.
  • the upper cross member and the lower cross member for coupling to adjacent cross member of a second, in principle, identically formed device are formed.
  • Several cross members can be arranged behind each other, so as to be able to represent a greater overall length.
  • several short cross member can be connected to hold a large formwork wall can.
  • a corresponding connecting element may be provided which connects the cross members to be connected by screwing on the hole grid. The number of components to be kept is further reduced; the efficiency in the production is further improved.
  • the connecting parts have a U-shaped profile.
  • a U-shaped profile high stability is achieved with relatively little weight. Easy manufacturability is achieved.
  • the device according to the invention comprises a screw connection for fastening the connecting parts to the cross members.
  • the connecting parts are thus screwed to the cross member.
  • the formwork wall has at least one recess for performing reinforcing iron; and the connecting parts and the cross members are arranged so that an alignment of the recess neither a connecting part nor a cross member intersects. Due to the fact that in concrete parts often reinforcing bars have to protrude from the edges at predefined locations, it is necessary in the production that the shuttering wall has corresponding recesses through which reinforcing bars can protrude.
  • the device according to the invention allows the implementation of reinforcing iron through the recesses in that in the alignment of the recess no connecting part is arranged.
  • the connecting part is offset relative to the longitudinal axis of the cross member (and secured at another location) so that the recess remains free.
  • the fixing element comprises a magnetic body or a magnetic box for magnetic attachment to the formwork table.
  • This magnetic box allows a quick coupling and release of the device on the formwork table.
  • the desired shape of the concrete part to be manufactured can be reproduced quickly and efficiently on the formwork table.
  • the fixing element comprises a clamping piece fastened to the magnetic box for clamping the lower cross member between clamping piece and shuttering table.
  • the clamp clamps the lower crossbar firmly onto the formwork table.
  • the magnetic box is attached to the clamping piece.
  • the shuttering wall made of wood and / or metal; the formwork wall is made up of several layers; and / or has the shuttering wall profiling on a surface facing away from the device.
  • the device according to the invention also allows flexibility and easy interchangeability with respect to the formwork wall used, in particular with respect to its surface.
  • FIG. 1 a device 10 according to the invention for the construction of a concrete formwork is shown.
  • the device 10 comprises an upper cross member 12 and a lower cross member 14 which are interconnected by at least two identically shaped connecting parts 16.
  • the cross members 12, 14 In the connected state, the cross members 12, 14 extend parallel to each other insofar as their longitudinal axes are aligned parallel.
  • the connecting parts 16 By the length of the connecting parts 16, the distance of the cross member 12, 14 is defined to each other.
  • the cross members 12, 13 have an identical cross section in the form of a flat U.
  • the connecting parts 16 are detachably mounted between the cross members 12, 14.
  • the connecting parts 16 are fastened both to the upper cross member 12 and to the lower cross member 14, each by a screw connection 18. It is understood that, alternatively, other releasable compounds such. B. a clamp connection or a hook system, etc. can be used.
  • the position of the connecting parts 16 along the longitudinal axis of the cross members 12, 14 is variable.
  • the connecting parts 16 can thus be moved along the longitudinal axis of the cross member 12, 14 and secured at other locations.
  • the screw 18 engages in another corresponding pair of holes of the hole pattern in the upper and lower cross member 12, 14.
  • the positions of the connecting parts 16 along the cross member 12, 14 can therefore be varied. As a result, the resulting between the connecting parts 16 free spaces can be arranged as needed at different locations.
  • connecting parts 16 are necessary. However, at least four, more preferably at least six connecting parts 16 between the cross members 12, 14 are preferably used. In the example shown, the cross member 12, 14 are connected by a total of six connecting parts 16 with each other.
  • the device 10 represents a modular system in which different sized connecting parts 16 and cross members 12, 14 can be freely combined with each other depending on the application.
  • All connecting parts 16 have a U-shaped profile and are suitable for connecting the cross members 12, 14.
  • the illustrated connecting parts 16 each have at least one hole for the connection in the legs of the U, which can be connected by means of a screw with the hole pattern in the cross member.
  • connecting parts 16, which connect the two cross members 12, 14, have the same length h1, h2 or h3.
  • the total of six connecting parts 16 of the device 10 are identical.
  • the connecting parts 16 are aligned so that the two legs of the U are oriented in the direction of the cross member 12, 14 and extend the back surface of the U at right angles thereto.
  • the upper cross member 12 and the lower cross member 14 are also formed identical.
  • cross members 12, 14 In FIG. 3 four examples of cross members 12, 14 are shown.
  • the cross members 12, 14 all have the same U-shaped profile, but have different lengths (along their longitudinal axis n) I1, I2, I3, I4.
  • the device 10 can be adjusted in size as needed. Compared to previous approaches to building a concrete formwork is thus ensured that only a number of different high connecting parts 16 and different lengths of cross member 12, 14 must be maintained, from which then devices in any size can be assembled in the sense of a kit. The storage of many formwork elements of different sizes is unnecessary.
  • FIG. 4 a device 10 is shown, to which a formwork wall 20 is attached.
  • the formwork wall 20 can be fastened with the screws 22 to holes 38 (preferably in the perforated grid) on the side of the cross members 12, 14 facing the shuttering wall 20. It is understood that alternatively other fastening means, such as nails, clamps etc. can be used.
  • the shuttering wall 20 is in contact with the concrete (not shown) and prevents the concrete from flowing through the interstices of the device 10.
  • the precast concrete element is shuttered in this way.
  • FIG. 5 is a formwork system 24 shown for building a concrete formwork.
  • the formwork system 24 comprises a formwork wall 20 which is fixed to the device 10, a formwork table 26 on which the device 10 is arranged and which serves as a base plate, and a fixing element 28, with which the device 10 on the formwork table 26 is attached.
  • the fixing element 28 comprises a clamping piece 30 and a magnetic box 32.
  • the magnetic box 32 may be magnetically mounted on the formwork table 26 of ferromagnetic metal.
  • the magnetic box 32 has for this purpose a housing with a U-shaped cross-section, in the interior of which a strong magnet is arranged vertically displaceable.
  • a pressure or shock on a protruding from the top of the housing actuator is the Holding magnet lowered to the base plate or the formwork table.
  • the magnet can also be released from the ground again, although the strong magnetic adhesion must be overcome.
  • the clamping piece 30 is connected to the magnetic box 32 and causes a force acting perpendicular to the formwork table 26 on the lower cross member 14 clamping force by which the lower cross member 14 is pressed onto the formwork table 26.
  • the lower cross member 14 or the entire apparatus 10 and the formwork wall 20 can no longer be moved relative to the formwork table 26.
  • the lower cross member 14 is designed so that a coupling to a fixing element 28 is made possible.
  • the lower cross member 14 is formed as a U-profile, wherein the flat back of the U has in the direction of the upper cross member 12.
  • the lower cross member 14 is designed in its width and in its height so that it can cooperate with the fixing element 28 in order to allow a fixing relative to the formwork table 26.
  • FIG. 6 an alternative embodiment of the fixing element 28 with an alternatively formed clamping piece 30 is shown. Due to the additional support of the clamping piece 32 on the formwork table on the side facing away from the device 10 of the magnetic box 32 results in a further improved clamping effect, which causes an even stronger setting of the device 10 relative to the formwork table 26 due to the leverage.
  • FIG. 6 recognizable that two coupling elements 34 are arranged on top of the upper cross member 12. These coupling elements 34 are used for coupling the device 10 to a handling traverse or to a robot arm of a carrying robot (not shown). With such a carrying robot, the device 10 can be positioned precisely and automatically on the formwork table. This allows an automation of the production of formwork for precast concrete done.
  • the position of the coupling elements 34 with respect to the longitudinal axis of the upper cross member 12 can be varied. It is possible that one or more coupling elements 34 are arranged at different locations along the longitudinal axis of the upper cross member 12. In particular, screwing on at different holes 36 or at different positions of the hole pattern can be done.
  • the formwork wall 20 of the formwork system 24 has recesses 40, can be performed by the reinforcing iron 42.
  • Such reinforcing bars 42 are very often contained in precast concrete elements, sometimes requiring that the reinforcing bars 42 project beyond the precast concrete section. Then the formwork must have corresponding recesses 40 for performing the reinforcing iron.
  • the device 10 allows due to the flexible positioning of the connecting parts along the longitudinal axis of the cross member, that a plurality of recesses 40 may be provided at arbitrary locations. In other words, it is possible that when a certain position of the reinforcing iron 42 is required, no connecting part is disposed at the corresponding position.
  • the connecting part can then be placed at a different location next to a recess 40 so that the reinforcing iron 42 readily reach through the device 10 and can protrude on the side facing away from the precast concrete part of the device 10.
  • the releasable connection of the connecting parts allows comfortable positioning at another location along the longitudinal axis of the cross member 12, 14th
  • FIG. 8 three different ways of designing the formwork wall 20 are shown.
  • a device with a shuttering wall 20 On the left side of a device with a shuttering wall 20 is shown, which consists of a profiled sheet.
  • This shuttering wall 20 makes it possible to produce precast concrete parts which have a corresponding profiling on their formwork wall 20 side facing.
  • a formwork wall 20 which consists of a wooden plate which is light but relatively thick.
  • a wooden plate allows the production of smooth surfaces and can be made sufficiently stable at low cost to withstand even higher pressures. As a result, larger precast concrete parts can be produced efficiently.
  • Such wooden formwork walls can be easily made on the construction site of boards so that they need not be transported from far away or kept in stock.
  • Formwork wall 20 shown comprises a wood panel and a laid sheet. Due to the multilayer composite construction, a high stability can be achieved with simultaneously arbitrary surface.
  • FIG. 9 a further embodiment of a device according to the invention is shown.
  • Two in principle identical devices 10 are connected to each other at their upper and lower cross members 12, 14.
  • the connection via two metal plates 44 which connect the abutting upper cross member 12 and the adjacent lower cross member 14 with each other.
  • the holes 36 and the hole pattern in the cross members 12, 14 are used. Starting from a few Basic elements (cross member and connecting parts) can be built so a very large variety of different formwork.
  • FIG. 10 a further embodiment of a device for building a formwork is shown.
  • flat adapter pieces 46 are provided at different locations with L-shaped cross section, which are formed for securing the shuttering wall 20 to be held at a variable position along the longitudinal axis of the lower cross member 14. It is understood that a corresponding construction can also be provided on the upper cross member 12.
  • the fastening of the formwork wall 20 can be improved by the use of adapter pieces 46.
  • this embodiment in which only a single cross member 14 is used and thus is particularly suitable for the production of formworks of very low height, allows the use of the adapter pieces 46 that a sufficiently stable formwork can be constructed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Moulds, Cores, Or Mandrels (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) zum Aufbau einer Betonschalung, mit: einem oberen Querträger (12) und einem unteren Querträger (14) zum Halten einer Schalungswand (20) gegenüber einem Schalungstisch (26), wobei der untere Querträger (14) zum Ankoppeln an ein Fixierelement (28) zum Befestigen auf dem Schalungstisch ausgebildet ist; einer Mehrzahl von identisch ausgebildeten Verbindungsteilen (16) zum lösbaren Verbinden der Querträger an variablen Positionen entlang einer Längsachse der Querträger, wobei die Querträger parallel zueinander verlaufen; und wobei durch eine Länge (h1, h2, h3) der Verbindungsteile ein Abstand der Querträger zueinander festgelegt wird. Die vorliegende Erfindung betrifft weiterhin ein Schalungssystem (24) zum Aufbau einer Betonschalung, mit einer Vorrichtung (10) wie zuvor beschrieben.

Figure imgaf001
The present invention relates to a device (10) for constructing a concrete formwork, comprising: an upper cross member (12) and a lower cross member (14) for holding a formwork wall (20) opposite a formwork table (26), the lower cross member (14) designed for coupling to a fixing element (28) for fastening on the formwork table; a plurality of identically shaped connecting parts (16) for releasably connecting the cross members to variable positions along a longitudinal axis of the cross members, the cross members being parallel to each other; and wherein a distance of the cross members is determined by a length (h1, h2, h3) of the connecting parts to each other. The present invention further relates to a formwork system (24) for building a concrete formwork, with a device (10) as described above.
Figure imgaf001

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aufbau einer Betonschalung zur Verwendung in einem System zum Aufbau einer Betonschalung sowie ferner ein solches System zum Aufbau einer Betonschalung.The invention relates to a device for building a concrete formwork for use in a system for building a concrete formwork and also such a system for building a concrete formwork.

Bei der Herstellung von Betonfertigteilen wird auf einem Schalungstisch (Grundplatte) aus mehreren Schalungselementen die herzustellende Form aufgebaut und dann mit Beton ausgegossen. Der Schalungstisch besteht aus magnetischem Material, sodass die Schalungselemente mittels Magnetkörpern gegenüber dem Schalungstisch gehalten werden können. Die Schalungselemente umfassen dabei eine Holz- oder Metallplatte, die in unmittelbarem Kontakt mit dem Beton steht. Üblicherweise sind an dieser Platte entsprechende Vorsprünge oder Halterungen (eine Art Gestell) befestigt, die mit den Magnetkörpern zusammenwirken, um die Platte in senkrechter oder abgewinkelter Ausrichtung gegenüber dem Schalungstisch fixieren zu können.In the production of precast concrete parts, the form to be produced is set up on a formwork table (base plate) consisting of several formwork elements and then poured with concrete. The formwork table is made of magnetic material, so that the formwork elements can be held by means of magnetic bodies relative to the formwork table. The formwork elements comprise a wood or metal plate, which is in direct contact with the concrete. Usually, corresponding projections or holders (a type of frame) are attached to this plate, which cooperate with the magnetic bodies to fix the plate in a vertical or angled orientation relative to the formwork table can.

Moderne Schalungssysteme können auch mit Schalungsrobotern arbeiten. Die einzelnen Schalungselemente sowie die Magnetkörper werden dann von einem Roboter automatisch auf dem Schalungstisch positioniert und nach dem Gießen des Betonfertigteils auch wieder entfernt bzw. eingesammelt. Der Vorteil eines solchen Robotersystems besteht unter anderem darin, dass die Positionierung der Schalungselemente äußerst genau erfolgen kann und unabhängig von manueller Arbeit auf der Baustelle ist.Modern formwork systems can also work with shuttering robots. The individual formwork elements and the magnetic body are then from a robot automatically positioned on the formwork table and after casting the precast concrete also removed or collected. The advantage of such a robot system is, among other things, that the positioning of the formwork elements can be extremely accurate and independent of manual work on site.

In der EP 0 639 686 A2 wird ein Schalungssystem für Produktionsanlagen beschrieben, mit denen eine große Anzahl von Betonfertigteilen schnell und rationell gefertigt werden kann. Aus einzelnen Schalungselementen wird die benötigte Schalung zusammengestellt und über entsprechende Verspann- oder Ankoppelelemente mit Magneten auf einer stählernen Platte befestigt.In the EP 0 639 686 A2 describes a formwork system for production plants, with which a large number of precast concrete parts can be manufactured quickly and rationally. From individual formwork elements, the required formwork is assembled and attached via appropriate bracing or coupling elements with magnets on a steel plate.

Je nach Form des herzustellenden Betonfertigteils sind dabei unterschiedliche Formen der Schalung bzw. der Schalungselemente erforderlich. Eine Herausforderung in modernen Produktionsanlagen ist die effiziente Herstellung einer großen Bandbreite verschiedener Formen. Dazu ist es oftmals erforderlich, eine Vielzahl an verschiedenen Schalungselementen vorzuhalten, um die herzustellende Form auf dem Schalungstisch aufbauen zu können. Insbesondere sind ausreichende Mengen von Schalungselementen unterschiedlicher Höhen und Längen bzw. Breiten notwendig. Zudem sind oft noch anwendungsspezifische Schalungselemente erforderlich, die z. B. Aussparungen für überstehende Armierungseisen aufweisen.Depending on the shape of the prefabricated concrete part to be produced, different forms of formwork or shuttering elements are required. A challenge in modern production facilities is the efficient production of a wide range of different shapes. For this purpose, it is often necessary vorzuhalten a variety of different formwork elements in order to build the shape to be produced on the formwork table can. In particular, sufficient quantities of formwork elements of different heights and lengths or widths are necessary. In addition, often application-specific formwork elements are required, the z. B. have recesses for protruding reinforcing iron.

Diese Vielzahl an unterschiedlichen Schalungselementen führt dazu, dass sich die Produktionskosten erhöhen, dass oftmals die Produktion dadurch verlangsamt wird, und dass lange Verfahrwege der Schalungsroboter in Kauf genommen werden müssen. Zudem ist die Verschiedenartigkeit der vorhandenen Formen letztlich immer eingeschränkt, so dass auch bezüglich der herzustellenden Betonfertigteile Einschränkungen bestehen.This variety of different formwork elements means that the production costs increase, that often the production is slowed down, and that long travel distances of the formwork robots must be taken into account. In addition, the diversity of existing forms is ultimately always limited, so that also exist with regard to the finished concrete parts to be manufactured restrictions.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein modernes Schalungssystem bereitzustellen, bei dem die Flexibilität in Bezug auf die herzustellenden Formen erhöht ist. Es soll ein Aufbau einer Schalung geschaffen werden, der für eine Vielzahl herzustellender Formen von Betonfertigteile effizient verwendet werden kann.The object of the present invention is therefore to provide a modern formwork system in which the flexibility is increased with respect to the shapes to be produced. It is to be created a structure of a formwork, which can be used efficiently for a variety of manufactured forms of precast concrete parts.

Gemäß einem ersten Aspekt bietet die vorliegende Erfindung zur Lösung dieser Aufgabe eine Vorrichtung zum Aufbau einer Betonschalung mit einem oberen Querträger und einem unteren Querträger zum Halten einer Schalungswand gegenüber einem Schalungstisch, wobei der untere Querträger zum Ankoppeln an ein Fixierelement zum Befestigen auf dem Schalungstisch ausgebildet ist; einer Mehrzahl von identisch ausgebildeten Verbindungsteilen zum lösbaren Verbinden der Querträger an variablen Positionen entlang einer Längsachse der Querträger, wobei die beiden Querträger parallel zueinander verlaufen; und wobei durch eine Länge der Verbindungsteile ein Abstand der Querträger zueinander festgelegt wird.According to a first aspect of the present invention provides a device for building a concrete formwork with an upper cross member and a lower cross member for holding a formwork wall opposite a formwork table, wherein the lower cross member is adapted for coupling to a fixing element for fixing on the formwork table ; a plurality of identically shaped connecting parts for detachably connecting the cross members at variable positions along a longitudinal axis of the cross members, the two cross members extending parallel to each other; and wherein a distance of the cross members is determined by a length of the connecting parts to each other.

Gemäß einem weiteren Aspekt bietet die Erfindung ein Schalungssystem zum Aufbau einer Betonschalung mit einer Vorrichtung wie zuvor definiert; einer Schalungswand; einem Schalungstisch; und einem Fixierelement zum lösbaren Befestigen der Vorrichtung auf dem Schalungstisch.In another aspect, the invention provides a formwork system for building concrete formwork with a device as defined above; a formwork wall; a formwork table; and a fixing member for releasably securing the device to the formwork table.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung können zwei Querträger variabler Länge eine separat ausgebildete Schalungswand gegenüber dem Schalungstisch halten. Die Schalungswand ist dabei bevorzugt an den beiden Querträgern befestigbar. Der untere Querträger kann mit einem Fixierelement am Schalungstisch befestigt bzw. gegenüber dem Schalungstisch gehalten werden. Die beiden Querträger sind erfindungsgemäß mit Verbindungsteilen miteinander verbunden. Diese Verbindungsteile haben identische Ausbildung und legen den Abstand der Querträger zueinander fest. Die Querträger verlaufen parallel zueinander, ihre Längsachsen sind parallel ausgerichtet. Im aufgebauten Zustand hält die erfindungsgemäße Vorrichtung eine Schalungswand gegenüber dem Schalungstisch.In the apparatus according to the invention, two cross members of variable length can hold a separately formed shuttering panel relative to the shuttering table. The formwork wall is preferably fastened to the two cross members. The lower cross member can be fixed with a fixing element on the formwork table or held relative to the formwork table. The two cross members are connected to each other according to the invention with connecting parts. These connecting parts have identical design and set the distance of the cross member to each other. The cross members are parallel to each other, their longitudinal axes are aligned in parallel. When set up, the device according to the invention holds a formwork wall opposite the formwork table.

Im Gegensatz zu bisherigen Schalungssystemen bzw. entsprechenden Haltevorrichtungen kann die erfindungsgemäße Vorrichtung im Sinne eines Baukastens variabel aufgebaut und auch wieder zerlegt werden. Die Vorrichtung ist also insoweit modular, als sie aus wenigen einfachen Bestandteilen besteht, die in variabler Weise kombiniert und zusammengesetzt werden können, um so den Aufbau einer Schalung in mehr oder weniger beliebiger Größe zu ermöglichen.In contrast to previous formwork systems or corresponding holding devices, the device according to the invention in the sense of a modular system be built variable and also disassembled again. The device is thus modular in that it consists of a few simple components which can be combined and assembled in a variable manner so as to allow the construction of a formwork of more or less any size.

Üblicherweise steht ein Baukasten mit Querträgern und Verbindungsteilen verschiedener Länge sowie mit unterschiedlich großen Schalungswänden zur Verfügung. Aus dem erfindungsgemäßen Baukasten können nun Querträger entsprechender Länge ausgewählt werden, die damit die maximale Länge der Schalungswand bzw. des zu fertigenden Betonteils festlegen. Weiterhin können Verbindungsteile passender Höhe ausgewählt werden, welche die maximale Höhe bzw. Dicke des zu fertigenden Betonteils festlegen. Verbindungsteile und Querträger werden lösbar miteinander verbunden und halten die Schalungswand.Usually, a kit with cross members and connecting parts of different lengths and with different sized formwork walls is available. From the kit according to the invention now cross member corresponding length can be selected, which thus define the maximum length of the formwork wall or the concrete part to be manufactured. Furthermore, connecting parts matching height can be selected, which determine the maximum height or thickness of the concrete part to be manufactured. Connecting parts and cross members are detachably connected to each other and hold the formwork wall.

Durch den flexiblen Aufbau der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird erreicht, dass aus wenigen Basiskomponenten eine Vielzahl unterschiedlich geformter Betonfertigteile hergestellt werden kann. Die Anzahl benötigter Teile wird reduziert. Kosten werden gespart und die Effizienz bzw. die Handhabbarkeit bei der Herstellung werden erhöht.Due to the flexible structure of the device according to the invention is achieved that from a few basic components, a variety of differently shaped precast concrete parts can be produced. The number of required parts is reduced. Costs are saved and the efficiency or manageability in the production are increased.

Abgesehen hiervon ist es oft erforderlich, dass Armierungseisen an unterschiedlichen Stellen aus dem herzustellenden Betonteils herausragen. In bisherigen Schalungssystemen mit vorgefertigten Schalungselementen war es dabei zumeist nicht möglich, in den Schalungselementen entsprechende Aussparungen vorzusehen. Zumindest konnten derartige Aussparungen abhängig von der Konstruktion des Schalungselements jedenfalls nicht an beliebigen Stellen vorgesehen sein. Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist es dagegen möglich, dass die Verbindungsteile die Querträger an unterschiedlichen (variablen) Stellen verbinden. Die Positionierung der Verbindungsteile entlang der Längsachse der Querträger ist wählbar, sodass die Flexibilität bei der Herstellung weiter erhöht wird.Apart from this, it is often necessary that reinforcing bars protrude at different points from the concrete part to be produced. In previous formwork systems with prefabricated formwork elements, it was usually not possible to provide corresponding recesses in the formwork elements. At least such recesses could not be provided at any point depending on the construction of the formwork element anyway. In the device according to the invention, however, it is possible that the connecting parts connect the cross member at different (variable) locations. The positioning of the connecting parts along the longitudinal axis of the cross member is selectable, so that the flexibility in the production is further increased.

Bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung werden in den abhängigen Ansprüchen beschrieben. Es versteht sich, dass das System entsprechend der für die Vorrichtung in den abhängigen Ansprüchen beschriebenen Ausgestaltungen ausgeführt sein kann.Preferred embodiments of the invention are described in the dependent claims. It will be understood that the system may be embodied according to the embodiments described for the device in the dependent claims.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Vorrichtung sind der obere Querträger und der untere Querträger identisch ausgebildet. Wenn neben den Verbindungsteilen auch noch die Querträger identisch ausgebildet sind, wird die Anzahl benötigter Komponenten weiter reduziert. Es ist lediglich erforderlich, Verbindungsteile in verschiedenen Längen sowie Querträger in verschiedenen Längen vorrätig zu halten. Je nachdem, wie lang die Querträger und die Verbindungsteile gewählt werden, kann eine Schalungswand praktisch beliebiger Größe auf dem Schalungstisch gehalten werden.In a preferred embodiment of the device, the upper cross member and the lower cross member are formed identically. If, in addition to the connecting parts, the cross members are also identical, the number of required components is further reduced. It is only necessary to keep available connecting parts in different lengths and cross members of different lengths in stock. Depending on how long the cross member and the connecting parts are selected, a formwork wall virtually any size can be kept on the formwork table.

In einer bevorzugten Ausgestaltung weisen der obere Querträger und der untere Querträger ein U-förmiges Profil auf wobei die U-Rücken gegeneinander weisen. Durch die Verwendung eines U-förmigen Profils wird eine maximale Stabilität bei geringem Gewicht erreicht. Die Herstellungskosten der Träger sowie die Transport- und Lagerungskosten werden verringert. Bevorzugt sind beiden Querträger im zusammengebauten Zustand der Vorrichtung gegeneinander ausgerichtet, so dass die Rücken der U-förmigen Profile zueinander orientiert sind. Hierdurch kann eine hohe Stabilität bei geringem Gewicht gewährleistet werden.In a preferred embodiment, the upper cross member and the lower cross member have a U-shaped profile with the U-backs facing each other. By using a U-shaped profile maximum stability is achieved with low weight. The manufacturing cost of the carrier and the transport and storage costs are reduced. Preferably, both cross beams are aligned in the assembled state of the device against each other, so that the backs of the U-shaped profiles are oriented to each other. As a result, a high stability can be ensured with low weight.

In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung weisen der obere Querträger und der untere Querträger entlang ihrer Längsachsen jeweils mehrere, dem jeweils anderen Querträger zugewandte Löcher auf; und sind die Verbindungsteile zum Verbinden der Querträger an gegenüberliegenden Löchern der Querträger ausgebildet. Bevorzugt weisen die Querträger jeweils ein Lochraster mit identisch beabstandeten Löchern entlang ihrer Längsachsen auf. Die Querträger bzw. deren Löcher sind dazu ausgebildet, dass die Verbindungsteile daran angebunden werden können. Insbesondere kann eine Schraubverbindung vorgesehen sein, wobei die Verbindungsteile ebenfalls (Schrauben-) Löcher aufweisen, die mit den Löchern in den Querträgern korrespondieren. Dann kann jede Seite des Verbindungsteils an zwei gegenüberliegende Löcher an beiden Querträgern angeschraubt und an einer Position entlang der Längsachse der beiden Querträger fixiert werden. Eine einfache Befestigung der Verbindungsteile an einer beliebigen Position entlang der Längsachse der Querträger wird erreicht. Das Verbindungsteil kann ohne Weiteres auch an anderen Löchern der mehreren Löcher befestigt werden, sodass für Armierungseisen, die an einer vorgegebenen Position aus dem zu fertigenden Betonteil herausragen, Platz gelassen werden kann.In a further preferred embodiment, the upper cross member and the lower cross member along their longitudinal axes in each case a plurality of, the other cross member facing holes; and the connection parts for connecting the cross member are formed on opposite holes of the cross member. Preferably, the cross members each have a hole pattern with identically spaced holes along their longitudinal axes. The cross members or their holes are designed so that the connecting parts can be connected thereto. In particular, a Screw connection may be provided, wherein the connecting parts also have (screw) holes which correspond to the holes in the cross members. Then, each side of the connecting part can be screwed to two opposite holes on both cross members and fixed at a position along the longitudinal axis of the two cross members. A simple attachment of the connecting parts at an arbitrary position along the longitudinal axis of the cross member is achieved. The connecting part can be easily attached to other holes of the plurality of holes, so that can be left for reinforcing iron, which protrude at a predetermined position from the concrete to be manufactured, space.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung umfasst die Vorrichtung ein Adapterstück zum Befestigen an der zu haltenden Schalungswand und an einer variablen Position entlang der Längsachse des oberen Querträgers und/oder des unteren Querträgers. Die Schalungswand kann direkt an den Querträgern und/oder an den Verbindungsteilen angebracht werden. Ebenfalls ist es möglich, dass ein Adapterstück vorgesehen ist, das einerseits an einer variablen Position entlang der Längsachse zumindest eines Querträgers und andererseits an der Schalungswand befestigt werden kann. Beispielsweise kann zur Befestigung eine Schraubverbindung vorgesehen sein. Durch die Verwendung eines Adapterstücks wird ein schnelles Befestigen und Lösen der zu haltenden Schalungswand ermöglicht. Hierzu können die Querträger an ihrer der Schalungswand zugewandten Seite ebenfalls ein Lochraster aufweisen.In a further advantageous embodiment, the device comprises an adapter piece for fastening to the formwork wall to be held and at a variable position along the longitudinal axis of the upper cross member and / or the lower cross member. The formwork wall can be attached directly to the cross members and / or to the connecting parts. It is also possible that an adapter piece is provided, which can be fastened on the one hand at a variable position along the longitudinal axis of at least one cross member and on the other hand on the formwork wall. For example, may be provided for fastening a screw. By using an adapter piece a quick attachment and detachment of the shuttering wall to be kept possible. For this purpose, the cross member may also have a hole pattern on its side facing the formwork wall.

In einer weiteren Ausgestaltung umfasst die Vorrichtung ein auf der dem Schalungstisch abgewandten Seite des oberen Querträgers befestigtes Koppelelement zum Ankoppeln der Vorrichtung an eine Handlingtraverse oder an einen Roboterarm eines Trageroboters (oft auch als Schalungsroboter bezeichnet). Es ist möglich, dass direkt auf der Oberseite des Querträgers ein Koppelelement (auch als Greifknof bezeichnet) vorgesehen ist, das an der Vorrichtung befestigt ist und mit dem die gesamte Vorrichtung an einer Handlingtraverse fixiert oder mittels des Trageroboters gehoben und bewegt werden kann. Bevorzugt wird eine Standard-Kupplung zur Aufnahme mit einer Handlingtraverse verwendet. Die Handhabung wird vereinfacht, eine effizientere Herstellung der Betonfertigteile wird erreicht.In a further refinement, the device comprises a coupling element fastened on the side of the upper cross member facing away from the formwork table for coupling the device to a handling traverse or to a robotic arm of a carrying robot (often also referred to as shuttering robot). It is possible that a coupling element (also referred to as Greifknof) is provided directly on the top of the cross member, which is attached to the device and with which the entire device fixed to a handling traverse or lifted and moved by the carrying robot can. Preferably, a standard coupling is used for receiving a handling crossbar. Handling is simplified, a more efficient production of precast concrete parts is achieved.

In einer weiteren Ausgestaltung weisen der obere Querträger und der untere Querträger jeweils mehrere der Schalungswand zugewandte Löcher auf, die zum Befestigen der Schalungswand ausgebildet sind. Durch ein Lochraster auf der der Schalungswand zugewandten Seite des oberen Querträgers und des unteren Querträgers kann der Aufwand zur Befestigung der Schalungswand am Querträger minimiert werden Eine effiziente Handhabung und eine schnelle Herstellung einer entsprechenden Schalung werden erreicht.In a further embodiment, the upper cross member and the lower cross member each have a plurality of the formwork wall facing holes, which are formed for securing the formwork wall. By a hole pattern on the formwork wall facing side of the upper cross member and the lower cross member of the effort for fixing the formwork wall can be minimized on the cross member efficient handling and rapid production of a corresponding formwork are achieved.

In einer Ausgestaltung sind der obere Querträger und der untere Querträger zum Ankoppeln an benachbarte Querträger einer zweiten, im Prinzip identisch ausgebildeten Vorrichtung ausgebildet. Mehrere Querträger können dadurch hintereinander angeordnet werden, um so eine größere Gesamtlänge darstellen zu können. Beispielsweise können mehrere kurze Querträger verbunden werden, um eine große Schalungswand halten zu können. Hierbei kann ein entsprechendes Verbindungselement vorgesehen sein, das die zu verbindenden Querträger durch Anschrauben an deren Lochraster verbindet. Die Anzahl der vorzuhaltenden Bauteile wird weiter reduziert; die Effizienz bei der Herstellung wird weiter verbessert.In one embodiment, the upper cross member and the lower cross member for coupling to adjacent cross member of a second, in principle, identically formed device are formed. Several cross members can be arranged behind each other, so as to be able to represent a greater overall length. For example, several short cross member can be connected to hold a large formwork wall can. In this case, a corresponding connecting element may be provided which connects the cross members to be connected by screwing on the hole grid. The number of components to be kept is further reduced; the efficiency in the production is further improved.

In einer bevorzugten Ausgestaltung weisen die Verbindungsteile ein U-förmiges Profil auf. Durch ein U-förmiges Profil wird eine hohe Stabilität bei vergleichsweise geringem Gewicht realisiert. Eine einfache Herstellbarkeit wird erreicht.In a preferred embodiment, the connecting parts have a U-shaped profile. By a U-shaped profile high stability is achieved with relatively little weight. Easy manufacturability is achieved.

In einer weiteren Ausgestaltung umfasst die erfindungsgemäße Vorrichtung eine Schraubverbindung zum Befestigen der Verbindungsteile an den Querträgern. Die Verbindungsteile werden also an die Querträger angeschraubt. Hierdurch wird ein einfacher und schneller Zusammenbau der Vorrichtung gewährleistet. Die Effizienz wird weiter erhöht.In a further embodiment, the device according to the invention comprises a screw connection for fastening the connecting parts to the cross members. The connecting parts are thus screwed to the cross member. As a result, a simple and quick assembly of the device is ensured. The efficiency is further increased.

In einer zweckmäßigen und vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Schalungssystems weist die Schalungswand mindestens eine Aussparung zum Durchführen von Armierungseisen auf; und sind die Verbindungsteile und die Querträger so angeordnet, dass eine Flucht der Aussparung weder ein Verbindungsteil noch einen Querträger schneidet. Dadurch, dass in Betonteilen oft Armierungseisen an vordefinierten Stellen aus den Rändern herausragen müssen, ist es bei der Fertigung erforderlich, dass die Schalungswand entsprechende Aussparungen aufweist, durch die Armierungseisen hindurchragen können. Die erfindungsgemäße Vorrichtung erlaubt die Durchführung von Armierungseisen durch die Aussparungen dadurch, dass in der Flucht der Aussparung kein Verbindungsteil angeordnet ist. Das Verbindungsteil wird gegenüber der Längsachse der Querträger so versetzt angeordnet (und an einer anderen Stelle befestigt), dass die Aussparung frei bleibt. Hierdurch wird eine hohe Flexibilität bei der Positionierung der Armierungseisen im zu fertigenden Betonfertigteil gewährleistet. Eine gute Herstellbarkeit von Betonfertigteilen mit unterschiedlich positionierten Armierungseisen wird erreicht.In an expedient and advantageous embodiment of the formwork system according to the invention, the formwork wall has at least one recess for performing reinforcing iron; and the connecting parts and the cross members are arranged so that an alignment of the recess neither a connecting part nor a cross member intersects. Due to the fact that in concrete parts often reinforcing bars have to protrude from the edges at predefined locations, it is necessary in the production that the shuttering wall has corresponding recesses through which reinforcing bars can protrude. The device according to the invention allows the implementation of reinforcing iron through the recesses in that in the alignment of the recess no connecting part is arranged. The connecting part is offset relative to the longitudinal axis of the cross member (and secured at another location) so that the recess remains free. As a result, a high degree of flexibility in the positioning of the reinforcing iron is guaranteed to be produced in the precast concrete part. Good manufacturability of precast concrete with differently positioned reinforcing bars is achieved.

In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung umfasst das Fixierelement einen Magnetkörper bzw. eine Magnetbox zum magnetischen Befestigen am Schalungstisch. Diese Magnetbox erlaubt ein schnelles Ankoppeln und Lösen der Vorrichtung auf dem Schalungstisch. Die gewünschte Form des zu fertigenden Betonteils kann schnell und effizient auf dem Schalungstisch nachgebildet werden.In a further preferred embodiment, the fixing element comprises a magnetic body or a magnetic box for magnetic attachment to the formwork table. This magnetic box allows a quick coupling and release of the device on the formwork table. The desired shape of the concrete part to be manufactured can be reproduced quickly and efficiently on the formwork table.

In einer weiteren Ausgestaltung umfasst das Fixierelement ein an der Magnetbox befestigtes Klemmstück zum Einklemmen des unteren Querträgers zwischen Klemmstück und Schalungstisch. Wenn die Magnetbox auf dem Schalungstisch angebracht wird, klemmt das Klemmstück den unteren Querträger fest auf den Schalungstisch. Die Magnetbox ist an dem Klemmstück befestigt. Durch die Verwendung des Klemmstücks wird ermöglicht, dass eine Standard-Magnetbox eingesetzt wird. Ein Standardteil erlaubt eine kosteneffiziente Herstellung.In a further embodiment, the fixing element comprises a clamping piece fastened to the magnetic box for clamping the lower cross member between clamping piece and shuttering table. When the magnetic box is placed on the formwork table, the clamp clamps the lower crossbar firmly onto the formwork table. The magnetic box is attached to the clamping piece. The use of the clamping piece enables a standard magnetic box to be used. A standard part allows a cost-efficient production.

Bevorzugt besteht die Schalungswand aus Holz und/oder Metall; ist die Schalungswand aus mehreren Schichten aufgebaut; und/oder weist die Schalungswand auf einer der Vorrichtung abgewandten Fläche eine Profilierung auf. Die erfindungsgemäße Vorrichtung ermöglicht auch bezüglich der verwendeten Schalungswand, insbesondere bezüglich deren Oberfläche, eine Flexibilität und einfache Austauschbarkeit.Preferably, the shuttering wall made of wood and / or metal; the formwork wall is made up of several layers; and / or has the shuttering wall profiling on a surface facing away from the device. The device according to the invention also allows flexibility and easy interchangeability with respect to the formwork wall used, in particular with respect to its surface.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It is understood that the features mentioned above and those yet to be explained below can be used not only in the particular combination given, but also in other combinations or in isolation, without departing from the scope of the present invention.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand ausgewählter Ausführungsbeispiele im Zusammenhang mit den beiliegenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Figur 1
eine Vorrichtung zum Aufbau einer Betonschalung in perspektivischer Darstellung;
Figur 2
unterschiedliche Verbindungsteile zur Verwendung in einer Vorrichtung gemäß Figur 1;
Figur 3
unterschiedliche Querträger zur Verwendung in einer Vorrichtung gemäß Figur 1;
Figur 4
eine Vorrichtung gemäß Figur 1 in Kombination mit einer Schalungswand;
Figur 5
ein erstes System zum Aufbau einer Betonschalung;
Figur 6
ein zweites System zum Aufbau einer Betonschalung;
Figur 7
ein drittes System, bei dem die Schalungswand Aussparungen aufweist;
Figur 8
drei verschiedene Vorrichtungen mit unterschiedlichen Schalungswänden;
Figur 9
zwei miteinander verbundene Vorrichtungen; und
Figur 10
eine alternative Vorrichtung zum Aufbau einer Betonschalung.
The invention will be explained in more detail with reference to selected embodiments in conjunction with the accompanying drawings. Show it:
FIG. 1
a device for building a concrete formwork in perspective view;
FIG. 2
different connecting parts for use in a device according to FIG. 1 ;
FIG. 3
different cross member for use in a device according to FIG. 1 ;
FIG. 4
a device according to FIG. 1 in combination with a formwork wall;
FIG. 5
a first system for building a concrete formwork;
FIG. 6
a second system for building a concrete formwork;
FIG. 7
a third system in which the shuttering wall has recesses;
FIG. 8
three different devices with different formwork walls;
FIG. 9
two interconnected devices; and
FIG. 10
an alternative device for building a concrete formwork.

In Figur 1 ist eine erfindungsgemäße Vorrichtung 10 zum Aufbau einer Betonschalung dargestellt. Die Vorrichtung 10 umfasst einen oberen Querträger 12 sowie einen unteren Querträger 14, die durch mindestens zwei identisch ausgebildete Verbindungsteile 16 miteinander verbunden sind. Im verbundenen Zustand verlaufen die Querträger 12, 14 insoweit parallel zueinander, als ihre Längsachsen parallel ausgerichtet sind. Durch die Länge der Verbindungsteile 16 wird der Abstand der Querträger 12, 14 zueinander definiert. Die Querträger 12, 13 haben einen identischen Querschnitt in Form eines flachen U.In FIG. 1 a device 10 according to the invention for the construction of a concrete formwork is shown. The device 10 comprises an upper cross member 12 and a lower cross member 14 which are interconnected by at least two identically shaped connecting parts 16. In the connected state, the cross members 12, 14 extend parallel to each other insofar as their longitudinal axes are aligned parallel. By the length of the connecting parts 16, the distance of the cross member 12, 14 is defined to each other. The cross members 12, 13 have an identical cross section in the form of a flat U.

Die Verbindungsteile 16 sitzen lösbar zwischen den Querträgern 12, 14. Die Verbindungsteile 16 sind sowohl am oberen Querträger 12 als auch am unteren Querträger 14 jeweils durch eine Schraubverbindung 18 befestigt. Es versteht sich, dass alternativ auch andere lösbare Verbindungen, wie z. B. eine Klemmverbindung oder ein Hakensystem etc. verwendet werden können.The connecting parts 16 are detachably mounted between the cross members 12, 14. The connecting parts 16 are fastened both to the upper cross member 12 and to the lower cross member 14, each by a screw connection 18. It is understood that, alternatively, other releasable compounds such. B. a clamp connection or a hook system, etc. can be used.

Die Position der Verbindungsteile 16 entlang der Längsachse der Querträger 12, 14 ist variabel. Die Verbindungsteile 16 können also entlang der Längsachse der Querträger 12, 14 verschoben und an anderen Stellen befestigt werden. Zum Beispiel ist es möglich, dass die Schraubverbindung 18 in ein anderes korrespondierendes Löcherpaar der Lochraster im oberen bzw. unteren Querträger 12, 14 eingreift. Die Positionen der Verbindungsteile 16 längs der Querträger 12, 14 können also variiert werden. Hierdurch können die zwischen den Verbindungsteilen 16 entstehenden Freiräume je nach Bedarf an unterschiedlichen Stellen angeordnet sein.The position of the connecting parts 16 along the longitudinal axis of the cross members 12, 14 is variable. The connecting parts 16 can thus be moved along the longitudinal axis of the cross member 12, 14 and secured at other locations. For example, it is possible that the screw 18 engages in another corresponding pair of holes of the hole pattern in the upper and lower cross member 12, 14. The positions of the connecting parts 16 along the cross member 12, 14 can therefore be varied. As a result, the resulting between the connecting parts 16 free spaces can be arranged as needed at different locations.

Es versteht sich, dass mindestens zwei Verbindungsteile 16 notwendig sind. Bevorzugt werden jedoch mindestens vier, weiter bevorzugt mindestens sechs Verbindungsteile 16 zwischen die Querträger 12, 14 eingesetzt. Im dargestellten Beispiel sind die Querträger 12, 14 durch insgesamt sechs Verbindungsteile 16 miteinander verbunden.It is understood that at least two connecting parts 16 are necessary. However, at least four, more preferably at least six connecting parts 16 between the cross members 12, 14 are preferably used. In the example shown, the cross member 12, 14 are connected by a total of six connecting parts 16 with each other.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung 10 stellt einen Baukasten dar, in dem verschieden große Verbindungsteile 16 und Querträger 12, 14 je nach Anforderung der Anwendung frei miteinander kombiniert werden können.The device 10 according to the invention represents a modular system in which different sized connecting parts 16 and cross members 12, 14 can be freely combined with each other depending on the application.

In Figur 2 sind beispielhaft drei verschiedene Verbindungsteile 16 mit unterschiedlichen Längen h1, h2, h3 dargestellt. Alle Verbindungsteile 16 weisen ein U-förmiges Profil auf und sind dazu geeignet, die Querträger 12, 14 zu verbinden. Die dargestellten Verbindungsteile 16 weisen für die Verbindung in den Schenkeln des U jeweils mindestens ein Loch auf, das mittels einer Schraubverbindung mit dem Lochraster im Querträger verbunden werden kann.In FIG. 2 By way of example, three different connecting parts 16 with different lengths h1, h2, h3 are shown. All connecting parts 16 have a U-shaped profile and are suitable for connecting the cross members 12, 14. The illustrated connecting parts 16 each have at least one hole for the connection in the legs of the U, which can be connected by means of a screw with the hole pattern in the cross member.

Es versteht sich, dass die Verbindungsteile 16, welche die beiden Querträger 12, 14 verbinden, dieselbe Länge h1, h2 oder h3 aufweisen. Die insgesamt sechs Verbindungsteile 16 der Vorrichtung 10 sind identisch. Im eingebauten Zustand (vgl. Figur 1) sind die Verbindungsteile 16 so ausgerichtet, dass die beiden Schenkel des U in Richtung der Querträger 12, 14 orientiert sind und die Rückenfläche des U rechtwinklig dazu verlaufen.It is understood that the connecting parts 16, which connect the two cross members 12, 14, have the same length h1, h2 or h3. The total of six connecting parts 16 of the device 10 are identical. In the installed state (cf. FIG. 1 ), the connecting parts 16 are aligned so that the two legs of the U are oriented in the direction of the cross member 12, 14 and extend the back surface of the U at right angles thereto.

Bei der in Figur 1 dargestellten Ausführungsform der Vorrichtung 10 sind der obere Querträger 12 und der untere Querträger 14 ebenfalls identisch ausgebildet.At the in FIG. 1 illustrated embodiment of the device 10, the upper cross member 12 and the lower cross member 14 are also formed identical.

In Figur 3 sind vier Beispiele für Querträger 12, 14 dargestellt. Die Querträger 12, 14 haben alle dasselbe U-förmige Profil, weisen jedoch unterschiedliche Längen (entlang ihrer Längsachse n) I1, I2, I3, I4 auf.In FIG. 3 four examples of cross members 12, 14 are shown. The cross members 12, 14 all have the same U-shaped profile, but have different lengths (along their longitudinal axis n) I1, I2, I3, I4.

Dadurch, dass es möglich ist, die erfindungsgemäße Vorrichtung aus unterschiedlich langen Querträgern 12, 14 und Verbindungsteilen 16 aufzubauen, wird erreicht, dass die Vorrichtung 10 in ihrer Größe je nach Bedarf angepasst werden kann. Im Vergleich zu bisherigen Ansätzen zum Aufbau einer Betonschalung wird damit sichergestellt, dass lediglich eine Anzahl unterschiedlich hoher Verbindungsteile 16 sowie unterschiedlich langer Querträger 12, 14 vorgehalten werden muss, aus denen dann im Sinne eines Baukastens Vorrichtungen in beliebiger Größe zusammengesetzt werden können. Die Lagerhaltung von vielen Schalungselementen unterschiedlicher Größen wird überflüssig.The fact that it is possible to construct the device according to the invention from different lengths of cross members 12, 14 and connecting parts 16, it is achieved that the device 10 can be adjusted in size as needed. Compared to previous approaches to building a concrete formwork is thus ensured that only a number of different high connecting parts 16 and different lengths of cross member 12, 14 must be maintained, from which then devices in any size can be assembled in the sense of a kit. The storage of many formwork elements of different sizes is unnecessary.

In Figur 4 ist eine Vorrichtung 10 dargestellt, an die eine Schalungswand 20 angebracht wird. Im dargestellten Beispiel kann die Schalungswand 20 mit den Schrauben 22 an Löcher 38 (bevorzugt im Lochraster) an der der Schalungswand 20 zugewandten Seite der Querträger 12, 14 befestigt werden. Es versteht sich, dass alternativ auch andere Befestigungsmittel, wie zum Beispiel Nägel, Klemmen etc. verwendet werden können.In FIG. 4 a device 10 is shown, to which a formwork wall 20 is attached. In the example shown, the formwork wall 20 can be fastened with the screws 22 to holes 38 (preferably in the perforated grid) on the side of the cross members 12, 14 facing the shuttering wall 20. It is understood that alternatively other fastening means, such as nails, clamps etc. can be used.

Die Schalungswand 20 steht mit dem Beton (nicht dargestellt) in Kontakt und verhindert, dass der Beton durch die Zwischenräume der Vorrichtung 10 fließt. Das Betonfertigteil wird auf diese Weise geschalt.The shuttering wall 20 is in contact with the concrete (not shown) and prevents the concrete from flowing through the interstices of the device 10. The precast concrete element is shuttered in this way.

In Figur 5 ist ein Schalungssystem 24 zum Aufbau einer Betonschalung dargestellt. Neben der Vorrichtung 10 umfasst das Schalungssystem 24 eine Schalungswand 20, die an der Vorrichtung 10 befestigt ist, einen Schalungstisch 26, auf dem die Vorrichtung 10 angeordnet ist und der als Grundplatte dient, sowie ein Fixierelement 28, mit dem die Vorrichtung 10 auf dem Schalungstisch 26 befestigt ist.In FIG. 5 is a formwork system 24 shown for building a concrete formwork. In addition to the device 10, the formwork system 24 comprises a formwork wall 20 which is fixed to the device 10, a formwork table 26 on which the device 10 is arranged and which serves as a base plate, and a fixing element 28, with which the device 10 on the formwork table 26 is attached.

Im dargestellten Beispiel sind drei Fixierelemente 28 vorgesehen, die die Vorrichtung 10 an mehreren Stellen gegenüber dem Schalungstisch 26 festlegen. Das Fixierelement 28 umfasst ein Klemmstück 30 sowie eine Magnetbox 32.In the example shown, three fixing elements 28 are provided, which fix the device 10 at several points relative to the formwork table 26. The fixing element 28 comprises a clamping piece 30 and a magnetic box 32.

Die Magnetbox 32 kann magnetisch auf dem Schalungstisch 26 aus ferromagnetischen Metall befestigt werden. Die Magnetbox 32 hat hierzu ein Gehäuse mit U-förmigem Querschnitt, in dessen Innenraum ein starker Haftmagnet vertikal verschiebbar angeordnet ist. Durch einen Druck oder Schlag auf ein oben aus dem Gehäuse herausragendes Betätigungselement wird der Haftmagnet auf die Grundplatte bzw. den Schalungstisch abgesenkt. Mittels desselben Betätigungselements kann der Magnet auch wieder vom Untergrund gelöst werden, wobei allerdings die starke Magnethaftung überwunden werden muss.The magnetic box 32 may be magnetically mounted on the formwork table 26 of ferromagnetic metal. The magnetic box 32 has for this purpose a housing with a U-shaped cross-section, in the interior of which a strong magnet is arranged vertically displaceable. By a pressure or shock on a protruding from the top of the housing actuator is the Holding magnet lowered to the base plate or the formwork table. By means of the same actuator, the magnet can also be released from the ground again, although the strong magnetic adhesion must be overcome.

Das Klemmstück 30 ist mit der Magnetbox 32 verbunden und bewirkt eine senkrecht zum Schalungstisch 26 auf den unteren Querträger 14 wirkende Klemmkraft, durch die der unterer Querträger 14 auf den Schalungstisch 26 gedrückt wird. Der untere Querträger 14 bzw. die gesamte Vorrichtung 10 und die Schalungswand 20 können nicht mehr gegenüber dem Schalungstisch 26 bewegt werden. Durch die Verwendung des Klemmstücks 30 im Fixierelement wird erreicht, dass als Magnetbox 32 eine Standard-Magnetbox eingesetzt werden kann, die vielfältig einsetzbar ist. Es versteht sich aber, dass auch andere Ausführungen des Fixierelements möglich sind.The clamping piece 30 is connected to the magnetic box 32 and causes a force acting perpendicular to the formwork table 26 on the lower cross member 14 clamping force by which the lower cross member 14 is pressed onto the formwork table 26. The lower cross member 14 or the entire apparatus 10 and the formwork wall 20 can no longer be moved relative to the formwork table 26. By using the clamping piece 30 in the fixing is achieved that can be used as magnetic box 32, a standard magnetic box, which is widely used. It is understood, however, that other embodiments of the fixing are possible.

Der untere Querträger 14 ist so ausgebildet, dass ein Ankoppeln an ein Fixierelement 28 ermöglicht wird. Im vorliegenden Beispiel ist der untere Querträger 14 als U-Profil ausgebildet, wobei der ebene Rücken des U in Richtung des oberen Querträgers 12 weist. Der untere Querträger 14 ist in seiner Breite sowie in seiner Höhe so ausgelegt, dass er mit dem Fixierelement 28 zusammenwirken kann, um eine Festlegung gegenüber dem Schalungstisch 26 zu ermöglichen.The lower cross member 14 is designed so that a coupling to a fixing element 28 is made possible. In the present example, the lower cross member 14 is formed as a U-profile, wherein the flat back of the U has in the direction of the upper cross member 12. The lower cross member 14 is designed in its width and in its height so that it can cooperate with the fixing element 28 in order to allow a fixing relative to the formwork table 26.

In Figur 6 ist eine alternative Ausführungsform des Fixierelements 28 mit einem alternativ ausgebildeten Klemmstück 30 dargestellt. Durch die zusätzliche Auflage des Klemmstücks 32 auf dem Schalungstisch auf der der Vorrichtung 10 abgewandten Seite der Magnetbox 32 ergibt sich eine weiter verbesserte Klemmwirkung, die aufgrund der Hebelkraft ein noch stärkeres Festlegen der Vorrichtung 10 gegenüber dem Schalungstisch 26 bewirkt.In FIG. 6 an alternative embodiment of the fixing element 28 with an alternatively formed clamping piece 30 is shown. Due to the additional support of the clamping piece 32 on the formwork table on the side facing away from the device 10 of the magnetic box 32 results in a further improved clamping effect, which causes an even stronger setting of the device 10 relative to the formwork table 26 due to the leverage.

Weiterhin ist in Figur 6 erkennbar, dass zwei Koppelelemente 34 auf der Oberseite des oberen Querträgers 12 angeordnet sind. Diese Koppelelemente 34 dienen zum Ankoppeln der Vorrichtung 10 an eine Handlingtraverse oder an einen Roboterarm eines Trageroboters (nicht dargestellt). Mit einem derartigen Trageroboter kann die Vorrichtung 10 auf dem Schalungstisch präzise und automatisch positioniert werden. Hierdurch kann eine Automatisierung der Herstellung von Schalungen für Betonfertigteile erfolgen.Furthermore, in FIG. 6 recognizable that two coupling elements 34 are arranged on top of the upper cross member 12. These coupling elements 34 are used for coupling the device 10 to a handling traverse or to a robot arm of a carrying robot (not shown). With such a carrying robot, the device 10 can be positioned precisely and automatically on the formwork table. This allows an automation of the production of formwork for precast concrete done.

Die Position der Koppelelemente 34 in Bezug auf die Längsachse des oberen Querträgers 12 kann variiert werden. Es ist möglich, dass ein oder mehrere Koppelelemente 34 an unterschiedlichen Stellen entlang der Längsachse des oberen Querträgers 12 angeordnet sind. Insbesondere kann ein Anschrauben an unterschiedlichen Löchern 36 bzw. an unterschiedlichen Positionen des Lochrasters erfolgen.The position of the coupling elements 34 with respect to the longitudinal axis of the upper cross member 12 can be varied. It is possible that one or more coupling elements 34 are arranged at different locations along the longitudinal axis of the upper cross member 12. In particular, screwing on at different holes 36 or at different positions of the hole pattern can be done.

In Figur 7 ist zu sehen, dass die Schalungswand 20 des Schalungssystems 24 Aussparungen 40 aufweist, durch die Armierungseisen 42 durchgeführt werden können. Solche Armierungseisen 42 sind sehr oft in Betonfertigteilen enthalten, wobei es manchmal erforderlich ist, dass die Armierungseisen 42 über das Betonfertigteil überstehen. Dann muss die Schalung entsprechende Aussparungen 40 zum Durchführen der Armierungseisen aufweisen.In FIG. 7 It can be seen that the formwork wall 20 of the formwork system 24 has recesses 40, can be performed by the reinforcing iron 42. Such reinforcing bars 42 are very often contained in precast concrete elements, sometimes requiring that the reinforcing bars 42 project beyond the precast concrete section. Then the formwork must have corresponding recesses 40 for performing the reinforcing iron.

Die Vorrichtung 10 erlaubt es aufgrund der flexiblen Positionierbarkeit der Verbindungsteile entlang der Längsachse der Querträger, dass mehrere Aussparungen 40 an beliebigen Stellen vorgesehen sein können. In anderen Worten: es wird ermöglicht, dass, wenn eine bestimmte Position des Armierungseisens 42 erforderlich ist, an der entsprechenden Position kein Verbindungsteil angeordnet ist. Das Verbindungsteil kann dann an einer anderen Stelle neben einer Aussparung 40 so platziert werden, dass das Armierungseisen 42 ohne weiteres durch die Vorrichtung 10 hindurchgreifen und auf der dem Betonfertigteil abgewandten Seite der Vorrichtung 10 herausstehen kann. In der Flucht der Aussparung 40, also in einer Richtung des überstehenden Armierungseisens 42, befindet sich weder ein Verbindungsteil noch ein Querträger 12, 14. Die lösbare Verbindung der Verbindungsteile erlaubt eine komfortable Positionierbarkeit an einer anderen Stelle entlang der Längsachse der Querträger 12, 14.The device 10 allows due to the flexible positioning of the connecting parts along the longitudinal axis of the cross member, that a plurality of recesses 40 may be provided at arbitrary locations. In other words, it is possible that when a certain position of the reinforcing iron 42 is required, no connecting part is disposed at the corresponding position. The connecting part can then be placed at a different location next to a recess 40 so that the reinforcing iron 42 readily reach through the device 10 and can protrude on the side facing away from the precast concrete part of the device 10. In the alignment of the recess 40, ie in a direction of the projecting reinforcing iron 42, there is neither a connecting part nor a cross member 12, 14. The releasable connection of the connecting parts allows comfortable positioning at another location along the longitudinal axis of the cross member 12, 14th

In Figur 8 sind drei verschiedene Möglichkeiten der Ausgestaltung der Schalungswand 20 dargestellt.In FIG. 8 three different ways of designing the formwork wall 20 are shown.

Auf der linken Seite ist eine Vorrichtung mit einer Schalungswand 20 dargestellt, die aus einem profilierten Blech besteht. Diese Schalungswand 20 erlaubt es, Betonfertigteile zu erzeugen, die eine entsprechende Profilierung auf ihrer der Schalungswand 20 zugewandten Seite aufweisen.On the left side of a device with a shuttering wall 20 is shown, which consists of a profiled sheet. This shuttering wall 20 makes it possible to produce precast concrete parts which have a corresponding profiling on their formwork wall 20 side facing.

Bei größeren Schalungswänden 20 ist eine höhere Stabilität notwendig. Auf der rechten Seite ist eine Schalungswand 20 dargestellt, die aus einer Holzplatte besteht, die leicht, aber vergleichsweise dick ist. Eine derartige Holzplatte erlaubt die Herstellung von glatten Oberflächen und kann bei geringen Kosten ausreichend stabil ausgeführt sein, um auch höheren Drücken zu wiederstehen. Hierdurch können größere Betonfertigteile effizient hergestellt werden. Solche Schalwände aus Holz lassen sich leicht auf der Baustelle aus Brettern herstellen, so dass sie weder von weit her antransportiert noch vorrätig gehalten werden müssen.For larger formwork walls 20 a higher stability is necessary. On the right side a formwork wall 20 is shown, which consists of a wooden plate which is light but relatively thick. Such a wooden plate allows the production of smooth surfaces and can be made sufficiently stable at low cost to withstand even higher pressures. As a result, larger precast concrete parts can be produced efficiently. Such wooden formwork walls can be easily made on the construction site of boards so that they need not be transported from far away or kept in stock.

Es ist auch eine Kombination möglich. Die in der Mitte von Figur 8 dargestellte Schalungswand 20 umfasst eine Holzplatte und ein aufgelegtes Blech. Durch den mehrschichtigen Verbundaufbau kann eine hohe Stabilität bei gleichzeitig beliebig wählbarer Oberfläche erreicht werden.It is also possible a combination. The in the middle of FIG. 8 Formwork wall 20 shown comprises a wood panel and a laid sheet. Due to the multilayer composite construction, a high stability can be achieved with simultaneously arbitrary surface.

In Figur 9 ist eine weitere Ausgestaltung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung dargestellt. Zwei im Prinzip gleiche Vorrichtungen 10 sind an ihren oberen und unteren Querträgern 12, 14 miteinander verbunden. Hierdurch kann eine lange Schalung bereitgestellt werden, ohne dass sehr lange Querträger vorhanden sein müssen. Die Verbindung über zwei Metallplatten 44, die die aneinanderstoßenden oberen Querträger 12 bzw. die benachbarten unteren Querträger 14 miteinander verbinden. Auch hierzu werden die Löcher 36 bzw. das Lochraster in den Querträgern 12, 14 verwendet. Ausgehend von wenigen Grundelementen (Querträger und Verbindungsteile) kann so eine sehr große Vielfalt an unterschiedlichen Schalungen aufgebaut werden.In FIG. 9 a further embodiment of a device according to the invention is shown. Two in principle identical devices 10 are connected to each other at their upper and lower cross members 12, 14. As a result, a long formwork can be provided without the need for very long cross members. The connection via two metal plates 44 which connect the abutting upper cross member 12 and the adjacent lower cross member 14 with each other. Also for this purpose, the holes 36 and the hole pattern in the cross members 12, 14 are used. Starting from a few Basic elements (cross member and connecting parts) can be built so a very large variety of different formwork.

In Figur 10 ist eine weitere Ausführungsform einer Vorrichtung zum Aufbau einer Schalung dargestellt. Am unteren Querträger 14 sind an unterschiedlichen Stellen flache Adapterstücke 46 mit L-förmigem Querschnitt vorgesehen, die zum Befestigen der zu haltenden Schalungswand 20 an einer variablen Position entlang der Längsachse des unteren Querträgers 14 ausgebildet sind. Es versteht sich, dass eine entsprechende Konstruktion auch am oberen Querträger 12 vorgesehen werden kann. Grundsätzlich kann durch die Verwendung von Adapterstücken 46 die Befestigung der Schalungswand 20 verbessert werden. Bei dieser Ausführungsform, bei der lediglich ein einzelner Querträger 14 verwendet wird und der sich damit speziell zur Herstellung von Schalungen sehr geringer Höhe eignet, erlaubt die Verwendung der Adapterstücke 46, dass eine ausreichend stabile Schalung aufgebaut werden kann.In FIG. 10 a further embodiment of a device for building a formwork is shown. At the lower cross member 14 flat adapter pieces 46 are provided at different locations with L-shaped cross section, which are formed for securing the shuttering wall 20 to be held at a variable position along the longitudinal axis of the lower cross member 14. It is understood that a corresponding construction can also be provided on the upper cross member 12. In principle, the fastening of the formwork wall 20 can be improved by the use of adapter pieces 46. In this embodiment, in which only a single cross member 14 is used and thus is particularly suitable for the production of formworks of very low height, allows the use of the adapter pieces 46 that a sufficiently stable formwork can be constructed.

In den Patentansprüchen schließen die Wörter "umfassen" und "mit" nicht das Vorhandensein weiterer Elemente oder Schritte aus. Der undefinierte Artikel "ein" oder "eine" schließt nicht das Vorhandensein einer Mehrzahl aus. Ein einzelnes Element oder eine einzelne Einheit kann die Funktion mehrerer der in den Patentansprüchen genannten Einheiten ausführen. Die bloße Nennung einiger Maßnahmen in mehreren verschiedenen abhängigen Patentansprüchen ist nicht dahingehend zu verstehen, dass eine Kombination dieser Maßnahmen nicht ebenfalls vorteilhaft verwendet werden kann.In the claims, the words "comprise" and "with" do not exclude the presence of further elements or steps. The undefined article "a" or "an" does not exclude the presence of a plurality. A single element or unit may perform the function of several of the units recited in the claims. The mere mention of some measures in several different dependent claims is not to be understood that a combination of these measures can not be used equally advantageous.

Bezugszeichenreference numeral

1010
Vorrichtungcontraption
1212
oberer Querträgerupper cross member
1414
unterer Querträgerlower cross member
1616
Verbindungsteilconnecting part
1818
Schraubverbindungscrew
2020
Schalungswandformwork wall
2222
Schraubenscrew
2424
Schalungssystemformwork system
2626
Schalungstischcasing table
2828
Fixierelementfixing
3030
Klemmstückclamp
3232
MagnetboxMagnetbox
3434
Koppelelementcoupling element
3636
dem anderen Querträger zugewandte Löcherthe other cross member facing holes
3838
der Schalungswand zugewandte Löcherthe formwork wall facing holes
4040
Aussparungenrecesses
4242
Armierungseisenrebar
4444
Metallplattemetal plate
4646
Adapterstückadapter piece

Claims (15)

Vorrichtung (10) zum Aufbau einer Betonschalung, mit: einem oberen Querträger (12) und einem unteren Querträger (14) zum Halten einer Schalungswand (20) gegenüber einem Schalungstisch (26), wobei der untere Querträger (14) zum Ankoppeln an ein Fixierelement (28) zum Befestigen auf dem Schalungstisch ausgebildet ist; einer Mehrzahl von identisch ausgebildeten Verbindungsteilen (16) zum lösbaren Verbinden der Querträger an variablen Positionen entlang einer Längsachse der Querträger, wobei die beiden Querträger parallel zueinander verlaufen; und wobei durch eine Länge (h1, h2, h3) der Verbindungsteile ein Abstand der Querträger zueinander festgelegt wird. Device (10) for building a concrete formwork, comprising: an upper cross member (12) and a lower cross member (14) for holding a formwork wall (20) opposite a formwork table (26), the lower cross member (14) being adapted for coupling to a fixing member (28) for mounting on the formwork table; a plurality of identically formed connecting parts (16) for detachably connecting the cross members at variable positions along a longitudinal axis of the cross members, wherein the two cross beams are parallel to each other; and wherein a distance of the cross member is determined by a length (h1, h2, h3) of the connecting parts to each other. Vorrichtung (10) nach Anspruch 1, wobei der obere Querträger (12) und der untere Querträger (14) identisch ausgebildet sind.Device (10) according to claim 1, wherein the upper cross member (12) and the lower cross member (14) are identical. Vorrichtung (10) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wo-bei der obere Querträger (12) und der untere Querträger (14) ein U-förmiges Profil aufweisen, wobei die U-Rücken gegeneinander weisen.A device (10) as claimed in any one of the preceding claims, wherein the upper cross member (12) and the lower cross member (14) have a U-shaped profile with the U-backs facing each other. Vorrichtung (10) nach einem der vorstehenden Ansprüche,
wobei der obere Querträger (12) und der untere Querträger (14) entlang ihrer Längsachsen jeweils mehrere, dem jeweils anderen Querträger (12, 14) zugewandte Löcher (36) aufweisen; und
wobei die Verbindungsteile (16) zum Verbinden der Querträger an gegenüberliegenden Löchern der Querträger ausgebildet sind.
Device (10) according to one of the preceding claims,
the upper cross member (12) and the lower cross member (14) each have a plurality of holes (36) facing the other cross member (12, 14) along their longitudinal axes; and
wherein the connecting parts (16) are formed for connecting the cross member to opposite holes of the cross member.
Vorrichtung (10) nach einem der vorstehenden Ansprüche, mit einem Adapterstück (46) zum Befestigen an der zu haltenden Schalungswand (20) und an einer variablen Position entlang der Längsachse des oberen Querträgers (12) und/oder des unteren Querträgers (14).Apparatus (10) according to any one of the preceding claims, including an adapter (46) for attachment to the formwork wall (20) to be supported and at a variable position along the longitudinal axis of the upper cross member (12) and / or the lower cross member (14). Vorrichtung (10) nach einem der vorstehenden Ansprüche, mit einem auf der dem Schalungstisch (26) abgewandten Seite des oberen Querträgers (12) befestigten Koppelelement (34) zum Ankoppeln der Vorrichtung an eine Handlingtraverse oder an einen Roboterarm eines Trageroboters.Device (10) according to one of the preceding claims, with a on the shuttering table (26) facing away from the upper cross member (12) fixed coupling element (34) for coupling the device to a handling traverse or to a robot arm of a carrying robot. Vorrichtung (10) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der obere Querträger (12) und der untere Querträger (14) jeweils mehrere der Schalungswand (20) zugewandte Löcher aufweisen (38), die zum Befestigen der Schalungswand ausgebildet sind.Device (10) according to one of the preceding claims, wherein the upper cross member (12) and the lower cross member (14) each have a plurality of shuttering wall (20) facing holes (38) which are adapted to secure the formwork wall. Vorrichtung (10) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei der obere Querträger (12) und der untere Querträger (14) zum Ankoppeln an benachbarte Querträger einer zweiten, im Prinzip identisch ausgebildeten Vorrichtung ausgebildet sind.Device (10) according to one of the preceding claims, wherein the upper cross member (12) and the lower cross member (14) are adapted for coupling to adjacent cross member of a second, in principle identically formed device. Vorrichtung (10) nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei die Verbindungsteile (16) ein U-förmiges Profil aufweisen.Device (10) according to one of the preceding claims, wherein the connecting parts (16) have a U-shaped profile. Vorrichtung (10) nach einem der vorstehenden Ansprüche, mit einer Schraubverbindung zum Befestigen der Verbindungsteile (16) an den Querträgern (12, 14).Device (10) according to one of the preceding claims, with a screw connection for fastening the connecting parts (16) to the cross members (12, 14). Schalungssystem (24) zum Aufbau einer Betonschalung, mit: einer Vorrichtung (10) nach einem der Ansprüche 1-10; einer Schalungswand (20); einem Schalungstisch (26); und einem Fixierelement (28) zum lösbaren Befestigen der Vorrichtung auf dem Schalungstisch. Formwork system (24) for building concrete formwork, comprising: a device (10) according to any one of claims 1-10; a formwork wall (20); a formwork table (26); and a fixing element (28) for releasably securing the device on the formwork table. Schalungssystem (24) nach Anspruch 11,
wobei die Schalungswand (20) mindestens eine Aussparung (40) zum Durchführen von Armierungseisen (42) aufweist; und
wobei die Verbindungsteile (16) und die Querträger (12, 14) so angeordnet sind, dass eine Flucht der Aussparung weder mit ein Verbindungsteil noch mit einen Querträger schneidet.
Formwork system (24) according to claim 11,
the formwork wall (20) having at least one recess (40) for passing reinforcing iron (42); and
wherein the connecting parts (16) and the cross members (12, 14) are arranged so that an alignment of the recess does not intersect with a connecting part or with a cross member.
Schalungssystem (24) nach einem der Ansprüche 11 bis 12, wobei das Fixierelement (28) eine Magnetbox (32) zum magnetischen Befestigen am Schalungstisch (26) umfasst.A formwork system (24) according to any one of claims 11 to 12, wherein the fixing element (28) comprises a magnetic box (32) for magnetic attachment to the formwork table (26). Schalungssystem (24) nach Anspruch 13, wobei das Fixierelement (28) ein an der Magnetbox (32) befestigtes Klemmstück (30) zum Einklemmen des unteren Querträgers (14) zwischen Klemmstück und Schalungstisch (26) umfasst.Formwork system (24) according to claim 13, wherein the fixing element (28) on the magnetic box (32) fixed clamping piece (30) for clamping the lower cross member (14) between clamping piece and formwork table (26). Schalungssystem (24) nach einem der Ansprüche 11 bis 14, wobei die Schalungswand (20)
aus Holz und/oder Metall besteht; und/oder
aus mehreren Schichten aufgebaut ist; und/oder
auf einer der Vorrichtung (10) abgewandten Fläche eine Profilierung aufweist.
Formwork system (24) according to one of claims 11 to 14, wherein the formwork wall (20).
made of wood and / or metal; and or
is built up of several layers; and or
On a device facing away from the device (10) has a profiling.
EP17171759.8A 2017-05-18 2017-05-18 Method and system for creating a concrete formwork Withdrawn EP3403797A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17171759.8A EP3403797A1 (en) 2017-05-18 2017-05-18 Method and system for creating a concrete formwork

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP17171759.8A EP3403797A1 (en) 2017-05-18 2017-05-18 Method and system for creating a concrete formwork

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP3403797A1 true EP3403797A1 (en) 2018-11-21

Family

ID=58772369

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17171759.8A Withdrawn EP3403797A1 (en) 2017-05-18 2017-05-18 Method and system for creating a concrete formwork

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP3403797A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109352803A (en) * 2018-12-04 2019-02-19 远大住宅工业(上海)有限公司 A kind of composite beam beam-ends baffle mold component and application method
CN112092155A (en) * 2020-09-18 2020-12-18 广西建工装配式建筑产业投资有限公司 Universal mold assembly for precast concrete prefabricated part
CN114393288A (en) * 2021-12-31 2022-04-26 绍兴精工绿筑集成建筑系统工业有限公司 Automatic welding method for PEC component connection node

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0639686A2 (en) 1993-08-18 1995-02-22 Reymann Technik GmbH Shuttering-system for concrete elements
EP1900489A2 (en) * 2006-09-13 2008-03-19 Elematic Oy Ab Sidewall construction of a casting mold

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0639686A2 (en) 1993-08-18 1995-02-22 Reymann Technik GmbH Shuttering-system for concrete elements
EP1900489A2 (en) * 2006-09-13 2008-03-19 Elematic Oy Ab Sidewall construction of a casting mold

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109352803A (en) * 2018-12-04 2019-02-19 远大住宅工业(上海)有限公司 A kind of composite beam beam-ends baffle mold component and application method
CN112092155A (en) * 2020-09-18 2020-12-18 广西建工装配式建筑产业投资有限公司 Universal mold assembly for precast concrete prefabricated part
CN114393288A (en) * 2021-12-31 2022-04-26 绍兴精工绿筑集成建筑系统工业有限公司 Automatic welding method for PEC component connection node

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60314459T2 (en) CONSTRUCTION ELEMENT FOR CABINET CONSTRUCTION
DE69723828T2 (en) Technical plate with removable functional elements for raised floors
EP2963205B1 (en) Device for formwork
EP2462296A1 (en) Formwork panel for concrete work
EP3403797A1 (en) Method and system for creating a concrete formwork
DE202020100700U1 (en) Equalizing beam
EP3341170B1 (en) Edge shuttering device
EP0519146B1 (en) Stop-end shuttering
DE4342253A1 (en) Component for reinforcement, retention and connection of steel rods for reinforced concrete - comprises elongated strip of plate material bent to U=shape so that on one side it has pair of parallel legs
EP0947641B1 (en) Apparatus for slidingly positioning building elements
EP0542116B1 (en) Permanent forming element
EP1760207B1 (en) Shuttering element
WO2024081980A1 (en) Method and formwork system for producing a concrete wall
DE20315497U1 (en) Support frame for handling motor vehicle bodywork sections has aluminum angle section profile with closure brackets
DE102021120438A1 (en) System for shuttering a wall element with a free-standing scaffold section
DE4238181A1 (en) Mounting for communications mast, e.g. for traffic signal unit - has tubes set in concrete and receiving fixing bolts tightened to spread elements and grip inner surface.
DE2910369A1 (en) Concrete wall construction form board - has provision for compensating panels in segment mounted rods and grooves
EP4357554A1 (en) Method and formwork system for producing a concrete wall
AT410646B (en) DEVICE FOR PRODUCING CONCRETE PARTS
DE102021120441A1 (en) System for shuttering a wall element with a combination of formwork and a scaffolding section
EP0116295B1 (en) Form consisting of self-connecting form elements
DE102005036881A1 (en) Expansion joint constructing device for use in concrete unit, has transverse force rod bearing with bearing that supports transverse force rod and is arranged on rear side of filling material plate
DE202006003038U1 (en) Jig to hold varying sizes of work pieces in a fixed position has array of grooves
DE102007024660A1 (en) Compensation element for formwork
EP1579946A2 (en) Device building system

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20190522