EP3290779B1 - Lighting and/or signalling device for vehicle, comprising a light guide with widened end - Google Patents

Lighting and/or signalling device for vehicle, comprising a light guide with widened end Download PDF

Info

Publication number
EP3290779B1
EP3290779B1 EP17187584.2A EP17187584A EP3290779B1 EP 3290779 B1 EP3290779 B1 EP 3290779B1 EP 17187584 A EP17187584 A EP 17187584A EP 3290779 B1 EP3290779 B1 EP 3290779B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
light guide
light
front portion
main body
flat light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP17187584.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3290779A1 (en
Inventor
Rodolphe Peron
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PSA Automobiles SA
Original Assignee
PSA Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PSA Automobiles SA filed Critical PSA Automobiles SA
Publication of EP3290779A1 publication Critical patent/EP3290779A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3290779B1 publication Critical patent/EP3290779B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/50Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/236Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/237Light guides characterised by the shape of the light guide rod-shaped
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/236Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/239Light guides characterised by the shape of the light guide plate-shaped
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235Light guides
    • F21S43/242Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/243Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its extremities
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/26Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255

Definitions

  • the invention relates generally to lighting and / or light signaling devices, intended more particularly for motor vehicles.
  • lighting module such a lighting device and / or light signaling will be referred to hereafter as "lighting moduleā€.
  • the invention therefore relates to a lighting module of a motor vehicle, and more specifically to a lighting module comprising a light signaling function performed by scattering the light emitted by a light source via a light guide of flat type.
  • a lighting module is arranged at the front and rear of a motor vehicle to, on the one hand, to illuminate the road to improve the visibility of the driver of the vehicle, especially in night condition and / or, on the other hand, to signal the position of the vehicle to other road users.
  • a lighting module may consist of a light signaling device whose function is to signal the positioning of the vehicle by day.
  • a device designated DRL for Daytime Running Light (or Lamp) in the English language, meaning daytime running lamp, corresponds to a lighting module automatically turned on during the operation of the vehicle, by day, to improve the visibility of said vehicle.
  • DRL Daytime Running Light
  • Such a device hereafter referred to as a diurnal traffic light device, is mainly positioned in a front lighting module of a motor vehicle.
  • Said diurnal traffic light device comprises, in a known manner, with reference to the figure 1 , a housing closed by a wall, designated ice, consisting more specifically of a two-color ice, having an opaque base and translucent openings, designated "crystal openings".
  • the housing receives at least one light source and a flat light guide capable of diffusing the light emitted by the light source.
  • the translucent openings provided in said mirror allow diffusion, outside said housing, of light from the light source and diffused in the flat light guide. Such openings, according to their positioning, also allow to confer a characteristic light signature of the vehicle concerned.
  • the light function of a daytime running light device is generally achieved by the scattering of light, emitted by one or more light source (s), via a light guide, flat type, designated flat guide or Flat Guide, in English, said flat light guide being mounted inside the aforementioned housing behind the aforementioned ice.
  • Such a flat light guide thus positioned behind the ice has, in the state of the art, a section of constant thickness.
  • Said constant thickness typically limited to an injection thickness of between 6 and 8 mm according to conventional manufacturing techniques of this type of polycarbonate part, does not make it possible to fill the entire width of the aforementioned ice openings. Indeed, as described in figure 2 it results from the functional play between the flat light guide and the ice, a direct visibility of the inside of the housing from the outside, which is unsightly.
  • the invention therefore aims to overcome these drawbacks by proposing a lighting and / or light-signaling device in which the light function is carried out by light scattering, emitted by a light source, via a flat light guide whose section has an enlarged end.
  • Such a device makes it possible to fill the visual defects resulting from the presence of a void space between the flat light guide and the ice, necessary for the ventilation of the housing.
  • Such a device comprising a flat light guide having an enlarged front portion, allows, as such, to prevent the inside of the housing from being visible from the outside.
  • the junction zone between the main body and the front part has a section comprising a radius of curvature of between 1 and 2 mm, said radius of curvature being adapted to allow light to be diffused over the entire surface of the enlarged section of the beam. said front portion.
  • a radius of curvature allows a better diffusion of the light in the entirety of the front part.
  • the main body of the flat light guide is of constant section, allowing a simpler and less expensive manufacture.
  • the diameter of the section of the main body of the flat light guide is between 6 and 8 mm, making it possible to use the conventional manufacturing techniques of this type of polycarbonate part, by injection.
  • the enlarged section of the front portion of the flat light guide comprises three portions: a central portion and two lateral portions extending on either side of the central portion, so as to form said front portion of enlarged thickness .
  • the thickness of the front portion of the flat light guide is 2 to 6 mm greater than the thickness of the main body, thus making it possible to visually fill the functional clearance.
  • the front portion of the flat light guide has a width of between 3 and 12 mm, a width approximately equal to 10% to 14% of the width of the main body.
  • a width small in front of the width of the main body, allows to limit the size inside the housing.
  • the invention also relates to a vehicle comprising a lighting and / or light-signaling device according to the invention.
  • the described embodiments are more particularly related to an implementation of the device according to the invention within a motor vehicle.
  • any implementation in a different context, in particular in any type of vehicle, is also covered by the present invention.
  • the figure 3 represents a lighting device and / or light signaling, designated lighting module.
  • the figure 3 more specifically, in this case, a lighting module corresponding to a device 1 of daytime running light.
  • a device 1 of daytime running light Such a device 1 makes it possible to signal the positioning of the day vehicle.
  • the light function of the daytime running light device 1 is realized by diffusion of the light from light sources in a flat light guide 40.
  • the device 1 presented on the figure 3 comprises a flat guide 40 made according to the invention.
  • the embodiment presented in this document describes a device 1 of daytime running light. It goes without saying that the invention applies to any lighting and / or light-signaling device whose light function is achieved by diffusion of the light emitted by a light source via a flat light guide 40.
  • the device 1 comprises a housing 10, open towards the front, corresponding to the outside of the device 1 mounted on a vehicle, a closing wall, designated ice 20, adapted to cooperate with said housing 10, a flat light guide 40, adapted to fit into said housing 10 and a plurality of light sources (not shown), adapted to fit into the housing 10, so as to inject light into said flat light guide 40 allowing the diffusion of light.
  • the housing 10 has a typically elongate base defining a length and a width of said housing 10.
  • the housing 10 includes, on one of its faces, an opening extending the entire length of said housing 10, as shown in section on the figure 4 . Said housing 10 is closed by the closure wall.
  • the closure wall typically made of plastic material, is conventionally referred to as ice cream 20.
  • the translucent openings 21 allow the diffusion, outside said housing 10, of light from the light source.
  • Said translucent openings 21 extend over the length of the window 20 and can be of any desired shape and / or geometry.
  • Said translucent openings 21 also extend along the width of the ice 20 over a width G. Said width G may vary according to the arrangement of the translucent openings 21 on the ice 20.
  • the device 1 also comprises a flat light guide 40 as well as at least one light source, adapted to inject light into said flat light guide 40 able to diffuse said light.
  • the device 1 comprises a plurality of LED-type light sources, which stands for light-emitting diodes. The light scattered in the flat light guide 40 is thus transmitted outside the housing 10 through the translucent openings 21 of the ice 20 above.
  • Said flat light guide 40 is adapted to fit inside the housing 10, upstream of the window 20, so as to maintain a gap between said flat light guide 40 and said window 20.
  • Such empty space designated functional clearance 50, is necessary for the circulation of air in order to avoid any condensation inside the housing 10.
  • the flat light guide 40 comprises a main body 41 and a front portion 42, extending towards the front of the housing 10 of the device 1.
  • the main body 41 of the flat light guide 40 has a constant section of width L and a thickness E typically of the order of 6 to 8 mm.
  • said flat light guide 40 comprises a front portion 42 of E 'wide thickness, typically of the order of 8 to 14 mm, extending to the front of the device 1.
  • the front portion 42 has a width L', small in front of the width L of the main body 41.
  • the width L 'of the front portion 42 is of the order of 3 to 12 mm and the width L of the main body 41 of 30 to 90 mm along the curve of the flat light guide 40.
  • the widened thickness E' the front portion 42 is larger than the width G the translucent openings 21 arranged in the ice 20.
  • Said translucent openings 21 typically have a width G of the order of magnitude of the thickness E of the main body 41.
  • the sectional view of the front portion 42 shows that the latter comprises three distinct portions: a central portion 421 and two lateral portions 422, 423.
  • the central portion 421 is of identical section to the section of the main body 41.
  • the two lateral portions 422, 423 which may have the same or different dimensions, are adapted to prevent the direct visibility, from the outside, of the inside of the housing 10 via the functional clearance 50, on both sides of the housing.
  • the two side portions 422, 423 thus function to inhibit any visibility of the interior of the housing 10 from the outside, mainly for aesthetic purposes.
  • the junction zone between the main body 41 and the front portion 42 comprises on either side of the central portion 421 a radius of curvature 43, 43 ', for progressively widening the section of the flat light guide 40
  • the radii of curvature 43, 43 ', potentially dissimilar, are of the order of 1 to 2 mm.
  • Such a radius of curvature 43, 43 ' makes it possible to distribute the light uniformly over the entire front portion 42 of the flat light guide 40.
  • the flat light guide 40 in a device 1 of daytime running light according to the invention, can visually mask the functional clearance 50 present between the flat light guide 40 and the ice 20 while ensuring a diffusion of the homogeneous light and complies with the regulations in force.
  • the manufacture of such a flat light guide 40 also incurs no additional cost since it is made from a flat light guide mold of the prior art in which the portion corresponding to the front portion has been dug to obtain a flat light guide 40 expanded at one end.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Description

L'invention concerne, de faƧon gĆ©nĆ©rale, les dispositifs d'Ć©clairage et/ou de signalisation lumineuse, destinĆ©s plus particuliĆØrement aux vĆ©hicules automobiles. Par souci de concision, un tel dispositif d'Ć©clairage et/ou de signalisation lumineuse sera dĆ©signĆ© par la suite Ā« module d'Ć©clairage Ā».The invention relates generally to lighting and / or light signaling devices, intended more particularly for motor vehicles. For the sake of brevity, such a lighting device and / or light signaling will be referred to hereafter as "lighting module".

L'invention porte par consĆ©quent sur un module d'Ć©clairage d'un vĆ©hicule automobile, et plus prĆ©cisĆ©ment sur un module d'Ć©clairage comprenant une fonction de signalisation lumineuse rĆ©alisĆ©e par diffusion de la lumiĆØre Ć©mise par une source lumineuse via un guide de lumiĆØre de type plat.The invention therefore relates to a lighting module of a motor vehicle, and more specifically to a lighting module comprising a light signaling function performed by scattering the light emitted by a light source via a light guide of flat type.

De maniĆØre connue, un module d'Ć©clairage est disposĆ© Ć  l'avant et Ć  l'arriĆØre d'un vĆ©hicule automobile afin, d'une part, d'Ć©clairer la route pour amĆ©liorer la visibilitĆ© du conducteur du vĆ©hicule, notamment en condition nocturne, et/ou, d'autre part, de signaliser la position du vĆ©hicule aux autres usagers de la route.In known manner, a lighting module is arranged at the front and rear of a motor vehicle to, on the one hand, to illuminate the road to improve the visibility of the driver of the vehicle, especially in night condition and / or, on the other hand, to signal the position of the vehicle to other road users.

Selon l'Ʃtat de la technique, un module d'Ʃclairage peut consister en un dispositif de signalisation lumineuse dont la fonction est de signaler le positionnement du vƩhicule de jour. Un tel dispositif, dƩsignƩ DRL pour Daytime Running Light (ou Lamp) en langue anglaise, signifiant feu de circulation diurne, correspond Ơ un module d'Ʃclairage automatiquement allumƩ lors de la mise en fonctionnement du vƩhicule, de jour, pour amƩliorer la visibilitƩ dudit vƩhicule. Un tel dispositif, dƩsignƩ par la suite dispositif de feu de circulation diurne, est principalement positionnƩ dans un module d'Ʃclairage avant d'un vƩhicule automobile.According to the state of the art, a lighting module may consist of a light signaling device whose function is to signal the positioning of the vehicle by day. Such a device, designated DRL for Daytime Running Light (or Lamp) in the English language, meaning daytime running lamp, corresponds to a lighting module automatically turned on during the operation of the vehicle, by day, to improve the visibility of said vehicle. Such a device, hereafter referred to as a diurnal traffic light device, is mainly positioned in a front lighting module of a motor vehicle.

Ledit dispositif de feu de circulation diurne comprend de maniĆØre connue, en rĆ©fĆ©rence Ć  la figure 1, un boĆ®tier fermĆ© par une paroi, dĆ©signĆ©e glace, consistant plus prĆ©cisĆ©ment en une glace bicolore, prĆ©sentant une base opaque et des ouvertures translucides, dĆ©signĆ©es Ā« ouvertures cristal Ā». Le boĆ®tier reƧoit au moins une source lumineuse et un guide de lumiĆØre plat apte Ć  diffuser la lumiĆØre Ć©mise par la source lumineuse. Les ouvertures translucides amĆ©nagĆ©es dans ladite glace permettent la diffusion, Ć  l'extĆ©rieur dudit boĆ®tier, de la lumiĆØre provenant de la source lumineuse et diffusĆ©e dans le guide de lumiĆØre plat. De telles ouvertures, selon leur positionnement, permettent Ć©galement de confĆ©rer une signature lumineuse caractĆ©ristique du vĆ©hicule concernĆ©.Said diurnal traffic light device comprises, in a known manner, with reference to the figure 1 , a housing closed by a wall, designated ice, consisting more specifically of a two-color ice, having an opaque base and translucent openings, designated "crystal openings". The housing receives at least one light source and a flat light guide capable of diffusing the light emitted by the light source. The translucent openings provided in said mirror allow diffusion, outside said housing, of light from the light source and diffused in the flat light guide. Such openings, according to their positioning, also allow to confer a characteristic light signature of the vehicle concerned.

De maniĆØre connue, comme dĆ©crit dans le document FR 3014787 ou dans le document FR 3002895 , la fonction lumineuse d'un dispositif de feu de circulation diurne est gĆ©nĆ©ralement rĆ©alisĆ©e par la diffusion de la lumiĆØre, Ć©mise par une ou plusieurs source(s) lumineuse(s), via un guide de lumiĆØre, de type plat, dĆ©signĆ© guide plat ou Flat Guide, en langue anglaise, ledit guide de lumiĆØre plat Ć©tant montĆ© Ć  l'intĆ©rieur du boĆ®tier prĆ©citĆ© derriĆØre la glace prĆ©citĆ©e.In known manner, as described in document FR 3014787 or in the document FR 3002895 , the light function of a daytime running light device is generally achieved by the scattering of light, emitted by one or more light source (s), via a light guide, flat type, designated flat guide or Flat Guide, in English, said flat light guide being mounted inside the aforementioned housing behind the aforementioned ice.

Afin d'Ʃviter toute condensation dans le dispositif de feu de circulation diurne, due Ơ la diffƩrence de tempƩrature entre la source lumineuse et l'extƩrieur du boƮtier, un espace est conservƩ Ơ l'intƩrieur dudit boƮtier entre le guide plat et la glace prƩcitƩs, permettant ainsi la circulation de l'air.In order to avoid any condensation in the diurnal traffic light device, due to the temperature difference between the light source and the outside of the housing, a space is kept inside said housing between the flat guide and the above-mentioned ice , thus allowing the circulation of the air.

Un tel guide de lumiĆØre plat ainsi positionnĆ© derriĆØre la glace, prĆ©sente, dans l'Ć©tat de la technique, une section d'Ć©paisseur constante. Ladite Ć©paisseur constante, typiquement limitĆ©e Ć  une Ć©paisseur d'injection comprise entre 6 et 8 mm selon les techniques classiques de fabrication de ce type de piĆØce en polycarbonate, ne permet pas de combler l'intĆ©gralitĆ© de la largeur des ouvertures de la glace prĆ©citĆ©es. En effet, comme dĆ©crit Ć  la figure 2, il rĆ©sulte du jeu fonctionnel entre le guide de lumiĆØre plat et la glace, une visibilitĆ© directe de l'intĆ©rieur du boĆ®tier depuis l'extĆ©rieur, ce qui est inesthĆ©tique.Such a flat light guide thus positioned behind the ice, has, in the state of the art, a section of constant thickness. Said constant thickness, typically limited to an injection thickness of between 6 and 8 mm according to conventional manufacturing techniques of this type of polycarbonate part, does not make it possible to fill the entire width of the aforementioned ice openings. Indeed, as described in figure 2 it results from the functional play between the flat light guide and the ice, a direct visibility of the inside of the housing from the outside, which is unsightly.

L'invention vise donc Ć  pallier ces inconvĆ©nients en proposant un dispositif d'Ć©clairage et/ou de signalisation lumineuse dans lequel la fonction lumineuse est rĆ©alisĆ©e par diffusion de la lumiĆØre, Ć©mise par une source lumineuse, via un guide de lumiĆØre plat dont la section prĆ©sente une extrĆ©mitĆ© Ć©largie.The invention therefore aims to overcome these drawbacks by proposing a lighting and / or light-signaling device in which the light function is carried out by light scattering, emitted by a light source, via a flat light guide whose section has an enlarged end.

Plus prƩcisƩment, pour parvenir Ơ ce rƩsultat, la prƩsente invention concerne un dispositif d'Ʃclairage et/ou de signalisation lumineuse pour vƩhicule, en particulier pour vƩhicule automobile, comprenant :

  • un boĆ®tier ouvert Ć  l'avant, c'est-Ć -dire vers l'extĆ©rieur lorsque le dispositif est montĆ© sur un vĆ©hicule,
  • au moins une source lumineuse disposĆ©e Ć  l'intĆ©rieur du boĆ®tier,
  • une glace correspondant Ć  une paroi adaptĆ©e pour fermer le boĆ®tier, ladite glace Ć©tant essentiellement opaque et comprenant des ouvertures translucides adaptĆ©es pour permettre la transmission de la lumiĆØre issue de ladite au moins une source lumineuse Ć  l'extĆ©rieur dudit boĆ®tier, lesdites ouvertures s'Ć©tendant sur une largeur de la glace, et
  • un guide de lumiĆØre plat, montĆ© dans ledit boĆ®tier, adaptĆ© pour diffuser de la lumiĆØre issue de ladite au moins une source lumineuse et disposĆ© Ć  une distance prĆ©dĆ©terminĆ©e de ladite glace de maniĆØre Ć  former un espace vide adaptĆ© pour permettre une aĆ©ration dudit boĆ®tier, ledit guide de lumiĆØre plat comprenant un corps principal, une partie frontale vers l'avant du boĆ®tier, en vis-Ć -vis de la glace, et une zone de jonction reliant la partie frontale au corps principal,
la partie frontale dudit guide de lumiĆØre plat comprenant une section Ć©largie prĆ©sentant une Ć©paisseur supĆ©rieure Ć  la largeur des ouvertures translucides de ladite glace.More precisely, to achieve this result, the present invention relates to a lighting and / or light-signaling device for a vehicle, in particular for a motor vehicle, comprising:
  • a case open at the front, that is to say outwards when the device is mounted on a vehicle,
  • at least one light source disposed inside the housing,
  • an ice corresponding to a wall adapted to close the case, said ice being essentially opaque and comprising translucent openings adapted to allow the transmission of light from said at least one source outside said housing, said openings extending across a width of the ice, and
  • a flat light guide, mounted in said housing, adapted to diffuse light from said at least one light source and disposed at a predetermined distance from said mirror so as to form a vacuum space adapted to allow ventilation of said housing, said flat light guide comprising a main body, a frontal part towards the front of the case, facing the ice, and a junction zone connecting the front part to the main body,
the front portion of said flat light guide comprising an enlarged section having a thickness greater than the width of the translucent openings of said ice.

Un tel dispositif permet de combler les dĆ©fauts visuels rĆ©sultant de la prĆ©sence d'un espace vide entre le guide de lumiĆØre plat et la glace, nĆ©cessaire Ć  l'aĆ©ration du boĆ®tier. Un tel dispositif, comprenant un guide de lumiĆØre plat ayant une partie frontale Ć©largie, permet, Ć  ce titre, d'empĆŖcher que l'intĆ©rieur du boĆ®tier soit visible depuis l'extĆ©rieur.Such a device makes it possible to fill the visual defects resulting from the presence of a void space between the flat light guide and the ice, necessary for the ventilation of the housing. Such a device, comprising a flat light guide having an enlarged front portion, allows, as such, to prevent the inside of the housing from being visible from the outside.

Avantageusement, la zone de jonction entre le corps principal et la partie frontale prĆ©sente une section comprenant un rayon de courbure compris entre 1 et 2 mm, ledit rayon de courbure Ć©tant adaptĆ© pour permettre la diffusion de lumiĆØre sur toute la surface de la section Ć©largie de ladite partie frontale. Un tel rayon de courbure permet une meilleure diffusion de la lumiĆØre dans l'intĆ©gralitĆ© de la partie frontale.Advantageously, the junction zone between the main body and the front part has a section comprising a radius of curvature of between 1 and 2 mm, said radius of curvature being adapted to allow light to be diffused over the entire surface of the enlarged section of the beam. said front portion. Such a radius of curvature allows a better diffusion of the light in the entirety of the front part.

De maniĆØre avantageuse, le corps principal du guide de lumiĆØre plat est de section constante, permettant une fabrication plus simple et moins onĆ©reuse.Advantageously, the main body of the flat light guide is of constant section, allowing a simpler and less expensive manufacture.

De maniĆØre avantageuse, le diamĆØtre de la section du corps principal du guide de lumiĆØre plat est compris entre 6 et 8 mm, permettant d'utiliser les techniques classiques de fabrication de ce type de piĆØce en polycarbonate, par injection.Advantageously, the diameter of the section of the main body of the flat light guide is between 6 and 8 mm, making it possible to use the conventional manufacturing techniques of this type of polycarbonate part, by injection.

Avantageusement, la section Ć©largie de la partie frontale du guide de lumiĆØre plat comprend trois portions : une portion centrale et deux portions latĆ©rales s'Ć©tendant de part et d'autre de la portion centrale, de faƧon Ć  former ladite partie frontale d'Ć©paisseur Ć©largie.Advantageously, the enlarged section of the front portion of the flat light guide comprises three portions: a central portion and two lateral portions extending on either side of the central portion, so as to form said front portion of enlarged thickness .

Avantageusement, l'Ć©paisseur de la partie frontale du guide de lumiĆØre plat est supĆ©rieure de 2 Ć  6 mm Ć  l'Ć©paisseur du corps principal, permettant ainsi de combler visuellement le jeu fonctionnel.Advantageously, the thickness of the front portion of the flat light guide is 2 to 6 mm greater than the thickness of the main body, thus making it possible to visually fill the functional clearance.

Avantageusement, la partie frontale du guide de lumiĆØre plat possĆØde une largeur comprise entre 3 et 12 mm, soit une largeur environ Ć©gale Ć  10% Ć  14% de la largeur du corps principal. Une telle largeur, petite devant la largeur du corps principal, permet de limiter l'encombrement Ć  l'intĆ©rieur du boĆ®tier.Advantageously, the front portion of the flat light guide has a width of between 3 and 12 mm, a width approximately equal to 10% to 14% of the width of the main body. Such a width, small in front of the width of the main body, allows to limit the size inside the housing.

L'invention concerne Ʃgalement un vƩhicule comprenant un dispositif d'Ʃclairage et/ou de signalisation lumineuse selon l'invention.The invention also relates to a vehicle comprising a lighting and / or light-signaling device according to the invention.

D'autres caractƩristiques et avantages de l'invention apparaƮtront Ơ la lecture de la description dƩtaillƩe des modes de rƩalisation de l'invention, donnƩs Ơ titre d'exemple uniquement, et en rƩfƩrence aux dessins qui montrent :

  • la figure 1, un schĆ©ma d'un dispositif d'Ć©clairage et/ou de signalisation lumineuse selon l'art antĆ©rieur,
  • la figure 2, un schĆ©ma de profil d'un tel dispositif d'Ć©clairage et/ou de signalisation lumineuse, selon une coupe transverse de la figure 1,
  • la figure 3, un schĆ©ma d'un dispositif d'Ć©clairage et/ou de signalisation lumineuse selon l'invention,
  • la figure 4, un schĆ©ma de profil d'un tel dispositif d'Ć©clairage et/ou de signalisation lumineuse, selon une coupe transverse de la figure 3,
  • la figure 5, un zoom de la figure 4 correspondant au guide de lumiĆØre plat compris dans un dispositif d'Ć©clairage et/ou de signalisation lumineuse selon l'invention.
Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the detailed description of the embodiments of the invention, given by way of example only, and with reference to the drawings which show:
  • the figure 1 a diagram of a lighting and / or light-signaling device according to the prior art,
  • the figure 2 , a profile diagram of such a lighting device and / or light signaling, in a cross section of the figure 1 ,
  • the figure 3 , a diagram of a lighting and / or light-signaling device according to the invention,
  • the figure 4 , a profile diagram of such a lighting device and / or light signaling, in a cross section of the figure 3 ,
  • the figure 5 , a zoom of the figure 4 corresponding to the flat light guide included in a lighting device and / or light signaling according to the invention.

Dans ce qui va suivre, les modes de rĆ©alisation dĆ©crits s'attachent plus particuliĆØrement Ć  une mise en oeuvre du dispositif selon l'invention au sein d'un vĆ©hicule automobile. Cependant, toute mise en oeuvre dans un contexte diffĆ©rent, en particulier dans tout type de vĆ©hicule, est Ć©galement visĆ©e par la prĆ©sente invention.In what follows, the described embodiments are more particularly related to an implementation of the device according to the invention within a motor vehicle. However, any implementation in a different context, in particular in any type of vehicle, is also covered by the present invention.

La figure 3 reprĆ©sente un dispositif d'Ć©clairage et/ou de signalisation lumineuse, dĆ©signĆ© module d'Ć©clairage. La figure 3 prĆ©sente plus prĆ©cisĆ©ment, en l'espĆØce, un module d'Ć©clairage correspondant Ć  un dispositif 1 de feu de circulation diurne. Un tel dispositif 1 permet de signaler le positionnement du vĆ©hicule de jour. La fonction lumineuse du dispositif 1 de feu de circulation diurne est rĆ©alisĆ©e par diffusion de la lumiĆØre provenant de sources lumineuses dans un guide de lumiĆØre plat 40. Le dispositif 1 prĆ©sentĆ© sur la figure 3 comprend un guide plat 40 rĆ©alisĆ© conformĆ©ment Ć  l'invention.The figure 3 represents a lighting device and / or light signaling, designated lighting module. The figure 3 more specifically, in this case, a lighting module corresponding to a device 1 of daytime running light. Such a device 1 makes it possible to signal the positioning of the day vehicle. The light function of the daytime running light device 1 is realized by diffusion of the light from light sources in a flat light guide 40. The device 1 presented on the figure 3 comprises a flat guide 40 made according to the invention.

Le mode de rĆ©alisation prĆ©sentĆ© dans ce document dĆ©crit un dispositif 1 de feu de circulation diurne. Il va de soi que l'invention s'applique Ć  tout dispositif d'Ć©clairage et/ou de signalisation lumineuse dont la fonction lumineuse est rĆ©alisĆ©e par diffusion de la lumiĆØre Ć©mise par une source lumineuse via un guide de lumiĆØre plat 40.The embodiment presented in this document describes a device 1 of daytime running light. It goes without saying that the invention applies to any lighting and / or light-signaling device whose light function is achieved by diffusion of the light emitted by a light source via a flat light guide 40.

En rĆ©fĆ©rence Ć  la figure 3, le dispositif 1 selon l'invention comprend un boĆ®tier 10, ouvert vers l'avant, correspondant Ć  l'extĆ©rieur du dispositif 1 montĆ© sur un vĆ©hicule, une paroi de fermeture, dĆ©signĆ©e glace 20, adaptĆ©e pour coopĆ©rer avec ledit boĆ®tier 10, un guide de lumiĆØre plat 40, adaptĆ© pour s'insĆ©rer dans ledit boĆ®tier 10 et une pluralitĆ© de sources lumineuses (non reprĆ©sentĆ©es), adaptĆ©es pour s'insĆ©rer dans le boĆ®tier 10, de faƧon Ć  injecter de la lumiĆØre dans ledit guide de lumiĆØre plat 40 permettant la diffusion de la lumiĆØre.With reference to the figure 3 , the device 1 according to the invention comprises a housing 10, open towards the front, corresponding to the outside of the device 1 mounted on a vehicle, a closing wall, designated ice 20, adapted to cooperate with said housing 10, a flat light guide 40, adapted to fit into said housing 10 and a plurality of light sources (not shown), adapted to fit into the housing 10, so as to inject light into said flat light guide 40 allowing the diffusion of light.

Le boƮtier 10 prƩsente une base typiquement de forme allongƩe, dƩfinissant une longueur et une largeur dudit boƮtier 10. Le boƮtier 10 comprend, sur l'une de ses faces, vers l'avant, une ouverture s'Ʃtendant sur toute la longueur dudit boƮtier 10, comme prƩsentƩ en coupe sur la figure 4. Ledit boƮtier 10 est fermƩ par la paroi de fermeture.The housing 10 has a typically elongate base defining a length and a width of said housing 10. The housing 10 includes, on one of its faces, an opening extending the entire length of said housing 10, as shown in section on the figure 4 . Said housing 10 is closed by the closure wall.

La paroi de fermeture, typiquement en matĆ©riau plastique, est classiquement dĆ©signĆ©e glace 20. Ladite glace 20, ainsi positionnĆ©e Ć  l'avant du boĆ®tier 10 afin de permettre la fermeture du boĆ®tier 10, est typiquement une paroi bicolore, prĆ©sentant une base opaque et des ouvertures translucides 21, Ć©galement dĆ©signĆ©es Ā« ouvertures cristal Ā». Les ouvertures translucides 21 permettent la diffusion, Ć  l'extĆ©rieur dudit boĆ®tier 10, de la lumiĆØre provenant de la source lumineuse. Lesdites ouvertures translucides 21 s'Ć©tendent sur la longueur de la glace 20 et peuvent ĆŖtre de toute forme et/ou gĆ©omĆ©trie souhaitĆ©e. Lesdites ouvertures translucides 21 s'Ć©tendent Ć©galement selon la largeur de la glace 20 sur une largeur G. Ladite largeur G peut varier suivant la disposition des ouvertures translucides 21 sur la glace 20.The closure wall, typically made of plastic material, is conventionally referred to as ice cream 20. Said ice-cream 20, thus positioned at the front of the housing 10 in order to allow the closure of the housing 10, is typically a two-colored wall having an opaque base and translucent openings 21, also referred to as "crystal openings". The translucent openings 21 allow the diffusion, outside said housing 10, of light from the light source. Said translucent openings 21 extend over the length of the window 20 and can be of any desired shape and / or geometry. Said translucent openings 21 also extend along the width of the ice 20 over a width G. Said width G may vary according to the arrangement of the translucent openings 21 on the ice 20.

Selon l'invention, le dispositif 1 comprend Ć©galement un guide de lumiĆØre plat 40 ainsi qu'au moins une source lumineuse, adaptĆ©e pour injecter de la lumiĆØre dans ledit guide de lumiĆØre plat 40 apte Ć  diffuser ladite la lumiĆØre. Selon un mode de rĆ©alisation, le dispositif 1 comprend une pluralitĆ© de sources de lumiĆØre de type DEL, acronyme signifiant diodes Ć©lectroluminescentes. La lumiĆØre diffusĆ©e dans le guide de lumiĆØre plat 40 est ainsi transmise Ć  l'extĆ©rieur du boĆ®tier 10 par l'intermĆ©diaire des ouvertures translucides 21 de la glace 20 prĆ©citĆ©es.According to the invention, the device 1 also comprises a flat light guide 40 as well as at least one light source, adapted to inject light into said flat light guide 40 able to diffuse said light. According to one embodiment, the device 1 comprises a plurality of LED-type light sources, which stands for light-emitting diodes. The light scattered in the flat light guide 40 is thus transmitted outside the housing 10 through the translucent openings 21 of the ice 20 above.

Ledit guide de lumiĆØre plat 40 est adaptĆ© pour s'insĆ©rer Ć  l'intĆ©rieur du boĆ®tier 10, en amont de la glace 20, de maniĆØre Ć  conserver un espace vide entre ledit guide de lumiĆØre plat 40 et ladite glace 20. Un tel espace vide, dĆ©signĆ© jeu fonctionnel 50, est nĆ©cessaire Ć  la circulation de l'air afin d'Ć©viter toute condensation Ć  l'intĆ©rieur du boĆ®tier 10.Said flat light guide 40 is adapted to fit inside the housing 10, upstream of the window 20, so as to maintain a gap between said flat light guide 40 and said window 20. Such empty space , designated functional clearance 50, is necessary for the circulation of air in order to avoid any condensation inside the housing 10.

En rĆ©fĆ©rence Ć  la figure 4, qui montre une vue en coupe transverse d'un dispositif 1 de feu diurne selon l'invention, le guide de lumiĆØre plat 40 comprend un corps principal 41 et une partie frontale 42, s'Ć©tendant vers l'avant du boĆ®tier 10 du dispositif 1. Le corps principal 41 du guide de lumiĆØre plat 40 prĆ©sente une section constante de largeur L et une Ć©paisseur E typiquement de l'ordre de 6 Ć  8 mm.With reference to the figure 4 , which shows a cross-sectional view of a diurnal light device 1 according to the invention, the flat light guide 40 comprises a main body 41 and a front portion 42, extending towards the front of the housing 10 of the device 1. The main body 41 of the flat light guide 40 has a constant section of width L and a thickness E typically of the order of 6 to 8 mm.

Afin d'empĆŖcher que l'intĆ©rieur du boĆ®tier 10 soit visible depuis l'extĆ©rieur du fait de la prĆ©sence du jeu fonctionnel 50 entre le guide de lumiĆØre plat 40 et la glace 20, ledit guide de lumiĆØre plat 40 comprend une partie frontale 42 d'Ć©paisseur Ć©largie E', typiquement de l'ordre de 8 Ć  14 mm, s'Ć©tendant Ć  l'avant du dispositif 1. La partie frontale 42 prĆ©sente une largeur L', petite devant la largeur L du corps principal 41. Typiquement la largeur L' de la partie frontale 42 est de l'ordre de 3 Ć  12 mm et la largeur L du corps principal 41 de 30 Ć  90 mm suivant la courbe du guide de lumiĆØre plat 40. Par ailleurs, l'Ć©paisseur Ć©largie E' de la partie frontale 42 est plus grande que la largeur G les ouvertures translucides 21 amĆ©nagĆ©es dans la glace 20. Lesdites ouvertures translucides 21 prĆ©sentent typiquement une largeur G de l'ordre de grandeur de l'Ć©paisseur E du corps principal 41.In order to prevent the inside of the case 10 from being visible from the outside due to the presence of the functional clearance 50 between the flat light guide 40 and the window 20, said flat light guide 40 comprises a front portion 42 of E 'wide thickness, typically of the order of 8 to 14 mm, extending to the front of the device 1. The front portion 42 has a width L', small in front of the width L of the main body 41. Typically the width L 'of the front portion 42 is of the order of 3 to 12 mm and the width L of the main body 41 of 30 to 90 mm along the curve of the flat light guide 40. Moreover, the widened thickness E' the front portion 42 is larger than the width G the translucent openings 21 arranged in the ice 20. Said translucent openings 21 typically have a width G of the order of magnitude of the thickness E of the main body 41.

En rĆ©fĆ©rence Ć  la figure 5, la vue en coupe de la partie frontale 42 montre que cette derniĆØre comprend trois portions distinctes : une portion centrale 421 et deux portions latĆ©rales 422, 423. La portion centrale 421 est de section identique Ć  la section du corps principal 41. Ainsi la portion centrale 421 garantie, Ć  elle seule, les contraintes de photomĆ©trie imposĆ©es, en Europe, par les rĆØglementations dĆ©crites dans les directives ECE R87 et ECE R7. Les deux portions latĆ©rales 422, 423, qui peuvent prĆ©senter des dimensions identiques ou diffĆ©rentes, sont adaptĆ©es pour empĆŖcher la visibilitĆ© directe, depuis l'extĆ©rieur, de l'intĆ©rieur du boĆ®tier 10 via le jeu fonctionnel 50, de part et d'autre de la portion centrale 421. Les deux portions latĆ©rales 422, 423 ont ainsi pour fonction d'inhiber toute visibilitĆ© de l'intĆ©rieur du boĆ®tier 10 depuis l'extĆ©rieur, essentiellement Ć  des fins esthĆ©tiques.With reference to the figure 5 the sectional view of the front portion 42 shows that the latter comprises three distinct portions: a central portion 421 and two lateral portions 422, 423. The central portion 421 is of identical section to the section of the main body 41. Thus the portion Central 421 alone guarantees the photometric constraints imposed in Europe by the regulations described in ECE R87 and ECE R7. The two lateral portions 422, 423, which may have the same or different dimensions, are adapted to prevent the direct visibility, from the outside, of the inside of the housing 10 via the functional clearance 50, on both sides of the housing. the central portion 421. The two side portions 422, 423 thus function to inhibit any visibility of the interior of the housing 10 from the outside, mainly for aesthetic purposes.

Selon un mode de rĆ©alisation prĆ©fĆ©rĆ©, toujours en rĆ©fĆ©rence Ć  la figure 5, la zone de jonction entre le corps principal 41 et la partie frontale 42, comprend de part et d'autre de la portion centrale 421 un rayon de courbure 43, 43', permettant d'Ć©largir progressivement la section du guide de lumiĆØre plat 40. Les rayons de courbure 43, 43', potentiellement dissemblables, sont de l'ordre de 1 Ć  2 mm. Un tel rayon de courbure 43, 43' permet de diffuser la lumiĆØre de maniĆØre uniforme sur toute la partie frontale 42 du guide de lumiĆØre plat 40.According to a preferred embodiment, again with reference to the figure 5 , the junction zone between the main body 41 and the front portion 42, comprises on either side of the central portion 421 a radius of curvature 43, 43 ', for progressively widening the section of the flat light guide 40 The radii of curvature 43, 43 ', potentially dissimilar, are of the order of 1 to 2 mm. Such a radius of curvature 43, 43 'makes it possible to distribute the light uniformly over the entire front portion 42 of the flat light guide 40.

De maniĆØre avantageuse, le guide de lumiĆØre plat 40, dans un dispositif 1 de feu diurne selon l'invention, permet de masquer visuellement le jeu fonctionnel 50 prĆ©sent entre le guide de lumiĆØre plat 40 et la glace 20 tout en assurant une diffusion de la lumiĆØre homogĆØne et conforme Ć  la rĆ©glementation en vigueur. La fabrication d'un tel guide de lumiĆØre plat 40 n'engage Ć©galement pas de surcoĆ»t puisqu'il est rĆ©alisĆ© Ć  partir d'un moule de guide de lumiĆØre plat de l'art antĆ©rieur dans lequel la partie correspondant Ć  la partie frontale a Ć©tĆ© creusĆ©e afin d'obtenir un guide de lumiĆØre plat 40 Ć©largi Ć  une extrĆ©mitĆ©.Advantageously, the flat light guide 40, in a device 1 of daytime running light according to the invention, can visually mask the functional clearance 50 present between the flat light guide 40 and the ice 20 while ensuring a diffusion of the homogeneous light and complies with the regulations in force. The manufacture of such a flat light guide 40 also incurs no additional cost since it is made from a flat light guide mold of the prior art in which the portion corresponding to the front portion has been dug to obtain a flat light guide 40 expanded at one end.

Claims (8)

  1. Illumination and/or light signalling device (1) for a vehicle, in particular for a motor vehicle, said device (1) comprising:
    - a box (10) open to the front, i.e. towards the outside when the device (1) is mounted on a vehicle,
    - at least one light source arranged inside the box (10),
    - a mirror (20) corresponding to a wall adapted to close the box (10), said mirror (20) being mainly opaque and comprising translucid openings (21) adapted to make it possible for the transmission of the light from said at least one light source to the outside of said box (10), said translucid openings (21) extending over a width (G) of the mirror (20), and
    - a flat light guide (40), mounted in said box (10), adapted to diffuse the light from said at least one light source and arranged at a predetermined distance from said mirror (20) so as to form an empty space, corresponding to a functional clearance (50) adapted to make it possible for an aeration of said box (10), said flat light guide (40) comprising a main body (41), a front portion (42) towards the front of the box (10), opposite the mirror (20), and a joining zone connecting the front portion (42) to the main body (41),
    characterised by
    the front portion (42) of said flat light guide (40) comprising an expanded cross-section having a thickness (E') greater than the width (G) of the translucid openings (21) of said mirror (20).
  2. Device (1) according to claim 1, wherein the joining zone between the main body (41) and the front portion (42) has a bend radius (43, 43') of between 1 and 2 mm, said bend radius being adapted to make it possible for the diffusion of light over the whole expanded cross-section of said front portion (42).
  3. Device (1) according to one of the preceding claims, wherein the main body (41) of the flat light guide (40) is of a constant cross-section.
  4. Device (1) according to one of the preceding claims, wherein the diameter of the cross-section of the main body (41) of the flat light guide (40) is of between 6 and 8 mm.
  5. Device (1) according to one of the preceding claims, wherein the expanded cross-section of the front portion (42) of the flat light guide (40) comprises three portions: a central portion (421) and two side portions (422, 423) extending on either side of the central portion (421), so as to form said front portion (42) of an expanded thickness (E').
  6. Device (1) according to one of the preceding claims, wherein the thickness (E') of the front portion (42) of the flat light guide (40) is greater than 2 to 6 mm to the thickness (E) of the main body (41).
  7. Device (1) according to one of the preceding claims, wherein the front portion (42) of the flat light guide (40) has a width (L') of between 3 and 12 mm.
  8. Motor vehicle comprising at least one illumination and/or light signalling device (1) according to one of the preceding claims.
EP17187584.2A 2016-09-01 2017-08-23 Lighting and/or signalling device for vehicle, comprising a light guide with widened end Active EP3290779B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1658116A FR3055264B1 (en) 2016-09-01 2016-09-01 LIGHTING AND / OR LIGHT-SIGNALING DEVICE FOR VEHICLE, COMPRISING A WIDE-LIGHTED GUIDE WITH EXTENDED ENLARGEMENT

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3290779A1 EP3290779A1 (en) 2018-03-07
EP3290779B1 true EP3290779B1 (en) 2019-08-07

Family

ID=57121422

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17187584.2A Active EP3290779B1 (en) 2016-09-01 2017-08-23 Lighting and/or signalling device for vehicle, comprising a light guide with widened end

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3290779B1 (en)
CN (1) CN108302472B (en)
ES (1) ES2744102T3 (en)
FR (1) FR3055264B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, ā€  Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3095259B1 (en) * 2019-04-16 2021-03-19 Psa Automobiles Sa A planar light guide having a smooth finished light emitting surface and a motor vehicle light having such a guide.
FR3098277A1 (en) 2019-07-01 2021-01-08 Psa Automobiles Sa Light signaling device for vehicle

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, ā€  Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2794218B1 (en) * 1999-05-26 2001-07-13 Valeo Vision SIGNAL LIGHT FOR A MOTOR VEHICLE
FR2934353B1 (en) * 2008-07-25 2011-03-11 Valeo Vision Sas OPTICAL SYSTEM WITH LARGE EMISSION SURFACE LIGHTING FUNCTION FOR MOTOR VEHICLE
FR2967235B1 (en) * 2010-11-05 2014-10-31 Valeo Vision LIGHTING OR SIGNALING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE HAVING A LIGHT GUIDE RAIL.
FR3002895B1 (en) * 2013-03-05 2016-12-23 Peugeot Citroen Automobiles Sa DIRECTION CHANGE INDICATION DEVICE OF A VEHICLE WITH A LIGHT GUIDE AND OPALIN SCREEN
FR3014787B1 (en) * 2013-12-12 2016-01-01 Peugeot Citroen Automobiles Sa LIGHT SIGNALING DIPOSITIVE

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, ā€  Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
CN108302472A (en) 2018-07-20
CN108302472B (en) 2021-05-28
FR3055264B1 (en) 2018-08-17
ES2744102T3 (en) 2020-02-21
EP3290779A1 (en) 2018-03-07
FR3055264A1 (en) 2018-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3390900B1 (en) Light module, in particular for vehicle stop light
FR2953781A1 (en) DEVICE FOR MOTOR VEHICLE SIGNALING LIGHT
EP3625501B1 (en) Signal light for a motor vehicle
FR2948068A1 (en) DEVICE FOR OCCULATING A VEHICLE PAVILION WITH A GUIDE (S) WITH INTEGRATED LIGHT (S)
EP3290779B1 (en) Lighting and/or signalling device for vehicle, comprising a light guide with widened end
EP2809985A1 (en) Device for making the appearance of a motor vehicle signal light uniform
WO2016051043A1 (en) Motor vehicle with radiator grille and signalling light
FR3070926A1 (en) OPTICAL BLOCK OF A SLIDING VEHICLE HAVING A TRANSLATION INTERFACE PIECE WITH GUIDING LEGS.
FR3040668A1 (en) BODY COMPRISING A LIGHTING DEVICE THROUGH A DIFFUSING LIGHT GUIDE
EP3717829B1 (en) Bodywork component comprising an optical element applied by elastic interlocking
WO2020127502A1 (en) Light element for bodywork component made of injection-molded polycarbonate
FR3051731A1 (en) MOTOR VEHICLE EXTERIOR DOOR SEALING SYSTEM WITH MOBILE GLASS WITH DIFFUSER OF LIGHT.
BE1016435A5 (en) Beam conversion phare.
EP4090556B1 (en) Bodywork element comprising simplified equipment fastening means, and vehicle comprising such a bodywork element
EP3881003B1 (en) Headlamp unit for a motor vehicle with a protective shield attached to a frame
FR2978395A1 (en) Optical lighting and signaling device e.g. fog light, for e.g. tailgate in low part of electric vehicle windscreen, has LED emitting light rays through part of left transparent portions of light curtain or light curtain/guide subassembly
FR3051733B1 (en) MOTOR VEHICLE EXTERIOR DOOR SEALING SYSTEM WITH MOBILE GLASS WITH DIFFUSER OF LIGHT.
EP3272584A1 (en) Indexing device of an illuminating and/or light signalling device of a motor vehicle
WO2023209303A1 (en) Lighting device with dog-legged light guide(s)
FR2942326A1 (en) Light guiding assembly for cab interior of motor vehicle, has diffusion zone defined on convex part of external surface, and light reflection surface extended on concave part whose concavity is turned towards exterior of light guide
EP2093483B1 (en) Lighting unit for vehicle imitating LEDs and comprising a light shield
FR3121499A1 (en) VEHICLE LIGHT GUIDE
WO2023041856A1 (en) Lighting and/or signalling device of a motor vehicle
FR3018750A1 (en) PROJECTOR OR FIRE BOX OF A MOTOR VEHICLE OBTAINED BY MOLDING
WO2015049444A1 (en) Lighting device with an open partition for shifting the area of impact of solar beams passing through a lens

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180830

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 602017005873

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F21S0041240000

Ipc: F21S0043200000

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21S 43/243 20180101ALI20190129BHEP

Ipc: F21S 43/50 20180101ALI20190129BHEP

Ipc: F21S 43/239 20180101ALI20190129BHEP

Ipc: F21S 43/20 20180101AFI20190129BHEP

Ipc: F21S 43/237 20180101ALI20190129BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20190311

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1164434

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190815

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602017005873

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190807

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 602017005873

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191107

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191209

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191107

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: GC2A

Effective date: 20200205

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1164434

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190807

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2744102

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20200221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191207

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20191108

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 746

Effective date: 20200207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200224

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190823

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602017005873

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG2D Information on lapse in contracting state deleted

Ref country code: IS

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190823

26N No opposition filed

Effective date: 20200603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20170823

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190807

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230720

Year of fee payment: 7

Ref country code: GB

Payment date: 20230720

Year of fee payment: 7

Ref country code: ES

Payment date: 20230901

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230720

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 20230720

Year of fee payment: 7

Ref country code: BE

Payment date: 20230720

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602017005873

Country of ref document: DE

Owner name: STELLANTIS AUTO SAS, FR

Free format text: FORMER OWNER: PSA AUTOMOBILES SA, POISSY, FR