EP3138968A1 - Built-in cistern with moisture and leakage protection - Google Patents
Built-in cistern with moisture and leakage protection Download PDFInfo
- Publication number
- EP3138968A1 EP3138968A1 EP16188453.1A EP16188453A EP3138968A1 EP 3138968 A1 EP3138968 A1 EP 3138968A1 EP 16188453 A EP16188453 A EP 16188453A EP 3138968 A1 EP3138968 A1 EP 3138968A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- cistern
- installation
- protective cover
- opening
- water
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 58
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims abstract description 54
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 claims abstract description 24
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 46
- 239000002023 wood Substances 0.000 abstract description 9
- 238000011010 flushing procedure Methods 0.000 abstract description 6
- 239000004744 fabric Substances 0.000 abstract description 3
- 239000004575 stone Substances 0.000 abstract description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 8
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 8
- 229920003020 cross-linked polyethylene Polymers 0.000 description 4
- 239000004703 cross-linked polyethylene Substances 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 4
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 241000607479 Yersinia pestis Species 0.000 description 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 229920000049 Carbon (fiber) Polymers 0.000 description 1
- 239000004677 Nylon Substances 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000009954 braiding Methods 0.000 description 1
- 239000004917 carbon fiber Substances 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 1
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 1
- 229920002457 flexible plastic Polymers 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 1
- 229920001778 nylon Polymers 0.000 description 1
- 239000011505 plaster Substances 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 238000013022 venting Methods 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
- 239000002351 wastewater Substances 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
- E03D1/006—Realisations of and provisions for preventing "sweating" of cisterns
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
- E03D1/01—Shape or selection of material for flushing cisterns
- E03D1/012—Details of shape of cisterns, e.g. for connecting to wall, for supporting or connecting flushing-device actuators
Definitions
- the invention relates to a built-in wall mounting cistern for a toilet ceramic comprising a water connection, an actuator, a connecting pipe between the installation cistern and the toilet ceramics and a moisture and leakage protection.
- the installation cistern is used for flushing a sanitary ware, preferably a toilet ceramics.
- the installation cistern is connected to water supply lines via the water connection.
- a valve for the water connection ensures that the installation cistern keeps a constant amount of water.
- Moisture and leakage protection is provided to prevent water damage, which may be due to condensation or leaking water from a leak or similar. could arise on the installation cistern and the connected components. For this purpose, it can be provided, for example, that unintentionally leaked water is absorbed and discharged by the moisture and leakage protection.
- a mounting frame and a cover plate can also be provided.
- the built-in rack serves to accommodate the installation cistern and the connected components in a wall or pretext.
- a cover plate can be attached to the cover to cover the rack.
- Areas of application of the invention are wet rooms, in particular sanitary areas in buildings, which were built of wood, for example wooden houses. Unlike concrete or stone living rooms, wood houses are at an increased risk of irreparable damage to the building fabric of a wooden house due to the vulnerability of wood to mildew and rot.
- an outer tube serves as a protective tube for an inner PEX tube, in which the water is guided. It is a plastic tube made of cross-linked polyethylene. If the inner tube breaks, the water enters the protective tube. This leads it into an open, accessible floor drain. The protective tube prevents leakage of water into the building substance and thus water damage. At the same time the pipe break or water damage can be detected. Countermeasures, such as closing a main or Distribution line, can be initiated.
- SINTF recommends laying a sealing membrane in the wet area of a sanitary area, for example a bathroom, first of all sealing it, then tiling it. Only then is an additional, separate pretext to install the installation cistern to build.
- the space in the pretext for installing the cistern is easily accessible, for example, by a removable cover plate. The dimensioning of this space should also make it easy to maintain and replace the cistern and pipes.
- the built-in frame is designed as a front and top open, dense plastic box. On the underside of the plastic box a tub is formed. In the lateral, lower front area of this tub, a tube is formed, which dissipates any leaking water.
- VINAR VVS A similar system is offered by VINAR VVS.
- a built-in wooden frame is lined to the front and top with a flexible, waterproof membrane. By folding the membrane, a trough is formed on the underside of the mounting frame. In a known manner, a tube for the passage of any water occurring, provided on the tub.
- the current described water courses represent an unsightly interruption of the wall or the pretext, in particular the asymmetrically arranged sequences of the latter two systems.
- the invention is intended to provide a built-in cistern with moisture and leakage protection for installation in a wall, which is particularly easy to install quickly and on site, while being robust, safe and aesthetic and unattractive is designed in terms of pests or odor.
- this object is already achieved in that the moisture and leakage protection as a mounting cistern and connecting tube surrounding, flexible and waterproof protective cover is formed and that the underside of the protective sleeve a hose-like extension is formed with at least one lower-side opening at the end , Accordingly, the protective cover surrounds all components of the installation cistern in the installation position and seals it against leakage, but at the same time is designed so that actuation of the cistern is possible.
- the particular advantage of this solution is that it can be retrofitted to existing cisterns without conversion and greater effort.
- the solution according to the invention corresponds to the recommendations of the SINTF and the regulations according to TEK.
- the solution according to the invention preferably comprises a built-in cistern designed for installation in a recess of a wall.
- the installation cistern is preferably arranged in a built-in rack.
- This is preferably as Rectangular frame made of profiles of metal, in particular hollow profiles of aluminum or steel, formed. Other materials are possible, such as plastic or wood.
- the mounting frame comprises receiving means for receiving the components of the solution according to the invention and for mounting in the recess of the wall.
- receiving means may be provided, eyelets, thread and recesses for receiving components u.ä.
- eyelets, thread and recesses for receiving components u.ä.
- a cover plate made of plasterboard is preferably provided, which is preferably clad with tiles. It is also possible the plate made of glass, plastic, stainless metal or similar. train. With regard to the determination of the SINTF, it is particularly useful to attach the cover plate removable and sealing over the recess of the wall.
- corresponding seals and fastening means may be formed on the mounting frame and / or the cover plate.
- Such fasteners may be, for example, screw, snap, clamp, or spring connections.
- the seals can, for example, as rubber profiles, foam edges or similar. be educated.
- the cover plate is preferably mounted in such a way that it is flush with the wall covering of the bathroom.
- the installation cistern contains all the necessary connections and mechanisms for flushing a lower-side trained sanitary ware.
- the water connection can be designed in particular for a PEX inner tube.
- special safety devices can be formed on the water connection be. These may include, for example: safety valves, eg ball shut-off valves, seals eg compression fittings, as well as safety hoses, eg reinforced hoses with carbon fibers, nylon or stainless steel braiding, etc.
- the sanitary ware is preferably designed as a toilet ceramics. However, it is also possible a bidet ceramic or other related sanitary devices. Thus, it is possible to use the solution according to the invention of the moisture and leakage protection, for example, for a concealed water heater.
- the cistern has an actuating device, which is preferably mechanically switchable.
- the actuating device preferably comprises a button. It is also possible to form the actuator contactless.
- the flushing may be electronically switchable by remote control.
- the solution according to the invention comprises a commercial cistern with a mechanical actuator. A passage opening for a button of such an actuating device is preferably formed on the cover plate.
- Essential to the invention is a moisture and leakage protection.
- This is preferably designed as a, the built-in cistern and the connecting tube surrounding, flexible, waterproof protective cover.
- a protective cover is preferably formed as a polyethylene film with Polypropylenbeflockung. Also possible are materials or material combination with similar properties.
- the protective cover is preferably tight and follows the shape of the cistern and the connecting pipe. Accordingly, it is possible that the protective cover has a hose-like extension which is provided for the connecting tube.
- the protective cover has at least one opening, which is preferably formed at the end of the described extension and the connecting tube is arranged within this opening.
- the opening itself is preferably arranged in front of the cover plate behind the toilet ceramic. Such an opening then serves to drain any water behind the toilet ceramic. From there, the water can drain into a floor drain of the bathroom. Water damage is thus detected early and can be remedied.
- a drain opening is formed invisible to the user.
- edges which can be sealingly connected to the cover plate.
- the edges can be plastered, for example, with a tile covering on the cover plate.
- a detachable, sealed connection for example by rubber sealing rings, metal clamps or the like.
- a closable by a valve opening in the connecting pipe may be provided, through which the collected water enters the connecting pipe and ultimately to drain into the toilet ceramic. This valve may be mechanically formed so that it only opens when outside the connection tube in the protective cover Water has accumulated.
- the valve can also be designed as an electrically switched valve.
- a sensor is provided in the area between the protective cover and the connecting pipe. This opens the valve as soon as water is detected in the protective cover. Since no puddle or the like alerts the user to the water damage, it may also be particularly convenient that the sensor is connected to a warning device.
- a warning device for example, a beep, a warning light o.ä. be educated. Such a warning system can also be useful in the previously described variant with floor drain.
- the solution according to the invention is preferably pre-installed.
- the cistern and the connecting pipe are already equipped with the protective cover before installation on site.
- the shell preferably has a further upper opening, which makes it possible to put the protective cover over the installation cistern and the connecting tube, as it were, over a loose stocking. It is also possible to close the said top opening.
- elastics may be provided in the edges of the opening. It is also possible to optionally provide a hood-like cover in the region of the opening. The cover could be slipped over or under said opening. To fix the cover, elastics may be provided in edges. Also possible are Velcro u.
- Snap fasteners and fastening rivets and the like may also be such as to close the opening by means of the cover tight. It is possible, this closure permanently, for example by adhesive, welding or even solvable form, for example by a snap closure with flexible plastic profiles.
- the steps of the preferred assembly method will now be described. After the installation cistern and the connecting tube are provided with the protective cover, both are inserted into the above-described frame-shaped mounting frame.
- receiving means are formed on the mounting frame. These preferably correspond with fastening means, which are provided on the protective cover and can be formed, for example, as fastening eyelets.
- the mounting frame preferably comprises at least one transverse strut, which preferably has an opening for receiving the connecting pipe.
- the connecting tube may protrude through the opening, together with the tubular part of the protective cover, beyond the plane defined by the frame-shaped mounting frame.
- the outstanding part of the connecting pipe thus serves to connect to the WC ceramic.
- an additional connection connecting pipe can also be provided.
- the cross member for receiving the connecting pipe a cross member for a sewer pipe of the toilet ceramic may be formed.
- the mounting frame can be secured in a corresponding recess of a wall.
- a recess with the built-in frame must be provided with a cover plate.
- This cover plate preferably has corresponding passage openings for the connecting pipes. The attachment of the cover plate can then be done in the manner described above. Thus, the installation of the installation cistern is completed after a possible tiling of the cover plate.
- FIG. 1 shows a built-in cistern 1 made of plastic and the components essential for installation. These include a mechanical actuator 13, a mounting cistern in mounting position frame-mounted enclosing frame 2 steel profiles and telescopic mechanism 8 for height adjustment, a connecting pipe 3 made of plastic, a protective cover 4 made of polyethylene film with Polypropylenbeflockung and a cover plate 5 made of plasterboard.
- the following safety devices are arranged on the non-illustrated water connection for a PEX inner tube: a Kugelabsperrhahn, a compression fitting and a short armored hose.
- the protective cover 4 surrounds the flushing cistern 1 completely and continuously with the connected connecting pipe 3. Laterally on the protective cover fastening means, not shown, are formed as fastening eyelets. Furthermore, the protective cover 4 has two nozzle-like openings 6, 7. By means of screws, not shown, the protective cover 4 and thus also the installation cistern 1 and the connecting pipe 3 are fixed to the corresponding receiving means of the mounting frame 2.
- the receiving means of the mounting frame 2 are in the present case designed as a thread.
- the connecting pipe 3 is formed bent and comprises a vertical and a horizontal part.
- the horizontal part of the connecting tube is arranged in a passage opening of a transverse strut of the built-in frame 3, not shown.
- the fastening means for attachment in a corresponding recess of a wall, not shown are formed as eyelets on the top and bottom of the mounting frame 2.
- a cover plate 5 is releasably fixed by screws to the mounting frame 2 and has various through holes. Through this, among other things, a tubular extension of the protective cover 4 together with the top opening 7 and the protruding edges of the protective cover 4 in the region of an opening for a button 6 for a mechanical actuator 13 in front of the cover 5.
- FIG. 2 shows the installation cistern 1 after installation in the installed position.
- a toilet ceramic 10 is connected by means of the connection connecting pipe 12 via connecting pipe 3 with the installation cistern 1.
- a drain pipe 11 is connected to a drain of the toilet ceramic 10.
- the lower-side opening 6 is striped over the terminal connection pipe 12 to behind the WC ceramic.
- the edges of the protective cover 4 in the region of the opening for a button 7 are plastered under a tile covering 9 Abdeckeckplatte 5.
- the cover plate 5 itself is plastered flush with the tile covering 9 of a wall, not shown.
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
- Domestic Plumbing Installations (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft einen Einbauspülkasten 1 für eine WC-Keramik 10, welcher in eine Wand einbaubar ist, umfassend einen Wasseranschluss, eine Betätigungseinrichtung 13, ein Verbindungsrohr 3 zwischen Einbauspülkasten 1 und der WC-Keramik 10 sowie einen Feuchte- und Leckageschutz. Der Einbauspülkasten 1 dient zum Spülen einer Sanitärkeramik, vorzugsweise einer WC-Keramik 10. Anwendungsbereiche der Erfindung sind Nassräume, insbesondere Sanitärbereiche in Gebäuden, welche aus Holz errichtet wurden, beispielweise Holzhäuser. Anders als bei Wohnraum aus Beton- oder Stein, besteht bei Holzhäusern die erhöhte Gefahr, dass aufgrund der Anfälligkeit von Holz in Bezug auf Schimmel und Fäule, die Gebäudesubstanz eines Holzhauses durch einen Wasserschaden irreparable beschädigt wird. The invention relates to a built-in cistern 1 for a toilet ceramic 10, which is installed in a wall, comprising a water connection, an actuator 13, a connecting pipe 3 between the installation cistern 1 and the toilet ceramic 10 and a moisture and leakage protection. The installation cistern 1 is used for flushing a sanitary ware, preferably a toilet ceramic 10. Applications of the invention are wet rooms, especially sanitary areas in buildings, which were built of wood, such as wooden houses. Unlike concrete or stone living rooms, wooden houses are at an increased risk of irreparable damage to the building fabric of a wooden house due to water damage caused by mold damage and rot.
Description
Die Erfindung betrifft einen in eine Wand einbaubaren Einbauspülkasten für eine WC-Keramik umfassend einen Wasseranschluss, eine Betätigungseinrichtung, ein Verbindungsrohr zwischen Einbauspülkasten und der WC-Keramik sowie einen Feuchte- und Leckageschutz.The invention relates to a built-in wall mounting cistern for a toilet ceramic comprising a water connection, an actuator, a connecting pipe between the installation cistern and the toilet ceramics and a moisture and leakage protection.
Der Einbauspülkasten dient zum Spülen einer Sanitärkeramik, vorzugsweise einer WC-Keramik. Über den Wasseranschluss ist der Einbauspülkasten mit Wasserversorgungsleitungen verbunden. Ein Ventil für den Wasseranschluss gewährleistet, dass der Einbauspülkasten eine konstante Menge Wasser führt. Wird nun die Betätigungseinrichtung zum Spülen betätigt, wird eine Öffnung im Einbauspülkasten zum Verbindungsrohr durch ein weiteres Ventil freigegeben. Durch diese Öffnung fließt das Wasser aus dem Einbauspülkasten zum Spülen in die WC-Keramik ab. Anschließend füllt sich der Einbauspülkasten erneut durch Wasser aus dem Wasseranschluss.The installation cistern is used for flushing a sanitary ware, preferably a toilet ceramics. The installation cistern is connected to water supply lines via the water connection. A valve for the water connection ensures that the installation cistern keeps a constant amount of water. Now, if the actuator is operated to rinse, an opening in the installation cistern to the connecting pipe is released by another valve. Through this opening, the water flows from the installation cistern for flushing in the toilet ceramics. Then the installation cistern refills with water from the water connection.
Ein Feuchte- und Leckageschutz ist vorgesehen, um Wasserschäden zu verhindert, die eventuell durch Schwitzwasser oder durch austretendes Wasser aus einem Leck o.ä. am Einbauspülkasten und den angeschlossenen Bauteilen entstehen könnten. Dazu ist kann es beispielweise vorgesehen sein, dass ungewollt ausgetretenes Wasser vom Feuchte- und Leckageschutz aufgenommen und abgeleitet wird.Moisture and leakage protection is provided to prevent water damage, which may be due to condensation or leaking water from a leak or similar. could arise on the installation cistern and the connected components. For this purpose, it can be provided, for example, that unintentionally leaked water is absorbed and discharged by the moisture and leakage protection.
Ergänzend können auch noch ein Einbaugestell und eine Abdeckplatte vorgesehen sein. Das Einbaugestell dient zur Aufnahme des Einbauspülkastens und den angeschlossenen Bauteilen in einer Wand bzw. Vorwand. Ferner kann eine Abdeckplatte zur Abdeckung an dem Einbaugestell angebracht werden.In addition, a mounting frame and a cover plate can also be provided. The built-in rack serves to accommodate the installation cistern and the connected components in a wall or pretext. Further, a cover plate can be attached to the cover to cover the rack.
Anwendungsbereiche der Erfindung sind Nassräume, insbesondere Sanitärbereiche in Gebäuden, welche aus Holz errichtet wurden, beispielweise Holzhäuser. Anders als bei Wohnraum aus Beton- oder Stein, besteht bei Holzhäusern eine erhöhte Gefahr, dass aufgrund der Anfälligkeit von Holz in Bezug auf Schimmel und Fäule, die Gebäudesubstanz eines Holzhauses durch einen Wasserschaden irreparabel beschädigt wird.Areas of application of the invention are wet rooms, in particular sanitary areas in buildings, which were built of wood, for example wooden houses. Unlike concrete or stone living rooms, wood houses are at an increased risk of irreparable damage to the building fabric of a wooden house due to the vulnerability of wood to mildew and rot.
In den skandinavischen Ländern werden Häuser überwiegend aus Holz errichtet. In dieser Region, insbesondere in Norwegen, existieren deshalb behördliche Vorschriften und Empfehlungen zur Vermeidung von Wasserschäden und deren mögliche Folgen, beispielsweise die technischen Vorschriften des Plan- und Baugesetzes von 1997 (TEK).In the Scandinavian countries, houses are mostly made of wood. In this region, especially in Norway, there are therefore official regulations and recommendations for avoiding water damage and its possible consequences, for example the technical regulations of the Planning and Construction Act 1997 (TEK).
Insbesondere relevant sind TEK § 9-1 "Installation" und TEK § 9-5 "Sanitäre Anlagen". Aus ihnen geht auch das nun beschriebene "Rohr in Rohr"-System hervor, wonach alle Wasserleitungen "Rohr in Rohr" zu verlegen sind. Dabei dient ein äußeres Rohr als Schutzrohr für ein inneres PEX-Rohr, in welchem das Wasser geführt wird. Dabei handelt es sich um ein Kunststoffrohr aus vernetztem Polyethylen. Bei einem Bruch des inneren Rohrs tritt das Wasser in das Schutzrohr. Dieses leitet es in einen offenen, zugänglichen Bodenlablauf. Das Schutzrohr verhindert ein Austreten des Wassers in die Gebäudesubstanz und somit einen Wasserschaden. Gleichzeitig kann der Rohrbruch bzw. Wasserschaden so erkannt werden. Gegenmaßnahmen, beispielweise das Schließen einer Haupt- oder Verteilungsleitung, können eingeleitet werden. Hierfür ist es auch üblich Sensoren und Schutzventile vorzusehen. In der Publikation "
Ferner finden diese Vorschriften auch zur Vermeidung eines Wasserschadens durch einen Einbauspülkästen Anwendung. Die norwegische Zulassungsbehörde SINTF veröffentlichte dazu nachfolgende Empfehlungen.Furthermore, these provisions also apply to avoid water damage by a built-in cistern application. The Norwegian licensing authority SINTF published the following recommendations.
Zum Einbau von Einbauspülkästen empfiehlt SINTF im Nassbereich eines Sanitärbereichs, beispielsweise eines Badezimmers, zunächst eine Dicht-Membran zu verlegen, diese anschließend abzudichten und zu verfliesen. Erst dann ist eine zusätzliche, separate Vorwand zum Einbau des Einbauspülkastens zu errichten. Der Raum in der Vorwand zum Einbau des Spülkastens ist leicht zugänglich zu gestalten, beispielsweise durch eine abnehmbare Abdeckplatte. Die Dimensionierung dieses Raumes sollte es ebenfalls ermöglichen, den Spülkasten und die Leitungen leicht zu warten und auszuwechseln.To install installation cisterns, SINTF recommends laying a sealing membrane in the wet area of a sanitary area, for example a bathroom, first of all sealing it, then tiling it. Only then is an additional, separate pretext to install the installation cistern to build. The space in the pretext for installing the cistern is easily accessible, for example, by a removable cover plate. The dimensioning of this space should also make it easy to maintain and replace the cistern and pipes.
Ferner wird empfohlen, eine unterseitige schlitzartige Öffnung in der Vorwand vorzusehen, durch welche eventuelles Wasser, verursacht durch einen Fehler, aus der Vorwand in das Badezimmer treten kann. Ähnlich wie bei dem beschriebenen "Rohr in Rohr"-System werden dadurch zwei Funktionen zur Vermeidung eines Wasserschadens erfüllt. Einerseits kann der Schaden frühzeitig erkannt werden, anderseits kann das Wasser ablaufen, ohne die Gebäudesubstanz zu schädigen. Hierfür sind Badezimmer gemäß norwegischer Norm mit einem Bodenablauf ausgestattet. Zur Unterstützung des Ablaufs empfiehlt SINTF eine Schräge in der Vorwand vorzusehen.Furthermore, it is recommended to provide a bottom slot-like opening in the pretext, through which any water, caused by a fault, can pass from the wall into the bathroom. Similar to the described "tube in tube" system thereby fulfilling two functions to avoid water damage. On the one hand, the damage can be detected early, on the other hand, the water can run off without damaging the building fabric. For this purpose, bathrooms are equipped according to the Norwegian standard with a floor drain. To support the process, SINTF recommends providing a slope in the pretext.
Derartige Systeme werden beispielsweise von der Firma Geberit vertrieben. Im unteren Bereich der Aussparung einer Vorwand ist ein abgeschrägter Aufsatz ausgebildet. Die Schräge des Aufsatzes führt zu einem Röhrchen, welches in einer verfliesten Abdeckplatte aus Gipskarton, Holz o.ä. ausgebildet ist. Derart ist es möglich, dass eventuell austretendes Wasser aus dem Raum in der Vorwand durch das Röhrchen vor die Abdeckplatte ablaufen kann. Dieses Wasser fließt dann durch einen Bodenablauf im Badezimmer ab.Such systems are sold, for example, by Geberit. In the lower region of the recess of a pretext a bevelled attachment is formed. The slope of the essay leads to a tube, which in a verfliesten cover plate made of plasterboard, wood or similar. is trained. Thus, it is possible that any leaking water from the room in the pretext can drain through the tube in front of the cover plate. This water then flows through a floor drain in the bathroom.
Ferner sind noch Systeme zur gleichzeitigen Montage während der Rohinstallation eines Badezimmers bekannt. Diese verfügen über ein Einbaugestell, welches zur Aufnahme des Einbauspülkastens dient, wobei dieses bis auf die Frontseite dicht ausgebildet ist. An der Frontseite sind Verbindungsrohre zwischen der WC-Keramik und dem Spülkasten bzw. des Abwassersystems vorgesehen. Die Frontseite ist mit einer Abdeckplatte aus Gipskarton, Holz o.ä. abdeckbar.Furthermore, systems for simultaneous installation during the Rohinstallation a bathroom are still known. These have a built-in frame, which serves to accommodate the installation cistern, which is sealed to the front. On the front of connecting pipes between the toilet ceramic and the cistern or the sewer system are provided. The front is with a cover plate made of plasterboard, wood or similar. coverable.
Ein derartiges System ist von der Firma Bryne Plast erhältlich. Das Einbaugestell ist als front- und oberseitig offener, dichter Kunststoffkasten ausgebildet. Unterseitig am Kunststoffkasten ist eine Wanne ausgebildet. Im seitlichen, unteren frontseitigen Bereich dieser Wanne ist ein Röhrchen ausgebildet, welches eventuell austretendes Wasser ableitet.Such a system is available from Bryne Plast. The built-in frame is designed as a front and top open, dense plastic box. On the underside of the plastic box a tub is formed. In the lateral, lower front area of this tub, a tube is formed, which dissipates any leaking water.
Ein ähnliches System wird von der Firma VINAR VVS abgeboten. Ein Einbaugestell aus Holz wird bis auf Front- und Oberseite mit einer flexiblen, wasserdichten Membran ausgekleidet. Durch Faltung der Membran wird unterseitig beim Einbaugestell eine Wanne ausgebildet. In bekannter Weise ist ein Röhrchen zum Ablauf von eventuell auftretendem Wasser, an der Wanne vorgesehen.A similar system is offered by VINAR VVS. A built-in wooden frame is lined to the front and top with a flexible, waterproof membrane. By folding the membrane, a trough is formed on the underside of the mounting frame. In a known manner, a tube for the passage of any water occurring, provided on the tub.
Der Montageaufwand vor Ort der beschriebenen Systeme ist verhältnismäßig hoch. Bei dem erstgenannten System ist das Bad also zunächst komplett zu verfliesen, dann ist noch eine separate Vorwand zu errichten, die abermals verfliest werden muss. Nachteilig sind also die erhöhten Materialkosten, der hohe zeitliche Aufwand und die damit verbundenen erhöhten Installationskosten. Auch die Montage vor Ort der beiden letztgenannten Systeme ist ein mehrstufiger und somit aufwendiger Prozess.The installation effort on site of the systems described is relatively high. In the former system that is So first to completely tiling the bathroom, then there is a separate pretext to build, which must be tiled again. Disadvantages are thus the increased material costs, the high expenditure of time and the associated increased installation costs. The on-site assembly of the latter two systems is a multi-stage and therefore expensive process.
Es hat sich herausgestellt, dass ein Wasserschaden im Spülkasten selbst häufiger auftritt, als ein leckender Spülkasten. Spritzwasser gelangt dann meistens aus der Revisionsöffnung des Spülkastens gegen die Abdeckplatte. Bei den genannten Systemen ist es nach einem Wasserschaden also meistens erforderlich die Abdeckplatte auszutauschen, welche überwiegend aus Holz oder Gipskarton ausgebildet ist. Dieses erzeugt wiederum Folgekosten.It has been found that water damage in the cistern itself occurs more frequently than a leaking cistern. Splash then usually passes out of the inspection opening of the cistern against the cover plate. In the systems mentioned, it is therefore usually necessary after a water damage to replace the cover plate, which is formed predominantly of wood or plasterboard. This in turn generates follow-up costs.
Ferner stellen die derzeitigen beschrieben Wasserabläufe eine unschöne Unterbrechung der Wand bzw. der Vorwand dar, insbesondere die asymmetrisch angeordneten Abläufe der beiden letztgenannten Systeme.Furthermore, the current described water courses represent an unsightly interruption of the wall or the pretext, in particular the asymmetrically arranged sequences of the latter two systems.
Funktional gesehen sind diese Abläufe ebenfalls nicht befriedigend. Durch den offenen Ablauf können Ungeziefer und Schädlinge hinter die Abdeckplatte gelangen und sich dort ansiedeln. Ferner ist noch zu bedenken, dass Feuchtigkeit, die sich entweder durch einen Wasserschaden oder durch den normalen Gebrauch des Badezimmers in dem Raum hinter der Abdeckplatte ansammelt, wegen fehlender ausreichender Entlüftung zu Geruchsbildung führen kann.Functionally, these processes are also not satisfactory. Through the open drain vermin and pests can get behind the cover plate and settle there. It should also be remembered that moisture that accumulates in the space behind the cover plate due to either water damage or normal use of the bathroom may cause odor due to lack of adequate venting.
Derzeit nehmen die beschriebenen Systeme keinen großen Marktanteil in Skandinavien, einschließlich Norwegen, ein. Gründe sind möglicherweise die beschriebenen Nachteile, insbesondere der erhöhte Aufwand in Bezug auf Montage und Kosten.Currently, the systems described do not have a large market share in Scandinavia, including Norway. Reasons are possibly the disadvantages described, in particular the increased effort in terms of installation and costs.
Es ist auch möglich, dass die Systeme den möglichen Käufern in Bezug auf die Zuverlässigkeit des Schutzes gegen Wasserschäden nicht gänzlich überzeugen. Da das mit einem Wasserschaden verbundene Risiko Existenz bedrohend sein kann, sind die Anforderungen an die Akzeptanz des potentiellen Käufers besonders hoch. Ein System gegen Wasserschäden sollte demnach möglichst robust und sicher anmuten.It is also possible that the systems are the possible buyers not completely convincing in terms of reliability of protection against water damage. Since the risk associated with water damage can be a threat to existence, the requirements for the acceptance of the potential buyer are particularly high. A system against water damage should therefore be as robust and safe as possible.
Ausgehend von dem eingangs genannten Stand der Technik und den damit verbundenen Nachteilen, soll die Erfindung einen Einbauspülkasten mit Feuchte- und Leckageschutz zum Einbau in eine Wand bereitstellen, welcher vor Ort besonders leicht und schnell zu montieren ist und dabei robust, sicher und ästhetisch sowie unanfällig in Bezug auf Schädlinge oder Geruch ausgebildet ist.Based on the above-mentioned prior art and the associated disadvantages, the invention is intended to provide a built-in cistern with moisture and leakage protection for installation in a wall, which is particularly easy to install quickly and on site, while being robust, safe and aesthetic and unattractive is designed in terms of pests or odor.
Bei der erfindungsgemäßen Lösung wird diese Aufgabe bereits dadurch gelöst, dass der Feuchte- und Leckageschutz als eine den Einbauspülkasten und Verbindungsrohr umgebende, flexible und wasserdichte Schutzhülle ausgebildet ist und dass unterseitig an der Schutzhülle ein schlauchartiger Fortsatz mit mindestens einer unterseitigen Öffnung an dessen Ende ausgebildet ist. Die Schutzhülle umgibt demnach in Einbaulage alle Bauteile des Einbauspülkastens und dichtet dieses gegen Leckage ab, ist aber gleichzeitig so ausgebildet, dass eine Betätigung des Spülkastens möglich ist. Der besondere Vorteil dieser Lösung ist, dass diese bei bestehenden Spülkästen ohne Umrüstung und größeren Aufwand nachrüstbar ist.In the solution according to the invention, this object is already achieved in that the moisture and leakage protection as a mounting cistern and connecting tube surrounding, flexible and waterproof protective cover is formed and that the underside of the protective sleeve a hose-like extension is formed with at least one lower-side opening at the end , Accordingly, the protective cover surrounds all components of the installation cistern in the installation position and seals it against leakage, but at the same time is designed so that actuation of the cistern is possible. The particular advantage of this solution is that it can be retrofitted to existing cisterns without conversion and greater effort.
Im Idealfall entspricht die erfindungsgemäße Lösung den Empfehlungen der SINTF und den Vorschriften nach TEK.Ideally, the solution according to the invention corresponds to the recommendations of the SINTF and the regulations according to TEK.
Die erfindungsgemäße Lösung umfasst vorzugsweise einen Einbauspülkasten, ausgebildet zum Einbau in eine Aussparung einer Wand. Der Einbauspülkasten ist dafür vorzugsweise in einem Einbaugestell angeordnet. Dieses ist vorzugsweise als recheckiger Rahmen aus Profilen aus Metall, insbesondere Hohlprofilen aus Aluminium oder Stahl, ausgebildet. Auch andere Materialien sind möglich, wie z.B. Kunststoff oder auch Holz.The solution according to the invention preferably comprises a built-in cistern designed for installation in a recess of a wall. The installation cistern is preferably arranged in a built-in rack. This is preferably as Rectangular frame made of profiles of metal, in particular hollow profiles of aluminum or steel, formed. Other materials are possible, such as plastic or wood.
Das Einbaugestell umfasst Aufnahmemittel zur Aufnahme der Bauteile der erfindungsgemäßen Lösung und zur Montage in der Aussparung der Wand. Als Aufnahmemittel können vorgesehen sein, Befestigungsösen, Gewinde sowie Aussparungen zur Aufnahme von Bauteilen u.ä. Zur Justierung in der Aussparung kann es sinnvoll sein, das Einbaugestell höhenverstellbar auszubilden, beispielsweise durch eine Teleskopmechanik.The mounting frame comprises receiving means for receiving the components of the solution according to the invention and for mounting in the recess of the wall. As receiving means may be provided, eyelets, thread and recesses for receiving components u.ä. For adjustment in the recess, it may be useful to make the mounting frame height adjustable, for example by a telescopic mechanism.
Zur Abdeckung der Aussparung ist vorzugsweise eine Abdeckplatte aus Gipskarton vorgesehen, welche bevorzugt mit Fliesen verkleidet ist. Es ist auch möglich die Platte aus Glas, Kunststoff, rostfreiem Metall o.ä. auszubilden. Im Hinblick auf die Bestimmung der SINTF ist es besonders sinnvoll, die Abdeckplatte abnehmbar und dichtend über der Aussparung der Wand anzubringen. Dazu können an dem Einbaugestell und/oder der Abdeckplatte entsprechende Dichtungen und Befestigungsmittel ausgebildet sein. Derartige Befestigungsmittel können beispielsweise, Schraub-, Rast-, Klemm-, oder Federverbindungen sein. Die Dichtungen können beispielsweise als Gummiprofile, Schaumstoffränder o.ä. ausgebildet sein. Dabei wird die Abdeckplatte vorzugweise derart angebracht, dass diese mit dem Wandbelag des Badezimmers bündig abschließt. Es kann ebenfalls vorgesehen sein, die Abdeckplatte mit der umgebenden Wand zu verputzen und anschließend zu verfliesen.
Der Einbauspülkasten enthält alle nötigen Anschlüsse und Mechaniken zur Spülung einer unterseitigen ausgebildeten Sanitärkeramik. Der Wasserschluss kann insbesondere für ein PEX-Innenrohr ausgebildet sein. Zur Vermeidung der eingangs genannten Wasserschäden im Spülkasten können besondere Sicherheitseinrichtungen am Wasseranschluss ausgebildet sein. Diese können beispielsweise umfassen: Sicherheitsventile, z.B. Kugelabsperrhähne, Dichtungen z.B. Klemmringverschraubungen, sowie Sicherheitsschläuche, z.B. verstärkte Panzerschläuche mit Kohlenstofffasern, Nylon- oder Edelstahlgeflecht etc.To cover the recess, a cover plate made of plasterboard is preferably provided, which is preferably clad with tiles. It is also possible the plate made of glass, plastic, stainless metal or similar. train. With regard to the determination of the SINTF, it is particularly useful to attach the cover plate removable and sealing over the recess of the wall. For this purpose, corresponding seals and fastening means may be formed on the mounting frame and / or the cover plate. Such fasteners may be, for example, screw, snap, clamp, or spring connections. The seals can, for example, as rubber profiles, foam edges or similar. be educated. The cover plate is preferably mounted in such a way that it is flush with the wall covering of the bathroom. It may also be provided to plaster the cover plate with the surrounding wall and then tiling.
The installation cistern contains all the necessary connections and mechanisms for flushing a lower-side trained sanitary ware. The water connection can be designed in particular for a PEX inner tube. To avoid the aforementioned water damage in the cistern special safety devices can be formed on the water connection be. These may include, for example: safety valves, eg ball shut-off valves, seals eg compression fittings, as well as safety hoses, eg reinforced hoses with carbon fibers, nylon or stainless steel braiding, etc.
Die Sanitärkeramik ist vorzugsweise als WC-Keramik ausgebildet. Möglich sind jedoch auch eine Bidet-Keramik oder weitere, verwandte sanitäre Vorrichtungen. So ist es möglich, die erfindungsgemäße Lösung des Feuchte- und Leckageschutzes beispielweise für einen Unterputzwasserboiler einzusetzen.The sanitary ware is preferably designed as a toilet ceramics. However, it is also possible a bidet ceramic or other related sanitary devices. Thus, it is possible to use the solution according to the invention of the moisture and leakage protection, for example, for a concealed water heater.
Es ist vorgesehen, den Spülkasten über ein Verbindungsrohr mit dem Spülkasten zu verbinden, welches vorzugsweise aus Kunststoff besteht. Der Spülkasten verfügt über eine Betätigungseinrichtung, welche vorzugsweise mechanisch schaltbar ist. Die Betätigungseinrichtung umfasst vorzugsweise einen Taster. Es ist auch möglich, die Betätigungseinrichtung berührungsfrei auszubilden. Beispielsweise kann die Spülung elektronisch durch eine Fernsteuerung schaltbar sein. Im Standardfall umfasst die erfindungsgemäße Lösung jedoch einen marktüblichen Spülkasten mit einer mechanischen Betätigungseinrichtung. Eine Durchgangsöffnung für einen Taster einer solchen Betätigungseinrichtung ist vorzugsweise an der Abdeckplatte ausgebildet.It is intended to connect the cistern via a connecting pipe with the cistern, which preferably consists of plastic. The cistern has an actuating device, which is preferably mechanically switchable. The actuating device preferably comprises a button. It is also possible to form the actuator contactless. For example, the flushing may be electronically switchable by remote control. In the standard case, however, the solution according to the invention comprises a commercial cistern with a mechanical actuator. A passage opening for a button of such an actuating device is preferably formed on the cover plate.
Erfindungswesentlich ist ein Feuchte- und Leckageschutz. Dieser ist vorzugsweise als eine, den Einbauspülkasten und das Verbindungsrohr umgebende, flexible, wasserdichte Schutzhülle ausgebildet. Eine solche Schützhülle ist vorzugsweise als Polyethylenfolie mit Polypropylenbeflockung ausgebildet. Ebenfalls möglich sind Materialien oder Materialkombination mit ähnlichen Eigenschaften.Essential to the invention is a moisture and leakage protection. This is preferably designed as a, the built-in cistern and the connecting tube surrounding, flexible, waterproof protective cover. Such a protective cover is preferably formed as a polyethylene film with Polypropylenbeflockung. Also possible are materials or material combination with similar properties.
Die Schutzhülle ist vorzugsweise enganliegend und folgt der Form des Spülkastens und des Verbindungsrohrs. Dementsprechend ist es möglich, dass die Schutzhülle einen schlauchartigen Fortsatz aufweist, welcher für das Verbindungsrohr vorgesehen ist. Die Schutzhülle verfügt über mindestens eine Öffnung, welches vorzugsweise am Ende des beschriebenen Fortsatzes ausgebildet ist und das Verbindungsrohr ist innerhalb dieser Öffnung angeordnet. Die Öffnung selbst ist vorzugsweise vor der Abdeckplatte hinter der WC-Keramik angeordnet. Eine solche Öffnung dient dann zum Ablauf von eventuell auftretendem Wasser hinter der WC-Keramik. Von dort kann das Wasser in einen Bodenablauf des Badezimmers ablaufen. Ein Wasserschaden wird somit frühzeitig erkannt und kann behoben werden. Vorteilhafterweise ist eine derartige Ablauföffnung für den Benutzer unsichtbar ausgebildet.The protective cover is preferably tight and follows the shape of the cistern and the connecting pipe. Accordingly, it is possible that the protective cover has a hose-like extension which is provided for the connecting tube. The protective cover has at least one opening, which is preferably formed at the end of the described extension and the connecting tube is arranged within this opening. The opening itself is preferably arranged in front of the cover plate behind the toilet ceramic. Such an opening then serves to drain any water behind the toilet ceramic. From there, the water can drain into a floor drain of the bathroom. Water damage is thus detected early and can be remedied. Advantageously, such a drain opening is formed invisible to the user.
Es ist möglich, an der besagten Öffnung Ränder vorzusehen, die mit der Abdeckplatte dichtend verbunden werden können. Die Ränder können beispielweise mit einem Fliesenbelag auf der Abdeckplatte verputzt werden. Es ist ebenfalls möglich, eine lösbare, dichte Verbindung vorzusehen, beispielsweise durch Dichtringe aus Gummi, Metallschellen o.ä.It is possible to provide at the said opening edges, which can be sealingly connected to the cover plate. The edges can be plastered, for example, with a tile covering on the cover plate. It is also possible to provide a detachable, sealed connection, for example by rubber sealing rings, metal clamps or the like.
Falls kein Bodenablauf im Badezimmer vorgesehen sein sollte ist es auch möglich, den Wasserablauf direkt in die WC-Keramik zu leiten. Vorzugsweise ist es möglich, die unterseitige Öffnung der Schutzhülle mit einer Manschette um das Verbindungsrohr herum dichtend zu schließen. Eventuell auftretendes Wasser könnte sich dann in diesem Bereich sammeln. Ferner kann eine durch ein Ventil verschließbare Öffnung in dem Verbindungsrohr vorgesehen sein, durch welche das gesammelte Wasser in das Verbindungsrohr und letztlich zum Ablauf in die WC-Keramik gelangt. Dieses Ventil kann mechanisch ausgebildet sein, so dass es nur öffnet, wenn sich außenseitig an dem Verbindungsrohr in der Schutzhülle Wasser angesammelt hat.If no floor drain in the bathroom should be provided, it is also possible to direct the water drain directly into the toilet ceramic. Preferably, it is possible to sealingly close the lower-side opening of the protective sleeve with a collar around the connecting tube. Possibly occurring water could then collect in this area. Furthermore, a closable by a valve opening in the connecting pipe may be provided, through which the collected water enters the connecting pipe and ultimately to drain into the toilet ceramic. This valve may be mechanically formed so that it only opens when outside the connection tube in the protective cover Water has accumulated.
Das Ventil kann auch als ein elektrisch geschaltetes Ventil ausgebildet. sein Hierfür ist vorzugsweise noch ein Sensor im Bereich zwischen Schutzhülle und Verbindungsrohr vorgesehen. Dieser öffnet das Ventil sobald Wasser im der Schutzhülle festgestellt wird. Da keine Pfütze oder dergleichen den Benutzer auf den Wasserschaden aufmerksam macht, kann es ebenfalls besonders zweckmäßig sein, dass der Sensor mit einer Warneinrichtung verbunden ist,. Als Warneinrichtung kann beispielweise ein Signaltongeber, eine Warnleuchte o.ä. ausgebildet sein. Ein derartiges Warnsystem kann auch bei der zuvor beschriebenen Variante mit Bodenablauf sinnvoll sein.The valve can also be designed as an electrically switched valve. For this purpose, preferably a sensor is provided in the area between the protective cover and the connecting pipe. This opens the valve as soon as water is detected in the protective cover. Since no puddle or the like alerts the user to the water damage, it may also be particularly convenient that the sensor is connected to a warning device. As a warning device, for example, a beep, a warning light o.ä. be educated. Such a warning system can also be useful in the previously described variant with floor drain.
Die erfindungsgemäße Lösung wird vorzugsweise vorinstalliert. Dies betrifft alle möglichen Kombinationen der vorgenannten Elemente der Erfindung. Besonders bevorzugt sind der Spülkasten und das Verbindungsrohr bereits vor der Montage vor Ort mit der Schutzhülle ausgestattet. Die Hülle weist dazu vorzugsweise eine weitere obere Öffnung auf, welche es ermöglicht, die Schutzhülle über den Einbauspülkasten und das Verbindungsrohr gleichsam einem losen Strumpf, überzustülpen. Es ist auch möglich, die besagte oberseitige Öffnung zu verschließen. Hierfür können beispielsweise in den Rändern der Öffnung Gummizüge vorgesehen sein. Es ist auch möglich, ggf. zusätzlich eine kapuzenartige Abdeckung im Bereich der Öffnung vorzusehen. Die Abdeckung könnte über oder unter die besagte Öffnung gestülpt bzw. gestreift werden. Zur Fixierung der Abdeckung können in Rändern Gummizüge vorgesehen sein. Ebenfalls möglich sind Klett- u. Rastverschlüsse sowie Befestigungsnieten und dergleichen. Die Ausbildung kann auch so sein, die Öffnung mittels der Abdeckung dicht zu verschließen. Es ist möglich, diesen Verschluss permanent, beispielweise durch Klebstoff, Verschweißen oder auch lösbar auszubilden, beispielweise durch einen Rastverschluss mit flexiblen Kunststoffprofilen.The solution according to the invention is preferably pre-installed. This applies to all possible combinations of the aforementioned elements of the invention. Particularly preferably, the cistern and the connecting pipe are already equipped with the protective cover before installation on site. For this purpose, the shell preferably has a further upper opening, which makes it possible to put the protective cover over the installation cistern and the connecting tube, as it were, over a loose stocking. It is also possible to close the said top opening. For this example, elastics may be provided in the edges of the opening. It is also possible to optionally provide a hood-like cover in the region of the opening. The cover could be slipped over or under said opening. To fix the cover, elastics may be provided in edges. Also possible are Velcro u. Snap fasteners and fastening rivets and the like. The training may also be such as to close the opening by means of the cover tight. It is possible, this closure permanently, for example by adhesive, welding or even solvable form, for example by a snap closure with flexible plastic profiles.
Die Schritte des bevorzugten Montageverfahrens werden nun beschrieben. Nachdem der Einbauspülkasten und das Verbindungsrohr mit der Schutzhülle versehen sind, werden beide in das zuvor beschriebene rahmenförmige Einbaugestell eingesetzt. Dazu sind vorzugweise zuvor beschriebene Aufnahmemittel an dem Einbaugestell ausgebildet. Diese korrespondieren vorzugsweise mit Befestigungsmitteln, welche an der Schutzhülle vorgesehen sind und können beispielsweise als Befestigungsösen ausgebildet sein. Das Einbaugestell umfasst vorzugsweise mindestens eine Querstrebe, die vorzugsweise eine Öffnung zur Aufnahme des Verbindungsrohres aufweist. Das Verbindungsrohr kann zusammen mit dem schlauchartigen Teil der Schutzhülle durch die Öffnung hervorragen, und zwar über die durch das rahmenförmige Einbaugestell aufgespannte Ebene hinaus. Der hervorragende Teil des Verbindungsrohres dient so dem Anschluss an die WC-Keramik. Hierfür kann auch noch ein zusätzliches Anschlussverbindungsrohr vorgesehen sein.The steps of the preferred assembly method will now be described. After the installation cistern and the connecting tube are provided with the protective cover, both are inserted into the above-described frame-shaped mounting frame. For this purpose, preferably previously described receiving means are formed on the mounting frame. These preferably correspond with fastening means, which are provided on the protective cover and can be formed, for example, as fastening eyelets. The mounting frame preferably comprises at least one transverse strut, which preferably has an opening for receiving the connecting pipe. The connecting tube may protrude through the opening, together with the tubular part of the protective cover, beyond the plane defined by the frame-shaped mounting frame. The outstanding part of the connecting pipe thus serves to connect to the WC ceramic. For this purpose, an additional connection connecting pipe can also be provided.
Ähnlich der Querstrebe zur Aufnahme des Verbindungsrohres, kann auch eine Querstrebe für ein Abwasserrohr der WC-Keramik ausgebildet sein. Durch die beschriebenen Befestigungsmittel kann das Einbaugestell in einer entsprechenden Aussparung einer Wand befestigt werden.Similarly, the cross member for receiving the connecting pipe, a cross member for a sewer pipe of the toilet ceramic may be formed. By the described fastening means, the mounting frame can be secured in a corresponding recess of a wall.
Vor Anschluss an die WC-Keramik ist eine Aussparung mit dem Einbaugestell mit einer Abdeckplatte zu versehen. Diese Abdeckplatte weist vorzugsweise entsprechende Durchgangsöffnungen für die Verbindungsrohre auf. Die Befestigung der Abdeckplatte kann dann auf zuvor beschriebene Weise erfolgen. Damit ist die Installation des Einbauspülkastens nach einer evtl. Verfliesung der Abdeckplatte abgeschlossen.Before connecting to the WC ceramic, a recess with the built-in frame must be provided with a cover plate. This cover plate preferably has corresponding passage openings for the connecting pipes. The attachment of the cover plate can then be done in the manner described above. Thus, the installation of the installation cistern is completed after a possible tiling of the cover plate.
Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der nachfolgenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:
- Fig. 1
- ein seitliches Schnittbild eines erfindungsgemäßen Einbauspülkastens während der Montage,
- Fig. 2
- eine seitliches Schnittbild des Ausführungsbeispiels gemäß
Figur 1 nach erfolgter Montage.
- Fig. 1
- a side sectional view of a mounting cistern according to the invention during assembly,
- Fig. 2
- a side sectional view of the embodiment according to
FIG. 1 after installation.
Ferner sind an dem nicht näher dargestellten Wasseranschluss für ein PEX-Innenrohr folgende Sicherheitseinrichtungen angeordnet: ein Kugelabsperrhahn, eine Klemmringverschraubung sowie ein kurzer Panzerschlauch.Furthermore, the following safety devices are arranged on the non-illustrated water connection for a PEX inner tube: a Kugelabsperrhahn, a compression fitting and a short armored hose.
Die erfindungsgemäß Schutzhülle 4 umgibt Einbauspülkasten 1 vollumfänglich und durchgängig mit dem angeschlossenem Verbindungsrohr 3. Seitlich an der Schutzhülle sind nicht dargestellte Befestigungsmittel als Befestigungsösen ausgebildet. Ferner weist die Schutzhülle 4 zwei stutzenartig ausgebildete Öffnungen 6, 7 auf. Mittels nicht dargestellter Schrauben werden die Schutzhülle 4 und damit auch der Einbauspülkasten 1 und das Verbindungsrohr 3 an den korrespondierenden Aufnahmemitteln des Einbaugestells 2 fixiert. Die Aufnahmemittel des Einbaugestells 2 sind vorliegend als Gewinde ausgebildet.The
Das Verbindungsrohr 3 ist gebogen ausgebildet und umfasst einen vertikalen und einen horizontalen Teil. Der horizontale Teil des Verbindungsrohrs ist in einer Durchgangsöffnung einer nicht näher dargestellten Querstrebe des Einbaugestells 3 angeordnet.The connecting
Die Befestigungsmittel zur Befestigung in einer entsprechenden Aussparung einer nicht dargestellt Wand sind als Ösen an der Ober- und Unterseite des Einbaugestells 2 ausgebildet.The fastening means for attachment in a corresponding recess of a wall, not shown are formed as eyelets on the top and bottom of the mounting
Eine Abdeckplatte 5 ist durch Schrauben an dem Einbaugestell 2 lösbar fixiert und weist diverse Durchgangsöffnungen auf. Durch diese werden unter Anderem ein schlauchförmiger Fortsatz der Schutzhülle 4 samt oberseitiger Öffnung 7 und die abstehenden Ränder der Schutzhülle 4 im Bereich einer Öffnung für einen Taster 6 für eine mechanisch Betätigungseinrichtung 13 vor die Abdeckwand 5 geführt.A
Tritt nun Wasser ungewollt aus dem Einbauspülkasten 1 oder den Verbindungsrohren 3, 12 aus, wird dieses Wasser durch die wasserdichte Schutzhülle 4 gesammelt. Die Schutzhülle 4 verhindert damit ein Austreten des Wassers in die Gebäudesubstanz hinter der Abdeckplatte 5. Das gesammelte Wasser wird dann durch die Schutzhülle 4 entlang den Verbindungsrohren 3, 12 zu der unterseitigen Öffnung 6 der Schutzhülle 4 geleitet. Aus dieser Öffnung 6, welche hinter der WC-Keramik angeordnet ist, fließt das Wasser ab. Der Abfluss dieses Wasser aus der Öffnung 6 ist in der
- 11
- EinbauspülkastenEinbauspülkasten
- 22
- EinbaugestellMounting frame
- 33
- Verbindungsrohrconnecting pipe
- 44
- Schützhülleprotective shell
- 55
- AbdeckdeckplatteAbdeckdeckplatte
- 66
- Unterseitige ÖffnungLower opening
- 77
- Öffnung für einen TasterOpening for a button
- 88th
- Teleskopmechaniktelescopic mechanism
- 99
- Fliesenbelagtiling
- 1010
- WC-KeramikWC ceramics
- 1111
- Abflussrohrwaste pipe
- 1212
- AnschlussverbindungsrohrConnection connecting pipe
- 1313
- Betätigungseinrichtungactuator
Claims (10)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DK16188453T DK3138968T3 (en) | 2010-06-16 | 2010-06-16 | Built-in cistern with moisture and leak protection |
EP16188453.1A EP3138968B1 (en) | 2010-06-16 | 2010-06-16 | Built-in cistern with moisture and leakage protection |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP10166201.3A EP2397613B1 (en) | 2010-06-16 | 2010-06-16 | Built-in cistern with moisture and leakage protection |
EP16188453.1A EP3138968B1 (en) | 2010-06-16 | 2010-06-16 | Built-in cistern with moisture and leakage protection |
Related Parent Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP10166201.3A Division EP2397613B1 (en) | 2010-06-16 | 2010-06-16 | Built-in cistern with moisture and leakage protection |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3138968A1 true EP3138968A1 (en) | 2017-03-08 |
EP3138968B1 EP3138968B1 (en) | 2019-08-14 |
Family
ID=43027747
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP10166201.3A Not-in-force EP2397613B1 (en) | 2010-06-16 | 2010-06-16 | Built-in cistern with moisture and leakage protection |
EP16188453.1A Active EP3138968B1 (en) | 2010-06-16 | 2010-06-16 | Built-in cistern with moisture and leakage protection |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP10166201.3A Not-in-force EP2397613B1 (en) | 2010-06-16 | 2010-06-16 | Built-in cistern with moisture and leakage protection |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (2) | EP2397613B1 (en) |
DK (2) | DK2397613T3 (en) |
Families Citing this family (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE202010001241U1 (en) * | 2010-01-21 | 2010-05-20 | Haas, Thomas | Slip for an inspection opening of a sanitary built-in reservoir |
DE102013011228A1 (en) | 2013-07-05 | 2015-01-08 | Grohe Ag | Built-in cistern with leakage protection |
NL2012114C2 (en) | 2014-01-20 | 2015-07-21 | Easy Sanitary Solutions B V | DEVICE FOR BUILT-IN INTO A FRONT WALL. |
EP2955288A1 (en) | 2014-06-13 | 2015-12-16 | Wisa B.V. | Envelope for a cistern |
NO20150209A1 (en) * | 2015-02-12 | 2016-08-15 | Arvid Hanstad As | Concealed toilet cistern assembly |
DE202016004217U1 (en) | 2016-07-08 | 2017-10-10 | Geberit International Ag | Toilet cistern with leakage protection |
EP3266945A1 (en) | 2016-07-08 | 2018-01-10 | Geberit International AG | Toilet flush tank with leakage protection |
DE202016006977U1 (en) | 2016-11-14 | 2018-02-15 | Geberit lnternational AG | Leakage protection for a toilet cistern |
LT3321429T (en) | 2016-11-14 | 2019-06-25 | Geberit International Ag | Leak protection for a toilet cistern |
DE202018001327U1 (en) | 2017-08-22 | 2018-11-27 | Geberit International Ag | Container for sealed installation in a wall |
DK3447204T3 (en) | 2017-08-22 | 2020-09-28 | Geberit Int Ag | CONTAINER FOR SEALED BUILT-IN IN A WALL, APPLICATION OF THE SEAL FOR SUCH A CONTAINER AND METHOD OF MANUFACTURE |
DE102022111121A1 (en) | 2022-05-05 | 2023-11-09 | Viega Technology Gmbh & Co. Kg | Wall-mounted cistern with leak protection |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2651052A (en) * | 1949-08-24 | 1953-09-08 | Clarence A Madson | Insulating jacket for toilet flush tanks |
US20040064880A1 (en) * | 2002-10-03 | 2004-04-08 | W/C Technology Corporation | Pressurized water closet flush system |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4345049A1 (en) * | 1993-12-31 | 1995-07-06 | Missel Gmbh & Co E | Sanitary installation system |
DE4345078A1 (en) * | 1993-12-31 | 1995-07-06 | Missel Gmbh & Co E | Assembly block for wall-side attachment of building and technical facilities and / or systems |
ES2250606T5 (en) * | 2002-12-18 | 2011-05-13 | Geberit Technik Ag | TANK TO FIND. |
DE102013011228A1 (en) | 2013-07-05 | 2015-01-08 | Grohe Ag | Built-in cistern with leakage protection |
-
2010
- 2010-06-16 DK DK10166201.3T patent/DK2397613T3/en active
- 2010-06-16 EP EP10166201.3A patent/EP2397613B1/en not_active Not-in-force
- 2010-06-16 DK DK16188453T patent/DK3138968T3/en active
- 2010-06-16 EP EP16188453.1A patent/EP3138968B1/en active Active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2651052A (en) * | 1949-08-24 | 1953-09-08 | Clarence A Madson | Insulating jacket for toilet flush tanks |
US20040064880A1 (en) * | 2002-10-03 | 2004-04-08 | W/C Technology Corporation | Pressurized water closet flush system |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
"Ror-i-ror-systemer", 2006 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DK2397613T3 (en) | 2017-01-09 |
EP3138968B1 (en) | 2019-08-14 |
DK3138968T3 (en) | 2019-11-11 |
EP2397613A1 (en) | 2011-12-21 |
EP2397613B1 (en) | 2016-09-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3138968B1 (en) | Built-in cistern with moisture and leakage protection | |
EP2821557B1 (en) | Built-in cistern with leakage protection | |
DE202007019020U1 (en) | Sanitary facility with a floor drain | |
EP2136007B1 (en) | Wall built-in unit for installations | |
DE202014007357U1 (en) | Floor drain with sealing mat | |
EP1611827B1 (en) | Combined bathing and showering device | |
CH706368B1 (en) | Sanitary arrangement. | |
CH661551A5 (en) | FLUSH MOUNTING BOX. | |
EP2397612B1 (en) | Multifunctional shower panel | |
DE202014007358U1 (en) | Floor drain with foam block | |
DE102014109276B4 (en) | Toilet module with concealed cistern for a shower toilet with integrated, secured fresh water connection | |
DE2709446B2 (en) | Sanitary basin arrangement | |
DE102010030836B4 (en) | Fire protection for floor drain | |
AT15972U1 (en) | INSTALLATION BLOCK | |
DE102011018518A1 (en) | Water drain for use in e.g. shower floor, has connecting device for connecting outlet upper part and outlet base part, and water removing device for removing water between water-impermeable top face of floor and outlet upper part | |
EP3321430B1 (en) | Fixing of a covering plate of an inspection aperture | |
EP2690229B1 (en) | Mounting device for a sanitary fitting | |
DE202020105379U1 (en) | Shower with revision floor plate | |
DE4345078A1 (en) | Assembly block for wall-side attachment of building and technical facilities and / or systems | |
DE202015001752U1 (en) | rinsing unit | |
EP4273333A1 (en) | Wall built-in cistern with leakage protection | |
EP1826322B1 (en) | Hydrant | |
EP2995729A1 (en) | Floor drain with foam block | |
DE102013017569A1 (en) | shower floor | |
DE2514452B1 (en) | Small sewage pump arrangement for domestic use - has collection chamber and readily accessible pump and level actuated switch |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AC | Divisional application: reference to earlier application |
Ref document number: 2397613 Country of ref document: EP Kind code of ref document: P |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20170908 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20190405 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AC | Divisional application: reference to earlier application |
Ref document number: 2397613 Country of ref document: EP Kind code of ref document: P |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1167195 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20190815 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502010016200 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: KATZAROV SA, CH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: T3 Effective date: 20191108 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: SE Ref legal event code: TRGR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20190814 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NO Ref legal event code: T2 Effective date: 20190814 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20191114 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190814 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20191216 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190814 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190814 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190814 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20191115 Ref country code: AL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190814 Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190814 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20191214 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190814 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190814 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190814 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190814 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190814 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200224 Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190814 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190814 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190814 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502010016200 Country of ref document: DE |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG2D | Information on lapse in contracting state deleted |
Ref country code: IS |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Payment date: 20200618 Year of fee payment: 11 Ref country code: FR Payment date: 20200623 Year of fee payment: 11 Ref country code: FI Payment date: 20200618 Year of fee payment: 11 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20200603 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190814 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20200625 Year of fee payment: 11 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20200618 Year of fee payment: 11 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190814 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200616 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20200630 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20200630 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Payment date: 20210623 Year of fee payment: 12 Ref country code: CH Payment date: 20210623 Year of fee payment: 12 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FI Ref legal event code: MAE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210616 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 1167195 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20210616 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20210616 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210616 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210616 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210616 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190814 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210630 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190814 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20190814 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: EBP Effective date: 20220630 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220630 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220630 |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230527 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220630 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20240617 Year of fee payment: 15 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NO Payment date: 20240626 Year of fee payment: 15 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 20240625 Year of fee payment: 15 |