EP3337643A1 - Grinding tool and method for manufacturing a grinding tool of said type - Google Patents

Grinding tool and method for manufacturing a grinding tool of said type

Info

Publication number
EP3337643A1
EP3337643A1 EP15753683.0A EP15753683A EP3337643A1 EP 3337643 A1 EP3337643 A1 EP 3337643A1 EP 15753683 A EP15753683 A EP 15753683A EP 3337643 A1 EP3337643 A1 EP 3337643A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
grinding
filling resin
abrasive
grinding tool
lamellae
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP15753683.0A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3337643B1 (en
Inventor
Bernd Stuckenholz
Peter WALDER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
August Rueggeberg GmbH and Co KG
Original Assignee
August Rueggeberg GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by August Rueggeberg GmbH and Co KG filed Critical August Rueggeberg GmbH and Co KG
Priority to PL15753683T priority Critical patent/PL3337643T3/en
Publication of EP3337643A1 publication Critical patent/EP3337643A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3337643B1 publication Critical patent/EP3337643B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24D—TOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
    • B24D13/00—Wheels having flexibly-acting working parts, e.g. buffing wheels; Mountings therefor
    • B24D13/02—Wheels having flexibly-acting working parts, e.g. buffing wheels; Mountings therefor acting by their periphery
    • B24D13/04—Wheels having flexibly-acting working parts, e.g. buffing wheels; Mountings therefor acting by their periphery comprising a plurality of flaps or strips arranged around the axis
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24D—TOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
    • B24D13/00—Wheels having flexibly-acting working parts, e.g. buffing wheels; Mountings therefor
    • B24D13/02—Wheels having flexibly-acting working parts, e.g. buffing wheels; Mountings therefor acting by their periphery
    • B24D13/06—Wheels having flexibly-acting working parts, e.g. buffing wheels; Mountings therefor acting by their periphery the flaps or strips being individually attached
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24D—TOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
    • B24D13/00—Wheels having flexibly-acting working parts, e.g. buffing wheels; Mountings therefor
    • B24D13/14—Wheels having flexibly-acting working parts, e.g. buffing wheels; Mountings therefor acting by the front face
    • B24D13/16—Wheels having flexibly-acting working parts, e.g. buffing wheels; Mountings therefor acting by the front face comprising pleated flaps or strips
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24D—TOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
    • B24D3/00—Physical features of abrasive bodies, or sheets, e.g. abrasive surfaces of special nature; Abrasive bodies or sheets characterised by their constituents
    • B24D3/34—Physical features of abrasive bodies, or sheets, e.g. abrasive surfaces of special nature; Abrasive bodies or sheets characterised by their constituents characterised by additives enhancing special physical properties, e.g. wear resistance, electric conductivity, self-cleaning properties
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24D—TOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
    • B24D3/00—Physical features of abrasive bodies, or sheets, e.g. abrasive surfaces of special nature; Abrasive bodies or sheets characterised by their constituents
    • B24D3/34—Physical features of abrasive bodies, or sheets, e.g. abrasive surfaces of special nature; Abrasive bodies or sheets characterised by their constituents characterised by additives enhancing special physical properties, e.g. wear resistance, electric conductivity, self-cleaning properties
    • B24D3/348—Physical features of abrasive bodies, or sheets, e.g. abrasive surfaces of special nature; Abrasive bodies or sheets characterised by their constituents characterised by additives enhancing special physical properties, e.g. wear resistance, electric conductivity, self-cleaning properties utilised as impregnating agent for porous abrasive bodies

Definitions

  • the invention relates to a grinding tool according to the preamble of claim 1.
  • the invention further relates to a method for producing a grinding tool.
  • a grinding tool in the form of a flap disc is known.
  • the grinding lamellae used are made of coated abrasive.
  • the pad wears during the grinding process so that abrasive on the pad is removed and spent, and new abrasive is repeatedly looped.
  • the use of the grinding tool is all the more economical, the higher the tool life and the higher the total material removal during the machining of a workpiece until the grinding tool is completely worn.
  • the invention has for its object to provide a grinding tool with a longer life and a higher aromatic materialabtrag.
  • a grinding tool having the features of claim 1. It has been recognized that the abrasive flaps in prior art abrasive tools are subject to pronounced cyclic deflection.
  • the cyclic deflection of the grinding lamellae results from the rotation of the grinding tool and the grinding engagement of a certain number of adjacent grinding lamellae during the machining of a workpiece.
  • the extent of the cyclic deflection and thus the load on the grinding lamellae depends on the inclination of the grinding tool relative to the workpiece to be machined.
  • the abrasives present in the form of abrasive particles or abrasive grains are torn from the backing before the abrasive has worn out and reached its material removal potential.
  • the abrasive medium which has been torn out ie the abrasive particles or abrasive grains that have been torn out, weaken the abrasive layer since adjacent abrasive particles can no longer support one another. This leads to an early outbreak, in particular in the case of the last abrasive particles arranged at the end of the abrasive flaps, which are supported on one side only. Overall, the service life and the total material removal of the grinding tool are thus greatly impaired by the pronounced cyclical deflection of the grinding lamellae.
  • Linting means dissolving the substrate into dust particles or small fibers or fiber bundles.
  • the mass of dissolved base based on the mass of the entire grinding tool, is defined as the amount of wear of the base.
  • a high proportion of wear of the pad is disadvantageous, since this alveolar dust particles are generated.
  • An elevated one Wear component is avoided in the inventive grinding tool.
  • the proportion of wear is at least constant relative to a similar grinding tool according to the prior art.
  • the stiffening of the abrasive flaps reduces the ratio of wear of the backing to the total material removal. The total material removal and the service life of the grinding tool are variably increased.
  • the stiffening of the grinding lamellae takes place by providing the grinding lamellae with a filling resin and subsequent hardening of the filling resin.
  • the filling resin is, for example, selected from the group of thermosets,
  • the filling resin is a thermoset, for example a phenolic resin.
  • the phenolic resin is an esol or a novolak.
  • the filling resin should show no softening behavior to ensure a permanent stiffening of the grinding lamellae below a limit temperature. This means, for example, that the filling resin on reaching the limit temperature has a loss of strength compared to a strength at room temperature, which does not exceed a maximum allowable strength loss.
  • the limit temperature and the maximum permissible loss of strength depend on the desired degree of stiffening of the grinding lamellae.
  • At least one of the grinding lamellae has a hardened filling resin.
  • several abrasive flaps have a cured filling resin, in particular at least 30%, in particular at least 50%, and in particular at least 60% of the abrasive flaps attached to the supporting body.
  • all grinding lamellae arranged on the supporting body have a hardened filling resin.
  • the inventive grinding tool is designed, for example, as flap disc, flap grinding disc or flap grinding pin.
  • the grinding tool has a central axis and is rotatably driven around the central axis for machining a workpiece by means of a tool drive.
  • a grinding tool according to claim 2 ensures in a simple manner a longer service life and a higher Intelabtrag. Characterized in that the pad of the respective grinding blade is provided or impregnated with filling resin, which then hardens, the grinding blades can be effectively stiffened in a simple manner.
  • the pad of the respective grinding blade is provided or impregnated with filling resin, which then hardens, the grinding blades can be effectively stiffened in a simple manner.
  • at least 70 wt .-%, in particular at least 80 wt .-%, in particular at least 90 wt .-%, and in particular 100 wt .-% of the cured filling resin are in the pad.
  • a grinding tool according to claim 3 ensures in a simple manner a longer service life and a higher Intelabtrag.
  • the respective pad has a carrier fabric with at least one thread.
  • the carrier fabric is formed for example as a carrier fabric, which is formed by warp threads and weft threads.
  • the carrier textile has at least one thread, which is provided or impregnated with the filling resin. After curing of the filling resin of at least one thread is stiffened. For example, in a textile fabric, the warp threads and the weft threads are stiffened.
  • the carrier textile thus has a high rigidity or bending stiffness, as a result of which the deflection of the respective grinding blade in the grinding process is greatly reduced.
  • An abrasive tool according to claim 4 ensures an effective stiffening and thus an increased life and increased total material removal.
  • the at least one strength-enhancing filler is, for example, fibrous, platelet-shaped and / or spherical.
  • Fibrous fillers are, for example, glass fibers, carbon fibers, synthetic fibers, cellulose, wollastonite and whiskers.
  • whiskers are called needle-shaped single crystals.
  • the materials antimony, cadmium, indium, zinc and tin increasingly form whiskers (see R. J. Klein Wassink: Soft soldering in electronics, Eugen G. Leuze Verlag, 1991, pages 305 to 306).
  • Platelet-shaped fillers are, for example, mica, talc and graphite.
  • Spherical fillers are, for example, quartz, silica, kaolin, glass beads, calcium carbonate, metal oxides and carbon black.
  • Suitable strength-enhancing fillers are, for example, chalk and aluminum oxide (A1 2 0 3 ).
  • An abrasive tool according to claim 6 ensures a longer service life and a higher Intelmaterialabtrag. Due to the at least one abrasive filler, the grinding properties of the grinding blades are improved and / or adjusted specifically for a particular application.
  • Abrasive active fillers are, for example, cryolite and potassium tetrafluoroborate (KBF 4 ).
  • the at least one abrasive filler for example, has a particle size in the nanoscale range.
  • the invention is further based on the object to provide a method for producing a grinding tool with a longer service life and a higher Intelmaterialabtrag.
  • This object is achieved by a method having the features of claim 8.
  • the advantages of the method according to the invention correspond to the already described advantages of the grinding tool according to the invention.
  • the method according to the invention can in particular also be developed with the features of one of claims 1 to 7.
  • the fact that the grinding lamellae are provided with a filling resin which then hardens, the abrasive lamellae are stiffened effectively.
  • the stiffening of the grinding lamellas significantly reduces their cyclical deflection during the machining of a workpiece, which increases the service life and the total material removal.
  • the abrasive lamellae are provided, for example, by gluing, laminating or dipping with the filling resin.
  • the sanding lamellae are provided with the filling resin before and / or during and / or after arranging or fastening the sanding lamellae on the support body.
  • the abrasive flaps are provided with the filling resin in such a way that predominantly the respective backing absorbs the filling resin and / or the abrasive in the abrasive layer is usually not completely covered with the filling resin.
  • the respective pad comprises a carrier fabric, which is impregnated with the resin and receives this. After hardening of the filling resin, the carrier textile is stiffened, ie it has a increased flexural rigidity.
  • the curing of the filling resin is preferably carried out by supplying heat, for example by means of a furnace.
  • a method according to claim 9 ensures in a simple manner the production of a grinding tool with a longer service life and a higher total material removal.
  • the sanding lamellae By immersing the sanding lamellae in a bath with filling resin, the sanding lamellae, in particular the respective backing, are soaked in a simple manner with the filling resin.
  • the sanding lamellae are immersed in the filling resin bath in such a way that, as a result of the weight force, the filling resin drips off the abrasive agent more easily than from the substrate.
  • the abrasive flaps are immersed in the filling resin bath in such a way that the abrasive is directed in the direction of the weight or the base is directed against the weight force. This ensures that essentially the pad is impregnated with the filling resin.
  • a method according to claim 10 ensures in a simple manner, the stiffening of the grinding blades.
  • a multiplicity of abrasive lamellae can be provided with filler resin in the desired manner and stiffened.
  • grinding lamella are immersed with a desired orientation in a bath with filling resin.
  • a method according to claim 1 1 ensures in a simple manner, the oversizing of the grinding blades with filling resin.
  • the abrasive slats are evenly provided or impregnated with the filling resin.
  • the grinding lamellae are inserted into the filling resin Bath submerged that the respective grinding blade is immersed only temporarily. In this way it is guaranteed that the respective
  • Abrasive lamella during immersion is provided or impregnated with filling resin and outside the filling resin bath, the filling resin from the abrasive or the abrasive layer can drip.
  • the respective grinding blade is immersed in the filling resin bath several times during the rotation of the supporting body. As a result, the respective abrasive lamella or the base of the respective abrasive lamella is soaked substantially to the saturation with filling resin.
  • a method according to claim 12 enables a simple adjustment of the rigidity and / or the grinding properties of the Schleiflamel- len. Further features, advantages and details of the invention will become apparent from the following description of several embodiments. Show it:
  • FIG. 1 shows a perspective view of a grinding tool designed as a flap disc with a carrier body and grinding lamellae arranged thereon, wherein a plurality of grinding lamellas are missing in order to illustrate the structure of the flapper disc,
  • FIG. 2 shows a section through a grinding lamella of the flap disk in FIG. 1 according to a first exemplary embodiment, a schematic illustration of a dipping process for providing the grinding lamellae with a filling resin
  • FIG. Fig. 4 is a section through a grinding blade before being provided with a filling resin in 50-times microscopic magnification
  • Fig. 5 is a section through a grinding blade after the accident with
  • Fig. 6 is a schematic representation of the flap disc in the
  • a trained as a flap disc grinding tool 1 has a plate-shaped support body 2.
  • the support body 2 comprises an outer annular edge region 3 and a hub 4, which are connected via an annular web 5.
  • the hub 4 has a concentric, circular opening 6, which serves for clamping and rotational driving of the support body 2 about a central axis 7 by means of a tool drive, not shown.
  • the edge region 3 serves to receive abrasive lamellae 8.
  • the abrasive lamellae 8 are overlapping each other by means of an adhesive layer 9 on the edge region 3, that is attached laterally to the support body 2.
  • the grinding blades 8 are arranged on the support body 2 at equal angular intervals.
  • the grinding blades 8 each have a direction of rotation 10 about the central axis 7 considered a trailing edge 1 1 and a leading edge 12.
  • Each of the grinding lamellae 8 forms a grinding-active region 13, which extends from its trailing edge 11 to the trailing edge 11 'of the grinding lamella 8 disposed upstream in the direction of rotation 10.
  • the respective leading edge 12 is covered by the upstream in the direction of rotation 10 grinding blade 8.
  • the grinding blades 8 are rectangular in shape and each have an inner edge 14 facing the center axis 7 and an outer edge 15 facing away from the center axis 7. By the outer edges 15 of the grinding blades 8, an outer diameter D of the grinding tool 1 is defined.
  • the respective grinding blade 8 has a base 16, to which an abrasive layer 17 is applied.
  • the base 16 comprises a carrier textile 18 in the form of a textile fabric, which consists of warp threads 19 and
  • Weft threads 20 is formed.
  • the base 16 On a side facing away from the abrasive layer 17, the base 16 has a cover layer 21, which is referred to as a back stroke.
  • the carrier fabric 18 is connected to the cover layer 21, which consists for example of a polymer dispersion, and is cured by drying.
  • the carrier textile 18 consists for example of polyester or cotton, while the polymer dispersion is usually composed of resin and / or a plastic dispersion.
  • the abrasive layer 17 comprises abrasive 22 which is secured to the backing 16 by a binder 23.
  • the abrasive 22 is in the form of abrasive particles or abrasive grains which are incorporated into the binder 23 together with support grains 24.
  • the binder 23 is formed, for example, as a binder resin.
  • the binder resin 23 and the filling resin 25 may be identical or different.
  • the grinding lamellae 8 each have a hardened filling resin 25.
  • the filling resin 25 is located in and / or on the respective substrate 16.
  • the warp threads 19 and the weft threads 20 of the carrier fabric 18 are provided with the filling resin 25 and stiffened due to the hardening of the filling resin 25.
  • the base 16 is, for example, padded, which means that a full-bath impregnation is carried out, wherein a penetration force through roller pairs results in a penetration, in particular up to 100%, before drying takes place.
  • the cured filling resin 25 has a weight fraction of 1 wt .-% to 30 wt .-%, in particular from 5 wt .-% to 25 wt .-%, and in particular from 8 wt .-% to, based on the total weight of a grinding blade 8 20% by weight.
  • the grinding tool 1 according to the invention is produced as follows:
  • the unfinished grinding tool is referred to before the hardening of the filling resin 25 with the reference numeral 1 'below.
  • a bath with the filling resin 25 is provided in a container 26, a bath with the filling resin 25 is provided.
  • the grinding tool 1 ' is set to dip the grinding blades 8 so inclined that the central axis 7 relative to a surface 27 of the filling resin 25 forms an angle ⁇ .
  • For the angle ⁇ is preferably: ⁇ ⁇ 90 °, in particular ⁇ ⁇ 85 °, and in particular ⁇ ⁇ 80 °.
  • the grinding tool 1 ' is arranged relative to the bath with filling resin 25 in such a way that the grinding lamellae 8 closest to the filling resin 25 dip into it, but not the supporting body 2 connected to the grinding lamellae 8.
  • the grinding tool 1' becomes about the central axis 7, preferably rotated in the direction of rotation 10, so that the grinding blades 8 several times in succession dip into the bath and dive out of the bathroom again. This is illustrated in FIG. 3.
  • the filling resin 25 penetrates substantially into the respective base 16.
  • the filling resin 25 drips substantially again from the respective abrasive layer 17, so that the abrasive grains 22 are not covered by the filling resin 25.
  • the inventive grinding tool 1 is produced or completed.
  • the grinding blades 8 have an increased rigidity.
  • FIG. 4 shows a section through a grinding lamella 8 of an unfinished grinding tool 1 'in 50-times microscopic enlargement
  • FIG. 5 shows a section through a stiffened grinding lamella 8 of a grinding tool 1 according to the invention in 50-fold microscopic magnification
  • the pad 16 is provided in particular in the region of the cover layer 21 and the adjacent carrier fabric 18 with the filling resin 25.
  • the filling resin 25 can be selected, for example, from the group of thermosets, elastomers, synthetic resins and / or thermoplastics and combinations thereof.
  • the filling resin 25 is a synthetic resin, preferably a phenolic resin.
  • the hardened filling resin 25 should not show any softening properties below a limit temperature, for example of 70 ° C. show.
  • a limit temperature for example of 70 ° C. show.
  • the strength to room temperature strength for example, at 20 ° C, should not be reduced by more than 10%.
  • the properties of plastics for example the behavior of the modulus of elasticity, as a function of the temperature, are known in principle (see Peter Eyerer, Thomas Hirth, Peter Eisner: Polymer Engineering, Springer-Verlag, 2008, pages 4 and 5).
  • FIG. 6 the application of the grinding tool 1 according to the invention is illustrated.
  • a workpiece 28 having a width b is to be processed by means of the grinding tool 1.
  • the grinding blades 8 located within an engagement region E are in grinding engagement with the workpiece 28.
  • the engagement region E is defined by an engagement angle ⁇ .
  • the pressure angle ⁇ is dependent on the width b of the workpiece 28.
  • the trailing edges 11 of the grinding lamellae 8 are deflected cyclically in the negative and positive directions due to the grinding engagement.
  • the zero position A 0 characterizes the position of the trailing edges 11 of the grinding blades 8 in the rotating state of the grinding tool 1 without contact with the workpiece 28.
  • the zero position A 0 is thus dependent on the rotational speed of the rotating grinding wheel.
  • Tool 1 about the central axis 7 and of the outer diameter D.
  • the deflection A shown in FIG. 6 as a function of a rotational angle ⁇ describes the deflection of the trailing edge 11 of the respective grinding lamella 8 perpendicular to the machined workpiece surface.
  • the grinding blades 8 are bent when passing the workpiece 28 in the negative direction, ie in the direction of the support body 2, according to their angular position.
  • the deflection already sets in front of the edge of the Workpiece 28 at the angular position A, since the deflection of the leading grinding blades 8 transmits by touching the trailing grinding blades 8.
  • the deflection in the negative direction is maximum. This is marked with A max .
  • the maximum deflection A max and the deflection A F during the overshoot are dependent on the rigidity of the grinding blades 8 and their load due to the machining of the workpiece 28.
  • the load on the grinding blades 8 is dependent on the angle with which the grinding tool 1 opposite the workpiece surface to be machined is inclined, the width b of the workpiece 28, the number of simultaneously in loop engagement grinding blades 8, the contact pressure of the grinding tool 1, so the force with which the grinding blades 8 are pressed perpendicular to the workpiece surface in the grinding process, the Speed and the outer diameter D of the grinding tool 1.
  • the load is greater, the greater the inclination, the contact pressure, the speed and the outer diameter and the smaller the width b of the workpiece 28.
  • the filling resin 25 has a strength-enhancing filler 29 and / or a grinding-active filler 30.
  • the strength-enhancing filler 29 is located in and / or on the base 16.
  • the strength-enhancing filler 29 is, for example, chalk or aluminum oxide.
  • the strength-enhancing filler 29 is mixed into the bath with filling resin 25, so that the base 16 according to the previous embodiment and as described with reference to FIG. 3, with the filling resin 25 and additionally provided with the strength-enhancing filler 29.
  • the abrasive filler 30 is mixed alternatively or additionally in the filling resin 25.
  • the abrasive filler 30 is, for example, cryolite and potassium tetrafluoroborate.
  • the filling resin 25 preferably contains the strength-enhancing filler 29 and the abrasive filler 30.

Abstract

A grinding tool comprises a base on which a plurality of grinding blades (8) is arranged. The grinding blades (8) each include a substrate (16) and abrasive (22) that is bonded to the substrate (16) by means of a binder (23). In order to increase the service life and the total amount of material that is removed, the grinding blades (8) are reinforced by a filler resin (25). Since the grinding blades (8) are reinforced, their cyclic deflection about a zero position caused by workpiece machining operations is reduced, thereby preventing excessive wear of the grinding blades (8).

Description

Schleif- Werkzeug sowie Verfahren zur Herstellung eines derartigen Schleif- Werkzeugs  Grinding tool and method for producing such a grinding tool
Die Erfindung betrifft ein Schleif- Werkzeug gemäß dem Obergriff des An- Spruchs 1. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung eines Schleif- Werkzeugs. The invention relates to a grinding tool according to the preamble of claim 1. The invention further relates to a method for producing a grinding tool.
Aus der EP 2 153 939 AI ist ein Schleif- Werkzeug in Form einer Fächerschleifscheibe bekannt. Die verwendeten Schleiflamellen werden aus Schleifmittel auf Unterlage hergestellt. Die Unterlage verschleißt während des Schleifprozesses, so dass auf der Unterlage haftendes und verbrauchtes Schleifmittel entfernt und immer wieder neues Schleifmittel in Schleifeingriff gebracht wird. Der Einsatz des Schleif- Werkzeugs ist umso wirtschaftlicher, je höher die Standzeit und je höher der Gesamtmaterialabtrag bei der Bearbeitung eines Werkstücks bis zum vollständigen Verschleiß des Schleif- Werkzeugs ist. From EP 2 153 939 AI a grinding tool in the form of a flap disc is known. The grinding lamellae used are made of coated abrasive. The pad wears during the grinding process so that abrasive on the pad is removed and spent, and new abrasive is repeatedly looped. The use of the grinding tool is all the more economical, the higher the tool life and the higher the total material removal during the machining of a workpiece until the grinding tool is completely worn.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Schleif- Werkzeug mit einer höheren Standzeit und einem höheren Gesamtmaterialabtrag zu schaffen. The invention has for its object to provide a grinding tool with a longer life and a higher Gesamtmaterialabtrag.
Diese Aufgabe wird durch ein Schleif- Werkzeug mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Es wurde erkannt, dass die Schleiflamellen bei Schleifwerkzeugen nach dem Stand der Technik einer ausgeprägten zyklischen Auslenkung unterworfen sind. Die zyklische Auslenkung der Schleiflamel- len resultiert aus der Rotation des Schleif- Werkzeugs und dem Schleifeingriff einer bestimmten Anzahl von benachbarten Schleiflamellen bei der Bearbeitung eines Werkstücks. Das Ausmaß der zyklischen Auslenkung und damit die Belastung der Schleiflamellen ist abhängig von der Schrägstellung des Schleif- Werkzeugs relativ zu der zu bearbeitenden Werk- Stückoberfläche, der Breite des zu bearbeitenden Werkstücks, der Drehzahl und dem Außendurchmesser des Schleif- Werkzeugs sowie von der Anpresskraft, mit der die Schleiflamellen im Schleifprozess senkrecht gegen die Werkstückoberiläche gepresst werden. Durch die ausgeprägte zyklische Auslenkung der Schleiflamellen wird das in Form von Schleifmittelpartikeln bzw. Schleifkorn vorliegende Schleifmittel aus der Unterlage gerissen, bevor das Schleifmittel verschlissen ist und sein Materialabtragspotential erreicht hat. Weiterhin wird durch das herausgerissene Schleifmittel, also die herausgerissenen Schleifmittelpartikel bzw. Schleifkörner, die Schleif- mittelschicht geschwächt, da benachbarte Schleifmittelpartikel sich nicht mehr gegenseitig stützen können. Dies führt insbesondere bei den endseitig der Schleiflamellen angeordneten letzten Schleifmittelpartikeln, die nur einseitig gestützt sind, zu einem frühzeitigen Ausbruch. Insgesamt werden somit durch die ausgeprägte zyklische Auslenkung der Schleiflamellen die Standzeit und der Gesamtmaterialabtrag des Schleif- Werkzeugs stark beeinträchtigt. This object is achieved by a grinding tool having the features of claim 1. It has been recognized that the abrasive flaps in prior art abrasive tools are subject to pronounced cyclic deflection. The cyclic deflection of the grinding lamellae results from the rotation of the grinding tool and the grinding engagement of a certain number of adjacent grinding lamellae during the machining of a workpiece. The extent of the cyclic deflection and thus the load on the grinding lamellae depends on the inclination of the grinding tool relative to the workpiece to be machined. Piece surface, the width of the workpiece to be machined, the speed and the outer diameter of the grinding tool as well as the pressing force with which the grinding blades are pressed perpendicularly in the grinding process against the Werkstückoberiläche. Due to the pronounced cyclical deflection of the abrasive flaps, the abrasives present in the form of abrasive particles or abrasive grains are torn from the backing before the abrasive has worn out and reached its material removal potential. Furthermore, the abrasive medium which has been torn out, ie the abrasive particles or abrasive grains that have been torn out, weaken the abrasive layer since adjacent abrasive particles can no longer support one another. This leads to an early outbreak, in particular in the case of the last abrasive particles arranged at the end of the abrasive flaps, which are supported on one side only. Overall, the service life and the total material removal of the grinding tool are thus greatly impaired by the pronounced cyclical deflection of the grinding lamellae.
Durch das Versteifen der Schleiflamellen wird ihre zyklische Auslenkung im Vergleich zum Stand der Technik stark reduziert. Somit werden eine höhere Standzeit und ein höherer Gesamtmaterialabtrag des jeweiligen Schleif- Werkzeugs erzielt. Die höhere Standzeit und der höhere Gesamtmaterialabtrag werden erzielt, ohne den Verschleißanteil der Unterlage zu erhöhen. Bei Schleifmittel auf Unterlage erfolgt im Schleifprozess ein Entfernen der Unterlage mit verbrauchtem Schleifmittel durch Verflusen. By stiffening the grinding blades their cyclical deflection is greatly reduced compared to the prior art. Thus, a longer service life and a higher total material removal of the respective grinding tool can be achieved. The longer service life and the higher total material removal are achieved without increasing the wearing portion of the substrate. In the case of coated abrasives, in the sanding process, the backing is removed with spent abrasive by linting.
Verflusen bedeutet ein Auflösen der Unterlage in Staubpartikel bzw. kleine Fasern oder Faserbündel. Die Masse an aufgelöster Unterlage bezogen auf die Masse des gesamten Schleif- Werkzeugs wird als Verschleißanteil der Unterlage definiert. Ein hoher Verschleißanteil der Unterlage ist nachteilig, da hierdurch alveolengängige Staubpartikel erzeugt werden. Ein erhöhter Verschleißanteil wird bei dem erfindungsgemäßen Schleif- Werkzeug vermieden. Der Verschleißanteil ist bezogen auf ein gleichartiges Schleifwerkzeug nach dem Stand der Technik zumindest konstant. Durch das Versteifen der Schleiflamellen wird das Verhältnis des Verschleißanteils der Unterlage zu dem Gesamtmaterialabtrag verringert. Der Gesamtmaterialabtrag und die Standzeit des Schleif- Werkzeugs sind variabel erhöht. Linting means dissolving the substrate into dust particles or small fibers or fiber bundles. The mass of dissolved base, based on the mass of the entire grinding tool, is defined as the amount of wear of the base. A high proportion of wear of the pad is disadvantageous, since this alveolar dust particles are generated. An elevated one Wear component is avoided in the inventive grinding tool. The proportion of wear is at least constant relative to a similar grinding tool according to the prior art. The stiffening of the abrasive flaps reduces the ratio of wear of the backing to the total material removal. The total material removal and the service life of the grinding tool are variably increased.
Das Versteifen der Schleiflamellen erfolgt durch Versehen der Schleiflamellen mit einem Füllharz und anschließendem Aushärten des Füllharzes. Das Füllharz ist beispielsweise ausgewählt aus der Gruppe Duroplaste,The stiffening of the grinding lamellae takes place by providing the grinding lamellae with a filling resin and subsequent hardening of the filling resin. The filling resin is, for example, selected from the group of thermosets,
Elastomere, Kunstharze und/oder Thermoplaste und Kombinationen davon. Vorzugsweise ist das Füllharz ein Duroplast, beispielsweise ein Phenolharz. Beispielsweise ist das Phenolharz ein esol oder ein Novolak. Das Füllharz sollte zur Gewährleistung einer dauerhaften Versteifung der Schleiflamellen unterhalb einer Grenztemperatur kein Erweichungsverhalten zeigen. Dies bedeutet beispielsweise, dass das Füllharz bei Erreichen der Grenztemperatur einen Festigkeitsverlust gegenüber einer Festigkeit bei Raumtemperatur hat, der einen maximal zulässigen Festigkeitsverlust nicht überschreitet. Die Grenztemperatur und der maximal zulässige Fes- tigkeitsverlust sind abhängig vom gewünschten Ausmaß der Versteifung der Schleiflamellen. Elastomers, resins and / or thermoplastics and combinations thereof. Preferably, the filling resin is a thermoset, for example a phenolic resin. For example, the phenolic resin is an esol or a novolak. The filling resin should show no softening behavior to ensure a permanent stiffening of the grinding lamellae below a limit temperature. This means, for example, that the filling resin on reaching the limit temperature has a loss of strength compared to a strength at room temperature, which does not exceed a maximum allowable strength loss. The limit temperature and the maximum permissible loss of strength depend on the desired degree of stiffening of the grinding lamellae.
Bei dem erfindungsgemäßen Schleif- Werkzeug weist mindestens eine der Schleiflamellen ein ausgehärtetes Füllharz auf. Vorzugsweise weisen meh- rere Schleiflamellen ein ausgehärtetes Füllharz auf, insbesondere mindestens 30 %, insbesondere mindestens 50 %, und insbesondere mindestens 60 % der an dem Tragkörper befestigten Schleiflamellen. Beispielsweise weisen alle an dem Tragkörper angeordneten Schleiflamellen ein ausgehärtetes Füllharz auf. Das erfmdungsgemäße Schleif- Werkzeug ist beispielsweise als Fächerschleifscheibe, Lamellenschleifscheibe oder Lamellenschleifstift ausgebildet. Das Schleif- Werkzeug weist eine Mittelachse auf und wird zur Bear- beitung eines Werkstücks mittels eines Werkzeugantriebs um die Mittelachse drehangetrieben. Durch die Versteifung der Schleiflamellen wird die zyklische Auslenkung der Schleiflamellen reduziert, wodurch die Standzeit und der Gesamtmaterialabtrag erhöht werden. Ein Schleif- Werkzeug nach Anspruch 2 gewährleistet in einfacher Weise eine höhere Standzeit und einen höheren Gesamtmaterialabtrag. Dadurch, dass die Unterlage der jeweiligen Schleiflamelle mit Füllharz versehen bzw. getränkt wird, das anschließend aushärtet, können die Schleiflamellen in einfacher Weise wirkungsvoll versteift werden. Vorzugsweise befinden sich mindestens 70 Gew.-%, insbesondere mindestens 80 Gew.-%, insbesondere mindestens 90 Gew.-%, und insbesondere 100 Gew.-% des ausgehärteten Füllharzes in der Unterlage. In the grinding tool according to the invention, at least one of the grinding lamellae has a hardened filling resin. Preferably, several abrasive flaps have a cured filling resin, in particular at least 30%, in particular at least 50%, and in particular at least 60% of the abrasive flaps attached to the supporting body. For example, all grinding lamellae arranged on the supporting body have a hardened filling resin. The inventive grinding tool is designed, for example, as flap disc, flap grinding disc or flap grinding pin. The grinding tool has a central axis and is rotatably driven around the central axis for machining a workpiece by means of a tool drive. The stiffening of the grinding lamellas reduces the cyclical deflection of the grinding lamellas, which increases the service life and the total material removal. A grinding tool according to claim 2 ensures in a simple manner a longer service life and a higher Gesamtmaterialabtrag. Characterized in that the pad of the respective grinding blade is provided or impregnated with filling resin, which then hardens, the grinding blades can be effectively stiffened in a simple manner. Preferably, at least 70 wt .-%, in particular at least 80 wt .-%, in particular at least 90 wt .-%, and in particular 100 wt .-% of the cured filling resin are in the pad.
Ein Schleif- Werkzeug nach Anspruch 3 gewährleistet in einfacher Weise eine höhere Standzeit und einen höheren Gesamtmaterialabtrag. Die jeweilige Unterlage weist ein Trägertextil mit mindestens einem Faden auf. Das Trägertextil ist beispielsweise als Trägergewebe ausgebildet, das durch Kettfäden und Schussfäden gebildet ist. Das Trägertextil weist mindestens einen Faden auf, der mit dem Füllharz versehen bzw. getränkt ist. Nach dem Aushärten des Füllharzes ist der mindestens eine Faden versteift. Beispielsweise sind bei einem Textilgewebe die Kettfäden und die Schussfäden versteift. Das Trägertextil weist somit eine hohe Steifigkeit bzw. Bie- gesteifigkeit auf, wodurch die Auslenkung der jeweiligen Schleiflamelle im Schleifprozess stark reduziert wird. Ein Schleif- Werkzeug nach Anspruch 4 gewährleistet eine wirkungsvolle Versteifung und somit eine erhöhte Standzeit und einen erhöhten Gesamtmaterialabtrag. A grinding tool according to claim 3 ensures in a simple manner a longer service life and a higher Gesamtmaterialabtrag. The respective pad has a carrier fabric with at least one thread. The carrier fabric is formed for example as a carrier fabric, which is formed by warp threads and weft threads. The carrier textile has at least one thread, which is provided or impregnated with the filling resin. After curing of the filling resin of at least one thread is stiffened. For example, in a textile fabric, the warp threads and the weft threads are stiffened. The carrier textile thus has a high rigidity or bending stiffness, as a result of which the deflection of the respective grinding blade in the grinding process is greatly reduced. An abrasive tool according to claim 4 ensures an effective stiffening and thus an increased life and increased total material removal.
Ein Schleif- Werkzeug nach Anspruch 5 gewährleistet eine erhöhte Steifigkeit und somit eine höhere Standzeit sowie einen höheren Gesamtmaterialabtrag. Der mindestens eine festigkeitsverstärkende Füllstoff ist beispielsweise faserförmig, plättchenförmig und/oder kugelförmig ausgebildet. Fa- serförmige Füllstoffe sind beispielsweise Glasfasern, Kohlenstofffasern, Synthesefasern, Cellulose, Wollastonit und Whiskers. Als Whiskers werden nadeiförmige Einkristalle bezeichnet. Beispielsweise die Werkstoffe Antimon, Cadmium, Indium, Zink und Zinn bilden verstärkt Whisker (vgl. R. J. Klein Wassink: Weichlöten in der Elektronik, Eugen G. Leuze Ver- lag, 1991 , Seiten 305 bis 306). An abrasive tool according to claim 5 ensures increased rigidity and thus a longer service life and a higher Gesamtmaterialabtrag. The at least one strength-enhancing filler is, for example, fibrous, platelet-shaped and / or spherical. Fibrous fillers are, for example, glass fibers, carbon fibers, synthetic fibers, cellulose, wollastonite and whiskers. As whiskers are called needle-shaped single crystals. For example, the materials antimony, cadmium, indium, zinc and tin increasingly form whiskers (see R. J. Klein Wassink: Soft soldering in electronics, Eugen G. Leuze Verlag, 1991, pages 305 to 306).
Plättchenförmige Füllstoffe sind beispielsweise Glimmer, Talkum und Graphit. Kugelförmige Füllstoffe sind beispielsweise Quarz, Silica, Kaolin, Glaskugeln, Calciumcarbonat, Metalloxide und Ruß. Geeignete festigkeits- verstärkende Füllstoffe sind beispielsweise Kreide und Aluminiumoxid (A1203). Platelet-shaped fillers are, for example, mica, talc and graphite. Spherical fillers are, for example, quartz, silica, kaolin, glass beads, calcium carbonate, metal oxides and carbon black. Suitable strength-enhancing fillers are, for example, chalk and aluminum oxide (A1 2 0 3 ).
Ein Schleif- Werkzeug nach Anspruch 6 gewährleistet eine höhere Standzeit und einen höheren Gesamtmaterialabtrag. Durch den mindestens einen schleifaktiven Füllstoff werden die Schleifeigenschaften der Schleiflamellen verbessert und/oder gezielt für einen bestimmten Anwendungsfall eingestellt. Schleifaktive Füllstoffe sind beispielsweise Kryolith und Kalium- tetrafluoroborat (KBF4). Der mindestens eine schleifaktive Füllstoff weist beispielsweise eine Partikelgröße im nanoskaligen Bereich auf. Durch ein Schleif- Werkzeug nach Anspruch 7 wird eine Fächerschleifscheibe mit einer höheren Standzeit und einem höheren Gesamtmaterialabtrag bereitgestellt. An abrasive tool according to claim 6 ensures a longer service life and a higher Gesamtmaterialabtrag. Due to the at least one abrasive filler, the grinding properties of the grinding blades are improved and / or adjusted specifically for a particular application. Abrasive active fillers are, for example, cryolite and potassium tetrafluoroborate (KBF 4 ). The at least one abrasive filler, for example, has a particle size in the nanoscale range. By a grinding tool according to claim 7, a flap disc with a longer service life and a higher total material removal is provided.
Der Erfindung liegt ferner die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung eines Schleif- Werkzeugs mit einer höheren Standzeit und einem höheren Gesamtmaterialabtrag zu schaffen. Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 8 gelöst. Die Vorteile des erfindungsgemäßen Verfahrens entsprechen den bereits beschriebenen Vorteilen des erfindungsgemäßen Schleifwerkzeugs. Das erfindungsgemäße Verfahren kann insbesondere auch mit den Merkmalen eines der Ansprüche 1 bis 7 weitergebildet werden. Da- durch, dass die Schleiflamellen mit einem Füllharz versehen werden, das anschließend aushärtet, werden die Schleiflamellen wirkungsvoll versteift. Durch die Versteifung der Schleiflamellen wird ihre zyklische Auslenkung bei der Bearbeitung eines Werkstücks deutlich reduziert, wodurch die Standzeit und der Gesamtmaterialabtrag erhöht werden. Die Schleiflamel- len werden beispielsweise durch Bekleben, Kaschieren oder Tauchen mit dem Füllharz versehen. Das Versehen der Schleiflamellen mit dem Füllharz erfolgt vor und/oder während und/oder nach dem Anordnen bzw. Befestigen der Schleiflamellen an dem Tragkörper. Die Schleiflamellen werden insbesondere so mit dem Füllharz versehen, dass vorwiegend die je- weilige Unterlage das Füllharz aufnimmt und/oder das Schleifmittel in der Schleifmittelschicht üblicherweise nicht vollständig mit dem Füllharz bedeckt ist. Vorzugsweise umfasst die jeweilige Unterlage ein Trägertextil, das mit dem Kunstharz getränkt wird und dieses aufnimmt. Nach dem Aushärten des Füllharzes ist das Trägertextil versteift, weist also eine er- höhte Biegesteifigkeit auf. Das Aushärten des Füllharzes erfolgt vorzugsweise durch Zuführung von Wärme, beispielsweise mittels eines Ofens. The invention is further based on the object to provide a method for producing a grinding tool with a longer service life and a higher Gesamtmaterialabtrag. This object is achieved by a method having the features of claim 8. The advantages of the method according to the invention correspond to the already described advantages of the grinding tool according to the invention. The method according to the invention can in particular also be developed with the features of one of claims 1 to 7. The fact that the grinding lamellae are provided with a filling resin which then hardens, the abrasive lamellae are stiffened effectively. The stiffening of the grinding lamellas significantly reduces their cyclical deflection during the machining of a workpiece, which increases the service life and the total material removal. The abrasive lamellae are provided, for example, by gluing, laminating or dipping with the filling resin. The sanding lamellae are provided with the filling resin before and / or during and / or after arranging or fastening the sanding lamellae on the support body. In particular, the abrasive flaps are provided with the filling resin in such a way that predominantly the respective backing absorbs the filling resin and / or the abrasive in the abrasive layer is usually not completely covered with the filling resin. Preferably, the respective pad comprises a carrier fabric, which is impregnated with the resin and receives this. After hardening of the filling resin, the carrier textile is stiffened, ie it has a increased flexural rigidity. The curing of the filling resin is preferably carried out by supplying heat, for example by means of a furnace.
Ein Verfahren nach Anspruch 9 gewährleistet in einfacher Weise die Her- Stellung eines Schleif- Werkzeugs mit einer höheren Standzeit und einem höheren Gesamtmaterialabtrag. Durch das Eintauchen der Schleiflamellen in ein Bad mit Füllharz werden die Schleiflamellen, insbesondere die jeweilige Unterlage, in einfacher Weise mit dem Füllharz getränkt. Vorzugsweise werden die Schleiflamellen derart in das Füllharz-Bad einge- taucht, dass das Füllharz infolge der Gewichtskraft einfacher von dem Schleifmittel abtropft als von der Unterlage. Beispielsweise werden die Schleiflamellen derart in das Füllharz-Bad eingetaucht, dass das Schleifmittel in Richtung der Gewichtskraft gerichtet ist bzw. die Unterlage entgegen der Gewichtskraft gerichtet ist. Hierdurch wird gewährleistet, dass im Wesentlichen die Unterlage mit dem Füllharz getränkt wird. A method according to claim 9 ensures in a simple manner the production of a grinding tool with a longer service life and a higher total material removal. By immersing the sanding lamellae in a bath with filling resin, the sanding lamellae, in particular the respective backing, are soaked in a simple manner with the filling resin. Preferably, the sanding lamellae are immersed in the filling resin bath in such a way that, as a result of the weight force, the filling resin drips off the abrasive agent more easily than from the substrate. For example, the abrasive flaps are immersed in the filling resin bath in such a way that the abrasive is directed in the direction of the weight or the base is directed against the weight force. This ensures that essentially the pad is impregnated with the filling resin.
Ein Verfahren nach Anspruch 10 gewährleistet in einfacher Weise das Versteifen der Schleiflamellen. Dadurch, dass die Schleiflamellen zuerst an dem Tragkörper angeordnet werden und anschließend mit Füllharz verse- hen werden, können eine Vielzahl von Schleiflamellen in der gewünschten Weise mit Füllharz versehen und versteift werden. Beispielsweise werden die an dem Tragkörper angeordneten Schleiflamellen mit einer gewünschten Ausrichtung in ein Bad mit Füllharz eingetaucht. Ein Verfahren nach Anspruch 1 1 gewährleistet in einfacher Weise das Versehen der Schleiflamellen mit Füllharz. Dadurch, dass der Tragkörper während des Eintauchens der Schleiflamellen in das Füllharz-Bad rotiert, werden die Schleiflamellen gleichmäßig mit dem Füllharz versehen bzw. getränkt. Vorzugsweise werden die Schleiflamellen derart in das Füllharz- Bad eingetaucht, dass die jeweilige Schleiflamelle nur zeitweise eingetaucht wird. Auf diese Weise wird gewährleistet, dass die jeweilige A method according to claim 10 ensures in a simple manner, the stiffening of the grinding blades. As a result of the fact that the abrasive lamellae are first arranged on the support body and subsequently provided with filling resin, a multiplicity of abrasive lamellae can be provided with filler resin in the desired manner and stiffened. For example, arranged on the support body grinding lamella are immersed with a desired orientation in a bath with filling resin. A method according to claim 1 1 ensures in a simple manner, the oversizing of the grinding blades with filling resin. The fact that the support body rotates during the immersion of the abrasive slats in the filling resin bath, the abrasive slats are evenly provided or impregnated with the filling resin. Preferably, the grinding lamellae are inserted into the filling resin Bath submerged that the respective grinding blade is immersed only temporarily. In this way it is guaranteed that the respective
Schleiflamelle während des Eintauchens mit Füllharz versehen bzw. getränkt wird und außerhalb des Füllharz-Bads das Füllharz von dem Schleif- mittel bzw. der Schleifmittelschicht abtropfen kann. Vorzugsweise wird die jeweilige Schleiflamelle während der Rotation des Tragkörpers mehrfach in das Füllharz-Bad eingetaucht. Hierdurch wird die jeweilige Schleiflamelle bzw. die Unterlage der jeweiligen Schleiflamelle im Wesentlichen bis zu der Sättigung mit Füllharz getränkt. Abrasive lamella during immersion is provided or impregnated with filling resin and outside the filling resin bath, the filling resin from the abrasive or the abrasive layer can drip. Preferably, the respective grinding blade is immersed in the filling resin bath several times during the rotation of the supporting body. As a result, the respective abrasive lamella or the base of the respective abrasive lamella is soaked substantially to the saturation with filling resin.
Ein Verfahren nach Anspruch 12 ermöglicht in einfacher Weise ein Einstellen der Steifigkeit und/oder der Schleifeigenschaften der Schleiflamel- len. Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung mehrerer Ausführungsbeispiele. Es zeigen: A method according to claim 12 enables a simple adjustment of the rigidity and / or the grinding properties of the Schleiflamel- len. Further features, advantages and details of the invention will become apparent from the following description of several embodiments. Show it:
Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines als Fächerschleifscheibe aus- gebildeten Schleif- Werkzeugs mit einem Tragkörper und daran angeordneten Schleiflamellen, wobei mehrere Schleiflamellen zur Veranschaulichung des Aufbaus der Fächerschleifscheibe fehlen, 1 shows a perspective view of a grinding tool designed as a flap disc with a carrier body and grinding lamellae arranged thereon, wherein a plurality of grinding lamellas are missing in order to illustrate the structure of the flapper disc,
Fig. 2 ein Schnitt durch eine Schleiflamelle der Fächerschleifscheibe in Fig. 1 gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel, eine schematische Darstellung eines Tauchvorgangs zum Versehen der Schleiflamellen mit einem Füllharz, Fig. 4 ein Schnitt durch eine Schleiflamelle vor dem Versehen mit einem Füllharz in 50-facher mikroskopischer Vergrößerung, Fig. 5 ein Schnitt durch eine Schleiflamelle nach dem Versehen mit 2 shows a section through a grinding lamella of the flap disk in FIG. 1 according to a first exemplary embodiment, a schematic illustration of a dipping process for providing the grinding lamellae with a filling resin, FIG. Fig. 4 is a section through a grinding blade before being provided with a filling resin in 50-times microscopic magnification, Fig. 5 is a section through a grinding blade after the accident with
Füllharz in 50-facher mikroskopischer Vergrößerung,  Filling resin in 50x microscopic magnification,
Fig. 6 eine schematische Darstellung der Fächerschleifscheibe bei der Fig. 6 is a schematic representation of the flap disc in the
Bearbeitung eines Werkstücks und der Auslenkung der Schleif- lamellen in Abhängigkeit eines Drehwinkels der Fächerschleifscheibe, und  Machining a workpiece and the deflection of the grinding lamellae as a function of a rotation angle of the flap disc, and
Fig. 7 einen Schnitt durch eine Schleiflamelle gemäß einem zweiten 7 shows a section through a grinding blade according to a second
Ausführungsbeispiel.  Embodiment.
Nachfolgend ist anhand der Fig. 1 bis 6 ein erstes Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben. Ein als Fächerschleifscheibe ausgebildetes Schleifwerkzeug 1 weist einen tellerförmig ausgebildeten Tragkörper 2 auf. Der Tragkörper 2 umfasst einen äußeren ringförmigen Randbereich 3 und eine Nabe 4, die über einen Ringsteg 5 verbunden sind. Die Nabe 4 weist eine konzentrische, kreisförmige Öffnung 6 auf, die zum Spannen und Drehantreiben des Tragkörpers 2 um eine Mittelachse 7 mittels eines nicht näher dargestellten Werkzeugantriebs dient. Hereinafter, a first embodiment of the invention will be described with reference to FIGS. 1 to 6. A trained as a flap disc grinding tool 1 has a plate-shaped support body 2. The support body 2 comprises an outer annular edge region 3 and a hub 4, which are connected via an annular web 5. The hub 4 has a concentric, circular opening 6, which serves for clamping and rotational driving of the support body 2 about a central axis 7 by means of a tool drive, not shown.
Der Randbereich 3 dient zur Aufnahme von Schleiflamellen 8. Die Schleiflamellen 8 sind einander überdeckend mittels einer Klebstoff-Schicht 9 auf dem Randbereich 3, also seitlich an dem Tragkörper 2 befestigt. Die Schleiflamellen 8 sind auf dem Tragkörper 2 in gleichen Winkelabständen angeordnet. Die Schleiflamellen 8 weisen jeweils in einer Drehrichtung 10 um die Mittelachse 7 betrachtet eine nachlaufende Kante 1 1 und eine voreilende Kante 12 auf. Jede der Schleiflamellen 8 bildet einen schleifaktiven Bereich 13 aus, der sich von ihrer nachlaufenden Kante 1 1 bis zu der nachlaufenden Kante 1 1 ' der in Drehrichtung 10 vorgeordneten Schleiflamelle 8 erstreckt. Die jeweilige voreilende Kante 12 ist von der in Drehrichtung 10 vorgeordneten Schleiflamelle 8 überdeckt. Die Schleiflamellen 8 sind rechteckförmig ausgebildet und weisen jeweils eine der Mittelachse 7 zugewandte Innenkante 14 und eine der Mittelachse 7 abgewandte Außenkante 15 auf. Durch die Außenkanten 15 der Schleiflamellen 8 wird ein Außendurchmesser D des Schleif- Werkzeugs 1 definiert. The edge region 3 serves to receive abrasive lamellae 8. The abrasive lamellae 8 are overlapping each other by means of an adhesive layer 9 on the edge region 3, that is attached laterally to the support body 2. The grinding blades 8 are arranged on the support body 2 at equal angular intervals. The grinding blades 8 each have a direction of rotation 10 about the central axis 7 considered a trailing edge 1 1 and a leading edge 12. Each of the grinding lamellae 8 forms a grinding-active region 13, which extends from its trailing edge 11 to the trailing edge 11 'of the grinding lamella 8 disposed upstream in the direction of rotation 10. The respective leading edge 12 is covered by the upstream in the direction of rotation 10 grinding blade 8. The grinding blades 8 are rectangular in shape and each have an inner edge 14 facing the center axis 7 and an outer edge 15 facing away from the center axis 7. By the outer edges 15 of the grinding blades 8, an outer diameter D of the grinding tool 1 is defined.
Die jeweilige Schleiflamelle 8 weist eine Unterlage 16 auf, auf die eine Schleifmittelschicht 17 aufgebracht ist. Die Unterlage 16 umfasst ein Trä- gertextil 18 in Form eines Textilgewebes, das aus Kettfäden 19 und The respective grinding blade 8 has a base 16, to which an abrasive layer 17 is applied. The base 16 comprises a carrier textile 18 in the form of a textile fabric, which consists of warp threads 19 and
Schussfäden 20 ausgebildet ist. An einer der Schleifmittelschicht 17 abgewandten Seite weist die Unterlage 16 eine Deckschicht 21 auf, die als Rückenstrich bezeichnet wird. Das Trägertextil 18 ist mit der Deckschicht 21 verbunden, die beispielsweise aus einer Polymerdispersion besteht, und ist mittels Trocknung ausgehärtet. Das Trägertextil 18 besteht beispielsweise aus Polyester oder Baumwolle, während sich die Polymerdispersion üblicherweise aus Harz und/oder einer Kunststoffdispersion zusammensetzt. Weft threads 20 is formed. On a side facing away from the abrasive layer 17, the base 16 has a cover layer 21, which is referred to as a back stroke. The carrier fabric 18 is connected to the cover layer 21, which consists for example of a polymer dispersion, and is cured by drying. The carrier textile 18 consists for example of polyester or cotton, while the polymer dispersion is usually composed of resin and / or a plastic dispersion.
Die Schleifmittelschicht 17 umfasst Schleifmittel 22, das mittels eines Bindemittels 23 an der Unterlage 16 befestigt ist. Das Schleifmittel 22 ist in Form von Schleifmittelpartikeln bzw. Schleifkörnern ausgebildet, die zusammen mit Stützkörnern 24 in das Bindemittel 23 eingebunden sind. Das Bindemittel 23 ist beispielsweise als Bindeharz ausgebildet. Das Bindeharz 23 und das Füllharz 25 können identisch oder unterschiedlich sein. Zur Versteifung weisen die Schleiflamellen 8 jeweils ein ausgehärtetes Füllharz 25 auf. Das Füllharz 25 befindet sich in und/oder an der jeweiligen Unterlage 16. Vorzugsweise sind die Kettfäden 19 und die Schussfäden 20 des Trägertextils 18 mit dem Füllharz 25 versehen und aufgrund der Aushärtung des Füllharzes 25 versteift. Die Unterlage 16 ist beispielsweise foulardiert, das bedeutet, es ist eine Vollbadimprägnierung durchgeführt, wobei über eine Quetschkraft durch Walzenpaare eine Durchdringung, insbesondere bis zu 100 %, erwirkt ist, bevor eine Trocknung erfolgt. Das ausgehärtete Füllharz 25 hat bezogen auf das Gesamtgewicht einer Schleiflamelle 8 einen Gewichtsanteil von 1 Gew.-% bis 30 Gew.-%, insbesondere von 5 Gew.-% bis 25 Gew.-%, und insbesondere von 8 Gew.-% bis 20 Gew.-%. Das erfindungsgemäße Schleif- Werkzeug 1 wird wie folgt hergestellt: The abrasive layer 17 comprises abrasive 22 which is secured to the backing 16 by a binder 23. The abrasive 22 is in the form of abrasive particles or abrasive grains which are incorporated into the binder 23 together with support grains 24. The binder 23 is formed, for example, as a binder resin. The binder resin 23 and the filling resin 25 may be identical or different. For stiffening, the grinding lamellae 8 each have a hardened filling resin 25. The filling resin 25 is located in and / or on the respective substrate 16. Preferably, the warp threads 19 and the weft threads 20 of the carrier fabric 18 are provided with the filling resin 25 and stiffened due to the hardening of the filling resin 25. The base 16 is, for example, padded, which means that a full-bath impregnation is carried out, wherein a penetration force through roller pairs results in a penetration, in particular up to 100%, before drying takes place. The cured filling resin 25 has a weight fraction of 1 wt .-% to 30 wt .-%, in particular from 5 wt .-% to 25 wt .-%, and in particular from 8 wt .-% to, based on the total weight of a grinding blade 8 20% by weight. The grinding tool 1 according to the invention is produced as follows:
Das unfertige Schleif- Werkzeug wird vor dem Aushärten des Füllharzes 25 nachfolgend mit dem Bezugszeichen 1 ' bezeichnet. In einem Behälter 26 ist ein Bad mit dem Füllharz 25 bereitgestellt. Das Schleif- Werkzeug 1 ' wird zum Eintauchen der Schleiflamellen 8 derart schräg gestellt, dass die Mittelachse 7 relativ zu einer Oberfläche 27 des Füllharzes 25 einen Winkel α einschließt. Für den Winkel α gilt vorzugsweise: α < 90°, insbesondere α < 85°, und insbesondere α < 80°. Das Schleif- Werkzeug 1 ' wird relativ zu dem Bad mit Füllharz 25 derart angeordnet, dass die dem Füllharz 25 nächstliegenden Schleiflamellen 8 in dieses eintauchen, jedoch nicht der mit den Schleiflamellen 8 verbundene Tragkörper 2. Das Schleif- Werkzeug 1 ' wird um die Mittelachse 7, vorzugsweise in der Drehrichtung 10 rotiert, so dass die Schleiflamellen 8 mehrfach nacheinander in das Bad eintauchen und wieder aus dem Bad austauchen. Dies ist in Fig. 3 veranschaulicht. Durch das mehrfache Eintauchen der Schleiflamellen 8 in das Füllharz 25 werden diese mit dem Füllharz 25 versehen. Das Füllharz 25 dringt im Wesentlichen in die jeweilige Unterlage 16 ein. Demgegenüber tropft das Füllharz 25 im Wesentlichen wieder von der jeweiligen Schleifmittelschicht 17 ab, so dass die Schleifkörner 22 nicht von dem Füllharz 25 überdeckt sind. The unfinished grinding tool is referred to before the hardening of the filling resin 25 with the reference numeral 1 'below. In a container 26, a bath with the filling resin 25 is provided. The grinding tool 1 'is set to dip the grinding blades 8 so inclined that the central axis 7 relative to a surface 27 of the filling resin 25 forms an angle α. For the angle α is preferably: α <90 °, in particular α <85 °, and in particular α <80 °. The grinding tool 1 'is arranged relative to the bath with filling resin 25 in such a way that the grinding lamellae 8 closest to the filling resin 25 dip into it, but not the supporting body 2 connected to the grinding lamellae 8. The grinding tool 1' becomes about the central axis 7, preferably rotated in the direction of rotation 10, so that the grinding blades 8 several times in succession dip into the bath and dive out of the bathroom again. This is illustrated in FIG. 3. By the multiple immersion of the grinding blades 8 in the filling resin 25, they are provided with the filling resin 25. The filling resin 25 penetrates substantially into the respective base 16. In contrast, the filling resin 25 drips substantially again from the respective abrasive layer 17, so that the abrasive grains 22 are not covered by the filling resin 25.
Nach dem Versehen der Schleiflamellen 8 mit dem Füllharz 25 wird dieses ausgehärtet. Das Aushärten erfolgt vorzugsweise durch die Zuführung von Wärme, beispielsweise mittels eines Ofens. Durch das Aushärten wird das erfindungsgemäße Schleif- Werkzeug 1 hergestellt bzw. fertiggestellt. After providing the grinding blades 8 with the filling resin 25, this is cured. The curing is preferably carried out by the supply of heat, for example by means of a furnace. By curing, the inventive grinding tool 1 is produced or completed.
Durch das ausgehärtete Füllharz 25 weisen die Schleiflamellen 8 eine erhöhte Steifigkeit auf. By the cured filling resin 25, the grinding blades 8 have an increased rigidity.
Fig. 4 zeigt einen Schnitt durch eine Schleiflamelle 8 eines unfertigen Schleif- Werkzeugs 1 ' in 50-facher mikroskopischer Vergrößerung, wohingegen Fig. 5 einen Schnitt durch eine versteifte Schleiflamelle 8 eines erfindungsgemäßen Schleif- Werkzeugs 1 in 50-facher mikroskopischer Ver- größerung zeigt. Aus einem Vergleich zwischen den Fig. 4 und 5 wird deutlich, dass die Unterlage 16 insbesondere im Bereich der Deckschicht 21 und dem benachbarten Trägertextil 18 mit dem Füllharz 25 versehen wird. Das Füllharz 25 kann beispielsweise ausgewählt werden aus der Gruppe der Duroplaste, Elastomere, Kunstharze und/oder Thermoplaste und Kombinationen davon. Beispielsweise ist das Füllharz 25 ein Kunstharz, vorzugsweise ein Phenolharz. Das ausgehärtete Füllharz 25 sollte unterhalb einer Grenztemperatur, beispielsweise von 70° C, kein Erweichungsverhai- ten zeigen. Beispielsweise sollte unterhalb der Grenztemperatur die Festigkeit gegenüber der Festigkeit bei Raumtemperatur, beispielsweise bei 20 °C, um nicht mehr als 10 % reduziert sein. Die Eigenschaften von Kunststoffen, beispielsweise das Verhalten des Elastizitätsmoduls, in Abhängig- keit der Temperatur sind grundsätzlich bekannt (vgl. Peter Eyerer, Thomas Hirth, Peter Eisner: Polymer Engineering, Springer- Verlag, 2008, Seiten 4 und 5). FIG. 4 shows a section through a grinding lamella 8 of an unfinished grinding tool 1 'in 50-times microscopic enlargement, whereas FIG. 5 shows a section through a stiffened grinding lamella 8 of a grinding tool 1 according to the invention in 50-fold microscopic magnification , From a comparison between Figs. 4 and 5 it is clear that the pad 16 is provided in particular in the region of the cover layer 21 and the adjacent carrier fabric 18 with the filling resin 25. The filling resin 25 can be selected, for example, from the group of thermosets, elastomers, synthetic resins and / or thermoplastics and combinations thereof. For example, the filling resin 25 is a synthetic resin, preferably a phenolic resin. The hardened filling resin 25 should not show any softening properties below a limit temperature, for example of 70 ° C. show. For example, below the threshold temperature, the strength to room temperature strength, for example, at 20 ° C, should not be reduced by more than 10%. The properties of plastics, for example the behavior of the modulus of elasticity, as a function of the temperature, are known in principle (see Peter Eyerer, Thomas Hirth, Peter Eisner: Polymer Engineering, Springer-Verlag, 2008, pages 4 and 5).
In Fig. 6 ist die Anwendung des erfindungsgemäßen Schleif- Werkzeugs 1 veranschaulicht. Ein Werkstück 28 mit einer Breite b soll mittels des Schleif- Werkzeugs 1 bearbeitet werden. Bei der Bearbeitung des Werkstücks 28 sind die Schleiflamellen 8, die sich innerhalb eines Eingriffsbereichs E befinden, in Schleifeingriff mit dem Werkstück 28. Der Eingriffsbereich E wird durch einen Eingriffswinkel δ definiert. Der Eingriffswinkel δ ist abhängig von der Breite b des Werkstücks 28. Ausgehend von einer Null-Lage A0 werden die nachlaufenden Kanten 1 1 der Schleiflamellen 8 aufgrund des Schleifeingriffs zyklisch in negativer und positiver Richtung ausgelenkt. Die Null-Lage A0 kennzeichnet die Lage der nachlaufenden Kanten 1 1 der Schleiflamellen 8 im rotierenden Zustand des Schleif- Werk- zeugs 1 ohne Kontakt mit dem Werkstück 28. Die Null-Lage A0 ist somit abhängig von der Drehzahl des rotierenden Schleif- Werkzeugs 1 um die Mittelachse 7 und von dem Außendurchmesser D. In Fig. 6 the application of the grinding tool 1 according to the invention is illustrated. A workpiece 28 having a width b is to be processed by means of the grinding tool 1. When machining the workpiece 28, the grinding blades 8 located within an engagement region E are in grinding engagement with the workpiece 28. The engagement region E is defined by an engagement angle δ. The pressure angle δ is dependent on the width b of the workpiece 28. Starting from a zero position A 0 , the trailing edges 11 of the grinding lamellae 8 are deflected cyclically in the negative and positive directions due to the grinding engagement. The zero position A 0 characterizes the position of the trailing edges 11 of the grinding blades 8 in the rotating state of the grinding tool 1 without contact with the workpiece 28. The zero position A 0 is thus dependent on the rotational speed of the rotating grinding wheel. Tool 1 about the central axis 7 and of the outer diameter D.
Die in Fig. 6 dargestellte Auslenkung A in Abhängigkeit eines Drehwin- kels φ beschreibt die Auslenkung der nachlaufenden Kante 1 1 der jeweiligen Schleiflamelle 8 senkrecht zu der bearbeiteten Werkstückoberfläche. Die Schleiflamellen 8 werden beim Überstreichen des Werkstücks 28 in negativer Richtung, also in Richtung des Tragkörpers 2, gemäß ihrer Winkelposition verbogen. Die Auslenkung setzt bereits vor der Kante des Werkstücks 28 bei der Winkelposition A ein, da sich die Auslenkung der voreilenden Schleiflamellen 8 durch Berührung auf die nacheilenden Schleiflamellen 8 überträgt. Im Eingriffsbereich E ist die Auslenkung in negativer Richtung maximal. Diese ist mit Amax gekennzeichnet. Nachdem der Kontakt zwischen der jeweiligen Schleiflamelle 8 und dem Werkstück 28 endet, schwingt diese zurück und wird zunächst aufgrund eines Überschwingens in positiver Richtung ausgelenkt, bevor die Null-Lage A0 wieder erreicht wird. Die maximale Auslenkung während des Überschwingens in positiver Richtung ist mit AF bezeichnet. Die Winkelposition B kenn- zeichnet das Erreichen der Null-Lage A0 nach dem Überschwingen. The deflection A shown in FIG. 6 as a function of a rotational angle φ describes the deflection of the trailing edge 11 of the respective grinding lamella 8 perpendicular to the machined workpiece surface. The grinding blades 8 are bent when passing the workpiece 28 in the negative direction, ie in the direction of the support body 2, according to their angular position. The deflection already sets in front of the edge of the Workpiece 28 at the angular position A, since the deflection of the leading grinding blades 8 transmits by touching the trailing grinding blades 8. In the engagement region E, the deflection in the negative direction is maximum. This is marked with A max . After the contact between the respective grinding blade 8 and the workpiece 28 ends, this oscillates back and is first deflected in the positive direction due to an overshoot before the zero position A 0 is reached again. The maximum deflection during the overshoot in the positive direction is denoted by A F. The angular position B marks the reaching of the zero position A 0 after the overshoot.
Die maximale Auslenkung Amax sowie die Auslenkung AF während des Überschwingens sind abhängig von der Steifigkeit der Schleiflamellen 8 sowie deren Belastung infolge der Bearbeitung des Werkstücks 28. Die Belastung der Schleiflamellen 8 ist abhängig von dem Winkel, mit dem das Schleif- Werkzeug 1 gegenüber der zu bearbeitenden Werkstückoberfläche schräggestellt ist, der Breite b des Werkstücks 28, der Anzahl der gleichzeitig in Schleifeingriff befindlichen Schleiflamellen 8, der Anpresskraft des Schleif- Werkzeugs 1 , also der Kraft mit der die Schleiflamellen 8 im Schleifprozess senkrecht auf die Werkstückoberfläche gepresst werden, der Drehzahl und dem Außendurchmesser D des Schleif- Werkzeugs 1. Die Belastung ist umso größer, je größer die Schrägstellung, die Anpresskraft, die Drehzahl und der Außendurchmesser und je kleiner die Breite b des Werkstücks 28 ist. The maximum deflection A max and the deflection A F during the overshoot are dependent on the rigidity of the grinding blades 8 and their load due to the machining of the workpiece 28. The load on the grinding blades 8 is dependent on the angle with which the grinding tool 1 opposite the workpiece surface to be machined is inclined, the width b of the workpiece 28, the number of simultaneously in loop engagement grinding blades 8, the contact pressure of the grinding tool 1, so the force with which the grinding blades 8 are pressed perpendicular to the workpiece surface in the grinding process, the Speed and the outer diameter D of the grinding tool 1. The load is greater, the greater the inclination, the contact pressure, the speed and the outer diameter and the smaller the width b of the workpiece 28.
In Fig. 6 ist zu Vergleichszwecken die Auslenkung bei einem Schleifwerkzeug gemäß dem Stand der Technik und identischen Belastungsbedingungen als gestrichelte Linie dargestellt. Die maximale negative Auslenkung ist mit A'max und die maximale Auslenkung während des Über- schwingens ist mit A'F gekennzeichnet. Es ist zu erkennen, dass die maximale Auslenkung Amax bzw. AF bei dem erfindungsgemäßen Schleifwerkzeug 1 deutlich geringer ist, wodurch das erfindungsgemäße Schleifwerkzeug 1 eine höhere Standzeit und einen höheren Gesamtmaterialab- trag bis zum vollständigen Verschleiß hat. Insbesondere werden die höhere Standzeit und der höhere Gesamtmaterialabtrag nicht dadurch erreicht, dass der Verschleißanteil der Unterlage 16 bzw. des Trägertextiis 18 erhöht wird. Hierdurch wird ein erhöhter Anteil an alveolengängigen Staubpartikeln vermieden. In Fig. 6, for the purpose of comparison, the deflection in a prior art grinding tool and identical loading conditions is shown in dashed line. The maximum negative displacement is A ' max and the maximum deflection is swinging is marked with A ' F. It can be seen that the maximum deflection A max or A F is significantly lower in the case of the grinding tool 1 according to the invention, as a result of which the grinding tool 1 according to the invention has a longer service life and a higher total material removal up to complete wear. In particular, the higher service life and the higher total material removal are not achieved by increasing the amount of wear of the base 16 or of the carrier text 18. As a result, an increased proportion of alveolar dust particles is avoided.
Nachfolgend ist anhand von Fig. 7 ein zweites Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben. Im Unterschied zu dem ersten Ausführungsbeispiel weist das Füllharz 25 einen festigkeitsverstärkenden Füllstoff 29 und/oder einen schleifaktiven Füllstoff 30 auf. Der festigkeitsverstärkende Füllstoff 29 befindet sich in und/oder an der Unterlage 16. Bei dem festigkeitsverstärkenden Füllstoff 29 handelt es sich beispielsweise um Kreide oder Aluminiumoxid. Der festigkeitsverstärkende Füllstoff 29 ist in das Bad mit Füllharz 25 eingemischt, so dass die Unterlage 16 entsprechend dem vorangegangenen Ausführungsbeispiel und wie anhand von Fig. 3 beschrie- ben, mit dem Füllharz 25 und zusätzlich mit dem festigkeitsverstärkenden Füllstoff 29 versehen wird. Der schleifaktive Füllstoff 30 ist alternativ oder zusätzlich in das Füllharz 25 eingemischt. Bei dem schleifaktiven Füllstoff 30 handelt es sich beispielsweise um Kryolith und Kaliumtetrafluoroborat. Das Füllharz 25 beinhaltet vorzugsweise den festigkeitsverstärkenden Füll- stoff 29 und den schleifaktiven Füllstoff 30. Hinsichtlich des weiteren Aufbaus und der weiteren Herstellung des Schleif- Werkzeugs 1 wird auf das vorangegangene Ausführungsbeispiel verwiesen. Hereinafter, a second embodiment of the invention will be described with reference to FIG. 7. In contrast to the first exemplary embodiment, the filling resin 25 has a strength-enhancing filler 29 and / or a grinding-active filler 30. The strength-enhancing filler 29 is located in and / or on the base 16. The strength-enhancing filler 29 is, for example, chalk or aluminum oxide. The strength-enhancing filler 29 is mixed into the bath with filling resin 25, so that the base 16 according to the previous embodiment and as described with reference to FIG. 3, with the filling resin 25 and additionally provided with the strength-enhancing filler 29. The abrasive filler 30 is mixed alternatively or additionally in the filling resin 25. The abrasive filler 30 is, for example, cryolite and potassium tetrafluoroborate. The filling resin 25 preferably contains the strength-enhancing filler 29 and the abrasive filler 30. With regard to the further construction and the further production of the abrasive tool 1, reference is made to the preceding exemplary embodiment.

Claims

Patentansprüche  claims
1. Schleif- Werkzeug, mit 1. grinding tool, with
einem Tragkörper (2),  a support body (2),
- mehreren Schleiflamellen (8),  a plurality of grinding blades (8),
— die an dem Tragkörper (2) angeordnet sind und  - Which are arranged on the support body (2) and
— die jeweils eine Unterlage (16) und Schleifmittel (22) aufweisen, wobei das Schleifmittel (22) mittels eines Bindemittels (23) an der Unterlage (16) gebunden ist,  Each having a backing (16) and abrasive (22), the abrasive (22) being bonded to the backing (16) by a binder (23),
dadurch gekennzeichnet,  characterized,
dass mindestens eine der Schleiflamellen (8) zur Versteifung ein ausgehärtetes Füllharz (25) aufweist.  in that at least one of the sanding lamellae (8) has a hardened filling resin (25) for stiffening.
2. Schleif- Werkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, 2. grinding tool according to claim 1, characterized
dass die jeweilige Unterlage (16) mit dem ausgehärteten Füllharz (25) versehen ist.  that the respective base (16) is provided with the hardened filling resin (25).
3. Schleif- Werkzeug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweilige Unterlage (16) mindestens einen Faden (19, 20) um- fasst, der mit dem ausgehärteten Füllharz (25) versehen ist. 3. grinding tool according to claim 1 or 2, characterized in that the respective base (16) at least one thread (19, 20) summarizes, which is provided with the cured filling resin (25).
4. Schleif- Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, 4. grinding tool according to one of claims 1 to 3, characterized
dass das ausgehärtete Füllharz (25) bezogen auf das Gesamtgewicht einer Schleiflamelle (8) einen Gewichtsanteil von 1 Gew.-% bis 30 that the cured filling resin (25) based on the total weight of a grinding blade (8) has a weight proportion of 1 wt .-% to 30
Gew.-%, insbesondere von 5 Gew.-% bis 25 Gew.-%, und insbesondere von 8 Gew.-% bis 20 Gew.-% hat. Schleif- Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, Wt .-%, in particular from 5 wt .-% to 25 wt .-%, and in particular from 8 wt .-% to 20 wt .-% has. Grinding tool according to one of claims 1 to 4, characterized
dass in das ausgehärtete Füllharz (25) mindestens ein festigkeitsver- stärkender Füllstoff (29) eingebunden ist. in that at least one strength-enhancing filler (29) is incorporated in the hardened filling resin (25).
Schleif- Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, Grinding tool according to one of claims 1 to 5, characterized
dass in das ausgehärtete Füllharz (25) mindestens ein schleifaktiver Füllstoff (30) eingebunden ist. that in the cured filling resin (25) at least one abrasive filler (30) is integrated.
Schleif- Werkzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, Grinding tool according to one of claims 1 to 6, characterized
dass der Tragkörper (2) tellerförmig ausgebildet ist, und that the supporting body (2) is plate-shaped, and
dass die Schleiflamellen (8) einander überdeckend seitlich an demin that the grinding lamellae (8) overlap one another on the side
Tragkörper (2) verklebt sind. Supporting body (2) are glued.
Verfahren zur Herstellung eines Schleif- Werkzeugs, umfassend die Schritte: Method for producing a grinding tool, comprising the steps:
Bereitstellen von mehreren Schleiflamellen (8), die jeweils eine Unterlage (16) und Schleifmittel (22) aufweisen, wobei das Schleifmittel (22) mittels eines Bindemittels (23) an der Unterlag! (16) gebunden ist,  Providing a plurality of abrasive flaps (8) each having a backing (16) and abrasive means (22), the abrasive means (22) being affixed to the backing by means of a binder (23); (16) is bound
Anordnen und Befestigen der Schleiflamellen (8) an einem Tragkörper (2),  Arranging and fixing the grinding lamellae (8) on a supporting body (2),
Versehen mindestens einer der Schleiflamellen (8), insbesondere der jeweiligen Unterlage (16), mit einem Füllharz (25),  Providing at least one of the sanding lamellae (8), in particular the respective backing (16), with a filling resin (25),
Aushärten des Füllharzes (25) zur Versteifung der mindestens einen Schleiflamelle (8). Curing the filling resin (25) to stiffen the at least one abrasive blade (8).
9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, 9. The method according to claim 8, characterized
dass die mindestens eine Schleiflamelle (8) in ein Bad mit Füllharz (25) eingetaucht wird.  that the at least one abrasive blade (8) is immersed in a bath with filling resin (25).
10. Verfahren nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, 10. The method according to claim 8 or 9, characterized
dass die Schleiflamellen (8) mit dem Füllharz (25) versehen werden, nachdem diese an dem Tragkörper (2) angeordnet wurden.  in that the grinding lamellae (8) are provided with the filling resin (25) after they have been arranged on the supporting body (2).
1 1. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, 1 1. A method according to claim 10, characterized
dass der Tragkörper (2) während eines Eintauchens der Schleiflamellen (8) in ein Bad mit Füllharz (25) rotiert, insbesondere derart, dass die jeweilige Schleiflamelle (8) nur zeitweise in das Füllharz (25) eintaucht.  in that the support body (2) rotates during a dipping of the sanding lamellae (8) into a bath with filling resin (25), in particular in such a way that the respective sanding lamella (8) only temporarily dips into the filling resin (25).
12. Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, 12. The method according to any one of claims 8 to 10, characterized
dass in das Füllharz (25) mindestens ein festigkeitsverstärkender Füllstoff (29) und/oder schleifaktiver Füllstoff (30) eingemischt ist.  in that at least one strength-enhancing filler (29) and / or abrasive filler (30) is mixed into the filling resin (25).
EP15753683.0A 2015-08-21 2015-08-21 Grinding tool and method for manufacturing a grinding tool of said type Active EP3337643B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL15753683T PL3337643T3 (en) 2015-08-21 2015-08-21 Grinding tool and method for manufacturing a grinding tool of said type

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP2015/069267 WO2017032396A1 (en) 2015-08-21 2015-08-21 Grinding tool and method for manufacturing a grinding tool of said type

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3337643A1 true EP3337643A1 (en) 2018-06-27
EP3337643B1 EP3337643B1 (en) 2019-06-26

Family

ID=53938340

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15753683.0A Active EP3337643B1 (en) 2015-08-21 2015-08-21 Grinding tool and method for manufacturing a grinding tool of said type

Country Status (15)

Country Link
US (1) US11273535B2 (en)
EP (1) EP3337643B1 (en)
JP (1) JP6684895B2 (en)
KR (1) KR102340572B1 (en)
CN (1) CN107921610A (en)
AU (1) AU2015407196B2 (en)
BR (1) BR112018003397B1 (en)
CA (1) CA2995886C (en)
ES (1) ES2742151T3 (en)
IL (1) IL257184B (en)
MX (1) MX2018001646A (en)
PL (1) PL3337643T3 (en)
RU (1) RU2689834C9 (en)
WO (1) WO2017032396A1 (en)
ZA (1) ZA201801163B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114211411B (en) * 2021-12-28 2022-09-13 江苏华东砂轮有限公司 Large-size monocrystalline silicon piece ultra-precision machining polishing grinding wheel and preparation method thereof

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL42790C (en) * 1935-02-14
JPS62188675A (en) 1986-02-10 1987-08-18 Kouyoushiya:Kk Super abrasive grain cutting/grinding/polishing tool element
JPS6416376A (en) 1987-07-11 1989-01-19 Asahi Irryo Co Ltd Rotary disk polishing tool
DE9002385U1 (en) * 1990-03-01 1990-05-03 Wendt, Guenther, 5227 Windeck, De
JPH10180637A (en) 1996-12-26 1998-07-07 Jiibetsuku Technol:Kk Rotary tool
JPH10217130A (en) 1997-01-30 1998-08-18 Jiibetsuku Technol:Kk Processing material and tool for processing
DE19853550C1 (en) * 1998-11-20 2000-03-09 Ver Schmirgel & Maschf Flat grinding disc has laminated plate with grinding inclusions and covering layer
JP2001287167A (en) * 2000-04-10 2001-10-16 Kanto Seito Kk Open mesh disc for polishing and manufacturing method therefor
JP2002361564A (en) * 2001-06-06 2002-12-18 Nihon Micro Coating Co Ltd Polishing sheet and method of manufacturing the polishing sheet
US6726555B2 (en) * 2001-12-27 2004-04-27 Gerd Eisenblaetter Gmbh Tool carrier
CN2675342Y (en) * 2004-02-27 2005-02-02 沙恩仲 Improvement of sector wheel for angle grinder
US8105134B2 (en) * 2005-01-25 2012-01-31 Epoxi Tech, Inc. Low pressure polishing method and apparatus
JP2008012127A (en) * 2006-07-07 2008-01-24 Yuichiro Niizaki Brush bristle material and brush
DE102007002643A1 (en) * 2007-01-12 2008-07-17 Rhodius Schleifwerkzeuge Gmbh & Co. Kg Flap disc
CN201253811Y (en) * 2008-07-01 2009-06-10 常州市金牛研磨有限公司 Special abrasive cloth for vane wheel with handle or chuck vane wheel
ATE486694T1 (en) 2008-08-16 2010-11-15 Rueggeberg August Gmbh & Co Kg FAN GRINDING DISC
WO2012003116A1 (en) * 2010-07-02 2012-01-05 3M Innovative Properties Company Coated abrasive articles
US8585470B2 (en) * 2010-09-22 2013-11-19 Black & Decker Inc. Wearable backing for an abrasive flap disk
MX349734B (en) 2010-12-30 2017-08-10 Saint Gobain Abrasives Inc Imide cross-linked binders for abrasive articles.
ES2553006T3 (en) * 2012-09-18 2015-12-03 Ppr Gmbh Abrasive fan grinding wheel

Also Published As

Publication number Publication date
AU2015407196A1 (en) 2018-03-22
ZA201801163B (en) 2021-08-25
RU2689834C9 (en) 2019-09-11
KR20180042290A (en) 2018-04-25
JP2018528866A (en) 2018-10-04
US20200047315A2 (en) 2020-02-13
IL257184B (en) 2021-05-31
IL257184A (en) 2018-03-29
CN107921610A (en) 2018-04-17
BR112018003397B1 (en) 2021-06-01
CA2995886A1 (en) 2017-03-02
MX2018001646A (en) 2018-09-06
JP6684895B2 (en) 2020-04-22
PL3337643T3 (en) 2019-12-31
AU2015407196B2 (en) 2021-11-04
CA2995886C (en) 2022-03-01
RU2689834C1 (en) 2019-05-29
US11273535B2 (en) 2022-03-15
BR112018003397A2 (en) 2018-09-25
ES2742151T3 (en) 2020-02-13
WO2017032396A1 (en) 2017-03-02
KR102340572B1 (en) 2021-12-17
EP3337643B1 (en) 2019-06-26
US20180243885A1 (en) 2018-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1905119C3 (en) Annular friction body
DE102015117373B4 (en) Magnetic holding member used in a rotary electric machine, rotor, rotary electric machine and machine tool
DE2701945C2 (en) Vibration damper for a helicopter rotor
DE60223139T2 (en) GRINDING WHEEL AND CONNECTING ELEMENT
DE3142716A1 (en) Wiper system for the windows and lights of motor vehicles
DE102010039526A1 (en) wiper arm
EP1231024B1 (en) Carrier plate for flap grinding wheel and flap grinding wheel
EP3337643B1 (en) Grinding tool and method for manufacturing a grinding tool of said type
DE102018116242A1 (en) Grinding wheel device for a grinding device
WO2021007603A1 (en) Abrasive segment for an abrasive roll, grinding machine, and use
DE102020111783A1 (en) Carrier assembly, in particular tool carrier assembly and method for their assembly
DE102015216615A1 (en) Sanding plate for a hand-held power tool, as well as power tool system
DE3319063C1 (en) A textile carrier material suitable for manufacturing grinding belts
DE10015418C2 (en) Grinding tool and process for its manufacture
DE102020209857A1 (en) BRAKE PAD WITH SURFACE COATING
DE2025204C3 (en) Flexible grinding tool
EP0761356B1 (en) Saw wire
DE112019007538T5 (en) ROTOR, ENGINE AND METHOD OF MAKING A ROTOR
DE2328602A1 (en) MATERIAL BUILT UP FROM MULTIPLE LAYERS
DE3218441C1 (en) Process for producing grinding tools in sheet or belt form
DE1222888B (en) Brush
DE1676268U (en) FLEXIBLE GRINDING WHEEL WITH ROTATING WHEEL HOLDER.
DE2022873C (en) Connection element for holding rotor blades on the rotor hub of a rotary wing aircraft
DE1226451B (en) Sanding sheet for dry sanding
WO2017032397A1 (en) Grinding tool, and method for producing such a grinding tool

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180125

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190125

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1147756

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190715

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015009455

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190926

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190927

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190926

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191028

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2742151

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20200213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191026

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190821

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200224

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015009455

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG2D Information on lapse in contracting state deleted

Ref country code: IS

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190821

26N No opposition filed

Effective date: 20200603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190821

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190626

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230525

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230823

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230814

Year of fee payment: 9

Ref country code: GB

Payment date: 20230824

Year of fee payment: 9

Ref country code: ES

Payment date: 20230918

Year of fee payment: 9

Ref country code: CZ

Payment date: 20230804

Year of fee payment: 9

Ref country code: CH

Payment date: 20230902

Year of fee payment: 9

Ref country code: AT

Payment date: 20230727

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20230823

Year of fee payment: 9

Ref country code: PL

Payment date: 20230720

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20230821

Year of fee payment: 9

Ref country code: BE

Payment date: 20230822

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231024

Year of fee payment: 9