EP3204548A1 - Appareil d'entretien du linge comportant un dispositif de production d'ozone - Google Patents

Appareil d'entretien du linge comportant un dispositif de production d'ozone

Info

Publication number
EP3204548A1
EP3204548A1 EP15780790.0A EP15780790A EP3204548A1 EP 3204548 A1 EP3204548 A1 EP 3204548A1 EP 15780790 A EP15780790 A EP 15780790A EP 3204548 A1 EP3204548 A1 EP 3204548A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
laundry
ozone
amount
detected
load
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP15780790.0A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3204548B1 (fr
Inventor
Christian Bräunlich
Ingo Schulze
Hartmut Schaub
Frieda Probst
Hans Eglmeier
Matthias Dreßler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP3204548A1 publication Critical patent/EP3204548A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3204548B1 publication Critical patent/EP3204548B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F35/00Washing machines, apparatus, or methods not otherwise provided for
    • D06F35/001Washing machines, apparatus, or methods not otherwise provided for using ozone
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/30Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control 
    • D06F33/32Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
    • D06F33/37Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry of metering of detergents or additives
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/02Characteristics of laundry or load
    • D06F2103/04Quantity, e.g. weight or variation of weight
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/02Characteristics of laundry or load
    • D06F2103/06Type or material
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/18Washing liquid level
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/38Time, e.g. duration
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/02Water supply
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/42Detergent or additive supply
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/58Indications or alarms to the control system or to the user
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/14Arrangements for detecting or measuring specific parameters
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/14Arrangements for detecting or measuring specific parameters
    • D06F34/18Condition of the laundry, e.g. nature or weight

Definitions

  • Laundry care device with an ozone generating device Laundry care device with an ozone generating device
  • the present invention relates to a laundry care device with an ozone generating device.
  • a laundry care process in a laundry care appliance such as e.g. a washing machine or a tumble dryer
  • the laundry to be cared for is cleaned with washing liquor or dried by warm air.
  • the supplied laundry may already contain germs at the beginning of the laundry care process, which have been transferred from the wearer of the laundry to the laundry.
  • Germs include e.g. Algae, archaea, amoebae, flagellates, bacteria, protozoa or viruses. Since germs in the laundry can sometimes cause unpleasant odors, a reduction in the germ burden may be beneficial to reduce unpleasant odors in the laundry caused by the germs.
  • DE 10 2012 209 21 1 A1 describes a water-conducting domestic appliance with a nebulizing device for atomizing water in a water tank and with a treatment gas generator for generating treatment gas. It is the object underlying the invention to provide a laundry care device in which an odor reduction and a micro-reduction of laundry is achieved.
  • the object is achieved by a laundry care apparatus for maintaining laundry, wherein the laundry care apparatus comprises a laundry drum for receiving laundry, a load detection device for detecting a laundry load of the laundry drum, an ozone generating device for generating ozone, and a control device, wherein the Control device is formed, a quantity of ozone depending on the detected laundry load to determine the laundry drum, and wherein the ozone generating means is adapted to generate the predetermined amount of ozone.
  • the technical advantage is achieved that is generated by the determination of the amount of ozone in dependence on the detected laundry load of the laundry drum by the controller, the amount of ozone by the ozone generating means to reduce the germ and odor load of the laundry during the laundry care process, without that a large amount of excess ozone remains after completion of the laundry process in the laundry care device.
  • the cooldown after the laundry process can be reduced.
  • the clean laundry can be removed immediately after a short time interval after completion of the laundry care process, thereby reducing the overall duration of the laundry care program.
  • the amount of ozone may be supplied to the laundry in the laundry drum together with wash liquor during a laundry care process.
  • the amount of ozone may be supplied to the laundry in the laundry drum during a laundry maintenance process together with an amount of water or wash liquor generated by a mist generator.
  • the amount of ozone may be supplied to the laundry in the laundry drum together with air during a dry laundry process without supplying the supplied ozone with water or washing liquor to the laundry in the laundry drum.
  • different amounts of ozone must be supplied to the laundry drum to achieve a care success.
  • a laundry care device is understood to mean a device which is used for laundry care. This can be a large appliance, such as a washing machine or a tumble dryer. In particular, such a laundry care appliance is understood as a household laundry care appliance. So a laundry care device, which is used in the context of household management, and is treated with the laundry in normal household quantities.
  • the load detection device is designed to detect a laundry load or a laundry volume in the laundry drum as the laundry load in order to obtain the detected laundry load.
  • the technical advantage is achieved that the advantageous amount of ozone can be determined by the control device by detecting the laundry weight or the laundry volume of the laundry in the laundry drum to ensure a reduction of germs and odors in the laundry.
  • the detection of the laundry weight by the load detection device can be carried out by a weight measurement of the laundry in the laundry drum.
  • the loading detection device can comprise a weighing device which can detect the laundry weight after the laundry has been added to the laundry drum.
  • a weighing device has the advantage, for example, in a washing machine, that the laundry weight in the laundry drum can be determined before the supply of washing liquor to the laundry. This prevents, for example, that the detected laundry weight is adulterated by the wetting of the laundry in the laundry drum with wash liquor.
  • the detection of the laundry weight or the laundry volume by the load detecting device may also be performed by detecting the wetting of the Laundry done in the laundry drum of a washing machine.
  • the amount of wash liquor is measured, which is supplied to the tub during a washing process and is absorbed by the laundry in the laundry drum.
  • the load detection device may also detect the amount of wash liquor supplied to the tub.
  • a pressure sensor located in the suds container can detect the hydrostatic pressure of the suds in the suds container after the amount of suds has been supplied and thereby determine the level of the suds in the suds container.
  • the load detection device may also be configured to determine, in a first step, a total amount of wash liquor supplied to the tub by measuring the hydrostatic pressure of the wash liquor in the tub of a washing machine.
  • the laundry in the laundry drum absorbs a portion of the supplied wash liquor. On the basis of the retained amount of washing liquor can be concluded on the laundry weight or on the laundry volume of the laundry in the laundry drum.
  • the load detection device in a laundry care device may also be configured to detect the laundry weight of the laundry in the laundry drum by slumping the vibrating system under loading.
  • the laundry drum comprises a vibrating system which is suspended on springs. With known spring constant and elongation of the springs can be closed on the force that is affected by the weight of the laundry in the laundry drum on the vibrating system. After consideration of the damping of the vibration system due to static friction and after taking into account the empty weight of the vibration system can be based on the bagging of the vibrating system of the laundry drum on the laundry weight of laundry located in the laundry drum are closed.
  • one or more of the mentioned methods enables a measurement of the laundry weight or the laundry volume, so that an amount of ozone which is advantageous for the laundry care process can be determined by the control device in order to reduce the odor and germ load of the laundry.
  • the load detection device is further configured to detect a type of laundry in the laundry drum, wherein the control device is designed to determine the amount of ozone in dependence on the detected laundry load and the type of laundry.
  • the technical advantage is achieved that the advantageous amount of ozone can be determined by the control device by detecting the type of laundry and the laundry load of the laundry in the laundry drum to ensure odor and germ reduction in the laundry.
  • the type of laundry to be cleaned influences the required amount of ozone.
  • a type of laundry having a large surface area such as e.g. Towels
  • a large amount of ozone is needed to perform an odor and germ reduction of the laundry.
  • pieces of laundry with cotton fibers which have a large surface area and therefore can bind a large amount of ozone. Accordingly, when using laundry with cotton fibers, a larger amount of ozone must be supplied to the laundry drum than is the case with other laundry fibers.
  • a small amount of ozone is needed, whereby the amount of ozone supplied to the laundry can be reduced.
  • Laundry items with synthetic fibers that have a smooth surface absorb a small amount of ozone. Consequently, a small amount of ozone must be added to synthetic fibers to ensure odor and germ reduction.
  • the precise determination of the laundry load and the type of laundry by the load detection device can thus ensure the determination of an advantageous amount of ozone by the control device in order to achieve an effective odor and germ removal of the laundry.
  • the ozone generating device is designed to generate the amount of ozone under the action of UV light or by dielectrophoresis.
  • the technical advantage is achieved that the generation of a constant amount of ozone over a longer period can be ensured by the generation of ozone by dielectrophoresis or by UV light.
  • ozone is generated from molecular oxygen as part of a silent electrical discharge by two electrodes of opposite charge.
  • ozone is produced by dielectrophoresis. By electrophoresis ozone can be produced with little effort and with an ozone concentration of between 3% by volume and 6% by volume.
  • ozone In an ozone producing device, where ozone is generated under the action of ultraviolet light, ozone is generated from molecular oxygen by the action of ultraviolet light.
  • ozone In UV light-based ozone generating equipment, ozone can be produced at a concentration between 0.5% by volume and 1% by volume.
  • the amount of ozone can be generated to bring about effective odor and germ reduction in the laundry.
  • the ozone generating device is designed to produce an ozone-air mixture.
  • the technical advantage is achieved that the generation of an ozone-air mixture direct introduction of ozone with ambient air in the laundry drum is possible.
  • a simplification of the method is achieved because of a device for generating an ozone-water mist mixture, such as can be dispensed with by a water fog generating device.
  • the generated ozone-air Mixture may be introduced directly into the laundry drum and may thereby contact the laundry in the laundry drum to allow effective odor and germ removal.
  • the control device is designed to determine an ozone concentration value as a function of the detected laundry load or type of laundry, wherein the ozone generating device is designed to generate the amount of ozone having the determined ozone concentration value.
  • a determination of an amount of ozone by the control device as a function of the laundry load or type of laundry is advantageous in order to determine a favorable ozone concentration.
  • a large laundry load of the laundry drum a large amount of ozone is absorbed by the laundry. Therefore, with a large amount of laundry or a large volume of laundry, a larger amount of ozone is needed to produce a certain ozone concentration value than a small amount of laundry.
  • the ozone concentration value can be a maximum of 50 ppm.
  • the ozone concentration value may preferably be at most 20 ppm.
  • the ozone concentration value may more preferably be at most 15 ppm.
  • the ozone concentration may drop after the supply of the ozone and after reaching the maximum determined ozone concentration.
  • the ozone concentration value after ingestion of part of the ozone supplied by the Laundry depends on the laundry load or the type of laundry.
  • the determination of the ozone concentration value as a function of the detected laundry load or type of laundry and the generation of the amount of ozone having the determined ozone concentration value by the ozone generating device enables effective odor and germ reduction during the laundry care process.
  • control device is designed to determine a time interval of the ozone production as a function of the detected laundry load or type of laundry, wherein the ozone generating device is designed to generate the amount of ozone in the specific time interval.
  • the technical advantage is achieved that the amount of ozone generated by the ozone generating device can be adapted to the amount of ozone that is really needed in the laundry care process.
  • the supplied amount of ozone must be chosen so that it ensures an effective odor and germ reduction of laundry.
  • the ozone generating device is designed such that ozone at a constant rate, in particular with a fixed amount of ozone per unit time, generated and supplied to the laundry drum. Since in this case a regulation of the amount of ozone generated by a change in the rate of ozone production is not possible, the regulation of the supplied amount of ozone is carried out by determining the time interval in the ozone of the laundry drum.
  • the time interval may include a start time, upon reaching the ozone generating means begins with the generation of ozone.
  • the time interval may include an end time at which the ozone generating device terminates the generation of ozone.
  • the laundry care appliance comprises a fill level sensor, wherein the fill level sensor is designed to detect a level of wash liquor in the tub, and wherein the control device is configured, the amount of ozone as a function of the detected fill level and as a function of determine the detected laundry load or type of laundry.
  • the amount of wash liquor in the tub detected by the level sensor correlates with the laundry load or laundry type of the laundry in the laundry drum because the laundry binds a portion of the wash liquor in the tub. For example, with a large amount of laundry, a large amount of wash liquor is bound through the laundry. Accordingly, in a large amount of laundry, a larger amount of ozone for odor and germ reduction is required than is the case with a smaller amount of laundry. Thus, the amount of ozone can be determined by the controller so that an effective odor and germ reduction of the laundry is achieved.
  • the laundry care device comprises a pressure sensor, wherein the pressure sensor is designed to detect a hydrostatic pressure of wash liquor in the tub, and wherein the control device is configured, the amount of ozone depending on the detected hydrostatic pressure and in dependence determined by the detected laundry load or type of laundry.
  • the control device is configured, the amount of ozone depending on the detected hydrostatic pressure and in dependence determined by the detected laundry load or type of laundry.
  • the pressure sensor detects the hydrostatic pressure that the column of wash liquor in the tub is applying to the bottom of the tub.
  • the laundry located in the laundry drum can bind a portion of the wash liquor in the tub depending on the laundry load or type of laundry, whereby the detected by the pressure sensor hydrostatic pressure of the water column is reduced.
  • the ozone generating device can be automatically regulated. Thus, it is ensured that the beneficial amount of ozone is determined to enable effective odor and germ reduction.
  • the laundry care appliance comprises a fresh water line, a wash liquor line and a flow sensor, wherein the fresh water line is designed to supply water to the tub, wherein the wash liquor line is adapted to drain wash liquor from the tub, wherein the flow sensor is formed, a flow rate of water in the fresh water line or wash liquor in the wash liquor line to detect in a further time interval, wherein the flow sensor is designed to determine based on the detected flow rate of water or wash liquor in the further time interval, the introduced amount of water or the discharged amount of wash liquor, and wherein the control device is formed, the amount of ozone depending on the particular introduced amount of water or depending on the derived amount of wash liquor in the w to determine the other time interval and depending on the detected laundry load or type of laundry.
  • the flow sensor can detect the volume flow of water that flows into the tub in the further time interval via the fresh water line.
  • the flow sensor can detect the volume flow of wash liquor which flows out of the tub in the further time interval through the wash liquor line.
  • the laundry present in the laundry drum of the laundry care appliance binds a portion of the water flowing into the tub or binds a portion of the wash liquor which drains from the tub.
  • the amount of water bound by the laundry depends on the laundry load, such as the laundry weight or volume, or the type of laundry.
  • the beneficial amount of ozone may be determined by the controller as a function of the sensed flow rate in the further time interval and depending on the detected laundry load or type of laundry to enable effective odor and germ removal of the laundry.
  • the laundry care device comprises an ozone removal device, wherein the ozone removal device is designed to remove a further amount of ozone from the laundry care device.
  • the ozone removal device may comprise an activated carbon filter by which the further amount of ozone is converted by chemical reaction, for example into carbon dioxide, and thus can be removed from the laundry care device.
  • the ozone removing means may comprise means by which the further amount of ozone can be bound in the laundry care appliance and thereby removed.
  • the ozone removal device such as the activated carbon filter, can be controlled so that the further amount of ozone, or the excess ozone, after completion of the ozone treatment of the laundry is removed from the laundry care device. This is particularly advantageous when the amount of ozone generated by the ozone generating device exceeds the amount of ozone really needed for the laundry care process.
  • the ozone removal device By using the ozone removal device, the additional amount of excess ozone can be removed from the laundry care device. As a result, an effective odor and germ reduction of the laundry in the laundry drum can be ensured.
  • the laundry care appliance comprises an oxygen generating device, wherein the control device is designed to determine an amount of oxygen as a function of the detected laundry load or the laundry type, and wherein the oxygen generating device is designed to generate the specific amount of oxygen and to supply the ozone generating device.
  • the technical advantage is achieved that by the generation of oxygen by the oxygen generating means and the supply of the generated oxygen to the ozone generating means, the efficiency of the ozone generation by the ozone generating means can be increased.
  • Ozone is generated in the ozone producing device by an electric discharge reaction of molecular oxygen. If the oxygen concentration in the ozone generating means is increased, then the efficiency of the ozone generating reaction can be increased.
  • the laundry care appliance comprises an ozone sensor, wherein the ozone sensor is designed to detect an ozone concentration value in the laundry drum, and wherein the control device is configured, the amount of ozone in dependence on the detected ozone concentration value and in dependence on the detected To determine laundry load or the detected type of laundry.
  • the technical advantage is achieved that by the use of the ozone sensor, the ozone concentration value can be determined in the laundry drum, and thereby the generation and addition of the advantageous amount of ozone to the laundry in the laundry drum can be ensured by the ozone generating means.
  • the ozone sensor allows for the direct transfer of the detected ozone concentration value in the laundry drum to the ozone generating device.
  • the ozone generating device can thus respond without delay and automatically to a too low or too high ozone value in the laundry drum, and increase or reduce the production of ozone.
  • control device is designed to stop the generation of ozone by the ozone generating device when the detected ozone concentration value reaches a predetermined ozone concentration threshold value.
  • the laundry care appliance comprises a signal generating device, wherein the signal generating device is designed to generate a signal when the detected ozone concentration value reaches a predetermined ozone concentration threshold.
  • the signal generating means may generate a signal when the ozone concentration value in the laundry drum exceeds a predetermined ozone concentration threshold.
  • the predetermined ozone concentration threshold may include a threshold that is selected such that at an ozone concentration.
  • the predetermined ozone concentration threshold may be in a range between 20 ⁇ g m 3 and 200 ⁇ g m 3 .
  • the signal generated by the signal generating means may comprise an acoustic signal or an optical signal, such as a light signal.
  • the signal may also include an internal signal to the laundry care device that results in a reduction or complete stop of the production and supply of ozone to the laundry drum by the ozone generating device.
  • the signal can also include an internal signal to the laundry care device, whereby, for example, the door of the laundry care device is locked until the detected ozone concentration value in the laundry drum falls below the predetermined ozone concentration value again.
  • Fig. 1 is a schematic representation of a laundry care device.
  • Fig. 1 shows a schematic representation of a general laundry care device 100, such as a washing machine.
  • the laundry care device 100 may optionally include a reservoir 101 into which detergent or other liquid substances can be filled when the laundry care device 100 includes a washing machine.
  • the wash liquor required for the laundry care process is formed when water is supplied to the storage tank 101 and mixes there with the detergent or with the other liquid substances.
  • the interior of the laundry care device 100 may optionally include a tub 103 in which the generated wash liquor is received.
  • a quantity of laundry may be introduced into a laundry drum 105, which is at least partially introduced into the optionally present tub 103.
  • the laundry care device 100 comprises a load detection device 107, which is designed to detect a laundry load of the laundry drum 105.
  • the load detection device 107 may detect the laundry weight, the laundry volume, or the laundry type of laundry in the laundry drum 105.
  • the loading detector 107 may be e.g. a weight detecting means for determining a laundry weight of the laundry in the laundry drum 105, such as e.g. a weighing device.
  • the load detecting means 107 may alternatively comprise means for detecting the laundry volume or the laundry type in the laundry drum 105, such as e.g. a device for detecting the wetting of the laundry in a washing machine.
  • the load detection device 107 is in contact with a control device 108 via a load connection 110, which can process the information about the detected laundry load or the type of laundry and can use the information to determine the amount of ozone generated by an ozone generating device 109.
  • the controller 108 is in contact with the ozone generating means 109 via an ozone generating compound 11 1 to control the ozone generating means 109 to generate the amount of ozone determined by the controller 108.
  • ozone generating device 109 may supply ozone together with a washing liquor, or with a mist or a mist through a mist generating device, to the laundry in the washing drum.
  • the ozone generating device 109 may alternatively supply ozone during a dry laundry process together with air to the laundry in the laundry drum without wetting the laundry in the washing drum 105 with water or wash liquor.
  • the ozone generating device 109 includes conventional ozone generators capable of generating gaseous ozone, such as an ozone generator that generates ozone by dielectrophoresis.
  • the ozone generating device 109 may deliver the generated ozone as an ozone-air mixture.
  • the controller 108 is configured to determine an amount of ozone depending on the detected laundry load or the type of laundry and supply the determined amount of ozone to the laundry drum 105.
  • the type of laundry detected by the load detection device 107 may have a significant influence on the required amount of ozone.
  • the loading detector 107 may be e.g. detect that the laundry in the laundry drum 105 mainly consists of synthetic fibers. Since synthetic fibers have a relatively smooth surface capable of absorbing a small amount of water and a small amount of ozone, upon detection of synthetic fibers by the load detecting means 107, the amount of ozone generated by the ozone generating means 109 can be reduced ,
  • the load detecting means 107 may detect that the laundry in the laundry drum 105 is mainly made of cotton. Since cotton fibers have a large surface area, cotton fibers can absorb a large amount of water and a large amount of ozone. For this reason, upon detection of cotton fibers, the amount of ozone generated by the ozone generating means 109 can be increased. This can be achieved, for example, by an extension of the time interval of the ozone supply by the ozone generating device 109 or in the Frame of a renewed ozone supply by the ozone generating device 109 happen at another time of the laundry process.
  • control device 108 and the ozone generating device 109 that a determined depending on the detected laundry load or type of laundry amount of ozone of the laundry drum 105 is fed, which is advantageous to the odor and germ load of the laundry in the laundry drum 105 effectively to reduce.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un appareil d'entretien du linge (100) destiné à entretenir du linge. L'appareil d'entretien du linge (100) comprend un tambour à linge (105) destiné à recevoir du linge, un dispositif de détection de charge (107) destiné à détecter une charge de linge du tambour à linge (105), un dispositif de production d'ozone (109) destiné à produire de l'ozone et un dispositif de commande (108). Le dispositif de commande (108) est conçu pour déterminer une quantité d'ozone en fonction de la charge de linge détectée du tambour à linge (105) et le dispositif de production d'ozone (109) est conçu pour produire la quantité déterminée d'ozone.
EP15780790.0A 2014-10-08 2015-09-29 Appareil d'entretien du linge comportant un dispositif de production d'ozone Active EP3204548B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014220355.4A DE102014220355B3 (de) 2014-10-08 2014-10-08 Wäschepflegegerät mit einer Ozonerzeugungseinrichtung
PCT/EP2015/072450 WO2016055310A1 (fr) 2014-10-08 2015-09-29 Appareil d'entretien du linge comportant un dispositif de production d'ozone

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3204548A1 true EP3204548A1 (fr) 2017-08-16
EP3204548B1 EP3204548B1 (fr) 2021-11-10

Family

ID=54324942

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15780790.0A Active EP3204548B1 (fr) 2014-10-08 2015-09-29 Appareil d'entretien du linge comportant un dispositif de production d'ozone

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3204548B1 (fr)
CN (1) CN106795681B (fr)
DE (1) DE102014220355B3 (fr)
RU (1) RU2671185C1 (fr)
WO (1) WO2016055310A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TR201701564A2 (fr) * 2017-02-02 2018-08-27 Arcelik As
DE102019209882A1 (de) * 2019-07-04 2021-01-07 BSH Hausgeräte GmbH Ozonwandlervorrichtung für ein Haushaltsgerät, Haushaltsgerät sowie Verfahren

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3232057A1 (de) * 1982-08-28 1984-03-01 Rudolf 3501 Schauenburg Gesslauer Reinigungsmaschine fuer waesche, geschirr od. dgl.
US5960649A (en) * 1998-09-15 1999-10-05 Envirocleanse Systems, Inc. Ozonated laundry system including adapter and sparging rod
JP2005021633A (ja) * 2003-07-04 2005-01-27 Toshiba Corp 洗濯機
AU2006202541A1 (en) * 2006-06-15 2008-01-10 Ozone Technologies Pty Limited System and Device for Introducing Ozone into a Washing Apparatus
DE102010029885A1 (de) * 2010-06-09 2011-12-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren zur Behandlung von Wäsche in einer Waschmaschine bei niedriger Temperatur und hierzu geeignete Waschmaschine
WO2013112197A1 (fr) * 2012-01-23 2013-08-01 Awois Llc Système permettant de commander l'alimentation d'ozone dans une machine à laver afin de maximiser la valeur ct cumulée
DE102011007170A1 (de) * 2011-04-12 2012-10-18 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren zum Erkennen und Anzeigen eines Hygienegrades von Wäsche und/oder des Wäschebehandlungsgeräts in einem Wäschebehandlungsgerät sowie hierfür geeignetes Wäschebehandlungsgerät
DE102011076211B4 (de) * 2011-05-20 2019-03-14 BSH Hausgeräte GmbH Wasserführendes Haushaltsgerät mit verschließbarem Schlauchstück
DE102011089386A1 (de) * 2011-12-21 2013-06-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren zum Betrieb eines Hausgeräts mit einem Speicherbehälter und einem Oxidationsmittelgenerator sowie hierfür geeignetes Hausgerät
DE102012209211A1 (de) * 2012-05-31 2013-12-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wasserführendes Haushaltsgerät mit einem Behandlungsgasgenerator und einer Einspülanordnung
CN103334266B (zh) * 2013-06-24 2016-04-27 无锡小天鹅股份有限公司 衣物材质的检测方法和洗衣机及其控制方法

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014220355B3 (de) 2016-01-21
WO2016055310A1 (fr) 2016-04-14
CN106795681B (zh) 2020-02-18
EP3204548B1 (fr) 2021-11-10
RU2671185C1 (ru) 2018-10-29
CN106795681A (zh) 2017-05-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3201384B1 (fr) Appareil d'entretien du linge présentant un élément de commande
EP2010706B1 (fr) Procédé pour éliminer la mousse dans une machine à laver à tambour et machine à laver à tambour appropriée à cet effet
EP3481987B1 (fr) Appareil de traitement de ligne avec un contrôle et procédé de commande correspondant
EP2246469B1 (fr) Procédé de functionnement d'un lave-linge et lave-linge doté d'une pompe à circulation et d'une phase d'essorage
DE102009026827A1 (de) Hausgerät mit einem Ozongenerator und einer Ozonbeseitigungsvorrichtung
WO2009016009A1 (fr) Procédé d'élimination de mousse dans une machine à laver à tambour et machine à laver à tambour correspondante
DE102015204540A1 (de) Verfahren zum Betrieb einer Waschmaschine mit einem elektrochemischen Sensor sowie hierzu geeignete Waschmaschine
WO2010115683A1 (fr) Appareil domestique alimenté en eau et comportant un dispositif de déminéralisation, et procédé correspondant
DE102010029885A1 (de) Verfahren zur Behandlung von Wäsche in einer Waschmaschine bei niedriger Temperatur und hierzu geeignete Waschmaschine
DE102007033493A1 (de) Verfahren zur Behandlung von Wäsche sowie hierzu geeignete programmgesteuerte Waschmaschine
DE102014220355B3 (de) Wäschepflegegerät mit einer Ozonerzeugungseinrichtung
DE102007052837A1 (de) Verfahren zum Behandeln von Waschgut in einer Haushaltswaschmaschine mit einer schaumbildenden Flotte
DE102014108591B4 (de) Verfahren zum Feuchtwaschen
DE102011089386A1 (de) Verfahren zum Betrieb eines Hausgeräts mit einem Speicherbehälter und einem Oxidationsmittelgenerator sowie hierfür geeignetes Hausgerät
DE102007041906A1 (de) Verfahren zum Einlassen von Wasser in eine Wäschebehandlungsmaschine sowie hierzu geeignete Wäschebehandlungsmaschine
WO2016156068A1 (fr) Procédé permettant de faire fonctionner un lave-linge à détection de mousse par évaluation de la vitesse de rotation d'un tambour et lave-linge adapté à ce procédé
DE102011052619A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum ermitteln eines überschäumzustands
DE102009055276A1 (de) Waschmaschine mit Entsalzungsvorrichtung
WO2009147113A1 (fr) Procédé de nettoyage de l'échangeur de chaleur d'un séchoir
WO2016030235A1 (fr) Appareil d'entretien du linge avec un dispositif d'acheminement
EP3411519B1 (fr) Appareil d'entretien du linge muni d'un dispositif de détection de mousse
EP2563963B1 (fr) Procédé de détection d'un état de fonctionnement d'un appareil ménager et appareil ménager adapté
EP2558633B1 (fr) Lave-linge doté d'un dispositif d'élimination de gaz, et procédé de fonctionnement
DE102014207742B4 (de) Verfahren zur hybriden Behandlung und Spülung von Wäschestücken sowie hierzu geeignete Waschmaschine
DD214691A1 (de) Verfahren zur steuerung des spuelprozesses in haushaltwaschmaschinen

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20170508

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502015015396

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: D06F0033020000

Ipc: D06F0035000000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: D06F 35/00 20060101AFI20210506BHEP

Ipc: D06F 105/02 20200101ALN20210506BHEP

Ipc: D06F 34/18 20200101ALN20210506BHEP

Ipc: D06F 103/00 20200101ALN20210506BHEP

Ipc: D06F 103/04 20200101ALN20210506BHEP

Ipc: D06F 103/06 20200101ALN20210506BHEP

Ipc: D06F 103/18 20200101ALN20210506BHEP

Ipc: D06F 103/38 20200101ALN20210506BHEP

Ipc: D06F 105/42 20200101ALN20210506BHEP

Ipc: D06F 105/58 20200101ALN20210506BHEP

Ipc: D06F 34/14 20200101ALN20210506BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210601

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1446188

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20211115

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015015396

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20211110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220310

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220310

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220210

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220211

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502015015396

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20220811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502015015396

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220929

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220930

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220929

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220929

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1446188

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211110

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240930

Year of fee payment: 10