EP3225771A1 - Seuil de porte pour une porte coulissante et porte coulissante - Google Patents
Seuil de porte pour une porte coulissante et porte coulissante Download PDFInfo
- Publication number
- EP3225771A1 EP3225771A1 EP17150490.5A EP17150490A EP3225771A1 EP 3225771 A1 EP3225771 A1 EP 3225771A1 EP 17150490 A EP17150490 A EP 17150490A EP 3225771 A1 EP3225771 A1 EP 3225771A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- threshold
- profile
- sliding
- sliding door
- upper side
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 13
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 2
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 claims 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 238000009408 flooring Methods 0.000 description 2
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000004553 extrusion of metal Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000002244 precipitate Substances 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
- E06B1/70—Sills; Thresholds
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/14—Measures for draining-off condensed water or water leaking-in frame members for draining off condensation water, throats at the bottom of a sash
Definitions
- the present invention relates to a threshold for a sliding door, with a trained as a hollow profile threshold profile on the upper side at least one running rail is provided for a sliding leaf along which the sliding leaf from a closed position to an open position in front of or behind an adjacent sliding sash or a fixed field is movable , and a sliding door.
- the EP 1 057 961 A2 discloses a threshold profile for building doors, which is designed as a hollow profile and has a groove for fastening a running rail for a sliding door. Adjacent to the sliding door on the threshold profile, a cover profile is mounted, which is formed inclined, so that moisture can be dissipated through the cover profile to the outside. In the area of a fixed field, mounting or adapter elements are fixed on the inclined section of the threshold profile in order to provide a horizontal mounting surface for a fixed field. These mounting elements and the cover are additionally sealed to the threshold profile, so that a large number of components for the building door are necessary, which makes the assembly complex.
- the EP 2 105 568 A2 discloses a threshold for a building door on which a rail for a sliding leaf is fixed. Adjacent to the rail is formed on the threshold profile, a step-like projection on which an additional profile is attached, which protrudes outwardly beyond the threshold profile. On the threshold profile, a further profile section is also mounted in the outer area, so that here too, the threshold consists of a large number of individual parts, which must be laboriously sealed and mounted.
- the floor sill according to the invention comprises a threshold profile which has a horizontally oriented upper side which is substantially flat in the installed state, wherein a discharge chamber is formed below the upper side.
- the arrangement of a substantially horizontally oriented upper side, a fixed field or another sliding door can be mounted on the threshold without adapter pieces or mounting elements must be provided to compensate for a slope on the threshold profile.
- the top is thus suitable directly for the installation of a fixed field or another sliding door.
- the upper side is dehydrated on the one hand to the outside and on the other hand, at least one drain chamber is formed below the top, which is also used for drainage. As a result, a part of the drainage via the arranged in the interior of the threshold profile drain chamber.
- one or more openings are provided to the drain chamber at the top.
- the openings can be arranged in the region of an outer side of the sliding leaf to ensure moisture from the top of the threshold profile in the drain chamber.
- the openings can be arranged below a cover of the sliding leaf substantially concealed, when the sliding leaf is in the closed position.
- the drainage chamber preferably has a bottom surface which slopes down to the horizontal to a longitudinal edge of the threshold profile.
- the longitudinal edge may have at least one drainage opening above the bottom surface of the drainage chamber to ensure reliable drainage via the drainage chamber via the drainage openings on the longitudinal edge.
- the angle of inclination of the bottom surface may be, for example, between 2 ° to 10 ° to the horizontal for this purpose.
- one or more hollow chambers may be provided below the bottom surface, below which an underside of the threshold profile is arranged. This also improves the thermal insulation on the threshold profile.
- the bottom can be aligned parallel to the top of the threshold profile, so that the threshold profile can be easily mounted on the site.
- the drainage chamber preferably extends only over part of the width of the threshold profile, in particular between 50% and 80% of the total Width, wherein the threshold profile in the region of the sliding leaf on an inner side has no discharge chamber, since it is arranged to the outside.
- the threshold profile preferably has on the upper side a first groove for fixing a running rail for the sliding leaf. Furthermore, a second groove for inserting a further rail or an adapter profile for the support of a fixed field can be provided, so that the threshold profile can be converted depending on the purpose in a simple manner.
- the threshold profile can be easily provided in different lengths by being made by extrusion of metal and / or plastic.
- a sliding door with at least one sliding leaf for example a lifting-sliding wing or a lifting-tilting sliding wing, which can be moved along a running rail on a threshold profile of a threshold
- sealing cushions are preferably arranged at the end, which rest on the underside on the top of the threshold profile and supported on the upper side of a frame of the sliding door.
- frame connectors with projections can be inserted into the threshold profile on the front sides, which rest with a fastening section on the outside of the frame.
- the threshold profile thus forms a frame-like structure with the frames.
- a connection profile is provided on a longitudinal edge of the threshold profile, which has optionally on an upper side or a central web a drainage surface which flows from the at least one drainage opening at the longitudinal edge.
- This allows the user to choose on the design of the connection profile, whether the upper edge of the floor covering is arranged flush with the upper side of the threshold profile or lower on an outer side of the sliding door. In the case of a flush alignment, the drainage can take place via the middle bar on the connection profile and a lower drainage opening.
- a sliding door 1 comprises a movably mounted sliding leaf 3 and a fixed field 2, wherein the fixed field 2 can optionally be designed as a further sliding leaf.
- the fixed field 2 and the sliding leaf 3 are supported by a threshold profile 5, at the end in each case a frame 4 is fixed.
- 5 frame connectors 8 are provided on the front sides of the threshold profile, which rest with a mounting portion 9 on an outer side of the frame 4.
- the threshold profile 5 has a substantially horizontal top surface 50 in the installed state, on which at least adjacent to the sliding leaf 3 a plurality of openings 6 are recessed.
- the openings 6 are used for dewatering of liquid which impinges on the upper side 50 adjacent to the sliding leaf 3, wherein the drainage takes place to drainage openings 7, which are arranged on an outer longitudinal edge 57 of the threshold profile 5.
- FIG. 2 a section through the sliding door 1 is shown in an installed position.
- a first groove 51 is formed, on which a running rail 10 is fixed for the sliding leaf 3.
- the sliding leaf 3 is held on one or more carriages 11 on the running rail 10 movable.
- a guide member 12 on a rail 13 which is fixed to an upper frame profile 14.
- the sliding sash 3 can be designed as a pure sliding sash, but also as a lifting-sliding sash or a lifting-tilting sash.
- a second groove 52 is further provided on the upper side, which is aligned parallel to the first groove 51 and to which an adapter profile 25 is fixed, on which the fixed field 2 is supported.
- the fixed panel 2 may comprise a frame and a filling element and be constructed similar to the sliding panel 3.
- An outer side of the fixed field 2 terminates substantially flush with an outer longitudinal edge 57 of the threshold profile 5.
- a plurality of openings 6 are recessed on the upper side 50, which lead to a discharge chamber 54 in the interior of the threshold profile 5.
- a bottom surface 53 At the bottom of the drain chamber 54 is a bottom surface 53, which is inclined to the horizontal, for example, at an inclination angle between 2 ° to 10 °, and extending to the outer longitudinal edge 57.
- Below the bottom surface 53 are a plurality of hollow chambers 55 and vertical webs, wherein the hollow chambers 55 are bounded by a bottom 56 of the threshold profile 5.
- the bottom 56 extends parallel to the top 50, so that apart from grooves and webs on the bottom 56 and the grooves 51 and 52 on the top 50, a substantially cuboid structure of the threshold profile 5 is present.
- the drain chamber 54 does not extend over the entire width of the threshold profile, but only between 55 to 70% of the width. In the region of the groove 51 there is no drainage chamber 54.
- the drainage openings 6 are concealed below a cover 30 on the sliding leaf 3, whereby it is also possible to displace the openings 6 completely or partially in front of the cover 30.
- the concealed arrangement of the openings 6 results in an improved appearance.
- Upon impact of precipitate on the top 50 of this can on the one hand to the outside, ie to the longitudinal edge 57, and on the other hand in the openings 6 in the region of an outside of the sash 3.
- the incoming water then enters the drain chamber 54 and is due to the inclination of Bottom surface 53 passed to the drainage holes 7 at the longitudinal edge 57, which are arranged immediately above the bottom surface 53.
- connection profile 17 which is designed as a strip and ensures a discharge of the water to the outside to a floor covering 16.
- the connection profile 17 is inserted into a groove 18 on the longitudinal edge 57 of the threshold profile 5.
- the floor covering 16 has an upper side, which is arranged below the drainage opening 7 and below the upper side 50, so that the drainage takes place over the floor covering 16 and arranged there drainage openings. This results between an inner bottom 15, which is arranged substantially flush with the upper surface 50, and the flooring 16 on the outside of a height offset.
- FIG. 2 is still visible that 3 sealing profiles 31 are arranged on the underside of the sliding leaf, which prevent water can flow below the sliding sash 3 to an inner side.
- the sliding door 1 is identical to the threshold profile as formed in the previous embodiment. Only at the outer longitudinal edge 57 of the threshold profile 5 is a modified connection profile 17 'is provided, which bridges a distance to a floor covering 16' on the outside of the sliding door 1.
- the floor covering 16 ' is arranged essentially at a height such as the upper side 50 of the threshold profile 5 and the inner floor 15, so that a barrier-free transition to the sliding door 1 is present.
- connection profile 17 ' In the embodiment of the FIG. 3 is the connection profile 17 'with a central web 21 at least partially inserted into the groove 18 on the threshold profile 5.
- the central web 21 is used for drainage, wherein the water is discharged from the drainage openings 7 via the central web 21 to an opening 22 to the outside, and below the connection profile 17 'a drainage device is provided which is disposed below the floor covering 16'.
- a cover strip 20 is provided at the top, which bridges the gap between the top 50 and the top of the floor covering 16', so that the drainage takes place in a non-visible area.
- connection profile 17 or 17 ' can be decided whether the sliding door 1 for a ground-level structure according to FIG. 3 or a construction with stage according to FIG. 2 is used. Except the connection profile 17 or 17 'no further changes to the sliding door 1 are made.
- FIG. 4 the lower part of the sliding door is shown in an exploded view. It can be seen that a plurality of projections 90 are formed on the frame connector 8, which are inserted into hollow chambers on the threshold profile 5, which are accessible on the front side.
- the attachment portion 9 is up above the threshold profile 5 and is inserted into a receptacle 40 on the outside of a frame 4 and can be fixed there by screws or other fastening means.
- the running rail 10 extends substantially over the entire length of the groove 51 on the threshold profile. In the area of the fixed field 2, however, only the adapter profile 25 is inserted into the groove 52, wherein the fixed field 2 and adapter profile 25 have substantially the same length.
- a sealing pad 27 is provided for the center joint, which is placed below the fixed field 2 on the top 50 of the threshold profile 5.
- a sealing pad 28 is provided under each frame 4, which rests on the top of the frame 4 and on the bottom of the threshold profile 5, without further components are required.
- the region of the grooves below the sealing pad 28 is filled via sealing members 29 which are inserted into the groove.
- a filling profile 26 is inserted into the second groove 52 in the area in front of the sliding leaf 3, so that the groove 52 is not filled with water in this area.
- the threshold profile 5 may be made of metal, for example of extruded aluminum, or of plastic, for example PVC. Also a coextrusion of different materials is possible.
- a sliding panel 3 and a fixed panel 2 is provided in the sliding door. It is also possible to insert a further running rail 10 into the second groove 52 in order to provide a further sliding leaf on the sliding door 3 instead of the fixed field 2. Further, it is possible to provide a larger sliding door with three or more elements instead of a unit of two elements, which are optionally designed as a fixed field or sliding sash.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102016105941.2A DE102016105941A1 (de) | 2016-03-31 | 2016-03-31 | Bodenschwelle für eine Schiebetür und Schiebetür |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3225771A1 true EP3225771A1 (fr) | 2017-10-04 |
EP3225771B1 EP3225771B1 (fr) | 2024-01-24 |
Family
ID=57749851
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP17150490.5A Active EP3225771B1 (fr) | 2016-03-31 | 2017-01-06 | Seuil de porte pour une porte coulissante et porte coulissante |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3225771B1 (fr) |
DE (1) | DE102016105941A1 (fr) |
PL (1) | PL3225771T3 (fr) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3748115A1 (fr) | 2019-06-04 | 2020-12-09 | HAUTAU GmbH | Seuil pour une porte coulissante |
DE102020106365A1 (de) | 2020-03-09 | 2021-09-09 | Hautau Gmbh | Bodenschwelle |
DE102020106364A1 (de) | 2020-03-09 | 2021-09-09 | Hautau Gmbh | Schiebetür und Bausatz für eine Schiebetür |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102022204891A1 (de) | 2022-05-17 | 2023-11-23 | Roto Frank Fenster- und Türtechnologie GmbH | Barrierefreie Schiebetür mit einem Laufwagen für einen querabstellbaren Flügel |
DE102022204890A1 (de) | 2022-05-17 | 2023-11-23 | Roto Frank Fenster- und Türtechnologie GmbH | Barrierefreie Schiebetür mit einem querabstellbaren Flügel |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2273877A (en) * | 1939-05-04 | 1942-02-24 | Fred W Kammerer | Door saddle |
JPH08189262A (ja) * | 1995-01-11 | 1996-07-23 | Yamauchi Sash Kogyo Kk | 出入り口用のサッシ |
EP1057961A2 (fr) | 1999-05-31 | 2000-12-06 | Gretsch Unitas GmbH Baubeschläge | Seuil pour porte de maison ainsi que porte de maison |
JP2005048379A (ja) * | 2003-07-30 | 2005-02-24 | Niyuusuto:Kk | サッシ |
EP2105568A2 (fr) | 2008-03-26 | 2009-09-30 | Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge | Seuils pour portes de bâtiments et profilé supplémentaire destiné à l'utilisation avec un seuil ou un profilé de seuil pour portes de bâtiments |
EP2202378A2 (fr) * | 2008-12-29 | 2010-06-30 | HAUTAU GmbH | Seuil pouvant être installé en rattrapage pour fenêtre coulissante à soulèvement et son procédé de montage |
WO2015139901A1 (fr) * | 2014-03-17 | 2015-09-24 | Roto Frank Ag | Seuil |
-
2016
- 2016-03-31 DE DE102016105941.2A patent/DE102016105941A1/de active Pending
-
2017
- 2017-01-06 PL PL17150490.5T patent/PL3225771T3/pl unknown
- 2017-01-06 EP EP17150490.5A patent/EP3225771B1/fr active Active
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2273877A (en) * | 1939-05-04 | 1942-02-24 | Fred W Kammerer | Door saddle |
JPH08189262A (ja) * | 1995-01-11 | 1996-07-23 | Yamauchi Sash Kogyo Kk | 出入り口用のサッシ |
EP1057961A2 (fr) | 1999-05-31 | 2000-12-06 | Gretsch Unitas GmbH Baubeschläge | Seuil pour porte de maison ainsi que porte de maison |
JP2005048379A (ja) * | 2003-07-30 | 2005-02-24 | Niyuusuto:Kk | サッシ |
EP2105568A2 (fr) | 2008-03-26 | 2009-09-30 | Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge | Seuils pour portes de bâtiments et profilé supplémentaire destiné à l'utilisation avec un seuil ou un profilé de seuil pour portes de bâtiments |
EP2202378A2 (fr) * | 2008-12-29 | 2010-06-30 | HAUTAU GmbH | Seuil pouvant être installé en rattrapage pour fenêtre coulissante à soulèvement et son procédé de montage |
WO2015139901A1 (fr) * | 2014-03-17 | 2015-09-24 | Roto Frank Ag | Seuil |
Non-Patent Citations (2)
Title |
---|
DATABASE WPI Week 199639, Derwent World Patents Index; AN 1996-389202 * |
DATABASE WPI Week 200517, Derwent World Patents Index; AN 2005-157904 * |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3748115A1 (fr) | 2019-06-04 | 2020-12-09 | HAUTAU GmbH | Seuil pour une porte coulissante |
DE102019114933A1 (de) * | 2019-06-04 | 2020-12-10 | Hautau Gmbh | Bodenschwelle für eine Schiebetür |
DE102020106365A1 (de) | 2020-03-09 | 2021-09-09 | Hautau Gmbh | Bodenschwelle |
DE102020106364A1 (de) | 2020-03-09 | 2021-09-09 | Hautau Gmbh | Schiebetür und Bausatz für eine Schiebetür |
EP3879059A1 (fr) | 2020-03-09 | 2021-09-15 | HAUTAU GmbH | Ralentisseurs de type dos d'âne |
EP3879061A1 (fr) | 2020-03-09 | 2021-09-15 | HAUTAU GmbH | Porte coulissante et kit pour une porte coulissante |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
PL3225771T3 (pl) | 2024-04-22 |
EP3225771B1 (fr) | 2024-01-24 |
DE102016105941A1 (de) | 2017-10-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3225771B1 (fr) | Seuil de porte pour une porte coulissante et porte coulissante | |
EP2246513B1 (fr) | Fenêtre ou porte comprenant un cadre ou un châssis dotée d'un seuil de fenêtre ou de porte installé à l'aide d'un adaptateur de seuil | |
DE19647723C1 (de) | Rahmengestell für einen Schaltschrank | |
WO2012156468A1 (fr) | Paroi coulissante comportant au moins un battant | |
EP3502399B1 (fr) | Porte levant-coulissante dotée d'un seuil sans barrière | |
CH702394B1 (de) | Schiebewand mit wenigstens zwei Flügeln. | |
EP2395196B1 (fr) | Porte additionelle, notamment porte moustiquaire, avec un palier à rouleaux réglable en hauteur | |
EP2381056B1 (fr) | Guide de sol pour une porte sectionnelle latérale | |
DE202007019187U1 (de) | Sektionaltor | |
DE102009011025B4 (de) | Insektenschutzeinrichtung | |
DE202007002319U1 (de) | Schließteil | |
EP2072744B1 (fr) | Profilés dormants pour une porte coulissante relevable | |
DE202019106103U1 (de) | Drainageeinrichtung für Tür- oder Fensterelemente | |
EP0978622A1 (fr) | Dispositif de vantail de porte mobile | |
DE102020103603B4 (de) | Hochwasserbeständiges Sektionaltor | |
AT504558A1 (de) | Seitensektionaltor | |
DE10011576A1 (de) | Fenster- oder Türrahmen für Container o. dgl. | |
DE102005003907B4 (de) | Schiebetüranordnung oder dergleichen mit zumindest einem verfahrbaren Flügel | |
AT503892B1 (de) | Sektionaltor | |
DE102011103501B4 (de) | Fenster oder Tür mit einem Rollladenkasten | |
EP3879061A1 (fr) | Porte coulissante et kit pour une porte coulissante | |
EP1277910A1 (fr) | Joint descendant pour une porte sans seuil | |
DE202014100685U1 (de) | Schiebefenster oder Schiebetür | |
DE7428733U (de) | Bausatz zum Erstellen einer Duschkabine | |
DE202009013731U1 (de) | Schiebetüranlage |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20180202 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20181106 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20231016 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20231110 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502017015775 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG9D |