EP3351693B1 - Sanitary outlet part and corresponding use - Google Patents

Sanitary outlet part and corresponding use Download PDF

Info

Publication number
EP3351693B1
EP3351693B1 EP17001847.7A EP17001847A EP3351693B1 EP 3351693 B1 EP3351693 B1 EP 3351693B1 EP 17001847 A EP17001847 A EP 17001847A EP 3351693 B1 EP3351693 B1 EP 3351693B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
opening
outflow part
outlet
outlet opening
sanitary
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP17001847.7A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3351693A1 (en
Inventor
Thomas Kiefer
Michael Steinbrunner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Neoperl GmbH
Original Assignee
Neoperl GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Neoperl GmbH filed Critical Neoperl GmbH
Publication of EP3351693A1 publication Critical patent/EP3351693A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3351693B1 publication Critical patent/EP3351693B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C1/0404Constructional or functional features of the spout
    • E03C1/0405Constructional or functional features of the spout enabling multiple spray patterns
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B9/00Methods or installations for drawing-off water
    • E03B9/02Hydrants; Arrangements of valves therein; Keys for hydrants
    • E03B9/20Pillar fountains or like apparatus for dispensing drinking water
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/08Jet regulators or jet guides, e.g. anti-splash devices
    • E03C1/084Jet regulators with aerating means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/08Jet regulators or jet guides, e.g. anti-splash devices
    • E03C1/086Jet regulators or jet guides, easily mountable on the outlet of taps

Definitions

  • the invention relates to a sanitary outlet part, with an inlet opening, which is adapted for attachment to a fitting, and with an outlet opening, wherein in a flow path between the inlet opening and the outlet opening a jet regulator unit is arranged with at least one ventilation opening. Furthermore, between the inlet opening and the outlet opening a ventilation chamber is formed, which extends outside of the flow path, wherein the at least one ventilation opening is connected to the ventilation chamber, wherein a secondary outlet is formed, which is led out laterally at a separate secondary outlet opening, so that air enters through the at least one ventilation opening from the outside in order to mix with the water in the flow path to a ventilated jet.
  • the invention further relates to a use of a sanitary outlet part.
  • the jet regulator unit is used to add air to a stream of water, which gives it more pleasant jet properties.
  • the use of a jet regulator unit makes special demands on a downstream water outlet, as it must be avoided if possible that the shaped water jet is impaired and disturbed.
  • the DE 19 14 807 A1 relates to a drinking fountain attachment with ventilation device for connection to a faucet.
  • the article has a rotatable part in which upwards directed water channels are formed, wherein the secondary outlet formed by the rotatable part branches off in the flow direction above a jet regulator unit.
  • the US 2 994 481 A which is considered to represent the closest prior art, relates to a flow regulator having a secondary outlet branching from a flow path.
  • the secondary outlet branches off between an inlet opening and a jet regulator.
  • the US Pat. No. 3,580,503 A also relates to a sanitary outlet unit, which has a secondary outlet, by means of which a drinking jet can be generated by closing a ventilation opening.
  • the invention has for its object to expand the applications of a sanitary outlet part.
  • the features of claim 1 are provided according to the invention.
  • the secondary outlet is branched off from the ventilation chamber in the flow path between the jet regulator unit and the outlet opening.
  • the outflowing water can be diverted into the secondary outlet.
  • the effluent via the secondary outlet water is easier for a user to access and can, for example, drunk and / or used for oral and / or facial rinsing.
  • the secondary outlet opening is formed in the use position above the jet regulator unit. Thus, it is avoidable for water to leak from the sub-discharge port when the outlet is opened.
  • the secondary outlet forms a running at an angle to the flow path and against a flow direction of the flow path channel at the open end of the secondary outlet opening is formed.
  • the flow path is formed valve-free at least behind the jet regulator unit.
  • the aerated water jet is up to the water outlet at the outlet as little as possible affected, disturbed or changed.
  • a ventilation chamber is formed, which extends outside the flow path, wherein the at least one ventilation opening is connected to the ventilation chamber.
  • a distribution of air to the ventilation holes is possible.
  • the jet regulator unit may thus be fed with air from the aeration chamber.
  • the ventilation chamber is annular in shape to allow for all-round ventilation along a full circumference.
  • the secondary outlet is branched off from the aeration chamber.
  • an inner diameter of the outlet opening is tuned to a predetermined by the jet regulator unit beam diameter.
  • the shaped water jet can emerge undisturbed. Since especially the outer layers of the water jet determine an optical appearance outside the water outlet, so unwanted adverse effects are avoidable.
  • the inner diameter is slightly larger than the beam diameter, for example at most so much greater that a jet of water exiting the jet regulator unit, despite the unavoidable beam expansion does not touch the outlet, but exits without contact. This allows a completely trouble-free escape even of the expanded water jet from the outlet.
  • the ventilation chamber is separated from the flow path by a closed wall, in which the at least one ventilation opening is formed.
  • a closed wall in which the at least one ventilation opening is formed.
  • the jet regulator unit comprises a diffuser.
  • aeration of the water jet is easily accessible by means known per se.
  • the jet regulator unit has a flow regulator.
  • a flow rate pressure-independent - at least within a pressure-working range - can be designed. The spray pattern is thus easier to control, and legal requirements can be met, even for the downstream secondary outlet.
  • At least one diffuser outlet opening is arranged radially inside the wall.
  • the addition of air takes place.
  • the flow is particularly uneven, so that the risk of splashing water is particularly high.
  • the arrangement within the wall may help to prevent splash water from entering the sub-outlet.
  • the secondary outlet is dry outside its intended use dry.
  • a thread is formed, which can be screwed with a mating thread of a valve.
  • the outlet part is firmly attached to the fitting. A force caused by a flow resistance generated by the jet regulator unit is thus receivable by the screw connection. It is therefore achievable that the sanitary outlet part remains at the valve even at a high operating pressure.
  • a sealing ring is inserted in the inlet opening.
  • an undesirable leakage of water at the inlet opening is avoidable. This is particularly advantageous at high operating pressures or flow rates, since the jet regulator unit usually forms a considerable flow resistance.
  • the jet regulator unit can be used as a cartridge via the inlet opening and / or removed.
  • the jet regulator unit is easily replaceable, for example, in case of contamination or limescale deposits.
  • Standard available jet regulator units are also usable, if a receiving interior is dimensioned accordingly.
  • a housing forming the inlet opening, the outlet opening and / or the secondary outlet opening is made of a dimensionally stable material.
  • the used jet regulator unit can be protected from external mechanical damage.
  • the housing is preferably made of plastic, for example POM (polyoxymethylene). This allows a stable and visually and / or haptically appealing design, especially in coordination with the fitting.
  • the housing can also be made of metal.
  • the jet regulator unit is inserted into the outlet opening, for example through the inlet opening.
  • a direct forwarding of the shaped water jet, as it exits the jet regulator unit can be reached in the outlet opening.
  • the jet regulator unit has an outer diameter at least in one end region, which is tuned to an inner diameter of the outlet opening.
  • the jet regulator unit is easily held in a predetermined position. It is particularly favorable when the outer diameter is so much larger than the inner diameter that the jet regulator unit is held by the outlet opening.
  • the outlet opening can be closed with a finger.
  • a user can easily close the outlet without additional valves to use the sub-outlet.
  • a preferred application of the invention provides for the use of a sanitary outlet part according to the invention, in particular as described above and / or according to one of the claims directed to a sanitary outlet part, to use the sanitary outlet part on a shenitararmatur, in particular a washing and / or drinking pool, wherein the sanitary outlet part is mounted on a tap outlet, in particular screw-mounted.
  • FIGS. 1 to 4 show different views of a designated as a whole with 1 sanitary outlet part.
  • the sanitary outlet part 1 has an inlet opening 2 and a Outlet opening 3.
  • the inlet opening 2 is arranged in a manner known per se for attachment to a fitting outlet of a fitting.
  • a flow path 4 for water Between the inlet opening 2 and the outlet opening 3 runs in the sanitary outlet part 1, a flow path 4 for water.
  • a jet regulator unit 5 is arranged in a manner also known per se, which is flowed through by the liquid in the flow path 4.
  • the jet regulator unit 5 has at least one ventilation opening 6, here even a multiplicity of ventilation openings 6. Air enters through the at least one ventilation opening 6 from the outside in order to mix with the water in the flow path 4 to form a ventilated jet.
  • a secondary outlet 7 is formed, through which water can escape out of the flow path 4 to the outside without flowing through the outlet opening 3.
  • the secondary outlet 7 is branched off from the flow path 4 between the jet regulator unit 5 and the outlet opening 3.
  • the secondary outlet 7 is led out to a secondary outlet opening 8 which is laterally spaced from the flow path 4 and formed separately from the outlet opening 3.
  • the sub-outlet 7 forms a channel 9, which extends to the sub-outlet opening 8.
  • the sub-outlet opening 8 is thus formed at the open end 25 of the channel 9.
  • This channel 9 has a channel axis 10 which extends at an angle to the flow path 4 and thus to the longitudinal axis 11.
  • the course direction of the channel 9 is aligned obliquely upward and thus against the flow direction of the flow path 4, which is directed substantially downwards.
  • the flow path 4 is formed valve-free at least behind the jet regulator unit 5.
  • a ventilation chamber 12 is formed which communicates with the secondary outlet 7.
  • the ventilation chamber 12 is annular and surrounds the ventilation openings 6 such that air can enter through the auxiliary outlet 7 in order to flow to the ventilation openings 6.
  • the ventilation openings 6 can be fed with air via the ventilation chamber 12 and the secondary outlet openings 8 from the surroundings.
  • the ventilation chamber 12 extends outside of the regular flow path 4, so that no water or substantially no water enters the ventilation chamber 12 during normal operation.
  • the secondary outlet 7 is branched off from the aeration chamber 12 behind the jet regulator unit 5, so that water emerging from the ventilation openings 6 - this occurs in a manner which will be described in more detail with closure of the outlet opening 3 - into the secondary outlet 7 and further out of the Side outlet opening 8 emerges.
  • the outlet opening 3 is matched to the jet regulator unit 5 such that an inner diameter of the outlet opening 3 is greater than a jet diameter of the jet emerging from the jet regulator unit 5. Thus, a regularly exiting water jet does not wet the edge of the outlet opening 3.
  • the ventilation chamber 12 is separated from the flow path 4 by a closed wall 13, which is broken only by the ventilation openings 6.
  • the jet regulator unit 5 has a known diffuser 14, with which the ventilation of the water jet in the flow path 4 is reached or triggered.
  • Upstream of the diffuser 14 is also a known quantity regulator 15, which is set up for setting a pressure-independent flow rate per unit time within a working range.
  • volume regulator 15 ensures that at the outlet opening 3, a shaped, aerated jet with the desired spray pattern emerges virtually independently of the pressure conditions at the inlet opening 2.
  • diffuser outlet openings 16 are formed downstream, which open inside the wall 13.
  • a rectifier 17, which makes the ventilated steel in the flow path 4 uniform, is formed downstream of the wall.
  • a front screen 18 is arranged on the inflow side to the flow regulator 15 or at least on one upstream side of the jet regulator unit 5.
  • a thread 19 is formed at the inlet opening 2, which is screwed with a corresponding mating thread on a fitting outlet.
  • a sealing ring 20 is inserted, with which the sanitary outlet part 1 is sealable to the valve.
  • the jet regulator unit 5 is formed as part of a cartridge 21 which can be inserted via the inlet opening 2.
  • the jet regulator unit 5 is supplemented by a cartridge housing 24, which also forms the wall 13.
  • Cartridge housing 24 also supports rectifier 17.
  • the described branch of the secondary outlet 7 is thus arranged between the jet regulator unit 5 and the rectifier 17.
  • the inlet opening 2, the outlet opening 3 and the secondary outlet opening 8 with the associated channel 9 are formed in a housing 22, which is made of plastic or metal and thus dimensionally stable.
  • the cartridge-shaped jet regulator unit 5 can be inserted through the inlet opening 2 into the outlet opening 3 such that the jet regulator unit 5 sits in the outlet opening 3 at least in its end region 23.
  • the outer diameter of the end region 23 is matched to the inner diameter of the outlet opening 3 such that the jet regulator unit 5 is held against the water pressure at the inlet opening 2.
  • the outlet opening 3 is dimensioned so that it can be closed with a finger, for example with a forefinger of typical size.
  • the water in the flow path 4 can no longer flow away through the outlet opening 3. It seeks another way out and enters through the ventilation holes 6 in the secondary outlet 7 and from there via the channel 9 from the secondary outlet opening 8 out.
  • the orientation of the channel axis 10 results in an obliquely upwardly directed jet, which emerges in a moderately wide arc, so that on the one hand drinking or mouth rinsing is possible, but the water jet on the other hand not via a sink, which is arranged below the valve, overshoots.
  • the water jet dries up from the secondary outlet opening 8, and the intake air for aeration of the water in the flow path 4 causes the channel 9 and the secondary outlet 7 to dry out.
  • the sanitary outlet part 1 shown is screwed in a preferred use of a tap outlet of a sanitary fitting of a washing and / or drinking water.
  • the sanitary outlet part 1 is thus proposed according to the invention, between an inlet opening 2 and an outlet opening 3 in a flow path 4, which leads through a jet regulator unit 5, behind the jet regulator unit 5 to branch off a secondary outlet 7, which led to an additional secondary outlet opening 8 is such that water entering via the inlet opening 2 at least then exits to the secondary outlet opening 8 when the outlet opening 3 of the sanitary outlet part 1 is closed.

Description

Die Erfindung betrifft ein sanitäres Auslaufteil, mit einer Einlassöffnung, die zu einer Befestigung an einer Armatur eingerichtet ist, und mit einer Auslassöffnung, wobei in einem Strömungsweg zwischen der Einlassöffnung und der Auslassöffnung eine Strahlreglereinheit mit wenigstens einer Belüftungsöffnung angeordnet ist. Ferner ist zwischen der Einlassöffnung und der Auslassöffnung eine Belüftungskammer ausgebildet, die sich außerhalb des Strömungswegs erstreckt, wobei die wenigstens eine Belüftungsöffnung mit der Belüftungskammer verbunden ist, wobei ein Neben-Auslass ausgebildet ist, der seitlich beabstandet an einer separaten Neben-Auslassöffnung herausgeführt ist, so dass durch die wenigstens eine Belüftungsöffnung Luft von außen eintritt, um sich mit dem Wasser im Strömungsweg zu einem belüfteten Strahl zu vermischen.The invention relates to a sanitary outlet part, with an inlet opening, which is adapted for attachment to a fitting, and with an outlet opening, wherein in a flow path between the inlet opening and the outlet opening a jet regulator unit is arranged with at least one ventilation opening. Furthermore, between the inlet opening and the outlet opening a ventilation chamber is formed, which extends outside of the flow path, wherein the at least one ventilation opening is connected to the ventilation chamber, wherein a secondary outlet is formed, which is led out laterally at a separate secondary outlet opening, so that air enters through the at least one ventilation opening from the outside in order to mix with the water in the flow path to a ventilated jet.

Die Erfindung betrifft weiter eine Verwendung eines sanitären Auslaufteils.The invention further relates to a use of a sanitary outlet part.

Sanitäre Auslaufteile der beschriebenen Art sind bekannt. Die Strahlreglereinheit dient zur Beimischung von Luft zu einem durchströmenden Wasserstrahl, wodurch dieser angenehmere Strahleigenschaften erhält. Die Verwendung einer Strahlreglereinheit stellt besondere Anforderungen an einen nachgelagerten Wasserauslass, da nach Möglichkeit vermieden werden muss, dass der geformte Wasserstrahl beeinträchtig und gestört wird.Sanitary outlet parts of the type described are known. The jet regulator unit is used to add air to a stream of water, which gives it more pleasant jet properties. The use of a jet regulator unit makes special demands on a downstream water outlet, as it must be avoided if possible that the shaped water jet is impaired and disturbed.

Die DE 19 14 807 A1 betrifft einen Trinkfontänenaufsatz mit Belüftungseinrichtung zum Anschluss an einen Wasserhahn. Der Aufsatz weist ein drehbares Teil auf, in welchem nach oben gerichtete Wasserkanäle ausgebildet sind, wobei der durch das drehbare Teil gebildete Nebenauslass in Strömungsrichtung oberhalb einer Strahlreglereinheit abzweigt.The DE 19 14 807 A1 relates to a drinking fountain attachment with ventilation device for connection to a faucet. The article has a rotatable part in which upwards directed water channels are formed, wherein the secondary outlet formed by the rotatable part branches off in the flow direction above a jet regulator unit.

Die US 2 994 481 A , welche als nächstliegender Stand der Technik angesehen wird, betrifft einen Durchflussregler, der einen von einem Strömungsweg abzweigenden Neben-Auslass aufweist. Der Neben-Auslauf zweigt dabei zwischen einer Einlassöffnung und einem Strahlregler ab.The US 2 994 481 A , which is considered to represent the closest prior art, relates to a flow regulator having a secondary outlet branching from a flow path. The secondary outlet branches off between an inlet opening and a jet regulator.

Die US 3 580 503 A betrifft ebenfalls eine sanitäre Auslaufeinheit, die einen Nebenauslass aufweist, mittels welchem ein Trinkstrahl durch Verschließen einer Belüftungsöffnung erzeugbar ist.The US Pat. No. 3,580,503 A also relates to a sanitary outlet unit, which has a secondary outlet, by means of which a drinking jet can be generated by closing a ventilation opening.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Anwendungsmöglichkeiten eines sanitären Auslaufteils zu erweitern.The invention has for its object to expand the applications of a sanitary outlet part.

Zur Lösung der genannten Aufgabe sind erfindungsgemäß die Merkmale von Anspruch 1 vorgesehen. Insbesondere wird somit zur Lösung der genannten Aufgabe erfindungsgemäß bei einem sanitären Auslaufteil der eingangs beschriebenen Art vorgeschlagen, dass der Neben-Auslass im Strömungsweg zwischen der Strahlreglereinheit und der Auslassöffnung von der Belüftungskammer abgezweigt ist. Somit ist eine weitere Anwendungsmöglichkeit geschaffen, bei welcher das ausströmende Wasser in den Neben-Auslass umleitbar ist. Das über den Neben-Auslass ausströmende Wasser ist für einen Nutzer einfacher zugänglich und kann beispielsweise getrunken und/oder zur Mund- und/oder Gesichtsspülung verwendet werden. Bei einer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Neben-Auslassöffnung in Gebrauchsstellung oberhalb der Strahlreglereinheit ausgebildet ist. Somit ist vermeidbar, dass Wasser aus der Neben-Auslassöffnung austritt, wenn der Auslass geöffnet ist.To achieve the above object, the features of claim 1 are provided according to the invention. In particular, it is thus proposed according to the invention to solve the above object in a sanitary outlet part of the type described above, that the secondary outlet is branched off from the ventilation chamber in the flow path between the jet regulator unit and the outlet opening. Thus, a further application possibility is provided, in which the outflowing water can be diverted into the secondary outlet. The effluent via the secondary outlet water is easier for a user to access and can, for example, drunk and / or used for oral and / or facial rinsing. In one embodiment of the invention can be provided that the secondary outlet opening is formed in the use position above the jet regulator unit. Thus, it is avoidable for water to leak from the sub-discharge port when the outlet is opened.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass der Neben-Auslass einen in einem Winkel zum Strömungsweg und entgegen einer Strömungsrichtung des Strömungswegs verlaufenden Kanal formt, an dessen offenem Ende die Neben-Auslassöffnung ausgebildet ist. Somit ist erreichbar, dass das Wasser aus dem Neben-Auslass in einem nach schräg oben gerichteten Winkel austritt. Der austretende Wasserstrahl ist somit besonders einfach erreichbar.In one embodiment of the invention can be provided that the secondary outlet forms a running at an angle to the flow path and against a flow direction of the flow path channel at the open end of the secondary outlet opening is formed. Thus, it can be achieved that the water exits from the secondary outlet in an obliquely upward angle. The emerging water jet is thus particularly easy to reach.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass der Strömungsweg zumindest hinter der Strahlreglereinheit ventilfrei ausgebildet ist. Somit wird der belüftete Wasserstrahl bis zum Wasseraustritt am Auslass möglichst wenig beeinflusst, gestört oder verändert.In one embodiment of the invention can be provided that the flow path is formed valve-free at least behind the jet regulator unit. Thus, the aerated water jet is up to the water outlet at the outlet as little as possible affected, disturbed or changed.

Bei der Erfindung ist vorgesehen, dass zwischen der Einlassöffnung und der Auslassöffnung eine Belüftungskammer ausgebildet ist, die sich außerhalb des Strömungswegs erstreckt, wobei die wenigstens eine Belüftungsöffnung mit der Belüftungskammer verbunden ist. Somit ist eine Verteilung von Luft zu den Belüftungsöffnungen möglich. Dies ist besonders günstig, wenn eine Mehr- oder Vielzahl von Belüftungsöffnungen, beispielsweise zwei, drei, vier, acht, oder mehr als acht Belüftungsöffnungen, ausgebildet sind. Im Gebrauch kann die Strahlreglereinheit somit aus der Belüftungskammer mit Luft gespeist sein. Bevorzugt ist die Belüftungskammer ringförmig ausgebildet, um eine allseitige Belüftung entlang eines vollen Umfangs zu erlauben.In the invention it is provided that between the inlet opening and the outlet opening a ventilation chamber is formed, which extends outside the flow path, wherein the at least one ventilation opening is connected to the ventilation chamber. Thus, a distribution of air to the ventilation holes is possible. This is particularly favorable if a multiple or multiplicity of ventilation openings, for example two, three, four, eight, or more than eight ventilation openings, are formed. In use, the jet regulator unit may thus be fed with air from the aeration chamber. Preferably, the ventilation chamber is annular in shape to allow for all-round ventilation along a full circumference.

Bei der Erfindung ist vorgesehen, dass der Neben-Auslass von der Belüftungskammer abgezweigt ist. Somit ist erreichbar, dass ein Luftstrom, der im Gebrauch von den Belüftungsöffnungen angesaugt wird, über den Neben-Auslass strömt. Dies ermöglicht eine Trocknung des Neben-Auslasses, wenn dieser nicht benutzt wird. Somit ist das Risiko einer Ansiedlung von Krankheitserregern im Neben-Auslass reduzierbar.In the invention it is provided that the secondary outlet is branched off from the aeration chamber. Thus, it is achievable that an air flow which is sucked in use from the ventilation openings, flows over the secondary outlet. This allows drying of the secondary outlet when not in use. Thus, the risk of colonization of pathogens in the secondary outlet is reduced.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass ein Innendurchmesser der Auslassöffnung auf einen durch die Strahlreglereinheit vorgegebenen Strahldurchmesser abgestimmt ist. Somit ist erreichbar, dass der geformte Wasserstrahl ungestört austreten kann. Da besonders die äußeren Schichten des Wasserstrahls ein optisches Erscheinungsbild außerhalb des Wasserauslasses bestimmen, sind so unerwünschte Beeinträchtigungen vermeidbar. Besonders günstig ist es hierbei, wenn der Innendurchmesser geringfügig größer als der Strahldurchmesser ist, beispielsweise höchstens soviel größer, dass ein Wasserstrahl, der aus der Strahlreglereinheit austritt, trotz der unvermeidbaren Strahlaufweitung nicht die Auslassöffnung berührt, sondern berührungsfrei austritt. Dies ermöglicht einen vollständig störungsfreien Austritt auch des aufgeweiteten Wasserstrahls aus dem Auslass.In one embodiment of the invention can be provided that an inner diameter of the outlet opening is tuned to a predetermined by the jet regulator unit beam diameter. Thus, it is achievable that the shaped water jet can emerge undisturbed. Since especially the outer layers of the water jet determine an optical appearance outside the water outlet, so unwanted adverse effects are avoidable. Especially it is favorable in this case if the inner diameter is slightly larger than the beam diameter, for example at most so much greater that a jet of water exiting the jet regulator unit, despite the unavoidable beam expansion does not touch the outlet, but exits without contact. This allows a completely trouble-free escape even of the expanded water jet from the outlet.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Belüftungskammer von dem Strömungsweg durch eine geschlossene Wandung getrennt ist, in welcher die wenigstens eine Belüftungsöffnung ausgebildet ist. Somit ist ein ungewolltes Eintreten von Wasser, beispielsweise Spritzwasser, in den Neben-Auslass vermeidbar. Der Neben-Auslass ist somit außerhalb des bestimmungsgemäßen Gebrauchs trocken haltbar. Hierbei kann vorgesehen sein, dass bei einem Verschluss des Auslasses ein von der Wandung umschlossener Raum flutbar ist, so dass das einströmende Wasser durch die wenigstens eine Belüftungsöffnung in den Neben-Auslass austritt.In one embodiment of the invention it can be provided that the ventilation chamber is separated from the flow path by a closed wall, in which the at least one ventilation opening is formed. Thus, an accidental ingress of water, such as splashing, in the secondary outlet is avoidable. The secondary outlet is therefore dry outside the intended use. In this case, it can be provided that, in the case of a closure of the outlet, a space enclosed by the wall can be flooded, so that the inflowing water exits through the at least one ventilation opening into the secondary outlet.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Strahlreglereinheit einen Diffusor aufweist. Somit ist eine Belüftung des Wasserstrahls einfach mit an sich bekannten Mitteln erreichbar. Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass die Strahlreglereinheit einen Mengenregler aufweist. Somit ist eine Durchflussmenge druckunabhängig - zumindest innerhalb eines Druck-Arbeitsbereichs - gestaltbar. Das Strahlbild ist somit besser beherrschbar, und es sind gesetzliche Vorgaben erfüllbar, sogar für den nachgeschalteten Neben-Auslass.In one embodiment of the invention can be provided that the jet regulator unit comprises a diffuser. Thus, aeration of the water jet is easily accessible by means known per se. Alternatively or additionally, it may be provided that the jet regulator unit has a flow regulator. Thus, a flow rate pressure-independent - at least within a pressure-working range - can be designed. The spray pattern is thus easier to control, and legal requirements can be met, even for the downstream secondary outlet.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass wenigstens eine Diffusor-Austrittsöffnung radial innerhalb der Wandung angeordnet ist. Im Bereich der Diffusor-Austrittsöffnung findet bekannterweise die Luftbeimischung statt. Hier ist die Strömung besonders ungleichmäßig, so dass die Gefahr von Spritzwasser besonders hoch ist. Die Anordnung innerhalb der Wandung kann helfen, einen Eintritt von Spritzwasser in den Neben-Auslass zu vermeiden. Somit ist der Neben-Auslass außerhalb seines bestimmungsgemäßen Gebrauchs trocken haltbar.In one embodiment of the invention can be provided in that at least one diffuser outlet opening is arranged radially inside the wall. In the area of the diffuser outlet opening, as is known, the addition of air takes place. Here, the flow is particularly uneven, so that the risk of splashing water is particularly high. The arrangement within the wall may help to prevent splash water from entering the sub-outlet. Thus, the secondary outlet is dry outside its intended use dry.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass an der Einlassöffnung ein Gewinde ausgebildet ist, welches mit einem Gegengewinde einer Armatur verschraubbar ist. Somit ist das Auslaufteil fest an der Armatur befestigbar. Eine Kraft, die durch einen Strömungswiderstand, der durch die Strahlreglereinheit erzeugt ist, bewirkt wird, ist somit durch die Schraubverbindung aufnehmbar. Es ist daher erreichbar, dass das sanitäre Auslaufteil auch bei einem hohen Betriebsdruck an der Armatur verbleibt.In one embodiment of the invention can be provided that at the inlet opening a thread is formed, which can be screwed with a mating thread of a valve. Thus, the outlet part is firmly attached to the fitting. A force caused by a flow resistance generated by the jet regulator unit is thus receivable by the screw connection. It is therefore achievable that the sanitary outlet part remains at the valve even at a high operating pressure.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass in die Einlassöffnung ein Dichtring eingelegt ist. Somit ist ein unerwünschtes Austreten von Wasser an der Einlassöffnung vermeidbar. Dies ist besonders vorteilhaft bei hohen Betriebsdrücken oder Durchflussmengen, da die Strahlreglereinheit in der Regel einen erheblichen Strömungswiderstand bildet.In one embodiment of the invention can be provided that in the inlet opening a sealing ring is inserted. Thus, an undesirable leakage of water at the inlet opening is avoidable. This is particularly advantageous at high operating pressures or flow rates, since the jet regulator unit usually forms a considerable flow resistance.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Strahlreglereinheit als Kartusche über die Einlassöffnung einsetzbar und/oder entnehmbar ist. Somit ist die Strahlreglereinheit einfach auswechselbar, beispielsweise bei Verschmutzung oder Kalkablagerungen. Es sind auch standardmäßig verfügbare Strahlreglereinheiten verwendbar, wenn ein aufnehmender Innenraum entsprechend dimensioniert ist.In one embodiment of the invention can be provided that the jet regulator unit can be used as a cartridge via the inlet opening and / or removed. Thus, the jet regulator unit is easily replaceable, for example, in case of contamination or limescale deposits. Standard available jet regulator units are also usable, if a receiving interior is dimensioned accordingly.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass ein die Eintrittsöffnung, die Auslassöffnung und/oder die Neben-Auslassöffnung bildendes Gehäuse aus einem formstabilen Material gefertigt ist. Somit ist ein stabiles Auslaufteil bereitstellbar. Die eingesetzte Strahlreglereinheit ist von mechanischer Beschädigung von außen schützbar. Bevorzugt ist das Gehäuse aus Kunststoff, beispielsweiswe POM (Polyoxymethylen) gefertigt. Dies ermöglicht eine stabile und optisch und/oder haptisch ansprechende Gestaltung, insbesondere in Abstimmung auf die Armatur. Das Gehäuse kann auch aus Metall gefertigt sein.In one embodiment of the invention can be provided that a housing forming the inlet opening, the outlet opening and / or the secondary outlet opening is made of a dimensionally stable material. Thus, a stable outlet part is available. The used jet regulator unit can be protected from external mechanical damage. The housing is preferably made of plastic, for example POM (polyoxymethylene). This allows a stable and visually and / or haptically appealing design, especially in coordination with the fitting. The housing can also be made of metal.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Strahlreglereinheit - beispielsweise durch die Einlassöffnung - in die Auslassöffnung eingesetzt ist. Somit ist eine direkte Weiterleitung des geformten Wasserstrahls, wie er aus der Strahlreglereinheit austritt, in die Auslassöffnung erreichbar. Bevorzugt ist hier vorgesehen, dass die Strahlreglereinheit zumindest in einem Endbereich einen Außendurchmesser aufweist, der auf einem Innendurchmesser der Auslassöffnung abgestimmt ist. Somit ist die Strahlreglereinheit auf einfache Weise in einen vorbestimmten Position gehalten. Besonders günstig ist es, wenn der Außendurchmesser soviel größer als der Innendurchmesser ist, dass die Strahlreglereinheit durch die Auslassöffnung gehalten ist.In one embodiment of the invention it can be provided that the jet regulator unit is inserted into the outlet opening, for example through the inlet opening. Thus, a direct forwarding of the shaped water jet, as it exits the jet regulator unit, can be reached in the outlet opening. It is preferably provided here that the jet regulator unit has an outer diameter at least in one end region, which is tuned to an inner diameter of the outlet opening. Thus, the jet regulator unit is easily held in a predetermined position. It is particularly favorable when the outer diameter is so much larger than the inner diameter that the jet regulator unit is held by the outlet opening.

Bei einer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass die Auslassöffnung mit einem Finger verschließbar ist. Somit kann ein Nutzer einfach ohne zusätzliche Ventile den Auslass verschließen, um den Neben-Auslass zu nutzen.In one embodiment of the invention can be provided that the outlet opening can be closed with a finger. Thus, a user can easily close the outlet without additional valves to use the sub-outlet.

Eine bevorzugte Anwendung der Erfindung sieht eine Verwendung eines erfindungsgemäßen sanitären Auslaufteils, insbesondere wie zuvor beschrieben und/oder nach einem der auf ein sanitäres Auslaufteil gerichteten Ansprüche, vor, das sanitäre Auslaufteil an einer Sänitararmatur, insbesondere eines Wasch- und/oder Trinkbeckens einzusetzen, wobei das sanitäre Auslaufteil an einem Armaturenauslauf montiert, insbesondere schraubmontiert, wird.A preferred application of the invention provides for the use of a sanitary outlet part according to the invention, in particular as described above and / or according to one of the claims directed to a sanitary outlet part, to use the sanitary outlet part on a Sänitararmatur, in particular a washing and / or drinking pool, wherein the sanitary outlet part is mounted on a tap outlet, in particular screw-mounted.

Die Erfindung wird nun anhand eines Ausführungsbeispiels näher beschrieben, ist aber nicht auf dieses Ausführungsbeispiel beschränkt. Weitere Ausführungsbeispiele ergeben sich durch Kombination der Merkmale einzelner oder mehrerer Ansprüche untereinander und/oder mit einzelnen oder mehreren Merkmalen des Ausführungsbeispiels.The invention will now be described in detail with reference to an embodiment, but is not limited to this embodiment. Further exemplary embodiments result from a combination of the features of one or more claims with one another and / or with one or more features of the exemplary embodiment.

Es zeigt

Fig. 1
ein erfindungsgemäßes sanitäres Auslaufteil in einer Schrägansicht von oben,
Fig. 2
das erfindungsgemäße sanitäre Auslaufteil aus Fig. 1 in einer Schrägansicht von unten,
Fig. 3
das erfindungsgemäße sanitäre Auslaufteil aus Fig. 1 in einem Längsschnitt und
Fig. 4
das erfindungsgemäße sanitäre Auslaufteil aus Fig. 1 in teilweise Explosionsdarstellung.
It shows
Fig. 1
an inventive sanitary outlet part in an oblique view from above,
Fig. 2
the sanitary outlet part according to the invention Fig. 1 in an oblique view from below,
Fig. 3
the sanitary outlet part according to the invention Fig. 1 in a longitudinal section and
Fig. 4
the sanitary outlet part according to the invention Fig. 1 in a partially exploded view.

Die Figuren 1 bis 4 zeigen unterschiedliche Ansichten eines im Ganzen mit 1 bezeichneten sanitären Auslaufteils. Das sanitäre Auslaufteil 1 hat eine Einlassöffnung 2 und eine Auslassöffnung 3.The FIGS. 1 to 4 show different views of a designated as a whole with 1 sanitary outlet part. The sanitary outlet part 1 has an inlet opening 2 and a Outlet opening 3.

Die Einlassöffnung 2 ist in einer an sich bekannten Weise zur Befestigung an einem Armaturenauslauf einer Armatur eingerichtet.The inlet opening 2 is arranged in a manner known per se for attachment to a fitting outlet of a fitting.

Zwischen der Einlassöffnung 2 und der Auslassöffnung 3 verläuft in dem sanitären Auslaufteil 1 ein Strömungsweg 4 für Wasser.Between the inlet opening 2 and the outlet opening 3 runs in the sanitary outlet part 1, a flow path 4 for water.

In dem Strömungsweg 4 ist in ebenfalls an sich bekannter Weise eine Strahlreglereinheit 5 angeordnet, die von der Flüssigkeit im Strömungsweg 4 durchströmt wird.In the flow path 4, a jet regulator unit 5 is arranged in a manner also known per se, which is flowed through by the liquid in the flow path 4.

Die Strahlreglereinheit 5 hat wenigstens eine Belüftungsöffnung 6, hier sogar eine Vielzahl von Belüftungsöffnungen 6. Durch die wenigstens eine Belüftungsöffnung 6 tritt Luft von außen ein, um sich mit dem Wasser im Strömungsweg 4 zu einem belüfteten Strahl zu vermischen.The jet regulator unit 5 has at least one ventilation opening 6, here even a multiplicity of ventilation openings 6. Air enters through the at least one ventilation opening 6 from the outside in order to mix with the water in the flow path 4 to form a ventilated jet.

An dem sanitären Auslaufteil 1 ist ein Neben-Auslass 7 ausgebildet, durch den Wasser aus dem Strömungsweg 4 nach außen austreten kann, ohne durch die Auslassöffnung 3 zu fließen.On the sanitary outlet part 1, a secondary outlet 7 is formed, through which water can escape out of the flow path 4 to the outside without flowing through the outlet opening 3.

Hierzu ist der Neben-Auslass 7 zwischen der Strahlreglereinheit 5 und der Auslassöffnung 3 von dem Strömungsweg 4 abgezweigt.For this purpose, the secondary outlet 7 is branched off from the flow path 4 between the jet regulator unit 5 and the outlet opening 3.

Der Neben-Auslass 7 ist zu einer Neben-Auslassöffnung 8 herausgeführt, die zum Strömungsweg 4 seitlich beabstandet und von der Auslassöffnung 3 separat ausgebildet ist.The secondary outlet 7 is led out to a secondary outlet opening 8 which is laterally spaced from the flow path 4 and formed separately from the outlet opening 3.

Aus der Schnittdarstellung in Figur 3 ist ersichtlich, dass die Neben-Auslassöffnung 8 in Gebrauchsstellung oberhalb der Strahlreglereinheit 5 angeordnet ist.From the sectional view in FIG. 3 it can be seen that the secondary outlet opening 8 is arranged in the position of use above the jet regulator unit 5.

Der Neben-Auslass 7 formt einen Kanal 9, der sich bis zur Neben-Auslassöffnung 8 erstreckt. Die Neben-Auslassöffnung 8 ist somit am offenen Ende 25 des Kanals 9 ausgebildet.The sub-outlet 7 forms a channel 9, which extends to the sub-outlet opening 8. The sub-outlet opening 8 is thus formed at the open end 25 of the channel 9.

Dieser Kanal 9 hat eine Kanalachse 10, die sich in einem Winkel zum Strömungsweg 4 und somit zur Längsachse 11 erstreckt. Hierbei ist die Verlaufsrichtung des Kanals 9 schräg nach oben ausgerichtet und somit entgegen der Strömungsrichtung des Strömungswegs 4, die im Wesentlichen nach unten gerichtet ist.This channel 9 has a channel axis 10 which extends at an angle to the flow path 4 and thus to the longitudinal axis 11. Here, the course direction of the channel 9 is aligned obliquely upward and thus against the flow direction of the flow path 4, which is directed substantially downwards.

Der Strömungsweg 4 ist zumindest hinter der Strahlreglereinheit 5 ventilfrei ausgebildet.The flow path 4 is formed valve-free at least behind the jet regulator unit 5.

Bei normalem Gebrauch strömt das Wasser entlang des Strömungswegs 4, ohne dass Wasser aus der Neben-Auslassöffnung 8 austritt.In normal use, the water flows along the flow path 4 without water exiting the secondary outlet opening 8.

Zwischen der Strahlreglereinheit 5 und der Auslassöffnung 3 ist eine Belüftungskammer 12 ausgebildet, welche mit dem Neben-Auslass 7 in Verbindung steht.Between the jet regulator unit 5 and the outlet opening 3, a ventilation chamber 12 is formed which communicates with the secondary outlet 7.

Die Belüftungskammer 12 ist ringförmig ausgebildet und umgibt die Belüftungsöffnungen 6 derart, dass Luft durch den Neben-Auslass 7 eintreten kann, um zu den Belüftungsöffnungen 6 zu strömen.The ventilation chamber 12 is annular and surrounds the ventilation openings 6 such that air can enter through the auxiliary outlet 7 in order to flow to the ventilation openings 6.

Somit ist erreicht, dass die Belüftungsöffnungen 6 über die Belüftungskammer 12 und die Neben-Auslassöffnungen 8 aus der Umgebung mit Luft speisbar sind.It is thus achieved that the ventilation openings 6 can be fed with air via the ventilation chamber 12 and the secondary outlet openings 8 from the surroundings.

Die Belüftungskammer 12 erstreckt sich hierbei außerhalb des regulären Strömungswegs 4, sodass im Normalbetrieb kein Wasser oder im Wesentlichen kein Wasser in die Belüftungskammer 12 eintritt.The ventilation chamber 12 extends outside of the regular flow path 4, so that no water or substantially no water enters the ventilation chamber 12 during normal operation.

Der Neben-Auslass 7 ist hinter der Strahlreglereinheit 5 von der Belüftungskammer 12 abgezweigt, sodass aus den Belüftungsöffnungen 6 austretendes Wasser - dies tritt in noch zu genauer zu beschreibender Weise bei Verschluss der Auslassöffnung 3 aus - in den Neben-Auslass 7 und weiter aus der Neben-Auslassöffnung 8 austritt.The secondary outlet 7 is branched off from the aeration chamber 12 behind the jet regulator unit 5, so that water emerging from the ventilation openings 6 - this occurs in a manner which will be described in more detail with closure of the outlet opening 3 - into the secondary outlet 7 and further out of the Side outlet opening 8 emerges.

Die Auslassöffnung 3 ist auf die Strahlreglereinheit 5 so abgestimmt, dass ein Innendurchmesser der Auslassöffnung 3 größer ist als ein Strahldurchmesser des aus der Strahlreglereinheit 5 austretenden Strahls. Somit benetzt ein regulär austretender Wasserstrahl nicht den Rand der Auslassöffnung 3.The outlet opening 3 is matched to the jet regulator unit 5 such that an inner diameter of the outlet opening 3 is greater than a jet diameter of the jet emerging from the jet regulator unit 5. Thus, a regularly exiting water jet does not wet the edge of the outlet opening 3.

Im Normalbetrieb saugt das Wasser im Strömungsweg 4 aufgrund von Düseneffekten Luft durch die Belüftungsöffnungen 6 ein, die über den Kanal 9 und den Neben-Auslass 7 angesaugt wird. Diese ständig strömende Luft sorgt dafür, dass der Kanal 9 und der Neben-Auslass 7 trocken gehalten sind. Dies vermindert oder verhindert einen mikrobiologischen Befall des Neben-Auslasses 7 und des Kanals 9.In normal operation, the water in the flow path 4 sucks in air due to nozzle effects through the ventilation openings 6, which is sucked in via the channel 9 and the secondary outlet 7. This constantly flowing air ensures that the channel 9 and the secondary outlet 7 are kept dry. This reduces or prevents microbiological infestation of the secondary outlet 7 and the channel 9.

Die Belüftungskammer 12 ist von dem Strömungsweg 4 durch eine geschlossene Wandung 13 getrennt, die nur von den Belüftungsöffnungen 6 durchbrochen ist.The ventilation chamber 12 is separated from the flow path 4 by a closed wall 13, which is broken only by the ventilation openings 6.

Auf diese Weise ist verhindert, dass Wasser aus dem Strömungsweg 4 in den Neben-Auslass 7 eintritt, solange die Auslassöffnung 3 geöffnet ist.In this way, prevents water from the flow path 4 enters the sub-outlet 7, as long as the Outlet opening 3 is open.

Die Strahlreglereinheit 5 weist einen an sich bekannten Diffusor 14 auf, mit welchem die Belüftung des Wasserstrahls im Strömungsweg 4 erreicht oder angestoßen wird.The jet regulator unit 5 has a known diffuser 14, with which the ventilation of the water jet in the flow path 4 is reached or triggered.

Dem Diffusor 14 vorgeschaltet ist ein ebenfalls an sich bekannter Mengenregler 15, der zur Einstellung einer innerhalb eines Arbeitsbereichs druckunabhängigen Durchflussmenge pro Zeiteinheit eingerichtet ist.Upstream of the diffuser 14 is also a known quantity regulator 15, which is set up for setting a pressure-independent flow rate per unit time within a working range.

Die Kombination von Mengenregler 15 und Diffusor 14 sorgt dafür, dass an der Auslassöffnung 3 ein geformter, belüfteter Strahl mit dem gewünschten Strahlbild praktisch unabhängig von den Druckverhältnissen an der Einlassöffnung 2 austritt.The combination of volume regulator 15 and diffuser 14 ensures that at the outlet opening 3, a shaped, aerated jet with the desired spray pattern emerges virtually independently of the pressure conditions at the inlet opening 2.

An dem Diffusor 14 sind abströmseitig Diffusor-Austrittsöffnungen 16 ausgebildet, die innerhalb der Wandung 13 münden. Strömungsabseitig zu der Wandung ist ein Gleichrichter 17 ausgebildet, welcher den belüfteten Stahl im Strömungsweg 4 vergleichmäßigt.At the diffuser 14 diffuser outlet openings 16 are formed downstream, which open inside the wall 13. A rectifier 17, which makes the ventilated steel in the flow path 4 uniform, is formed downstream of the wall.

Zuströmseitig zu dem Mengenregler 15 oder zumindest an einer Zuströmseite der Strahlreglereinheit 5 ist ein Vorsatzsieb 18 angeordnet.On the inflow side to the flow regulator 15 or at least on one upstream side of the jet regulator unit 5, a front screen 18 is arranged.

Zur Befestigung des sanitären Auslaufsteil 1 mit der Einlassöffnung 2 an einer Armatur ist an der Einlassöffnung 2 ein Gewinde 19 ausgebildet, welches mit einem entsprechenden Gegengewinde an einem Armaturenauslauf verschraubbar ist.To attach the sanitary outlet part 1 with the inlet opening 2 to a valve, a thread 19 is formed at the inlet opening 2, which is screwed with a corresponding mating thread on a fitting outlet.

In die Einlassöffnung 2 ist ein Dichtring 20 eingelegt, mit welchem das sanitäre Auslaufsteil 1 zur Armatur abdichtbar ist.In the inlet opening 2, a sealing ring 20 is inserted, with which the sanitary outlet part 1 is sealable to the valve.

In Figur 4 ist ersichtlich, dass die Strahlreglereinheit 5 als Teil einer Kartusche 21 ausgebildet ist, die über die Einlassöffnung 2 einsetzbar ist. Hierzu ist die Strahlreglereinheit 5 um ein Kartuschengehäuse 24, das auch die Wandung 13 bildet, ergänzt. Das Kartuschengehäuse 24 trägt auch den Gleichrichter 17.In FIG. 4 it can be seen that the jet regulator unit 5 is formed as part of a cartridge 21 which can be inserted via the inlet opening 2. For this purpose, the jet regulator unit 5 is supplemented by a cartridge housing 24, which also forms the wall 13. Cartridge housing 24 also supports rectifier 17.

Die beschriebene Abzweigung des Neben-Auslasses 7 ist somit zwischen der Strahlreglereinheit 5 und dem Gleichrichter 17 angeordnet.The described branch of the secondary outlet 7 is thus arranged between the jet regulator unit 5 and the rectifier 17.

Die Einlassöffnung 2, die Auslassöffnung 3 und die Neben-Auslassöffnung 8 mit dem zugehörigen Kanal 9 sind in einem Gehäuse 22 ausgebildet, welches aus Kunststoff oder aus Metall gefertigt und somit formstabil ist.The inlet opening 2, the outlet opening 3 and the secondary outlet opening 8 with the associated channel 9 are formed in a housing 22, which is made of plastic or metal and thus dimensionally stable.

Die kartuschenförmige Strahlreglereinheit 5 ist durch die Einlassöffnung 2 in die Auslassöffnung 3 derart einsetzbar, dass die Strahlreglereinheit 5 zumindest in ihrem Endbereich 23 in der Auslassöffnung 3 sitzt. Hierbei ist der Außendurchmessers des Endbereichs 23 derart auf den Innendurchmesser der Auslassöffnung 3 abgestimmt, dass die Strahlreglereinheit 5 gegen den Wasserdruck an der Einlassöffnung 2 gehalten ist.The cartridge-shaped jet regulator unit 5 can be inserted through the inlet opening 2 into the outlet opening 3 such that the jet regulator unit 5 sits in the outlet opening 3 at least in its end region 23. In this case, the outer diameter of the end region 23 is matched to the inner diameter of the outlet opening 3 such that the jet regulator unit 5 is held against the water pressure at the inlet opening 2.

Die Auslassöffnung 3 ist so dimensioniert, dass sie mit einem Finger, beispielsweise mit einem Zeigefinger von typischer Größe, verschließbar ist.The outlet opening 3 is dimensioned so that it can be closed with a finger, for example with a forefinger of typical size.

Wird die Auslassöffnung 3 verschlossen, so kann das Wasser im Strömungsweg 4 nicht mehr durch die Auslassöffnung 3 abfließen. Es sucht sich einen anderen Ausweg und tritt durch die Belüftungsöffnungen 6 in den Neben-Auslass 7 und von dort über den Kanal 9 aus der Neben-Auslassöffnung 8 heraus.If the outlet opening 3 is closed, the water in the flow path 4 can no longer flow away through the outlet opening 3. It seeks another way out and enters through the ventilation holes 6 in the secondary outlet 7 and from there via the channel 9 from the secondary outlet opening 8 out.

Durch die Ausrichtung der Kanalachse 10 ergibt sich ein schräg nach oben gerichteter Strahl, der in einem mäßig weit erstreckten Bogen austritt, sodass einerseits ein Trinken oder eine Mundspülung ermöglicht ist, der Wasserstrahl aber andererseits nicht über ein Waschbecken, das unterhalb der Armatur angeordnet ist, hinausschießt.The orientation of the channel axis 10 results in an obliquely upwardly directed jet, which emerges in a moderately wide arc, so that on the one hand drinking or mouth rinsing is possible, but the water jet on the other hand not via a sink, which is arranged below the valve, overshoots.

Sobald die Auslassöffnung 3 wieder geöffnet wird, versiegt der Wasserstrahl aus der Neben-Auslassöffnung 8, und die angesaugte Luft zur Belüftung des Wassers im Strömungsweg 4 führt zu einer Austrocknung des Kanals 9 und des Neben-Auslasses 7.As soon as the outlet opening 3 is opened again, the water jet dries up from the secondary outlet opening 8, and the intake air for aeration of the water in the flow path 4 causes the channel 9 and the secondary outlet 7 to dry out.

Das gezeigte sanitäre Auslaufteil 1 wird in einer bevorzugten Verwendung an einen Armaturenauslauf einer sanitären Armatur eines Wasch- und/oder Trinkbeckens angeschraubt.The sanitary outlet part 1 shown is screwed in a preferred use of a tap outlet of a sanitary fitting of a washing and / or drinking water.

Bei dem sanitären Auslaufteil 1 wird somit erfindungsgemäß vorgeschlagen, zwischen einer Einlassöffnung 2 und einer Auslassöffnung 3 in einem Strömungsweg 4, der durch eine Strahlreglereinheit 5 führt, hinter der Strahlreglereinheit 5 einen Neben-Auslass 7 abzuzweigen, der zu einer zusätzlichen Neben-Auslassöffnung 8 geführt ist, sodass über die Einlassöffnung 2 eintretendes Wasser zumindest dann zu der Neben-Auslassöffnung 8 austritt, wenn die Auslassöffnung 3 des sanitären Auslaufteils 1 verschlossen ist.The sanitary outlet part 1 is thus proposed according to the invention, between an inlet opening 2 and an outlet opening 3 in a flow path 4, which leads through a jet regulator unit 5, behind the jet regulator unit 5 to branch off a secondary outlet 7, which led to an additional secondary outlet opening 8 is such that water entering via the inlet opening 2 at least then exits to the secondary outlet opening 8 when the outlet opening 3 of the sanitary outlet part 1 is closed.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
sanitäres Auslaufteilsanitary outlet part
22
Einlassöffnunginlet port
33
Auslassöffnungoutlet
44
Strömungswegflow
55
StrahlreglereinheitAerator unit
66
Belüftungsöffnungventilation opening
77
Neben-AuslassBesides outlet
88th
Neben-AuslassöffnungIn addition to outlet port
99
Kanalchannel
1010
Kanalachsechannel axis
1111
Längsachselongitudinal axis
1212
Belüftungskammeraeration chamber
1313
Wandungwall
1414
Diffusordiffuser
1515
Mengenreglerflow regulator
1616
Diffusor-AustrittsöffnungDiffuser outlet opening
1717
Gleichrichterrectifier
1818
Vorsatzsiebattachment screen
1919
Gewindethread
2020
Dichtringseal
2121
Kartuschecartridge
2222
Gehäusecasing
2323
Endbereichend
2424
Kartuschengehäusecartridge housing
2525
offenes Endeopen end

Claims (16)

  1. Sanitary outflow part (1), having an inlet opening (2), which is designed for fastening to a fitting, and having an outlet opening (3), a jet regulator unit (5) with at least one aeration opening (6) being arranged in a flow path (4) between the inlet opening (2) and the outlet opening (3), an aeration chamber (12) being formed between the inlet opening (2) and the outlet opening (3), which aeration chamber extends outside the flow path (4), the at least one aeration opening (6) being connected to the aeration chamber (12), a secondary outlet (7) being formed which is led out in a laterally spaced-apart manner at a separate secondary outlet opening (8), and air entering from the outside through the at least one aeration opening (6) in order to mix with the water in the flow path (4) to form an aerated jet, characterized in that the secondary outlet (7) is branched off in the flow path (4) between the jet regulator unit (5) and the outlet opening (3) from the aeration chamber (12).
  2. Sanitary outflow part (1) according to Claim 1, characterized in that the secondary outlet opening (8) is formed above the jet regulator unit (5) in a usage position.
  3. Sanitary outflow part (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the secondary outlet (7) forms a duct (9) which runs at an angle with respect to the flow path (4) and counter to a flow direction of the flow path (4) and at the open end (25) of which the secondary outlet opening (8) is formed.
  4. Sanitary outflow part (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the flow path (4) is formed without a valve at least downstream of the jet regulator unit (5).
  5. Sanitary outflow part (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the aeration chamber (12) is of ring-shaped form, the at least one aeration opening (6) with the aeration chamber (12) being capable of being fed with air from the aeration chamber (12) during use.
  6. Sanitary outflow part (1) according to one of the preceding claims, characterized in that an internal diameter of the outlet opening (3) is coordinated with a jet diameter predefined by the jet regulator unit (5).
  7. Sanitary outflow part (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the aeration chamber (12) is separated from the flow path (4) by a closed wall (13) in which the at least one aeration opening (6) is formed.
  8. Sanitary outflow part (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the jet regulator unit (5) has a diffuser (14) and/or a flow rate regulator (15) .
  9. Sanitary outflow part (1) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one diffuser exit opening (16) of a or of the diffuser (14) is arranged radially within a or the wall (13).
  10. Sanitary outflow part (1) according to one of the preceding claims, characterized in that, on the inlet opening (2), there is formed a thread (19) which can be screwed together with a counterpart thread of a fitting.
  11. Sanitary outflow part (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a sealing ring (20) is placed into the inlet opening (2).
  12. Sanitary outflow part (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the jet regulator unit (5) is insertable and/or removable as a cartridge (21) via the inlet opening (2).
  13. Sanitary outflow part (1) according to one of the preceding claims, characterized in that a housing (22) which forms the inlet opening (2), the outlet opening (3) and/or the secondary outlet opening (8) is manufactured from a dimensionally stable material, in particular from metal.
  14. Sanitary outflow part (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the jet regulator unit (5) is inserted into the outlet opening (3), it being the case in particular that the jet regulator unit (5) has, at least in an end region (23), an external diameter which is coordinated with an inner diameter of the outlet opening (3).
  15. Sanitary outflow part (1) according to one of the preceding claims, characterized in that the outlet opening (3) can be closed off using a finger.
  16. Use of a sanitary outflow part (1) according to one of the preceding claims on a sanitary fitting, in particular of a wash basin and/or drinking basin, the sanitary outflow part (1) being mounted, in particular mounted by screw fastening, on a fitting outflow.
EP17001847.7A 2017-01-19 2017-11-10 Sanitary outlet part and corresponding use Active EP3351693B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202017100277.2U DE202017100277U1 (en) 2017-01-19 2017-01-19 Sanitary outlet part and corresponding use

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3351693A1 EP3351693A1 (en) 2018-07-25
EP3351693B1 true EP3351693B1 (en) 2019-01-30

Family

ID=60327026

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17001847.7A Active EP3351693B1 (en) 2017-01-19 2017-11-10 Sanitary outlet part and corresponding use

Country Status (3)

Country Link
US (1) US10487481B2 (en)
EP (1) EP3351693B1 (en)
DE (1) DE202017100277U1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD841121S1 (en) * 2017-03-07 2019-02-19 Neoperl Gmbh Fluid distribution equipment

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3030029A (en) * 1960-06-06 1962-04-17 Jr Thomas Slater Drinking fountain attachment for faucets
US2994481A (en) * 1961-03-14 1961-08-01 Blumberg Benjamin Faucet fountain
US3062452A (en) * 1961-05-08 1962-11-06 William J Knight Drinking fountain attachment for water faucets
US3079088A (en) 1961-09-29 1963-02-26 Hermann Lawrence Fountain attachment for faucets
US3101174A (en) * 1962-05-24 1963-08-20 Pratt R Loveland Water fountain unit for attachment to a water faucet
US3335957A (en) * 1965-08-09 1967-08-15 Clyde A Jacobson Drinking fountain attachment
US3462080A (en) * 1967-03-13 1969-08-19 Briles Franklin S Faucet fountain
US3533554A (en) 1968-06-24 1970-10-13 Standard Screw Combination aerator and drinking fountain
US3512711A (en) * 1968-08-08 1970-05-19 Bobby R Abbott Faucet fountain
US3580503A (en) * 1969-09-19 1971-05-25 James T Ligon Aerator and fountain attachments for faucets
US4537350A (en) * 1983-06-27 1985-08-27 Apri Edward W Self-actuating drinking fountain/faucet
US5195681A (en) * 1991-12-31 1993-03-23 Chyen Jen T Faucet for selectively discharging downward or upward water stream
US5257647A (en) 1993-05-05 1993-11-02 William C. Crutcher Fountain attachment for a faucet
FR2795625B1 (en) * 1999-06-30 2002-01-04 Michael Chetrit SPECIFIC DENTAL HYDROPULSER CONNECTING TO THE NOZZLE OF THE CURRENT WATER TAP
US7090144B2 (en) * 2003-10-30 2006-08-15 Gross Lloyd A Water fountain attachment for a faucet
WO2009091118A2 (en) 2008-01-18 2009-07-23 Dong Youl Kim Bibcock having potable water tap
US20110233296A1 (en) * 2010-03-26 2011-09-29 Michael Stude Faucet fountain attachment
DE202015001886U1 (en) 2015-03-09 2016-06-10 Neoperl Gmbh Sanitary insert unit

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
US20180202134A1 (en) 2018-07-19
EP3351693A1 (en) 2018-07-25
US10487481B2 (en) 2019-11-26
DE202017100277U1 (en) 2018-04-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1789636B1 (en) Sanitary outlet unit
EP2054556B1 (en) Jet diffusor
EP2341195B1 (en) Sanitary unit, for mounting in a spout, comprising an aerating channel
DE102010048701B4 (en) Sanitary installation part
EP3101184B1 (en) Sanitary insert unit
EP3510204B1 (en) Sanitary insert unit
DE202015007677U1 (en) aerator
EP2915927A2 (en) Jet regulator
DE102006021801B4 (en) Sanitary outlet unit
EP3351693B1 (en) Sanitary outlet part and corresponding use
DE102006034275B4 (en) Boiler
DE102017101013A1 (en) Sanitary outlet part and corresponding use
DE102015014309B4 (en) aerator
EP3153237B1 (en) Sanitary shower head
DE1927695A1 (en) Outflow mouthpiece for low-splash currents
EP2516902B1 (en) Sanitary outlet unit
EP3327208B1 (en) Sanitary outlet unit
DE102006034276B3 (en) Hot water supply has cooling water inlet and nozzle or water-jet pump operating according to venturi principle
DE202006007478U1 (en) Sanitary outlet unit e.g. hand or kitchen shower, has aeration device provided in outlet fitting and/or in one of water lines that is guided by outlet fitting in flow direction with specific distance from water outlet
EP3519637B1 (en) Outlet device that can be mounted on a water outlet
DE102006016004B4 (en) Shower device
DE202009017556U1 (en) Sanitary outlet unit
DE202016101612U1 (en) connecting device
DE202008003073U1 (en) Sanitary functional unit
DE202016001140U1 (en) Adjustable shower head with minimal size

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20180710

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E03C 1/084 20060101ALI20180927BHEP

Ipc: E03C 1/086 20060101ALI20180927BHEP

Ipc: E03C 1/04 20060101ALI20180927BHEP

Ipc: E03B 9/20 20060101AFI20180927BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20181017

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1093385

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502017000691

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190430

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190530

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190501

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190530

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190430

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502017000691

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20191031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191110

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20191130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191110

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20171110

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190130

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20211110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211110

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20221130

Year of fee payment: 6

Ref country code: DE

Payment date: 20221219

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1093385

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20221110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20221110