EP3210672B1 - Pumpe für behälter, insbesondere einen flakon für ein kosmetikprodukt, und ausgabevorrichtung, die eine solche pumpe umfasst - Google Patents
Pumpe für behälter, insbesondere einen flakon für ein kosmetikprodukt, und ausgabevorrichtung, die eine solche pumpe umfasst Download PDFInfo
- Publication number
- EP3210672B1 EP3210672B1 EP17154357.2A EP17154357A EP3210672B1 EP 3210672 B1 EP3210672 B1 EP 3210672B1 EP 17154357 A EP17154357 A EP 17154357A EP 3210672 B1 EP3210672 B1 EP 3210672B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- membrane
- pump
- chamber
- rod
- product
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 title claims description 9
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims description 83
- 238000005086 pumping Methods 0.000 claims description 12
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 4
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 claims description 2
- 239000000047 product Substances 0.000 description 34
- 235000021183 entrée Nutrition 0.000 description 6
- 229920002725 thermoplastic elastomer Polymers 0.000 description 6
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 3
- 239000012263 liquid product Substances 0.000 description 3
- -1 polypropylène Polymers 0.000 description 3
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 description 2
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 2
- 239000002861 polymer material Substances 0.000 description 2
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 description 2
- 208000031968 Cadaver Diseases 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 239000006071 cream Substances 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 230000010363 phase shift Effects 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 230000001960 triggered effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B43/00—Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members
- F04B43/02—Machines, pumps, or pumping installations having flexible working members having plate-like flexible members, e.g. diaphragms
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/0068—Jars
- A45D40/0075—Jars with dispensing means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1028—Pumps having a pumping chamber with a deformable wall
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1028—Pumps having a pumping chamber with a deformable wall
- B05B11/1033—Pumps having a pumping chamber with a deformable wall the deformable wall, the inlet and outlet valve elements being integrally formed, e.g. moulded
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1028—Pumps having a pumping chamber with a deformable wall
- B05B11/1035—Pumps having a pumping chamber with a deformable wall the pumping chamber being a bellow
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1066—Pump inlet valves
- B05B11/1067—Pump inlet valves actuated by pressure
- B05B11/1069—Pump inlet valves actuated by pressure the valve being made of a resiliently deformable material or being urged in a closed position by a spring
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
- F04B23/00—Pumping installations or systems
- F04B23/02—Pumping installations or systems having reservoirs
- F04B23/025—Pumping installations or systems having reservoirs the pump being located directly adjacent the reservoir
- F04B23/028—Pumping installations or systems having reservoirs the pump being located directly adjacent the reservoir the pump being mounted on top of the reservoir
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
- A45D2200/05—Details of containers
- A45D2200/054—Means for supplying liquid to the outlet of the container
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
- A45D2200/05—Details of containers
- A45D2200/054—Means for supplying liquid to the outlet of the container
- A45D2200/056—Reciprocating pumps, i.e. with variable volume chamber wherein pressure and vacuum are alternately generated
Definitions
- the invention relates to a pump for a receptacle, in particular a cosmetic product bottle.
- the invention also relates to a receptacle comprising such a pump.
- Certain cosmetic product bottles are provided with a pump configured to suck the cosmetic product contained in the container of the bottle in order to distribute it, for example by means of a nozzle or by a simple opening.
- the product can thus be extracted or sprayed from the bottle in order to allow its application.
- the pump is often operated by means of a push button which the user presses to initiate operation of the pump.
- a pump comprises in particular a pumping chamber, the volume of which varies to allow the product to be sucked into the chamber through an inlet orifice, when the volume increases, then its expulsion outside the chamber through an outlet orifice, when the volume of the chamber decreases.
- the product leaves the chamber in a distribution duct, which leads it to the opening or the nozzle usually arranged on the push-button.
- pumps are known, each having particular characteristics, in order to operate specifically, either with low viscosity liquid products, or else with viscous liquid products, such as creams or foams.
- pumps whose chamber is formed by a rigid body and a piston which closes the chamber, and whose displacement in the body reduces or increases the volume of the chamber.
- the movement of the piston is usually controlled by actuating the push button.
- Such a pump is used in particular for liquid products to be vaporized.
- pumps generally intended for more viscous products, the chamber of which is defined in large part by a flexible membrane, also called “bellows".
- the volume of the chamber is controlled by deformation of the membrane. In the undeformed configuration of the membrane, the chamber volume is maximum. When the membrane is deformed, the volume of the chamber decreases, preferably to a volume small enough for a maximum of product to exit the chamber.
- Such pumps also have the advantage of avoiding having to resort to a metal spring, the elements of the pump being made of plastic material.
- the document FR2804728 which describes a deformable diaphragm pump provided with slits as inlet and outlet ports of the pumping chamber.
- the diaphragm has a particular shape and it is held in a compartment to control the way it bends and unfolds.
- Another document FR2915467 shows a pump with a diaphragm having the shape of an accordion-shaped bellows.
- the bellows folds and unfolds along fold lines of the bellows.
- the membrane is divided into several parts hooked on the one hand to the push button and on the other hand in the body of the pump.
- Such a pump is therefore difficult to assemble and therefore complex and expensive to manufacture.
- Other exemplary pumps are described in JP 2007 289840 A and WO 2012/088239 A2 .
- the invention aims to improve the situation by avoiding the aforementioned defects, by providing a pump provided with a deformable membrane made in one piece, the deformation of which is guided to ensure optimal folding, without having to force the membrane in a compartment or give it a complex shape.
- the invention relates to a pump for a receptacle according to claim 1.
- the invention makes it possible to guide the membrane when it undergoes the deformation by virtue of the guide rod, and to prevent the membrane from bending in a manner that is harmful to the pump. Indeed, the membrane slides along the rod during its deformation so that the membrane is retained radially with respect to the rod, and it moves only along the axis of the rod.
- the invention also relates to a receptacle, in particular a bottle for a cosmetic product, comprising a pump as mentioned above.
- the invention relates to a pump 1 for a receptacle 10, in particular a bottle intended to contain a cosmetic product.
- the pump includes a push-button 2 ( figure 1 (a) ), a deformable membrane 3 ( figure 1 (b) ) and a sleeve 4 ( figure 1 (c) ).
- the function of the push-button 2 is to allow the actuation of the pump 1 by a user.
- the push-button 2 here has a cylindrical body 5 provided with an opening 6 for dispensing the product and an upper bearing wall 7 on which the user exerts pressure to actuate the pump 1, the push-button 2 inserting into the sleeve 4 during actuation.
- the push-button 2 is for example formed from a material of the polypropylene type.
- the pump further comprises a pumping chamber 8 with variable volume defined at least in part by the deformable membrane 3.
- the pump 1 operates by varying the volume of the chamber 8 by elastic deformation of the membrane between an initial state shown in the figure. figure 2 (a) in which the chamber 8 has a maximum volume and a deformed state shown in the figure 2 (c) in which the volume of chamber 8 is minimal.
- the chamber 8 has a shape having a longitudinal axis in the initial state, and here has the shape of a rounded dome 9 comprising a circular base 11 and a top 12.
- the longitudinal axis of the chamber 8 passes substantially through the center of the chamber. base 11 and by the top 12 of the dome 9.
- the membrane 3 also has an appendage 13 surmounting the dome 9, the interior volume of the dome 9 and of the appendix 13 defining the pumping chamber 8.
- the membrane 3 is here formed from a single elastic material, preferably a polymer material, for example a thermoplastic elastomer of the TPE type (for “thermoplastic elastomer” in English).
- the membrane 3 is also provided at its base 11 with an internal flange 14, which is intended to position the dome 9 in the sleeve 4 and to serve as an inlet valve for the chamber 8.
- the longitudinal axis of the membrane 3 passes through the top 12 and the appendage 13 and substantially through the center of the base 11 of the dome 9.
- An outer rim 15 is arranged around the base 11 of the membrane 3, in order to serve as a retaining means for the membrane 3 in the sleeve 4.
- the sleeve 4 comprises an internal cylinder 16 and an external cylinder 17 which are substantially concentric, which serve as means for guiding the push button 2.
- the body 5 of the push button can move between the internal cylinder 16 and the external cylinder 17.
- the sleeve 4 is further provided with coupling means 18 with the receptacle 10, for example with a snap-in system as shown in the figures. figures 2 (a) to (e) .
- the latching system is here a ring arranged on the sleeve 4 and a counter-ring arranged on the receptacle 10, the ring being latched under the counter-ring.
- the sleeve 4 is also provided with a support wall 19 on which the deformable membrane 3 rests at least in part.
- the internal cylinder 16 further comprises a retaining notch 21 arranged on the internal face of the internal cylinder 16, so as to block the membrane. 3 against the support wall 19.
- the notch 21 retains the outer rim 15 of the dome 9.
- the support wall 19 of the sleeve 4 also comprises a through hole 22 which defines an inlet orifice of the pumping chamber 8.
- the hole 22 is covered by the internal flange 14 of the membrane when the membrane 3 is inserted into the sleeve 4, so as to form an inlet valve for the chamber 8.
- the flange 14 is also elastic because it is made of the same material as the membrane 3. Thus, the collar 14 can be raised to allow the product to enter the chamber 8.
- FIG. 5 An alternative embodiment of a sleeve 40 is shown in the figures 5 and 6 .
- This sleeve 40 is provided with a removable bottom 41, and comprises in particular the support wall 19 and the rod 20.
- the element 42, which defines the other part of the sleeve 40, and the bottom 41 are arranged to be able to be assembled.
- the bottom 41 comprises a circumferential rib 43 which is blocked by a latching catch 44 disposed inside the element 42, as is shown in the figure. figure 6 .
- the pump 1 comprises a deformation means arranged outside the chamber 8 and configured to exert pressure on the membrane 3 when the push-button 2 is actuated.
- the deformation means is a distribution duct 23 having an open end 26 in contact with the membrane 3.
- the distribution duct 23 here forms part of the push-button 2, the duct extending inside the push-button 2 from the internal face of the upper wall 7.
- the function of the distribution duct 23 is to bring the product leaving the pumping chamber 8 to the opening 6 of the push-button 2.
- the distribution duct 23 is in sealed contact with the membrane 3. For this, the appendix 13 is inserted into the distribution duct 23, the duct 23 resting on the dome 9 of the membrane 3.
- the appendix 13 is also provided with a bead 24 external which allows on the one hand to block it in the duct 23 and on the other hand to ensure the sealing of the contact with the distribution duct 23.
- the bead 24 goes around the appendix 13, here at the junction of the dome 9, and is dimensioned substantially to the dimensions of the open end 26 of the distribution duct 23.
- the chamber 8 further comprises an outlet orifice for the product, the outlet orifice being arranged on the membrane 3, preferably on the appendix 13.
- the outlet orifice is here a slot 25 which opens when the chamber. 8 pumping deforms.
- the distribution duct 23 cooperates with the slot 25 to receive the product leaving the chamber 8.
- the slot 25 is disposed in the distribution duct 23 beyond the bead 24. Thus, when the product leaves the slot 25 in the distribution pipe 23, the product is guided in the distribution pipe 23.
- the sleeve 4 is provided with a rod 20 for guiding the membrane 3, which extends from the support wall 19 of the sleeve 4.
- the rod 20 is arranged substantially along the axis of the cylinders 16, 17. of the sleeve 4.
- the guide rod 20 passes through the membrane, so that the membrane 3 slides along the rod 20 when it undergoes said deformation, the rod 20 passing through the chamber 8 substantially along the longitudinal axis of the chamber 8
- the rod 20 passes through the top 12 of the dome 9 from its base 11, as well as the appendix 13, the rod emerging from the appendix 13 into the distribution duct 23.
- the top 12 of the dome 9 and the appendix 13 thus have a through channel which allows the rod 20 to pass through the membrane 3.
- the function of the rod 20 is to guide the membrane 3 when it passes from the initial state to the deformed state, then from the deformed state to the initial state.
- the dome 9 is thus configured to be able to fold its top 12 towards its base 11, the appendage 13 of the membrane 3 also moving towards the base 11 of the dome 9, along the rod 20.
- the appendix 13 comprises an end 27 in close contact around the rod 20.
- the rod has a retaining head 30 which presses on the end 27 of the appendix 13 in the initial position, so as to cause a slight elastic stress of the dome.
- the elastic constraint makes it possible to force the end 27 of the appendix 13 against the rod 20 in order to ensure the seal between them.
- the invention makes it possible to open the product outlet slit 25, without requiring overpressure in the pumping chamber.
- diaphragm pumps provided with known outlet slits operate by producing an overpressure inside the chamber, and therefore of the cosmetic product, to cause the slit to open.
- this overpressure risks damaging the product, for example by causing a phase shift, or else the membrane, by accelerating its wear.
- FIG. 1 shows the pump 1 in the initial state, in which the chamber 8 has its maximum volume.
- the distribution duct 23 presses on the dome 9 which begins to deform as shown in the figure. figure 2 (a) .
- the top of the dome 9 flattens, while the slot 25 opens.
- the dome 9 first folds down by lowering towards the base 11, the appendage 13 and the central part of the dome 9 on which the distribution tube 23 exerts pressure.
- the product contained in chamber 8 begins to be expelled through slot 25.
- the push-button 2 is fully inserted into the sleeve 4, which causes the peripheral part of the dome 9 to fold back, forming a circular crown.
- the crown is formed by two layers of membrane folded against each other and forming an elbow. Chamber 8 thus reaches a minimum volume of preferably as small as possible, so that as much product as possible comes out through slot 25.
- the membrane 3 remains centered around the longitudinal axis of the sleeve 4. The risk of poorly controlled folding of the membrane 3 is thus avoided.
- the figures 2 (d) and 2 (e) show the reverse deformation of the membrane, from the deformed configuration to the initial configuration.
- the push-button 2 When the push-button 2 is no longer held down by the user, while the membrane is strongly deformed, the volume of the chamber is minimal and the membrane exerts a pressure force against the distribution duct 23, this force being due to the elastic nature of the membrane 3 which tends to regain its initial shape.
- the push-button 2 is thus pushed back towards the outside of the sleeve 4 in a telescopic manner.
- the appendage 13 slides along the rod 20 in the opposite direction, which closes the slot 25 because of the friction which is due to the end 27 clamped around the rod 20.
- the chamber 8 being closed, a vacuum is created. created inside the chamber 8 because its volume increases without sucking in air.
- the vacuum created in the chamber 8 forces, on the one hand, the flange 14 of the inlet valve to rise, and on the other hand, causes the product to be sucked into the chamber from the reservoir of the receptacle, like this is represented on the figure 4 .
- the hole 22 is open and places the chamber 8 in communication with the reservoir of the receptacle.
- the product is thus sucked through the hole 22 in the chamber 8 while the dome 9 returns to its initial shape.
- the membrane 3 has completely resumed its initial shape, the chamber 8 is recharged with product to be dispensed, so that the pump 1 is usable again.
- the receptacle does not recover outside air in the reservoir to compensate for the exit of the product out of the chamber.
- the receptacle is preferably provided with a variable volume reservoir, which decreases as the product is dispensed. Thus, the product is always close to the inlet opening to be sucked into the chamber.
- the sleeve 40 further comprises a dip tube 28, the sleeve 40 having in these figures a removable bottom 41 to which the dip tube 28 is connected.
- the tube 28 is intended to be immersed in the reservoir of the receptacle 10, when the pump 1 is mounted on the receptacle 10.
- the tube 28 opens into the support wall 19 of the sleeve 40 at the level of the hole 22 of the inlet orifice of the chamber 8.
- the pump 1 has been triggered, the product rises in the tube 28 by suction to refill the pumping chamber 8.
- the pump 1 further comprises an air intake passage to make it possible to compensate for the depression in the reservoir induced by the rise of the product from the reservoir of the receptacle into the chamber.
- the air intake passage which is represented by an arrow coming from outside the pump 1 in the tank, first passes between the outer cylinder 17 of the sleeve 40 and the cylindrical body 5 of the push-button 2 , then rises between the cylindrical body 5 of the push-button and the internal cylinder 16 of the sleeve 40. The passage then descends into the internal cylinder 16 of the sleeve 40 and passes through an opening 29 arranged in the bottom 41 of the sleeve 40, the opening 29 opening into the reservoir. Thus, the air circulates through this passage to bring air into the tank.
- the outer rim of the base of the membrane 3 is extended against the inner cylinder 16 of the sleeve 40 in order to to form an air return valve above the opening.
- the return air valve closes the opening 29 in the initial position and is folded down towards the bottom of the sleeve 40.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Reciprocating Pumps (AREA)
Claims (9)
- Pumpe für Behälter (10), insbesondere ein Fläschchen, das dazu bestimmt ist, ein Kosmetikprodukt zu enthalten, wobei die Pumpe (1) eine Pumpkammer (8) mit variablem Volumen umfasst, die mindestens zum Teil von einer verformbaren Membran (3) definiert ist, wobei die Pumpe (1) funktioniert, indem sie das Volumen der Kammer (8) durch elastische Verformung der Membran (3) zwischen einem Ausgangszustand, in dem die Kammer (8) ein maximales Volumen aufweist, und einem verformten Zustand, in dem das Volumen der Kammer (8) minimal ist, variieren lässt, wobei die Kammer (8) mit einer Eingangsöffnung und einer Ausgangsöffnung des Produkts versehen ist, wobei die Pumpe (1) ein Verformungsmittel der Membran umfasst, das konfiguriert ist, um einen Druck auf die Membran (3) auszuüben, wobei die Pumpe weiter einen Führungsschaft (20) umfasst, der die Membran (3) durchquert, wobei die Membran (3) eine Kuppelform (9) aufweist, die in dem Ausgangszustand eine Längsachse aufweist und entlang des Schafts (20) gleitet, wenn sie die Verformung erfährt, wobei der Schaft (20) im Wesentlichen entlang der Längsachse angeordnet ist, wobei die Membran (3) einen Ansatz (13) umfasst, der auf dem Scheitel der Kuppel (9) angeordnet ist, wobei der Schaft (20) den Ansatz derart durchquert, dass der Ansatz entlang des Schafts bei der Verformung der Membran (3) gleitet, wobei die Ausgangsöffnung ein Schlitz (25) ist und auf dem Ansatz (13) eingerichtet ist, wobei die Membran (3) eine Reibungskraft gegen den Schaft (20) bei der Verformung derart erfährt, dass sie das Öffnen des Schlitzes (25) verursacht.
- Pumpe nach Anspruch 1, wobei der Ansatz (13) ein Ende (27) umfasst, das den Schaft (20) derart umspannt, dass die Reibungskraft erzeugt wird.
- Pumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 2, wobei das Verformungsmittel ein Verteilungskanal (23) des Produkts in Berührung mit der Membran (3) ist, wobei der Kanal (23) mit der Ausgangsöffnung auf dichte Art zusammenwirkt, um das Produkt, das aus der Kammer (8) austritt, zu empfangen.
- Pumpe nach dem vorstehenden Anspruch, wobei der Ansatz (13) in den Verteilungskanal (23) eingesetzt ist.
- Pumpe nach dem vorstehenden Anspruch, die einen Druckknopf (2) umfasst, der mit dem Verteilungskanal (23) des Produkts versehen ist, wobei der Druckknopf (2) eine Verteilungsöffnung (6) des Produkts in Kommunikation mit dem Verteilungskanal (23) umfasst.
- Pumpe nach einem der vorstehenden Ansprüche, die eine Muffe (4) umfasst, die mit einer Stützwand (19) versehen ist, auf der die verformbare Membran (3) mindestens zum Teil ruht, wobei sich der Führungsschaft (20) von der Stützwand (19) ausgehend erstreckt.
- Pumpe nach dem vorstehenden Anspruch, wobei die Stützwand (19) die Eingangsöffnung der Kammer (8) umfasst, wobei die Membran (3) mit einem Kragen (14) versehen ist, der die Eingangsöffnung derart bedeckt, dass eine Eingangsklappe der Kammer (8) gebildet wird.
- Pumpe nach einem der Ansprüche 6 oder 7, die Mittel zum Halten der Membran (3) auf der Stützwand (19) umfasst.
- Behälter (10), insbesondere für Kosmetikprodukt, der eine Pumpe (1) nach einem der vorstehenden Ansprüche umfasst.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1651581A FR3048192B1 (fr) | 2016-02-25 | 2016-02-25 | Pompe pour receptacle, notamment un flacon de produit cosmetique, et dispositif de distribution comprenant une telle pompe |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3210672A1 EP3210672A1 (de) | 2017-08-30 |
EP3210672B1 true EP3210672B1 (de) | 2021-05-12 |
Family
ID=55808687
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP17154357.2A Active EP3210672B1 (de) | 2016-02-25 | 2017-02-02 | Pumpe für behälter, insbesondere einen flakon für ein kosmetikprodukt, und ausgabevorrichtung, die eine solche pumpe umfasst |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10525493B2 (de) |
EP (1) | EP3210672B1 (de) |
CN (1) | CN107114900B (de) |
BR (1) | BR102017002831A2 (de) |
FR (1) | FR3048192B1 (de) |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT201800002991A1 (it) * | 2018-02-23 | 2019-08-23 | Guala Dispensing Spa | Dispositivo di erogazione per prodotti pastosi, quali paste dentifricie |
FR3081756A1 (fr) * | 2018-05-31 | 2019-12-06 | Albea Services | Procede de fabrication d'une tige de guidage d'une pompe |
FR3090418A1 (fr) * | 2018-12-24 | 2020-06-26 | Albea Services | Pompe distribuant un produit cosmétique comprenant de multiples clapets |
FR3090416A1 (fr) * | 2018-12-24 | 2020-06-26 | Albea Services | Pompe pour flacon de produit cosmétique dotée de moyens de purge d’air |
FR3090415A1 (fr) * | 2018-12-24 | 2020-06-26 | Albea Services | Pompe pour flacon de produit cosmétique, étanche en conditions de basse pression |
EP4003605B1 (de) * | 2019-07-23 | 2024-04-10 | Rieke Packaging Systems Limited | Voll-polymer-pumpenspender mit innenstopfendichtung |
FR3100993B1 (fr) * | 2019-09-23 | 2021-09-17 | Albea Services | Système de distribution de mousse à multiples vannes pour un distributeur et distributeur de mousse associé |
WO2021058284A1 (fr) * | 2019-09-23 | 2021-04-01 | Silgan Dispensing Systems Le Treport | Systeme de distribution de mousse a multiples vannes pour un distributeur et distributeur de mousse associe |
CN111572988A (zh) * | 2020-05-19 | 2020-08-25 | 深圳市通产丽星科技集团有限公司 | 包装容器 |
CN113247441A (zh) * | 2021-05-06 | 2021-08-13 | 江门敬记塑胶厂有限公司 | 一种全塑乳液泵及分配容器 |
CN113371330A (zh) * | 2021-06-04 | 2021-09-10 | 江门敬记塑胶厂有限公司 | 一种全塑真空泵分配容器 |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2012088239A2 (en) * | 2010-12-21 | 2012-06-28 | Meadwestvaco Calmar, Inc. | Pump devices and methods for using the same |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3452905A (en) * | 1968-02-16 | 1969-07-01 | Leeds & Micallef | Self-sealing leak-proof pump |
JP3527324B2 (ja) * | 1995-07-13 | 2004-05-17 | 株式会社吉野工業所 | クリーム状物注出容器 |
FR2804728B1 (fr) | 2000-02-09 | 2002-05-03 | Oreal | Pompe, et ensemble de conditionnement equipe d'une telle pompe |
US6755327B1 (en) * | 2001-08-29 | 2004-06-29 | Richard H. Davey, Inc. | Dispensing pump with deformable pump wall and positive shut-off |
DE20201742U1 (de) * | 2002-02-05 | 2003-03-20 | Rpc Wiko Gmbh & Co Kg | Spender für fließfähige Produkte |
JP2007289840A (ja) * | 2006-04-24 | 2007-11-08 | Canyon Corp | スポイド式ポンプディスペンサ |
FR2900643B1 (fr) * | 2006-05-05 | 2008-10-10 | Airlessystems Soc Par Actions | Organe de distribution de produit fluide et distributeur comprenant un tel organe de distribution |
FR2915467B1 (fr) | 2007-04-24 | 2009-06-05 | Plastohm Division Emballages S | Dispositif et distribution d'un produit liquide a pateux par pompe de dosage. |
WO2012168916A2 (en) * | 2011-06-09 | 2012-12-13 | Jan Kelders Beheer B.V. | Pumping device for a fluid container |
US9945371B2 (en) * | 2012-03-16 | 2018-04-17 | Silgan Dispensing Systems Netherlands B.V. | Venting bellow pump system |
CN102691646B (zh) * | 2012-05-16 | 2015-08-26 | 钟竞铮 | 往复式弹性膜泵 |
EP3102336B1 (de) * | 2014-01-13 | 2020-02-19 | Silgan Dispensing Systems Corporation | Spenderpumpe mit tellerfeder |
-
2016
- 2016-02-25 FR FR1651581A patent/FR3048192B1/fr active Active
-
2017
- 2017-02-02 EP EP17154357.2A patent/EP3210672B1/de active Active
- 2017-02-13 BR BR102017002831-3A patent/BR102017002831A2/pt active Search and Examination
- 2017-02-14 US US15/431,804 patent/US10525493B2/en active Active
- 2017-02-24 CN CN201710103009.9A patent/CN107114900B/zh active Active
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2012088239A2 (en) * | 2010-12-21 | 2012-06-28 | Meadwestvaco Calmar, Inc. | Pump devices and methods for using the same |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US10525493B2 (en) | 2020-01-07 |
FR3048192A1 (fr) | 2017-09-01 |
BR102017002831A2 (pt) | 2017-12-26 |
CN107114900A (zh) | 2017-09-01 |
EP3210672A1 (de) | 2017-08-30 |
FR3048192B1 (fr) | 2020-10-23 |
CN107114900B (zh) | 2021-10-15 |
US20170246648A1 (en) | 2017-08-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3210672B1 (de) | Pumpe für behälter, insbesondere einen flakon für ein kosmetikprodukt, und ausgabevorrichtung, die eine solche pumpe umfasst | |
EP0623060B1 (de) | Vordruckpumpe | |
EP1814672B1 (de) | Ein auslassventil und eine rückstellfeder für eine abgabevorrichtung bildendes flexibles teil | |
EP0236152B1 (de) | Sterile Verpackung für flüssige und halbflüssige Substanzen | |
EP1606063B1 (de) | Abgabeeinrichtung und abgabevorrichtung mit einer solchen abgabeeinrichtung | |
FR2674747A1 (fr) | Dispositif distributeur de gouttes de petit volume, notamment pour soins ophtalmologiques. | |
EP3674006B1 (de) | Pumpe für flakon eines kosmetikprodukts, die unter niedrigdruckbedingungen dicht ist | |
EP1037714B1 (de) | Aufbewahrungs- und ausgabevorrichtung für ein produkt, mit einer handbetätigten pumpe und lufteinlassfilter | |
EP1344571A1 (de) | Verpackung- und Abgabeeinheit von Medien, insbesondere von flüssigen Proben | |
EP3674005B1 (de) | Pumpe für flakon eines kosmetikprodukts, die mit luftablassmitteln ausgestattet ist | |
EP3416748B1 (de) | Ausgabeelement und spender mit solch einem element | |
EP2218515B1 (de) | Zerstäuber mit einem Einwegventil | |
FR2643338A1 (fr) | Dispositif distributeur doseur a pompe pour produits fluides | |
EP2446970B1 (de) | Ausgabevorrichtung sowie Ausgabespender eines Flüssigprodukts | |
EP1262241B1 (de) | Membranpumpe und damit ausgerüsteter Behälter | |
WO2014096724A1 (fr) | Distributeur de produit fluide | |
EP1857186B1 (de) | Spender für fliessfähige Produkte mit einer Druckkolbenpumpe und einer Membrane | |
EP1070670B1 (de) | Membranpumpe und damit ausgerüsteter Behälter | |
FR2678906A1 (fr) | Dispositif pour projeter une dose predeterminee d'un produit fluide, et son procede de remplissage. | |
EP1466669A1 (de) | Pumpe zum Ausbringen eines Produkts in verschiedenen Sprühpositionen und entsprechender Behälter | |
WO1992001183A1 (fr) | Clapet pour pulverisateur | |
FR2918421A1 (fr) | Pompe a membrane adaptable a tous types de recipients et recipient pourvu d'une telle pompe | |
FR3090418A1 (fr) | Pompe distribuant un produit cosmétique comprenant de multiples clapets | |
WO2018020121A1 (fr) | Dispositif de prelevement et d'application de produit fluide | |
WO2014199094A1 (fr) | Reservoir de produit fluide rechargeable. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: BA ME |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20180226 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20190214 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: B05B 11/00 20060101AFI20201119BHEP Ipc: F04B 43/02 20060101ALI20201119BHEP |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20201216 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 602017038407 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1391827 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20210615 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG9D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MK05 Ref document number: 1391827 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20210512 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20210512 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210512 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210512 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210812 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210512 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210512 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210512 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210912 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210813 Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210512 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210512 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210812 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210913 Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210512 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210512 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210512 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210512 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210512 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210512 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210512 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210512 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210512 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 602017038407 Country of ref document: DE |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20220215 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210912 Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210512 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210512 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210512 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20220228 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220202 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220228 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220202 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220228 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220228 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20230223 Year of fee payment: 7 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20170202 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210512 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20210512 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20240228 Year of fee payment: 8 Ref country code: GB Payment date: 20240227 Year of fee payment: 8 |