EP3230014B1 - Koffer zum aufnehmen von werkzeugen oder kleinteilen - Google Patents

Koffer zum aufnehmen von werkzeugen oder kleinteilen Download PDF

Info

Publication number
EP3230014B1
EP3230014B1 EP15807642.2A EP15807642A EP3230014B1 EP 3230014 B1 EP3230014 B1 EP 3230014B1 EP 15807642 A EP15807642 A EP 15807642A EP 3230014 B1 EP3230014 B1 EP 3230014B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
receptacle
fastening devices
lid
case according
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP15807642.2A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3230014A1 (de
Inventor
Felix Timm
Johannes Starke
Daniel Kraus
Simon Koch
Wolfgang Hohl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wuerth International AG
Adolf Wuerth GmbH and Co KG
Original Assignee
Wuerth International AG
Adolf Wuerth GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wuerth International AG, Adolf Wuerth GmbH and Co KG filed Critical Wuerth International AG
Priority to EP18152352.3A priority Critical patent/EP3332922B1/de
Publication of EP3230014A1 publication Critical patent/EP3230014A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3230014B1 publication Critical patent/EP3230014B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25H—WORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H3/00—Storage means or arrangements for workshops facilitating access to, or handling of, work tools or instruments
    • B25H3/02—Boxes
    • B25H3/021—Boxes comprising a number of connected storage elements
    • B25H3/023—Boxes comprising a number of connected storage elements movable relative to one another for access to their interiors
    • B25H3/025—Boxes comprising a number of connected storage elements movable relative to one another for access to their interiors by rotation about a common axis
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25H—WORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H3/00—Storage means or arrangements for workshops facilitating access to, or handling of, work tools or instruments
    • B25H3/02—Boxes
    • B25H3/021—Boxes comprising a number of connected storage elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25H—WORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H3/00—Storage means or arrangements for workshops facilitating access to, or handling of, work tools or instruments
    • B25H3/006—Storage means specially adapted for one specific hand apparatus, e.g. an electric drill

Definitions

  • the invention relates to a case for holding tools or small parts with a base body, a cover pivotally hinged to the base body and a receptacle for documents and / or small parts fastened to an inside of the cover.
  • a case for holding tools which has a base body, a cover pivotally hinged to the base body and a receptacle for small parts which can be fastened to an inside of the cover.
  • the inside of the cover is provided with a plurality of first fastening devices in the form of circular cylindrical projections which are designed to match second fastening devices on the receptacle in the form of circular cylindrical bores.
  • the first and the second fastening devices are designed and arranged such that the receptacle can be fixed in different positions on the inside of the cover.
  • Tool holders can be attached to the inside of the cover or the base body in various positions.
  • a case according to the invention for holding tools or small parts has a base body, a cover pivotally hinged to the base body and a receptacle for documents and / or small parts fastened to an inside of the cover, the inside of the cover being provided with a plurality of first fastening devices which are designed to match the second fastening devices on the receptacle, the first and second fastening devices being designed and arranged such that the receptacle can be fixed in at least two different positions on the inside of the cover.
  • the inside of the lid can thus optionally be provided with a receptacle and the receptacle can be fixed in at least two different positions on the inside of the lid.
  • the receptacle can thus be arranged in different positions or can be omitted entirely.
  • the holder can be used, for example, for operating instructions, data sheets, but also small parts such as tools, USB sticks and the like.
  • the first and second fastening devices are designed as latching devices.
  • the receptacle can be attached to the inside of the cover in a very simple manner, in particular without tools. Depending on the application for which the case is intended, the receptacle is then simply snapped into the desired position on the inside of the lid.
  • the receptacle in the area of the second fastening devices each has at least one through opening, the at least one through opening allowing the fully latched state of the latching devices to be visually checked.
  • the first fastening devices have undercut openings and the second fastening devices have projections with undercuts.
  • the receptacle can be locked in a very simple manner on the inside of the cover by inserting the undercuts of the projections into the undercuts of the openings.
  • the openings have an insertion section and at least one elongated holding section starting from the insertion section, a width of the holding section being smaller than a width of the insertion section.
  • the projections with the undercuts are thus inserted into the insertion section of the openings and then pushed into the elongated holding section.
  • a size of the openings is dimensioned such that the projections can be pushed in
  • the width of the holding section is dimensioned such that the projection can engage behind the holding section.
  • two holding sections starting from the insertion section are provided, which enclose an angle of at least 90 ° between them.
  • the second fastening devices have a peg extending from an underside of the receptacle and a latching projection arranged at the free end of the journal, which projects laterally beyond the journal, so that an undercut is formed between the latching projection and the underside of the receptacle.
  • a simple and reliable latching can be achieved by means of such a second fastening device.
  • the receptacle has a through opening in the area of the latching projection, so that the latching projection is visible through the through opening when the receptacle is removed from the cover and is at least partially covered by the inside of the cover when the receptacle is correctly mounted on the cover.
  • the cover has at least one design protruding into the interior, the cover having a cover part arranged on the inside of the cover and at least partially surrounding the design, the cover part and the at least one design essentially having a flat inside of the cover form.
  • Such a cover part can be used to straighten the inside of the cover, which may not be flat.
  • This allows, for example, small parts to be arranged in the case so that the inside of the lid closes the compartments for the small parts when the lid is closed, so that the small parts cannot fall around in the case.
  • a substantially flat inside of the lid facilitates the arrangement of the receptacle in several different positions.
  • the first fastening devices are provided on the cover part.
  • the cover part surrounds the indentation on the inside of the cover in sections and at the same time forms an essentially flat inside of the cover together with the indentation, the cover part can be arranged in areas at a distance from the wall of the cover. This means that there is enough space on the cover to accommodate one To form locking device with undercuts, for example a through opening with an insertion section and a holding section.
  • the receptacle is designed as an injection molded plastic part. Training as a plastic injection molded part enables inexpensive production in large quantities.
  • the second fastening devices can be produced in one piece with the receptacle, for example in the form of pins and locking projections arranged at the free end of the pins.
  • the receptacle has a spring tongue resting against the inside of the cover.
  • first fastening devices on the cover and the second fastening devices on the receptacle are arranged in the same grid.
  • An arrangement of the first and second fastening devices in one and the same grid enables in a very simple manner that the receptacle can be fastened in several different positions on the inside of the cover.
  • the distances between the first fastening devices on the cover and the distances between the second fastening devices on the receptacle are arranged in the same grid both in the longitudinal direction and in the transverse direction of the cover.
  • the second fastening devices are arranged on the receptacle at the corner points of an imaginary square, one side length of the square corresponding to a distance between the first fastening devices on the cover or a multiple of this distance.
  • the representation of the Fig. 1 shows a case 10 according to the invention with a base body 12 and a pivotally hinged to the base body 12 cover 14.
  • a receptacle 16 is provided, which is provided for inserting documents, for example operating instructions or data sheets.
  • the receptacle 16 is designed as an injection molded part and is fastened to a cover part 18 on the inside of the cover 14.
  • the cover part 18 has the shape of a pas-partout and surrounds an indentation 20 on the inside of the lid 14.
  • the indentation 20 extends inwards when the lid of the case 10 is completely closed, see for example Fig. 8 .
  • the expression 20 thus extends upwards, in the direction of the viewer. Since the cover part 18 surrounds the shape 20, an essentially flat inside of the cover 14 is created.
  • the cover part 18 is provided with a total of eight first fastening devices 22, wherein in the illustration the Fig. 1 only three of the first fastening devices 22 can be completely recognized, the remaining first fastening devices are at least partially covered.
  • the first fastening devices 22 are each provided as through openings for latching second fastening devices 24 onto the receptacle 16.
  • the receptacle 24 is provided with a total of four second fastening devices, which in the illustration of the Fig. 1 but can only be recognized in sections.
  • the second fastening devices 24 of the receptacle 16 are inserted into the openings of the first fastening devices 22, specifically into an essentially circular insertion section 26.
  • the second fastening devices 24 are then linearly displaced in the direction of a slot-shaped holding section 28 or 30. Since the holding sections 28, 30 are each designed in the form of an elongated slot and are narrower than the insertion section 26, the second fastening devices 24 on the receptacle can engage behind the cover part 18 in the region of the holding sections 28 or 30 and thereby the receptacle 16 securely on the cover part 18 and thus lock on the inside of the cover 14.
  • the receptacle 16 can be displaced in the direction of the first holding section 28, starting from the insertion section 26, in order to latch onto the cover part 18 Fig. 1 so to the right.
  • the receptacle 16 can also be displaced in the direction of the second holding section 30, in the illustration of FIG Fig. 1 so up. This alone makes different positions of the receptacle 16 possible on the cover part.
  • the cover part 16 not only in the in Fig. 1 position shown, but also in a compared to the position shown to the left shifted position on the inside of the lid 14 are attached.
  • the second fastening sections 24 would only have to be in the in Fig. 1 the first fastening devices 22 shown on the far left on the cover part 18.
  • the receptacle 16 is always arranged with all four second fastening devices 24 on the first fastening devices 22 arranged on the cover part 18 in a suitable manner and in the same grid as the second fastening devices 24.
  • the receptacle 16 is designed as an injection molded part and has a spring tongue 32 which, when the receptacle 16 is locked on the inside of the cover 14, bears against an inside of the cover. In the illustrated embodiment and when, as in Fig. 1 the receptacle 16 is empty, the spring tongue rests on the inside of the shape 20 of the cover 14. The spring tongue reliably holds documents inserted into the receptacle 16 in place.
  • the representation of the Fig. 2 shows a section of the representation of the Fig. 1 enlarged.
  • the design of the first fastening devices 22 on the cover part 18 can be seen, each with a circular insertion section 26 and two elongated holding sections 28, 30 extending from the insertion section 26, the first holding section 28 and the second holding section 30 forming an angle of 90 ° to one another.
  • the rest of the insertion opening 26 and the two holding sections 28, 30 are covered by the receptacle 16.
  • the second fastening device 24 of the receptacle 16 can also only be seen in sections.
  • the second fastening devices 24 have two through openings 34, 36 which are separated from one another by a web and which together form approximately a circular shape.
  • a peg extends from the web and extends into the first holding section 28.
  • a projection projecting in the radial direction is then arranged which engages behind the first holding section 28 and thereby locks the second fastening device 24 onto the first fastening device 22.
  • the two through openings 34, 36 enable an optical control of the fully locked state. Because if the circular insertion opening 26 can still be seen through the through openings 34, 36, the fully latched state has not yet been reached.
  • the representation of the Fig. 3 shows a top view of the lid 14 of FIG Fig. 1 .
  • the first fastening devices 22 on the inside of the cover 14 or on the cover part 18 are arranged in the same grid as the second fastening devices 24 on the receptacle 16.
  • the distance in the transverse direction of the cover 14 is in Fig. 3 that is, from bottom to top, between the second fastening devices 24 on the receptacle 16 as large as twice the distance between two first fastening devices 22 on the inside of the cover 14, also seen in the transverse direction, that is to say in Fig. 3 from the bottom up.
  • Fig. 4 shows the lid 14 of the Fig. 3 also in a plan view
  • the receptacle 16 relative to the position of the Fig. 3 has been rotated 90 ° counterclockwise. This is possible because the distance between the first fastening devices 22 in the longitudinal direction of the cover 14, in 3 and 4 from right to left, corresponds to the distance between the second fastening devices 24.
  • the second fastening devices 24 on the receptacle 16 are thus arranged at the four corners of an imaginary square. Starting from the in Fig. 4 position shown, the receptacle 16 can be seen still offset upwards by the distance between two first fastening devices 22 on the cover 14.
  • the recording 16 in Fig. 4 can be arranged rotated by 90 ° or 180 ° on the inside of the cover 14.
  • first fastening devices 22 are provided on the inside of the cover 14, the first fastening devices 22 being arranged in the same grid as the second fastening devices 24 on the receptacle.
  • the second fastening devices 24 on the receptacle are also arranged at the corner points of an imaginary square, the side length of the square corresponding to twice the distance between two first fastening devices 22 on the inside of the cover 14. It is thereby possible to arrange the receptacle 16 in a total of six different positions on the inside of the cover 14. Specifically, these are the two in 3 and 4 represented positions as well as one in addition to the Fig. 3 Position rotated clockwise by 90 °. In addition, three additional positions are possible if the in Fig.
  • first fastening means 22 shown above can be used. Even when using these two upper first fastening devices 22 and then in FIG Fig. 3 respectively.
  • Fig. 4 three second positions of the receptacle 16, which are each rotated through 90 ° to one another, are then possible as the second first fastening devices shown from below.
  • six further positions of the receptacle 16 on the inside of the cover 14 can be realized by using not the first holding section 28 but the second holding section 30 for locking the respective second fastening devices 24 becomes.
  • the receptacle 16 With regard to the arrangement of the receptacle 16 on the inside of the lid 14, there is a great deal of flexibility and the receptacle 16 can be arranged in such a way that there is enough space for accommodating a wide variety of tools in the case 10.
  • the representation of the Fig. 5 shows a view of the section plane VV in Fig. 4 and the representation of the Fig. 6 shows the enlarged detail VI Fig. 5 .
  • the cover part 18 is connected to the inside of the cover 14 only in sections. Specifically, the cover part 18 is connected to the cover 14 in the region of projections 38 on the inside thereof. In the area of these projections 38, the cover part 18 is ultrasonically welded to the cover 14. Both the cover 14 and the cover part 18 are made of plastic, which can be welded by means of ultrasound.
  • the projections 38 can each have the shape of a ring or the shape of domes, for example. As shown, the shape of the projections 38 and the shape of the cover part 18 are selected such that tolerances in the manufacture of the cover 14 and the cover part 18 can be compensated for.
  • the representation of the Fig. 7 shows a top view of the case 10 with the lid 14 completely closed.
  • Fig. 8 shows a view of the section plane VIII-VIII in Fig. 7 . It can be seen that not only the in Fig. 8 the cover 14 located below has an indentation 20 projecting into the interior of the case 10, but also that in FIG Fig. 8 the underside of the base body 12 lying at the top has a corresponding configuration 20.
  • the cover part 18 can be seen on the inside of the cover 14 and it can also be seen that the cover part 18 and the inner surface of the shape 20 provide a substantially flat inside of the cover 14. It can also be seen in Fig. 8 the receptacle 16 fastened to the inside of the cover 14.
  • FIG. 9 shows the enlarged detail IX Fig. 8 .
  • a section of the cover 14 and the cover part 18 placed on the inside of the cover can be seen.
  • a section of the receptacle 16 and, in particular, the formation of one of the second fastening devices 22 on the receptacle 16 can also be seen
  • Fastening devices 24 each have a pin 40 extending away from the receptacle, at the free end of which there is a projection 42 extending in the radial direction away from the pin 40.
  • the projection is in the form of a circular disk.
  • An outer diameter of the projection 42 is slightly smaller than an inner diameter of the insertion section 26 of the first fastening devices 22 on the cover part 18, see Fig. 1 .
  • the representation of the Fig. 11 shows one of the Fig. 7 corresponding view of the case 10 from above.
  • the section planes XII-XII and XIII-XIII are in Fig. 11 but placed differently than the cutting planes VIII-VIII and XX in Fig. 7 .
  • Fig. 12 shows a view of the section plane XII-XII in Fig. 11 .
  • the expression 20 in the cover 14, which is shown in the illustration of FIG Fig. 12 is arranged above.
  • the representation of the Fig. 13 shows a view of the section plane XIII-XIII of the Fig. 11 .
  • the receptacle 16, and in particular the spring tongue 32 of the receptacle 16, can be clearly seen, which, when no documents are inserted into the receptacle 16, lies against the inside of the cover 14.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Studio Devices (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Koffer zum Aufnehmen von Werkzeugen oder Kleinteilen mit einem Grundkörper, einem an dem Grundkörper schwenkbar angelenkten Deckel und einer an einer Innenseite des Deckels befestigten Aufnahme für Dokumente und/oder Kleinteile.
  • Aus der US-Offenlegungsschrift US 2007/0272572 A1 ist ein Koffer zum Aufnehmen von Werkzeugen bekannt, der einen Grundkörper, einen an dem Grundkörper schwenkbar angelenkten Deckel und eine an einer Innenseite des Deckels befestigbare Aufnahme für Kleinteile aufweist. Die Innenseite des Deckels ist mit mehreren ersten Befestigungseinrichtungen in Form von kreiszylindrischen Vorsprüngen versehen, die passend zu zweiten Befestigungseinrichtungen an der Aufnahme in Form von kreiszylindrischen Bohrungen ausgebildet sind. Die ersten und die zweiten Befestigungseinrichtungen sind so ausgebildet und angeordnet, dass die Aufnahme in unterschiedlichen Positionen an der Innenseite des Deckels festlegbar ist.
  • Aus der US-Patentschrift US 6,109,436 ist ein weiterer Koffer zum Aufnehmen von Werkzeugen bekannt. Bei der Ausführungsform gemäß Figur 3 wird eine Aufnahme für Kleinteile mittels Vorsprüngen arretiert, die durch Öffnungen in einer Einlage in den Grundkörper hindurch geschoben werden. Die Vorsprünge werden durch eine kreisrunde Öffnung hindurch geschoben und federn nach dem Durchschieben wieder in ihre ursprüngliche Stellung auf.
  • Aus der US-Offenlegungsschrift US 2006/0070900 A1 ist ein weiterer Koffer zum Aufnehmen von Werkzeugen oder Kleinteilen bekannt. Aufnahmen für Werkzeuge können in verschiedenen Positionen an der Innenseite des Deckels oder des Grundkörpers befestigt werden.
  • Aus der US-Patentschrift US 6,279,744 B1 ist ein Werkzeugkoffer bekannt, bei dem Unterteilungen des Volumens des Werkzeugkoffers in Form von Platten an unterschiedlichen Positionen in dem Grundkörper eingesetzt werden können.
  • Aus der australischen Offenlegungsschrift AU 2009243523 A1 ist ein Werkzeugkoffer bekannt, dessen Innenraum mit Behältern unterschiedlicher Größe bestückt werden kann.
  • Aus der US-Patentschrift US 5,379,887 ist ein Werkzeugkoffer bekannt, der an der Innenseite des Deckels mit einer Aufnahme für Bestellformulare versehen ist. Die Aufnahme ist an einer festen Position an der Innenseite des Deckels fixiert.
  • Mit der Erfindung soll ein Koffer zum Aufnehmen von Werkzeugen oder Kleinteilen hinsichtlich seiner Flexibilität verbessert werden.
  • Erfindungsgemäß ist hierzu ein Koffer zum Aufnehmen von Werkzeugen oder Kleinteilen mit den Merkmalen von Anspruch 1 vorgesehen. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen genannt.
  • Ein erfindungsgemäßer Koffer zum Aufnehmen von Werkzeugen oder Kleinteilen weist einen Grundkörper, einen an dem Grundkörper schwenkbar angelenkten Deckel und eine an einer Innenseite des Deckels befestigte Aufnahme für Dokumente und/oder Kleinteile auf, wobei die Innenseite des Deckels mit mehreren ersten Befestigungseinrichtungen versehen ist, die passend zu zweiten Befestigungseinrichtungen an der Aufnahme ausgebildet sind, wobei die ersten und zweiten Befestigungseinrichtungen so ausgebildet und angeordnet sind, dass die Aufnahme in wenigstens zwei unterschiedlichen Positionen an der Innenseite des Deckels festlegbar ist.
  • Die Innenseite des Deckels kann somit wahlweise mit einer Aufnahme versehen werden und die Aufnahme kann in wenigstens zwei unterschiedlichen Positionen an der Innenseite des Deckels festgelegt werden. Dadurch wird der Innenraum des Koffers flexibler nutzbar. Wenn beispielsweise die Unterbringung eines Elektrowerkzeugs in einem bestimmten Bereich, beispielsweise dem Griffbereich, besonders viel Platz im Koffer benötigt, kann die Aufnahme so angeordnet werden, dass sie beim Schließen des Deckels nicht den Griff des Elektrowerkzeugs berührt. Je nachdem, was in dem Koffer aufbewahrt werden soll, beispielsweise ein Elektrowerkzeug oder Kleinteile, kann die Aufnahme damit in unterschiedlichen Positionen angeordnet werden oder ganz weggelassen werden. Die Aufnahme kann beispielsweise für Betriebsanleitungen, Datenblätter aber auch Kleinteile wie Werkzeug, USB-Sticks und dergleichen verwendet werden.
  • In Weiterbildung der Erfindung sind die ersten und zweiten Befestigungseinrichtungen als Rasteinrichtungen ausgebildet.
  • Auf diese Weise kann die Aufnahme in sehr einfacher Weise, insbesondere werkzeuglos, an der Innenseite des Deckels befestigt werden. Je nachdem für welchen Anwendungszweck der Koffer vorgesehen ist, wird dann die Aufnahme in einfacher Weise in der gewünschten Position an der Innenseite des Deckels eingerastet.
  • In Weiterbildung der Erfindung weist die Aufnahme im Bereich der zweiten Befestigungseinrichtungen jeweils wenigstens eine Durchgangsöffnung auf, wobei die wenigstens eine Durchgangsöffnung eine optische Kontrolle des vollständig verrasteten Zustands der Rasteinrichtungen ermöglicht.
  • Indem der vollständig verrastete Zustand der Rasteinrichtungen optisch kontrolliert werden kann, ist eine sehr einfache und schnelle Überprüfungsmöglichkeit gegeben. Eine solche Überprüfung kann, da sie optisch erfolgt, beispielsweise auch automatisiert mittels Kameras erfolgen.
  • In Weiterbildung der Erfindung weisen die ersten Befestigungseinrichtungen hinterschnittene Öffnungen und die zweiten Befestigungseinrichtungen Vorsprünge mit Hinterschnitten auf.
  • Dadurch kann die Aufnahme in sehr einfacher Weise an der Innenseite des Deckels verrastet werden, indem die Hinterschnitte der Vorsprünge in die Hinterschnitte der Öffnungen eingeführt werden.
  • In Weiterbildung der Erfindung weisen die Öffnungen einen Einführabschnitt und wenigstens einen von dem Einführabschnitt ausgehenden länglichen Halteabschnitt auf, wobei eine Breite des Halteabschnitts kleiner als eine Breite des Einführabschnitts ist.
  • Die Vorsprünge mit den Hinterschnitten werden somit in den Einführabschnitt der Öffnungen eingeführt und dann in den länglichen Halteabschnitt hineingeschoben. Eine Größe der Öffnungen ist so bemessen, dass die Vorsprünge hineingeschoben werden können, die Breite des Halteabschnitts ist so bemessen, dass der Vorsprung den Halteabschnitt hintergreifen kann.
  • In Weiterbildung der Erfindung sind zwei vom Einführabschnitt ausgehende Halteabschnitte vorgesehen, die zwischen sich einen Winkel von mindestens 90° einschließen.
  • Auf diese Weise können ausgehend von der Öffnung zwei unterschiedliche Rastpositionen erreicht werden, indem entweder ein erster Halteabschnitt oder ein zweiter Halteabschnitt zum Einführen der Vorsprünge mit den Hinterschnitten verwendet wird.
  • In Weiterbildung der Erfindung weisen die zweiten Befestigungseinrichtungen einen von einer Unterseite der Aufnahme ausgehenden Zapfen und einen am freien Ende des Zapfens angeordneten Rastvorsprung auf, der seitlich über den Zapfen hinausragt, so dass zwischen dem Rastvorsprung und der Unterseite der Aufnahme ein Hinterschnitt gebildet ist.
  • Mittels einer solchen zweiten Befestigungseinrichtung kann eine einfache und zuverlässige Verrastung erzielt werden.
  • In Weiterbildung der Erfindung weist die Aufnahme im Bereich des Rastvorsprungs eine Durchgangsöffnung auf, so dass der Rastvorsprung bei vom Deckel abgenommener Aufnahme durch die Durchgangsöffnung hindurch sichtbar ist und bei am Deckel korrekt montierter Aufnahme wenigstens teilweise durch die Innenseite des Deckels verdeckt ist.
  • Durch eine solche Ausbildung kann in einfacher Weise die optische Kontrolle der korrekten Verrastung ermöglicht werden.
  • In Weiterbildung der Erfindung weist der Deckel wenigstens eine in den Innenraum vorragende Ausprägung auf, wobei der Deckel ein an der Innenseite des Deckels angeordnetes und die Ausprägung wenigstens abschnittsweise umgebendes Abdeckteil aufweist, wobei das Abdeckteil und die wenigstens eine Ausprägung im Wesentlichen eine ebene Innenseite des Deckels bilden.
  • Mittels eines solchen Abdeckteils kann eine gegebenenfalls nicht ebene Innenseite des Deckels begradigt werden. Dies erlaubt es beispielsweise, Kleinteile in dem Koffer so anzuordnen, dass die Innenseite des Deckels im verschlossenen Zustand des Deckels die Fächer für die Kleinteile verschließt, so dass die Kleinteile nicht im Koffer herumfallen können. Darüber hinaus erleichtert eine im Wesentlichen ebene Innenseite des Deckels die Anordnung der Aufnahme in mehreren unterschiedlichen Positionen.
  • In Weiterbildung der Erfindung sind die ersten Befestigungseinrichtungen am Abdeckteil vorgesehen.
  • Da das Abdeckteil die Ausprägung an der Innenseite des Deckels abschnittsweise umgibt und gleichzeitig zusammen mit der Ausprägung eine im Wesentlichen ebene Innenseite des Deckels bildet, kann das Abdeckteil in Bereichen im Abstand von der Wandung des Deckels angeordnet werden. Es steht dadurch am Abdeckteil genügend Platz zur Verfügung, um eine Rasteinrichtung mit Hinterschnitten auszubilden, beispielsweise eine Durchgangsöffnung mit einem Einführabschnitt und einem Halteabschnitt.
  • In Weiterbildung der Erfindung ist die Aufnahme als Kunststoffspritzgussteil ausgebildet. Eine Ausbildung als Kunststoffspritzgussteil erlaubt die kostengünstige Herstellung in großen Stückzahlen. Die zweiten Befestigungseinrichtungen können einstückig mit der Aufnahme hergestellt werden, beispielsweise in Form von Zapfen und am freien Ende der Zapfen angeordneten Rastvorsprüngen.
  • In Weiterbildung der Erfindung weist die Aufnahme eine an der Innenseite des Deckels anliegende Federzunge auf.
  • Mittels einer solchen Federzunge können Dokumente verlässlich innerhalb der Aufnahme gehalten werden, so dass sie beim Transport und beim Öffnen des Koffers nicht herausfallen.
  • In Weiterbildung der Erfindung sind die ersten Befestigungseinrichtungen am Deckel und die zweiten Befestigungseinrichtungen an der Aufnahme in demselben Raster angeordnet.
  • Eine Anordnung der ersten und zweiten Befestigungseinrichtungen in ein und demselben Raster ermöglicht es in sehr einfacher Weise, dass die Aufnahme in mehreren unterschiedlichen Positionen an der Innenseite des Deckels befestigt werden kann.
  • In Weiterbildung der Erfindung sind die Abstände der ersten Befestigungseinrichtungen am Deckel und die Abstände der zweiten Befestigungseinrichtungen an der Aufnahme sowohl in Längsrichtung als auch in Querrichtung des Deckels in demselben Raster angeordnet.
  • Auf diese Weise ist es möglich, die Aufnahme nicht nur in einer Richtung relativ zum Deckel zu verschieben und dann wieder am Deckel zu befestigen, sondern die Aufnahme kann auch in zwei unterschiedlichen, um 90° zueinander verdrehten Positionen an der Innenseite des Deckels befestigt werden.
  • In Weiterbildung der Erfindung sind die zweiten Befestigungseinrichtungen an der Aufnahme an den Eckpunkten eines gedachten Quadrats angeordnet, wobei eine Seitenlänge des Quadrats einem Abstand zwischen den ersten Befestigungseinrichtungen am Deckel oder einem Vielfachen dieses Abstands entspricht.
  • Dadurch ist die Anordnung der Aufnahme in unterschiedlichen, um 90° zueinander verdrehten Positionen erleichtert.
  • Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und der folgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung im Zusammenhang mit den Zeichnungen. In den Zeichnungen zeigen:
    • Fig. 1
    eine Darstellung eines erfindungsgemäßen Koffers im vollständig geöffneten Zustand,
    Fig. 2
    eine vergrößerte, abschnittsweise Darstellung des Koffers der Fig. 1,
    Fig. 3
    eine Draufsicht auf den Deckel des Koffers der Fig. 1,
    Fig. 4
    eine Draufsicht auf den Deckel der Fig. 3, wobei die Aufnahme in einer anderen Position angeordnet ist,
    Fig. 5
    eine Ansicht auf die Schnittebene V-V in Fig. 4,
    Fig. 6
    eine vergrößerte Darstellung der Einzelheit VI in Fig. 5,
    Fig. 7
    eine Draufsicht auf den Koffer der Fig. 1 bei vollständig geschlossenem Deckel,
    Fig. 8
    eine Ansicht auf die Schnittebene VIII-VIII in Fig. 7,
    Fig. 9
    eine vergrößerte Darstellung der Einzelheit IX in Fig. 8,
    Fig. 10
    eine Ansicht auf die Schnittebene X-X in Fig. 7,
    Fig. 11
    eine der Fig. 7 entsprechende Draufsicht auf den Koffer bei vollständig geschlossenem Deckel,
    Fig. 12
    eine Ansicht auf die Schnittebene XII-XII in Fig. 11 und
    Fig. 13
    eine Ansicht auf die Schnittebene XIII-XIII in Fig. 11.
  • Die Darstellung der Fig. 1 zeigt einen erfindungsgemäßen Koffer 10 mit einem Grundkörper 12 und einem schwenkbar an dem Grundkörper 12 angelenkten Deckel 14. An der Innenseite des Deckels 14 ist eine Aufnahme 16 vorgesehen, die zum Einschieben von Dokumenten, beispielsweise Betriebsanleitungen oder Datenblättern, vorgesehen ist. Die Aufnahme 16 ist als Spritzgussteil ausgebildet und an einem Abdeckteil 18 an der Innenseite des Deckels 14 befestigt. Das Abdeckteil 18 weist die Form eines Passepartouts auf und umgibt eine Ausprägung 20 an der Innenseite des Deckels 14. Die Ausprägung 20 erstreckt sich bei vollständig geschlossenem Deckel des Koffers 10 nach innen, siehe beispielsweise Fig. 8. In der Darstellung der Fig. 1 erstreckt sich die Ausprägung 20 also nach oben, in Richtung auf den Betrachter zu. Indem das Abdeckteil 18 die Ausprägung 20 umgibt, ist eine im Wesentlichen ebene Innenseite des Deckels 14 geschaffen.
  • Das Abdeckteil 18 ist mit insgesamt acht ersten Befestigungseinrichtungen 22 versehen, wobei in der Darstellung der Fig. 1 lediglich drei der ersten Befestigungseinrichtungen 22 vollständig zu erkennen sind, die übrigen ersten Befestigungseinrichtungen sind wenigstens teilweise verdeckt. Die ersten Befestigungseinrichtungen 22 sind jeweils als Durchgangsöffnungen zum Einrasten von zweiten Befestigungseinrichtungen 24 an der Aufnahme 16 vorgesehen. Die Aufnahme 24 ist mit insgesamt vier zweiten Befestigungseinrichtungen versehen, die in der Darstellung der Fig. 1 aber lediglich abschnittsweise zu erkennen sind. Die zweiten Befestigungseinrichtungen 24 der Aufnahme 16 werden in die Öffnungen der ersten Befestigungseinrichtungen 22 eingeführt, und zwar in einen im Wesentlichen kreisförmigen Einführabschnitt 26. Ausgehend von dem Einführabschnitt 26 werden die zweiten Befestigungseinrichtungen 24 dann linear in Richtung eines schlitzförmigen Halteabschnitts 28 oder 30 verschoben. Da die Halteabschnitte 28, 30 jeweils in Form eines länglichen Schlitzes ausgebildet sind und schmäler sind als der Einführabschnitt 26, können die zweiten Befestigungseinrichtungen 24 an der Aufnahme das Abdeckteil 18 im Bereich der Halteabschnitte 28 oder 30 hintergreifen und dadurch die Aufnahme 16 sicher an dem Abdeckteil 18 und damit an der Innenseite des Deckels 14 verrasten.
  • Es ist bereits in der Fig. 1 zu erkennen, dass die Aufnahme 16 zum Verrasten am Abdeckteil 18 entweder ausgehend vom Einführabschnitt 26 in Richtung des ersten Halteabschnitts 28 verschoben werden kann, in der Fig. 1 also nach rechts. Alternativ dazu kann die Aufnahme 16 auch in Richtung des zweiten Halteabschnitts 30 verschoben werden, in der Darstellung der Fig. 1 also nach oben. Bereits dadurch sind unterschiedliche Positionen der Aufnahme 16 am Abdeckteil möglich.
  • Darüber hinaus kann, wie bereits anhand der Fig. 1 zu erkennen ist, das Abdeckteil 16 nicht nur in der in Fig. 1 dargestellten Position, sondern auch in einer gegenüber der dargestellten Position nach links verschobenen Position an der Innenseite des Deckels 14 befestigt werden. Hierzu müssten die zweiten Befestigungsabschnitte 24 lediglich in die in Fig. 1 ganz links am Abdeckteil 18 dargestellten ersten Befestigungseinrichtungen 22 eingesetzt werden. Die Aufnahme 16 wird immer mit allen vier zweiten Befestigungseinrichtungen 24 an den passend und im gleichen Raster wie die zweiten Befestigungseinrichtungen 24 am Abdeckteil 18 angeordneten ersten Befestigungseinrichtungen 22 angeordnet.
  • Die Aufnahme 16 ist als Spritzgussteil ausgebildet und weist eine Federzunge 32 auf, die dann, wenn die Aufnahme 16 an der Innenseite des Deckels 14 verrastet ist, an einer Innenseite des Deckels anliegt. Bei der dargestellten Ausführungsform und dann, wenn wie in Fig. 1 die Aufnahme 16 leer ist, liegt die Federzunge an der Innenseite der Ausprägung 20 des Deckels 14 an. Die Federzunge hält eventuell in die Aufnahme 16 eingeschobene Dokumente zuverlässig an ihrem Platz.
  • Die Darstellung der Fig. 2 zeigt einen Ausschnitt der Darstellung der Fig. 1 vergrößert. Zu erkennen ist die Ausgestaltung der ersten Befestigungseinrichtungen 22 am Abdeckteil 18 mit jeweils einem kreisrunden Einführabschnitt 26 und zwei von dem Einführabschnitt 26 ausgehenden länglichen Halteabschnitten 28, 30, wobei der erste Halteabschnitt 28 und der zweite Halteabschnitt 30 einen Winkel von 90° zueinander einschließen. An der ersten Befestigungseinrichtung 22, die in Fig. 2 als zweite von links dargestellt ist, ist noch ein Teil der Einführöffnung 26 zu erkennen. Der Rest der Einführöffnung 26 sowie die beiden Halteabschnitte 28, 30 sind durch die Aufnahme 16 verdeckt. Auch die zweite Befestigungseinrichtung 24 der Aufnahme 16 ist lediglich abschnittsweise zu erkennen. Die zweiten Befestigungseinrichtungen 24 weisen zwei Durchgangsöffnungen 34, 36 auf, die durch einen Steg voneinander getrennt sind und die zusammen etwa eine Kreisform ergeben. Von dem Steg geht ein Zapfen aus, der sich in den ersten Halteabschnitt 28 hinein erstreckt. Am freien Ende des Zapfens ist dann ein in radialer Richtung vorragender Vorsprung angeordnet, der den ersten Halteabschnitt 28 hintergreift und dadurch die zweite Befestigungseinrichtung 24 an der ersten Befestigungseinrichtung 22 verrastet. Die beiden Durchgangsöffnungen 34, 36 ermöglichen eine optische Kontrolle des vollständig verrasteten Zustands. Denn wenn durch die Durchgangsöffnungen 34, 36 noch die kreisförmige Einführöffnung 26 zu erkennen ist, ist der vollständig verrastete Zustand noch nicht erreicht. Erst dann, wenn die beiden Durchgangsöffnungen 34, 36 durch die dem ersten Halteabschnitt 28 benachbarten Abschnitte des Abdeckteils 18 verdeckt sind, ist der vollständig verrastete Zustand erreicht. In sehr einfacher Weise kann dadurch überprüft werden, ob die Aufnahme 16 korrekt am Abdeckteil 18 verrastet ist. Eine solche Überprüfung kann beispielsweise auch automatisiert mittels Kameras erfolgen.
  • Die Darstellung der Fig. 3 zeigt eine Draufsicht auf den Deckel 14 der Fig. 1. In der Darstellung der Fig. 3 ist zu erkennen, dass die ersten Befestigungseinrichtungen 22 an der Innenseite des Deckels 14 bzw. am Abdeckteil 18 im gleichen Raster angeordnet sind wie die zweiten Befestigungseinrichtungen 24 an der Aufnahme 16. Speziell ist der Abstand in Querrichtung des Deckels 14, in Fig. 3 also von unten nach oben, zwischen den zweiten Befestigungseinrichtungen 24 an der Aufnahme 16 genauso groß wie das Doppelte des Abstands zwischen zwei ersten Befestigungseinrichtungen 22 an der Innenseite des Deckels 14, ebenfalls in Querrichtung gesehen, also in Fig. 3 von unten nach oben. Dies ermöglicht es, die Aufnahme 16 nicht nur in der in Fig. 3 dargestellten Position am Deckel 14 zu befestigen, sondern gegenüber der dargestellten Position auch um den Abstand zwischen zwei ersten Befestigungseinrichtungen 22 in Querrichtung versetzt, in Fig. 3 also nach oben versetzt.
  • Fig. 4 zeigt den Deckel 14 der Fig. 3 ebenfalls in einer Draufsicht, wobei die Aufnahme 16 gegenüber der Position der Fig. 3 um 90° gegen den Uhrzeigersinn gedreht wurde. Dies ist deshalb möglich, da der Abstand der ersten Befestigungseinrichtungen 22 in Längsrichtung des Deckels 14, in Fig. 3 und Fig. 4 also von rechts nach links, dem Abstand zwischen den zweiten Befestigungseinrichtungen 24 entspricht. Die zweiten Befestigungseinrichtungen 24 an der Aufnahme 16 sind somit an den vier Ecken eines gedachten Quadrats angeordnet. Ausgehend von der in Fig. 4 dargestellten Position kann die Aufnahme 16 ersichtlich noch um den Abstand zwischen zwei ersten Befestigungseinrichtungen 22 am Deckel 14 nach oben versetzt angeordnet werden. Darüber hinaus kann die Aufnahme 16 in Fig. 4 um 90° oder 180° gedreht an der Innenseite des Deckels 14 angeordnet werden.
  • Wie ausgeführt wurde, sind an der Innenseite des Deckels 14 insgesamt acht erste Befestigungseinrichtungen 22 vorgesehen, wobei die ersten Befestigungseinrichtungen 22 im gleichen Raster angeordnet sind wie die zweiten Befestigungseinrichtungen 24 an der Aufnahme. Die zweiten Befestigungseinrichtungen 24 an der Aufnahme sind darüber hinaus an den Eckpunkten eines gedachten Quadrats angeordnet, wobei die Seitenlänge des Quadrats dem doppelten Abstand zweier erster Befestigungseinrichtungen 22 an der Innenseite des Deckels 14 entspricht. Es ist dadurch möglich, die Aufnahme 16 in insgesamt sechs unterschiedlichen Positionen an der Innenseite des Deckels 14 anzuordnen. Speziell sind dies die beiden in Fig. 3 und Fig. 4 dargestellten Positionen sowie zusätzlich noch eine gegenüber der Fig. 3 um 90° im Uhrzeigersinn gedrehte Position. Darüber hinaus sind drei weitere Positionen möglich, wenn die in Fig. 3 oben dargestellten ersten Befestigungseinrichtungen 22 verwendet werden. Auch bei Verwendung dieser beiden oberen ersten Befestigungseinrichtungen 22 sowie dann der in Fig. 3 bzw. Fig. 4 als zweite von unten dargestellten ersten Befestigungseinrichtungen sind dann wieder drei Positionen der Aufnahme 16 möglich, die jeweils um 90° zueinander verdreht sind.
  • In der Draufsicht der Fig. 3 und der Fig. 4 ist gut zu erkennen, dass der vollständig verrastete Zustand der ersten und zweiten Befestigungseinrichtungen 22, 24 von oben her optisch kontrolliert werden kann. Denn in dem dargestellten vollständig verrasteten Zustand sind die beiden Durchgangsöffnungen 34, 36 annähernd vollständig verschlossen und der Einführabschnitt 26 ist wiederum durch die Aufnahme 16 verdeckt.
  • Wie bereits erläutert wurde, können neben den beschriebenen sechs unterschiedlichen Positionen noch sechs weitere Positionen der Aufnahme 16 an der Innenseite des Deckels 14 verwirklicht werden, indem nämlich nicht jeweils der erste Halteabschnitt 28, sondern der zweite Halteabschnitt 30 zum Verrasten der jeweiligen zweiten Befestigungseinrichtungen 24 verwendet wird.
  • Bezüglich der Anordnung der Aufnahme 16 an der Innenseite des Deckels 14 besteht dadurch eine sehr große Flexibilität und die Aufnahme 16 kann jeweils so angeordnet werden, dass genügend Platz für die Unterbringung unterschiedlichster Werkzeuge in dem Koffer 10 vorhanden ist.
  • Die Darstellung der Fig. 5 zeigt eine Ansicht auf die Schnittebene V-V in Fig. 4 und die Darstellung der Fig. 6 zeigt die vergrößerte Einzelheit VI aus Fig. 5. Es ist zu erkennen, dass das Abdeckteil 18 mit der Innenseite des Deckels 14 lediglich abschnittsweise verbunden ist. Speziell ist das Abdeckteil 18 im Bereich von Vorsprüngen 38 an der Innenseite des Deckels 14 mit diesem verbunden. Im Bereich dieser Vorsprünge 38 erfolgt eine Ultraschallverschweißung des Abdeckteils 18 mit dem Deckel 14. Sowohl der Deckel 14 als auch das Abdeckteil 18 bestehen aus Kunststoff, der mittels Ultraschall verschweißbar ist. Die Vorsprünge 38 können beispielsweise jeweils die Form eines Rings haben oder die Form von Domen. Wie dargestellt ist, ist die Form der Vorsprünge 38 und die Form des Abdeckteils 18 so gewählt, dass Toleranzen bei der Herstellung des Deckels 14 und des Abdeckteils 18 ausgeglichen werden können.
  • Die Darstellung der Fig. 7 zeigt eine Draufsicht auf den Koffer 10 bei vollständig geschlossenem Deckel 14. Gut zu erkennen ist die Ausprägung 20 im Deckel 14, die sich in der Darstellung der Fig. 7 nach unten, also in die Bildebene hinein, erstreckt.
  • Fig. 8 zeigt eine Ansicht auf die Schnittebene VIII-VIII in Fig. 7. Zu erkennen ist, dass nicht nur der in Fig. 8 untenliegende Deckel 14 eine in den Innenraum des Koffers 10 hineinragende Ausprägung 20 aufweist, sondern auch die in Fig. 8 obenliegende Unterseite des Grundkörpers 12 eine entsprechende Ausprägung 20 aufweist.
  • In der Darstellung der Fig. 8 zu erkennen ist das Abdeckteil 18 auf der Innenseite des Deckels 14 und es ist auch zu erkennen, dass das Abdeckteil 18 und die innenliegende Oberfläche der Ausprägung 20 eine im Wesentlichen ebene Innenseite des Deckels 14 bereitstellen. Ebenfalls zu erkennen ist in Fig. 8 die an der Innenseite des Deckels 14 befestigte Aufnahme 16.
  • Die Darstellung der Fig. 9 zeigt die vergrößerte Einzelheit IX aus Fig. 8. Zu erkennen ist ein Abschnitt des Deckels 14 sowie das auf die Innenseite des Deckels aufgesetzte Abdeckteil 18. Weiter zu erkennen ist ein Abschnitt der Aufnahme 16 und speziell die Ausbildung einer der zweiten Befestigungseinrichtungen 22 an der Aufnahme 16. Wie bereits ausgeführt wurde, weisen die zweiten Befestigungseinrichtungen 24 jeweils einen sich von der Aufnahme weg erstreckenden Zapfen 40 auf, an dessen freien Ende sich ein in radialer Richtung vom Zapfen 40 weg erstreckender Vorsprung 42 angeordnet ist. Bei der dargestellten Ausführungsform ist der Vorsprung kreisscheibenförmig ausgebildet. Ein Außendurchmesser des Vorsprungs 42 ist geringfügig kleiner als ein Innendurchmesser des Einführabschnitts 26 der ersten Befestigungseinrichtungen 22 am Abdeckteil 18, siehe Fig. 1. In der in Fig. 9 dargestellten Position wurde die Aufnahme 16 relativ zum Abdeckteil 18 bereits so verschoben, dass der Zapfen in den ersten Halteabschnitt 28 oder den zweiten Halteabschnitt 30 eingeschoben wurde und dadurch der Vorsprung 42 das Abdeckteil 18 hintergreift, indem er an der Unterseite der Bereiche anliegt, die an den ersten Halteabschnitt 28 oder den zweiten Halteabschnitt 30 angrenzen.
  • Die Darstellung der Fig. 11 zeigt eine der Fig. 7 entsprechende Ansicht des Koffers 10 von oben. Die Schnittebenen XII-XII und XIII-XIII sind in Fig. 11 aber anders gelegt als die Schnittebenen VIII-VIII und X-X in Fig. 7.
  • Fig. 12 zeigt eine Ansicht auf die Schnittebene XII-XII in Fig. 11. Gut zu erkennen ist die Ausprägung 20 im Deckel 14, der in der Darstellung der Fig. 12 oben angeordnet ist. Weiter zu erkennen ist das Abdeckteil 18, das in Form eines Passepartouts die Ausprägung 20 umgibt und das zusammen mit der Innenseite der Ausprägung 20 eine im Wesentlichen ebene Innenseite des Deckels 14 bereitstellt.
  • Die Darstellung der Fig. 13 zeigt eine Ansicht auf die Schnittebene XIII-XIII der Fig. 11. Gut zu erkennen ist die Aufnahme 16 sowie speziell die Federzunge 32 der Aufnahme 16, die dann, wenn keine Dokumente in die Aufnahme 16 eingeschoben sind, an der Innenseite des Deckels 14 anliegt.

Claims (13)

  1. Koffer zum Aufnehmen von Werkzeugen oder Kleinteilen, mit einem Grundkörper (12), einem an dem Grundkörper (12) schwenkbar angelenkten Deckel (14) und einer an einer Innenseite des Deckels (14) befestigten Aufnahme (16) für Dokumente und/oder Kleinteile, wobei die Innenseite des Deckels (14) mit mehreren ersten Befestigungseinrichtungen (22) versehen ist, die passend zu zweiten Befestigungseinrichtungen (24) an der Aufnahme (16) ausgebildet sind, wobei die ersten und zweiten Befestigungseinrichtungen (22; 24) so ausgebildet und angeordnet sind, dass die Aufnahme (16) in wenigstens zwei unterschiedlichen Positionen an der Innenseite des Deckels (14) festlegbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten und zweiten Befestigungseinrichtungen (22; 24) als Rasteinrichtungen ausgebildet sind und dass die ersten Befestigungseinrichtungen (22) hinterschnittene Öffnungen und die zweiten Befestigungseinrichtungen (24) Vorsprünge mit Hinterschnitten aufweisen.
  2. Koffer nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (16) im Bereich der zweiten Befestigungseinrichtungen (24) jeweils wenigstens eine Durchgangsöffnung (34, 36) aufweist, wobei die wenigstens eine Durchgangsöffnung (34, 36) eine optische Kontrolle des vollständig verrasteten Zustands der Befestigungseinrichtungen (22; 24) ermöglicht.
  3. Koffer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnungen einen Einführabschnitt (26) und wenigstens einen von dem Einführabschnitt (26) ausgehenden länglichen Halteabschnitt (28, 30) aufweisen, wobei eine Breite des Halteabschnitts (28, 30) kleiner ist als eine Breite des Einführabschnitts (26).
  4. Koffer nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass zwei vom Einführabschnitt (26) ausgehende Halteabschnitte (28, 30) vorgesehen sind, die zwischen sich einen Winkel von mindestens 90 Grad einschließen.
  5. Koffer nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zweiten Befestigungseinrichtungen (24) einen von einer Unterseite der Aufnahme (16) ausgehenden Zapfen (40) und einen am freien Ende des Zapfens (40) angeordneten Rastvorsprung (42) aufweisen, der seitlich über den Zapfen (40) hinausragt, so dass zwischen dem Rastvorsprung (42) und der Unterseite der Aufnahme (16) ein Hinterschnitt gebildet ist.
  6. Koffer nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (16) in dem Bereich des Rastvorsprungs(42) wenigstens eine Durchgangsöffnung (34, 36) aufweist, so dass der Rastvorsprung (42) bei vom Deckel (14) abgenommener Aufnahme (16) durch die Durchgangsöffnung (34, 36) hindurch sichtbar ist und bei am Deckel (14) korrekt montierter Aufnahme (16) wenigstens teilweise durch die Innenseite des Deckels (14) verdeckt ist.
  7. Koffer nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (14) wenigstens eine in den Innenraum vorragende Ausprägung (20) aufweist, wobei der Deckel (14) ein an der Innenseite des Deckels (14) angeordnetes und die Ausprägung (20) wenigstens abschnittsweise umgebendes Abdeckteil (18) aufweist, wobei das Abdeckteil (18) und die wenigstens eine Ausprägung eine im wesentlichen ebene Innenseite des Deckels (14) bilden.
  8. Koffer nach Anspruch7, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Befestigungseinrichtungen (22) am Abdeckteil (18) vorgesehen sind.
  9. Koffer nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (16) als Kunststoffspritzgussteil ausgebildet ist.
  10. Koffer nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufnahme (16) eine bei leerer Aufnahme (16) an der Innenseite des Deckels (14) anliegende Federzunge (32) aufweist.
  11. Koffer nach wenigstens einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Befestigungseinrichtungen (22) am Deckel (14) und die zweiten Befestigungseinrichtungen (24) an der Aufnahme (16) in demselben Raster angeordnet sind.
  12. Koffer nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Abstände der ersten Befestigungseinrichtungen (22) am Deckel (14) und die Abstände der zweiten Befestigungseinrichtungen (24) an der Aufnahme (16) sowohl in Längsrichtung als auch in Querrichtung des Deckels (14) in demselben Raster angeordnet sind.
  13. Koffer nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die zweiten Befestigungseinrichtungen (24) an der Aufnahme (16) an den Eckpunkten eines gedachten Quadrats angeordnet sind, wobei eine Seitenlänge des Quadrats einem Abstand der ersten Befestigungseinrichtungen (22) am Deckel (14) oder einem Vielfachen dieses Abstands entspricht.
EP15807642.2A 2014-12-11 2015-12-07 Koffer zum aufnehmen von werkzeugen oder kleinteilen Active EP3230014B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP18152352.3A EP3332922B1 (de) 2014-12-11 2015-12-07 Koffer zum aufnehmen von werkzeugen oder kleinteilen

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014225512.0A DE102014225512A1 (de) 2014-12-11 2014-12-11 Koffer zum Aufnehmen von Werkzeugen oder Kleinteilen
PCT/EP2015/078850 WO2016091818A1 (de) 2014-12-11 2015-12-07 Koffer zum aufnehmen von werkzeugen oder kleinteilen

Related Child Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18152352.3A Division-Into EP3332922B1 (de) 2014-12-11 2015-12-07 Koffer zum aufnehmen von werkzeugen oder kleinteilen
EP18152352.3A Division EP3332922B1 (de) 2014-12-11 2015-12-07 Koffer zum aufnehmen von werkzeugen oder kleinteilen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3230014A1 EP3230014A1 (de) 2017-10-18
EP3230014B1 true EP3230014B1 (de) 2020-05-13

Family

ID=54838341

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18152352.3A Active EP3332922B1 (de) 2014-12-11 2015-12-07 Koffer zum aufnehmen von werkzeugen oder kleinteilen
EP15807642.2A Active EP3230014B1 (de) 2014-12-11 2015-12-07 Koffer zum aufnehmen von werkzeugen oder kleinteilen

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP18152352.3A Active EP3332922B1 (de) 2014-12-11 2015-12-07 Koffer zum aufnehmen von werkzeugen oder kleinteilen

Country Status (11)

Country Link
US (1) US10603784B2 (de)
EP (2) EP3332922B1 (de)
CN (1) CN107249825B (de)
BR (2) BR112017012148B1 (de)
CA (1) CA2966954C (de)
DE (1) DE102014225512A1 (de)
DK (1) DK3230014T3 (de)
ES (2) ES2805676T3 (de)
PT (1) PT3332922T (de)
TW (1) TWI587992B (de)
WO (1) WO2016091818A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017213037A1 (de) * 2017-07-28 2019-01-31 Adolf Würth Gmbh & Co Kg Aufbewahrungskasten und Regal

Family Cites Families (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1953887A (en) * 1932-10-15 1934-04-03 Medoff William Cleansing-tissue compact
DE1871599U (de) * 1962-12-22 1963-05-02 Wilhelm Bott Werkzeugschrank.
US3369730A (en) * 1967-03-17 1968-02-20 Richard V. Bowman Container for sheets of carbon and typewriting paper
US3665943A (en) * 1969-03-18 1972-05-30 Whirlpool Co Dishwasher
US3578153A (en) * 1969-08-07 1971-05-11 John L Olson Drill holder device
US4611713A (en) * 1985-09-13 1986-09-16 Byrns James E Saw blade storage cover
US6083579A (en) * 1993-12-07 2000-07-04 The Plastic Forming Company, Inc. Blow molded article
US5379887A (en) * 1993-12-07 1995-01-10 Mim Industries, Inc. Method and apparatus for managing sewing machine spare parts
US5690216A (en) * 1996-12-09 1997-11-25 Liu; Pao-Ying Pencil box with a copy holder structure
DE29714049U1 (de) 1997-08-06 1997-10-16 Siemens AG, 80333 München Anordnung zur Verbindung von zwei ebenen Blechen
US5855274A (en) 1997-12-08 1999-01-05 Piao; Tseng Sen Tool kit assembly
DE29823041U1 (de) * 1998-12-24 1999-03-25 Chen, Jinn-Wang, Taichung Zusammenlegbarer Werkzeugkasten
US6109436A (en) 1999-06-15 2000-08-29 He; Cheng-I Structure of tool holding seat for a tool box or the like
US6279744B1 (en) * 2000-04-27 2001-08-28 Chih-Hsin Yu Tool kit structure
US6415922B1 (en) * 2000-05-19 2002-07-09 Benny Lee Tool case with movable insert
US6662373B2 (en) * 2002-02-22 2003-12-16 Advanced Work Products, Llc Utility vest with universal tool pouch adapter and method for using same
KR200280589Y1 (ko) * 2002-03-28 2002-07-04 최남식 공구가방
US7090074B2 (en) * 2002-04-10 2006-08-15 Innovative Premiums, Inc. Memo pad holder
US6905015B2 (en) * 2002-08-26 2005-06-14 All Trade Tools Llc Tool case with cover member support
US20040069668A1 (en) * 2002-10-09 2004-04-15 Robert Finnigan Tool-element holding case
US7249676B2 (en) * 2003-08-07 2007-07-31 Tg Tools United Company Packaging, storage and display apparatus and system
US7322470B2 (en) * 2004-09-30 2008-01-29 Black & Decker Inc. Tool container
US7246704B2 (en) * 2004-10-04 2007-07-24 Black & Decker Inc. Tool and accessory container with inner grid system
DE202005001405U1 (de) 2005-01-28 2006-06-01 Rösler, Peter Kassette mit Längenanschlag
US20070272572A1 (en) 2006-05-29 2007-11-29 Tsai-Ching Chen Toolbox
NZ581650A (en) 2008-12-04 2012-03-30 Reece Pty Ltd Hinged case having an internal compartment with a pivotable and slidable lid
CN201408391Y (zh) 2009-04-20 2010-02-17 英业达科技有限公司 机箱
US7931143B1 (en) * 2010-02-18 2011-04-26 Yih Cheng Factory Co., Ltd Toolbox
CA2894249C (en) * 2012-12-27 2020-03-10 Keter Plastic Ltd. Toolbox
CA2846158A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-15 Irwin Industrial Tool Company Storage tote

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
BR122021008756B1 (pt) 2022-04-12
DE102014225512A1 (de) 2016-06-30
CN107249825B (zh) 2020-09-11
PT3332922T (pt) 2019-11-21
TW201636171A (zh) 2016-10-16
DK3230014T3 (da) 2020-08-03
US20170361455A1 (en) 2017-12-21
BR112017012148A2 (pt) 2018-01-02
BR112017012148B1 (pt) 2021-06-29
CA2966954C (en) 2020-12-29
TWI587992B (zh) 2017-06-21
ES2755889T3 (es) 2020-04-24
US10603784B2 (en) 2020-03-31
EP3332922A1 (de) 2018-06-13
CA2966954A1 (en) 2016-06-16
CN107249825A (zh) 2017-10-13
WO2016091818A1 (de) 2016-06-16
EP3332922B1 (de) 2019-08-14
ES2805676T3 (es) 2021-02-15
EP3230014A1 (de) 2017-10-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102006016882B4 (de) Steckverbinder
DE10313989B4 (de) Kabeldurchführungsvorrichtung
DE69121270T2 (de) Zweiteilige Buchseneinheit für modularen Steckeraufbau
DE4131768B4 (de) Elektrischer Verbinder mit Doppelverriegelung
DE102009014133A1 (de) Befestigungsclip und dazugehörige Befestigungsvorrichtung
DE202005007586U1 (de) Behälter mit Rastverschluss
DE2255196A1 (de) Behaelter fuer einen lippenstift oder dergleichen vom patronenhuelsentyp
DE102008051480A1 (de) Verbinder, welcher mit einer Rückhalteeinrichtung vereinigt ist und Ausbildungsverfahren hierfür
EP3401481B1 (de) Vorrichtung zur bewegung eines an einem möbelkorpus aufgenommenen möbelteils und möbel
EP2468969A2 (de) Abdeckvorrichtung für eine Entwässerungsmulde
DE102011002135A1 (de) Steckerelement mit zweiter Kontaktsicherung
EP3230014B1 (de) Koffer zum aufnehmen von werkzeugen oder kleinteilen
EP1924946B1 (de) Smart card connector mit schirmeinrichtung für karten mit geringem pitch
DE10006848C1 (de) Steckkarte für elektronische Geräte
EP0433688A1 (de) Vorrichtung zum elektrischen Kontaktieren einer längs einer ihrer Seiten Anschlusspole aufweisenden, elektronischen Karte, insbesondere IC-Memory-Karte, mit einer Basisleiterplatte
EP2762899B1 (de) Elektrizitätszähler mit ineinander eingerasteten Gehäuseteilen
EP2165288B1 (de) Lesegerät für eine elektronische speicherkarte, insbesondere für eine microkarte
EP1689078B1 (de) Einrichtung zum Absorbieren des elektrischen Rauschens
DE102005050158A1 (de) Verpackung für elektronische Bauteile, insbesondere für Notebooks
DE3210936C2 (de) Steckverbindung
DE8232238U1 (de) Gehäuse aus elastischem Kunststoff mit einem darin angeordneten elektrischen Bauelement
EP3675297B1 (de) Halteelement für ein installationsgehäuse
DE102021123396A1 (de) Kamera mit einem energiespeichermodul und energiespeichermodul
EP3910345A1 (de) Elektrizitätszähler mit einem gehäuse
DE10315501B3 (de) Verriegelungselement zur Befestigung eines Installationsgerätes für Sammelschienen sowie Installationsgerät mit einem solchen Verriegelungselement

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20170622

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200117

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ADOLF WUERTH GMBH & CO. KG

Owner name: WUERTH INTERNATIONAL AG

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015012602

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1269648

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200615

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: DENNEMEYER AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20200731

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20200513

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200914

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200913

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200814

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200813

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2805676

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20210215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015012602

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20210216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20201207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20201231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201207

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200513

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201231

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230609

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20231220

Year of fee payment: 9

Ref country code: NO

Payment date: 20231222

Year of fee payment: 9

Ref country code: IT

Payment date: 20231228

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20231221

Year of fee payment: 9

Ref country code: DK

Payment date: 20231227

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20231214

Year of fee payment: 9

Ref country code: AT

Payment date: 20231221

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240129

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20240101

Year of fee payment: 9