EP3199736A1 - Anschlagdämpfer - Google Patents

Anschlagdämpfer Download PDF

Info

Publication number
EP3199736A1
EP3199736A1 EP17156751.4A EP17156751A EP3199736A1 EP 3199736 A1 EP3199736 A1 EP 3199736A1 EP 17156751 A EP17156751 A EP 17156751A EP 3199736 A1 EP3199736 A1 EP 3199736A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plunger
housing
actuator
furniture fitting
stop
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP17156751.4A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3199736B1 (de
Inventor
Ulrich Bantle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Titus doo Dekani
Original Assignee
Karl Simon GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Karl Simon GmbH and Co KG filed Critical Karl Simon GmbH and Co KG
Publication of EP3199736A1 publication Critical patent/EP3199736A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3199736B1 publication Critical patent/EP3199736B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F5/00Braking devices, e.g. checks; Stops; Buffers
    • E05F5/06Buffers or stops limiting opening of swinging wings, e.g. floor or wall stops
    • E05F5/08Buffers or stops limiting opening of swinging wings, e.g. floor or wall stops with springs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F1/00Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass
    • E05F1/08Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings
    • E05F1/10Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance
    • E05F1/1041Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance with a coil spring perpendicular to the pivot axis
    • E05F1/105Closers or openers for wings, not otherwise provided for in this subclass spring-actuated, e.g. for horizontally sliding wings for swinging wings, e.g. counterbalance with a coil spring perpendicular to the pivot axis with a compression spring
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F5/00Braking devices, e.g. checks; Stops; Buffers
    • E05F5/02Braking devices, e.g. checks; Stops; Buffers specially for preventing the slamming of swinging wings during final closing movement, e.g. jamb stops
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B88/00Drawers for tables, cabinets or like furniture; Guides for drawers
    • A47B88/40Sliding drawers; Slides or guides therefor
    • A47B88/453Actuated drawers
    • A47B88/46Actuated drawers operated by mechanically-stored energy, e.g. by springs
    • A47B88/463Actuated drawers operated by mechanically-stored energy, e.g. by springs self-opening
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/218Holders
    • E05Y2201/22Locks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/224Stops
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/40Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
    • E05Y2201/47Springs
    • E05Y2201/474Compression springs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2600/00Mounting or coupling arrangements for elements provided for in this subclass
    • E05Y2600/10Adjustable
    • E05Y2600/30Adjustment motion
    • E05Y2600/31Linear motion
    • E05Y2600/312Horizontal motion
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/20Application of doors, windows, wings or fittings thereof for furniture, e.g. cabinets

Definitions

  • the invention relates to a furniture fitting with a housing in which an actuator against the bias of a spring element is displaceable, wherein the actuator is connected or connectable to a plunger, wherein the plunger has a setting section which between a maximum issued in relation to the housing a minimum adjustment position is adjustable.
  • stop damper are known. They are used in furniture with hinged flaps, doors or the like. Starting from the closed state of the door, the furniture fitting can be actuated. Then the first held in the locked state ram is unlocked. The actuator is then moved under the action of the force of the spring element.
  • the ram is dug out of the housing.
  • the plunger pushes the flap / door a little way towards the open position.
  • the actuation and unlocking of the plunger is effected by an overstroke movement.
  • the door is pressed from the closed position in the direction of the actual closing movement (overstroke movement).
  • overstroke movement in the closed position of the flap / door a Matterhubspalt between the flap / door and the furniture body is required.
  • a minimum dimension must not be undershot for the overstroke gap. For this reason, the plunger is adjustable.
  • the plunger can be adjusted in this furniture fitting between the minimum and the maximum setting position.
  • the stop connection ensures that the plunger does not accidentally come off when the maximum setting position is reached. Thus, it is then ensured that the plunger for small children is no source of danger and would be swallowed by them.
  • the plunger is connected via a threaded connection with the actuator, and that in the maximum setting position, the threaded connection is disengaged, or that the plunger is held in the maximum setting position by means of the stopper in threaded engagement.
  • the actuator has an external thread on which the plunger is screwed with an internal thread to form the threaded connection.
  • Loss of the plunger is reliably prevented when it is provided that the abutment connection between the actuator and the plunger is effective or that the abutment connection between the housing and the plunger is effective.
  • the furniture fitting may be constructed so that the housing has an inserted holding part, which has a stop, or that the housing has a stop and that the plunger forms the stop connection with a lug.
  • the holding part may be assigned to reduce the parts cost a double function.
  • the holding part has an end stop, which limits the adjusting movement of the actuator.
  • a possible variant of the invention may also be characterized in that the housing has a one-piece integrally formed end stop, which limits the adjusting movement of the actuator.
  • the fixed assignment of the end stop to the housing brings a stable construction, wherein it is ensured that the end stop is not solved or torn by the impacting actuator. If it is also provided that the housing in the region of the component which forms the end stop has fastening portions for connection to a furniture component or the like, then the pulse generated by the impacting actuator is received in the end stop, the housing and the mounting portions and then in derived the furniture body.
  • FIG. 1 a furniture fitting is shown with a housing 10.
  • the housing 10 is manufactured as an injection molded part made of plastic. It has a housing wall 14 which surrounds a cylindrical mounting space.
  • the housing 10 has two lateral, diametrically opposite mounting portions 11, which are each provided with a screw 12.
  • the attachment portions 11 form on the in FIG. 1 facing away from the viewer back together with a mounting surface 17, a mounting surface for attachment to a wall of a furniture body.
  • the distance of the screw receptacles is preferably adapted to the usual system perforations of furniture.
  • a spring element 20 in the present case a helical spring, can be inserted into the mounting space.
  • the spring element 20 is supported on one side on the support section 13. Subsequently, an actuator 30 is inserted into the open upper side in the mounting space.
  • the actuator 30 carries an integrally formed support portion 34 which receives the other free end of the spring element 20.
  • a receptacle 33 connects, which is introduced in the form of a circumferential groove in the actuator 30.
  • the receptacle 33 is bounded on one side with a collar 35.
  • an upwardly projecting threaded pin 31 is formed with an external thread 32.
  • the collar 35 carries laterally two protruding anti-rotation 35.1. These engage in grooves which are formed in the housing 10.
  • the anti-rotation devices 35.1 ensure that the actuator 30 does not rotate in the circumferential direction.
  • a holding part 50 In the upper opening of the housing 10 may finally be used together with a plunger 60, a holding part 50.
  • the holding part 50 locks with the housing 10 (latching connection 16).
  • the holding part 50 has an end stop 52. This lies in the in FIG. 1 shown extended position on the collar 35 of the actuator 30 under the action of the spring element 20 biased on.
  • the plunger 60 is formed substantially hollow cylindrical. He has at its free, protruding from the housing 10 end of a holder 62, in which a holding magnet 63 is inserted.
  • the holding magnet 63 cooperates with a ferromagnetic part of the flap or door and holds them in the closed state.
  • the flap / door rests with its inner side against a planar setting section 65 of the plunger 60.
  • a rubber buffer At the end facing away from the adjustment section 65, a threaded receptacle having an internal thread 61 is inserted into the plunger 60. With this internal thread 61, the plunger 60 can be screwed onto the external thread 32 and adjusted continuously.
  • the plunger 60 can be adjusted between a maximum and a minimum setting position. In the maximum setting position of the plunger 60 is moved with its adjusting portion 65 furthest out of the housing 10.
  • FIG. 2 shows the minimum setting position.
  • the plunger 60 in the event that it is unscrewed from the threaded pin 31, held captive on the housing 10.
  • the plunger 60 has a projection 64, which comes to rest on a stop 51 of the holding part 50.
  • FIG. 2 shows the plunger 60 in its maximum retracted into the housing 10 position.
  • the locking ring 40 is in engagement with two control cams 15 and 53.
  • the control cam 15 is integrally formed on the housing 10.
  • the control cam 53 is part of the holding part 50.
  • the locking ring 40 and the control cams 15 and 53 form a latching mechanism, as it is known in principle from ballpoint pens.
  • the actuator 30 by means of the plunger 60 (corresponding to pushbutton in the ballpoint pen) set in the retracted detent position and released when applying an overstroke again.
  • FIGS. 3 and 4 an alternative design of a furniture fitting according to the invention is shown.
  • the mode of operation is essentially identical to the arrangement according to FIG. 1 and 2 , which is why reference may be made to the above statements.
  • the arrangement of the end stop 52 is different. This is now integrally formed on the housing 10. Especially with strong spring forces of the pulse of the impinging actuator 30 can be safely derived.
  • the stop 51 is also integrally formed on the housing 10 for the projection 64 of the plunger 60 to reduce the parts cost.
  • the holding part 50 is inserted from the open lower side into the mounting space of the housing 10. It again carries the control cam 53, which cooperates with the locking ring 40 and integrally formed on the housing 10 control cam 15.
  • the actuator 30 has the same function as that according to the FIGS. 1 and 2 , It is inserted together with the plunger 60 from below into the mounting space.

Landscapes

  • Closing And Opening Devices For Wings, And Checks For Wings (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Möbelbeschlag mit einem Gehäuse, in dem ein Stellglied gegen die Vorspannung eines Federelementes verschiebbar ist, wobei mit dem Stellglied ein Stößel verbunden oder verbindbar ist, wobei der Stößel einen Einstellabschnitt aufweist, der zwischen einer in Bezug auf das Gehäuse ausgestellten maximalen und einer minimalen Einstellposition verstellbar ist. Zur Verbesserung der Betriebssicherheit, insbesondere der Kindersicherheit ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass der Stößel in der maximalen Einstellposition mittels einer Anschlagverbindung unverlierbar gehalten ist.

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Möbelbeschlag mit einem Gehäuse, in dem ein Stellglied gegen die Vorspannung eines Federelementes verschiebbar ist, wobei mit dem Stellglied ein Stößel verbunden oder verbindbar ist, wobei der Stößel einen Einstellabschnitt aufweist, der zwischen einer in Bezug auf das Gehäuse ausgestellten maximalen und einer minimalen Einstellposition verstellbar ist.
  • Derartige Anschlagdämpfer sind bekannt. Sie werden bei Möbeln mit anscharnierten Klappen, Türen oder dergleichen verwendet. Ausgehend aus dem Schließzustand der Tür kann der Möbelbeschlag betätigt werden. Dann wird der zunächst im Verriegelungszustand gehaltene Stößel entriegelt. Das Stellglied wird dann unter Einwirkung der Kraft des Federelementes verschoben.
  • Dabei wird der Stößel aus dem Gehäuse ausgehoben. Der Stößel schiebt die Klappe/ Tür ein Stück weit in Richtung der Öffnungsstellung. Die Betätigung und Entriegelung des Stößels erfolgt durch eine Überhub-Bewegung.
  • Dementsprechend wird die Tür aus der Schließstellung in Richtung der eigentlichen Schließbewegung gedrückt (Überhub-Bewegung). Hierzu ist in der Schließstellung der Klappe/ Tür ein Überhubspalt zwischen der Klappe/ Tür und dem Möbelkorpus erforderlich. Um die Funktionssicherheit des Verschlusses zu gewährleisten darf beim Überhubspalt ein Minimalmaß nicht unterschritten werden. Aus diesem Grund ist der Stößel einstellbar.
  • Es ist Aufgabe der Erfindung, einen Möbelbeschlag der eingangs erwähnten Art zu schaffen, der kindersicher konstruiert ist.
  • Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass der Stößel in der maximalen Einstellposition mittels einer Anschlagverbindung unverlierbar gehalten ist.
  • Der Stößel kann bei diesem Möbelbeschlag zwischen der minimalen und der maximalen Einstellposition verstellt werden. Die Anschlagverbindung stellt sicher, dass sich der Stößel bei Erreichen der maximalen Einstellposition nicht unbeabsichtigt löst. Somit ist dann sichergestellt, dass der Stößel für Kleinkinder keine Gefahrenquelle darstellt und von diesen verschluckt würde.
  • Gemäß einer denkbaren Erfindungsausgestaltung kann es vorgesehen sein, dass der Stößel über eine Gewindeverbindung mit dem Stellglied verbunden ist, und dass in der maximalen Einstellposition die Gewindeverbindung außer Eingriff steht, oder dass der Stößel in der maximalen Einstellposition mittels der Anschlagverbindung im Gewindeeingriff gehalten ist.
  • Eine stabile und Platz sparend Bauweise ergibt sich dann, wenn vorgesehen ist, dass das Stellglied ein Außengewinde aufweist, auf das der Stößel mit einem Innengewinde zur Bildung der Gewindeverbindung aufgeschraubt ist.
  • Ein Verlieren des Stößels wird zuverlässig verhindert, wenn vorgesehen ist, dass die Anschlagverbindung zwischen dem Stellglied und dem Stößel wirksam ist oder dass die Anschlagverbindung zwischen dem Gehäuse und dem Stößel wirksam ist.
  • Bei einem gehäuseseitigen Anschlag kann der Möbelbeschlag derart konstruiert sein, dass das Gehäuse ein eingesetztes Halteteil aufweist, das einen Anschlag aufweist, oder dass das Gehäuse einen Anschlag aufweist und dass der Stößel mit einem Ansatz die Anschlagverbindung bildet.
  • Dem Halteteil kann zur Verringerung des Teileaufwandes eine Doppelfunktion zugeordnet sein. Dazu ist es dann nach einer Erfindungsalternative vorgesehen, dass das Halteteil einen Endanschlag aufweist, der die Stellbewegung des Stellgliedes begrenzt.
  • Eine mögliche Erfindungsvariante kann sich auch dadurch auszeichnen, dass das Gehäuse einen einteilig angeformten Endanschlag aufweist, der die Stellbewegung des Stellgliedes begrenzt. Die feste Zuordnung des Endanschlages zum Gehäuse bringt eine stabile Bauweise, wobei sichergestellt ist, dass der Endanschlag durch das aufprallende Stellglied nicht gelöst oder ausgerissen wird. Wenn zudem vorgesehen ist, dass das Gehäuse im Bereich des Bauteils, das den Endanschlag bildet, Befestigungsabschnitte zur Anbindung an ein Möbelbauteil oder dergleichen aufweist, dann wird der durch das aufprallende Stellglied erzeugte Impuls in dem Endanschlag, dem Gehäuse und den Befestigungsabschnitten aufgenommen und dann in den Möbelkorpus abgeleitet.
  • Die Erfindung wird im Folgenden anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:
  • Figur 1
    einen Möbelbeschlag im Längsschnitt und in perspektivischer Darstellung;
    Figur 2
    den Möbelbeschlag gemäß Figur 1 in Seitenansicht und im Vollschnitt in einer geänderten Betriebsstellung;
    Figur 3
    eine weitere Erfindungsvariante eines Möbelbeschlages in Seitenansicht und im Vollschnitt und
    Figur 4
    eine in Figur 3 mit IV-IV gekennzeichnete Detaildarstellung.
  • In der Figur 1 ist ein Möbelbeschlag mit einem Gehäuse 10 dargestellt. Das Gehäuse 10 ist als Spritzgußteil aus Kunststoff gefertigt. Es weist eine Gehäusewandung 14 auf, das einen zylinderförmigen Montageraum umgibt.
  • Am unteren Ende ist der Montageraum mit einem Stützabschnitt 13 begrenzt. Das Gehäuse 10 weist zwei seitliche, diametral gegenüberliegend abstehende Befestigungsabschnitte 11 auf, die jeweils mit einer Schraubaufnahme 12 versehen sind. Die Befestigungsabschnitte 11 bilden auf der in Figur 1 dem Betrachter abgewandten Rückseite zusammen mit einer Montagefläche 17 eine Befestigungsfläche zum Anbringen an eine Wandung eines Möbelkorpus. Der Abstand der Schraubaufnahmen ist dabei vorzugsweise auf die übliche Systemlochung von Möbeln angepasst. Von der offenen Oberseite her kann ein Federelement 20, vorliegend eine Schraubenfeder in den Montageraum eingeschoben werden. Das Federelement 20 stützt sich einseitig an dem Stützabschnitt 13 ab. Anschließend wird ein Stellglied 30 in die offene obere Seite in den Montageraum eingeschoben.
  • Das Stellglied 30 trägt einen angeformten Stützabschnitt 34, der das andere freie Ende des Federelementes 20 aufnimmt. An den Stützabschnitt 34 schließt sich eine Aufnahme 33 an, die in Form einer umlaufenden Nut in das Stellglied 30 eingebracht ist. In diese Aufnahme 33 ist ein axial unverschiebbar gehaltener, jedoch frei drehbarer Rastring 40 eingesetzt. Die Aufnahme 33 wird einseitig mit einem Bund 35 begrenzt. An den Bund 35 ist ein nach oben abstehender Gewindezapfen 31 mit einem Außengewinde 32 angeformt. Der Bund 35 trägt seitlich zwei abstehende Verdrehsicherungen 35.1. Diese greifen in Nuten ein, die in das Gehäuse 10 eingeformt sind. Damit ist das Stellglied 30 in Achsrichtung gegen die Kraft des Federelementes 20 in das Gehäuse 10 einschiebbar. Die Verdrehsicherungen 35.1 stellen sicher, dass sich das Stellglied 30 nicht in Umfangsrichtung verdreht.
  • In die obere Öffnung des Gehäuses 10 kann abschließend zusammen mit einem Stößel 60 ein Halteteil 50 eingesetzt werden. Dabei verrastet das Halteteil 50 mit dem Gehäuse 10 (Rastverbindung 16). Das Halteteil 50 besitzt einen Endanschlag 52. Dieser liegt in der in Figur 1 gezeigten Ausfahrstellung an dem Bund 35 des Stellgliedes 30 unter Einwirkung des Federelementes 20 vorgespannt an. Der Stößel 60 ist im Wesentlichen hohlzylindrisch ausgebildet. Er weist an seinem freien, aus dem Gehäuse 10 herausstehenden Ende eine Halterung 62 auf, in die ein Haltemagnet 63 eingesetzt ist. Der Haltemagnet 63 arbeitet mit einem ferromagnetischen Teil der Klappe oder Tür zusammen und hält sie im Schließzustand. Dabei liegt die Klappe/ Tür mit ihrer Innenseite an einem flächigen Einstellabschnitt 65 des Stößels 60 an. Anstelle des Haltemagneten 62 kann auch ein Gummipuffer verwendet sein. An dem dem Einstellabschnitt 65 abgewandten Ende ist in den Stößel 60 eine Gewindeaufnahme mit einem Innengewinde 61 eingebracht. Mit diesem Innengewinde 61 kann der Stößel 60 auf das Außengewinde 32 aufgeschraubt und stufenlos eingestellt werden.
  • Dabei kann der Stößel 60 zwischen einer maximalen und einer minimalen Einstellposition verstellt werden. In der maximalen Einstellposition ist der Stößel 60 mit seinem Einstellabschnitt 65 am weitesten aus dem Gehäuse 10 herausbewegt.
  • Die Figur 2 zeigt die minimale Einstellposition. Wie die Figur 1 weiter veranschaulicht, ist der Stößel 60, für den Fall, dass er vom Gewindezapfen 31 abgeschraubt ist, unverlierbar am Gehäuse 10 gehalten. Hierzu weist der Stößel 60 einen Ansatz 64 auf, der an einem Anschlag 51 des Halteteils 50 zum Liegen kommt.
  • Die Figur 2 zeigt den Stößel 60 in seiner maximal in das Gehäuse 10 eingefahrenen Stellung. Wie diese Darstellung erkennen lässt, ist der Rastring 40 dabei in Eingriff mit zwei Steuerkurven 15 und 53. Die Steuerkurve 15 ist dabei einteilig an das Gehäuse 10 angeformt. Die Steuerkurve 53 ist Bestandteil des Halteteils 50. Der Rastring 40 und die Steuerkurven 15 und 53 bilden einen Rastmechanismus, wie er von Kugelschreibern prinzipiell bekannt ist. Dabei kann das Stellglied 30 mittels des Stößels 60 (entspricht Druckknopf beim Kugelschreiber) in der eingeschobenen Rastposition festgelegt und bei Aufbringen eines Überhubes wieder freigegeben werden.
  • In den Figuren 3 und 4 ist eine alternative Gestaltung eines erfindungsgemäßen Möbelbeschlages gezeigt. Die Funktionsweise ist dabei im Wesentlichen identisch zu der Anordnung gemäß Figur 1 und 2, weshalb auf die vorstehenden Ausführungen verwiesen werden kann. Unterschiedlich ist insbesondere die Anordnung des Endanschlages 52. Dieser ist nun einteilig an das Gehäuse 10 angeformt. Besonders bei starken Federkräften kann der Impuls des auftreffenden Stellgliedes 30 sicher abgeleitet werden. Wie Figur 4 zeigt, ist der Anschlag 51 für den Ansatz 64 des Stößels 60 zur Verringerung des Teileaufwandes ebenfalls einteilig an das Gehäuse 10 angeformt.
  • Das Halteteil 50 ist von der offenen unteren Seite in den Montageraum des Gehäuses 10 eingeschoben. Es trägt wieder die Steuerkurve 53, die mit dem Rastring 40 und der an das Gehäuse 10 angeformten Steuerkurve 15 zusammenarbeitet. Das Stellglied 30 ist funktionsgleich aufgebaut, wie das gemäß der Figuren 1 und 2. Es wird zusammen mit dem Stößel 60 von unten in den Montageraum eingeschoben.

Claims (9)

  1. Möbelbeschlag mit einem Gehäuse (10), in dem ein Stellglied (30) gegen die Vorspannung eines Federelementes (20) verschiebbar ist, wobei mit dem Stellglied (30) ein Stößel (60) verbunden oder verbindbar ist, wobei der Stößel (60) einen Einstellabschnitt (65) aufweist, der zwischen einer in Bezug auf das Gehäuse (10) ausgestellten maximalen und einer minimalen Einstellposition verstellbar ist,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Stößel (60) in der maximalen Einstellposition mittels einer Anschlagverbindung unverlierbar gehalten ist.
  2. Möbelbeschlag nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Stößel (60) über eine Gewindeverbindung mit dem Stellglied (30) verbunden ist, und
    dass in der maximalen Einstellposition die Gewindeverbindung außer Eingriff steht, oder
    dass der Stößel (60) in der maximalen Einstellposition mittels der Anschlagverbindung im Gewindeeingriff gehalten ist.
  3. Möbelbeschlag nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das Stellglied (30) ein Außengewinde (32) aufweist, auf das der Stößel (60) mit einem Innengewinde (61) zur Bildung der Gewindeverbindung aufgeschraubt ist.
  4. Möbelbeschlag nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Anschlagverbindung zwischen dem Stellglied (30) und dem Stößel (60) wirksam ist.
  5. Möbelbeschlag nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Anschlagverbindung zwischen dem Gehäuse (10) und dem Stößel (60) wirksam ist.
  6. Möbelbeschlag nach Anspruch 5,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das Gehäuse (10) ein eingesetztes Halteteil (50) aufweist, das einen Anschlag (51) aufweist, oder
    dass das Gehäuse (10) einen Anschlag (51) aufweist und
    dass der Stößel (60) mit einem Ansatz (64) die Anschlagverbindung bildet.
  7. Möbelbeschlag nach Anspruch 6,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das Halteteil (50) einen Endanschlag (52) aufweist, der die Stellbewegung des Stellgliedes (30) begrenzt.
  8. Möbelbeschlag nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das Gehäuse (10) einen einteilig angeformten Endanschlag (52) aufweist, der die Stellbewegung des Stellgliedes (30) begrenzt.
  9. Möbelbeschlage nach Anspruch 8,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das Gehäuse (10) im Bereich des Bauteils, das den Endanschlag (52) bildet, Befestigungsabschnitte (11) zur Anbindung an ein Möbelbauteil oder dergleichen aufweist.
EP17156751.4A 2007-05-09 2008-04-10 Anschlagdämpfer Active EP3199736B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007022269A DE102007022269B4 (de) 2007-05-09 2007-05-09 Möbelbeschlag
EP08735118.5A EP2147179B1 (de) 2007-05-09 2008-04-10 Anschlagdämpfer
PCT/EP2008/002806 WO2008138437A1 (de) 2007-05-09 2008-04-10 Anschlagdämpfer

Related Parent Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08735118.5A Division EP2147179B1 (de) 2007-05-09 2008-04-10 Anschlagdämpfer
EP08735118.5A Division-Into EP2147179B1 (de) 2007-05-09 2008-04-10 Anschlagdämpfer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3199736A1 true EP3199736A1 (de) 2017-08-02
EP3199736B1 EP3199736B1 (de) 2021-05-19

Family

ID=39529454

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08735118.5A Active EP2147179B1 (de) 2007-05-09 2008-04-10 Anschlagdämpfer
EP17156751.4A Active EP3199736B1 (de) 2007-05-09 2008-04-10 Anschlagdämpfer

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08735118.5A Active EP2147179B1 (de) 2007-05-09 2008-04-10 Anschlagdämpfer

Country Status (5)

Country Link
EP (2) EP2147179B1 (de)
DE (2) DE202007018996U1 (de)
ES (1) ES2651288T3 (de)
PL (1) PL2147179T3 (de)
WO (1) WO2008138437A1 (de)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202012003537U1 (de) * 2012-04-11 2013-07-15 Grass Gmbh Vorrichtung zum Öffnen und Schließen eines bewegbaren Möbelteils
AT513962A1 (de) 2013-01-30 2014-08-15 Julius Blum Ges Möbelbeschlag
AT514585B1 (de) * 2013-08-30 2015-02-15 Blum Gmbh Julius Stellantrieb für bewegbare Möbelteile
DE102015106781A1 (de) * 2015-04-30 2016-11-03 Hettich-Oni Gmbh & Co. Kg Ausstoßvorrichtung für ein bewegbares Möbelteil
ITUB20152667A1 (it) * 2015-07-30 2017-01-30 Livenza Ferramenta Srl Dispositivo ammortizzatore per ante di mobili e relativo metodo di regolazione
DE102015113811A1 (de) 2015-08-20 2017-02-23 Karl Simon Gmbh & Co. Kg Verschluss für eine Tür, Schublade, Klappe oder dergleichen
CN112292504B (zh) * 2018-06-13 2023-01-10 W·黑尔德 用于打开和关闭被支承的盖的装置
AT521260B1 (de) * 2018-11-14 2019-12-15 Blum Gmbh Julius Führungssystem zur Führung eines bewegbar gelagerten Türflügels
GB2583929A (en) * 2019-05-14 2020-11-18 Laporta Giovanni A security device

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006004237A1 (en) * 2004-06-30 2006-01-12 Moonju Hardware Co., Ltd. Door damper
DE202006006422U1 (de) * 2005-05-25 2006-08-10 Julius Blum Gmbh Möbel mit einem in einer Bohrung eingesetzten Dämpfer
US20060220284A1 (en) * 2005-04-01 2006-10-05 Andreas Holzapfel Damper for movable furniture parts

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB380028A (en) * 1932-05-10 1932-09-08 Walter Rowley Ltd Improvements in door stops
US3376088A (en) * 1966-07-19 1968-04-02 Bol Cabinet drawer and door opener
JP2001173311A (ja) * 1999-12-22 2001-06-26 Kawaguchi Giken Inc 引戸用引出具
DE102005026313A1 (de) * 2005-06-07 2006-12-21 Karl Simon Gmbh & Co. Kg Anschlagdämpfer

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006004237A1 (en) * 2004-06-30 2006-01-12 Moonju Hardware Co., Ltd. Door damper
US20060220284A1 (en) * 2005-04-01 2006-10-05 Andreas Holzapfel Damper for movable furniture parts
DE202006006422U1 (de) * 2005-05-25 2006-08-10 Julius Blum Gmbh Möbel mit einem in einer Bohrung eingesetzten Dämpfer

Also Published As

Publication number Publication date
EP3199736B1 (de) 2021-05-19
EP2147179A1 (de) 2010-01-27
DE102007022269B4 (de) 2010-09-02
WO2008138437A1 (de) 2008-11-20
ES2651288T3 (es) 2018-01-25
DE102007022269A1 (de) 2008-11-13
EP2147179B1 (de) 2017-09-20
DE202007018996U1 (de) 2010-03-04
PL2147179T3 (pl) 2018-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2147179B1 (de) Anschlagdämpfer
EP2174571A1 (de) Öffnungsvorrichtung für eine Ausziehführung und Rastmechanismus
EP2996514A1 (de) Schiebeanordnung
DE602006000591T2 (de) Gasfederstütze
EP2413740B2 (de) Einzugvorrichtung
WO2016177559A1 (de) Moebelscharnier mit einem dämpfer
EP2713822B1 (de) Schiebeanordnung
EP0568006B1 (de) Teleskopische Positioniereinrichtung
CH710047A2 (de) Verschluss mit den Öffnungszustand anzeigenden Signalring.
AT503661A4 (de) Möbelbeschlagteil
EP2429341A2 (de) Einzugvorrichtung
DE10118394A1 (de) Verschlußvorrichtung
EP0036141B1 (de) Steckschlüsselbetätigbare Arretierungsvorrichtung
DE19928194B4 (de) Bewegungsdämpferanordnung mit integriertem Tastschalter insbesondere für Kraftfahrzeuge
WO2021008651A1 (de) KRAFTFAHRZEUGSCHLIEßEINRICHTUNG
EP4012200B1 (de) Federbelasteter rastbolzen
DE2258796A1 (de) Tuerschloss
DE102008051875B4 (de) Türscharnier mit Feststeller
DE102021126433B3 (de) Installationselement für elektrische Anschlusseinheiten
EP2256274A1 (de) Türscharnier für Kraftfahrzeugtüren
DE10060655A1 (de) Verschlußvorrichtung
EP3276107A1 (de) Fenstergriffbeschlag
AT509466B1 (de) Schloss
WO1999058793A1 (de) Schloss, insbesondere klappenschloss
EP2177696A1 (de) Tür- oder Fensterbeschlag

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 2147179

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20180202

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180712

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: TITUS D.O.O. DEKANI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210226

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 2147179

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008017206

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1394111

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20210519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210919

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210820

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210920

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210819

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008017206

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20220222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220410

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20220430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220410

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220430

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220410

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220410

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230517

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230420

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20230420

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080410

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20210519