EP3397392B1 - Pneumatic cleaning gun - Google Patents

Pneumatic cleaning gun Download PDF

Info

Publication number
EP3397392B1
EP3397392B1 EP16816588.4A EP16816588A EP3397392B1 EP 3397392 B1 EP3397392 B1 EP 3397392B1 EP 16816588 A EP16816588 A EP 16816588A EP 3397392 B1 EP3397392 B1 EP 3397392B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
jacket
gun
nozzle
sleeve
ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP16816588.4A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3397392A2 (en
Inventor
Lan-Fen Chiang
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bendel Werkzeuge Gmbh&co KG
Original Assignee
Bendel Werkzeuge Gmbh&co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from TW104221184U external-priority patent/TWM528216U/en
Priority claimed from TW105209836U external-priority patent/TWM534036U/en
Application filed by Bendel Werkzeuge Gmbh&co KG filed Critical Bendel Werkzeuge Gmbh&co KG
Priority to PL16816588T priority Critical patent/PL3397392T3/en
Publication of EP3397392A2 publication Critical patent/EP3397392A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3397392B1 publication Critical patent/EP3397392B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/02Cleaning by the force of jets or sprays
    • B08B3/026Cleaning by making use of hand-held spray guns; Fluid preparations therefor
    • B08B3/028Spray guns
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/30Injector mixers
    • B01F25/31Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows
    • B01F25/312Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows with Venturi elements; Details thereof
    • B01F25/3124Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows with Venturi elements; Details thereof characterised by the place of introduction of the main flow
    • B01F25/31243Eductor or eductor-type venturi, i.e. the main flow being injected through the venturi with high speed in the form of a jet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/30Injector mixers
    • B01F25/31Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows
    • B01F25/316Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows with containers for additional components fixed to the conduit
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B3/00Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements
    • B05B3/02Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements
    • B05B3/04Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements driven by the liquid or other fluent material discharged, e.g. the liquid actuating a motor before passing to the outlet
    • B05B3/06Spraying or sprinkling apparatus with moving outlet elements or moving deflecting elements with rotating elements driven by the liquid or other fluent material discharged, e.g. the liquid actuating a motor before passing to the outlet by jet reaction, i.e. creating a spinning torque due to a tangential component of the jet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/06Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane
    • B05B7/062Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane with only one liquid outlet and at least one gas outlet
    • B05B7/063Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane with only one liquid outlet and at least one gas outlet one fluid being sucked by the other
    • B05B7/064Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane with only one liquid outlet and at least one gas outlet one fluid being sucked by the other the liquid being sucked by the gas
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/24Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with means, e.g. a container, for supplying liquid or other fluent material to a discharge device
    • B05B7/2402Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device
    • B05B7/2405Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle
    • B05B7/2435Apparatus to be carried on or by a person, e.g. by hand; Apparatus comprising containers fixed to the discharge device using an atomising fluid as carrying fluid for feeding, e.g. by suction or pressure, a carried liquid from the container to the nozzle the carried liquid and the main stream of atomising fluid being brought together by parallel conduits placed one inside the other
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B5/00Cleaning by methods involving the use of air flow or gas flow
    • B08B5/02Cleaning by the force of jets, e.g. blowing-out cavities
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B14/00Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material
    • B05B14/30Arrangements for collecting, re-using or eliminating excess spraying material comprising enclosures close to, or in contact with, the object to be sprayed and surrounding or confining the discharged spray or jet but not the object to be sprayed

Definitions

  • the present invention relates to a cleaning gun, in particular a pneumatic cleaning gun.
  • the rotary type pneumatic spray cleaning gun uses high pressure air to suck the liquid inside the liquid container through the liquid extraction hose so that the liquid is mixed with the high pressure air and further sprayed outside through the nozzle. This increases the cleaning capacity on the vehicle.
  • the pneumatic spray cleaning gun with a rotating mechanism with vacuum suction capability also has an air intake opening for sucking in the dust. Since the air inlet opening, the liquid inlet opening and the air suction opening all therefore require an external connecting hose to be connected to the container that provides the air or the liquid, the number of openings to be joined is greater without the composition of the external connecting hoses changing should change. It is therefore one of the problems to be solved by the designer how to make the assembly of the pneumatic spray cleaning gun with rotating mechanism with the external connecting hoses more practical.
  • a cleaning device for cleaning surfaces is previously known by providing at least one gaseous, pressurized pressure medium and at least one cleaning active cleaning medium for turbulence in a nozzle assembly of the cleaning device by means of a rotating nozzle arrangement.
  • the novelty of the invention is that a pneumatic cleaning gun is provided which increases the practicality of the assembly between the pneumatic spray cleaning gun with rotating mechanism and the external connecting hoses.
  • a pneumatic cleaning gun has a gun housing with a compressed air connection, a liquid nozzle with a nozzle jacket and an air suction pipe which on the one hand opens into the jacketed flow channel and on the other hand can be connected to a suction device via a suction hose in order to suck off dirt particles through the flow channel.
  • the suction hose can interfere with work if it interferes with the intended cleaning work.
  • the invention overcomes this disadvantage by improving a cleaning gun in that the air intake pipe is not rigidly attached to the cleaning gun, but is pivotable.
  • the air intake pipe can therefore be brought into several different positions of use, so that the user can choose the most comfortable or expedient position of use and adjust the air intake pipe accordingly.
  • the pneumatic cleaning gun disclosed in one embodiment includes a gun housing, a nozzle jacket, and an air intake tube.
  • the gun body includes a gun body and a liquid nozzle.
  • the liquid nozzle is connected to the gun body.
  • the nozzle jacket includes a mounting sleeve and a jacket sleeve.
  • the mounting sleeve is attached to the gun body of the gun body.
  • the sheathing sleeve is rotatably attached to the mounting sleeve and surrounds the sheathed flow channel, and the liquid nozzle is also located inside the sheathed flow channel of the sheathing sleeve.
  • the air intake pipe is rigidly connected to the casing sleeve.
  • the air intake pipe has an air intake opening.
  • the air intake opening leads into the jacketed flow channel.
  • the mounting sleeve has several first positioning structures.
  • the jacket sleeve has a second positioning structure.
  • the jacket sleeve can rotate in relation to the mounting sleeve.
  • the second positioning structure can optionally be in one of the first Snap in the positioning constructions so that the air intake pipe has several positions of use.
  • the pneumatic cleaning gun according to the above-mentioned embodiment is divided into two sections by the nozzle casing.
  • One section is a rigidly attached mounting sleeve
  • the other section is a rotatable jacket sleeve.
  • the latter can be connected to the air intake pipe of the casing sleeve and rotated into the required rotational position. It follows from this that not only can the practicality of mounting the air intake pipe on the cleaning gun be increased, but rather a disruption of the cleaning process by the air intake pipe can be avoided.
  • the pneumatic cleaning gun disclosed in another embodiment includes a gun body, a nozzle jacket, and a swivel tube.
  • the gun body includes a gun body, a handle, and a liquid nozzle.
  • the handle and the liquid nozzle are each connected to the two opposite sides of the gun body.
  • the nozzle jacket is attached to the gun body of the gun body.
  • the rotary joint tube is connected to the nozzle jacket.
  • the swivel connection tube has an air intake opening. The air intake opening leads to the casing cavity.
  • the rotary connection tube can rotate relative to the gun housing and has at least a first use position and a second use position.
  • the pneumatic cleaning gun shows a rotary connection tube which can be rotated in relation to the connecting pieces.
  • the rotary connection tube can be rotated into the position preferred by the user and thus assembled with the outer connection channels.
  • Figure 1 Fig. 3 is a three-dimensional view of the pneumatic cleaning gun according to the first embodiment of the invention.
  • Figure 2 FIG. 3 is a sectional view of FIG Figure 1 .
  • the pneumatic cleaning gun 10 of the first embodiment includes a gun housing 100, a nozzle jacket 200, and an air suction pipe 300.
  • the pneumatic Cleaning gun 10 from this exemplary embodiment has a flow disturbance ring 400 and a deflection ring 500.
  • the gun housing 100 comprises a gun body 110, a handle 120, a liquid nozzle 130 and a liquid container 140.
  • the handle 120 and the liquid nozzle 130 are connected to the gun body 110 on the opposite side thereof.
  • the extension direction of the handle 120 crosses the extension direction of the gun body 110.
  • the liquid nozzle 130 has a curved shape
  • the extension direction of the liquid nozzle 130 runs parallel to the extension direction of the gun body 110.
  • the liquid container 140 is connected to the gun body 110 and is used to store Water or cleaning fluid.
  • the liquid nozzle 130 has a curved shape so that the cleaning effect of the pneumatic cleaning gun 10 is increased by the effect of the centrifugal force.
  • their shape is not limited to this; in other exemplary embodiments, the liquid nozzle 130 can also assume a rectilinear shape.
  • the pistol housing 100 has an air duct 150 and a liquid hose 160.
  • the air duct 150 extends from the end of the handle 120 of the pistol housing 100, which faces away from the pistol body 110, to the end of the liquid nozzle 130, which is the pistol body 110 is turned away.
  • the handle 120 serves as a plug connection for a compressed air line 20, and the compressed air line 20 is connected to the air duct 150.
  • the compressed air line 20 is connected to a compressed air device (not shown).
  • the liquid hose 160 extends from the interior of the liquid container: 140 to the end of the liquid nozzle 130 which faces away from the gun body 110. That means that the Fluid hose 160 is partially outside of air hose 150.
  • the other part of the liquid hose 160 lies within the air channel 150 and extends from the gun body 110 to the liquid nozzle 130.
  • the high pressure air generated by the compressed air device serves to pass through the air passage 150 and is sprayed from the liquid nozzle 130.
  • the high pressure air can produce a lifting effect and suck in the liquid inside the liquid container 140, which then flows through the liquid hose 160 and is sprayed out through the liquid nozzle 130.
  • Figure 3 is a detailed display Figure 1
  • Figure 4 is a detailed display Figure 2 from a different angle.
  • the nozzle jacket 200 comprises a mounting sleeve 210 and a jacket sleeve 220.
  • the mounting sleeve 210 is attached to the gun body 110 of the gun housing 100.
  • the cover sleeve 220 is rotatably attached to the mounting sleeve 210.
  • the mounting sleeve 210 comprises an inner mounting ring 211 and an outer mounting ring 212.
  • the inner mounting ring 211 is screwed to the gun body 110.
  • the outer mounting ring 212 is pulled over the inner mounting ring 211 and snapped into it.
  • the outer mounting ring 212 has an outer surface 212A and a plurality of first positioning structures 212B.
  • These first positioning structures 212B are, for example, a plurality of raised ribs located on the outer surface 212A.
  • these raised ribs by which they protrude from the outer surface 212A, increase in height from that of the jacket sleeve facing side to the side facing away from the cladding sleeve gradually to.
  • the cover sleeve 220 has an inner side 221, a plurality of second positioning structures 222 and a plurality of snap-in grooves 223.
  • the inside 221 surrounds the covered flow channel 221A, and the liquid nozzle 130 is located inside the flow channel 221A of the cover sleeve 220.
  • These second positioning structures 222 and these snap-in grooves 223 are located on the inside 221.
  • the second positioning structures 222 are a plurality of concave grooves that can each separately snap into the first positioning structures 212B to position the cover sleeve 220 at the rotational position.
  • this embodiment there are a plurality of second positioning structures 222.
  • the shape is not limited to this, in other embodiments there may be only a single second positioning structure 222, and this second positioning structure can selectively snap into one of the first positioning structures.
  • One end of the air intake pipe 300 is rigidly connected to the casing sleeve 220.
  • the other end of the air suction pipe 300 has an air suction port 310, and the air suction port 310 leads into the covered flow passage 221A. Since one end of the air intake pipe 300 is rigidly connected to the casing sleeve 220, the air intake pipe 300 can be moved along with the casing sleeve 220 and can rotate relative to the mounting sleeve 210. This contributes to the fact that the air intake pipe 300 has several positions of use.
  • the air intake opening 310 serves to attach an air intake hose 30, the air intake hose 30 being connected to an air intake device (not shown). If the air suction device is put into operation, the air suction device can suck off contaminants in the interior of the sheathed flow channel 221A in order to further increase the cleaning effect of the pneumatic cleaning gun 10.
  • the flow disturbance ring 400 is attached to the shroud sleeve 220 and is located on the shrouded flow channel 221A. More precisely, the flow disturbance ring 400 comprises a ring 410 and a plurality of flow disturbance plates 420.
  • the ring 410 is located in the interior of the encased flow channel 221A and is separated from the encasing sleeve 220.
  • These flow baffle plates 420 protrude beyond the ring 410 and each engage in the snap-in grooves 223 of the casing sleeve 220.
  • the deflecting ring 500 is detachably attached to the end of the sheathing sleeve 220 that faces away from the mounting sleeve 210. It should be noted that in other exemplary embodiments, the deflecting sleeve 500 can also form a single body with the sheathing sleeve 220.
  • front nozzles can also be plugged onto the casing sleeve 220.
  • the front nozzle can be equipped with a brush ring that can act mechanically on the dirt to be removed when working with the cleaning gun.
  • the front nozzle can also have a roller for loosening dirt fibers, as is known from conventional carpet vacuum cleaners.
  • the front nozzle can also be designed to be elongated in order to reach the dirt in difficult-to-access gaps and narrow recesses and suck it off.
  • the front nozzle can be provided with several lateral recesses on the circumference of its outer opening, which serve to let air in at the side when the front nozzle is attached, so that the nozzle does not get stuck due to the negative pressure effect, but the inflowing air can continue to carry away dirt particles.
  • a toothed front nozzle can have a wave-shaped edge or be shaped like a saw blade. Sucking off is advantageously facilitated by the measures mentioned.
  • Figure 5 is a representation of the first use position of the pneumatic cleaning gun from FIG Figure 1 .
  • Figure 6 FIG. 3 is a sectional view of FIG Figure 5 .
  • Figure 7 FIG. 10 is an illustration of the second position of use of the pneumatic cleaning gun 10 from FIG Figure 1 .
  • Figure 8 FIG. 3 is a sectional view of FIG Figure 7 .
  • the air intake hose 30, which connects the air intake device to the pneumatic cleaning gun 10 is on the left side of the pneumatic cleaning gun 10.
  • the air intake hose 30 not only can the air intake hose 30 be mounted more easily on the air intake pipe 300 of the pneumatic cleaning gun 10, but the air intake hose 30 also has no disruptive effect on the user during the cleaning process.
  • the user can turn the casing sleeve 220 in the direction indicated by arrow a by the angle of rotation of the sheathing sleeve 220 to be easily corrected and to avoid impairment by the air intake hose 30.
  • the relatively rotatable sheathing sleeve 220 can be rotated into the position preferred by the user in order to mount the air intake hose 30. This increases the practicability of mounting the air suction hose 30 on the pneumatic cleaning gun 10.
  • the nozzle casing 200 can be separated into two parts, one part being the rigidly attached mounting sleeve 210 and the other part being the rotatable casing sleeve 220 can be rotated to the required rotational position by the user preferred assembly method. This not only increases the practicability of mounting the air intake hose 30 on the pneumatic cleaning gun 10, but also during the cleaning process the air intake hose 30 has no disruptive effect on the user.
  • Figure 9 Fig. 13 is a three-dimensional view of the pneumatic cleaning gun according to the first embodiment of this invention.
  • Figure 10 is a detailed display Figure 9 .
  • Figure 11 FIG. 3 is a sectional view of FIG Figure 9 .
  • the pneumatic cleaning gun 10 of this exemplary embodiment comprises a gun housing 100 and a nozzle jacket 200 with a rotary connection tube 300C and a fixing piece 400C.
  • the gun housing 100 comprises a gun body 110, a handle 120, a liquid nozzle 130 and a liquid container 140.
  • the handle 120 and the liquid nozzle 130 are connected to the gun body 100 on the opposite side thereof.
  • the direction of travel of the handle 120 crosses the extension direction of the gun body 110. If the liquid nozzle 130 has a curved shape, for example, the extension direction of the liquid nozzle 130 runs parallel to the extension direction of the gun body 110.
  • the liquid container 140 is connected to the gun body 110 and is used to store water or Cleaning fluid.
  • the liquid nozzle 130 has a curved shape so that the cleaning effect of the pneumatic cleaning gun 10 is increased by the effect of the centrifugal force.
  • their shape is not limited to this; in other exemplary embodiments, the liquid nozzle 130 can also assume a rectilinear shape.
  • the pistol housing 100 has an air duct 150 and a liquid hose 160.
  • the air duct 150 extends from the end of the handle 120 of the pistol housing 100, which faces away from the pistol body 110, to the end of the liquid nozzle 130, which is the pistol body 110 is turned away.
  • the handle 120 serves as a plug connection for a compressed air line 20, and the compressed air line 20 is connected to the air duct 150.
  • the compressed air line 20 is connected to a compressed air device (not shown).
  • the liquid hose 160 has a liquid inlet 161 and a liquid outlet 162.
  • the liquid inlet 161 of the liquid hose 160 is located inside the liquid container 140.
  • the liquid hose 160 also passes through the gun body 110 and is partially located inside the air channel 150.
  • the liquid outlet is also located 162 of the liquid hose 160 at the end of the liquid nozzle 130 which faces away from the gun body 110. This means that the liquid inlet 161 of the liquid hose 160 is located outside the air channel 150. There is also the liquid hose 160 is partly inside the air channel 150 and extends from the gun body 110 to the liquid nozzle 130.
  • the high pressure air generated by the compressed air device serves to pass through the air passage 150 and is sprayed from the liquid nozzle 130.
  • the high pressure air can produce a lifting effect and suck in the liquid inside the liquid container 140, which then flows through the liquid hose 160 and is sprayed out at the liquid outlet 162.
  • FIG. 12 is a detailed display Figure 10 .
  • Figure 13 FIG. 14 is a detailed illustration of a different angle of nozzle casing 200 with rotary connection tube 300C from FIG Figure 12 .
  • the nozzle jacket 200 is attached to the gun body 110 of the gun housing 100, and it also envelops the liquid nozzle 130 of the gun housing 100.
  • the nozzle jacket 200 in this exemplary embodiment comprises a main body 210C and an attachment ring 220C.
  • the main body 210C has an inner surface 211C and an outer surface 212C opposing each other.
  • the inner surface 211C envelops the shroud cavity 230, and the liquid nozzle 130 is located within the shroud cavity 230 of the nozzle shroud 200.
  • One end of the main body 210C has an inwardly recessed cavity 213 of the outer surface 212C (as in FIG Figure 11 shown).
  • the nozzle casing 200 further has a first opening 240 and a second opening 250, the first opening 240 and the second opening 250 each penetrating the main body 210C separately and being located on the opposite side of the casing cavity 230.
  • the attachment ring 220C is about the Recess 213 of the main body 210C pulled over it, and the main body 210C together with the attachment ring 220C forms an annular slide channel 260.
  • the rotary joint pipe 300C includes a connector ring 310C and a branch pipe 320.
  • the branch pipe 320 is connected to the male connector ring 310C, and the outer shape of the rotary joint pipe 300C may be, for example, a "Y" shape.
  • One end of the branch pipe 320 facing away from the plug-in connection ring 310C has an air intake opening 321.
  • the rotatable point of the plug-in connection ring 310C is located on the annular slide channel 260 and enables the rotary connection pipe 300C to have a first use position (see FIG Figure 14 ) and a second position of use (see Figure 15 ) to take.
  • the air suction opening 321 of the branch pipe 320 penetrates the first opening 240 and leads into the casing cavity 230.
  • the air suction opening 321 of the branch pipe 320 penetrates the second opening 250 and leads into the casing cavity 230.
  • the air intake opening 321 serves to connect an air intake hose 30 (see FIG Figure 14 ) to infect.
  • the air intake hose 30 is connected to an air intake device (not shown). If the air suction device is put into operation, the air suction device can suck off contaminants in the interior of the casing cavity 230 in order to further increase the cleaning effect of the pneumatic cleaning gun 10.
  • the pneumatic cleaning gun 10 further comprises a first positioning device 610 and two second positioning devices 620a and 620b, each of which is located adapt to each other.
  • the first positioning jig 610 is located on the inside of the connector ring 310C.
  • the two second positioning devices 620a and 620b are located at the location of the cavity 213 of the main body 210C, that is, they are located on the left and right sides of the main body 210C, respectively. If the rotary connection tube 300C is in the first use position, then the first positioning device 610 moves on one of the two second positioning devices 620a or 620b, whereby the rotary connection tube 300C is brought into the first use position. When the rotary connection tube 300C is in the second use position, then the first positioning device 610 moves to the other of the two second positioning devices 620a or 620b, whereby the rotary connection tube 300C is brought into the second use position.
  • Figures 14 and 15th are representations of the use of the pneumatic cleaning gun Figure 9 .
  • the user If the user is right-handed, he usually holds the handle 120 of the pistol housing 100 with his right hand. Therefore, if the user wants to attach the air suction hose 30 to the air suction opening 321 of the branch pipe 320, he can - as in FIG Figure 14 - turn the branch pipe 320 in the direction of arrow a on the left side of the gun housing 100 in order to insert the air intake hose 30 directly into the branch pipe 320 with the left hand.
  • the number of openings is two so that the air suction opening 321 of the branch pipe 320 can be set to the first opening 240 or the second opening 250.
  • the settings are not limited to these, but in other exemplary embodiments (not listed) the number of openings can also be one, with the single opening extending from one side of the casing cavity 230 to the other side. If the rotary connection pipe 300C is in the first use position, the air intake opening 321 is opposite one end of the single opening. When the rotary connection pipe 300C is in the second position of use, the air intake opening 321 is opposite the other end of the single opening.
  • only two positions of use of the rotary joint pipe 300C are explained in the above description. However, the positions are not limited to these two; In other exemplary embodiments, the rotary connection tube 300C can also have three or more positions of use (e.g. also a position of use with an air intake opening 321 directed upwards).
  • the nozzle jacket 200 is rigidly attached to the gun housing 100, and the swivel tube 300C rotates relative to the gun housing 100 Nozzle jacket 200.
  • the nozzle jacket 200 can also rotate relative to the gun housing 100, the rotary connection tube 300C being rigid on the nozzle jacket 200 is attached.
  • Figure 16 is a three-dimensional view of a detail of how the nozzle jacket is attached to the gun body, as shown in the second embodiment of this invention.
  • Figure 17 is a detailed representation of the nozzle casing from Figure 16 .
  • the nozzle casing 200a from this exemplary embodiment comprises a mounting sleeve 210a, a joint sleeve 220a, a flow disturbance sleeve 230a and a deflection sleeve 240a.
  • the mounting sleeve 210a envelops the liquid nozzle 130, the end being attached to the gun body 110 of the gun housing 100.
  • the articulated sleeve 220a envelops the fluid nozzle 130 and is also rotatable at the opposite end of the assembled sleeve 210a.
  • the joint sleeve 220a and the mounting sleeve 210a can be rotated with respect to one another.
  • the diameter of the annular conical surface is smaller the further it is away from the gun body.
  • the flow disturbance sleeve 230a comprises an outer ring 231a and an inner ring 232a, which are connected to one another.
  • the outer ring 231a surrounds the inner ring 232a and is attached to the end of the joint sleeve 220a which faces away from the assembly sleeve.
  • the outer ring 231a and the joint sleeve 220a may be fixed to each other by gluing, or the outer ring 231a and the joint sleeve 220a may be directly shaped and constructed as one body.
  • the deflection sleeve 240a is detachably attached to the end of the nozzle casing 230a which faces away from the joint sleeve 220a. It should be noted that the deflection sleeve 240a and the nozzle casing 230a can also be shaped and constructed as one body.
  • One end of the rotary connection tube 300a has an air intake opening 310a, the other end of the rotary connection tube 300a is connected to the joint sleeve 220a, so that the rotary joint pipe 300a can rotate through the joint sleeve 220a along the direction shown by arrow c in relation to the gun housing. Therefore, in this exemplary embodiment as well, by means of the rotatable connection tube 300a which can be rotated in relation, the rotation connection tube 300a can be rotated to the position preferred by the user in order to install the outer connection hose. This makes it more convenient to mount the outer connecting hose on the pneumatic cleaning gun.
  • the inner ring 232a of the deflection sleeve 230a is rigidly fastened in the interior of the outer ring 231a.
  • this is not restricted to this form, but rather in other exemplary embodiments the inner ring 232a of the deflection sleeve 230a can also be attached in a rotatable manner in the interior of the outer ring 231a.
  • the rotary connecting tube 300a can be rotated to the position preferred by the user by the relatively rotatable rotary connecting tube in order to install the outer connecting hose. This makes mating the outer connector hose with the rotatable pneumatic spray cleaning gun more convenient.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Reinigungspistole, insbesondere eine pneumatische Reinigungspistole.The present invention relates to a cleaning gun, in particular a pneumatic cleaning gun.

Im Zuge einer gesteigerten Lebensqualität hinsichtlich Kleidung, Nahrung, Wohnen, Reisen und Freizeit besitzt jeder Haushalt ein Fahrzeug wie PKW, Limousine etc. Wenn das Fahrzeug über die Straßen rollt, ist es kaum zu vermeiden, dass sich daran Verunreinigungen wie sandiger Lehm oder staubiger Schmutz festsetzen. Deshalb muss das Fahrzeug, nachdem es eine Zeit lang gefahren wurde, gereinigt und abgewaschen werden, um die Sauberkeit des Fahrzeugs aufrecht zu erhalten. Daher nutzen viele Fahrzeughalter einen freien Tag, um ihr Fahrzeug in eine Waschanlage zum Reinigen zu bringen. Wenn das Fachpersonal die Reinigungsarbeiten für das Fahrzeug ausführt, wird zunächst mit einem Schwamm das Reinigungsmittel auf das Fahrzeug aufgetragen und eingerieben, dann wird der Reinigungsschaum mit Wasser aus einem Schlauch abgespült. Da der Wasserdruck aus dem Wasserschlauch häufig nicht ausreichend ist, lässt sich folglich der Staubschmutz auf dem Fahrzeug nicht leicht sauber abwaschen und es verbleiben Reste von Verunreinigungen, wie staubiger Schmutz und sandiger Lehm, auf dem Fahrzeug.In the course of an increased quality of life in terms of clothing, food, housing, travel and leisure, every household has a vehicle such as a car, limousine, etc. When the vehicle rolls on the streets, it can hardly be avoided that dirt such as sandy loam or dusty dirt accumulates on it fix. Therefore, after the vehicle has been driven for a period of time, it needs to be cleaned and washed in order to keep the vehicle clean. Therefore, many vehicle owners use a day off to bring their vehicle to a car wash for cleaning. When the qualified personnel is carrying out the cleaning work for the vehicle, the cleaning agent is first applied to the vehicle with a sponge and rubbed in, then the cleaning foam is rinsed off with water from a hose. Since the water pressure from the water hose is often insufficient, the dust dirt on the vehicle cannot be easily washed off cleanly and residues of contaminants such as dusty dirt and sandy loam remain on the vehicle.

Deshalb haben Fachleute eine pneumatische Sprühreinigungspistole mit Drehmechanismus entwickelt. Die pneumatische Sprühreinigungspistole mit Drehmechanismus verwendet Hochdruckluft, um die Flüssigkeit im Inneren des Flüssigkeitsbehälters durch den Flüssigkeitsentnahmeschlauch anzusaugen, so dass sich die Flüssigkeit mit der Hochdruckluft vermischt und weiter durch die Düse nach außen gesprüht wird. Dadurch steigert sich die Reinigungskapazität am Fahrzeug.Therefore, those skilled in the art have developed a pneumatic spray cleaning gun with a rotating mechanism. The rotary type pneumatic spray cleaning gun uses high pressure air to suck the liquid inside the liquid container through the liquid extraction hose so that the liquid is mixed with the high pressure air and further sprayed outside through the nozzle. This increases the cleaning capacity on the vehicle.

Des Weiteren haben Fachleute eine pneumatische Sprühreinigungspistole mit Drehmechanismus mit Staubsaugfähigkeit entwickelt. Außer einer Lufteingangsöffnung zum Sprühen der Luft und einer Flüssigkeitseingangsöffnung zum Sprühen der Flüssigkeit verfügt die pneumatische Sprühreinigungspistole mit Drehmechanismus mit Staubsaugfähigkeit auch noch über eine Luftansaugöffnung zum Ansaugen des Staubs. Da folglich die Lufteingangsöffnung, die Flüssigkeitseingangsöffnung und die Luftansaugöffnung alle einen äußeren Verbindungsschlauch benötigen, um mit dem Behälter, der die Luft bzw. die Flüssigkeit bereitstellt, verbunden zu werden, ist die Anzahl der zusammenzufügenden Öffnungen größer, ohne dass sich die Zusammensetzung der äußeren Verbindungsschläuche ändern soll. Es ist daher eines der zu lösenden Probleme der Entwickler, wie die Zusammensetzung der pneumatischen Sprühreinigungspistole mit Drehmechanismus mit den äußeren Verbindungsschläuchen praktikabler gestaltet werden kann.In addition, those skilled in the art have developed a rotary type pneumatic spray cleaning gun with vacuum capability. In addition to an air inlet opening for spraying the air and a liquid inlet opening for spraying the liquid, the pneumatic spray cleaning gun with a rotating mechanism with vacuum suction capability also has an air intake opening for sucking in the dust. Since the air inlet opening, the liquid inlet opening and the air suction opening all therefore require an external connecting hose to be connected to the container that provides the air or the liquid, the number of openings to be joined is greater without the composition of the external connecting hoses changing should change. It is therefore one of the problems to be solved by the designer how to make the assembly of the pneumatic spray cleaning gun with rotating mechanism with the external connecting hoses more practical.

Aus der US 2015/0000705 A1 ist eine Vakuumsprühvorrichtung und deren Verwendungen vorbekannt.From the US 2015/0000705 A1 a vacuum spray device and its uses are previously known.

Aus der EP 1 857 190 A1 ist eine Spritzpistole für Fluid sowie eine Reinigungsvorrichtung, welche diese verwendet, vorbekannt.From the EP 1 857 190 A1 a spray gun for fluid and a cleaning device using the same are previously known.

Aus der DE 20 2013 105 041 U1 ist ein Reinigungsgerät für die Reinigung von Oberflächen vorbekannt, indem mindestens ein gasförmiges, unter Druck stehendes Druckmedium und mindestens ein reinigungsaktives Reinigungsmedium zur Verwirbelung in einer Düsenbaugruppe des Reinigungsgerätes mittels einer rotierenden Düsenanordnung vorgesehen sind.From the DE 20 2013 105 041 U1 a cleaning device for cleaning surfaces is previously known by providing at least one gaseous, pressurized pressure medium and at least one cleaning active cleaning medium for turbulence in a nozzle assembly of the cleaning device by means of a rotating nozzle arrangement.

Ferner ist aus der DE 10 2010 034 921 A1 eine Düse zur Applikation eines Auftragsmittels vorbekannt.Furthermore, from the DE 10 2010 034 921 A1 a nozzle for the application of an application agent previously known.

Die Neuartigkeit der Erfindung liegt darin, dass eine pneumatische Reinigungspistole bereitgestellt wird, die die Praktikabilität der Montage zwischen der pneumatischen Sprühreinigungspistole mit Drehmechanismus und den äußeren Verbindungsschläuchen erhöht.The novelty of the invention is that a pneumatic cleaning gun is provided which increases the practicality of the assembly between the pneumatic spray cleaning gun with rotating mechanism and the external connecting hoses.

Eine pneumatische Reinigungspistole gemäß der vorliegenden Erfindung weist ein Pistolengehäuse mit Pressluftanschluss, eine Flüssigkeitsdüse mit Düsenummantelung und ein Luftansaugrohr auf, das einerseits in den ummantelten Strömungskanal mündet und andererseits über einen Absaugschlauch an eine Absaugvorrichtung angeschlossen werden kann, um Schmutzteilchen durch den Strömungskanal abzusaugen.A pneumatic cleaning gun according to the present invention has a gun housing with a compressed air connection, a liquid nozzle with a nozzle jacket and an air suction pipe which on the one hand opens into the jacketed flow channel and on the other hand can be connected to a suction device via a suction hose in order to suck off dirt particles through the flow channel.

Je nach Einsatzsituation der Reinigungspistole kann der Absaugschlauch bei der Arbeit stören, wenn er die beabsichtigte Reinigungsarbeit behindert.Depending on the situation in which the cleaning gun is used, the suction hose can interfere with work if it interferes with the intended cleaning work.

Diesem Nachteil beseitigt die Erfindung, indem sie eine Reinigungspistole dahingehend verbessert, dass das Luftansaugrohr nicht starr, sondern schwenkbar an der Reinigungspistole angebracht ist. Man kann daher das Luftansaugrohr in mehrere verschiedene Gebrauchsstellungen bringen, so dass sich der Nutzer die bequemste oder zweckmäßigste Gebrauchsstellung aussuchen und das Luftansaugrohr entsprechend einstellen kann.The invention overcomes this disadvantage by improving a cleaning gun in that the air intake pipe is not rigidly attached to the cleaning gun, but is pivotable. The air intake pipe can therefore be brought into several different positions of use, so that the user can choose the most comfortable or expedient position of use and adjust the air intake pipe accordingly.

Die pneumatische Reinigungspistole, die in einem Ausführungsbeispiel offenbart wird, umfasst ein Pistolengehäuse, eine Düsenummantelung und ein Luftansaugrohr. Das Pistolengehäuse umfasst einen Pistolenkorpus und eine Flüssigkeitsdüse. Die Flüssigkeitsdüse ist mit dem Pistolenkorpus verbunden. Die Düsenummantelung umfasst eine Montagehülse und eine Ummantelungshülse. Die Montagehülse ist am Pistolenkorpus des Pistolengehäuses angebracht. Die Ummantelungshülse ist drehbar an der Montagehülse angebracht und umgibt den ummantelten Strömungskanal, außerdem befindet sich die Flüssigkeitsdüse im Inneren des ummantelten Strömungskanals der Ummantelungshülse. Das Luftansaugrohr ist starr mit der Ummantelungshülse verbunden. Das Luftansaugrohr verfügt über eine Luftansaugöffnung. Die Luftansaugöffnung führt in den ummantelten Strömungskanal. Dabei verfügt die Montagehülse über mehrere erste Positionierkonstruktionen. Die Ummantelungshülse verfügt über eine zweite Positionierkonstruktion. Die Ummantelungshülse kann sich in Relation zur Montagehülse drehen. Außerdem kann die zweite Positionierkonstruktion wahlweise in eine der ersten Positionierkonstruktionen einrasten, so dass das Luftansaugrohr über mehrere Gebrauchsstellungen verfügt.The pneumatic cleaning gun disclosed in one embodiment includes a gun housing, a nozzle jacket, and an air intake tube. The gun body includes a gun body and a liquid nozzle. The liquid nozzle is connected to the gun body. The nozzle jacket includes a mounting sleeve and a jacket sleeve. The mounting sleeve is attached to the gun body of the gun body. The sheathing sleeve is rotatably attached to the mounting sleeve and surrounds the sheathed flow channel, and the liquid nozzle is also located inside the sheathed flow channel of the sheathing sleeve. The air intake pipe is rigidly connected to the casing sleeve. The air intake pipe has an air intake opening. The air intake opening leads into the jacketed flow channel. The mounting sleeve has several first positioning structures. The jacket sleeve has a second positioning structure. The jacket sleeve can rotate in relation to the mounting sleeve. In addition, the second positioning structure can optionally be in one of the first Snap in the positioning constructions so that the air intake pipe has several positions of use.

Die pneumatische Reinigungspistole nach dem oben genannten Ausführungsbeispiel ist durch die Düsenummantelung in zwei Abschnitte unterteilt. Der eine Abschnitt ist eine starr befestigte Montagehülse, der andere Abschnitt ist eine drehbare Ummantelungshülse. Letzteres kann je nach der vom Nutzer bevorzugten Montageweise mit dem Luftansaugrohr der Ummantelungshülse verbunden und in die benötigte Drehposition gedreht werden. Daraus ergibt sich, dass nicht nur die Praktikabilität der Montage des Luftansaugrohrs an der Reinigungspistole erhöht werden kann, sondern viel mehr noch eine Störung des Reinigungsprozesses durch das Luftansaugrohr vermieden werden kann.The pneumatic cleaning gun according to the above-mentioned embodiment is divided into two sections by the nozzle casing. One section is a rigidly attached mounting sleeve, the other section is a rotatable jacket sleeve. Depending on the assembly method preferred by the user, the latter can be connected to the air intake pipe of the casing sleeve and rotated into the required rotational position. It follows from this that not only can the practicality of mounting the air intake pipe on the cleaning gun be increased, but rather a disruption of the cleaning process by the air intake pipe can be avoided.

Die pneumatische Reinigungspistole, die in einem weiteren Ausführungsbeispiel offenbart wird, umfasst ein Pistolengehäuse, eine Düsenummantelung und ein Drehverbindungsrohr. Das Pistolengehäuse umfasst einen Pistolenkorpus, einen Haltegriff und eine Flüssigkeitsdüse. Der Haltegriff und die Flüssigkeitsdüse sind jeweils mit den beiden gegenüberliegenden Seiten des Pistolenkorpus verbunden. Die Düsenummantelung ist am Pistolenkorpus des Pistolengehäuses angebracht. Um die Düsenummantelung herum befindet sich ein Ummantelungshohlraum, und die Flüssigkeitsdüse befindet sich im Inneren des Ummantelungshohlraums der Düsenummantelung. Das Drehverbindungsrohr ist mit der Düsenummantelung verbunden. Das Drehverbindungsrohr verfügt über eine Luftansaugöffnung. Die Luftansaugöffnung führt zum Ummantelungshohlraum. Dabei kann sich das Drehverbindungsrohr relativ zum Pistolengehäuse drehen und verfügt über mindestens eine erste Gebrauchsstellung und eine zweite Gebrauchsstellung.The pneumatic cleaning gun disclosed in another embodiment includes a gun body, a nozzle jacket, and a swivel tube. The gun body includes a gun body, a handle, and a liquid nozzle. The handle and the liquid nozzle are each connected to the two opposite sides of the gun body. The nozzle jacket is attached to the gun body of the gun body. There is a shroud cavity around the nozzle shell and the liquid nozzle is inside the shroud cavity of the nozzle shell. The rotary joint tube is connected to the nozzle jacket. The swivel connection tube has an air intake opening. The air intake opening leads to the casing cavity. The rotary connection tube can rotate relative to the gun housing and has at least a first use position and a second use position.

Die pneumatische Reinigungspistole nach dem zuletzt genannten Ausführungsbeispiel zeigt ein Drehverbindungsrohr, das in Relation zu den anschließenden Stücken gedreht werden kann. Man kann das Drehverbindungsrohr in die vom Nutzer bevorzugte Position drehen und so mit den äußeren Verbindungskanälen zusammensetzen.The pneumatic cleaning gun according to the last-mentioned embodiment shows a rotary connection tube which can be rotated in relation to the connecting pieces. The rotary connection tube can be rotated into the position preferred by the user and thus assembled with the outer connection channels.

Die obigen Erläuterungen zur Erfindung und die Erläuterungen zu den folgenden Ausführungsformen dienen zur Demonstration und zur Erklärung des Prinzips der Erfindung.The above explanations of the invention and the explanations of the following embodiments serve to demonstrate and explain the principle of the invention.

FigurenbeschreibungFigure description

Figur 1:Figure 1:
Dreidimensionale Darstellung der pneumatischen Reinigungspistole gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung;Three-dimensional representation of the pneumatic cleaning gun according to the first embodiment of the invention;
Figur 2:Figure 2:
Schnittansicht der Figur 1;Sectional view of the Figure 1 ;
Figur 3:Figure 3:
Detaildarstellung aus Figur 1,Detail display off Figure 1 ,
Figur 4:Figure 4:
Detaildarstellung aus einem anderen Blickwinkel der Figur 2;Detail representation from a different perspective of the Figure 2 ;
Figur 5:Figure 5:
Darstellung der ersten Gebrauchsstellung der pneumatischen Reinigungspistole aus Figur 1,Representation of the first position of use of the pneumatic cleaning gun Figure 1 ,
Figur 6:Figure 6:
Schnittansicht der Figur 5;Sectional view of the Figure 5 ;
Figur 7:Figure 7:
Darstellung der zweiten Gebrauchsstellung der pneumatischen Reinigungspistole aus Figur 1,Representation of the second position of use of the pneumatic cleaning gun Figure 1 ,
Figur 8:Figure 8:
Schnittansicht der Figur 7;Sectional view of the Figure 7 ;
Figur 9:Figure 9:
dreidimensionale Darstellung der pneumatischen Reinigungspistole gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung;three-dimensional representation of the pneumatic cleaning gun according to the first embodiment of the invention;
Figur 10:Figure 10:
Detaildarstellung aus Figur 9;Detail display off Figure 9 ;
Figur 11:Figure 11:
Schnittansicht der Figur 9;Sectional view of the Figure 9 ;
Figur 12:Figure 12:
Detaildarstellung aus Figur 10;Detail display off Figure 10 ;
Figur 13:Figure 13:
Detaildarstellung eines anderen Blickwinkels auf Düsenummantelung und Drehverbindungsrohr aus Figur 12;Detailed representation of a different perspective on the nozzle casing and rotary connection pipe Figure 12 ;
Figur 14, 15:Figure 14, 15:
Darstellung der Gebrauchsstellungen der pneumatischen Reinigungspistole aus Figur 9;Representation of the positions of use of the pneumatic cleaning gun Figure 9 ;
Figur 16:Figure 16:
dreidimensionale Darstellung eines Ausschnitts, wie die Düsenummantelung am Pistolengehäuse angebracht ist, wie im zweiten Ausführungsbeispiel dieser Erfindung gezeigt;three-dimensional representation of a section of how the nozzle jacket is attached to the gun housing, as shown in the second embodiment of this invention;
Figur 17:Figure 17:
Detaildarstellung der Düsenummantelung aus Figur 16;Detailed representation of the nozzle casing Figure 16 ;
Figur 18:Figure 18:
Schnittansicht der Figur 16.Sectional view of the Figure 16 .

Man betrachte bitte die Figuren 1 und 2. Figur 1 ist eine dreidimensionale Darstellung der pneumatischen Reinigungspistole gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung. Figur 2 ist eine Schnittansicht der Figur 1.Please look at those Figures 1 and 2 . Figure 1 Fig. 3 is a three-dimensional view of the pneumatic cleaning gun according to the first embodiment of the invention. Figure 2 FIG. 3 is a sectional view of FIG Figure 1 .

Die pneumatische Reinigungspistole 10 des ersten Ausführungsbeispiels umfasst ein Pistolengehäuse 100, eine Düsenummantelung 200 und ein Luftansaugrohr 300. Außerdem umfasst die pneumatische Reinigungspistole 10 aus diesem Ausführungsbeispiel einen Strömungsstörring 400 und einen Umlenkring 500.The pneumatic cleaning gun 10 of the first embodiment includes a gun housing 100, a nozzle jacket 200, and an air suction pipe 300. In addition, the pneumatic Cleaning gun 10 from this exemplary embodiment has a flow disturbance ring 400 and a deflection ring 500.

Das Pistolengehäuse 100 umfasst eine Pistolenkorpus 110, einen Haltegriff 120, eine Flüssigkeitsdüse 130 und einen Flüssigkeitsbehälter 140. Der Haltegriff 120 und die Flüssigkeitsdüse 130 sind auf der jeweils gegenüberliegenden Seite des Pistolenkorpus 110 mit diesem verbunden. Die Ausfahrrichtung des Haltegriffs 120 kreuzt die Ausfahrrichtung des Pistolenkorpus 110. Hat die Flüssigkeitsdüse 130 zum Beispiel eine gekrümmte Form, so verläuft die Ausfahrrichtung der Flüssigkeitsdüse 130 parallel zur Verlängerungsrichtung des Pistolenkorpus 110. Der Flüssigkeitsbehälter 140 ist mit dem Pistolenkorpus 110 verbunden und dient zum Aufbewahren von Wasser oder Reinigungsflüssigkeit. Dabei ist zu beachten, dass in diesem Ausführungsbeispiel die Flüssigkeitsdüse 130 eine gekrümmte Form aufweist, damit durch die Wirkung der Zentrifugalkraft der Reinigungseffekt der pneumatischen Reinigungspistole 10 gesteigert wird. Deren Form ist jedoch nicht auf diese beschränkt, in anderen Ausführungsbeispielen kann die Flüssigkeitsdüse 130 auch eine geradlinige Form einnehmen.The gun housing 100 comprises a gun body 110, a handle 120, a liquid nozzle 130 and a liquid container 140. The handle 120 and the liquid nozzle 130 are connected to the gun body 110 on the opposite side thereof. The extension direction of the handle 120 crosses the extension direction of the gun body 110. For example, if the liquid nozzle 130 has a curved shape, the extension direction of the liquid nozzle 130 runs parallel to the extension direction of the gun body 110. The liquid container 140 is connected to the gun body 110 and is used to store Water or cleaning fluid. It should be noted that in this exemplary embodiment the liquid nozzle 130 has a curved shape so that the cleaning effect of the pneumatic cleaning gun 10 is increased by the effect of the centrifugal force. However, their shape is not limited to this; in other exemplary embodiments, the liquid nozzle 130 can also assume a rectilinear shape.

Genauer gesagt verfügt das Pistolengehäuse 100 über einen Luftkanal 150 und einen Flüssigkeitsschlauch 160. Der Luftkanal 150 erstreckt sich von dem Ende des Haltegriffs 120 des Pistolengehäuses 100, das dem Pistolenkorpus 110 abgewandt ist, bis hin zu dem Ende der Flüssigkeitsdüse 130, das dem Pistolenkorpus 110 abgewandt ist. Der Haltegriff 120 dient als Steckverbindung für eine Pressluftleitung 20, und die Pressluftleitung 20 ist mit dem Luftkanal 150 verbunden. Die Pressluftleitung 20 ist mit einer Pressluftvorrichtung (nicht dargestellt) verbunden. Der Flüssigkeitsschlauch 160 erstreckt sich vom Inneren des Flüssigkeitsbehäter: 140 bis hin zu dem Ende der Flüssigkeitsdüse 130, das dem Pistolenkorpus 110 abgewandt ist. Das bedeutet, dass der Flüssigkeitsschlauch 160 teilweise außerhalb des Luftschlauchs 150 liegt. Außerdem liegt der Flüssigkeitsschlauch 160 zum anderen Teil innerhalb des Luftkanals 150 und erstreckt sich vom Pistolenkorpus 110 bis hin zur Flüssigkeitsdüse 130.More precisely, the pistol housing 100 has an air duct 150 and a liquid hose 160. The air duct 150 extends from the end of the handle 120 of the pistol housing 100, which faces away from the pistol body 110, to the end of the liquid nozzle 130, which is the pistol body 110 is turned away. The handle 120 serves as a plug connection for a compressed air line 20, and the compressed air line 20 is connected to the air duct 150. The compressed air line 20 is connected to a compressed air device (not shown). The liquid hose 160 extends from the interior of the liquid container: 140 to the end of the liquid nozzle 130 which faces away from the gun body 110. That means that the Fluid hose 160 is partially outside of air hose 150. In addition, the other part of the liquid hose 160 lies within the air channel 150 and extends from the gun body 110 to the liquid nozzle 130.

Wenn die Pressluftvorrichtung aktiviert wird, dann dient die von der Pressluftvorrichtung erzeugte Hochdruckluft dazu, den Luftkanal 150 zu durchlaufen und wird von der Flüssigkeitsdüse 130 ausgesprüht. Außerdem kann die Hochdruckluft eine Hebewirkung hervorrufen und die Flüssigkeit im Inneren des Flüssigkeitsbehälters 140 ansaugen, die dann den Flüssigkeitsschlauch 160 durchfließt und durch die Flüssigkeitsdüse 130 ausgesprüht wird.When the compressed air device is activated, the high pressure air generated by the compressed air device serves to pass through the air passage 150 and is sprayed from the liquid nozzle 130. In addition, the high pressure air can produce a lifting effect and suck in the liquid inside the liquid container 140, which then flows through the liquid hose 160 and is sprayed out through the liquid nozzle 130.

Man betrachte bitte die Figuren 3 und 4. Figur 3 ist eine Detaildarstellung aus Figur 1, Figur 4 ist eine Detaildarstellung aus Figur 2 aus einem anderen Blickwinkel.Please look at those Figures 3 and 4th . Figure 3 is a detailed display Figure 1 , Figure 4 is a detailed display Figure 2 from a different angle.

Die Düsenummantelung 200 umfasst eine Montagehülse 210 und eine Ummantelungshülse 220. Die Montagehülse 210 ist am Pistolenkorpus 110 des Pistolengehäuses 100 angebracht. Die Ummantelungshülse 220 ist drehbar an der Montagehülse 210 angebracht. In diesem Ausführungsbeispiel umfasst die Montagehülse 210 einen inneren Montagering 211 und einen äußeren Montagering 212. Der innere Montagering 211 ist am Pistolenkorpus 110 verschraubt. Der äußere Montagering 212 ist über den inneren Montagering 211 gezogen und in diesen eingerastet. Der äußere Montagering 212 verfügt über eine äußere Oberfläche 212A und mehrere erste Positionierkonstruktionen 212B. Diese ersten Positionierkonstruktionen 212B sind zum Beispiel mehrere erhabene Rippen, die sich auf der äußeren Oberfläche 212A befinden. Außerdem nimmt die Höhe dieser erhabenen Rippen, um die diese die äußere Oberfläche 212A überragen, von der der Ummantelungshülse zugewandten Seite zu der der Ummantelungshülse abgewandten Seite hin allmählich zu.The nozzle jacket 200 comprises a mounting sleeve 210 and a jacket sleeve 220. The mounting sleeve 210 is attached to the gun body 110 of the gun housing 100. The cover sleeve 220 is rotatably attached to the mounting sleeve 210. In this exemplary embodiment, the mounting sleeve 210 comprises an inner mounting ring 211 and an outer mounting ring 212. The inner mounting ring 211 is screwed to the gun body 110. The outer mounting ring 212 is pulled over the inner mounting ring 211 and snapped into it. The outer mounting ring 212 has an outer surface 212A and a plurality of first positioning structures 212B. These first positioning structures 212B are, for example, a plurality of raised ribs located on the outer surface 212A. In addition, these raised ribs, by which they protrude from the outer surface 212A, increase in height from that of the jacket sleeve facing side to the side facing away from the cladding sleeve gradually to.

Die Ummantelungshülse 220 verfügt über eine Innenseite 221, mehrere zweite Positionierkonstruktionen 222 und mehrere Einrastrillen 223. Die Innenseite 221 umgibt den ummantelten Strömungskanal 221A, und die Flüssigkeitsdüse 130 befindet sich im Inneren des Strömungskanals 221A der Ummantelungshülse 220. Diese zweiten Positionierkonstruktionen 222 und diese Einrastrillen 223 befinden sich an der Innenseite 221. Außerdem sind die zweiten Positionierkonstruktionen 222 mehrere konkave Rillen, die jeweils getrennt in die ersten Positionierkonstruktionen 212B einrasten können, um die Ummantelungshülse 220 auf die Drehposition zu positionieren.The cover sleeve 220 has an inner side 221, a plurality of second positioning structures 222 and a plurality of snap-in grooves 223. The inside 221 surrounds the covered flow channel 221A, and the liquid nozzle 130 is located inside the flow channel 221A of the cover sleeve 220. These second positioning structures 222 and these snap-in grooves 223 are located on the inside 221. In addition, the second positioning structures 222 are a plurality of concave grooves that can each separately snap into the first positioning structures 212B to position the cover sleeve 220 at the rotational position.

In diesem Ausführungsbeispiel gibt es mehrere zweite Positionierkonstruktionen 222. Jedoch ist die Form nicht darauf beschränkt, in anderen Ausführungsbeispielen kann es auch nur eine einzige zweite Positionierkonstruktion 222 geben, und diese zweite Positionierkonstruktion kann wahlweise in eine der ersten Positionierkonstruktionen einrasten.In this embodiment there are a plurality of second positioning structures 222. However, the shape is not limited to this, in other embodiments there may be only a single second positioning structure 222, and this second positioning structure can selectively snap into one of the first positioning structures.

Das eine Ende des Luftansaugrohrs 300 ist starr mit der Ummantelungshülse 220 verbunden. Das andere Ende des Luftansaugrohrs 300 verfügt über eine Luftansaugöffnung 310, und die Luftansaugöffnung 310 führt in den ummantelten Strömungskanal 221A. Da das eine Ende des Luftansaugrohrs 300 starr mit der Ummantelungshülse 220 verbunden ist, kann das Luftansaugrohr 300 mit der Ummantelungshülse 220 mitbewegt werden und sich relativ zur Montagehülse 210 drehen. Dies trägt dazu bei, dass das Luftansaugrohr 300 über mehrere Gebrauchsstellungen verfügt.One end of the air intake pipe 300 is rigidly connected to the casing sleeve 220. The other end of the air suction pipe 300 has an air suction port 310, and the air suction port 310 leads into the covered flow passage 221A. Since one end of the air intake pipe 300 is rigidly connected to the casing sleeve 220, the air intake pipe 300 can be moved along with the casing sleeve 220 and can rotate relative to the mounting sleeve 210. This contributes to the fact that the air intake pipe 300 has several positions of use.

Außerdem dient die Luftansaugöffnung 310 dazu, einen Luftansaugschlauch 30 anzustecken, wobei der Luftansaugschlauch 30 mit einem Luftansauggerät (nicht dargestellt) verbunden ist. Wird das Luftansauggerät in Betrieb genommen, so kann das Luftansauggerät Verunreinigungen im Inneren des ummantelten Strömungskanals 221A absaugen, um den Reinigungseffekt der pneumatischen Reinigungspistole 10 weiter zu steigern.In addition, the air intake opening 310 serves to attach an air intake hose 30, the air intake hose 30 being connected to an air intake device (not shown). If the air suction device is put into operation, the air suction device can suck off contaminants in the interior of the sheathed flow channel 221A in order to further increase the cleaning effect of the pneumatic cleaning gun 10.

Der Strömungsstörring 400 ist an der Ummantelungshülse 220 angebracht und befindet sich am ummantelten Strömungskanal 221A. Genauer gesagt umfasst der Strömungsstörring 400 einen Ring 410 und mehrere Strömungsstörplatten 420. Der Ring 410 befindet sich im Inneren des ummantelten Strömungskanals 221A und ist dabei von der Ummantelungshülse 220 getrennt. Diese Strömungsstörplatten 420 überragen den Ring 410 und rasten jeweils in den Einrastrillen 223 der Ummantelungshülse 220 ein.The flow disturbance ring 400 is attached to the shroud sleeve 220 and is located on the shrouded flow channel 221A. More precisely, the flow disturbance ring 400 comprises a ring 410 and a plurality of flow disturbance plates 420. The ring 410 is located in the interior of the encased flow channel 221A and is separated from the encasing sleeve 220. These flow baffle plates 420 protrude beyond the ring 410 and each engage in the snap-in grooves 223 of the casing sleeve 220.

Der Umlenkring 500 ist abtrennbar am Ende der Ummantelungshülse 220 angebracht, das der Montagehülse 210 abgewandt ist. Dabei ist zu beachten, dass in anderen Ausführungsbeispielen die Umlenkhülse 500 mit der Ummantelungshülse 220 auch einen einzigen Körper formen kann.The deflecting ring 500 is detachably attached to the end of the sheathing sleeve 220 that faces away from the mounting sleeve 210. It should be noted that in other exemplary embodiments, the deflecting sleeve 500 can also form a single body with the sheathing sleeve 220.

Statt des gezeigten abnehmbaren Umlenkrings 500 können auch anders geformte Frontdüsen auf die Ummantelungshülse 220 aufgesteckt werden. Insbesondere kann die Frontdüse mit einem Bürstenkranz ausgestattet sein, der beim Arbeiten mit der Reinigungspistole mechanisch auf den zu beseitigenden Schmutz einwirken kann. Die Frontdüse kann zum Lösen von Schmutzfasern auch eine Rolle aufweisen, wie sie von herkömmlichen Teppichsaugern bekannt ist. Die Frontdüse kann auch länglich ausgestaltet sein, um damit in schwer zugänglichen Spalten und engen Vertiefungen an den Schmutz zu gelangen und ihn abzusaugen. Schließlich kann die Frontdüse am Umfang ihrer äußeren Öffnung mit mehreren seitlichen Aussparungen versehen sein, die dazu dienen, bei aufgesetzter Frontdüse seitlich Luft hereinzulassen, damit sich die Düse durch den Unterdruckeffekt nicht festsaugt, sondern die einströmende Luft weiterhin Schmutzteilchen wegführen kann. Eine solche verzahnte Frontdüse kann einen wellenförmigen Rand aufweisen oder wie ein Sägeblatt geformt sein. Durch die genannten Maßnahmen wird das Absaugen mit Vorteil erleichtert.Instead of the detachable deflecting ring 500 shown, differently shaped front nozzles can also be plugged onto the casing sleeve 220. In particular, the front nozzle can be equipped with a brush ring that can act mechanically on the dirt to be removed when working with the cleaning gun. The front nozzle can also have a roller for loosening dirt fibers, as is known from conventional carpet vacuum cleaners. The front nozzle can also be designed to be elongated in order to reach the dirt in difficult-to-access gaps and narrow recesses and suck it off. Finally, the front nozzle can be provided with several lateral recesses on the circumference of its outer opening, which serve to let air in at the side when the front nozzle is attached, so that the nozzle does not get stuck due to the negative pressure effect, but the inflowing air can continue to carry away dirt particles. Such a toothed front nozzle can have a wave-shaped edge or be shaped like a saw blade. Sucking off is advantageously facilitated by the measures mentioned.

Man betrachte bitte die Figuren 5 bis 8. Figur 5 ist eine Darstellung der ersten Gebrauchsstellung der pneumatischen Reinigungspistole aus Figur 1. Figur 6 ist eine Schnittansicht der Figur 5. Figur 7 ist eine Darstellung der zweiten Gebrauchsstellung der pneumatischen Reinigungspistole 10 aus Figur 1. Figur 8 ist eine Schnittansicht der Figur 7.Please look at those Figures 5 to 8 . Figure 5 is a representation of the first use position of the pneumatic cleaning gun from FIG Figure 1 . Figure 6 FIG. 3 is a sectional view of FIG Figure 5 . Figure 7 FIG. 10 is an illustration of the second position of use of the pneumatic cleaning gun 10 from FIG Figure 1 . Figure 8 FIG. 3 is a sectional view of FIG Figure 7 .

Befindet sich das Luftansauggerät links vom Nutzer, so befindet sich der Luftansaugschlauch 30, der das Luftansauggerät mit der pneumatischen Reinigungspistole 10 verbindet, an der linken Seite der pneumatischen Reinigungspistole 10. Um Anwendung und Montage praktischer zu gestalten, kann man - wie in den Figuren 5 und 6 dargestellt - die Ummantelungshülse 220 auf die linke Seite des Pistolenkorpus drehen. Dadurch lässt sich der Luftansaugschlauch 30 nicht nur noch einfacher am Luftansaugrohr 300 der pneumatischen Reinigungspistole 10 montieren, sondern auch während des Reinigungsvorgangs hat der Luftansaugschlauch 30 keine störende Wirkung auf den Nutzer.If the air intake device is to the left of the user, the air intake hose 30, which connects the air intake device to the pneumatic cleaning gun 10, is on the left side of the pneumatic cleaning gun 10. In order to make use and assembly more practical, you can - as in the Figures 5 and 6th shown - rotate the casing sleeve 220 onto the left side of the gun body. As a result, not only can the air intake hose 30 be mounted more easily on the air intake pipe 300 of the pneumatic cleaning gun 10, but the air intake hose 30 also has no disruptive effect on the user during the cleaning process.

Sollte sich allerdings der Luftansaugschlauch 30 während des Reinigungsvorgangs dennoch störend auf den Nutzer oder das zu reinigende Objekt auswirken, so kann der Nutzer die Ummantelungshülse 220 in die durch Pfeil a aufgezeigt Richtung drehen, um den Drehwinkel der Ummantelungshülse 220 leicht zu korrigieren und eine Beeinträchtigung durch den Luftansaugschlauch 30 zu vermeiden.However, should the air intake hose 30 have a disruptive effect on the user or the object to be cleaned during the cleaning process, the user can turn the casing sleeve 220 in the direction indicated by arrow a by the angle of rotation of the sheathing sleeve 220 to be easily corrected and to avoid impairment by the air intake hose 30.

Aus der obigen Vorgehensweise lässt sich ersehen, dass durch die in Relation drehbare Ummantelungshülse 220 in die vom Nutzer bevorzugte Position gedreht werden kann, um den Luftansaugschlauch 30 zu montieren. Dies steigert die Praktikabilität des Montierens des Luftansaugschlauchs 30 an der pneumatischen Reinigungspistole 10.From the above procedure it can be seen that the relatively rotatable sheathing sleeve 220 can be rotated into the position preferred by the user in order to mount the air intake hose 30. This increases the practicability of mounting the air suction hose 30 on the pneumatic cleaning gun 10.

Bei der pneumatischen Reinigungspistole 10 nach dem oben genannten Ausführungsbeispiel kann die Düsenummantelung 200 in zwei Teile getrennt werden, wobei ein Teil die starr befestigte Montagehülse 210 ist, der andere Teil die drehbare Ummantelungshülse 220. Dadurch kann das mit der Ummantelungshülse 220 verbundene Luftansaugrohr 300 auf die vom Nutzer bevorzugte Montageweise auf die erforderliche Drehposition gedreht werden. Dies steigert nicht nur die Praktikabilität des Montierens des Luftansaugschlauchs 30 an der pneumatischen Reinigungspistole 10, sondern auch während des Reinigungsvorgangs hat der Luftansaugschlauch 30 keine störende Wirkung auf den Nutzer.In the pneumatic cleaning gun 10 according to the above-mentioned embodiment, the nozzle casing 200 can be separated into two parts, one part being the rigidly attached mounting sleeve 210 and the other part being the rotatable casing sleeve 220 can be rotated to the required rotational position by the user preferred assembly method. This not only increases the practicability of mounting the air intake hose 30 on the pneumatic cleaning gun 10, but also during the cleaning process the air intake hose 30 has no disruptive effect on the user.

Man betrachte bitte die Figuren 9 bis 11. Figur 9 ist eine dreidimensionale Darstellung der pneumatischen Reinigungspistole gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel dieser Erfindung. Figur 10 ist eine Detaildarstellung aus Figur 9. Figur 11 ist eine Schnittansicht der Figur 9.Please look at those Figures 9 to 11 . Figure 9 Fig. 13 is a three-dimensional view of the pneumatic cleaning gun according to the first embodiment of this invention. Figure 10 is a detailed display Figure 9 . Figure 11 FIG. 3 is a sectional view of FIG Figure 9 .

Die pneumatische Reinigungspistole 10 dieses Ausführungsbeispiels umfasst ein Pistolengehäuse 100 und eine Düsenummantelung 200 mit Drehverbindungsrohr 300C und Fixierstück 400C. Das Pistolengehäuse 100 umfasst eine Pistolenkorpus 110, einen Haltegriff 120, eine Flüssigkeitsdüse 130 und einen Flüssigkeitsbehälter 140. Der Haltegriff 120 und die Flüssigkeitsdüse 130 sind auf der jeweils gegenüberliegenden Seite des Pistolenkorpus 100 mit diesem verbunden. Die Ausfahrrichtung des Haltegriffs 120 kreuzt die Ausfahrrichtung des Pistolenkorpus 110. Hat die Flüssigkeitsdüse 130 zum Beispiel eine gekrümmte Form, so verläuft die Ausfahrrichtung der Flüssigkeitsdüse 130 parallel zur Verlängerungsrichtung des Pistolenkorpus 110. Der Flüssigkeitsbehälter 140 ist mit dem Pistolenkorpus 110 verbunden und dient zum Aufbewahren von Wasser oder Reinigungsflüssigkeit. Dabei ist zu beachten, dass in diesem Ausführungsbeispiel die Flüssigkeitsdüse 130 eine gekrümmte Form aufweist, damit durch die Wirkung der Zentrifugalkraft der Reinigungseffekt der pneumatischen Reinigungspistole 10 gesteigert wird. Deren Form ist jedoch nicht auf diese beschränkt, in anderen Ausführungsbeispielen kann die Flüssigkeitsdüse 130 auch eine geradlinige Form einnehmen.The pneumatic cleaning gun 10 of this exemplary embodiment comprises a gun housing 100 and a nozzle jacket 200 with a rotary connection tube 300C and a fixing piece 400C. The gun housing 100 comprises a gun body 110, a handle 120, a liquid nozzle 130 and a liquid container 140. The handle 120 and the liquid nozzle 130 are connected to the gun body 100 on the opposite side thereof. The direction of travel of the handle 120 crosses the extension direction of the gun body 110. If the liquid nozzle 130 has a curved shape, for example, the extension direction of the liquid nozzle 130 runs parallel to the extension direction of the gun body 110. The liquid container 140 is connected to the gun body 110 and is used to store water or Cleaning fluid. It should be noted that in this exemplary embodiment the liquid nozzle 130 has a curved shape so that the cleaning effect of the pneumatic cleaning gun 10 is increased by the effect of the centrifugal force. However, their shape is not limited to this; in other exemplary embodiments, the liquid nozzle 130 can also assume a rectilinear shape.

Genauer gesagt verfügt das Pistolengehäuse 100 über einen Luftkanal 150 und einen Flüssigkeitsschlauch 160. Der Luftkanal 150 erstreckt sich von dem Ende des Haltegriffs 120 des Pistolengehäuses 100, das dem Pistolenkorpus 110 abgewandt ist, bis hin zu dem Ende der Flüssigkeitsdüse 130, das dem Pistolenkorpus 110 abgewandt ist. Der Haltegriff 120 dient als Steckverbindung für eine Pressluftleitung 20, und die Pressluftleitung 20 ist mit dem Luftkanal 150 verbunden. Die Pressluftleitung 20 ist mit einer Pressluftvorrichtung (nicht dargestellt) verbunden. Der Flüssigkeitsschlauch 160 verfügt über einen Flüssigkeitseingang 161 und einen Flüssigkeitsausgang 162. Der Flüssigkeitseingang 161 des Flüssigkeitsschlauchs 160 befindet sich im Inneren des Flüssigkeitsbehälters 140. Ferner durchzieht der Flüssigkeitsschlauch 160 den Pistolenkorpus 110 und befindet sich teilweise im Inneren des Luftkanals 150. Außerdem befindet sich der Flüssigkeitsausgang 162 des Flüssigkeitsschlauchs 160 an dem Ende der Flüssigkeitsdüse 130, die dem Pistolenkorpus 110 abgewandt ist. Das bedeutet, dass der Flüssigkeitseingang 161 des Flüssigkeitsschlauchs 160 sich außerhalb des Luftkanals 150 befindet. Außerdem befindet sich der Flüssigkeitsschlauch 160 zum Teil im Inneren des Luftkanals 150 und erstreckt sich vom Pistolenkorpus 110 bis hin zur Flüssigkeitsdüse 130.More precisely, the pistol housing 100 has an air duct 150 and a liquid hose 160. The air duct 150 extends from the end of the handle 120 of the pistol housing 100, which faces away from the pistol body 110, to the end of the liquid nozzle 130, which is the pistol body 110 is turned away. The handle 120 serves as a plug connection for a compressed air line 20, and the compressed air line 20 is connected to the air duct 150. The compressed air line 20 is connected to a compressed air device (not shown). The liquid hose 160 has a liquid inlet 161 and a liquid outlet 162. The liquid inlet 161 of the liquid hose 160 is located inside the liquid container 140. The liquid hose 160 also passes through the gun body 110 and is partially located inside the air channel 150. The liquid outlet is also located 162 of the liquid hose 160 at the end of the liquid nozzle 130 which faces away from the gun body 110. This means that the liquid inlet 161 of the liquid hose 160 is located outside the air channel 150. There is also the liquid hose 160 is partly inside the air channel 150 and extends from the gun body 110 to the liquid nozzle 130.

Wenn die Pressluftvorrichtung aktiviert wird, dann dient die von der Pressluftvorrichtung erzeugte Hochdruckluft dazu, den Luftkanal 150 zu durchlaufen und wird von der Flüssigkeitsdüse 130 ausgesprüht. Außerdem kann die Hochdruckluft eine Hebewirkung hervorrufen und die Flüssigkeit im Inneren des Flüssigkeitsbehälters 140 ansaugen, die dann den Flüssigkeitsschlauch 160 durchfließt und am Flüssigkeitsausgang 162 ausgesprüht wird.When the compressed air device is activated, the high pressure air generated by the compressed air device serves to pass through the air passage 150 and is sprayed from the liquid nozzle 130. In addition, the high pressure air can produce a lifting effect and suck in the liquid inside the liquid container 140, which then flows through the liquid hose 160 and is sprayed out at the liquid outlet 162.

Man betrachte bitte die Figuren 11 bis 13. Figur 12 ist eine Detaildarstellung aus Figur 10. Figur 13 ist eine Detaildarstellung eines anderen Blickwinkels auf Düsenummantelung 200 mit Drehverbindungsrohr 300C aus Figur 12. Die Düsenummantelung 200 ist am Pistolenkorpus 110 des Pistolengehäuses 100 angebracht, außerdem umhüllt sie die Flüssigkeitsdüse 130 des Pistolengehäuses 100. Ausführlich erklärt heißt das, dass die Düsenummantelung 200 in diesem Ausführungsbeispiel einen Hauptkörper 210C und einem Aufsatzring 220C umfasst. Der Hauptkörper 210C verfügt einander gegenüberliegend über eine innere Oberfläche 211C und eine äußere Oberfläche 212C. Die innere Oberfläche 211C umhüllt den Ummantelungshohlraum 230, und die Flüssigkeitsdüse 130 befindet sich innerhalb des Ummantelungshohlraums 230 der Düsenummantelung 200. Das eine Ende des Hauptkörpers 210C verfügt über eine nach innen vertiefte Aushöhlung 213 der äußeren Oberfläche 212C (wie in Figur 11 dargestellt). Ferner verfügt die Düsenummantelung 200 über eine erste Öffnung 240 und eine zweite Öffnung 250, wobei die erste Öffnung 240 und die zweite Öffnung 250 jeweils getrennt den Hauptkörper 210C durchdringen und sich an der jeweils gegenüberliegenden Seite des Ummantelungshohlraums 230 befinden. Der Aufsatzring 220C ist über die Aushöhlung 213 des Hauptkörpers 210C drübergezogen, und der Hauptkörper 210C formt zusammen mit dem Aufsatzring 220C eine ringförmige Gleitrinne 260.Please look at those Figures 11 to 13 . Figure 12 is a detailed display Figure 10 . Figure 13 FIG. 14 is a detailed illustration of a different angle of nozzle casing 200 with rotary connection tube 300C from FIG Figure 12 . The nozzle jacket 200 is attached to the gun body 110 of the gun housing 100, and it also envelops the liquid nozzle 130 of the gun housing 100. Explained in detail, this means that the nozzle jacket 200 in this exemplary embodiment comprises a main body 210C and an attachment ring 220C. The main body 210C has an inner surface 211C and an outer surface 212C opposing each other. The inner surface 211C envelops the shroud cavity 230, and the liquid nozzle 130 is located within the shroud cavity 230 of the nozzle shroud 200. One end of the main body 210C has an inwardly recessed cavity 213 of the outer surface 212C (as in FIG Figure 11 shown). The nozzle casing 200 further has a first opening 240 and a second opening 250, the first opening 240 and the second opening 250 each penetrating the main body 210C separately and being located on the opposite side of the casing cavity 230. The attachment ring 220C is about the Recess 213 of the main body 210C pulled over it, and the main body 210C together with the attachment ring 220C forms an annular slide channel 260.

Das Drehverbindungsrohr 300C umfasst einen Steckverbindungsring 310C und ein Abzweigrohr 320. Das Abzweigrohr 320 ist mit dem Steckverbindungsring 310C verbunden, und die äußere Form des Drehverbindungsrohres 300C kann zum Beispiel die Form eines "Y" haben. Das eine dem Steckverbindungsring 310C abgewandte Ende des Abzweigrohrs 320 verfügt über eine Luftansaugöffnung 321. Die drehbare Stelle des Steckverbindungsrings 310C befindet sich an der ringförmigen Gleitrinne 260 und ermöglicht dem Drehverbindungsrohr 300C, eine erste Gebrauchsstellung (siehe Figur 14) und eine zweite Gebrauchsstellung (siehe Figur 15) einzunehmen. Wenn sich das Drehverbindungsrohr 300C in der ersten Gebrauchsstellung befindet, dann durchdringt die Luftansaugöffnung 321 des Abzweigrohres 320 die erste Öffnung 240 und führt in den Ummantelungshohlraum 230. Wenn sich das Drehverbindungsrohr 300C in der zweiten Gebrauchsstellung befindet, dann durchdringt die Luftansaugöffnung 321 des Abzweigrohres 320 die zweite Öffnung 250 und führt in den Ummantelungshohlraum 230. Dabei dient die Luftansaugöffnung 321 dazu, einen Luftansaugschlauch 30 (siehe Figur 14) anzustecken. Der Luftansaugschlauch 30 ist mit einer Luftansaugvorrichtung (nicht dargestellt) verbunden. Wird die Luftansaugvorrichtung in Betrieb genommen, kann die Luftansaugvorrichtung Verunreinigungen im Inneren des Ummantelungshohlraumes 230 absaugen, um den Reinigungseffekt der pneumatischen Reinigungspistole 10 weiter zu steigern.The rotary joint pipe 300C includes a connector ring 310C and a branch pipe 320. The branch pipe 320 is connected to the male connector ring 310C, and the outer shape of the rotary joint pipe 300C may be, for example, a "Y" shape. One end of the branch pipe 320 facing away from the plug-in connection ring 310C has an air intake opening 321. The rotatable point of the plug-in connection ring 310C is located on the annular slide channel 260 and enables the rotary connection pipe 300C to have a first use position (see FIG Figure 14 ) and a second position of use (see Figure 15 ) to take. When the rotary connection pipe 300C is in the first use position, then the air suction opening 321 of the branch pipe 320 penetrates the first opening 240 and leads into the casing cavity 230. When the rotary connection pipe 300C is in the second use position, then the air suction opening 321 of the branch pipe 320 penetrates the second opening 250 and leads into the casing cavity 230. The air intake opening 321 serves to connect an air intake hose 30 (see FIG Figure 14 ) to infect. The air intake hose 30 is connected to an air intake device (not shown). If the air suction device is put into operation, the air suction device can suck off contaminants in the interior of the casing cavity 230 in order to further increase the cleaning effect of the pneumatic cleaning gun 10.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel umfasst die pneumatische Reinigungspistole 10 weiter eine erste Positioniervorrichtung 610 und zwei zweite Positioniervorrichtungen 620a und 620b, welche sich jeweils einander anpassen. Die erste Positioniervorrichtung 610 befindet sich an der Innenseite des Steckverbindungsrings 310C. Die beiden zweiten Positioniervorrichtungen 620a und 620b befinden sich an der Stelle der Aushöhlung 213 des Hauptkörpers 210C, das heißt, sie befinden sich jeweils an der linken und der rechten Seite des Hauptkörpers 210C. Wenn sich das Drehverbindungsrohr 300C in der ersten Gebrauchsstellung befindet, dann rückt die erste Positioniervorrichtung 610 an eine der beiden zweiten Positioniervorrichtungen 620a oder 620b, wodurch das Drehverbindungsrohr 300C in die erste Gebrauchsstellung gebracht wird. Wenn sich das Drehverbindungsrohr 300C in der zweiten Gebrauchsstellung befindet, dann rückt die erste Positioniervorrichtung 610 an die andere der beiden zweiten Positioniervorrichtungen 620a oder 620b, wodurch das Drehverbindungsrohr 300C in die zweite Gebrauchsstellung gebracht wird.In the present exemplary embodiment, the pneumatic cleaning gun 10 further comprises a first positioning device 610 and two second positioning devices 620a and 620b, each of which is located adapt to each other. The first positioning jig 610 is located on the inside of the connector ring 310C. The two second positioning devices 620a and 620b are located at the location of the cavity 213 of the main body 210C, that is, they are located on the left and right sides of the main body 210C, respectively. If the rotary connection tube 300C is in the first use position, then the first positioning device 610 moves on one of the two second positioning devices 620a or 620b, whereby the rotary connection tube 300C is brought into the first use position. When the rotary connection tube 300C is in the second use position, then the first positioning device 610 moves to the other of the two second positioning devices 620a or 620b, whereby the rotary connection tube 300C is brought into the second use position.

Man betrachte bitte die Figuren 14 und 15. Die Figuren 14 und 15 sind Darstellungen der Anwendung der pneumatischen Reinigungspistole aus Figur 9.Please look at those Figures 14 and 15th . the Figures 14 and 15th are representations of the use of the pneumatic cleaning gun Figure 9 .

Ist der Nutzer Rechtshänder, so hält er gewöhnlich mit der rechten Hand den Haltegriff 120 des Pistolengehäuses 100 fest. Wenn daher der Nutzer den Luftansaugschlauch 30 an die Luftansaugöffnung 321 des Abzweigrohrs 320 anbringen will, kann er - wie in Figur 14 gezeigt - das Abzweigrohr 320 in Richtung des Pfeils a auf die linke Seite des Pistolengehäuses 100 drehen, um den Luftansaugschlauch 30 mit der linken Hand direkt in das Abzweigrohr 320 hinein zu stecken.If the user is right-handed, he usually holds the handle 120 of the pistol housing 100 with his right hand. Therefore, if the user wants to attach the air suction hose 30 to the air suction opening 321 of the branch pipe 320, he can - as in FIG Figure 14 - turn the branch pipe 320 in the direction of arrow a on the left side of the gun housing 100 in order to insert the air intake hose 30 directly into the branch pipe 320 with the left hand.

Ist der Nutzer dagegen Linkshänder, kann er - wie in Figur 15 gezeigt - das Abzweigrohr 320 in Richtung des Pfeils b auf die rechte Seite des Pistolengehäuses 100 drehen, um den Luftansaugschlauch 30 mit der rechten Hand direkt in das Abzweigrohr 320 hinein zu stecken.If, on the other hand, the user is left-handed, he can - as in Figure 15 - turn the branch pipe 320 in the direction of arrow b on the right side of the gun housing 100 in order to insert the air suction hose 30 directly into the branch pipe 320 with the right hand.

Aus den oben beschriebenen Betätigungen ist zu ersehen, dass man mittels des in Relation drehbaren Drehverbindungsrohrs 300C in der vom Nutzer bevorzugten Position dieses Drehverbindungsrohrs 300C den äußeren Luftansaugschlauch 30 anbringen kann, wodurch die Montage der Reinigungspistole 10 mit äußeren Verbindungsschläuchen praktischer gestaltet wird.From the operations described above, it can be seen that one can attach the outer air suction hose 30 by means of the relatively rotatable rotary connection pipe 300C in the position of this rotary connection pipe 300C preferred by the user, whereby the assembly of the cleaning gun 10 with external connection hoses is made more practical.

Es ist zu beachten, dass in dem oben genannten Ausführungsbeispiel die Anzahl der Öffnungen zwei ist, so dass die Luftansaugöffnung 321 des Abzweigrohrs 320 auf die erste Öffnung 240 oder die zweite Öffnung 250 eingestellt werden kann. Aber die Einstellungen beschränken sich nicht nur auf diese, sondern in anderen Ausführungsbeispielen (nicht aufgeführt) kann die Anzahl der Öffnungen auch eins sein, wobei die einzige Öffnung sich von einer Seite des Ummantelungshohlraums 230 bis hin zur anderen Seite erstreckt. Befindet sich das Drehverbindungsrohr 300C in der ersten Gebrauchsstellung, so liegt die Luftansaugöffnung 321 gegenüber dem einen Ende der einzigen Öffnung. Befindet sich das Drehverbindungsrohr 300C in der zweiten Gebrauchsstellung, so liegt die Luftansaugöffnung 321 gegenüber dem anderen Ende der einzigen Öffnung. Außerdem sind in der obigen Beschreibung lediglich zwei Gebrauchsstellungen des Drehverbindungsrohres 300C erläutert. Jedoch beschränken sich die Positionen nicht auf diese beiden; in anderen Ausführungsbeispielen kann das Drehverbindungsrohr 300C auch über drei oder mehr Gebrauchsstellungen verfügen (z.B. auch eine Gebrauchsstellung mit einer nach oben gerichteten Luftansaugöffnung 321).Note that, in the above embodiment, the number of openings is two so that the air suction opening 321 of the branch pipe 320 can be set to the first opening 240 or the second opening 250. However, the settings are not limited to these, but in other exemplary embodiments (not listed) the number of openings can also be one, with the single opening extending from one side of the casing cavity 230 to the other side. If the rotary connection pipe 300C is in the first use position, the air intake opening 321 is opposite one end of the single opening. When the rotary connection pipe 300C is in the second position of use, the air intake opening 321 is opposite the other end of the single opening. In addition, only two positions of use of the rotary joint pipe 300C are explained in the above description. However, the positions are not limited to these two; In other exemplary embodiments, the rotary connection tube 300C can also have three or more positions of use (e.g. also a position of use with an air intake opening 321 directed upwards).

Des Weiteren ist im oben genannten Ausführungsbeispiel, wobei sich das Drehverbindungsrohr 300C in Relation zu dem Pistolengehäuse 100 dreht, die Düsenummantelung 200 am Pistolengehäuse 100 starr befestigt, und das Drehverbindungsrohr 300C dreht sich relativ zur Düsenummantelung 200. Aber es ist nicht auf diese Form beschränkt, in anderen Ausführungsbeispielen bei denen sich das Drehverbindungsrohr 300C in Relation zu dem Pistolengehäuse 100 dreht, kann sich auch die Düsenummantelung 200 relativ zum Pistolengehäuse 100 drehen, wobei das Drehverbindungsrohr 300C an der Düsenummantelung 200 starr befestigt ist.Furthermore, in the above-mentioned embodiment, with the swivel tube 300C rotating in relation to the gun housing 100, the nozzle jacket 200 is rigidly attached to the gun housing 100, and the swivel tube 300C rotates relative to the gun housing 100 Nozzle jacket 200. But it is not limited to this shape, in other exemplary embodiments in which the rotary connection tube 300C rotates in relation to the gun housing 100, the nozzle jacket 200 can also rotate relative to the gun housing 100, the rotary connection tube 300C being rigid on the nozzle jacket 200 is attached.

Die Konstruktion der genannten Düsenummantelung 200 ist nur als Beispiel erläutert und ist nicht auf diese Form beschränkt. Man betrachte bitte die Figuren 16 und 17. Figur 16 ist eine dreidimensionale Darstellung eines Ausschnitts wie die Düsenummantelung am Pistolengehäuse angebracht ist, wie im zweiten Ausführungsbeispiel dieser Erfindung gezeigt. Figur 17 ist eine Detaildarstellung der Düsenummantelung aus Figur 16.The construction of the nozzle casing 200 mentioned is only explained as an example and is not restricted to this form. Please look at those Figures 16 and 17th . Figure 16 Figure 3 is a three-dimensional view of a detail of how the nozzle jacket is attached to the gun body, as shown in the second embodiment of this invention. Figure 17 is a detailed representation of the nozzle casing from Figure 16 .

Die Düsenummantelung 200a aus diesem Ausführungsbeispiel umfasst eine Montagehülse 210a, eine Gelenkhülse 220a, eine Strömungsstörhülse 230a und eine Umlenkhülse 240a. Die Montagehülse 210a umhüllt die Flüssigkeitsdüse 130, wobei das Ende am Pistolenkorpus 110 des Pistolengehäuses 100 angebracht ist. Die Gelenkhülse 220a umhüllt die Flüssigkeitsdüse 130 und kann außerdem auf drehende Weise am gegenüberliegenden Ende der zusammengesetzten Hülse 210a angebracht werden. In diesem Ausführungsbeispiel sind dadurch, dass die äußere Oberfläche der Montagehülse 210a als ringförmige Kegelfläche konstruiert ist, die Gelenkhülse 220a und die Montagehülse 210a untereinander drehbar. Dabei ist der Durchmesser der ringförmigen Kegelfläche umso kleiner je weiter er vom Pistolenkorpus entfernt ist. Wenn sich die Gelenkhülse 220a nahe in Richtung zur Montagehülse hin bewegt und auf die ringförmige Kegelfläche drückt, dann wird die Gelenkhülse 220a an der Montagehülse 210a befestigt. Wenn sich die Gelenkhülse 220a in die Richtung weg von der Montagehülse 210a bewegt und dabei die ringförmige Kegelfläche verlässt, dann kann sich die Gelenkhülse 220a entlang des Pfeils c relativ zur Montagehülse 210a drehen.The nozzle casing 200a from this exemplary embodiment comprises a mounting sleeve 210a, a joint sleeve 220a, a flow disturbance sleeve 230a and a deflection sleeve 240a. The mounting sleeve 210a envelops the liquid nozzle 130, the end being attached to the gun body 110 of the gun housing 100. The articulated sleeve 220a envelops the fluid nozzle 130 and is also rotatable at the opposite end of the assembled sleeve 210a. In this exemplary embodiment, since the outer surface of the mounting sleeve 210a is constructed as an annular conical surface, the joint sleeve 220a and the mounting sleeve 210a can be rotated with respect to one another. The diameter of the annular conical surface is smaller the further it is away from the gun body. When the joint sleeve 220a moves close in the direction of the mounting sleeve and presses on the annular conical surface, then the joint sleeve 220a is attached to the mounting sleeve 210a. When the hinge sleeve 220a moves in the direction away from of the mounting sleeve 210a moves and thereby leaves the annular conical surface, then the joint sleeve 220a can rotate along the arrow c relative to the mounting sleeve 210a.

Die Strömungsstörhülse 230a umfasst einen Außenring 231a und einen Innenring 232a, die untereinander verbunden sind. Der Außenring 231a umgibt den Innenring 232a und ist an dem Ende der Gelenkhülse 220a angebracht, die der Montagehülse abgewandt ist. Aber dies ist nicht auf diese Form beschränkt, in anderen Ausführungsbeispielen können der Außenring 231a und die Gelenkhülse 220a durch Verkleben untereinander befestigt sein, oder der Außenring 231a und die Gelenkhülse 220a können direkt als ein Körper geformt und konstruiert sein.The flow disturbance sleeve 230a comprises an outer ring 231a and an inner ring 232a, which are connected to one another. The outer ring 231a surrounds the inner ring 232a and is attached to the end of the joint sleeve 220a which faces away from the assembly sleeve. But this is not limited to this shape, in other embodiments, the outer ring 231a and the joint sleeve 220a may be fixed to each other by gluing, or the outer ring 231a and the joint sleeve 220a may be directly shaped and constructed as one body.

Die Umlenkhülse 240a ist abtrennbar an dem Ende der Düsenummantelung 230a, die der Gelenkhülse 220a abgewandt ist, angebracht. Zu beachten ist dabei, dass auch die Umlenkhülse 240a und die Düsenummantelung 230a als ein Körper geformt und konstruiert werden können.The deflection sleeve 240a is detachably attached to the end of the nozzle casing 230a which faces away from the joint sleeve 220a. It should be noted that the deflection sleeve 240a and the nozzle casing 230a can also be shaped and constructed as one body.

Das eine Ende des Drehverbindungsrohres 300a verfügt über eine Luftansaugöffnung 310a, das andere Ende des Drehverbindungsrohres 300a ist mit der Gelenkhülse 220a verbunden, so dass das Drehverbindungsrohr 300a durch die Gelenkhülse 220a sich entlang der von Pfeil c gezeigten Richtung in Relation zum Pistolengehäuse drehen kann. Deshalb kann man ebenso in diesem Ausführungsbeispiel - mittels des in Relation drehbaren Drehverbindungsrohres 300a - das Drehverbindungsrohr 300a auf die vom Nutzer bevorzugte Position drehen, um den äußeren Verbindungsschlauch zu installieren. Dadurch wird das Montieren des äußeren Verbindungsschlauchs an der pneumatischen Reinigungspistole praktischer gestaltet.One end of the rotary connection tube 300a has an air intake opening 310a, the other end of the rotary connection tube 300a is connected to the joint sleeve 220a, so that the rotary joint pipe 300a can rotate through the joint sleeve 220a along the direction shown by arrow c in relation to the gun housing. Therefore, in this exemplary embodiment as well, by means of the rotatable connection tube 300a which can be rotated in relation, the rotation connection tube 300a can be rotated to the position preferred by the user in order to install the outer connection hose. This makes it more convenient to mount the outer connecting hose on the pneumatic cleaning gun.

Zu beachten ist dabei, dass in diesem Ausführungsbeispiel der Innenring 232a der Umlenkhülse 230a starr im Inneren des Außenrings 231a befestigt ist. Dies ist jedoch nicht auf diese Form beschränkt, sondern in anderen Ausführungsbeispielen kann der Innenring 232a der Umlenkhülse 230a auch auf drehbare Weise im Inneren des Außenrings 231a angebracht sein.It should be noted that, in this exemplary embodiment, the inner ring 232a of the deflection sleeve 230a is rigidly fastened in the interior of the outer ring 231a. However, this is not restricted to this form, but rather in other exemplary embodiments the inner ring 232a of the deflection sleeve 230a can also be attached in a rotatable manner in the interior of the outer ring 231a.

Bei der pneumatische Reinigungspistole gemäß dem oben genannten Ausführungsbeispiel kann - durch das in Relation drehbare Drehverbindungsrohr das Drehverbindungsrohr 300a auf die vom Nutzer bevorzugte Position gedreht werden, um den äußeren Verbindungsschlauch zu installieren. Dadurch wird das Zusammenfügen des äußeren Verbindungsschlauchs mit der drehbaren pneumatischen Sprühreinigungspistole praktischer gestaltet.In the pneumatic cleaning gun according to the above-mentioned embodiment, the rotary connecting tube 300a can be rotated to the position preferred by the user by the relatively rotatable rotary connecting tube in order to install the outer connecting hose. This makes mating the outer connector hose with the rotatable pneumatic spray cleaning gun more convenient.

Obwohl die vorliegende Erfindung das vorstehend genannte Ausführungsbeispiel als ein relativ gutes offenbart, so ist die Erfindung doch nicht auf dieses Beispiel beschränkt. Jeder, der mit einer ähnlichen Technik vertraut ist, kann einige erforderliche Veränderungen und Anpassungen vornehmen, ohne sich von Sinn und Umfang dieser Erfindung zu entfernen.Although the present invention discloses the above embodiment as being relatively good, the invention is not limited to this example. Anyone familiar with a similar technique can make some necessary changes and adjustments without departing from the spirit and scope of this invention.

BEZUGSZEICHENLISTEREFERENCE LIST

1010
pneumatische Reinigungspistolepneumatic cleaning gun
2020th
PressluftleitungCompressed air line
3030th
LuftansaugschlauchAir intake hose
100100
PistolengehäuseGun body
110110
PistolenkorpusGun body
120120
HaltegriffGrab handle
130130
FlüssigkeitsdüseLiquid nozzle
140140
FlüssigkeitsbehälterLiquid container
150150
LuftkanalAir duct
160160
FlüssigkeitsschlauchFluid hose
161161
FlüssigkeitseingangLiquid inlet
162162
FlüssigkeitsausgangLiquid outlet
200200
DüsenummantelungNozzle casing
200a200a
DüsenummantelungNozzle casing
210210
MontagehülseAssembly sleeve
210a210a
MontagehülseAssembly sleeve
210C210C
HauptkörperMain body
211211
innerer Montageringinner mounting ring
211C211C
innere Oberflächeinner surface
212212
äußerer Montageringouter mounting ring
212C212C
äußere Oberflächeouter surface
212A212A
äußere Oberflächeouter surface
212B212B
erste Positionierkonstruktionfirst positioning construction
213213
AushöhlungHollowing out
220220
ummanieiungsnuiseummanieiungsnuise
220a220a
GelenkhülseJoint sleeve
220C220C
AufsatzringAttachment ring
221221
Innenseiteinside
221A221A
ummantelter Strömungskanaljacketed flow channel
222222
zweite Positionierkonstruktionsecond positioning construction
223223
EinrastrilleSnap-in groove
230230
UmmantelungshohlraumSheath cavity
230a230a
StrömungsstörhülseFlow disturbance sleeve
231a231a
AußenringOuter ring
232a232a
InnenringInner ring
240240
erste Öffnungfirst opening
240a240a
UmlenkhülseDeflection sleeve
250250
zweite Öffnungsecond opening
260260
ringförmige Gleitrinneannular slide channel
300300
LuftansaugrohrAir intake pipe
300a300a
DrehverbindungsrohrSwivel joint pipe
300C300C
DrehverbindungsrohrSwivel joint pipe
310310
LuftansaugöffnungAir intake opening
310a310a
LuttansaugottnungLuttansaugottnung
310C310C
SteckverbindungsringConnector ring
320320
AbzweigrohrBranch pipe
321321
LuftansaugöffnungAir intake opening
400400
StrömungsstörringFlow disturbance ring
400C400C
FixierstückFixing piece
410410
Ringring
420420
StrömungsstörplattenFlow baffle plates
500500
UmlenkringDeflection ring
610610
erste Positioniervorrichtungfirst positioning device
620a620a
zweite Positioniervorrichtungensecond positioning devices
620b620b
zweite Positioniervorrichtungensecond positioning devices

Claims (15)

  1. A pneumatic cleaning gun comprising the following:
    - a gun housing (100) comprising a gun body (110) and a liquid nozzle (130), the liquid nozzle (130) being connected to the gun body (110);
    - a nozzle jacket (200) comprising a mounting sleeve (210) and a jacket sleeve (220), the mounting sleeve (210) being mounted on the gun body (110) of the gun housing (100) and the jacket sleeve (220) being rotatably mounted on the mounting sleeve (210) and surrounding the jacketed flow channel (221A), the liquid nozzle (130) being present in the interior of the jacketed flow channel (221A) of the jacket sleeve (220); and
    - an air intake tube (300) rigidly connected to the jacket sleeve (220), the air intake tube (300) having an air intake opening (310) and the air intake opening (310) leading into the jacketed flow channel (221A),
    characterized in that the mounting sleeve (210) has a plurality of first positioning constructs (212B); wherein the jacket sleeve (220) has at least one second positioning construct (222),
    wherein the jacket sleeve (220) is rotatable relative to the mounting sleeve (210); wherein each second positioning construct (222) can selectably be engaged in one of the first positioning constructs (212B), so that the air intake tube (300) has a plurality of usage settings.
  2. The pneumatic cleaning gun according to claim 1, characterized in that the first positioning constructs (212B) are present on the exterior side (212A) of the mounting sleeve (210) and the second positioning constructs (222) are present on the interior side (221) of the jacket sleeve (220).
  3. The pneumatic cleaning gun according to any one of the preceding claims,
    characterized in that each of the first positioning constructs (212B) implements a raised rib and each second positioning construct (222) implements a concave groove, wherein the height of each raised rib (212B) preferably gradually decreases from the side facing toward the gun body (110) to the side facing away from the gun body (110).
  4. The pneumatic cleaning gun according to any one of the preceding claims,
    characterized in that said gun further comprises a flow disrupting ring (400) mounted on the jacket sleeve (220) and is present in the jacketed flow channel (221A), wherein the flow disrupting ring (400) preferably comprises a ring (410) and a plurality of flow disrupting plates (420), the ring (410) and the jacket sleeve (220) are separate from each other, and the flow disrupting plates (420) extend past the ring (410) and are present between the ring (410) and the jacket sleeve (220).
  5. The pneumatic cleaning gun according to claim 4, characterized in that the interior side (221) of the jacket sleeve (220) has a plurality of engaging grooves (223) and the flow disrupting plates (420) each engage in said engaging grooves (223), and/or that the cleaning gun further comprises a deflecting ring (500) separably mounted on the end of the jacket sleeve (220) facing away from the mounting sleeve (210).
  6. A pneumatic cleaning gun comprising the following:
    - a gun housing (100) comprising a gun body (110), a handle (120), and a liquid nozzle (130), the handle (120) and the liquid nozzle (130) each being connected to one of the opposite sides of the gun body (110);
    - a nozzle jacket (200, 200a) mounted on the gun body (110) of the gun housing (100), the nozzle jacket (200, 200a) surrounding a jacket cavity (230) and the liquid nozzle (130) being present in the interior of the jacket cavity (230) of the nozzle jacket (200, 200a),
    - a rotating connection tube (300C, 300a) connected to the nozzle jacket (200, 200a), the rotating connection tube (300C, 300a) having an air intake opening (321, 310a) and the air intake opening (321, 310a) leading into the jacket cavity (230), the rotating connection tube (300C, 300a) being rotatable relative to the gun housing (100) and having at least one first usage setting and one second usage setting,
    characterized in that the rotating connection tube (300C) comprises a plug connection ring (310C) and a branch tube (320), wherein the plug connection ring (310C) can be pulled over the nozzle jacket (200) in a rotating manner, the branch tube (320) is connected to the plug connection ring (310C), and the air intake opening (321) is present at the end of the branch tube (320) facing away from the plug connection ring (31 OC).
  7. The pneumatic cleaning gun according to claim 6, characterized in that the nozzle jacket (200) has an opening at one side of the jacket cavity (230); wherein the air intake opening (321) of the branch tube (320) leads through said opening into the jacket cavity (230); wherein the air intake opening (321) corresponds to the one end of the opening when the rotating connection tube (300C) is in the first usage setting; wherein the air intake opening (321) corresponds to the other end of the opening when the rotating connection tube (300C) is in the second usage setting.
  8. The pneumatic cleaning gun according to claim 6, characterized in that the nozzle jacket (200) has a first opening (240) and a second opening (250) at the two opposite sides of the jacket cavity (230), wherein the air intake opening (321) of the branch tube (320) leads through the first opening (240) or through the second opening (250) into the jacket cavity (230); wherein the air intake opening (321) corresponds to the first opening (240) when the rotating connection tube (300C) is in the first usage setting; wherein the air intake opening (321) communicates with the second opening (250) when the rotating connection tube (300C) is in the second usage setting.
  9. The pneumatic cleaning gun according to any one of the claims 6 or 7, characterized in that the nozzle jacket (200) comprises a main body (210C) and a top ring (220C); wherein the main body (210C) has an inner surface (211C) and an outer surface (212C) opposite each other; wherein the inner surface (211C) surrounds the jacket cavity (230); wherein the one end of the main body (210C) has an inwardly recessed cavity (213) of the outer surface (212C), wherein the top ring (220C) is pulled over the cavity (213) of the main body (21 OC) and the main body (210C) together with the top ring (220C) forms an annular sliding groove (260); wherein the top ring (220C) is present and slideable in the annular sliding groove (260).
  10. The pneumatic cleaning gun according to claim 9, characterized by a first positioning device (610) and two second positioning devices (620a, 620b) each adapted to the other, wherein the first positioning device (610) is present on the plug connection ring (310C), wherein the two second positioning devices (620a, 620b) are each present on the cavity (213) of the main body (210C), wherein the first positioning device (610) shifts to one of the two second positioning devices (620a, 620b) when the rotating connection tube (300C) is in the first usage setting, wherein the first positioning device (610) shifts to the other of the two second positioning devices (620a, 620b) when the rotating connection tube (300C) is in the second usage setting.
  11. A pneumatic cleaning gun comprising the following:
    - a gun housing (100) comprising a gun body (110), a handle (120), and a liquid nozzle (130), the handle (120) and the liquid nozzle (130) each being connected to one of the opposite sides of the gun body (110); a nozzle jacket (200, 200a) mounted on the gun body (110) of the gun housing (100), the nozzle jacket (200, 200a) surrounding a jacket cavity (230) and the liquid nozzle (130) being present in the interior of the jacket cavity (230) of the nozzle jacket (200, 200a);
    - a rotating connection tube (300C, 300a) connected to the nozzle jacket (200, 200a), the rotating connection tube (300C, 300a) having an air intake opening (321, 310a) and the air intake opening (321, 310a) leading into the jacket cavity (230), the rotating connection tube (300C, 300a) being rotatable relative to the gun housing (100) and having at least one first usage setting and one second usage setting, characterized in that the nozzle jacket (200a) comprises a mounting sleeve (210a) and a joint sleeve (220a), wherein the mounting sleeve (210a) surrounds the liquid nozzle (130) and one of the ends thereof is mounted on the gun body (110) of the gun housing (100), wherein the joint sleeve (220a) surrounds the liquid nozzle (130) and is mounted in a rotatable manner on one end of the mounting sleeve (210a), wherein the rotating connection tube (300a) is connected to the joint sleeve (220a) so that the rotating connection tube (300a) can rotate relative to the gun housing (100), wherein the outer shape of the rotating connection tube (300C) preferably implements a "Y".
  12. The pneumatic cleaning gun according to claim 11, characterized in that the nozzle jacket (200a) further comprises a flow disrupting sleeve (230a) comprising an outer ring (231a) and an inner ring (232a) connected to each other, wherein the outer ring (231a) surrounds the inner ring (232a) and is mounted on the end of the joint sleeve (220a) facing away from the mounting sleeve (210a), wherein the inner ring (232a) surrounds the liquid nozzle (130).
  13. The pneumatic cleaning gun according to claim 12, characterized in that the outer ring (231a) is threaded on the end of the joint sleeve (220a) facing away from the mounting sleeve (210a), and/or that the nozzle jacket (200a) further comprises a joint sleeve detachably mounted on the end of the nozzle jacket (200a) facing away from the joint sleeve (220a).
  14. The pneumatic cleaning gun according to any one of the claims 6 through 13, characterized in that the gun housing (100) has an air channel (150) and a liquid hose (160), wherein the air channel (150) extends from the handle (120) to the liquid nozzle (130), wherein the liquid hose (160) has a liquid inlet (161) and a liquid outlet (162), wherein the liquid inlet (161) is present outside of the air channel (150), wherein the liquid outlet (162) is present within the air channel (150) and extends from the gun body (110) to the liquid nozzle (130).
  15. The pneumatic cleaning gun according to any one of the claims 6 through 14, characterized in that the gun housing (100) further comprises a liquid container (140) connected to the gun body (110) and that the liquid inlet (161) of the liquid hose (160) is present in the interior of the liquid container (140).
EP16816588.4A 2015-12-30 2016-11-24 Pneumatic cleaning gun Active EP3397392B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL16816588T PL3397392T3 (en) 2015-12-30 2016-11-24 Pneumatic cleaning gun

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TW104221184U TWM528216U (en) 2015-12-30 2015-12-30 Pneumatic cleaning gun
TW105209836U TWM534036U (en) 2016-06-30 2016-06-30 Pneumatic cleaning gun
PCT/EP2016/078709 WO2017017286A2 (en) 2015-12-30 2016-11-24 Pneumatic cleaning gun

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3397392A2 EP3397392A2 (en) 2018-11-07
EP3397392B1 true EP3397392B1 (en) 2021-11-17

Family

ID=57609836

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16816588.4A Active EP3397392B1 (en) 2015-12-30 2016-11-24 Pneumatic cleaning gun

Country Status (7)

Country Link
US (2) US11235357B2 (en)
EP (1) EP3397392B1 (en)
CA (1) CA3010187C (en)
ES (1) ES2906363T3 (en)
PL (1) PL3397392T3 (en)
PT (1) PT3397392T (en)
WO (1) WO2017017286A2 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018166164A1 (en) * 2017-03-16 2018-09-20 苏州宝时得电动工具有限公司 Handheld high-pressure cleaning machine and adapter thereof
CN108620250B (en) 2017-03-16 2021-06-11 苏州宝时得电动工具有限公司 Hand-held high pressure cleaner and adapter
CN108212929A (en) * 2017-11-17 2018-06-29 常熟简尚信息科技有限公司 A kind of small-sized dust-extraction unit of computer cabinet
CN108212928A (en) * 2017-11-17 2018-06-29 常熟简尚信息科技有限公司 A kind of small-sized dust-extraction unit of computer
CN108202048A (en) * 2017-11-17 2018-06-26 常熟简尚信息科技有限公司 A kind of computer-internal dust-extraction unit
CN112893305B (en) * 2021-01-19 2022-02-18 青岛大学附属医院 Cleaning and disinfecting equipment of household utensils for medical clinical laboratory

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2270579A (en) * 1939-05-19 1942-01-20 John W Chamberlin Cleaning device
DE2937967A1 (en) * 1979-09-20 1981-04-02 Coronet-Metallwarenfabrik Gmbh, 6948 Wald-Michelbach ROUND PIPE HANDLE FOR HOUSEHOLD TOOLS
US4646480A (en) * 1985-10-23 1987-03-03 Inventive Machine Corporation Pressurized abrasive cleaning device for use with plastic abrasive particles
US6450422B1 (en) * 2000-09-07 2002-09-17 Richard A. Maggio Spray gun
JP2006246928A (en) 2005-03-08 2006-09-21 Ga-Rew:Kk Fluid spray gun and cleaning device using the same
DE102010034921A1 (en) 2010-08-20 2012-02-23 Dürr Systems GmbH Nozzle for application of a coating agent
US10562078B2 (en) * 2013-07-01 2020-02-18 Ecp Incorporated Vacuum spray apparatus and uses thereof
DE202013105041U1 (en) 2013-11-08 2014-01-17 Bendel Werkzeuge Inh. Frank Bendel cleaner

Also Published As

Publication number Publication date
WO2017017286A3 (en) 2017-04-13
US11235357B2 (en) 2022-02-01
CA3010187C (en) 2019-10-01
CA3010187A1 (en) 2017-02-02
US20180304314A1 (en) 2018-10-25
ES2906363T3 (en) 2022-04-18
PT3397392T (en) 2022-02-22
US20220152663A1 (en) 2022-05-19
WO2017017286A2 (en) 2017-02-02
EP3397392A2 (en) 2018-11-07
PL3397392T3 (en) 2022-05-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3397392B1 (en) Pneumatic cleaning gun
DE69813944T2 (en) Vacuum cleaner with swiveling shaft tube
EP3206547B1 (en) Surface-cleaning machine
DE60013774T2 (en) Vacuum cleaner nozzle
DE60100401T2 (en) HOSE AND TUBE ARRANGEMENT
DE60112258T2 (en) TUBE AND TUBE ARRANGEMENT
EP3508106B1 (en) Handheld floor treatment device
EP2030550A2 (en) Upright vacuum cleaner
WO2012016848A1 (en) Floor cleaning device
EP2440338B1 (en) Area cleaning head
EP3000559B1 (en) Machine tool and support structure therefor
DE202014104588U1 (en) Machine tool and support structure for this
DE202005007213U1 (en) Nozzle for vacuum cleaner
DE102005048092B4 (en) Surface cleaning head
DE102020126790A1 (en) Surface cleaner with multiple uses
DE834303C (en) Connection to connect a body made of rubber or a similar elastic material rotatably with a connection piece
DE102015105060B4 (en) Cleaning device, in particular a vacuum cleaner or attachment of a vacuum cleaner
DE202016106577U1 (en) Pneumatic cleaning pistol
DE1185346B (en) Vacuum cleaner tool with two mouthpieces
DE19819640A1 (en) High pressure cleaning appliance with rotating brush
DE102008008069A1 (en) Floor cleaning device
EP3185742B1 (en) Suction nozzle and hard surface vacuum cleaner
EP3048943B1 (en) Vacuum cleaner nozzle for a cleaning device and cleaning device
DE10037082B4 (en) High-pressure cleaning device for essentially flat surfaces
EP1250880A1 (en) Vacuum cleaner with swivelable mouthpiece

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180730

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B05B 3/06 20060101AFI20210422BHEP

Ipc: B05B 7/24 20060101ALI20210422BHEP

Ipc: B05B 3/04 20060101ALI20210422BHEP

Ipc: B05B 7/06 20060101ALI20210422BHEP

Ipc: B01F 5/04 20060101ALI20210422BHEP

Ipc: B08B 3/02 20060101ALI20210422BHEP

Ipc: B08B 5/02 20060101ALI20210422BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210715

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016014168

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1447613

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211215

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Ref document number: 3397392

Country of ref document: PT

Date of ref document: 20220222

Kind code of ref document: T

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20220216

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2906363

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20220418

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211117

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211117

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211117

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220317

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220217

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211117

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211117

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220218

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211117

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211117

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211117

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211124

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211117

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211117

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211117

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016014168

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211117

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20220818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211124

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211117

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1447613

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211124

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20221122

Year of fee payment: 7

Ref country code: BE

Payment date: 20221118

Year of fee payment: 7

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211117

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220630

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20161124

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220630

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20231122

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231123

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231215

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20231123

Year of fee payment: 8

Ref country code: PT

Payment date: 20231110

Year of fee payment: 8

Ref country code: IT

Payment date: 20231130

Year of fee payment: 8

Ref country code: FR

Payment date: 20231124

Year of fee payment: 8

Ref country code: DE

Payment date: 20231106

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20231114

Year of fee payment: 8

Ref country code: BE

Payment date: 20231121

Year of fee payment: 8