EP3263787A1 - Pre-cast concrete component, in particular pre-cast concrete panel - Google Patents

Pre-cast concrete component, in particular pre-cast concrete panel Download PDF

Info

Publication number
EP3263787A1
EP3263787A1 EP17173407.2A EP17173407A EP3263787A1 EP 3263787 A1 EP3263787 A1 EP 3263787A1 EP 17173407 A EP17173407 A EP 17173407A EP 3263787 A1 EP3263787 A1 EP 3263787A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
transport
anchor
transport anchor
component
filling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP17173407.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3263787B1 (en
Inventor
Michael Kispert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BTE Stelcon GmbH
Original Assignee
BTE Stelcon GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BTE Stelcon GmbH filed Critical BTE Stelcon GmbH
Priority to PL17173407T priority Critical patent/PL3263787T3/en
Publication of EP3263787A1 publication Critical patent/EP3263787A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3263787B1 publication Critical patent/EP3263787B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/14—Conveying or assembling building elements
    • E04G21/142—Means in or on the elements for connecting same to handling apparatus
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D27/00—Foundations as substructures
    • E02D27/01—Flat foundations
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B5/00—Floors; Floor construction with regard to insulation; Connections specially adapted therefor
    • E04B5/02—Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units
    • E04B5/04—Load-carrying floor structures formed substantially of prefabricated units with beams or slabs of concrete or other stone-like material, e.g. asbestos cement
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G15/00—Forms or shutterings for making openings, cavities, slits, or channels
    • E04G15/04—Cores for anchor holes or the like around anchors embedded in the concrete
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C5/00—Pavings made of prefabricated single units
    • E01C5/06—Pavings made of prefabricated single units made of units with cement or like binders

Definitions

  • the invention relates to a precast concrete component, in particular a precast concrete slab - with at least one anchored in the component transport anchor, wherein the component is fixable by means of the transport anchor to a transport device.
  • the prefabricated concrete components according to the invention or prefabricated concrete slabs are particularly suitable for a drivable subsoil, for example for a drivable road, a passable parking deck or the like.
  • transport to the installation site or installation site is a relevant task.
  • These can serve, among other things integrated transport anchors in the precast concrete components that can accommodate large loads.
  • These transport anchors can be fixed to a transport device - for example on a crane or the like.
  • Prefabricated concrete components or precast concrete slabs of the type described above are basically known in practice in different embodiments.
  • the precision of the height adjustment often leaves something to be desired when mounting or laying.
  • this is usually associated with considerable effort.
  • it is known to use relatively complicated and complicated to use adjusting devices.
  • a filler or grout is usually filled between the bottom of the component and the mounting surface for the component.
  • this filling of the filler / Verpressmaterials is complicated and difficult in the known solutions and / or the backfilling of the cavity does not take place with the desired completeness. In that regard, the known measures can be improved.
  • the invention is the technical problem of specifying a precast concrete component or a precast concrete slab of the type mentioned above, which is initially easy to fix on a transport device and easily transportable with the transport device and / additionally allows both a precise and easy height adjustment and on the other hand, a simple and complete filling of a filling or Verpressmaterials allowed.
  • the invention teaches a precast concrete component, in particular a precast concrete panel, with at least one transport anchor embedded in the component, wherein the component can be fixed to a transport apparatus by means of the transport anchor, wherein the transport anchor has at least one, preferably only an adjustable or displaceable adjusting element, wherein with this adjusting element, the distance, preferably the vertical distance of the component is adjustable to a mounting base and wherein the transport anchor has at least one filling channel for the filling of a filling material or pressing material in the space between the component and mounting base.
  • the invention is based on the finding that the prefabricated concrete component according to the invention or the transport anchor integrated therein permits a simple and secure transport of the component and also permits a very simple and precise height adjustment of the mounted component and further allows a safe and complete filling of a filling or Verpressmaterials.
  • the transport anchor invention several tasks, which are nonetheless solved effectively and functionally reliable.
  • the transport anchor according to the invention is formed at least partially and preferably hollow over its entire length.
  • the transport anchor thus has recommended a cavity, which extends in the direction of its longitudinal axis L over its entire length.
  • the diameter of the cavity is expediently at least 70%, preferably at least 75%, very preferably at least 80% and particularly preferably at least 85% of the outer diameter of the transport anchor.
  • the transport anchor in cross-section is round and preferably circular or substantially circular.
  • a particularly recommended embodiment of the invention is characterized in that the prefabricated concrete component according to the invention or a ready-mixed concrete slab according to the invention is designed for a drivable subsoil, for example a drivable road, a passable parking deck or the like.
  • the thickness of a precast concrete slab according to the invention is recommended to be 50 to 200 mm, preferably 70 to 150 mm and particularly preferably 75 to 140 mm.
  • an inventive transport anchor extends over at least 60%, preferably over at least 65%, preferably over at least 60% and very preferably over at least 75% of the thickness of a precast concrete slab.
  • a precast concrete slab according to the invention is rectangular in plan view. The side lengths of such a rectangular plate amount to a recommended embodiment in each case 800 to 3000 mm according to a variant embodiment 900 to 2000 mm and in particular 1000 to 1500 mm.
  • a plurality of transport anchors is embedded in the prefabricated concrete component according to the invention and in particular in the precast concrete plate according to the invention.
  • a component or a plate 2 to 8 transport anchors preferably 2 to 6 transport anchors, which are embedded in the component or in the plate.
  • the longitudinal axis L of a transport anchor is oriented transversely, in particular perpendicular or substantially perpendicular to the mounting surface.
  • Substrate means the substrate or the soil / ground on which a prefabricated concrete component according to the invention or a precast concrete panel according to the invention is mounted or laid.
  • the longitudinal axis L of a transport anchor is arranged transversely, in particular perpendicularly or substantially perpendicular to the upper side or to the passable upper side of the component or the plate.
  • Top side means the side facing away from the mounting surface of the component or the plate.
  • a highly recommended embodiment which is of particular importance in the context of the invention, is characterized in that a transport anchor according to the invention are composed of two partial anchors, which are connected to one another at their ends facing each other and are particularly preferably welded together.
  • the two longitudinal axes of the partial anchors to the longitudinal axis L of the entire lifting anchor complement each other.
  • a proven embodiment is characterized in that the two partial anchors are fixed to each other at their mutually facing ends each fixing flanges together and are preferably welded together. It has Proves that an upper part anchor extends through the upper half of the component or the plate and that preferably a lower part anchor extends through a lower half of the component or the plate.
  • the two partial anchors each have a fixing flange at their mutually facing ends and that the fixing flanges extend transversely, preferably perpendicularly or substantially perpendicular to the longitudinal axis L of the transport anchor and preferably perpendicular to the two longitudinal axes of the two partial anchors ,
  • the Fixianssflansche the two partial anchors are embedded in the component or in the plate.
  • a fixing flange runs around the circumference of the associated part anchor, and preferably such a fixing flange is embedded in concrete with respect to its entire circumference in the component or in the plate.
  • an inventive transport anchor is cast in concrete over its entire length in the component or in the plate. Then, in the embodiment with the two part anchors, both partial anchors are embedded in concrete over their entire length in the component or in the plate. Empfohlene vide, the upper end of the lifting anchor at a distance from the top of the component or the plate and preferably also has the lower end of the lifting anchor at a distance to the underside of the component or the plate.
  • the component or the plate can be fixed to a transport device by means of a transport anchor.
  • the fixing device is designed as a fixing thread and particularly preferably as a fixing internal thread of the transport anchor.
  • This fixing thread or fixing internal thread is preferably provided in the embodiment with the two part anchors in the upper part of the anchor or at the upper end of the upper part of the anchor.
  • the fixation thread or fixation internal thread extends proven over most of the length of the upper part anchor, in particular over more than 50% of the length of the upper part anchor. It is recommended that the fixing thread or the fixing internal thread extend over at least 20%, preferably over at least 25%, preferably over at least 30% and very preferably over at least 35% of the length of the transport anchor according to the invention.
  • the transport anchor at least one and preferably only an adjustable or displaceable adjusting element and with this adjusting element, the distance of the component or the distance of the underside of the component is adjustable to a mounting surface.
  • the adjusting element is designed as a screwable Justierrohr, said adjusting tube is moved in a screwing or screwing relative to the rest of the transport anchor in the direction of the longitudinal axis L of the transport anchor.
  • the adjustment or the Justierrohr is equipped with an adjustment thread for this Verschraub sadness.
  • the screwable Justierrohr can be unscrewed from the bottom of the component / the plate and screwed into the bottom of the component / the plate again.
  • the Justierrohrs a very effective height adjustment of the component according to the invention can be made. It is within the scope of the invention that the screwable Justierrohr can be screwed into a provided at the lower end of the transport anchor adjustment internal thread of the transport anchor and the lower part anchor. Conveniently, the adjusting internal thread extends over at least 10%, preferably over at least 15%, preferably over at least 20% and very preferably over at least 25% of the length of the entire transport anchor.
  • the adjusting internal thread extends over at least 30%, preferably over at least 35%, preferably over at least 40% and very preferably over at least 45% of the length of the lower part anchor.
  • the top of the screwable Justierrohres with actuating elements in particular in the form of Phillips recesses, so that the Justierrohr by means of an interacting with the actuators actuating tool, in particular in the form of a Phillips tool is screwed.
  • the actuators or Phillips recesses are provided on the upper edge of the wall of the Justierrohres. Then, according to the proven embodiment, the Justierrohr be operated with an operating tool or cross-slotted tool from above through the cavity of the lifting anchor.
  • a transport anchor according to the invention is formed hollow inside, wherein extending in the direction of the longitudinal axis L of the transport anchor, a cavity which forms the filling channel for the filling material or the grouting material.
  • This filling or pressing material is filled or pressed into the space between the bottom of the component / the plate and the mounting base.
  • the filling channel through the inside hollow adjustment or through the inside hollow Justierrohr extends. Conveniently, the filling channel extends into the space between the bottom of the component / the plate and the mounting base. EmpfohleneIER, the adjustment or the Justierrohr at its lower end at least one outlet opening for the filler / Verpressmaterial.
  • the at least one outlet opening is provided in a side wall of the inside hollow Justierrohres.
  • a particularly preferred embodiment of the invention is characterized in that a plurality of outlet openings for the filling material are provided on the Justierrohr and although expediently at least two outlet openings, which are preferably arranged in the side wall of the inside hollow Justierrohres.
  • a particularly proven embodiment is characterized in that at least two diametrically opposite outlet openings are arranged in the side wall of the inside hollow Justierrohres.
  • a recommended embodiment of the invention is characterized in that the transport anchor rests in the assembled or laid state of the component / the plate with its lower end on at least one elastic support element.
  • the transport anchor Preferably, in the transport anchor fixed or screwed adjusting / Justierrohr lies with its lower end on the at least one support element.
  • the elastic support element is in particular a support element or a support plate of rubber or of an elastic plastic.
  • shredded rubber tires can be used as the material for the support element.
  • a substrate in particular a navigable substrate with a plurality or with a plurality of juxtaposed precast concrete slabs - for example, with 300 to 400 prefabricated concrete slabs - realized.
  • each of these precast concrete slabs comprises a plurality of embedded transport anchors - in particular 3 to 6, for example 4 embedded transport anchors - has.
  • each precast concrete slab occupies an area of 4 to 10 m 2 , preferably 6 to 8 m 2 .
  • the precast concrete slabs for the preparation of the substrate or the navigable substrate initially by means of at least one transport device - for example by means of a transport crane - are arranged in the desired positions, the precast concrete slabs are fixed on their transport anchors to the transport device.
  • the plates are then suitably adjusted in height by means of the adjusting elements provided in the transport anchors with respect to their distance or with respect to their vertical distance from the mounting base. It is within the scope of the invention that this adjustment takes place in each case through the upwardly open transport anchor or through the filling channel of the transport anchor.
  • the plates of the entire substrate or the entire movable substrate have been adjusted in height, it is expedient to backfill the space between the plates and the mounting surface with backfill material. It is also within the scope of the invention that the filling material is introduced in an upwardly open transport anchor through the cavity of the transport anchor or through the filling channel of the transport anchor into the space.
  • a particular advantage of the invention lies in the fact that a single component - namely a transport anchor according to the invention - can fulfill three functions, firstly the fixing function with respect to the fixation of the precast concrete slab on the transport device, secondly the Justierfunktion with respect to the actuation of the adjusting element through the transport anchor and thirdly, the filling function with regard to the filling or casting of the intermediate space between the plates and the mounting base. Due to this multiple function of the transport anchor according to the invention can be created with the smallest possible opening interruptions with the precast concrete panels by only the openings of the transport anchors are provided in the precast concrete slabs or are available for all functions. In the context of the invention, particular importance is attached to the elastic support element.
  • the main load of the plates After filling the gap between the plates and the mounting base, the main load of the plates would (still) be taken over by the lifting anchors placed on the mounting base.
  • the distribution of the loads would require a resetting or screwing back of the adjusting elements of the transport anchors.
  • the arranged under the transport anchors elastic support elements effect in an advantageous manner that a reset or screw back of the adjusting elements is not required and that nonetheless an optimal load distribution.
  • the invention thus relates to a transport anchor for setting in concrete in a precast concrete part, in particular in a precast concrete slab, wherein the transport anchor has a fixing device for fixing to a transport device, wherein the transport anchor further comprises at least one, preferably only an adjustable or displaceable adjusting element, wherein this adjustment the distance to a mounting surface adjustable and wherein the transport anchor has at least one filling channel for the filling of a filling material or Verpressmaterials between the component and mounting base.
  • the invention is based on the finding that in the component according to the invention and in particular with the transport anchor according to the invention a plurality of functions can be effectively met.
  • the transport anchor is used in addition to the fixation on a transport device as adjustment aid for the vertical adjustment of the structure or the plate.
  • this adjustment with the at least one adjusting element of the transport anchor is very precise and easy to carry out.
  • the transport anchor according to the invention and in particular the transport anchor in combination with its adjusting element can serve as a filling channel for a filling material or pressing material.
  • the transport anchor invention is used in a simple, inexpensive and effective way.
  • the upwardly open opening of a transport anchor serves both for fixing the component to a transport device and as access for the adjustment of an adjusting element and also can be used for filling the filler or Verpressmaterials. Due to this multi-functional nature of the lifting anchors and their openings or cavities concrete components or concrete slabs can be realized with only a small number of interruption openings. It should also be emphasized that a component according to the invention with integrated transport anchors can be produced in a simple and cost-effective manner.
  • the figures show a prefabricated concrete component according to the invention in the form of a precast concrete slab 1.
  • a plurality of transport anchors 2 may be embedded in this precast concrete slab 1.
  • Such a transport anchor 2 is used for fixing the precast concrete slab 1 on a transport device, for example on a crane or the like.
  • the transport anchor 2 at its upper end a fixing device in the form of a fixing internal thread 3.
  • the fixing internal thread 3 preferably extends over at least 30% of the length of the transport anchor 2 in the exemplary embodiment.
  • the longitudinal axis L of the transport anchor 2 is oriented transversely or substantially perpendicular to the mounting base 4. Furthermore, this longitudinal axis L is expediently and in the exemplary embodiment arranged perpendicular to the upper side 5 of the plate 1.
  • the transport anchor 2 is hollow inside and a cavity 17 extends over the entire length of the transport anchor. 2
  • the transport anchor 2 is composed of two partial anchors 6, 7, which are welded together at their mutually facing ends via fixation flanges 8 connected there.
  • the upper part anchor 6 extends through the upper half of the plate 1 and the lower part anchor 7 through the lower half of the plate 1.
  • - Empfohlenenuit and in the embodiment run the two Fix michellessflansche 8 each over the circumference of the associated part anchor 6, 7 and extend perpendicular to the longitudinal axis L of the transport anchor 2. It is within the scope of the invention that the welded together Fix michianssflansche 8 are integrated or embedded in the concrete of the plate 1.
  • the transport anchor 2 and thus also the two partial anchors 6, 7 are preferably cast in the plate 1 over their entire length.
  • the cast-in transport anchor 2 at its upper end at a distance from the top 5 of the plate 1 and at its lower end a distance from the bottom 9 of the plate 1.
  • the transport anchor 2 comprises an adjustable adjusting element with which the distance of the plate 1 to the mounting base 4 is adjustable and with the thus height adjustment of the plate 1 is possible.
  • the adjusting element is designed as a screwable Justierrohr 10, wherein the Justierrohr 10 when screwing relative to the rest of the transport armature 2 in the direction of the longitudinal axis L of the transport armature 2 is displaceable.
  • the adjusting tube is provided in a lower end of the transport anchor 2 Adjusting female thread 11 screwed. This adjustment internal thread 11 is provided in the embodiment in the lower part anchor 7.
  • the transport anchor 2 has a filling channel 13 for filling a filling material or pressing material (not shown) into the intermediate space 14 between the underside 9 of the plate 1 and the mounting base 4.
  • a filling material or pressing material (not shown) into the intermediate space 14 between the underside 9 of the plate 1 and the mounting base 4.
  • the filling material or grout is thus filled at the upper end of the transport anchor 2 in the cavity 17 of the transport anchor 2 and passes through this cavity 17 to the gap 14 between the bottom 9 of the plate 1 and the mounting base 4.
  • the Justierrohr 10 has at its lower end outlet openings 15 for the filler, wherein the outlet openings 15 preferably and in the embodiment in a side wall of the hollow adjusting tube 10 are provided.
  • the outlet openings 15 preferably and in the embodiment in a side wall of the hollow adjusting tube 10 are provided.
  • Fig. 1 is only a front outlet opening 15th recognizable.
  • two diametrically opposite outlet openings 15 for the filling material may be present.
  • the transport anchor 2 is in the assembled or laid state of the plate 1 with its lower end on an elastic support member 16.
  • the lower end of the Justierrohres 10 of the transport anchor 2 is arranged on the support element 16.

Abstract

Fertigbetonbauteil mit zumindest einem in das Bauteil einbetonierten Transportanker, wobei das Bauteil mittels des Transportankers an einer Transportvorrichtung fixierbar ist. Der Transportanker weist zumindest ein verstellbares Justierelement auf, wobei mit diesem Justierelement der Abstand des Bauteils zu einem Montage-Untergrund einstellbar ist. Der Transportanker weist zumindest einen Einfüllkanal für das Einfüllen eines Füllmaterials bzw. Verpressmaterials zwischen Bauteil und Montage-Untergrund auf.Prefabricated concrete component with at least one embedded in the component transport anchor, wherein the component is fixable by means of the transport anchor to a transport device. The transport anchor has at least one adjustable adjusting element, wherein with this adjusting element, the distance of the component is adjustable to a mounting surface. The transport anchor has at least one filling channel for filling a filling material or grouting material between the component and the assembly substrate.

Description

Die Erfindung betrifft ein Fertigbetonbauteil, insbesondere eine Fertigbetonplatte - mit zumindest einem in das Bauteil einbetonierten Transportanker, wobei das Bauteil mittels des Transportankers an einer Transportvorrichtung fixierbar ist. - Die erfindungsgemäßen Fertigbetonbauteile bzw. Fertigbetonplatten eignen sich insbesondere für einen befahrbaren Untergrund, beispielsweise für eine befahrbare Straße, ein befahrbares Parkdeck oder dergleichen. - Bei größeren Fertigbetonbauteilen ist der Transport zum Einbauort bzw. zum Montageort eine relevante Aufgabe. Dazu können unter anderem in die Fertigbetonbauteile integrierte Transportanker dienen, die große Lasten aufnehmen können. Diese Transportanker können an einer Transportvorrichtung - beispielsweise an einem Kran oder dergleichen - fixiert werden.The invention relates to a precast concrete component, in particular a precast concrete slab - with at least one anchored in the component transport anchor, wherein the component is fixable by means of the transport anchor to a transport device. The prefabricated concrete components according to the invention or prefabricated concrete slabs are particularly suitable for a drivable subsoil, for example for a drivable road, a passable parking deck or the like. - For larger prefabricated concrete components, transport to the installation site or installation site is a relevant task. These can serve, among other things integrated transport anchors in the precast concrete components that can accommodate large loads. These transport anchors can be fixed to a transport device - for example on a crane or the like.

Fertigbetonbauteile bzw. Fertigbetonplatten der vorstehend beschriebenen Art sind aus der Praxis grundsätzlich in unterschiedlichen Ausführungsformen bekannt. Bei vielen bekannten Bauteilen bzw. Platten lässt beim Montieren bzw. Verlegen oftmals die Präzision der Höhenjustierung zu wünschen übrig. Wenn andererseits bei bekannten Bauteilen eine genaue Höhenjustierung erzielt wird, ist dies in der Regel mit erheblichem Aufwand verbunden. So ist es beispielsweise bekannt verhältnismäßig aufwendige und kompliziert zu handhabende Justierungseinrichtungen einzusetzen. - Bei der Montage bzw. beim Verlegen der bekannten Bauteile/Platten wird in der Regel zwischen der Unterseite des Bauteils und dem Montage-Untergrund für das Bauteil ein Füllmaterial bzw. Verpressmaterial eingefüllt. Auch dieses Einfüllen des Füllmaterials/Verpressmaterials ist bei den bekannten Lösungen aufwendig und schwierig und/oder die Verfüllung des Hohlraumes erfolgt nicht mit der gewünschten Vollständigkeit. Insoweit sind die bekannten Maßnahmen verbesserungsfähig.Prefabricated concrete components or precast concrete slabs of the type described above are basically known in practice in different embodiments. In many known components or plates, the precision of the height adjustment often leaves something to be desired when mounting or laying. On the other hand, if an accurate height adjustment is achieved in known components, this is usually associated with considerable effort. For example, it is known to use relatively complicated and complicated to use adjusting devices. - When installing or laying the known components / plates, a filler or grout is usually filled between the bottom of the component and the mounting surface for the component. Also, this filling of the filler / Verpressmaterials is complicated and difficult in the known solutions and / or the backfilling of the cavity does not take place with the desired completeness. In that regard, the known measures can be improved.

Dementsprechend liegt der Erfindung das technische Problem zugrunde, ein Fertigbetonbauteil bzw. eine Fertigbetonplatte der eingangs genannten Art anzugeben, das/die zunächst einfach an einer Transportvorrichtung fixierbar und problemlos mit der Transportvorrichtung transportierbar ist und das/die zusätzlich sowohl eine präzise und einfache Höhenjustierung erlaubt sowie zum anderen ein einfaches und vollständiges Einfüllen eines Füllmaterials bzw. Verpressmaterials erlaubt.Accordingly, the invention is the technical problem of specifying a precast concrete component or a precast concrete slab of the type mentioned above, which is initially easy to fix on a transport device and easily transportable with the transport device and / additionally allows both a precise and easy height adjustment and on the other hand, a simple and complete filling of a filling or Verpressmaterials allowed.

Zur Lösung dieses technischen Problems lehrt die Erfindung ein Fertigbetonbauteil, insbesondere eine Fertigbetonplatte, - mit zumindest einem in das Bauteil einbetonierten Transportanker, wobei das Bauteil mittels des Transportankers an einer Transportvorrichtung fixierbar ist,
wobei der Transportanker zumindest ein, vorzugsweise lediglich ein verstellbares bzw. verschiebbares Justierelement aufweist, wobei mit diesem Justierelement der Abstand, bevorzugt der vertikale Abstand des Bauteils zu einem Montage-Untergrund einstellbar ist
und wobei der Transportanker zumindest einen Einfüllkanal für das Einfüllen eines Füllmaterials bzw. Verpressmaterials in den Zwischenraum zwischen Bauteil und Montage-Untergrund aufweist.To solve this technical problem, the invention teaches a precast concrete component, in particular a precast concrete panel, with at least one transport anchor embedded in the component, wherein the component can be fixed to a transport apparatus by means of the transport anchor,
wherein the transport anchor has at least one, preferably only an adjustable or displaceable adjusting element, wherein with this adjusting element, the distance, preferably the vertical distance of the component is adjustable to a mounting base
and wherein the transport anchor has at least one filling channel for the filling of a filling material or pressing material in the space between the component and mounting base.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass das erfindungsgemäße Fertigbetonbauteil bzw. der erfindungsgemäße darin integrierte Transportanker einen einfachen und sicheren Transport des Bauteils zulässt und außerdem eine sehr einfache und präzise Höhenjustierung des montierten Bauteils erlaubt sowie weiterhin eine sichere und vollständige Einfüllung eines Füllmaterials bzw. Verpressmaterials ermöglicht. Insoweit kommen dem erfindungsgemäßen Transportanker mehrere Aufgaben zu, die nichtsdestoweniger effektiv und funktionssicher gelöst werden.The invention is based on the finding that the prefabricated concrete component according to the invention or the transport anchor integrated therein permits a simple and secure transport of the component and also permits a very simple and precise height adjustment of the mounted component and further allows a safe and complete filling of a filling or Verpressmaterials. In that regard, the transport anchor invention several tasks, which are nonetheless solved effectively and functionally reliable.

Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass der erfindungsgemäße Transportanker zumindest bereichsweise und bevorzugt über seine gesamte Länge innen hohl ausgebildet ist. Der Transportanker weist somit empfohlenermaßen einen Hohlraum auf, der sich in Richtung seiner Längsachse L über seine gesamte Länge erstreckt. Der Durchmesser des Hohlraums beträgt zweckmäßigerweise zumindest 70 %, bevorzugt zumindest 75 %, sehr bevorzugt zumindest 80 % und besonders bevorzugt zumindest 85 % des Außendurchmessers des Transportankers. Es liegt fernerhin im Rahmen der Erfindung, dass der Transportanker im Querschnitt rund und vorzugsweise kreisförmig bzw. im Wesentlichen kreisförmig ausgebildet ist.It is within the scope of the invention that the transport anchor according to the invention is formed at least partially and preferably hollow over its entire length. The transport anchor thus has recommended a cavity, which extends in the direction of its longitudinal axis L over its entire length. The diameter of the cavity is expediently at least 70%, preferably at least 75%, very preferably at least 80% and particularly preferably at least 85% of the outer diameter of the transport anchor. It is also within the scope of the invention that the transport anchor in cross-section is round and preferably circular or substantially circular.

Eine besonders empfohlene Ausführungsform der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das erfindungsgemäße Fertigbetonbauteil bzw. eine erfindungsgemäße Fertigbetonplatte für einen befahrbaren Untergrund, beispielsweise für eine befahrbare Straße, ein befahrbares Parkdeck oder dergleichen ausgelegt ist. Die Dicke einer erfindungsgemäßen Fertigbetonplatte beträgt empfohlenermaßen 50 bis 200 mm, bevorzugt 70 bis 150 mm und besonders bevorzugt 75 bis 140 mm. Es empfiehlt sich, dass sich ein erfindungsgemäßer Transportanker über zumindest 60 %, vorzugsweise über zumindest 65 %, bevorzugt über zumindest 60 % und sehr bevorzugt über zumindest 75 % der Dicke einer Fertigbetonplatte erstreckt. Zweckmäßigerweise ist eine erfindungsgemäße Fertigbetonplatte in der Draufsicht rechteckig ausgebildet. Die Seitenlängen einer solchen rechteckigen Platte betragen nach einer empfohlenen Ausführungsform jeweils 800 bis 3000 mm gemäß einer Ausführungvariante 900 bis 2000 mm und insbesondere 1000 bis 1500 mm.A particularly recommended embodiment of the invention is characterized in that the prefabricated concrete component according to the invention or a ready-mixed concrete slab according to the invention is designed for a drivable subsoil, for example a drivable road, a passable parking deck or the like. The thickness of a precast concrete slab according to the invention is recommended to be 50 to 200 mm, preferably 70 to 150 mm and particularly preferably 75 to 140 mm. It is recommended that an inventive transport anchor extends over at least 60%, preferably over at least 65%, preferably over at least 60% and very preferably over at least 75% of the thickness of a precast concrete slab. Conveniently, a precast concrete slab according to the invention is rectangular in plan view. The side lengths of such a rectangular plate amount to a recommended embodiment in each case 800 to 3000 mm according to a variant embodiment 900 to 2000 mm and in particular 1000 to 1500 mm.

Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass in das erfindungsgemäße Fertigbetonbauteil und insbesondere in die erfindungsgemäße Fertigbetonplatte eine Mehrzahl von Transportankern einbetoniert ist. Empfohlenermaßen weist ein Bauteil bzw. eine Platte 2 bis 8 Transportanker, bevorzugt 2 bis 6 Transportanker auf, die in das Bauteil bzw. in die Platte einbetoniert sind. - Weiterhin liegt es im Rahmen der Erfindung, dass die Längsachse L eines Transportankers quer, insbesondere senkrecht bzw. im Wesentlichen senkrecht zu dem Montage-Untergrund orientiert ist. Montage-Untergrund meint den Untergrund bzw. den Boden/Erdboden, auf dem ein erfindungsgemäßes Fertigbetonbauteil bzw. eine erfindungsgemäße Fertigbetonplatte montiert bzw. verlegt wird. Gemäß besonders bevorzugter Ausführungsform ist die Längsachse L eines Transportankers quer, insbesondere senkrecht bzw. im Wesentlichen senkrecht zu der Oberseite bzw. zu der befahrbaren Oberseite des Bauteils bzw. der Platte angeordnet. Oberseite meint dabei die dem Montage-Untergrund abgewandte Seite des Bauteils bzw. der Platte.It is within the scope of the invention that a plurality of transport anchors is embedded in the prefabricated concrete component according to the invention and in particular in the precast concrete plate according to the invention. Empfohlenermaßen, a component or a plate 2 to 8 transport anchors, preferably 2 to 6 transport anchors, which are embedded in the component or in the plate. - It is also within the scope of the invention that the longitudinal axis L of a transport anchor is oriented transversely, in particular perpendicular or substantially perpendicular to the mounting surface. Substrate means the substrate or the soil / ground on which a prefabricated concrete component according to the invention or a precast concrete panel according to the invention is mounted or laid. According to a particularly preferred embodiment, the longitudinal axis L of a transport anchor is arranged transversely, in particular perpendicularly or substantially perpendicular to the upper side or to the passable upper side of the component or the plate. Top side means the side facing away from the mounting surface of the component or the plate.

Eine sehr empfohlene Ausführungsform, der im Rahmen der Erfindung besondere Bedeutung zukommt, ist dadurch gekennzeichnet, dass ein erfindungsgemäßer Transportanker aus zwei Teilankern zusammengesetzt sind, die an ihren einander zugewandten Enden miteinander verbunden sind und besonders bevorzugt miteinander verschweißt sind. Zweckmäßigerweise ergänzen sich die beiden Längsachsen der Teilanker zur Längsachse L des gesamten Transportankers. Eine bewährte Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Teilanker über an ihren aneinander zugewandten Enden jeweils angeordnete Fixierungsflansche aneinander befestigt sind und vorzugsweise miteinander verschweißt sind. Es hat sich bewährt, dass ein oberer Teilanker sich durch die obere Hälfte des Bauteils bzw. der Platte erstreckt und dass sich vorzugsweise ein unterer Teilanker durch eine untere Hälfte des Bauteils bzw. der Platte erstreckt. Oben und unten beziehen sich hier auf den montierten bzw. verlegten Zustand des Bauteils/der Platte. Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass die beiden Teilanker an ihren aneinander zugewandten Enden jeweils einen Fixierungsflansch aufweisen und dass sich die Fixierungsflansche quer, vorzugsweise senkrecht bzw. im Wesentlichen senkrecht zur Längsachse L des Transportankers und bevorzugt senkrecht zu den beiden Längsachsen der beiden Teilanker erstrecken. Zweckmäßigerweise sind die Fixierungsflansche der beiden Teilanker in das Bauteil bzw. in die Platte einbetoniert. Bewährtermaßen läuft ein Fixierungsflansch über den Umfang des zugeordneten Teilankers um und bevorzugt ist ein solcher Fixierungsflansch bezüglich seines gesamten Umfangs in das Bauteil bzw. in die Platte einbetoniert.A highly recommended embodiment, which is of particular importance in the context of the invention, is characterized in that a transport anchor according to the invention are composed of two partial anchors, which are connected to one another at their ends facing each other and are particularly preferably welded together. Conveniently, the two longitudinal axes of the partial anchors to the longitudinal axis L of the entire lifting anchor complement each other. A proven embodiment is characterized in that the two partial anchors are fixed to each other at their mutually facing ends each fixing flanges together and are preferably welded together. It has Proves that an upper part anchor extends through the upper half of the component or the plate and that preferably a lower part anchor extends through a lower half of the component or the plate. Above and below refer here to the assembled or installed state of the component / the plate. It is within the scope of the invention that the two partial anchors each have a fixing flange at their mutually facing ends and that the fixing flanges extend transversely, preferably perpendicularly or substantially perpendicular to the longitudinal axis L of the transport anchor and preferably perpendicular to the two longitudinal axes of the two partial anchors , Conveniently, the Fixierungsflansche the two partial anchors are embedded in the component or in the plate. Tried-and-tested, a fixing flange runs around the circumference of the associated part anchor, and preferably such a fixing flange is embedded in concrete with respect to its entire circumference in the component or in the plate.

Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass ein erfindungsgemäßer Transportanker über seine gesamte Länge in das Bauteil bzw. in die Platte einbetoniert ist. Dann sind bei der Ausführungsform mit den beiden Teilankern beide Teilanker über ihre gesamte Länge in das Bauteil bzw. in die Platte einbetoniert. Empfohlenermaßen weist das obere Ende des Transportankers einen Abstand zur Oberseite des Bauteils bzw. der Platte auf und bevorzugt weist auch das untere Ende des Transportankers einen Abstand zu der Unterseite des Bauteils bzw. der Platte auf.It is within the scope of the invention that an inventive transport anchor is cast in concrete over its entire length in the component or in the plate. Then, in the embodiment with the two part anchors, both partial anchors are embedded in concrete over their entire length in the component or in the plate. Empfohlenermaßen, the upper end of the lifting anchor at a distance from the top of the component or the plate and preferably also has the lower end of the lifting anchor at a distance to the underside of the component or the plate.

Erfindungsgemäß ist das Bauteil bzw. die Platte mittels eines Transportankers an einer Transportvorrichtung fixierbar. Dazu weist nach empfohlener Ausführungsform der Transportanker eine Fixierungseinrichtung für die Fixierung des Transportankers an der Transportvorrichtung auf, wobei die Fixierungseinrichtung zweckmäßigerweise am oberen Ende des Transportankers vorgesehen ist. Eine besonders empfohlene Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, dass die Fixierungseinrichtung als Fixierungs-Gewinde und besonders bevorzugt als Fixierungs-Innengewinde des Transportankers ausgebildet ist. Dieses Fixierungs-Gewinde bzw. Fixierungs-Innengewinde ist bei der Ausführungsform mit den beiden Teilankern vorzugsweise in dem oberen Teilanker bzw. an dem oberen Ende des oberen Teilankers vorgesehen. Das Fixierungs-Gewinde bzw. Fixierungs-Innengewinde erstreckt sich bewährtermaßen über den Großteil der Länge des oberen Teilankers, insbesondere über mehr als 50 % der Länge des oberen Teilankers. Es empfiehlt sich, dass sich das Fixierungs-Gewinde bzw. das Fixierungs-Innengewinde über zumindest 20 %, vorzugsweise über zumindest 25 %, bevorzugt über zumindest 30 % und sehr bevorzugt über zumindest 35 % der Länge des erfindungsgemäßen Transportankers erstreckt.According to the invention, the component or the plate can be fixed to a transport device by means of a transport anchor. For this purpose, according to the recommended embodiment, the transport anchor on a fixing device for fixing the transport anchor on the transport device, wherein the fixing device expediently at the upper end of the transport anchor is provided. A particularly recommended embodiment is characterized in that the fixing device is designed as a fixing thread and particularly preferably as a fixing internal thread of the transport anchor. This fixing thread or fixing internal thread is preferably provided in the embodiment with the two part anchors in the upper part of the anchor or at the upper end of the upper part of the anchor. The fixation thread or fixation internal thread extends proven over most of the length of the upper part anchor, in particular over more than 50% of the length of the upper part anchor. It is recommended that the fixing thread or the fixing internal thread extend over at least 20%, preferably over at least 25%, preferably over at least 30% and very preferably over at least 35% of the length of the transport anchor according to the invention.

Erfindungsgemäß weist der Transportanker zumindest ein und vorzugsweise lediglich ein verstellbares bzw. verschiebbares Justierelement auf und mit diesem Justierelement ist der Abstand des Bauteils bzw. der Abstand der Unterseite des Bauteils zu einem Montage-Untergrund justierbar. Nach sehr bevorzugter Ausführungsform der Erfindung ist das Justierelement als schraubbares Justierrohr ausgebildet, wobei dieses Justierrohr bei einem Schraubvorgang bzw. beim Verschrauben relativ zum übrigen Transportanker in Richtung der Längsachse L des Transportankers verschoben wird. Vorzugsweise ist das Justierelement bzw. das Justierrohr mit einem Justier-Gewinde für diese Verschraubbarkeit ausgestattet. Zweckmäßigerweise kann das schraubbare Justierrohr aus der Unterseite des Bauteils/der Platte herausgeschraubt werden und in die Unterseite des Bauteils/der Platte auch wieder hineingeschraubt werden. Je nach Stellung des schraubbaren Justierrohres ergibt sich dann ein bestimmter Abstand zwischen der Unterseite des Bauteils/der Platte und dem Montage-Untergrund. Durch diese Betätigung des Justierrohrs kann eine sehr effektive Höhenjustierung des erfindungsgemäßen Bauteils vorgenommen werden. Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass das schraubbare Justierrohr in ein am unteren Ende des Transportankers vorgesehenes Justier-Innengewinde des Transportankers bzw. des unteren Teilankers einschraubbar ist. Zweckmäßigerweise erstreckt sich das Justier-Innengewinde über zumindest 10 %, vorzugsweise über zumindest 15 %, bevorzugt über zumindest 20 % und sehr bevorzugt über zumindest 25 % der Länge des gesamten Transportankers. Bewährtermaßen erstreckt sich das Justier-Innengewinde über mindestens 30 %, vorzugsweise über mindestens 35 %, bevorzugt über mindestens 40 % und sehr bevorzugt über zumindest 45 % der Länge des unteren Teilankers. Gemäß einer empfohlenen Ausführungsvariante der Erfindung ist die Oberseite des schraubbaren Justierrohres mit Betätigungselementen, insbesondere in Form von Kreuzschlitz-Ausnehmungen ausgestattet, so dass das Justierrohr mittels eines mit den Betätigungselementen wechselwirkenden Betätigungswerkzeuges, insbesondere in Form eines Kreuzschlitz-Werkzeuges schraubbar ist. Zweckmäßigerweise sind die Betätigungselemente bzw. Kreuzschlitz-Ausnehmungen an dem oberen Rand der Wandung des Justierrohres vorhanden. Dann kann nach bewährter Ausführungsform das Justierrohr mit einem Betätigungswerkzeug bzw. Kreuzschlitz-Werkzeug von oben durch den Hohlraum des Transportankers betätigt werden.According to the invention, the transport anchor at least one and preferably only an adjustable or displaceable adjusting element and with this adjusting element, the distance of the component or the distance of the underside of the component is adjustable to a mounting surface. According to a very preferred embodiment of the invention, the adjusting element is designed as a screwable Justierrohr, said adjusting tube is moved in a screwing or screwing relative to the rest of the transport anchor in the direction of the longitudinal axis L of the transport anchor. Preferably, the adjustment or the Justierrohr is equipped with an adjustment thread for this Verschraubbarkeit. Appropriately, the screwable Justierrohr can be unscrewed from the bottom of the component / the plate and screwed into the bottom of the component / the plate again. Depending on the position of the screwable Justierrohres then results in a certain distance between the bottom of the component / the plate and the mounting surface. By this operation the Justierrohrs a very effective height adjustment of the component according to the invention can be made. It is within the scope of the invention that the screwable Justierrohr can be screwed into a provided at the lower end of the transport anchor adjustment internal thread of the transport anchor and the lower part anchor. Conveniently, the adjusting internal thread extends over at least 10%, preferably over at least 15%, preferably over at least 20% and very preferably over at least 25% of the length of the entire transport anchor. Tried and tested, the adjusting internal thread extends over at least 30%, preferably over at least 35%, preferably over at least 40% and very preferably over at least 45% of the length of the lower part anchor. According to a recommended embodiment of the invention, the top of the screwable Justierrohres with actuating elements, in particular in the form of Phillips recesses, so that the Justierrohr by means of an interacting with the actuators actuating tool, in particular in the form of a Phillips tool is screwed. Conveniently, the actuators or Phillips recesses are provided on the upper edge of the wall of the Justierrohres. Then, according to the proven embodiment, the Justierrohr be operated with an operating tool or cross-slotted tool from above through the cavity of the lifting anchor.

Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass ein erfindungsgemäßer Transportanker innen hohl ausgebildet ist, wobei sich in Richtung der Längsachse L des Transportankers ein Hohlraum erstreckt, der den Einfüllkanal für das Füllmaterial bzw. das Verpressmaterial bildet. Dieses Füllmaterial bzw. Verpressmaterial wird in den Zwischenraum zwischen der Unterseite des Bauteils/der Platte und dem Montage-Untergrund gefüllt bzw. verpresst. Es liegt weiterhin im Rahmen der Erfindung, dass sich der Einfüllkanal durch das innen hohle Justierelement bzw. durch das innen hohle Justierrohr erstreckt. Zweckmäßigerweise erstreckt sich der Einfüllkanal bis in den Zwischenraum zwischen der Unterseite des Bauteils/der Platte und dem Montage-Untergrund. Empfohlenermaßen weist das Justierelement bzw. das Justierrohr an seinem unteren Ende zumindest eine Austrittsöffnung für das Füllmaterial/Verpressmaterial auf. Vorzugsweise ist die zumindest eine Austrittsöffnung in einer Seitenwandung des innen hohlen Justierrohres vorgesehen. Eine besonders bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass eine Mehrzahl von Austrittsöffnungen für das Füllmaterial an dem Justierrohr vorgesehen sind und zwar zweckmäßigerweise zumindest zwei Austrittsöffnungen, die bevorzugt in der Seitenwandung des innen hohlen Justierrohres angeordnet sind. Eine besonders bewährte Ausführungsform zeichnet sich dadurch aus, dass zumindest zwei diametral gegenüberliegende Austrittsöffnungen in der Seitenwandung des innen hohlen Justierrohres angeordnet sind. Durch den Füllkanal und durch die Austrittsöffnung bzw. die Austrittsöffnungen wird das Füllmaterial/Verpressmaterial in den Zwischenraum zwischen der Unterseite des Bauteils/der Platte und dem Montage-Untergrund gebracht. Bei dem Füllmaterial handelt es sich beispielsweise um einen Flüssigkunststoff bzw. um eine kunststoffhaltige Flüssigkeit. Hier können aber auch Mörtel oder dergleichen eingesetzt werden.It is within the scope of the invention that a transport anchor according to the invention is formed hollow inside, wherein extending in the direction of the longitudinal axis L of the transport anchor, a cavity which forms the filling channel for the filling material or the grouting material. This filling or pressing material is filled or pressed into the space between the bottom of the component / the plate and the mounting base. It is also within the scope of the invention that the filling channel through the inside hollow adjustment or through the inside hollow Justierrohr extends. Conveniently, the filling channel extends into the space between the bottom of the component / the plate and the mounting base. Empfohlenermaßen, the adjustment or the Justierrohr at its lower end at least one outlet opening for the filler / Verpressmaterial. Preferably, the at least one outlet opening is provided in a side wall of the inside hollow Justierrohres. A particularly preferred embodiment of the invention is characterized in that a plurality of outlet openings for the filling material are provided on the Justierrohr and although expediently at least two outlet openings, which are preferably arranged in the side wall of the inside hollow Justierrohres. A particularly proven embodiment is characterized in that at least two diametrically opposite outlet openings are arranged in the side wall of the inside hollow Justierrohres. Through the filling channel and through the outlet opening or the outlet openings, the filling material / grouting material is brought into the space between the underside of the component / the plate and the mounting base. The filler is, for example, a liquid plastic or a plastic-containing liquid. But here also mortar or the like can be used.

Eine empfohlene Ausführungsform der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass der Transportanker im montierten bzw. verlegten Zustand des Bauteils/der Platte mit seinem unteren Ende auf zumindest einem elastischen Auflagerelement aufliegt. Vorzugsweise liegt das in dem Transportanker fixierte bzw. eingeschraubte Justierelement/Justierrohr mit seinem unteren Ende auf dem zumindest einen Auflagerelement auf. Bei dem elastischen Auflagerelement handelt es sich insbesondere um ein Auflagerelement bzw. um eine Auflagerplatte aus Gummi bzw. aus einem elastischen Kunststoff. Hier können beispielsweise zerschredderte Gummireifen als Material für das Auflagerelement eingesetzt werden.A recommended embodiment of the invention is characterized in that the transport anchor rests in the assembled or laid state of the component / the plate with its lower end on at least one elastic support element. Preferably, in the transport anchor fixed or screwed adjusting / Justierrohr lies with its lower end on the at least one support element. The elastic support element is in particular a support element or a support plate of rubber or of an elastic plastic. Here For example, shredded rubber tires can be used as the material for the support element.

Nach einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung wird ein Untergrund, insbesondere ein befahrbarer Untergrund mit einer Mehrzahl bzw. mit einer Vielzahl nebeneinander angeordneter Fertigbetonplatten - beispielsweise mit 300 bis 400 Fertigbetonplatten - realisiert. Es liegt dabei im Rahmen der Erfindung, dass jede dieser Fertigbetonplatten eine Mehrzahl von einbetonierten Transportankern - insbesondere 3 bis 6, beispielsweise 4 einbetonierte Transportanker - aufweist. Vorzugsweise nimmt jede Fertigbetonplatte eine Fläche von 4 bis 10 m2, bevorzugt von 6 bis 8 m2 ein. Es liegt weiterhin im Rahmen der Erfindung, dass die Fertigbetonplatten zur Erstellung des Untergrundes bzw. des befahrbaren Untergrundes zunächst mittels zumindest einer Transportvorrichtung - beispielsweise mittels eines Transportkrans - in den gewünschten Positionen angeordnet werden, wobei die Fertigbetonplatten über ihre Transportanker an der Transportvorrichtung fixiert sind. Nach Positionierung der Fertigbetonplatten werden die Platten dann zweckmäßigerweise mittels der in den Transportankern vorgesehenen Justierelementen bezüglich ihres Abstandes bzw. bezüglich ihres vertikalen Abstandes zum Montage-Untergrund höhenjustiert. Es liegt dabei im Rahmen der Erfindung, dass diese Justierung jeweils durch die nach oben hin offenen Transportanker bzw. durch den Einfüllkanal der Transportanker hindurch erfolgt. Nachdem auf diese Weise vorzugsweise die Platten des gesamten Untergrundes bzw. des gesamten verfahrbaren Untergrundes höhenjustiert wurden, erfolgt zweckmäßigerweise die Verfüllung des Zwischenraumes zwischen den Platten und dem Montage-Untergrund mit Verfüllmaterial. Dabei liegt es weiterhin im Rahmen der Erfindung, dass das Verfüllmaterial in einem nach oben hin offenen Transportanker durch den Hohlraum des Transportankers bzw. durch den Einfüllkanal des Transportankers in den Zwischenraum eingebracht wird.According to a preferred embodiment of the invention, a substrate, in particular a navigable substrate with a plurality or with a plurality of juxtaposed precast concrete slabs - for example, with 300 to 400 prefabricated concrete slabs - realized. It is within the scope of the invention that each of these precast concrete slabs comprises a plurality of embedded transport anchors - in particular 3 to 6, for example 4 embedded transport anchors - has. Preferably, each precast concrete slab occupies an area of 4 to 10 m 2 , preferably 6 to 8 m 2 . It is also within the scope of the invention that the precast concrete slabs for the preparation of the substrate or the navigable substrate initially by means of at least one transport device - for example by means of a transport crane - are arranged in the desired positions, the precast concrete slabs are fixed on their transport anchors to the transport device. After positioning the precast concrete slabs, the plates are then suitably adjusted in height by means of the adjusting elements provided in the transport anchors with respect to their distance or with respect to their vertical distance from the mounting base. It is within the scope of the invention that this adjustment takes place in each case through the upwardly open transport anchor or through the filling channel of the transport anchor. After in this way preferably the plates of the entire substrate or the entire movable substrate have been adjusted in height, it is expedient to backfill the space between the plates and the mounting surface with backfill material. It is also within the scope of the invention that the filling material is introduced in an upwardly open transport anchor through the cavity of the transport anchor or through the filling channel of the transport anchor into the space.

Ein besonderer Vorteil der Erfindung liegt insoweit darin, dass ein einziges Bauelement - nämlich ein erfindungsgemäßer Transportanker - drei Funktionen erfüllen kann und zwar erstens die Fixierungsfunktion hinsichtlich der Fixierung der Fertigbetonplatte an der Transportvorrichtung, zweitens die Justierfunktion bezüglich der Betätigung des Justierelementes durch den Transportanker hindurch und drittens die Verfüllfunktion in Bezug auf das Verfüllen bzw. Vergießen des Zwischenraumes zwischen Platten und Montage-Untergrund. Aufgrund dieser Mehrfachfunktion der erfindungsgemäßen Transportanker kann mit den Fertigbetonplatten eine Verkehrsfläche mit möglichst geringen Öffnungsunterbrechungen geschaffen werden, indem in den Fertigbetonplatten lediglich die Öffnungen der Transportanker vorgesehen sind bzw. für alle Funktionen zur Verfügung stehen. - Besondere Bedeutung kommt im Rahmen der Erfindung auch dem elastischen Auflagerelement zu. Nach dem Verfüllen des Zwischenraumes zwischen den Platten und dem Montage-Untergrund würde die Hauptlast der Platten (immer noch) von den auf den Montage-Untergrund aufgestellten Transportankern übernommen. Insoweit müsste zur Verteilung der Lasten ein Zurückstellen bzw. Zurückschrauben der Justierelemente der Transportanker erfolgen. Die unter den Transportankern angeordneten elastischen Auflagerelemente bewirken in vorteilhafter Weise, dass ein Zurückstellen bzw. Zurückschrauben der Justierelemente nicht erforderlich ist und dass nichtsdestoweniger eine optimale Lastverteilung erfolgt.A particular advantage of the invention lies in the fact that a single component - namely a transport anchor according to the invention - can fulfill three functions, firstly the fixing function with respect to the fixation of the precast concrete slab on the transport device, secondly the Justierfunktion with respect to the actuation of the adjusting element through the transport anchor and thirdly, the filling function with regard to the filling or casting of the intermediate space between the plates and the mounting base. Due to this multiple function of the transport anchor according to the invention can be created with the smallest possible opening interruptions with the precast concrete panels by only the openings of the transport anchors are provided in the precast concrete slabs or are available for all functions. In the context of the invention, particular importance is attached to the elastic support element. After filling the gap between the plates and the mounting base, the main load of the plates would (still) be taken over by the lifting anchors placed on the mounting base. In that regard, the distribution of the loads would require a resetting or screwing back of the adjusting elements of the transport anchors. The arranged under the transport anchors elastic support elements effect in an advantageous manner that a reset or screw back of the adjusting elements is not required and that nonetheless an optimal load distribution.

Gegenstand der Erfindung ist somit ein Transportanker zum Einbetonieren in ein Fertigbetonteil, insbesondere in eine Fertigbetonplatte, wobei der Transportanker eine Fixierungseinrichtung für die Fixierung an einer Transportvorrichtung aufweist, wobei der Transportanker fernerhin zumindest ein, vorzugsweise lediglich ein verstellbares bzw. verschiebbares Justierelement umfasst, wobei mit diesem Justierelement der Abstand zu einem Montage-Untergrund einstellbar und wobei der Transportanker zumindest einen Einfüllkanal für das Einfüllen eines Füllmaterials bzw. Verpressmaterials zwischen Bauteil und Montage-Untergrund aufweist.The invention thus relates to a transport anchor for setting in concrete in a precast concrete part, in particular in a precast concrete slab, wherein the transport anchor has a fixing device for fixing to a transport device, wherein the transport anchor further comprises at least one, preferably only an adjustable or displaceable adjusting element, wherein this adjustment the distance to a mounting surface adjustable and wherein the transport anchor has at least one filling channel for the filling of a filling material or Verpressmaterials between the component and mounting base.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass bei dem erfindungsgemäßen Bauteil und insbesondere mit dem erfindungsgemäßen Transportanker eine Mehrzahl von Funktionen effektiv erfüllt werden können. So dient der Transportanker neben der Fixierung an einer Transportvorrichtung auch als Justierhilfe für die vertikale Justierung des Bauwerks bzw. der Platte. Überraschenderweise ist diese Justierung mit dem zumindest einen Justierelement des Transportankers sehr präzise und einfach durchführbar. Zugleich kann der erfindungsgemäße Transportanker und insbesondere der Transportanker in Kombination mit seinem Justierelement als Einfüllkanal für ein Füllmaterial bzw. Verpressmaterial dienen. Auch hierzu ist der erfindungsgemäße Transportanker auf einfache, wenig aufwendige und effektive Weise einsetzbar. Von besonderer Bedeutung ist im Rahmen der Erfindung, dass die nach oben offene Öffnung eines Transportankers sowohl zur Fixierung des Bauteils an einer Transportvorrichtung als auch als Zugang für die Justierung eines Justierelementes dient und zudem auch für das Einfüllen des Füllmaterials bzw. Verpressmaterials benutzt werden kann. Aufgrund dieses mehrfunktionalen Charakters der Transportanker und ihrer Öffnungen bzw. Hohlräume können Betonbauteile bzw. Betonplatten mit lediglich einer geringen Anzahl von Unterbrechungsöffnungen realisiert werden. Hervorzuheben ist weiterhin, dass ein erfindungsgemäßes Bauteil mit integrierten Transportankern auf einfache und kostengünstige Weise hergestellt werden kann.The invention is based on the finding that in the component according to the invention and in particular with the transport anchor according to the invention a plurality of functions can be effectively met. Thus, the transport anchor is used in addition to the fixation on a transport device as adjustment aid for the vertical adjustment of the structure or the plate. Surprisingly, this adjustment with the at least one adjusting element of the transport anchor is very precise and easy to carry out. At the same time, the transport anchor according to the invention and in particular the transport anchor in combination with its adjusting element can serve as a filling channel for a filling material or pressing material. Also for this purpose the transport anchor invention is used in a simple, inexpensive and effective way. Of particular importance in the context of the invention is that the upwardly open opening of a transport anchor serves both for fixing the component to a transport device and as access for the adjustment of an adjusting element and also can be used for filling the filler or Verpressmaterials. Due to this multi-functional nature of the lifting anchors and their openings or cavities concrete components or concrete slabs can be realized with only a small number of interruption openings. It should also be emphasized that a component according to the invention with integrated transport anchors can be produced in a simple and cost-effective manner.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung näher erläutert. Es zeigen in schematischer Darstellung:

Fig. 1
einen Schnitt durch ein erfindungsgemäßes Bauteil bzw. durch eine erfindungsgemäße Platte mit integriertem/einbetoniertem Transportanker und
Fig. 2
eine Draufsicht auf ein in dem Transportanker angeordnetes Justierelement/Justierrohr.
The invention will be explained in more detail with reference to a drawing showing only one exemplary embodiment. In a schematic representation:
Fig. 1
a section through an inventive component or by a plate according to the invention with integrated / concreted in transport anchor and
Fig. 2
a plan view of an arranged in the transport anchor adjustment / Justierrohr.

Die Figuren zeigen ein erfindungsgemäßes Fertigbetonbauteil in Form einer Fertigbetonplatte 1. In diese Fertigbetonplatte 1 mögen eine Mehrzahl von Transportankern 2 einbetoniert sein. Im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 ist lediglich ein Transportanker 2 dargestellt. Ein solcher Transportanker 2 dient zur Fixierung der Fertigbetonplatte 1 an einer Transportvorrichtung, beispielsweise an einem Kran oder dergleichen. Empfohlenermaßen und im Ausführungsbeispiel weist der Transportanker 2 an seinem oberen Ende eine Fixierungseinrichtung in Form eines Fixierungs-Innengewindes 3 auf. Über dieses Fixierungs-Innengewinde 3 wird der Transportanker 2 bzw. die Fertigbetonplatte 1 an der Transportvorrichtung - beispielsweise an einem Kran, fixiert. Das Fixierungs-Innengewinde 3 erstreckt sich bevorzugt und im Ausführungsbeispiel über zumindest 30 % der Länge des Transportankers 2.The figures show a prefabricated concrete component according to the invention in the form of a precast concrete slab 1. A plurality of transport anchors 2 may be embedded in this precast concrete slab 1. In the embodiment according to Fig. 1 only one transport anchor 2 is shown. Such a transport anchor 2 is used for fixing the precast concrete slab 1 on a transport device, for example on a crane or the like. Empfohlenermaßen and in the embodiment, the transport anchor 2 at its upper end a fixing device in the form of a fixing internal thread 3. About this fixation internal thread 3 of the transport anchor 2 and the precast concrete slab 1 on the transport device - fixed, for example, on a crane. The fixing internal thread 3 preferably extends over at least 30% of the length of the transport anchor 2 in the exemplary embodiment.

In der Fig. 1 ist erkennbar, dass empfohlenermaßen und im Ausführungsbeispiel die Längsachse L des Transportankers 2 quer bzw. im Wesentlichen senkrecht zu dem Montage-Untergrund 4 orientiert ist. Weiterhin ist zweckmäßigerweise und im Ausführungsbeispiel diese Längsachse L senkrecht zu der Oberseite 5 der Platte 1 angeordnet. Vorzugsweise und im Ausführungsbeispiel ist der Transportanker 2 innen hohl ausgebildet und ein Hohlraum 17 erstreckt sich über die gesamte Länge des Transportankers 2.In the Fig. 1 It can be seen that, as recommended and in the exemplary embodiment, the longitudinal axis L of the transport anchor 2 is oriented transversely or substantially perpendicular to the mounting base 4. Furthermore, this longitudinal axis L is expediently and in the exemplary embodiment arranged perpendicular to the upper side 5 of the plate 1. Preferably and in the embodiment the transport anchor 2 is hollow inside and a cavity 17 extends over the entire length of the transport anchor. 2

Nach bevorzugter Ausführungsform und im Ausführungsbeispiel ist der Transportanker 2 aus zwei Teilankern 6, 7 zusammengesetzt, die an ihren aneinander zugewandten Enden über dort angeschlossene Fixierungsflansche 8 miteinander verschweißt sind. Dabei erstreckt sich bevorzugt und im Ausführungsbeispiel der obere Teilanker 6 durch die obere Hälfte der Platte 1 und der untere Teilanker 7 durch die untere Hälfte der Platte 1. - Empfohlenermaßen und im Ausführungsbeispiel laufen die beiden Fixierungsflansche 8 jeweils über den Umfang des zugeordneten Teilankers 6, 7 um und erstrecken sich senkrecht zur Längsachse L des Transportankers 2. Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass die miteinander verschweißten Fixierungsflansche 8 in den Beton der Platte 1 integriert bzw. einbetoniert sind. Im Übrigen ist bevorzugt und im Ausführungsbeispiel der Transportanker 2 und damit auch die beiden Teilanker 6, 7 über ihre gesamte Länge in die Platte 1 einbetoniert. Dabei weist der einbetonierte Transportanker 2 an seinem oberen Ende einen Abstand zur Oberseite 5 der Platte 1 auf und an seinem unteren Ende einen Abstand zur Unterseite 9 der Platte 1 auf.According to a preferred embodiment and in the embodiment, the transport anchor 2 is composed of two partial anchors 6, 7, which are welded together at their mutually facing ends via fixation flanges 8 connected there. Preferably, and in the exemplary embodiment, the upper part anchor 6 extends through the upper half of the plate 1 and the lower part anchor 7 through the lower half of the plate 1. - Empfohlenermaßen and in the embodiment run the two Fixierungsflansche 8 each over the circumference of the associated part anchor 6, 7 and extend perpendicular to the longitudinal axis L of the transport anchor 2. It is within the scope of the invention that the welded together Fixierungsflansche 8 are integrated or embedded in the concrete of the plate 1. Incidentally, in the exemplary embodiment, the transport anchor 2 and thus also the two partial anchors 6, 7 are preferably cast in the plate 1 over their entire length. In this case, the cast-in transport anchor 2 at its upper end at a distance from the top 5 of the plate 1 and at its lower end a distance from the bottom 9 of the plate 1.

Es liegt weiterhin im Rahmen der Erfindung, dass der erfindungsgemäße Transportanker 2 ein verstellbares Justierelement aufweist, mit dem der Abstand der Platte 1 zu dem Montage-Untergrund 4 einstellbar ist und mit dem somit eine Höhenjustierung der Platte 1 möglich ist. Empfohlenermaßen und im Ausführungsbeispiel ist das Justierelement als schraubbares Justierrohr 10 ausgebildet, wobei das Justierrohr 10 beim Verschrauben relativ zum übrigen Transportanker 2 in Richtung der Längsachse L des Transportankers 2 verschiebbar ist. Dazu ist vorzugsweise und im Ausführungsbeispiel das Justierrohr in ein am unteren Ende des Transportankers 2 vorgesehenes Justier-Innengewinde 11 eingeschraubt. Dieses Justier-Innengewinde 11 ist im Ausführungsbeispiel im unteren Teilanker 7 vorgesehen. Es erstreckt sich bevorzugt und im Ausführungsbeispiel über zumindest 25 % der Länge des Transportankers sowie bevorzugt und im Ausführungsbeispiel über zumindest 50 % der Länge des unteren Teilankers 7. Bewährtermaßen und im Ausführungsbeispiel sind an dem oberen Ende des Justierrohres 10 Kreuzschlitz-Ausnehmungen 12 vorgesehen, die mit einem nicht dargestellten Kreuzschlitz-Werkzeug betätigbar sind, so dass auf diese Weise das Justierrohr 10 aus der Unterseite 9 der Platte 1 herausgeschraubt oder in die Unterseite 9 der Platte 1 hereingeschraubt werden kann. Dadurch ist eine Höhenjustierung der Platte 1 möglich. Empfohlenermaßen und im Ausführungsbeispiel kann das Justierrohr 10 von oben durch den Hohlraum 17 des Transportankers 2 mittels eines Werkzeuges betätigt werden.It is also within the scope of the invention that the transport anchor 2 according to the invention comprises an adjustable adjusting element with which the distance of the plate 1 to the mounting base 4 is adjustable and with the thus height adjustment of the plate 1 is possible. Empfohlenermaßen and in the exemplary embodiment, the adjusting element is designed as a screwable Justierrohr 10, wherein the Justierrohr 10 when screwing relative to the rest of the transport armature 2 in the direction of the longitudinal axis L of the transport armature 2 is displaceable. For this purpose, and preferably in the exemplary embodiment, the adjusting tube is provided in a lower end of the transport anchor 2 Adjusting female thread 11 screwed. This adjustment internal thread 11 is provided in the embodiment in the lower part anchor 7. It extends preferably and in the embodiment over at least 25% of the length of the transport anchor and preferably and in the embodiment over at least 50% of the length of the lower part anchor 7. Tried and tested and in the embodiment 10 cross recess recesses 12 are provided at the upper end of the Justierrohres can be actuated with a cross-slot tool, not shown, so that in this way the Justierrohr 10 can be unscrewed from the bottom 9 of the plate 1 or screwed into the bottom 9 of the plate 1. As a result, a height adjustment of the plate 1 is possible. Empfohlenermaßen and in the embodiment, the Justierrohr 10 can be actuated from above through the cavity 17 of the lifting anchor 2 by means of a tool.

Es liegt im Rahmen der Erfindung, dass der erfindungsgemäße Transportanker 2 einen Einfüllkanal 13 für das Einfüllen eines (nicht dargestellten) Füllmaterials bzw. Verpressmaterials in den Zwischenraum 14 zwischen der Unterseite 9 der Platte 1 und dem Montage-Untergrund 4 aufweist. Zweckmäßigerweise und im Ausführungsbeispiel bildet der innere Hohlraum 17 des Transportankers 2 und somit auch der Hohlraum des Justierrohres 10 diesen Einfüllkanal 13. Das Einfüllmaterial bzw. Verpressmaterial wird also am oberen Ende des Transportankers 2 in den Hohlraum 17 des Transportankers 2 eingefüllt und gelangt über diesen Hohlraum 17 zu dem Zwischenraum 14 zwischen der Unterseite 9 der Platte 1 und dem Montage-Untergrund 4. Dabei hat sich bewährt, dass das Justierrohr 10 an seinem unteren Ende Austrittsöffnungen 15 für das Füllmaterial aufweist, wobei die Austrittsöffnungen 15 bevorzugt und im Ausführungsbeispiel in einer Seitenwandung des hohlen Justierrohres 10 vorgesehen sind. In der Fig. 1 ist lediglich eine vordere Austrittsöffnung 15 erkennbar. Hier mögen zwei diametral gegenüberliegende Austrittsöffnungen 15 für das Füllmaterial vorhanden sein.It is within the scope of the invention that the transport anchor 2 according to the invention has a filling channel 13 for filling a filling material or pressing material (not shown) into the intermediate space 14 between the underside 9 of the plate 1 and the mounting base 4. Conveniently and in the embodiment, the inner cavity 17 of the transport anchor 2 and thus also the cavity of the Justierrohres 10 this filling channel 13. The filling material or grout is thus filled at the upper end of the transport anchor 2 in the cavity 17 of the transport anchor 2 and passes through this cavity 17 to the gap 14 between the bottom 9 of the plate 1 and the mounting base 4. It has proven that the Justierrohr 10 has at its lower end outlet openings 15 for the filler, wherein the outlet openings 15 preferably and in the embodiment in a side wall of the hollow adjusting tube 10 are provided. In the Fig. 1 is only a front outlet opening 15th recognizable. Here may be present two diametrically opposite outlet openings 15 for the filling material.

Gemäß bevorzugter Ausführungsform und im Ausführungsbeispiel liegt der Transportanker 2 im montierten bzw. verlegten Zustand der Platte 1 mit seinem unteren Ende auf einem elastischen Auflagerelement 16 auf. Zweckmäßigerweise und im Ausführungsbeispiel ist dabei das untere Ende des Justierrohres 10 des Transportankers 2 auf dem Auflagerelement 16 angeordnet.According to a preferred embodiment and in the embodiment, the transport anchor 2 is in the assembled or laid state of the plate 1 with its lower end on an elastic support member 16. Conveniently and in the embodiment, the lower end of the Justierrohres 10 of the transport anchor 2 is arranged on the support element 16.

Claims (14)

Fertigbetonbauteil, insbesondere Fertigbetonplatte (1), - mit zumindest einem in das Bauteil einbetonierten Transportanker (2), wobei das Bauteil mittels des Transportankers (2) an einer Transportvorrichtung fixierbar ist, wobei der Transportanker (2) zumindest ein, vorzugsweise lediglich ein verstellbares bzw. verschiebbares Justierelement aufweist, wobei mit diesem Justierelement der Abstand, bevorzugt der vertikale Abstand des Bauteils zu einem Montage-Untergrund (4) einstellbar ist und wobei der Transportanker (2) zumindest einen Einfüllkanal (13) für das Einfüllen eines Füllmaterials bzw. Verpressmaterials zwischen Bauteil und Montage-Untergrund (4) aufweist.Prefabricated concrete component, in particular precast concrete slab (1), with at least one transport anchor (2) embedded in the component, wherein the component can be fixed to a transport device by means of the transport anchor (2), wherein the transport anchor (2) at least one, preferably only one adjustable or slidable adjusting element, wherein with this adjusting element, the distance, preferably the vertical distance of the component to a mounting base (4) is adjustable and wherein the transport anchor (2) at least one filling channel (13) for the filling of a filling or Verpressmaterials between Component and mounting base (4). Fertigbetonbauteil nach Anspruch 1, wobei das Fertigbetonbauteil eine Fertigbetonplatte (1) für einen befahrbaren Untergrund, insbesondere für eine befahrbare Straße oder dergleichen ist.Prefabricated concrete component according to claim 1, wherein the precast concrete component is a precast concrete slab (1) for a drivable substructure, in particular for a trafficable road or the like. Fertigbetonbauteil nach einem der Ansprüche 1 oder 2, wobei in das Fertigbetonbauteil bzw. in die Fertigbetonplatte (1) eine Mehrzahl von Transportankern (2), vorzugsweise 2 bis 6 Transportanker (2) einbetoniert ist/sind.Prefabricated concrete component according to one of claims 1 or 2, wherein in the precast concrete component or in the precast concrete slab (1) a plurality of transport anchors (2), preferably 2 to 6 transport anchors (2) is concreted / are. Fertigbetonbauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die Längsachse L des Transportankers (2) quer, insbesondere senkrecht bzw. im Wesentlichen senkrecht zu dem Montage-Untergrund (4) und/oder zur Oberseite (5) bzw. zur befahrbaren Oberseite (5) des Bauteils orientiert ist.Prefabricated concrete component according to one of claims 1 to 3, wherein the longitudinal axis L of the transport anchor (2) transversely, in particular perpendicular or substantially perpendicular to the mounting base (4) and / or the top (5) and the passable top (5 ) of the component is oriented. Fertigbetonbauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei ein Transportanker (2) aus zwei Teilankern (6, 7) zusammengesetzt ist, die an ihren einander zugewandten Enden miteinander verbunden und zweckmäßigerweise miteinander verschweißt sind - vorzugsweise über Fixierungsflansche (8) miteinander verschweißt sind - und wobei sich bevorzugt ein oberer Teilanker (6) durch eine obere Hälfte des Bauteils erstreckt und sich ein unterer Teilanker (7) durch eine untere Hälfte des Bauteils erstreckt.Prefabricated concrete component according to one of claims 1 to 4, wherein a transport anchor (2) consists of two partial anchors (6, 7) connected to each other at their ends facing each other and expediently welded together - preferably via fixing flanges (8) are welded together - and wherein preferably an upper part anchor (6) an upper half of the component extends and a lower part anchor (7) extends through a lower half of the component. Fertigbetonbauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die beiden Teilanker (6, 7) an ihren einander zugewandten Enden jeweils einen Fixierungsflansch (8) aufweisen und wobei sich die Fixierungsflansche (8) quer, vorzugsweise senkrecht bzw. im Wesentlichen senkrecht zur Längsachse L des Transportankers (2) erstrecken und zweckmäßigerweise in das Bauteil einbetoniert sind.Prefabricated concrete component according to one of claims 1 to 5, wherein the two partial anchors (6, 7) at their ends facing each have a Fixierungsflansch (8) and wherein the Fixierungsflansche (8) transversely, preferably perpendicular or substantially perpendicular to the longitudinal axis L. extend the transport anchor (2) and are suitably cast in the component. Fertigbetonbauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei der Transportanker (2) über seine gesamte Länge in das Bauteil einbetoniert ist.Prefabricated concrete component according to one of claims 1 to 6, wherein the transport anchor (2) is cast in concrete over its entire length in the component. Fertigbetonbauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei der Transportanker (2) - vorzugsweise an seinem oberen Ende - eine Fixierungseinrichtung für die Fixierung des Transportankers (2) an einer Transportvorrichtung aufweist, wobei die Fixierungseinrichtung bevorzugt als Fixierungs-Gewinde bzw. als Fixierungs-Innengewinde (3) des Transportankers (2) ausgebildet ist.Prefabricated concrete component according to one of claims 1 to 7, wherein the transport anchor (2) - preferably at its upper end - a fixing device for fixing the transport anchor (2) on a transport device, wherein the fixing device preferably as a fixing thread or as a fixation Internal thread (3) of the transport anchor (2) is formed. Fertigbetonbauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei das Justierelement als schraubbares Justierrohr (10) ausgebildet ist, wobei das Justierrohr (10) bei einem Schraubvorgang relativ zum übrigen Transportanker (2) in Richtung der Längsachse (L) des Transportankers (2) verschiebbar ist und wobei vorzugsweise das Justierrohr (10) in ein am unteren Ende des Transportankers (2) vorgesehenes Justier-Innengewinde (11) des Transportankers (2) bzw. des unteren Teilankers (7) eingreift.Prefabricated concrete component according to one of claims 1 to 8, wherein the adjusting element is designed as a screwable Justierrohr (10), wherein the Justierrohr (10) in a screwing relative to the other transport anchor (2) in the direction of the longitudinal axis (L) of the transport anchor (2) displaceable and wherein preferably the Justierrohr (10) engages in a at the lower end of the transport anchor (2) provided Justier-internal thread (11) of the transport anchor (2) and the lower part anchor (7). Fertigbetonbauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wobei der Transportanker (2) innen hohl ausgebildet ist, wobei der sich in Richtung der Längsachse L des Transportankers (2) erstreckende Hohlraum (17) den Einfüllkanal (13) für das Füllmaterial bzw. Verpressmaterial bildet.Prefabricated concrete component according to one of claims 1 to 9, wherein the transport anchor (2) is formed inside hollow, which is in the direction of the longitudinal axis L of the transport anchor (2) extending cavity (17) forms the filling channel (13) for the filling material or grouting material. Fertigbetonbauteil nach Anspruch 10, wobei sich der Einfüllkanal (13) durch das innen hohle Justierelement bzw. durch das innen hohle Justierrohr (10) erstreckt.Prefabricated concrete component according to claim 10, wherein the filling channel (13) extends through the inside hollow adjusting element or through the inside hollow adjusting tube (10). Fertigbetonbauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 11, wobei das Justierelement bzw. das Justierrohr (10) am unteren Ende zumindest eine Austrittsöffnung (15) für das Füllmaterial bzw. Verpressmaterial aufweist und wobei vorzugsweise die zumindest eine Austrittsöffnung (15) in einer Seitenwandung des innen hohlen Justierrohres (10) vorgesehen ist.Prefabricated concrete component according to one of claims 1 to 11, wherein the adjusting element or the Justierrohr (10) at the lower end at least one outlet opening (15) for the filling or Verpressmaterial and preferably wherein the at least one outlet opening (15) in a side wall of the inside hollow adjusting tube (10) is provided. Fertigbetonbauteil nach einem der Ansprüche 1 bis 12, wobei der Transportanker (2) im montierten bzw. verlegten Zustand des Bauteils bzw. der Platte (1) mit seinem unteren Ende auf zumindest einem elastischen Auflagerelement (16) aufliegt und wobei vorzugsweise das Justierelement bzw. das Justierrohr (10) mit seinem unteren Ende auf dem Auflagerelement (16) aufliegt.Prefabricated concrete component according to one of claims 1 to 12, wherein the transport anchor (2) in the mounted or laid state of the component or the plate (1) with its lower end rests on at least one elastic support element (16) and wherein preferably the adjusting element or the adjusting tube (10) rests with its lower end on the support element (16). Transportanker zum Einbetonieren in ein Fertigbetonteil, vor allem in eine Fertigbetonplatte (1) - insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis 13 - wobei der Transportanker (2) eine Fixierungseinrichtung für die Fixierung an einer Transportvorrichtung aufweist, wobei der Transportanker (2) fernerhin zumindest ein, vorzugsweise lediglich ein verstellbares bzw. verschiebbares Justierelement umfasst, wobei mit diesem Justierelement der Abstand zu einem Montage-Untergrund (4) einstellbar ist und wobei der Transportanker (2) zumindest einen Einfüllkanal (13) für das Einfüllen eines Füllmaterials bzw. Verpressmaterials aufweist.Transport anchor for setting in concrete in a precast concrete part, especially in a precast concrete slab (1) - in particular according to one of claims 1 to 13 - wherein the transport anchor (2) has a fixing device for fixing to a transport device, wherein the transport anchor (2) further comprises at least one , Preferably only an adjustable or displaceable adjusting element, wherein with this adjusting element, the distance to a mounting base (4) is adjustable and wherein the transport anchor (2) has at least one filling channel (13) for the filling of a filling material or Verpressmaterials.
EP17173407.2A 2016-06-29 2017-05-30 Pre-cast concrete component, in particular pre-cast concrete panel, transportation anchor for such a concrete component Active EP3263787B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL17173407T PL3263787T3 (en) 2016-06-29 2017-05-30 Pre-cast concrete component, in particular pre-cast concrete panel, transportation anchor for such a concrete component

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016111921.0A DE102016111921A1 (en) 2016-06-29 2016-06-29 Precast concrete component, in particular precast concrete panel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3263787A1 true EP3263787A1 (en) 2018-01-03
EP3263787B1 EP3263787B1 (en) 2021-05-19

Family

ID=58994854

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP17173407.2A Active EP3263787B1 (en) 2016-06-29 2017-05-30 Pre-cast concrete component, in particular pre-cast concrete panel, transportation anchor for such a concrete component

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3263787B1 (en)
DE (1) DE102016111921A1 (en)
PL (1) PL3263787T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3744895A1 (en) * 2019-05-29 2020-12-02 BTE Stelcon GmbH Method for producing a traffic area, traffic area and pre-cast concrete panel

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH09100503A (en) * 1995-10-05 1997-04-15 Taisei Rotetsuku Kk Connecting jig of precast concrete slab
JPH1181207A (en) * 1997-09-01 1999-03-26 Nippon Hodo Co Ltd Precast concrete panel, its manufacture, and method for executing the same
KR20150057581A (en) * 2013-11-20 2015-05-28 한국건설기술연구원 Level adjusting apparatus for precast slab and precast slab construction method using therewith
KR20160111753A (en) * 2015-03-17 2016-09-27 콘비젼스 주식회사 Precast concrete panel for paving road, and method for quickly paving on road of downtown area
WO2017034162A1 (en) * 2015-08-25 2017-03-02 한국건설기술연구원 Precast slab height adjustment device capable of readjusting height and precast slab height adjustment method using same

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3429092A (en) * 1966-05-26 1969-02-25 Dyna Structures Structural frames and methods and means therefor
US9347232B1 (en) * 2014-03-10 2016-05-24 Sidney E. Francies, III Lifting and leveling assembly for precast concrete slabs and method

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH09100503A (en) * 1995-10-05 1997-04-15 Taisei Rotetsuku Kk Connecting jig of precast concrete slab
JPH1181207A (en) * 1997-09-01 1999-03-26 Nippon Hodo Co Ltd Precast concrete panel, its manufacture, and method for executing the same
KR20150057581A (en) * 2013-11-20 2015-05-28 한국건설기술연구원 Level adjusting apparatus for precast slab and precast slab construction method using therewith
KR20160111753A (en) * 2015-03-17 2016-09-27 콘비젼스 주식회사 Precast concrete panel for paving road, and method for quickly paving on road of downtown area
WO2017034162A1 (en) * 2015-08-25 2017-03-02 한국건설기술연구원 Precast slab height adjustment device capable of readjusting height and precast slab height adjustment method using same

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3744895A1 (en) * 2019-05-29 2020-12-02 BTE Stelcon GmbH Method for producing a traffic area, traffic area and pre-cast concrete panel

Also Published As

Publication number Publication date
PL3263787T3 (en) 2021-11-22
EP3263787B1 (en) 2021-05-19
DE102016111921A1 (en) 2018-01-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3150779B1 (en) Assembly of formwork and graduated anchoring system
EP2792804A1 (en) Anchoring device for a concrete ceiling, concrete ceiling and installation method
EP0410079A1 (en) Connecting casing for linked concrete slabs
EP3744895B1 (en) Method for producing a traffic area, traffic area and pre-cast concrete panel
EP3263787B1 (en) Pre-cast concrete component, in particular pre-cast concrete panel, transportation anchor for such a concrete component
DE102007059125B4 (en) anchoring element
EP2631370B1 (en) Underfloor shaft
EP2993279A1 (en) Building with a reinforcing element made of high-strength concrete for increasing puncture resistance
EP3348746B1 (en) Façade panel arrangement
DE102011102985A1 (en) Heavy duty anchor and method for placing heavy duty anchors
DE19639576C2 (en) Fixing the column of a jib crane
EP0079343B1 (en) Tensile strength connection device for two construction elements
EP2042657B1 (en) Device for anchoring caps to the superstructure of buildings
EP3330448B1 (en) Device and method for connecting two components in a certain relative orientation and concrete structure created using the same
EP3228757B1 (en) Reinforcement device
WO2010075855A1 (en) Mandrel system for concrete construction
DE19502712A1 (en) Industrially prefabricated ceiling slab
DE2610737C3 (en) Anchoring a column or a machine base in concrete
EP3839162B1 (en) Thermally insulating component for use in a separation joint between two structural parts
EP3933141B1 (en) Method for the production of a pre-cast concrete component
AT521695B1 (en) MOLDED STONE FOR AN OVERFLOW GUTTER
EP1728927B1 (en) Method for the fabrication of a fixing foundation for posts of safety barriers and fixing foundation
DE202006008118U1 (en) Device for lateral alignment of track grid has block consisting of anchorage with one end anchored in track bed, second end enclosing screw at distance with through opening with nut on both sides ; screw head is fixed to track grid
DE202005010755U1 (en) Device for anchoring support device for concrete shuttering has anchor part fixed on stirrup-shaped element dimensioned so that in installed position it lies with large surface area over upper reinforcement layer
DE102006023821B4 (en) Device for the lateral alignment of a track grating

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180625

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20200911

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20201208

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502017010367

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1394085

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210615

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210820

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210919

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210819

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210530

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502017010367

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

26N No opposition filed

Effective date: 20220222

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210919

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20170530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20230519

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20230526

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 20230420

Year of fee payment: 7

Ref country code: CZ

Payment date: 20230523

Year of fee payment: 7

Ref country code: CH

Payment date: 20230602

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230522

Year of fee payment: 7

Ref country code: AT

Payment date: 20230522

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20230519

Year of fee payment: 7