EP1826322B1 - Hydrant - Google Patents

Hydrant Download PDF

Info

Publication number
EP1826322B1
EP1826322B1 EP20070100378 EP07100378A EP1826322B1 EP 1826322 B1 EP1826322 B1 EP 1826322B1 EP 20070100378 EP20070100378 EP 20070100378 EP 07100378 A EP07100378 A EP 07100378A EP 1826322 B1 EP1826322 B1 EP 1826322B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hydrant
profile
jacketed pipe
head portion
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20070100378
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1826322A1 (en
Inventor
Jürg Brand
Antoine Cahen
Maick Nielsen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Von Roll Infratec Investment AG
Original Assignee
Von Roll Infratec Investment AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Von Roll Infratec Investment AG filed Critical Von Roll Infratec Investment AG
Publication of EP1826322A1 publication Critical patent/EP1826322A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1826322B1 publication Critical patent/EP1826322B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B9/00Methods or installations for drawing-off water
    • E03B9/02Hydrants; Arrangements of valves therein; Keys for hydrants
    • E03B9/04Column hydrants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C35/00Permanently-installed equipment
    • A62C35/20Hydrants, e.g. wall-hoses, wall units, plug-in cabinets

Definitions

  • the present invention relates to a hydrant and more particularly, according to the preamble of independent claim 1, a jacket tube for supplying water from a valve housing to one or more water connections of such a hydrant.
  • Hydrants have been known for a long time and in many different versions. They serve primarily as valves for water extraction from a public supply network and supply, for example, the fire department with extinguishing water.
  • On the inside hydrants have at least one barrier, which is designed as a valve.
  • actuating, or opening and closing of this valve or conclusion can serve an externally operable, rotatable spindle, which runs as part of an trim mostly axially in the hydrant.
  • hydrants have an actuating rod, which is mounted in the cover or casing tube and a, on the casing tube axially guided, spindle nut moves (see, for example Fig. 1 in CH 675 139 A5 ).
  • a connecting tube can transmit the movement of the spindle to the valve.
  • frost damage caused by expanding, freezing water such hydrants usually have a drainage system, through which the remaining after closing the valve in the jacket tube water can flow.
  • An overground hydrant may e.g. be designed as a freestanding column or as arranged on or at least partially in a building wall fitting.
  • Each hydrant includes one or more water connections, most of which are located on the side of the hydrant.
  • the various water connections can be equipped with additional shut-off devices so that each water connection can be individually opened and closed. The shut-off of the individual connections can, however, also be effected by fittings outside the hydrants.
  • Above-ground hydrants are preferably equipped with a predetermined breaking point because of their exposed position.
  • the hydrant - without its jacket tube is significantly deformed or damaged - simply overturned.
  • This allows, for example, specially shaped fastening screws or Briden, with which the so-called (tiltable) attachment tube with the fixed, largely arranged underground pipe jacket tube is connected.
  • the trim is formed separable, so that when you drop the attachment tube, the spindle extension is pulled out of the spindle attachment.
  • the spindle bearing is arranged below the predetermined breaking point, so that when a top tube of a hydrant overturned the main valve remains securely closed and thus water losses are avoided.
  • the water from the various water connections or water extraction openings is often activated by an additional, removal-side obturator or a Mauabsperrorgan.
  • an additional, removal-side obturator or a Mauabsperrorgan This makes it possible that when connecting another reference line an existing water transport does not have to be interrupted. Also, regulating or metering functions can not be perceived with the inlet-side main shut-off device described above.
  • Such additional Crowabsperrorgane may be installed in the overflow column or in the extension tube of the hydrant.
  • hydrants were mainly used as taps for liquids, preferably water, for fire fighting purposes or sprinkler systems in agriculture, used.
  • hydrants Apart from the demand for hydrants in terms of high reliability, ease of use, high water performance and a long service life is now also the ease of maintenance, and optimal corrosion protection in the center of attention.
  • the inner surface of the usually made of cast iron casing pipe is usually coated with plastic, hot-dip galvanized or e-mailliert.
  • hydrants include a standpipe or several jacket tubes made of chrome steel. On the flanged, upper end of the tube, a head part is set, in which a ring seal is partially embedded and acts on the flange sealing. To assemble the chrome steel tubes, mutually screwable flanges are welded to the ends, between which usually seals are inserted. The valve housing, which has a flange for connection to a component of the pipeline network, is welded to the lowermost jacket tube (cf. WO 02/04752 A1 ). If such hydrants meet more stringent hygiene requirements, then their manufacture and assembly is quite complex.
  • leak detectors for permanent monitoring of the water supply network at certain points of this network, especially in hydrants (see. DE 197 57 581 A1 ) or other components of the supply network, such as in pipe or fittings (see. EP 1 052 492 A1 ).
  • the object of the present invention is to propose an alternative hydrant which by its design eliminates or at least minimizes most of the disadvantages known from the prior art.
  • a jacket tube for supplying water from a valve housing to one or more water connections of a hydrant with other Hydranten matter and clamping elements is proposed.
  • the jacket pipe according to the invention is characterized in that it is designed as a profile with a main wall, which can be braced with the other hydrant parts by means of clamping elements acting on these hydrant parts.
  • the jacket tube is formed as a profile which comprises an interior space at least partially surrounding the main wall and with respect to this interior spatially isolated, at least partially enclosed by auxiliary tubes clamping tubes.
  • this object is achieved by proposing a hydrant with such a tubular casing profile.
  • the hydrant according to the invention is additionally characterized in that it comprises, as upper end, a cast-iron head part with a sealing surface, which is acted upon sealingly by a substantially annular seal adapted to the cross section of the tubular casing profile.
  • the tubular casing profile according to the invention has, inter alia, the advantage that, in spite of high stability and pressure resistance, it can be produced simply by means of extrusion.
  • casing profiles made of aluminum or aluminum alloys are very easy to transport and install because of their low weight.
  • the design of the jacket pipe as a profile makes it possible to easily adapt the hydrant's height to local conditions. If necessary, the casing pipe profile can be shortened or cut to length in a simple manner and at any time, for example by sawing.
  • One of the advantages of the hydrant according to the invention is that it has a modular construction like a modular system. This allows retrofitting of one or more additional water extraction elements with one or more lateral water extraction openings.
  • the casing pipe profile can be shortened here in a simple manner and at any time to the installation height of these water extraction elements, so that the original height of the hydrant despite the additional water extraction elements virtually does not change.
  • An attachment tube of a hydrant according to the invention has a total weight of approximately 15 to 25 kg, depending on the number of water removal openings on the cast head and depending on the number of additional water removal elements, which results in a weight reduction compared to a conventional top pipe of a cast iron hydrant of about 50 -65% means.
  • the extremely lightweight casing tube which preferably consists of light metal or composite materials; especially preferred are aluminum and aluminum alloys.
  • casting head parts and water extraction elements which preferably consist essentially of light metal materials, such as aluminum or aluminum alloys.
  • Casting head and water extraction elements can also be made of cast iron, in particular of ductile cast iron; however, such materials are heavier than the preferred lightweight metal materials.
  • FIG. 1 shows a cross section through an inventive casing pipe profile. This is as one with other Hydranten matter, such as with the head part 15 and the lower housing 37 (see. Fig. 10 to 19 ) by means of these hydrant parts engaging clamping elements 36 (see. Fig. 11 ) Verspannbares profile 4 formed with a main wall 6.
  • the jacket tube profile are four clamping tubes according to a first, round outside and are closed. This jacket tube for supplying water from a valve housing to one or more water connections 2 of a hydrant 3 is thus formed as a jacket tube profile 4.
  • the tubular casing profile 4 comprises a main wall 6 which at least partially surrounds an interior space 5.
  • this main wall 6 has a circular cross section and completely surrounds the interior space 5.
  • the inventive casing pipe profile 4 with respect to this interior 5 spatially insulated, by auxiliary walls 7 at least partially enclosed clamping tubes 8.
  • the secondary walls 7 surround the clamping tubes 8 only partially, because part of these clamping tubes 8 enclosing walls through the Main wall 6 is provided.
  • the four clamping tubes 8 are arranged here on the outside of the main wall 6 at the same distance from each other.
  • the inner side 9 of the main wall 6 has a cylindrical surface 11 and the clamping tubes are located in the corners of a square placed by the cross section.
  • a hydrant is created by combining a jacket pipe profile 4 according to the invention with a head part 15 designed in accordance with national regulations, which complies with the national regulations of most countries.
  • casing pipe profile 4 has a central inner space 5 and four round, uniformly spaced from each other and parallel to the inner space 5 extending clamping tubes 8.
  • the clamping tubes 8 may also have a deviating from the circular shape, for example, oval, cross-section (not shown).
  • the casing pipe profile 4 according to the invention is produced as a straight, one-piece extrusion profile and formed from a material which is selected from aluminum, aluminum alloys and composite materials.
  • a material which is selected from aluminum, aluminum alloys and composite materials Other light metal materials, such as magnesium may be at least part of the mentioned alloys.
  • Preferred composites include glass fiber reinforced polymers approved for drinking water delivery.
  • FIG. 2 shows a cross section through an inventive casing pipe section 4 with four clamping tubes, which lie outside according to a second, round embodiment and are partially open.
  • this main wall 6 is also circular in cross section and surrounds the interior 5 completely.
  • the auxiliary walls 4 surround the clamping tubes 8 only partially, because a part of the auxiliary walls 7 has been omitted. As a result, these four clamping tubes 8 are open on one side.
  • FIG. 3 shows a cross section through an inventive casing pipe section 4 with four clamping tubes, which lie in between and are closed according to a third, round embodiment.
  • this main wall 6 is formed only partially circular in cross-section and surrounds the interior 5 only partially.
  • the relative to the interior space 5 spatially insulated clamping tubes 8 lie on a defined by the main wall 6 circle.
  • the walls which surround the clamping tubes 8 are formed as secondary walls 7 and visible as thickening from outside and within the casing tube profile 4.
  • the casing pipe profile 4 has for this reason (in contrast to those in the Figures 1-2 and 4-6 shown embodiments) neither inside nor outside an exactly cylindrical surface.
  • FIG. 4 shows a cross section through an inventive casing pipe section 4 with four clamping tubes, which lie inside and are closed according to a fourth, round embodiment.
  • this main wall 6 is circular in cross-section and surrounds the interior 5 only partially, because the secondary walls 7 protrude into this interior.
  • the relative to the interior space 5 spatially insulated clamping tubes 8 are located in the corners of a cross-section laid by the square. The walls which surround the clamping tubes 8 are visible as thickening only from within the outside exactly cylindrical trained tubular casing section 4.
  • FIG. 5 shows a cross section through an inventive casing pipe section 4 with three clamping tubes, which lie outside according to a fifth, round embodiment and are closed.
  • this main wall 6 is circular in cross-section and surrounds the interior 5 completely.
  • the relative to the interior space 5 spatially insulated clamping tubes 8 are located in the corners of a triangle defined by the cross section.
  • This can be, for example, an isosceles triangle (as shown) or even an equilateral triangle.
  • a triangle with only one axis of symmetry (as shown) or with no axis of symmetry (not shown) on the one hand has the advantage that the mounting direction of at least all above-ground components of a hydrant is clearly predetermined, so that no confusion is possible.
  • FIG. 6 shows a cross section through an inventive casing pipe section 4 with six clamping tubes, which lie outside according to a sixth, round embodiment and are closed.
  • this main wall 6 is circular in cross-section and surrounds the interior 5 completely.
  • the opposite the interior 5 spatially insulated clamping tubes 8 are located in the corners of a hexagon placed by the cross section. This can be, for example, an equilateral hexagon (not shown) or even a non-equilateral hexagon (as shown).
  • the hexagon shown has the advantage that with three clamping elements 36 (as in Fig. 5 ) the mounting direction of at least all above-ground components of a hydrant can be rotated by 180 °.
  • the casing pipe profile 4 even has eight tensioning tubes 8 which are located in the corners of an equilateral octagon set by the cross section, then all components of a hydrant arranged above ground can be arranged in orientations rotated by 45 °.
  • any number of clamping elements 36 can be used in each case, wherein this number must naturally be within a range of 1 to 8.
  • at least two, but more preferably three or four, tension members 36 are used to hold the above-ground components of a hydrant together.
  • the main wall 6 of the inventive jacket tube profile 4 is formed as a substantially round tube.
  • the casing pipe profile 4 either inside or outside a cylindrical surface 11.
  • an annular seal 17 for example, an annular lip seal or an O-ring fitting inside the casing pipe profile 4 can sealingly connect this cylindrical surface 11 with the head part 15 and the lower casing 37 of a hydrant (cf. Fig. 10-13 ).
  • the head part is designed as a cast head part 15, wherein the sealing surface 16 of the cast head part 15 is arranged in a groove 18, in which the seal 17 is at least partially inserted.
  • the hydrant 3 as upper end comprises a head part 15 with a sealing surface 16 which extends from one substantially annular, adapted to the cross section of the tubular casing profile 4 seal 17 is sealingly acted upon.
  • FIG. 7 shows a cross section through an inventive casing pipe section 4 with four chuck tubes, which lie outside according to a seventh, outwardly bulged embodiment and are closed.
  • this main wall 6 is approximately octagonal in cross-section and surrounds the interior 5 completely.
  • the relative to the interior space 5 spatially insulated clamping tubes 8 are in an angle of preferably about 96-106 ° enclosing corners of the tubular casing section 4 and thus on the corners of a laid by the cross section square.
  • the angles of the lying between the clamping tubes 8, blunt corners are in this case about 164-174 °.
  • the secondary walls 7, which surround the clamping tubes 8 are visible as thickening only from outside the casing tube profile 4.
  • Such jacket tube profiles 4 are particularly preferred, in which the blunt corners do not project beyond the clamping tubes 8 located in the almost rectangular corners to the outside. This has the advantage that in most cases in which a collision of a moving object (such as a motor vehicle) takes place, this collides only with the side walls never under water pressure. Should these auxiliary walls be slightly damaged by the impact, the safety and functionality of such a hydrant would still be guaranteed.
  • a moving object such as a motor vehicle
  • FIG. 8 shows a cross section through an inventive casing pipe section 4 with four chuck tubes, which lie outside according to an eighth, square embodiment and are closed.
  • this main wall 6 is square in cross-section and surrounds the interior 5 completely.
  • the relative to the interior 5 spatially insulated clamping tubes 8 are thus located on the corners of a laid by the cross section square.
  • the secondary walls 7, which surround the clamping tubes 8 are visible as thickening only from outside the casing tube profile 4. Even more than at the Fig. 7 In the embodiment shown, the tensioning tubes 8 project beyond the outer surfaces 10 of the tubular casing profile 4. This improves the protection of the main wall 6 from damage.
  • FIG. 9 shows a cross section through an inventive casing pipe section 4 with four chuck tubes, which lie outside according to a ninth, inwardly bulged embodiment and are closed.
  • this main wall 6 is approximately star-shaped in cross-section and surrounds the interior 5 completely.
  • the relative to the interior space 5 spatially insulated clamping tubes 8 are in an angle of preferably about 74-78 ° enclosing corners of the casing pipe section 4 and thus on the corners of a laid by the cross section square.
  • the angles of the between the clamping tubes 8 lying, obtuse corners are in this case about 192-196 °.
  • the secondary walls 7, which surround the clamping tubes 8 are visible as thickening only from outside the casing tube profile 4. Even more than the in Fig. 7 or 8 In the embodiment shown here, the tensioning tubes 8 project beyond the outer surfaces 10 of the casing tube profile 4. This additionally improves the protection of the main wall 6 against damage.
  • annular seal 17 (eg an annular lip seal or an O-ring) the casing pipe profile 4 sealingly connect with the head part 15 and the lower housing 37 of a hydrant.
  • the jacket tube profile 4 has at its upper end 12 and at its lower end 13 a sectional surface 1a, 1b, which is preferably perpendicular to the profile axes defined by the respective respective ends 14,14 'extends (see. 10 and 11 ).
  • the seal 17 adjoins one of these cut surfaces 1a, 1b.
  • the head part is designed as a cast head part 15, wherein the sealing surface 16 of the cast head part 15 is arranged in a groove 18, in which the seal 17 is at least partially inserted.
  • the hydrant 3 comprises, as the upper end, a head part 15 with a sealing surface 16, which is acted upon in a sealing manner by a substantially annular seal 17 adapted to the cross-section of the tubular casing profile 4.
  • FIG. 10 shows a vertical partial section through a cast head part 15 of a hydrant 3 according to a first embodiment, with two lateral water removal openings 20 which are closed with closure lids 19.
  • This casting head part 15 also extends the upper profile axis 14 of the bottom of the casting head 15 subsequent jacket tube profile 4.
  • the cast head part 15 has for this purpose on its underside a groove 18 which includes a sealing surface 16 and into which a seal 17 in shape an O-ring is partially inserted. Slid on this seal 17 is the upper end 12 of the casing tube profile 4, the upper sectional surface 1a abuts against a mating surface of the cast head part 15.
  • the seal 17 has an outer circumference, which is slightly larger than the inner circumference of the casing tube profile 4, so that the seal 17 is slightly deformed by this deferred casing tube section 4 and sealingly on the sealing surface 16 of the cast head part 15 and on the cylindrical surface 11 of the inside 9 of the main wall 6 of the casing tube profile 4 is applied.
  • Two of the outside walls 10 of the main wall 6 protruding auxiliary walls 7 are shown in the view.
  • An intermediate bottom 21 hermetically separates a sensor space 22 from the water connections 2 of the two water removal openings 20.
  • a leak detector 23 is preferably arranged, which is designed to detect leaks in the pipeline network of the drinking water supply, to which the hydrant 3 is connected.
  • the cast head part 15 comprises a guide bush 24 for an actuating rod 25 for actuating the main valve spindle 26 of the hydrant 3.
  • This guide bush 24 is preferably fixed in the intermediate bottom 21 of the cast head part 15.
  • the sensor space 22 in the cast head part 15 can be closed by a sensor space cover 27, which can preferably only be opened when at least one closure lid 19 of a water removal opening 20 is opened.
  • the cast head part 15 consists essentially of cast iron, in particular of ductile cast iron, aluminum or an aluminum or light metal alloy.
  • the cast head part 15 defines a certain height of the circumference 28 and the casing pipe section 4 is so on aCENTnfriendly 29 cut to length, that at least one water removal opening 20 at a certain water extraction height 30 is above ground (see. FIGS. 14 to 19 ).
  • certain hydrant 3 sits on the spindle extension 25, the country-typical operating screw 33, which prevents here that the sensor space cover 27 can be opened without special tools.
  • FIG. 11 shows a vertical section through the foot part of the hydrant 3 according to Fig. 10 , with lower housing 37 and connecting flange 34 for mounting the above-ground tower tube with Mantelrohprofil 4 and cast iron part 15 on the underground riser (not shown) or on the main valve body (not shown) of the hydrant 3.
  • the lower housing 37 has at its upper side a groove 18, which comprises a sealing surface 16 and in which a seal 17 in the form of an O-ring is partially inserted. Slid on this seal 17, the lower end 13 of the tubular casing profile 4, the lower sectional surface 1b abuts against a counter surface of the lower housing 37.
  • the seal 17 may be performed, for example, al O-ring or lip seal and has an outer circumference, which is slightly larger than the inner circumference of the casing tube profile 4, so that the seal 17 is slightly deformed by this deferred casing tube profile 4 and sealed to the sealing surface 16th of the lower housing 37 and on the cylindrical surface 11 of the inner side 9 of the main wall 6 of the casing tube profile 4 is applied.
  • clamping elements 36 Two of the outside walls 10 of the main wall 6 protruding auxiliary walls 7 are shown in the view. On the right side of the invisible from the outside, in which formed by the auxiliary wall 7 clamping tube 8 extending clamping element 36 (dashed) is indicated.
  • the connecting flange 34 shown here also has anchors 35 in which engage the clamping elements 36 which engage the casting head part 15 and extend at least partially in the clamping tubes 8
  • These clamping elements 36 stabilize the attachment tube of the hydrant 3 by means of this Spann- Elements 36 essential part of this essay tube, such as cast head part 15, casing tube profile 4 and lower housing 37 are connected to each other under tension of the clamping elements 36.
  • These clamping elements 36 are preferably designed as solid rods, threaded rods, tubes or ropes.
  • a hydrant 3 As materials come on train claimable materials in question, which preferably do not corrode. Particularly preferred are threaded rods or ropes made of metal, in particular steel or steel wire.
  • the preferred clamping elements 36 In casing tube profiles 4 with closed clamping tubes (see. Fig. 1 and 3-9 ) are the preferred clamping elements 36 additionally protected against mechanical effects, weather conditions and chemical stress (eg road salt).
  • the lower, visible conclusion of a hydrant 3 according to the invention forms a cover 38, which may be adapted in height to the local conditions and which partially dips into the soil, the tar or other passable or walkable coverings.
  • the predetermined breaking point between the spindle extension 25 and the main valve stem 26 of the hydrant 3 is (as in Fig. 11 indicated) at the height of the lower housing 37th
  • FIG. 12 shows a vertical partial section through a cast head part 15 of a hydrant 3 according to a second embodiment, with two lateral water removal openings 20 which are closed with closure lids 19.
  • casting head part 15 extends here also the upper profile axis 14 of the subsequent below to the casting head part 15 casing tube profile 4 in the center axis of the hydrant.
  • This casting head part 15 also comprises in its center (preferably in the intermediate bottom 21) a guide bush 24 for an actuating rod 25 for actuating the main valve spindle 26 of the hydrant 3.
  • the sensor space 22 in the cast head part 15 can be closed by a sensor space cover 27, which can preferably only be opened when at least one closure lid 19 of a water removal opening 20 is opened.
  • the cast head part 15 again consists essentially of cast iron, in particular of ductile cast iron, of aluminum or of an aluminum or light metal alloy.
  • the casting head part 15 defines a certain height of the circumference 28 and the jacket tube profile 4 is cut to a length dimension 29 that at least one water removal opening 20 at a certain water extraction height 30 is above ground (see. FIGS. 14 to 19 ).
  • this hydrant 3 which is preferably intended for national use in Switzerland, no operating screw is seated on the spindle extension 25, so that the sensor space cover 27 is locked only via the two closure lids 19.
  • FIG. 13 shows a partially cutaway 3-D view of a hydrant 3 according to a first embodiment with a head part 15 according to Fig. 10 , a casing pipe profile 4 according Fig. 1 and a foot part according to Fig. 11 , All parts are provided with reference numerals in accordance with these figures. In general, the same reference numerals designate like elements, even if they are not described in detail in each case.
  • FIG. 14 shows a front view of a hydrant 3 with two lateral water connections 2 and with a head part 15 according to the second embodiment, eg for Switzerland.
  • the cover 38 preferably straight jacket profile tube 4 and the cast head part 15, are visible over terrain.
  • the cast head part 15 defines a certain height enclosure 28 and the jacket tube profile 4 is cut to a length dimension 29 such that at least one water removal opening 20, or at least one water connection 2 is above ground at a certain water level 30.
  • the clamping elements 36 are invisible here, because the secondary walls completely close the clamping tubes to the outside.
  • the sheath profile tube 4 can also form an arc, so that the upper and lower profile axis 14,14 'are not adjacent to each other but include an angle of, for example, 90 ° or 135 °.
  • a hydrant 3 with such a bent jacket tube steel wire ropes are preferably used.
  • the operation of the main valve is then preferably via a spindle extension 25 which is installed in the building element, which sits on the hydrant.
  • a building element can be eg a bridge part, a retaining wall or a house wall.
  • FIG. 15 shows a side view of the hydrant 3 according Fig. 14 ,
  • the hydrants 3 visually against bottom closing cover 38 is held together by a visible here Abdeckungsverschraubung 39.
  • the cover 38 the so-called “foundation ring” is made in one piece.
  • This Fundamentring is slidably fitted during assembly of the hydrant on the casing pipe section 4 and pushed after the stepless alignment and tightening of the lower housing 37 on the riser down to the stop on the lower housing.
  • FIG. 16 shows a front view of a hydrant 3 with a side water connection 2 in the head part 15 according to a third embodiment.
  • the hydrants 3 optically against bottom cover 38 is held together by two visible here Abdeckungsverschraubitch 39.
  • FIG. 17 shows a front view of a hydrant 3 with a side water connection 2 in the head part 15 and a deep-seat, additional water extraction element 31 with a lateral water connection 2 according to a fourth embodiment.
  • This hydrant 3 can be planned from the beginning and the casing pipe section 4 cut to length accordingly.
  • the additional water extraction element 31 with a lateral water removal opening or a lateral water connection 2 has a height 32, is arranged here at the lower end 13 of the casing tube profile 4 and comprises the casing pipe profile 4 corresponding clamping tubes. Thereby, the same clamping elements 31 can be used for bracing the hydrant as in the type of Fig.
  • this hydrant can also be rebuilt during an on-site inspection by inserting the additional water extraction element 31 and the casing pipe section 4 is cut to its height 32.
  • This cutting can be carried out by a well master on site simply by sawing off the required piece of casing pipe profile 4.
  • jacket tube profiles 4 are preferred with a cylindrical surface, because not the newly created lower sectional area 1b, but - according to the first embodiment of the tubular casing profile 4 - the inner side 9 of the main wall 6 is sealingly acted upon by the seal 17.
  • the water connection 2 of the additional Water extraction element 31 could also be aligned against the front, right or rear (not shown).
  • FIG. 18 shows a front view of a hydrant 3 with two lateral water connections 2 in the head part 15 and a high-sitting, additional water extraction element 31 with a frontal water connection 2 according to a fifth embodiment.
  • the additional water extraction element 31 has a height 32, is arranged here at the upper end 12 of the casing tube profile 4 and comprises the casing tube profile 4 corresponding clamping tubes. Again, the same clamping elements 31 can be used for bracing the hydrant as in the type of Fig. 16 or 17 , This hydrant can also be rebuilt on site by inserting the additional water extraction element 31 and the casing pipe section 4 is cut to its height 32.
  • the water connection 2 of the additional water extraction element 31 could also be directed towards the rear (not shown).
  • FIG. 19 shows a front view of a fire hydrant 3 with two side water connections 2 in the head part 15 and a semi-high, additional water extraction element 31 with a frontal water connection 2 according to a sixth embodiment.
  • the additional water extraction element 31 also has a height 32, is arranged here approximately in the middle of the casing tube profile 4 and comprises the casing tube profile 4 corresponding clamping tubes.
  • the same clamping elements 31 can be used for bracing the hydrant as in the type of Fig. 16, 17 or 18th .
  • This hydrant can also be converted on site by inserting the additional water extraction element 31 and dividing the casing pipe profile 4 and cut to its height 32. Also this cutting can be done by a well master on site.
  • the water connection 2 of the additional water extraction element 31 could also be directed towards the front, to the right or to the back (not shown).

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Branch Pipes, Bends, And The Like (AREA)
  • Valve Housings (AREA)

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Hydranten und insbesondere, gemäss dem Oberbegriff des unabhängigen Anspruchs 1, ein Mantelrohr zum Zuführen von Wasser von einem Ventilgehäuse zu einem oder mehreren Wasseranschlüssen eines solchen Hydranten.The present invention relates to a hydrant and more particularly, according to the preamble of independent claim 1, a jacket tube for supplying water from a valve housing to one or more water connections of such a hydrant.

Hydranten sind schon seit langer Zeit und in sehr vielen unterschiedlichen Ausführungen bekannt. Sie dienen in erster Linie als Armaturen zur Wasserentnahme aus einem öffentlichen Versorgungsnetz und beliefern beispielsweise die Feuerwehr mit Löschwasser. Es sind hauptsächlich zwei verschiedene Ausführungen bekannt, nämlich der Unterflurhydrant und der Überflurhydrant. Beide können aus einem 1- oder 2-teiligen Mantelrohr, bzw. Ventilgehäuse bestehen, welches beispielsweise mit seinem unteren Ende an eine Versorgungsleitung angeschlossen werden kann. Mindestens ein lösbarer Deckel kann den Hydranten an seiner Oberseite abschliessen. Innenseitig weisen Hydranten mindestens eine Absperrung auf, die als Ventil ausgebildet ist. Zum Betätigen, bzw. Öffnen und Schliessen dieses Ventils oder Abschlusses kann eine von aussen betätigbare, drehbare Spindel dienen, welche als Teil einer Innengarnitur zumeist im wesentlichen axial im Hydranten verläuft. Oft weisen Hydranten eine Betätigungsstange auf, welche im Deckel oder Mantelrohr gelagert ist und eine, am Mantelrohr axial geführte, Spindelmutter bewegt (vgl. beispielsweise Fig. 1 in CH 675 139 A5 ). Ein Verbindungsrohr kann die Bewegung der Spindel auf das Ventil übertragen. Zur Verhinderung von Frostschäden durch sich ausdehnendes, gefrierendes Wasser weisen solche Hydranten üblicherweise ein Entwässerungssystem auf, durch welche das nach dem Verschliessen des Ventils im Mantelrohr verbleibende Wasser abfliessen kann.Hydrants have been known for a long time and in many different versions. They serve primarily as valves for water extraction from a public supply network and supply, for example, the fire department with extinguishing water. There are mainly two different types known, namely the underfloor hydrant and the above-ground hydrant. Both can consist of a 1- or 2-part casing pipe, or valve housing, which can be connected, for example with its lower end to a supply line. At least one detachable lid can close off the hydrant at its top. On the inside hydrants have at least one barrier, which is designed as a valve. For actuating, or opening and closing of this valve or conclusion can serve an externally operable, rotatable spindle, which runs as part of an trim mostly axially in the hydrant. Often, hydrants have an actuating rod, which is mounted in the cover or casing tube and a, on the casing tube axially guided, spindle nut moves (see, for example Fig. 1 in CH 675 139 A5 ). A connecting tube can transmit the movement of the spindle to the valve. To prevent frost damage caused by expanding, freezing water such hydrants usually have a drainage system, through which the remaining after closing the valve in the jacket tube water can flow.

Ein Überflurhydrant kann z.B. als freistehende Säule bzw. als an oder zumindest teilweise in einer Gebäudewand angeordnete Armatur ausgebildet sein. Jeder Hydrant umfasst einen oder mehrere Wasseranschlüsse, die meistens seitlich am Hydranten angeordnet sind. Die verschiedenen Wasseranschlüsse können mit zusätzlichen Absperrorganen ausgerüstet sein, so dass jeder Wasseranschluss individuell geöffnet und geschlossen werden kann. Die Absperrung der einzelnen Anschlüsse können jedoch auch durch Armaturen ausserhalb der Hydranten erfolgen.An overground hydrant may e.g. be designed as a freestanding column or as arranged on or at least partially in a building wall fitting. Each hydrant includes one or more water connections, most of which are located on the side of the hydrant. The various water connections can be equipped with additional shut-off devices so that each water connection can be individually opened and closed. The shut-off of the individual connections can, however, also be effected by fittings outside the hydrants.

Überflurhydranten werden wegen ihrer exponierten Lage bevorzugt mit einer Sollbruchstelle ausgerüstet. Im Falle einer Beschädigung des Hydranten, z. B. durch ein mit der Überflursäule kollidierendes Fahrzeug, wird der Hydrant - ohne dass sein Mantelrohr wesentlich deformiert oder beschädigt wird - einfach umgeworfen. Dies ermöglichen beispielsweise speziell geformte Befestigungsschrauben oder Briden, mit denen das sogenannte (kippbare) Aufsatzrohr mit dem feststehenden, grösstenteils unterirdisch angeordneten Mantelrohr verbunden wird. Auf dem gleichen Niveau ist die Innengarnitur trennbar ausgebildet, so dass beim Umfallen des Aufsatzrohrs die Spindelverlängerung aus dem Spindelaufsatz herausgezogen wird. Das Spindellager ist unterhalb der Sollbruchstelle angeordnet, so dass bei einem umgeworfenen Aufsatzrohr eines Hydranten das Hauptventil sicher geschlossen bleibt und damit Wasserverluste vermieden werden.Above-ground hydrants are preferably equipped with a predetermined breaking point because of their exposed position. In case of damage to the hydrant, z. B. by a colliding with the overflight column vehicle, the hydrant - without its jacket tube is significantly deformed or damaged - simply overturned. This allows, for example, specially shaped fastening screws or Briden, with which the so-called (tiltable) attachment tube with the fixed, largely arranged underground pipe jacket tube is connected. At the same level, the trim is formed separable, so that when you drop the attachment tube, the spindle extension is pulled out of the spindle attachment. The spindle bearing is arranged below the predetermined breaking point, so that when a top tube of a hydrant overturned the main valve remains securely closed and thus water losses are avoided.

Der Wasserbezug ab den verschiedenen Wasseranschlüssen bzw. Wasserentnahmeöffnungen wird oft durch ein zusätzliches, entnahmeseitiges Absperrorgan bzw. ein Nebenabsperrorgan aktiviert. Dadurch ist es möglich, dass beim Anschluss einer weiteren Bezugsleitung ein bestehender Wassertransport nicht unterbrochen werden muss. Auch können Regel- bzw. Dosierfunktionen mit dem eingangs beschriebenen einlaufseitigen Hauptabsperrorgan nicht wahrgenommen werden. Solche zusätzlichen Nebenabsperrorgane können in der Überflursäule bzw. im Aufsatzrohr des Hydranten eingebaut sein.The water from the various water connections or water extraction openings is often activated by an additional, removal-side obturator or a Nebenabsperrorgan. This makes it possible that when connecting another reference line an existing water transport does not have to be interrupted. Also, regulating or metering functions can not be perceived with the inlet-side main shut-off device described above. Such additional Nebenabsperrorgane may be installed in the overflow column or in the extension tube of the hydrant.

Früher wurden Hydranten hauptsächlich als Zapfstellen für Flüssigkeiten, vorzugsweise Wasser, für Feuerwehrzwecke oder Sprinkleranlagen in der Landwirtschaft, verwendet. Heute dagegen, sind Hydranten ein integrierender Bestandteil moderner öffentlicher Trinkwasserversorgungen. So werden sie jetzt vermehrt für Aufgaben wie die Wasserentnahme durch öffentliche oder private Verbraucher, das Herstellung von provisorischen Verbindungen bei Fremdeinspeisung ins Rohrleitungsnetz, das Be- und Entlüften des Rohrleitungsnetzes und das Spülen des Rohrleitungsnetzes aus hygienischen Gründen eingesetzt. Ausser der Forderung an die Hydranten bezüglich einer hohen Betriebssicherheit, einer einfachen Bedienbarkeit, einer hohen Wasserleistung und einer langen Lebensdauer steht heute zusätzlich die Wartungsfreundlichkeit, sowie eine optimaler Korrosionsschutz im Mittelpunkt des Interesses. Zur Vermeidung von Korrosionsschäden ist die Innenfläche des üblicherweise aus Gusseisen bestehenden Mantelrohrs meist mit Kunststoff beschichtet, feuerverzinkt oder e-mailliert.In the past, hydrants were mainly used as taps for liquids, preferably water, for fire fighting purposes or sprinkler systems in agriculture, used. Today, however, hydrants are an integral part of modern public drinking water supplies. For example, they are increasingly being used for tasks such as the removal of water by public or private consumers, the production of temporary connections in the case of external supply to the pipeline network, the ventilation of the pipeline network and the flushing of the pipeline network for reasons of hygiene. Apart from the demand for hydrants in terms of high reliability, ease of use, high water performance and a long service life is now also the ease of maintenance, and optimal corrosion protection in the center of attention. To avoid corrosion damage, the inner surface of the usually made of cast iron casing pipe is usually coated with plastic, hot-dip galvanized or e-mailliert.

Andere Hydranten umfassen ein Standrohr oder mehrere Mantelrohre aus Chromstahl. Auf das gebördelte, obere Rohrende wird ein Kopfteil gesetzt, in welche eine Ringdichtung teilweise eingelassen ist und die Bördelung dichtend beaufschlägt. Zum Zusammenbau der Chromstahlrohre sind an deren Enden gegenseitig verschraubbare Flansche angeschweisst, zwischen welche üblicherweise Dichtungen einzulegen sind. Auch das Ventilgehäuse, das einen Flansch zum Anschluss an ein Bauteil des Leitungsnetzes aufweist, ist mit dem untersten Mantelrohr verschweisst (vgl. WO 02/04752 A1 ). Wenn solche Hydranten verschärften Hygienebestimmungen genügen mögen, so ist deren Fertigung und Montage doch recht aufwändig.Other hydrants include a standpipe or several jacket tubes made of chrome steel. On the flanged, upper end of the tube, a head part is set, in which a ring seal is partially embedded and acts on the flange sealing. To assemble the chrome steel tubes, mutually screwable flanges are welded to the ends, between which usually seals are inserted. The valve housing, which has a flange for connection to a component of the pipeline network, is welded to the lowermost jacket tube (cf. WO 02/04752 A1 ). If such hydrants meet more stringent hygiene requirements, then their manufacture and assembly is quite complex.

Ferner ist bekannt, Leckdetektoren zum permanenten Überwachen des Wasserversorgungsnetzes an bestimmten Stellen dieses Leitungsnetzes, insbesondere in Hydranten (vgl. DE 197 57 581 A1 ) oder auch anderen Bauelementen des Versorgungsnetzes, wie z.B. in Rohr- oder Formstücken (vgl. EP 1 052 492 A1 ) anzuordnen.It is also known leak detectors for permanent monitoring of the water supply network at certain points of this network, especially in hydrants (see. DE 197 57 581 A1 ) or other components of the supply network, such as in pipe or fittings (see. EP 1 052 492 A1 ).

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen alternativen Hydranten vorzuschlagen, der durch seine Ausgestaltung die meisten aus dem Stand der Technik bekannten Nachteile eliminiert oder zumindest minimiert.The object of the present invention is to propose an alternative hydrant which by its design eliminates or at least minimizes most of the disadvantages known from the prior art.

Diese Aufgabe wird gemäss einem ersten Aspekt durch die Merkmale des unabhängigen Anspruchs 1 gelöst, indem ein Mantelrohr zum Zuführen von Wasser von einem Ventilgehäuse zu einem oder mehreren Wasseranschlüssen eines Hydranten mit weiteren Hydrantenteilen und Spannelementen vorgeschlagen wird. Das erfindungsgemässe Mantelrohr ist dadurch gekennzeichnet, dass es als ein mit den weiteren Hydrantenteilen mittels an diesen Hydrantenteilen angreifenden Spannelementen verspannbares Profil mit einer Hauptwand ausgebildet ist. Vorzugsweise ist das Mantelrohr als Profil ausgebildet, das eine einen Innenraum zumindest teilweise umgebende Hauptwand und gegenüber diesem Innenraum räumlich isolierte, durch Nebenwände zumindest teilweise umschlossene Spannrohre umfasst.This object is achieved according to a first aspect by the features of independent claim 1 by a jacket tube for supplying water from a valve housing to one or more water connections of a hydrant with other Hydrantenteilen and clamping elements is proposed. The jacket pipe according to the invention is characterized in that it is designed as a profile with a main wall, which can be braced with the other hydrant parts by means of clamping elements acting on these hydrant parts. Preferably, the jacket tube is formed as a profile which comprises an interior space at least partially surrounding the main wall and with respect to this interior spatially isolated, at least partially enclosed by auxiliary tubes clamping tubes.

Gemäss einem zweiten Aspekt wird diese Aufgabe gelöst, indem ein Hydrant mit einem solchen Mantelrohrprofil vorgeschlagen wird. Der erfindungsgemässe Hydrant ist zudem dadurch gekennzeichnet, dass er als oberen Abschluss ein Gusskopfteil mit einer Dichtfläche umfasst, welche von einer im wesentlichen ringförmigen, an den Querschnitt des Mantelrohrprofils angepassten Dichtung dichtend beaufschlagt ist.According to a second aspect, this object is achieved by proposing a hydrant with such a tubular casing profile. The hydrant according to the invention is additionally characterized in that it comprises, as upper end, a cast-iron head part with a sealing surface, which is acted upon sealingly by a substantially annular seal adapted to the cross section of the tubular casing profile.

Weitere bevorzugte und erfinderische Merkmale ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen.Further preferred and inventive features emerge from the dependent claims.

Das erfindungsgemässe Mantelrohrprofil hat unter anderem den Vorteil, dass es trotz hoher Stabilität und Druckfestigkeit einfach mittels Extrudieren hergestellt werden kann. Vor allem Mantelrohrprofile aus Aluminium oder Aluminium-Legierungen sind wegen ihres geringen Gewichts sehr leicht transportierbar und montierbar. Die Konstruktion des Mantelrohrs als Profil erlaubt es, die Bauhöhe des Hydranten einfach vor Ort an die örtlichen Bestimmungen anzupassen. Bei Bedarf kann das Mantelrohrprofil auf einfache Art und Weise und jederzeit beispielweise durch Absägen gekürzt bzw. abgelängt werden.The tubular casing profile according to the invention has, inter alia, the advantage that, in spite of high stability and pressure resistance, it can be produced simply by means of extrusion. Especially casing profiles made of aluminum or aluminum alloys are very easy to transport and install because of their low weight. The design of the jacket pipe as a profile makes it possible to easily adapt the hydrant's height to local conditions. If necessary, the casing pipe profile can be shortened or cut to length in a simple manner and at any time, for example by sawing.

Der erfindungsgemässe Hydrant hat unter anderem den Vorteil, dass er wie ein Baukasten modular aufgebaut ist. Dies ermöglicht einen nachträglichen Einbau von einem oder mehreren zusätzlichen Wasserentnahme-Elementen mit einer oder mehreren seitlichen Wasserentnahmeöffnungen. Das Mantelrohrprofil kann auch hier auf einfache Art und Weise und jederzeit um die Einbauhöhe dieser Wasserentnahme-Elemente verkürzt werden, so dass die ursprüngliche Bauhöhe des Hydranten trotz den zusätzlichen Wasserentnahme-Elementen sich praktisch nicht verändert. Ein Aufsatzrohr eines erfindungsgemässen Hydranten hat - je nach der Anzahl der Wasserentnahmeöffnungen am Gusskopfteil und je nach der Anzahl zusätzlicher Wasserentnahme-Elemente - ein Gesamtgewicht von ca. 15 bis 25 kg, was einer Gewichtsreduktion gegenüber einem konventionellen Aufsatzrohr eines Hydranten aus Gusseisen von ca. 50-65 % bedeutet. Diese Gewichtsreduktion wird durch das extrem leichte Mantelrohr erreicht, das vorzugsweise aus Leichtmetall- oder Verbundwerkstoffen besteht; speziell bevorzugt sind Aluminium und Aluminiumlegierungen. Zu dieser Gewichtsreduktion tragen Gusskopfteile und Wasserentnahme-Elemente bei, welche bevorzugt im wesentlichen aus Leichtmetallwerkstoffen, wie Aluminium oder Aluminiumlegierungen bestehen. Gusskopfteile und Wasserentnahme-Elemente können auch aus Gusseisen, insbesondere aus duktilem Gusseisen hergestellt werden; solche Materialien sind jedoch schwerer als die bevorzugten Leichtmetallwerkstoffe.One of the advantages of the hydrant according to the invention is that it has a modular construction like a modular system. This allows retrofitting of one or more additional water extraction elements with one or more lateral water extraction openings. The casing pipe profile can be shortened here in a simple manner and at any time to the installation height of these water extraction elements, so that the original height of the hydrant despite the additional water extraction elements virtually does not change. An attachment tube of a hydrant according to the invention has a total weight of approximately 15 to 25 kg, depending on the number of water removal openings on the cast head and depending on the number of additional water removal elements, which results in a weight reduction compared to a conventional top pipe of a cast iron hydrant of about 50 -65% means. This weight reduction is achieved by the extremely lightweight casing tube, which preferably consists of light metal or composite materials; especially preferred are aluminum and aluminum alloys. To this weight reduction contribute casting head parts and water extraction elements, which preferably consist essentially of light metal materials, such as aluminum or aluminum alloys. Casting head and water extraction elements can also be made of cast iron, in particular of ductile cast iron; however, such materials are heavier than the preferred lightweight metal materials.

Das erfindungsgemässe Mantelrohrprofil zum Zuführen von Wasser von einem Ventilgehäuse zu einem oder mehreren Wasseranschlüssen eines Hydranten und der erfindungsgemässe Hydrant mit einem solchen Mantelrohrprofil werden nun an Hand von beispielhaften und den Umfang der Erfindung nicht beschränkenden, schematischen Zeichnungen erläutert. Dabei zeigen:

Fig. 1-9
Querschnitte durch je ein erfindungsgemässes Mantelrohrprofil mit Spannrohren, wobei in:
Fig. 1 vier Spannrohre gemäss einer ersten, runden Ausführungsform aussen liegen und geschlossen sind;
Fig. 2 vier Spannrohre gemäss einer zweiten, runden Ausführungsform aussen liegen und teilweise offen sind;
Fig. 3 vier Spannrohre gemäss einer dritten, runden Ausführungsform dazwischen liegen und geschlossen sind;
Fig. 4 vier Spannrohre gemäss einer vierten, runden Ausführungsform innen liegen und geschlossen sind;
Fig. 5 drei Spannrohre gemäss einer fünften, runden Ausführungsform aussen liegen und geschlossen sind;
Fig. 6 sechs Spannrohre gemäss einer sechsten, runden Ausführungsform aussen liegen und geschlossen sind;
Fig. 7 vier Spannrohre gemäss einer siebten, auswärts gebauchten Ausführungsform aussen liegen und geschlossen sind;
Fig. 8 vier Spannrohre gemäss einer achten, quadratischen Ausführungsform aussen liegen und geschlossen sind;
Fig. 9 vier Spannrohre gemäss einer neunten, einwärts gebauchten Ausführungsform aussen liegen und geschlossen sind;
Fig. 10
einen senkrechten Teilschnitt durch ein Gusskopfteil eines Hydranten gemäss einer ersten Ausführungsform, mit zwei seitlichen Wasserentnahmeöffnungen;
Fig. 11
einen senkrechten Teilschnitt durch das Fussteil des Hydranten nach Fig. 10, mit unterem Gehäuse;
Fig. 12
einen senkrechten Teilschnitt durch ein Gusskopfteil eines Hydranten gemäss einer zweiten Ausführungsform, mit zwei seitlichen Wasserentnahmeöffnungen;
Fig. 13
eine teilweise aufgeschnittene 3-D Ansicht eines Hydranten gemäss einer ersten Ausführungsform mit einem Kopfteil gemäss Fig. 10, einem Mantelrohrprofil gemäss Fig. 1 und einem Fussteil nach Fig. 11;
Fig. 14
eine Frontansicht eines Hydranten mit zwei seitlichen Wasseranschlüssen und mit einem Kopfteil gemäss einer zweiten Ausführungsform;
Fig. 15
eine Seitenansicht des Hydranten gemäss Fig. 14;
Fig. 16
eine Frontansicht eines Hydranten mit einem seitlichen Wasseranschluss im Kopfteil gemäss einer dritten Ausführungsform;
Fig. 17
eine Frontansicht eines Hydranten mit einem seitlichen Wasseranschluss im Kopfteil und einem tiefsitzenden, zusätzlichen Wasserentnahme-Element mit einem seitlichen Wasseranschluss gemäss einer vierten Ausführungsform;
Fig. 18
eine Frontansicht eines Hydranten mit zwei seitlichen Wasseranschlüssen im Kopfteil und einem hochsitzenden, zusätzlichen Wasserentnahme-Element mit einem frontalen Wasseranschluss gemäss einer fünften Ausführungsform;
Fig. 19
eine Frontansicht eines Hydranten mit zwei seitlichen Wasseranschlüssen im Kopfteil und einem halbhochsitzenden, zusätzlichen Wasserentnahme-Element mit einem frontalen Wasseranschluss gemäss einer sechsten Ausführungsform.
The casing pipe profile according to the invention for supplying water from a valve housing to one or more water connections of a hydrant and the hydrant according to the invention with such a casing pipe profile will now be explained with reference to exemplary, non-limiting, schematic drawings. Showing:
Fig. 1-9
Cross sections through one inventive jacket pipe profile with clamping tubes, wherein in:
Fig. 1 four clamping tubes according to a first, round embodiment are outside and closed;
Fig. 2 four tension tubes according to a second, round embodiment are outside and partially open;
Fig. 3 four chuck tubes according to a third, round embodiment lie therebetween and are closed;
Fig. 4 four tension tubes according to a fourth, round embodiment lie inside and are closed;
Fig. 5 lying three clamping tubes according to a fifth, round embodiment outside and are closed;
Fig. 6 six tension tubes according to a sixth, round embodiment are outside and closed;
Fig. 7 four tension tubes according to a seventh, outwardly bulged embodiment are outside and closed;
Fig. 8 four clamping tubes according to an eighth, square embodiment are outside and closed;
Fig. 9 four instep tubes according to a ninth, inwardly bulged embodiment lie outside and are closed;
Fig. 10
a vertical partial section through a cast head part of a hydrant according to a first embodiment, with two lateral water extraction openings;
Fig. 11
a vertical section through the foot part of the hydrant after Fig. 10 , with lower housing;
Fig. 12
a vertical partial section through a cast head part of a hydrant according to a second embodiment, with two lateral water extraction openings;
Fig. 13
a partially cutaway 3-D view of a hydrant according to a first embodiment with a head part according to Fig. 10 , a casing pipe profile according Fig. 1 and a foot part after Fig. 11 ;
Fig. 14
a front view of a hydrant with two side water connections and with a head part according to a second embodiment;
Fig. 15
a side view of the hydrant according to Fig. 14 ;
Fig. 16
a front view of a hydrant with a lateral water connection in the head part according to a third embodiment;
Fig. 17
a front view of a hydrant with a side water connection in the head part and a deep-seat, additional water extraction element with a side water connection according to a fourth embodiment;
Fig. 18
a front view of a hydrant with two side water connections in the head part and a high-sitting, additional water extraction element with a frontal water connection according to a fifth embodiment;
Fig. 19
a front view of a fire hydrant with two side water connections in the head part and a semi-high level, additional water extraction element with a frontal water connection according to a sixth embodiment.

Figur 1 zeigt einen Querschnitt durch ein erfindungsgemässes Mantelrohrprofil. Dieses ist als ein mit weiteren Hydrantenteilen, wie beispielsweise mit dem Kopfteil 15 und dem unteren Gehäuse 37 (vgl. Fig. 10 bis 19) mittels an diesen Hydrantenteilen angreifenden Spannelementen 36 (vgl. Fig. 11) verspannbares Profil 4 mit einer Hauptwand 6 ausgebildet. In einer bevorzugten Ausgestaltung des Mantelrohrprofils liegen vier Spannrohre gemäss einer ersten, runden Ausführungsform aussen und sind geschlossen. Dieses Mantelrohr zum Zuführen von Wasser von einem Ventilgehäuse zu einem oder mehreren Wasseranschlüssen 2 eines Hydranten 3 ist somit als Mantelrohrprofil 4 ausgebildet. Das Mantelrohrprofil 4 umfasst eine einen Innenraum 5 zumindest teilweise umgebende Hauptwand 6. In dieser ersten Ausführungsform des Mantelrohrprofils 4 ist diese Hauptwand 6 im Querschnitt kreisrund ausgebildet und umgibt den Innenraum 5 vollständig. Zudem umfasst das erfindungsgemässe Mantelrohrprofil 4 gegenüber diesem Innenraum 5 räumlich isolierte, durch Nebenwände 7 zumindest teilweise umschlossene Spannrohre 8. In dieser ersten Ausführungsform des Mantelrohrprofils 4 umschliessen die Nebenwände 7 die Spannrohre 8 nur teilweise, weil ein Teil der diese Spannrohre 8 umschliessenden Wände durch die Hauptwand 6 bereitgestellt wird. Die vier Spannrohre 8 sind hier ganz auf der Aussenseite der Hauptwand 6 in gleichem Abstand zueinander angeordnet. Dadurch weist die Innenseite 9 der Hauptwand 6 eine zylinderförmige Oberfläche 11 auf und die Spannrohre befinden sich in den Ecken eines durch den Querschnitt gelegten Quadrates. FIG. 1 shows a cross section through an inventive casing pipe profile. This is as one with other Hydrantenteilen, such as with the head part 15 and the lower housing 37 (see. Fig. 10 to 19 ) by means of these hydrant parts engaging clamping elements 36 (see. Fig. 11 ) Verspannbares profile 4 formed with a main wall 6. In a preferred embodiment of the jacket tube profile are four clamping tubes according to a first, round outside and are closed. This jacket tube for supplying water from a valve housing to one or more water connections 2 of a hydrant 3 is thus formed as a jacket tube profile 4. The tubular casing profile 4 comprises a main wall 6 which at least partially surrounds an interior space 5. In this first embodiment of the tubular casing profile 4, this main wall 6 has a circular cross section and completely surrounds the interior space 5. In addition, the inventive casing pipe profile 4 with respect to this interior 5 spatially insulated, by auxiliary walls 7 at least partially enclosed clamping tubes 8. In this first embodiment of the tubular casing profile 4, the secondary walls 7 surround the clamping tubes 8 only partially, because part of these clamping tubes 8 enclosing walls through the Main wall 6 is provided. The four clamping tubes 8 are arranged here on the outside of the main wall 6 at the same distance from each other. As a result, the inner side 9 of the main wall 6 has a cylindrical surface 11 and the clamping tubes are located in the corners of a square placed by the cross section.

Weil die Hauptwand 6 wesentlich grösseren Druckbelastungen standhalten muss, als die vom Wasser führenden Teil des Hydranten vollständig isolierten Spannrohre 8, ist diese dicker ausgebildet als die Nebenwand 7 und hält einem den jeweiligen nationalen Vorschriften entsprechenden Prüfdruck von beispielsweise 24 bar und einem Normdruck von 16 bar stand. Ganz generell wird durch die Kombination eines erfindungsgemässen Mantelrohrprofils 4 mit einem entsprechend den nationalen Vorschriften ausgebildeten Kopfteils 15 ein Hydrant geschaffen, der den nationalen Vorschriften der meisten Länder genügt.Because the main wall 6 has to withstand much greater pressure loads than the water-carrying part of the hydrant completely insulated clamping tubes 8, this is thicker than the auxiliary wall 7 and holds a respective national regulations corresponding test pressure of for example 24 bar and a standard pressure of 16 bar was standing. Quite generally, a hydrant is created by combining a jacket pipe profile 4 according to the invention with a head part 15 designed in accordance with national regulations, which complies with the national regulations of most countries.

Das in der Figur 1 dargestellte Mantelrohrprofil 4 weist einen zentralen Innenraum 5 und vier runde, gleichmässig von einander beabstandete und parallel zum Innenraum 5 verlaufende Spannrohre 8 auf. Alternativ zu dieser Ausführungsform können die Spannrohre 8 auch einen von der Kreisform abweichenden, beispielweise ovalen, Querschnitt aufweisen (nicht dargestellt).That in the FIG. 1 illustrated casing pipe profile 4 has a central inner space 5 and four round, uniformly spaced from each other and parallel to the inner space 5 extending clamping tubes 8. Alternatively to this embodiment, the clamping tubes 8 may also have a deviating from the circular shape, for example, oval, cross-section (not shown).

Bevorzugt ist das erfindungsgemässe Mantelrohrprofil 4 als gerades, einstückiges Extrusionsprofil hergestellt und aus einem Material ausgebildet, das ausgewählt ist aus Aluminium, Aluminiumlegierungen und Verbundwerkstoffen. Andere Leichtmetallwerkstoffe, wie Magnesium können zumindest Teil der erwähnten Legierungen sein. Zu den bevorzugten Verbundwerkstoffen gehören glasfaserverstärkte Polymere, die für die Leitung von Trinkwasser zugelassen sind.Preferably, the casing pipe profile 4 according to the invention is produced as a straight, one-piece extrusion profile and formed from a material which is selected from aluminum, aluminum alloys and composite materials. Other light metal materials, such as magnesium may be at least part of the mentioned alloys. Preferred composites include glass fiber reinforced polymers approved for drinking water delivery.

Figur 2 zeigt einen Querschnitt durch ein erfindungsgemässes Mantelrohrprofil 4 mit vier Spannrohren, die gemäss einer zweiten, runden Ausführungsform aussen liegen und teilweise offen sind. In dieser zweiten Ausführungsform des Mantelrohrprofils 4 ist diese Hauptwand 6 im Querschnitt ebenfalls kreisrund ausgebildet und umgibt den Innenraum 5 vollständig. Zudem umfasst das erfindungsgemässe Mantelrohrprofil 4 gegenüber diesem Innenraum 5 räumlich isolierte, durch Nebenwände 7 zumindest teilweise umschlossene Spannrohre 8. Im Unterschied zu der ersten Ausführungsform des Mantelrohrprofils 4 umschliessen die Nebenwände 4 die Spannrohre 8 nur teilweise, weil ein Teil der Nebenwände 7 weggelassen wurde. Dadurch sind diese vier Spannrohre 8 einseitig offen. FIG. 2 shows a cross section through an inventive casing pipe section 4 with four clamping tubes, which lie outside according to a second, round embodiment and are partially open. In this second embodiment of the jacket tube profile 4, this main wall 6 is also circular in cross section and surrounds the interior 5 completely. In contrast to the first embodiment of the tubular casing profile 4, the auxiliary walls 4 surround the clamping tubes 8 only partially, because a part of the auxiliary walls 7 has been omitted. As a result, these four clamping tubes 8 are open on one side.

Figur 3 zeigt einen Querschnitt durch ein erfindungsgemässes Mantelrohrprofil 4 mit vier Spannrohren, die gemäss einer dritten, runden Ausführungsform dazwischen liegen und geschlossen sind. In dieser dritten Ausführungsform des Mantelrohrprofils 4 ist diese Hauptwand 6 im Querschnitt nur teilweise kreisrund ausgebildet und umgibt den Innenraum 5 nur teilweise. Die gegenüber dem Innenraum 5 räumlich isolierten Spannrohre 8 liegen auf einer durch die Hauptwand 6 definierten Kreislinie. Die Wände welche die Spannrohre 8 umschliessen sind als Nebenwände 7 ausgebildet und als Verdickungen von ausserhalb und von innerhalb des Mantelrohrprofils 4 sichtbar. Das Mantelrohrprofil 4 weist aus diesem Grund (im Gegensatz zu den in den Figuren 1-2 und 4-6 gezeigten Ausführungsformen) weder innen noch aussen eine genau zylinderförmige Oberfläche auf. FIG. 3 shows a cross section through an inventive casing pipe section 4 with four clamping tubes, which lie in between and are closed according to a third, round embodiment. In this third embodiment of the tubular casing profile 4, this main wall 6 is formed only partially circular in cross-section and surrounds the interior 5 only partially. The relative to the interior space 5 spatially insulated clamping tubes 8 lie on a defined by the main wall 6 circle. The walls which surround the clamping tubes 8 are formed as secondary walls 7 and visible as thickening from outside and within the casing tube profile 4. The casing pipe profile 4 has for this reason (in contrast to those in the Figures 1-2 and 4-6 shown embodiments) neither inside nor outside an exactly cylindrical surface.

Figur 4 zeigt einen Querschnitt durch ein erfindungsgemässes Mantelrohrprofil 4 mit vier Spannrohren, die gemäss einer vierten, runden Ausführungsform innen liegen und geschlossen sind. In dieser vierten Ausführungsform des Mantelrohrprofils 4 ist diese Hauptwand 6 im Querschnitt kreisrund ausgebildet und umgibt den Innenraum 5 nur teilweise, weil die Nebenwände 7 in diesen Innenraum hineinstehen. Die gegenüber dem Innenraum 5 räumlich isolierten Spannrohre 8 befinden sich in den Ecken eines durch den Querschnitt gelegten Quadrates. Die Wände welche die Spannrohre 8 umschliessen sind als Verdickungen nur von innerhalb des aussen genau zylindrisch ausgebildeten Mantelrohrprofils 4 sichtbar. FIG. 4 shows a cross section through an inventive casing pipe section 4 with four clamping tubes, which lie inside and are closed according to a fourth, round embodiment. In this fourth embodiment of the jacket tube profile 4, this main wall 6 is circular in cross-section and surrounds the interior 5 only partially, because the secondary walls 7 protrude into this interior. The relative to the interior space 5 spatially insulated clamping tubes 8 are located in the corners of a cross-section laid by the square. The walls which surround the clamping tubes 8 are visible as thickening only from within the outside exactly cylindrical trained tubular casing section 4.

Figur 5 zeigt einen Querschnitt durch ein erfindungsgemässes Mantelrohrprofil 4 mit drei Spannrohren, die gemäss einer fünften, runden Ausführungsform aussen liegen und geschlossen sind. In dieser fünften Ausführungsform des Mantelrohrprofils 4 ist diese Hauptwand 6 im Querschnitt kreisrund ausgebildet und umgibt den Innenraum 5 vollständig. Die gegenüber dem Innenraum 5 räumlich isolierten Spannrohre 8 befinden sich in den Ecken eines durch den Querschnitt gelegten Dreiecks. Dies kann beispielsweise ein gleichschenkliges Dreieck (wie gezeigt) oder auch ein gleichseitiges Dreieck sein. Ein Dreieck mit nur einer Symmetrieachse (wie gezeigt) oder mit gar keiner Symmetrieachse (nicht gezeigt) hat einerseits den Vorteil, dass die Montagerichtung zumindest aller überirdisch angeordneten Komponenten eines Hydranten eindeutig vorbestimmt ist, so dass keine Verwechslungen möglich sind. Andererseits wird die Flexibilität bei einer späteren Änderung und Wiedermontage des Hydranten eingeschränkt, so dass ein zusätzliches Wasserentnahme-Element 31 nicht beliebig ausgerichtet werden kann. Die Nebenwände 7, welche die Spannrohre 8 umschliessen, sind als Verdickungen nur von ausserhalb des innen genau zylindrisch ausgebildeten Mantelrohrprofils 4 sichtbar. FIG. 5 shows a cross section through an inventive casing pipe section 4 with three clamping tubes, which lie outside according to a fifth, round embodiment and are closed. In this fifth embodiment of the jacket tube profile 4, this main wall 6 is circular in cross-section and surrounds the interior 5 completely. The relative to the interior space 5 spatially insulated clamping tubes 8 are located in the corners of a triangle defined by the cross section. This can be, for example, an isosceles triangle (as shown) or even an equilateral triangle. A triangle with only one axis of symmetry (as shown) or with no axis of symmetry (not shown) on the one hand has the advantage that the mounting direction of at least all above-ground components of a hydrant is clearly predetermined, so that no confusion is possible. On the other hand, the flexibility is limited in a later change and reassembly of the hydrant, so that an additional water extraction element 31 can not be aligned arbitrarily. The secondary walls 7, which surround the clamping tubes 8, are visible as thickening only from outside the inside exactly cylindrical trained tubular casing profile 4.

Figur 6 zeigt einen Querschnitt durch ein erfindungsgemässes Mantelrohrprofil 4 mit sechs Spannrohren, die gemäss einer sechsten, runden Ausführungsform aussen liegen und geschlossen sind. In dieser sechsten Ausführungsform des Mantelrohrprofils 4 ist diese Hauptwand 6 im Querschnitt kreisrund ausgebildet und umgibt den Innenraum 5 vollständig. Die gegenüber dem Innenraum 5 räumlich isolierten Spannrohre 8 befinden sich in den Ecken eines durch den Querschnitt gelegten Sechsecks. Dies kann beispielsweise ein gleichseitiges Sechseck (nicht gezeigt) oder auch ein ungleichseitiges Sechseck (wie abgebildet) sein. Das gezeigte Sechseck hat den Vorteil, dass mit drei Spann-Elementen 36 (wie in Fig. 5) die Montagerichtung zumindest aller überirdisch angeordneten Komponenten eines Hydranten um 180 ° gedreht werden kann. Weist das Mantelrohrprofil 4 sogar acht Spannrohre 8 auf, die sich in den Ecken eines durch den Querschnitt gelegten, gleichseitigen Achtecks befinden, so können alle überirdisch angeordneten Komponenten eines Hydranten in jeweils um 45 ° gedrehten Ausrichtungen angeordnet werden. Dabei können jeweils eine beliebige Anzahl von Spann-Elementen 36 verwendet werden, wobei diese Anzahl natürlich aus einem Bereich von 1 bis 8 liegen muss. Vorzugsweise werden mindestens zwei, speziell bevorzugt jedoch drei oder vier Spann-Elemente 36 verwendet, um die überirdisch angeordneten Komponenten eines Hydranten zusammen zu halten. FIG. 6 shows a cross section through an inventive casing pipe section 4 with six clamping tubes, which lie outside according to a sixth, round embodiment and are closed. In this sixth embodiment of the tubular casing profile 4, this main wall 6 is circular in cross-section and surrounds the interior 5 completely. The opposite the interior 5 spatially insulated clamping tubes 8 are located in the corners of a hexagon placed by the cross section. This can be, for example, an equilateral hexagon (not shown) or even a non-equilateral hexagon (as shown). The hexagon shown has the advantage that with three clamping elements 36 (as in Fig. 5 ) the mounting direction of at least all above-ground components of a hydrant can be rotated by 180 °. If the casing pipe profile 4 even has eight tensioning tubes 8 which are located in the corners of an equilateral octagon set by the cross section, then all components of a hydrant arranged above ground can be arranged in orientations rotated by 45 °. In this case, any number of clamping elements 36 can be used in each case, wherein this number must naturally be within a range of 1 to 8. Preferably, at least two, but more preferably three or four, tension members 36 are used to hold the above-ground components of a hydrant together.

Gemäss den bisher besprochenen Ausführungsformen 1 bis 6 ist die Hauptwand 6 des erfindungsgemässen Mantelrohrprofils 4 als im wesentlichen rundes Rohr ausgebildet. Insbesondere bei den Ausführungsformen 1 und 2 sowie 4 bis 6 weist das Mantelrohrprofil 4 entweder innen oder aussen eine zylindrische Oberfläche 11 auf. Besonders bevorzugt sind, die Ausführungsformen 1, 2, 5 und 6, bei denen die zylindrische Oberfläche 11 auf der Innenseite 9 der Hauptwand 6 liegt. Dies darum, weil eine innen am Mantelrohrprofil 4 anliegende, ringförmige Dichtung 17 (z.B. eine ringförmige Lippendichtung oder ein O-Ring) diese zylindrische Oberfläche 11 dichtend mit dem Kopfteil 15 und dem unteren Gehäuse 37 eines Hydranten verbinden kann (vgl. Fig. 10-13). Liegt diese zylindrische Oberfläche 11 auf der Aussenseite 10 der Hauptwand 6 (nicht gezeigt), so würde eine aussen am Mantelrohrprofil 4 anliegende, ringförmige Dichtung 17 diese zylindrische Oberfläche 11 dichtend mit dem Kopfteil 15 und dem unteren Gehäuse 37 eines Hydranten verbinden. Vorzugsweise ist das Kopfteil als Gusskopfteil 15 ausgebildet, wobei die Dichtfläche 16 des Gusskopfteils 15 in einer Nut 18 angeordnet ist, in welche die Dichtung 17 zumindest teilweise eingelegt ist. Dadurch umfasst der Hydrant 3 als oberen Abschluss ein Kopfteil 15 mit einer Dichtfläche 16, welche von einer im wesentlichen ringförmigen, an den Querschnitt des Mantelrohrprofils 4 angepassten Dichtung 17 dichtend beaufschlagt ist.According to the previously discussed embodiments 1 to 6, the main wall 6 of the inventive jacket tube profile 4 is formed as a substantially round tube. In particular, in the embodiments 1 and 2 and 4 to 6, the casing pipe profile 4 either inside or outside a cylindrical surface 11. Particular preference is given to embodiments 1, 2, 5 and 6, in which the cylindrical surface 11 lies on the inner side 9 of the main wall 6. This is because an annular seal 17 (for example, an annular lip seal or an O-ring) fitting inside the casing pipe profile 4 can sealingly connect this cylindrical surface 11 with the head part 15 and the lower casing 37 of a hydrant (cf. Fig. 10-13 ). If this cylindrical surface 11 lies on the outer side 10 of the main wall 6 (not shown), then an outer annular seal 17 resting on the outer casing profile 4 would sealingly connect this cylindrical surface 11 with the head part 15 and the lower casing 37 of a hydrant. Preferably, the head part is designed as a cast head part 15, wherein the sealing surface 16 of the cast head part 15 is arranged in a groove 18, in which the seal 17 is at least partially inserted. As a result, the hydrant 3 as upper end comprises a head part 15 with a sealing surface 16 which extends from one substantially annular, adapted to the cross section of the tubular casing profile 4 seal 17 is sealingly acted upon.

Figur 7 zeigt einen Querschnitt durch ein erfindungsgemässes Mantelrohrprofil 4 mit vier Spannrohren, die gemäss einer siebten, auswärts gebauchten Ausführungsform aussen liegen und geschlossen sind. In dieser siebten Ausführungsform des Mantelrohrprofils 4 ist diese Hauptwand 6 im Querschnitt annähernd achteckig ausgebildet und umgibt den Innenraum 5 vollständig. Die gegenüber dem Innenraum 5 räumlich isolierten Spannrohre 8 befinden sich in den einen Winkel von vorzugsweise ca. 96-106 ° einschliessenden Ecken des Mantelrohrprofils 4 und damit auf den Ecken eines durch den Querschnitt gelegten Quadrates. Die Winkel der zwischen den Spannrohren 8 liegenden, stumpfen Ecken betragen in diesem Fall ca. 164-174 °. Die Nebenwände 7, welche die Spannrohre 8 umschliessen, sind als Verdickungen nur von ausserhalb des Mantelrohrprofils 4 sichtbar. Besonders bevorzugt sind derartige Mantelrohrprofile 4, bei den die stumpfen Ecken die in den nahezu rechtwinkligen Ecken liegenden Spannrohre 8 nach aussen nicht überragen. Dies hat den Vorteil, dass in den meisten Fällen, bei denen ein Aufprall eines beweglichen Gegenstandes (wie z.B. eines Kraftwagens) erfolgt, dieser nur mit den nie unter Wasserdruck stehenden Nebenwänden kollidiert. Sollten diese Nebenwände durch den Aufprall leicht beschädigt sein, wäre die Sicherheit und Funktionsfähigkeit eines solchen Hydranten immer noch gewährleistet. FIG. 7 shows a cross section through an inventive casing pipe section 4 with four chuck tubes, which lie outside according to a seventh, outwardly bulged embodiment and are closed. In this seventh embodiment of the tubular casing profile 4, this main wall 6 is approximately octagonal in cross-section and surrounds the interior 5 completely. The relative to the interior space 5 spatially insulated clamping tubes 8 are in an angle of preferably about 96-106 ° enclosing corners of the tubular casing section 4 and thus on the corners of a laid by the cross section square. The angles of the lying between the clamping tubes 8, blunt corners are in this case about 164-174 °. The secondary walls 7, which surround the clamping tubes 8 are visible as thickening only from outside the casing tube profile 4. Such jacket tube profiles 4 are particularly preferred, in which the blunt corners do not project beyond the clamping tubes 8 located in the almost rectangular corners to the outside. This has the advantage that in most cases in which a collision of a moving object (such as a motor vehicle) takes place, this collides only with the side walls never under water pressure. Should these auxiliary walls be slightly damaged by the impact, the safety and functionality of such a hydrant would still be guaranteed.

Figur 8 zeigt einen Querschnitt durch ein erfindungsgemässes Mantelrohrprofil 4 mit vier Spannrohren, die gemäss einer achten, quadratischen Ausführungsform aussen liegen und geschlossen sind. In dieser achten Ausführungsform des Mantelrohrprofils 4 ist diese Hauptwand 6 im Querschnitt quadratisch ausgebildet und umgibt den Innenraum 5 vollständig. Die gegenüber dem Innenraum 5 räumlich isolierten Spannrohre 8 befinden sich damit auf den Ecken eines durch den Querschnitt gelegten Quadrates. Die Nebenwände 7, welche die Spannrohre 8 umschliessen, sind als Verdickungen nur von ausserhalb des Mantelrohrprofils 4 sichtbar. Noch mehr als bei der in Fig. 7 gezeigten Ausführungsform überragen die Spannrohre 8 die äusseren Oberflächen 10 des Mantelrohrprofils 4. Dies verbessert den Schutz der Hauptwand 6 vor Beschädigungen. FIG. 8 shows a cross section through an inventive casing pipe section 4 with four chuck tubes, which lie outside according to an eighth, square embodiment and are closed. In this eighth embodiment of the jacket tube profile 4, this main wall 6 is square in cross-section and surrounds the interior 5 completely. The relative to the interior 5 spatially insulated clamping tubes 8 are thus located on the corners of a laid by the cross section square. The secondary walls 7, which surround the clamping tubes 8 are visible as thickening only from outside the casing tube profile 4. Even more than at the Fig. 7 In the embodiment shown, the tensioning tubes 8 project beyond the outer surfaces 10 of the tubular casing profile 4. This improves the protection of the main wall 6 from damage.

Figur 9 zeigt einen Querschnitt durch ein erfindungsgemässes Mantelrohrprofil 4 mit vier Spannrohren, die gemäss einer neunten, einwärts gebauchten Ausführungsform aussen liegen und geschlossen sind. In dieser neunten Ausführungsform des Mantelrohrprofils 4 ist diese Hauptwand 6 im Querschnitt annähernd sternförmig ausgebildet und umgibt den Innenraum 5 vollständig. Die gegenüber dem Innenraum 5 räumlich isolierten Spannrohre 8 befinden sich in den einen Winkel von vorzugsweise ca. 74-78 ° einschliessenden Ecken des Mantelrohrprofils 4 und damit auf den Ecken eines durch den Querschnitt gelegten Quadrates. Die Winkel der zwischen den Spannrohren 8 liegenden, überstumpfen Ecken betragen in diesem Fall ca. 192-196 °. Die Nebenwände 7, welche die Spannrohre 8 umschliessen, sind als Verdickungen nur von ausserhalb des Mantelrohrprofils 4 sichtbar. Noch mehr als bei den in Fig. 7 oder 8 gezeigten Ausführungsform überragen hier die Spannrohre 8 die äusseren Oberflächen 10 des Mantelrohrprofils 4. Dies verbessert zusätzlich den Schutz der Hauptwand 6 vor Beschädigungen. FIG. 9 shows a cross section through an inventive casing pipe section 4 with four chuck tubes, which lie outside according to a ninth, inwardly bulged embodiment and are closed. In this ninth embodiment of the jacket tube profile 4, this main wall 6 is approximately star-shaped in cross-section and surrounds the interior 5 completely. The relative to the interior space 5 spatially insulated clamping tubes 8 are in an angle of preferably about 74-78 ° enclosing corners of the casing pipe section 4 and thus on the corners of a laid by the cross section square. The angles of the between the clamping tubes 8 lying, obtuse corners are in this case about 192-196 °. The secondary walls 7, which surround the clamping tubes 8 are visible as thickening only from outside the casing tube profile 4. Even more than the in Fig. 7 or 8 In the embodiment shown here, the tensioning tubes 8 project beyond the outer surfaces 10 of the casing tube profile 4. This additionally improves the protection of the main wall 6 against damage.

Gemäss den Ausführungsformen 3 und 7 bis 9 kann keine innen oder aussen am Mantelrohrprofil 4 anliegende, ringförmige Dichtung 17 (z.B. eine ringförmige Lippendichtung oder ein O-Ring) das Mantelrohrprofil 4 dichtend mit dem Kopfteil 15 und dem unteren Gehäuse 37 eines Hydranten verbinden. Das Mantelrohrprofil 4 weist an seinem oberen Ende 12 und an seinem unteren Ende 13 eine Schnittfläche 1a,1b auf, die vorzugsweise rechtwinklig zu den durch die jeweils entsprechenden Enden definierten Profilachsen 14,14' verläuft (vgl. Fig. 10 und 11). Bei den hier besprochenen Ausführungsformen 3 und 7 bis 9 schliesst die Dichtung 17 an einer dieser Schnittflächen 1a,1b an. Vorzugsweise ist das Kopfteil als Gusskopfteil 15 ausgebildet, wobei die Dichtfläche 16 des Gusskopfteils 15 in einer Nut 18 angeordnet ist, in welche die Dichtung 17 zumindest teilweise eingelegt ist. Dadurch umfasst der Hydrant 3 als oberen Abschluss ein Kopfteil 15 mit einer Dichtfläche 16, welche von einer im wesentlichen ringförmigen, an den Querschnitt des Mantelrohrprofils 4 angepassten Dichtung 17 dichtend beaufschlagt ist.According to the embodiments 3 and 7 to 9, no inside or outside on the casing pipe profile 4 fitting, annular seal 17 (eg an annular lip seal or an O-ring) the casing pipe profile 4 sealingly connect with the head part 15 and the lower housing 37 of a hydrant. The jacket tube profile 4 has at its upper end 12 and at its lower end 13 a sectional surface 1a, 1b, which is preferably perpendicular to the profile axes defined by the respective respective ends 14,14 'extends (see. 10 and 11 ). In the embodiments 3 and 7 to 9 discussed here, the seal 17 adjoins one of these cut surfaces 1a, 1b. Preferably, the head part is designed as a cast head part 15, wherein the sealing surface 16 of the cast head part 15 is arranged in a groove 18, in which the seal 17 is at least partially inserted. As a result, the hydrant 3 comprises, as the upper end, a head part 15 with a sealing surface 16, which is acted upon in a sealing manner by a substantially annular seal 17 adapted to the cross-section of the tubular casing profile 4.

Figur 10 zeigt einen senkrechten Teilschnitt durch ein Gusskopfteil 15 eines Hydranten 3 gemäss einer ersten Ausführungsform, mit zwei seitlichen Wasserentnahmeöffnungen 20, die mit Verschlussdeckeln 19 verschlossen sind. In der Mittelachse dieses Gusskopfteils 15 verläuft auch die obere Profilachse 14 des unten an das Gusskopfteil 15 anschliessenden Mantelrohrprofils 4. Das Gusskopfteil 15 weist zu diesem Zweck an seiner Unterseite eine Nut 18 auf, welche eine Dichtfläche 16 umfasst und in welche eine Dichtung 17 in Form eines O-Rings teilweise eingelegt ist. Auf diese Dichtung 17 aufgeschoben ist das obere Ende 12 des Mantelrohrprofils 4, dessen obere Schnittfläche 1a an eine Gegenfläche des Gusskopfteils 15 anstösst. Die Dichtung 17 weist einen äusseren Umfang auf, der etwas grösser ist als der Innenumfang des Mantelrohrprofils 4, so dass die Dichtung 17 durch dieses aufgeschobene Mantelrohrprofil 4 etwas deformiert ist und dichtend an der Dichtfläche 16 des Gusskopfteils 15 und an der zylinderförmigen Oberfläche 11 der Innenseite 9 der Hauptwand 6 des Mantelrohrprofils 4 anliegt. Zwei der über die Aussenseite 10 der Hauptwand 6 hinausragenden Nebenwände 7 sind in der Ansicht dargestellt. FIG. 10 shows a vertical partial section through a cast head part 15 of a hydrant 3 according to a first embodiment, with two lateral water removal openings 20 which are closed with closure lids 19. In the middle axis of this casting head part 15 also extends the upper profile axis 14 of the bottom of the casting head 15 subsequent jacket tube profile 4. The cast head part 15 has for this purpose on its underside a groove 18 which includes a sealing surface 16 and into which a seal 17 in shape an O-ring is partially inserted. Slid on this seal 17 is the upper end 12 of the casing tube profile 4, the upper sectional surface 1a abuts against a mating surface of the cast head part 15. The seal 17 has an outer circumference, which is slightly larger than the inner circumference of the casing tube profile 4, so that the seal 17 is slightly deformed by this deferred casing tube section 4 and sealingly on the sealing surface 16 of the cast head part 15 and on the cylindrical surface 11 of the inside 9 of the main wall 6 of the casing tube profile 4 is applied. Two of the outside walls 10 of the main wall 6 protruding auxiliary walls 7 are shown in the view.

Ein Zwischenboden 21 trennt einen Sensorraum 22 hermetisch von den Wasseranschlüssen 2 der beiden Wasserentnahmeöffnungen 20 hermetisch ab. In diesem Sensorraum 22 ist vorzugsweise ein Leckdetektor 23 angeordnet, der zum Erkennen von Lecks im Rohrleitungsnetz der Trinkwasserversorgung, an welche der Hydrant 3 angeschlossen ist, ausgebildet ist. In seinem Zentrum umfasst das Gusskopfteil 15 eine Führungsbüchse 24 für eine Betätigungsstange 25 zum Betätigen der Hauptventilspindel 26 des Hydranten 3. Diese Führungsbüchse 24 ist vorzugsweise im Zwischenboden 21 des Gusskopfteils 15 fixiert. Der Sensorraum 22 im Gusskopfteil 15 ist mit einem Sensorraumdeckel 27 verschliessbar, der vorzugsweise nur dann geöffnet werden kann, wenn zumindest ein Verschlussdeckel 19 einer Wasserentnahmeöffnung 20 geöffnet wird. Dadurch wird erfolgreich verhindert, dass unerwünschte Drittpersonen oder gar Vandalen den Sensorraumdeckel 27 einfach und ohne spezielle Werkzeuge öffnen können. Das Gusskopfteil 15 besteht im wesentlichen aus Gusseisen, insbesondere aus duktilem Gusseisen, aus Aluminium oder einer Aluminium- bzw. Leichtmetall-Legierung. Das Gusskopfteil 15 definiert ein bestimmtes Höhenzumass 28 und das Mantelrohrprofil 4 ist so auf ein Längenmass 29 abgelängt, dass zumindest eine Wasserentnahmeöffnung 20 auf einer bestimmten Wasserentnahmehöhe 30 über Terrain liegt (vgl. Fig. 14 bis 19). Bei diesem für den internationalen Einsatz (z.B. für Deutschland) bestimmten Hydranten 3 sitzt auf der Spindelverlängerung 25 die landestypische Bedienungsschraube 33, die hier verhindert, dass der Sensorraumdeckel 27 ohne spezielle Werkzeuge geöffnet werden kann.An intermediate bottom 21 hermetically separates a sensor space 22 from the water connections 2 of the two water removal openings 20. In this sensor space 22, a leak detector 23 is preferably arranged, which is designed to detect leaks in the pipeline network of the drinking water supply, to which the hydrant 3 is connected. At its center, the cast head part 15 comprises a guide bush 24 for an actuating rod 25 for actuating the main valve spindle 26 of the hydrant 3. This guide bush 24 is preferably fixed in the intermediate bottom 21 of the cast head part 15. The sensor space 22 in the cast head part 15 can be closed by a sensor space cover 27, which can preferably only be opened when at least one closure lid 19 of a water removal opening 20 is opened. This successfully prevents unwanted third parties or even vandals the sensor space cover 27 can open easily and without special tools. The cast head part 15 consists essentially of cast iron, in particular of ductile cast iron, aluminum or an aluminum or light metal alloy. The cast head part 15 defines a certain height of the circumference 28 and the casing pipe section 4 is so on a Längenmaß 29 cut to length, that at least one water removal opening 20 at a certain water extraction height 30 is above ground (see. FIGS. 14 to 19 ). In this for international use (eg for Germany) certain hydrant 3 sits on the spindle extension 25, the country-typical operating screw 33, which prevents here that the sensor space cover 27 can be opened without special tools.

Figur 11 zeigt einen senkrechten Teilschnitt durch das Fussteil des Hydranten 3 gemäss Fig. 10, mit unterem Gehäuse 37 und Verbindungsflansch 34 zum Aufsetzen des überirdischen Aufsatzrohres mit Mantelrohprofil 4 und Gusskopfteil 15 auf das unterirdisch verlegte Steigrohr (nicht gezeigt) oder auf das Hauptventilgehäuse (nicht gezeigt) des Hydranten 3. In der Mittelachse dieses unteren Gehäuses 37 verläuft auch die untere Profilachse 14' des unten an das Gusskopfteil 15 anschliessenden Mantelrohrprofils 4. Das untere Gehäuse 37 weist an seiner Oberseite eine Nut 18 auf, welche eine Dichtfläche 16 umfasst und in welche eine Dichtung 17 in Form eines O-Rings teilweise eingelegt ist. Auf diese Dichtung 17 aufgeschoben ist das untere Ende 13 des Mantelrohrprofils 4, dessen untere Schnittfläche 1b an eine Gegenfläche des unteren Gehäuses 37 anstösst. Die Dichtung 17 kann z.B. al O-Ring oder Lippendichtung ausgeführt sein und weist einen äusseren Umfang auf, der etwas grösser ist als der Innenumfang des Mantelrohrprofils 4, so dass die Dichtung 17 durch dieses aufgeschobene Mantelrohrprofil 4 etwas deformiert ist und dichtend an der Dichtfläche 16 des unteren Gehäuses 37 und an der zylinderförmigen Oberfläche 11 der Innenseite 9 der Hauptwand 6 des Mantelrohrprofils 4 anliegt. FIG. 11 shows a vertical section through the foot part of the hydrant 3 according to Fig. 10 , with lower housing 37 and connecting flange 34 for mounting the above-ground tower tube with Mantelrohprofil 4 and cast iron part 15 on the underground riser (not shown) or on the main valve body (not shown) of the hydrant 3. In the central axis of the lower housing 37 also runs The lower housing 37 has at its upper side a groove 18, which comprises a sealing surface 16 and in which a seal 17 in the form of an O-ring is partially inserted. Slid on this seal 17, the lower end 13 of the tubular casing profile 4, the lower sectional surface 1b abuts against a counter surface of the lower housing 37. The seal 17 may be performed, for example, al O-ring or lip seal and has an outer circumference, which is slightly larger than the inner circumference of the casing tube profile 4, so that the seal 17 is slightly deformed by this deferred casing tube profile 4 and sealed to the sealing surface 16th of the lower housing 37 and on the cylindrical surface 11 of the inner side 9 of the main wall 6 of the casing tube profile 4 is applied.

Zwei der über die Aussenseite 10 der Hauptwand 6 hinausragenden Nebenwände 7 sind in der Ansicht dargestellt. Auf der rechten Seite ist das von aussen unsichtbare, in dem durch die Nebenwand 7 gebildeten Spannrohr 8 verlaufende Spann-Element 36 (gestrichelt) angedeutet. Der hier dargestellte Verbindungsflansch 34 weist zudem Verankerungen 35 auf, in welche die Spann-Elemente 36 eingreifen, die am Gusskopfteil 15 angreifen und zumindest teilweise in den Spannrohren 8 verlaufen Diese Spann-Elemente 36 stabilisieren das Aufsatzrohr des Hydranten 3, indem mittels diesen Spann-Elementen 36 wesentliche Teil dieses Aufsatzrohres, wie Gusskopfteil 15, Mantelrohrprofil 4 und unteres Gehäuse 37 unter Spannung der Spann-Elemente 36 miteinander verbunden sind. Diese Spann-Elemente 36 sind vorzugsweise als Vollstäbe, Gewindestangen, Rohre oder Seile ausgebildet. Als Materialien kommen auf Zug beanspruchbare Werkstoffe in Frage, die vorzugsweise nicht korrodieren. Besonders bevorzugt sind Gewindestangen oder Seile aus Metall, insbesondere Stahl bzw. Stahldraht. In Mantelrohrprofilen 4 mit geschlossenen Spannrohren (vgl. Fig. 1 und 3-9) sind die bevorzugten Spann-Elemente 36 zusätzlich vor mechanischen Einwirkungen, Wettereinflüssen und chemischen Belastungen (z.B. Streusalz) geschützt. Den unteren, sichtbaren Abschluss eines erfindungsgemässen Hydranten 3 bildet eine Abdeckung 38, die in ihrer Höhe an die örtlichen Bedingungen angepasst sein kann und die teilweise in das Erdmaterial, den Teer oder andere befahr- oder begehbare Beläge eintaucht. Die Sollbruchstelle zwischen der Spindelverlängerung 25 und der Hauptventilspindel 26 des Hydranten 3 liegt (wie in Fig. 11 angedeutet) auf der Höhe des unteren Gehäuses 37.Two of the outside walls 10 of the main wall 6 protruding auxiliary walls 7 are shown in the view. On the right side of the invisible from the outside, in which formed by the auxiliary wall 7 clamping tube 8 extending clamping element 36 (dashed) is indicated. The connecting flange 34 shown here also has anchors 35 in which engage the clamping elements 36 which engage the casting head part 15 and extend at least partially in the clamping tubes 8 These clamping elements 36 stabilize the attachment tube of the hydrant 3 by means of this Spann- Elements 36 essential part of this essay tube, such as cast head part 15, casing tube profile 4 and lower housing 37 are connected to each other under tension of the clamping elements 36. These clamping elements 36 are preferably designed as solid rods, threaded rods, tubes or ropes. As materials come on train claimable materials in question, which preferably do not corrode. Particularly preferred are threaded rods or ropes made of metal, in particular steel or steel wire. In casing tube profiles 4 with closed clamping tubes (see. Fig. 1 and 3-9 ) are the preferred clamping elements 36 additionally protected against mechanical effects, weather conditions and chemical stress (eg road salt). The lower, visible conclusion of a hydrant 3 according to the invention forms a cover 38, which may be adapted in height to the local conditions and which partially dips into the soil, the tar or other passable or walkable coverings. The predetermined breaking point between the spindle extension 25 and the main valve stem 26 of the hydrant 3 is (as in Fig. 11 indicated) at the height of the lower housing 37th

Figur 12 zeigt einen senkrechten Teilschnitt durch ein Gusskopfteil 15 eines Hydranten 3 gemäss einer zweiten Ausführungsform, mit zwei seitlichen Wasserentnahmeöffnungen 20, die mit Verschlussdeckeln 19 verschlossen sind. Wie beim ähnlichen, in Fig. 10 gezeigten Gusskopfteil 15 verläuft auch hier die obere Profilachse 14 des unten an das Gusskopfteil 15 anschliessenden Mantelrohrprofils 4 in der Mittelachse des Hydranten. Auch dieses Gusskopfteil 15 umfasst in seinem Zentrum (vorzugsweise im Zwischenboden 21) eine Führungsbüchse 24 für eine Betätigungsstange 25 zum Betätigen der Hauptventilspindel 26 des Hydranten 3. Der Sensorraum 22 im Gusskopfteil 15 ist mit einem Sensorraumdeckel 27 verschliessbar, der vorzugsweise nur dann geöffnet werden kann, wenn zumindest ein Verschlussdeckel 19 einer Wasserentnahmeöffnung 20 geöffnet wird. Dadurch wird erfolgreich verhindert, dass unerwünschte Drittpersonen oder gar Vandalen den Sensorraumdeckel 27 einfach und ohne spezielle Werkzeuge öffnen können. Das Gusskopfteil 15 besteht wiederum im wesentlichen aus Gusseisen, insbesondere aus duktilem Gusseisen, aus Aluminium oder einer Aluminium- bzw. Leichtmetall-Legierung. Das Gusskopfteil 15 definiert ein bestimmtes Höhenzumass 28 und das Mantelrohrprofil 4 ist so auf ein Längenmass 29 abgelängt, dass zumindest eine Wasserentnahmeöffnung 20 auf einer bestimmten Wasserentnahmehöhe 30 über Terrain liegt (vgl. Fig. 14 bis 19). Bei diesem vorzugsweise für den nationalen Einsatz in der Schweiz bestimmten Hydranten 3 sitzt auf der Spindelverlängerung 25 keine Bedienungsschraube, so dass der Sensorraumdeckel 27 nur über die beiden Verschlussdeckel 19 verriegelt ist. FIG. 12 shows a vertical partial section through a cast head part 15 of a hydrant 3 according to a second embodiment, with two lateral water removal openings 20 which are closed with closure lids 19. Like the similar, in Fig. 10 shown casting head part 15 extends here also the upper profile axis 14 of the subsequent below to the casting head part 15 casing tube profile 4 in the center axis of the hydrant. This casting head part 15 also comprises in its center (preferably in the intermediate bottom 21) a guide bush 24 for an actuating rod 25 for actuating the main valve spindle 26 of the hydrant 3. The sensor space 22 in the cast head part 15 can be closed by a sensor space cover 27, which can preferably only be opened when at least one closure lid 19 of a water removal opening 20 is opened. This successfully prevents unwanted third parties or even vandals the sensor space cover 27 can open easily and without special tools. The cast head part 15 again consists essentially of cast iron, in particular of ductile cast iron, of aluminum or of an aluminum or light metal alloy. The casting head part 15 defines a certain height of the circumference 28 and the jacket tube profile 4 is cut to a length dimension 29 that at least one water removal opening 20 at a certain water extraction height 30 is above ground (see. FIGS. 14 to 19 ). In this hydrant 3, which is preferably intended for national use in Switzerland, no operating screw is seated on the spindle extension 25, so that the sensor space cover 27 is locked only via the two closure lids 19.

Figur 13 zeigt eine teilweise aufgeschnittene 3-D Ansicht eines Hydranten 3 gemäss einer ersten Ausführungsform mit einem Kopfteil 15 gemäss Fig. 10, einem Mantelrohrprofil 4 gemäss Fig. 1 und einem Fussteil gemäss Fig. 11. Alle Teile sind entsprechend diesen Figuren mit Bezugszeichen versehen. Allgemein gilt, dass gleiche Bezugszeichen auch gleiche Elemente bezeichnen, auch wenn diese nicht in jedem Fall ausführlich beschrieben sind. FIG. 13 shows a partially cutaway 3-D view of a hydrant 3 according to a first embodiment with a head part 15 according to Fig. 10 , a casing pipe profile 4 according Fig. 1 and a foot part according to Fig. 11 , All parts are provided with reference numerals in accordance with these figures. In general, the same reference numerals designate like elements, even if they are not described in detail in each case.

Figur 14 zeigt eine Frontansicht eines Hydranten 3 mit zwei seitlichen Wasseranschlüssen 2 und mit einem Kopfteil 15 gemäss der zweiten Ausführungsform, z.B. für die Schweiz. Über Terrain sichtbar sind die Abdeckung 38, das vorzugsweise gerade Mantelprofilrohr 4 und der Gusskopfteil 15. Das Gusskopfteil 15 definiert ein bestimmtes Höhenzumass 28 und das Mantelrohrprofil 4 ist so auf ein Längenmass 29 abgelängt, dass zumindest eine Wasserentnahmeöffnung 20, bzw. zumindest ein Wasseranschluss 2 auf einer bestimmten Wasserentnahmehöhe 30 über Terrain liegt. Die Spann-Elemente 36 sind hier unsichtbar, weil die Nebenwände die Spannrohre gegen aussen vollständig abschliessen. Abweichend von dieser Darstellung kann das Mantelprofilrohr 4 auch einen Bogen bilden, so dass die obere und die untere Profilachse 14,14' nicht aufeinander liegen sondern einen Winkel von beispielsweise 90 ° oder 135 ° einschliessen. Für das Verspannen eines Hydranten 3 mit einem derart gebogenen Mantelrohr werden vorzugsweise Stahldraht-Seile verwendet. Die Bedienung des Hauptventils erfolgt dann vorzugsweise über eine Spindelverlängerung 25, die in das Gebäudeelement eingebaut ist, welchem der Hydrant aufsitzt. So ein Gebäudeelement kann z.B. ein Brückenteil, eine Stützmauer oder auch eine Hausmauer sein. FIG. 14 shows a front view of a hydrant 3 with two lateral water connections 2 and with a head part 15 according to the second embodiment, eg for Switzerland. The cover 38, preferably straight jacket profile tube 4 and the cast head part 15, are visible over terrain. The cast head part 15 defines a certain height enclosure 28 and the jacket tube profile 4 is cut to a length dimension 29 such that at least one water removal opening 20, or at least one water connection 2 is above ground at a certain water level 30. The clamping elements 36 are invisible here, because the secondary walls completely close the clamping tubes to the outside. Notwithstanding this representation, the sheath profile tube 4 can also form an arc, so that the upper and lower profile axis 14,14 'are not adjacent to each other but include an angle of, for example, 90 ° or 135 °. For bracing a hydrant 3 with such a bent jacket tube steel wire ropes are preferably used. The operation of the main valve is then preferably via a spindle extension 25 which is installed in the building element, which sits on the hydrant. Such a building element can be eg a bridge part, a retaining wall or a house wall.

Figur 15 zeigt eine Seitenansicht des Hydranten 3 gemäss Fig. 14. Die den Hydranten 3 optisch gegen unten abschliessende Abdeckung 38 wird durch eine hier sichtbare Abdeckungsverschraubung 39 zusammengehalten. Gemäss einer von der hier dargestellten abweichenden, alternativen Ausführungsform (nicht dargestellt) ist die Abdeckung 38, der sogenannte "Fundamentring", einteilig ausgeführt. Diese Fundamentring wird bei der Montage des Hydranten verschiebbar auf das Mantelrohrprofil 4 aufgesteckt und nach dem stufenlosen Ausrichten und Festziehen des unteren Gehäuses 37 auf dem Steigrohr abwärts bis zum Anschlag über das untere Gehäuse geschoben. FIG. 15 shows a side view of the hydrant 3 according Fig. 14 , The hydrants 3 visually against bottom closing cover 38 is held together by a visible here Abdeckungsverschraubung 39. According to one of the alternative embodiment shown here (not shown), the cover 38, the so-called "foundation ring", is made in one piece. This Fundamentring is slidably fitted during assembly of the hydrant on the casing pipe section 4 and pushed after the stepless alignment and tightening of the lower housing 37 on the riser down to the stop on the lower housing.

Figur 16 zeigt eine Frontansicht eines Hydranten 3 mit einem seitlichen Wasseranschluss 2 im Kopfteil 15 gemäss einer dritten Ausführungsform. Die den Hydranten 3 optisch gegen unten abschliessende Abdeckung 38 wird durch zwei hier sichtbare Abdeckungsverschraubungen 39 zusammengehalten. FIG. 16 shows a front view of a hydrant 3 with a side water connection 2 in the head part 15 according to a third embodiment. The hydrants 3 optically against bottom cover 38 is held together by two visible here Abdeckungsverschraubungen 39.

Figur 17 zeigt eine Frontansicht eines Hydranten 3 mit einem seitlichen Wasseranschluss 2 im Kopfteil 15 und einem tiefsitzenden, zusätzlichen Wasserentnahme-Element 31 mit einem seitlichen Wasseranschluss 2 gemäss einer vierten Ausführungsform. Dieser Hydrant 3 kann von Anfang so geplant und das Mantelrohrprofil 4 entsprechend abgelängt werden. Das zusätzliche Wasserentnahme-Element 31 mit einer seitlichen Wasserentnahmeöffnung bzw. einem seitlichen Wasseranschluss 2 weist eine Bauhöhe 32 auf, ist hier am unteren Ende 13 des Mantelrohrprofils 4 angeordnet und umfasst dem Mantelrohrprofil 4 entsprechende Spannrohre. Dadurch können die gleichen Spann-Elemente 31 zum Verspannen des Hydranten verwendet werden wie im Typ von Fig. 16. Dieser Hydrant kann aber auch während einer Revision vor Ort umgebaut werden, indem das zusätzliche Wasserentnahme-Element 31 eingefügt und das Mantelrohrprofil 4 um dessen Bauhöhe 32 abgelängt wird. Dieses Ablängen kann ein Brunnenmeister vor Ort ausführen, indem er einfach das erforderliche Stück des Mantelrohrprofils 4 absägt. Auch hier sind Mantelrohrprofile 4 mit einer zylindrischen Oberfläche bevorzugt, weil nicht die neu geschaffene untere Schnittfläche 1b, sondern - gemäss der ersten Ausführungsform des Mantelrohrprofils 4 - die Innenseite 9 der Hauptwand 6 von der Dichtung 17 dichtend beaufschlagt wird. Der Wasseranschluss 2 des zusätzlichen Wasserentnahmeelement 31 könnte auch gegen vorne, rechts oder hinten ausgerichtet werden (nicht gezeigt). FIG. 17 shows a front view of a hydrant 3 with a side water connection 2 in the head part 15 and a deep-seat, additional water extraction element 31 with a lateral water connection 2 according to a fourth embodiment. This hydrant 3 can be planned from the beginning and the casing pipe section 4 cut to length accordingly. The additional water extraction element 31 with a lateral water removal opening or a lateral water connection 2 has a height 32, is arranged here at the lower end 13 of the casing tube profile 4 and comprises the casing pipe profile 4 corresponding clamping tubes. Thereby, the same clamping elements 31 can be used for bracing the hydrant as in the type of Fig. 16 , However, this hydrant can also be rebuilt during an on-site inspection by inserting the additional water extraction element 31 and the casing pipe section 4 is cut to its height 32. This cutting can be carried out by a well master on site simply by sawing off the required piece of casing pipe profile 4. Again, jacket tube profiles 4 are preferred with a cylindrical surface, because not the newly created lower sectional area 1b, but - according to the first embodiment of the tubular casing profile 4 - the inner side 9 of the main wall 6 is sealingly acted upon by the seal 17. The water connection 2 of the additional Water extraction element 31 could also be aligned against the front, right or rear (not shown).

Figur 18 zeigt eine Frontansicht eines Hydranten 3 mit zwei seitlichen Wasseranschlüssen 2 im Kopfteil 15 und einem hochsitzenden, zusätzlichen Wasserentnahme-Element 31 mit einem frontalen Wasseranschluss 2 gemäss einer fünften Ausführungsform. Das zusätzliche Wasserentnahme-Element 31 weist eine Bauhöhe 32 auf, ist hier am oberen Ende 12 des Mantelrohrprofils 4 angeordnet und umfasst dem Mantelrohrprofil 4 entsprechende Spannrohre. Auch hier können die gleichen Spann-Elemente 31 zum Verspannen des Hydranten verwendet werden wie im Typ von Fig. 16 oder 17. Dieser Hydrant kann ebenfalls vor Ort umgebaut werden, indem das zusätzliche Wasserentnahme-Element 31 eingefügt und das Mantelrohrprofil 4 um dessen Bauhöhe 32 abgelängt wird. Der Wasseranschluss 2 des zusätzlichen Wasserentnahmeelement 31 könnte auch gegen hinten ausgerichtet werden (nicht gezeigt). FIG. 18 shows a front view of a hydrant 3 with two lateral water connections 2 in the head part 15 and a high-sitting, additional water extraction element 31 with a frontal water connection 2 according to a fifth embodiment. The additional water extraction element 31 has a height 32, is arranged here at the upper end 12 of the casing tube profile 4 and comprises the casing tube profile 4 corresponding clamping tubes. Again, the same clamping elements 31 can be used for bracing the hydrant as in the type of Fig. 16 or 17 , This hydrant can also be rebuilt on site by inserting the additional water extraction element 31 and the casing pipe section 4 is cut to its height 32. The water connection 2 of the additional water extraction element 31 could also be directed towards the rear (not shown).

Figur 19 zeigt eine Frontansicht eines Hydranten 3 mit zwei seitlichen Wasseranschlüssen 2 im Kopfteil 15 und einem halbhochsitzenden, zusätzlichen Wasserentnahme-Element 31 mit einem frontalen Wasseranschluss 2 gemäss einer sechsten Ausführungsform. Das zusätzliche Wasserentnahme-Element 31 weist ebenfalls eine Bauhöhe 32 auf, ist hier etwa in der Mitte des Mantelrohrprofils 4 angeordnet und umfasst dem Mantelrohrprofil 4 entsprechende Spannrohre. Dadurch können wiederum die gleichen Spann-Elemente 31 zum Verspannen des Hydranten verwendet werden wie im Typ von Fig. 16, 17 oder 18. Dieser Hydrant kann ebenfalls vor Ort umgebaut werden, indem das zusätzliche Wasserentnahme-Element 31 eingefügt und das Mantelrohrprofil 4 geteilt und um dessen Bauhöhe 32 abgelängt wird. Auch dieses Ablängen kann ein Brunnenmeister vor Ort ausführen. Alternativ kann er aber (wie bei allen anderen Hydrantenmodifikationen) die notwendigen Stücke des Mantelrohrprofils an den Einbauort mitnehmen, was dank deren geringen Gewichts kein Problem ist. Der Wasseranschluss 2 des zusätzlichen Wasserentnahmeelements 31 könnte auch gegen vorne, rechts oder hinten ausgerichtet werden (nicht gezeigt). FIG. 19 shows a front view of a fire hydrant 3 with two side water connections 2 in the head part 15 and a semi-high, additional water extraction element 31 with a frontal water connection 2 according to a sixth embodiment. The additional water extraction element 31 also has a height 32, is arranged here approximately in the middle of the casing tube profile 4 and comprises the casing tube profile 4 corresponding clamping tubes. As a result, in turn, the same clamping elements 31 can be used for bracing the hydrant as in the type of Fig. 16, 17 or 18th , This hydrant can also be converted on site by inserting the additional water extraction element 31 and dividing the casing pipe profile 4 and cut to its height 32. Also this cutting can be done by a well master on site. Alternatively, however, he can (as with all other hydrant modifications) take the necessary pieces of the tubular casing profile to the installation site, which is no problem thanks to their low weight. The water connection 2 of the additional water extraction element 31 could also be directed towards the front, to the right or to the back (not shown).

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung können die beschrieben und gezeigten Elemente praktisch beliebig gegeneinender ausgetauscht bzw. miteinander kombiniert werden.In the context of the present invention, the described and shown elements can be exchanged or combined with each other in virtually any manner.

Bezugszeichen:Reference numerals:

1a,1b1a, 1b Schnittflächencut surfaces 2222 Sensorraumsensor chamber 22 Wasseranschlüssewater connections 2323 Leckdetektorleak detector 33 Hydranthydrant 2424 Führungsbüchseguide bush 44 MantelrohrprofilCasing profile 2525 Spindelverlängerungstem extension 55 Innenrauminner space 2626 HauptventilspindelMain valve poppet 66 Hauptwandmain wall 2727 SensorraumdeckelSensor lid 77 NebenwändeIn addition to walls 2828 HöhenzumassHöhenzumass 88th Spannrohretension tubes 2929 Längenmass von 4Length of 4 99 Innenseite der HauptwandInside the main wall 3030 WasserentnahmehöheWater removal height 1010 Aussenseite der HauptwandOutside the main wall 3131 zusätzliches Wasserentnahme-Elementadditional water extraction element 1111 zylinderförmige Oberflächecylindrical surface 3232 Bauhöhe von 31Height of 31 1212 oberes Ende von 4upper end of 4 3333 Bedienungsschraubeoperating screw 1313 unteres Ende von 4lower end of 4 3434 Verbindungsflanschconnecting flange 14,14'14.14 ' obere, untere Profilachseupper, lower profile axis 3535 Verankerungenanchorages 1515 GusskopfteilCast headboard 3636 Spann-ElementeClamping elements 1616 Dichtflächesealing surface 3737 unteres Gehäuselower housing 1717 Dichtungpoetry 3838 Abdeckungcover 1818 Nutgroove 3939 AbdeckungsverschraubungAbdeckungsverschraubung 1919 Verschlussdeckelcap 2020 WasserentnahmeöffnungWater removal opening 2121 Zwischenbodenfalse floor

Claims (24)

  1. Jacketed pipe for supplying water from a valve housing to one or more water connections (2) of a hydrant (3) comprising further hydrant parts (15,37) and clamping elements (36), characterized in that the jacketed pipe is configured as a profile (4) with a main wall (6) which can be braced to the further hydrant parts (15,37) by means of clamping elements (36) acting on these hydrant parts (15,37).
  2. The jacketed pipe according to claim 1, characterized in that the main wall (6) of the jacketed pipe configured as a profile (4) which can be braced, at least partially surrounds an inner chamber (5) and comprises tensioning pipes (8) at least partially enclosed by secondary walls (7) and spatially isolated from the inner chamber (5).
  3. The jacketed pipe according to claim 1 or 2, characterized in that the jacketed pipe profile (4) is configured as a straight one-piece extrusion profile and formed from a material, that is selected from aluminum, aluminum alloys and composite materials.
  4. The jacketed pipe according to one of claims 1 to 3, characterized in that the main wall (6) is configured as a substantially round pipe.
  5. The jacketed pipe according to claim 4, characterized in that the tensioning pipes (8) are disposed entirely on the outer side or inner side of the main wall (6) so that the inner side (9) or the outer side (10) have a cylindrical surface (11).
  6. The jacketed pipe according to any one of the preceding claims, characterized in that the jacketed pipe profile (4) comprises a central inner chamber (5) and four tensioning pipes (8) running parallel to the inner chamber (5) and spaced uniformly apart from one another.
  7. The jacketed pipe according to any one of the preceding claims, characterized in that the jacketed pipe profile (4) has a sectional surface (1a,1b) at its upper end (12) and at its lower end (13), which runs at right angles to the profile axes (14,14') defined by the respectively corresponding ends.
  8. Hydrant (3) having a jacketed pipe profile (4) according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a head portion with a sealing surface (16) as the upper termination, which is sealingly acted upon by a substantially annular seal (17) adapted to the cross-section of the jacketed pipe profile (4).
  9. The hydrant (3) according to claim 8, characterized in that the head portion is configured as a cast head portion (15) wherein the sealing surface (16) of the cast head portion (15) is disposed in a groove (18) in which the seal (17) is at least partially inserted.
  10. The hydrant (3) according to one of claims 8 or 9, characterized in that the cast head portion (15) at least comprises a lateral water connection (2) with a water withdrawal opening (20) which can be closed with a closure cover (19).
  11. The hydrant (3) according to claim 10, characterized in that the cast head portion (15) has an intermediate base (21) which hermetically separates a water supply to the water withdrawal openings (20) from a sensor chamber (22).
  12. The hydrant (3) according to claim 11, characterized in that the sensor chamber (22) in the cast head portion (15) has a leak detector (23) for detecting leaks in the pipeline network of the drinking water supply to which the hydrant (3) is connected.
  13. The hydrant (3) according to one of claims 11 or 12 characterized in that the sensor chamber (22) in the cast head portion (15) can be closed with a sensor chamber cover (27) which can only be opened when at least one closure cover (19) of a water withdrawal opening (20) is opened.
  14. The hydrant (3) according to one of claims 8 to 13, characterized in that the cast head portion (15) substantially consists of cast iron, aluminum or an aluminum alloy.
  15. The hydrant (3) according to one of claims 8 to 14, characterized in that the cast head portion (15) defines a specific height dimension (28) and the jacketed pipe profile (4) is cut to length, to a length dimension (29) such that at least a water withdrawal opening (20) lies at a specific water withdrawal height (30) above ground.
  16. The hydrant according to claim 15, characterized in that it comprises an additional water withdrawal element (31) with at least one lateral water withdrawal opening (20), wherein this water withdrawal element (31) has an overall height (32), is preferably disposed at the upper or at the lower end (12,13) of the jacketed pipe profile (4) and comprises tensioning pipes corresponding to the jacketed pipe profile (4).
  17. The hydrant according to claim 16, characterized in that the water withdrawal element (31) as upper and/or lower termination comprises a connection profile (33) corresponding to the jacketed pipe profile (4) or a sealing surface (16) which can be sealingly acted upon by a substantially annular seal (17) adapted to the cross-section of the jacketed pipe profile (4).
  18. The hydrant according to one of claims 8 to 17, characterized in that it comprises a connecting flange (34) which adjoins the lower end (13) of the jacketed pipe profile (4) or a lower additional water withdrawal element (31), wherein this connecting flange (34) has anchorings (35) in which clamping elements (36) engage which act on the cast head portion (15) and run at least partially in the tensioning pipes (8).
  19. The hydrant according to claim 18, characterized in that the clamping elements (36) are configured as solid rods, threaded rods, pipes or cables.
  20. The hydrant according to claim 19, characterized in that the clamping elements (36) are formed from metal, preferably from steel.
  21. Hydrant system comprising at least one jacketed pipe according to one of claims 1 to 7 and comprising further hydrant parts and clamping elements (36) which can be joined to a hydrant, characterized in that it comprises a head portion, a lower housing (37) and clamping elements (36) to which the head portion can be connected with a connecting flange (34) under tension, wherein the clamping elements (36) are configured for acting on the head portion and for engaging on the lower housing (37).
  22. The hydrant system according to claim 21, characterized in that it comprises at least one additional water withdrawal element (31) having at least one water connection (2) and one water withdrawal opening (20).
  23. The hydrant system according to claim 22, characterized in that the head portion and the additional water withdrawal element (31) are formed from cast aluminum, cast iron or aluminum alloys.
  24. The hydrant system according to claim 22 or 23, characterized in that the water withdrawal element (31) comprises tensioning pipes corresponding to the jacketed pipe profile (4) and comprises as upper and/or lower termination a connection profile (33) corresponding to the jacketed pipe profile (4) or a sealing surface (16) which can be sealingly acted upon by a substantially annular seal (17) adapted to the cross-section of the jacketed pipe profile (4).
EP20070100378 2006-02-23 2007-01-11 Hydrant Active EP1826322B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH2872006 2006-02-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1826322A1 EP1826322A1 (en) 2007-08-29
EP1826322B1 true EP1826322B1 (en) 2013-08-21

Family

ID=36952015

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20070100378 Active EP1826322B1 (en) 2006-02-23 2007-01-11 Hydrant

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1826322B1 (en)
ES (1) ES2436408T3 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2100862A (en) * 1933-03-02 1937-11-30 Herbert M Lofton Fire hydrant
AT393396B (en) * 1988-08-24 1991-10-10 Boehm Walter SURFACE HYDRANT
AT409644B (en) * 2000-07-12 2002-09-25 Hawle & Co Armaturenwerke E ABOVE GROUND WATER COLUMN

Also Published As

Publication number Publication date
ES2436408T3 (en) 2013-12-30
EP1826322A1 (en) 2007-08-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3138968B1 (en) Built-in cistern with moisture and leakage protection
DE10028655B4 (en) Pipe connection and such a pipe connection having height-adjustable hydrant
DE202005004634U1 (en) Retention channel module
CH689169A5 (en) Height adjustable hydrant.
DE102010030836B4 (en) Fire protection for floor drain
EP1826322B1 (en) Hydrant
WO2018065355A1 (en) Arrangement for the installation and wall mounting of a wash basin or the like
DE10210909B4 (en) Prefabricated wall panel
DE4014684A1 (en) Annular seal for masonry cavity - consists of elastomeric ring with cuff, reinforcement sealing rim and contact flange
EP2636812A1 (en) Method and device for roof drainage in the form of a main drainage system and an emergency drainage system
EP1597444A1 (en) Method and device for sealing parts that traverse thermal insulation
DE19625572A1 (en) Fire hydrant with one=piece pipe - has corrosion-resistant internal surface forming valve seat and duplex seal working with valve plug
DE4033505A1 (en) Constructional component for heat insulation of buildings - comprises long insulating body with metal reinforcement rods passing through it and extending outwards on both sides
DE10204683A1 (en) Wash basin with covered overflow, has drainage valve in outlet with slanting valve seat and slanting sealing surface on valve body
DE10200527A1 (en) Balcony structure for building has carrier frame with hollow profile with pocket accommodating lug on floor carrier profile
EP1785541B1 (en) Standpipe for connecting a downpipe channel to a channel connection tube
DE8314962U1 (en) Hydrant with bypass separation point
DE19750709C1 (en) Floor drain seal for toilet room
DE10017890B4 (en) Drainage system for balconies
DE19716156C1 (en) Wall passage opening for e.g. pipe
DE202015009557U1 (en) Passage for passing a conduit through a wall or floor element
DE29821863U1 (en) Device for shutting off frost-proof fittings before they are fully assembled
DE10159448A1 (en) Device for installing concealed sanitary fittings
DE2311031A1 (en) DRAIN ARRANGEMENT FOR BUILDINGS
DE102004053934A1 (en) Device for holding cable or pipe has protecting tube, fitted in concrete slab on its upper side, with concisely locking end whose inner diameter is larger than outside diameter of sealing ring

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20071122

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AXX Extension fees paid

Extension state: HR

Payment date: 20071122

Extension state: MK

Payment date: 20071122

Extension state: AL

Payment date: 20071122

Extension state: RS

Payment date: 20071122

Extension state: BA

Payment date: 20071122

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130412

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: CAHEN, ANTOINE

Inventor name: NIELSEN, MAICK

Inventor name: BRAND, JUERG

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: OK PAT AG PATENTE MARKEN LIZENZEN, CH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 628209

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007012182

Country of ref document: DE

Effective date: 20131017

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2436408

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20131230

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130821

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130724

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131221

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131223

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131122

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20140522

BERE Be: lapsed

Owner name: VONROLL INFRATEC (INVESTMENT) A.G.

Effective date: 20140131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140111

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007012182

Country of ref document: DE

Effective date: 20140522

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140111

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140131

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20070111

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFUS

Owner name: VONROLL INFRATEC (INVESTMENT) AG, CH

Free format text: FORMER OWNER: VONROLL INFRATEC (INVESTMENT) AG, CH

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231214

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20231212

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240206

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20231227

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231212

Year of fee payment: 18

Ref country code: CH

Payment date: 20240201

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20231212

Year of fee payment: 18