EP3134344A1 - Method and device for operating a mobile crane, and mobile crane - Google Patents

Method and device for operating a mobile crane, and mobile crane

Info

Publication number
EP3134344A1
EP3134344A1 EP15717490.5A EP15717490A EP3134344A1 EP 3134344 A1 EP3134344 A1 EP 3134344A1 EP 15717490 A EP15717490 A EP 15717490A EP 3134344 A1 EP3134344 A1 EP 3134344A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
load
boom
maximum permissible
determined
positions
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP15717490.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3134344B2 (en
EP3134344B1 (en
Inventor
Matthias Braun
Stefan Maass
Markus Stöhr
Matthias Roth
Heiko Heintz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tadano Demag GmbH
Original Assignee
Terex Global GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=52991734&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP3134344(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Terex Global GmbH filed Critical Terex Global GmbH
Publication of EP3134344A1 publication Critical patent/EP3134344A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3134344B1 publication Critical patent/EP3134344B1/en
Publication of EP3134344B2 publication Critical patent/EP3134344B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C23/00—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes
    • B66C23/88—Safety gear
    • B66C23/90—Devices for indicating or limiting lifting moment
    • B66C23/905—Devices for indicating or limiting lifting moment electrical
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C13/00—Other constructional features or details
    • B66C13/16—Applications of indicating, registering, or weighing devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C13/00—Other constructional features or details
    • B66C13/18—Control systems or devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66—HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66C—CRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
    • B66C23/00—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes
    • B66C23/18—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes specially adapted for use in particular purposes
    • B66C23/36—Cranes comprising essentially a beam, boom, or triangular structure acting as a cantilever and mounted for translatory of swinging movements in vertical or horizontal planes or a combination of such movements, e.g. jib-cranes, derricks, tower cranes specially adapted for use in particular purposes mounted on road or rail vehicles; Manually-movable jib-cranes for use in workshops; Floating cranes

Definitions

  • the invention relates to mobile cranes, in particular mobile cranes with variable Abst Reifengeometrien. Furthermore, the present invention relates to methods for determining a maximum load capacity, measures to secure the stability of the mobile crane and means for displaying safe working positions.
  • Mobile cranes are usually provided with a support device to improve the stability or to increase the load capacity.
  • a support device comprises laterally projecting from the mobile crane Abstützholme, where support cylinders are provided. With the support cylinders, a protruding end can be supported on a footprint of the mobile crane and thereby increases the effective footprint. With the increased effective footprint, the load capacity, i. H. the maximum permissible load of the mobile crane can be improved.
  • load tables are provided in which the maximum permissible load based on possible degrees of freedom is specified for the respective configuration of the mobile crane.
  • the load tables take into account the length or configuration, as well as, for example, the angle of rotation of the boom (in the Rule 0-360 °).
  • the map-based determination of the maximum permissible load based on the load tables can furthermore be supplemented by function-based models, which take into account further parameters. B. consider the carrying capacity of the load rope into consideration.
  • EP 1 444 1 62 B1 discloses a vehicle crane in which an operating field can be displayed graphically on a display in an electronic control device on the basis of one of the parameters load and load radius and size of a counterweight and counterweight radius.
  • a mobile crane is known in which individual limit curves or limit values are stored for various parameters of the crane, which may not be exceeded or only by issuing an alarm signal to ensure the safety of the crane operation. Furthermore, the mobile crane has means for ensuring crane safety, which are designed in such a way that they can be adjusted to the individual limit curves or limit values of the various parameters. monitor the progress.
  • One of the limit curves represents the dependence of the cantilever strength on the geometrical degrees of freedom of the cantilever or is based on this dependence.
  • a mobile crane with a rotatable jib wherein an overall center of gravity of the crane and one or more tipping lines are determined.
  • the stability of the crane is monitored.
  • a signal is emitted and / or the further movement of the crane is prevented or changed when the distance of the center of gravity from a tipping line approaches or reaches a limit and / or if the ratio of the distance of the center of gravity from the center of the turntable to the distance of the tipping line from the center of the turntable in the direction of the overall center of gravity approaches or reaches a limit.
  • the document EP 2 674 384 A1 discloses a method for monitoring the crane safety of a crane with a variable support base and a monitoring unit. Several safety criteria are monitored during crane operation by calculating and monitoring for compliance with each criterion that depends on at least one parameter relating to the crane configuration or crane movement during crane operation, during crane operation.
  • a method for operating a mobile crane with a boom comprising the following steps:
  • One idea of the above method is to take into account several possible positions of the boom in the predetermined position range, as independent as possible of a current direction of movement of the boom and the applicable maximum permissible loads in the deployment planning or operation of a mobile crane. This allows safer operation of the mobile crane and better deployment planning with the best possible utilization of the load bearing area, ie under optimal utilization of the load capacity at each load position in the work area, up to the maximum load limits defined by the maximum load capacity.
  • the above method allows the detection of those boom positions in which a local load limit is reached or exceeded at the currently attached load.
  • the maximum allowable payloads for the multiple positions in the predetermined boom position range can be determined using a cantilever strength table and based on a support geometry of support devices.
  • respective load limitations may be determined by the cantilever strength table, which indicates cantilever strength-related payload limitations, and the support geometry for each of the plurality of cantilever positions.
  • the maximum allowable payloads can then be determined by determining the minimum of payload limits determined by the cantilever strength table and by the support geometry.
  • the load limits determined by the support geometry for the multiple positions of the boom in the predetermined position range can be determined by means of a torque balance by one or more tilting lines determined by the support geometry.
  • the maximum allowable payloads for different positions in the predetermined position range of the boom can be determined by means of load limits that are determined by one or more, in particular one or more other parameters dependent, map-based or function-based load capacity models.
  • the several other parameters may be limiting criteria, such as e.g. the maximum load on the support cylinders, the slewing ring, the luffing cylinder and other crane parts located in the power flow of the boom and its displacement on the crane uppercarriage. From the aforementioned effect relationships, the limiting criteria are derived directly or indirectly from the respective support geometry in a manner known per se.
  • the multiple positions of the boom in a given geometric environment of the current position of the boom can be taken into account in order to determine the maximum permissible load, wherein a displacement speed of the boom depending on a thereby achieved Average course of a load limit in the predetermined position range of the boom is selected, set and limited.
  • the adjustment speeds of the boom can be adjusted in all directions of movement depending on a distance of the current load position and a load limit.
  • the load limit corresponds to the positions of the load at which the attached load reaches the maximum permissible load when it is moved in an adjustment direction.
  • the adjustment speed can be adjusted in particular as a function of a gradient of the profile of the maximum permissible load with respect to the adjustment direction.
  • the maximum permissible load as an absolute value or as a relative value, which indicates the ratio of the attached load to the maximum permissible load, be displayed in the predetermined position range on a display.
  • the crane operator can be provided with an indication as to how far he can move a predefined load out at a predetermined safe starting position, in an uncritical direction, into an at least second, safe target position.
  • a movement space display can be generated which, starting from the instantaneous position of the arm (at least defined by the angle of rotation and the load radius), provides an environment representation of the stroke to the crane operator.
  • the surrounding view makes it possible to instantaneously and visually recognize a position of the suspended load and a course of other positions of the load at which the maximum permissible load is exceeded, in the vicinity of the position of the attached load.
  • a crane operator can be given an opportunity to immediately detect possible remaining degrees of freedom of the movements of the boom with the attached load by viewing the environment representation on the display and thus to put the boom in other positions to a safe operating limit.
  • the absolute value specification or the relative value specification of the maximum permissible load loads can be visually distinguishable, in particular by an associated coloration and / or brightness and / or shading, displayed on the display. This type of presentation facilitates the intuitive recording of the load-bearing curve in the entire work area or in the immediate vicinity of the current load position.
  • the payload ranges may indicate those positions of the boom or those load positions at which a ratio of the suspended load to the maximum allowable load is within a predetermined range.
  • a control unit for operating a mobile crane with a boom wherein the control unit is designed to:
  • a system for a mobile crane comprising:
  • a system for a mobile crane comprising
  • a display device for visually displaying a display, for the predetermined position range, the payload areas to a current load position, which corresponds to a current position of the boom visually represent.
  • the display device can be designed to represent the load-bearing areas flat as regions which can be visually distinguished from one another, in particular as areas that are distinguishable by color and / or structure and / or by their brightnesses
  • Figures 1 a and 1 b is a schematic plan view and a side view of a
  • Figure 2 is a graphical representation of the maximum allowable loads of a boom in the entire surrounding area of the mobile crane.
  • FIG. 3 is an illustration of a partial environmental area of the position of the load attached to the boom as well as the noncritical, critical and impermissible load ranges in the surrounding area.
  • FIG. 4 shows a flowchart for illustrating a method for determining the maximum permissible load, the load limit and for outputting a representation of the load-bearing areas surrounding the instantaneous load position.
  • FIG. 1 a and 1 b schematic views of a mobile crane 1 in a plan view and a side view are shown.
  • the mobile crane 1 has a driver's cab 2 and a crane superstructure 3, on which a revolving slewing ring 4 rotatable in a horizontal plane is arranged with a boom 5 mounted thereon.
  • the turntable 4 allows a 360 ° -Verschwenkung of the boom mounted thereon 5.
  • a rotation angle ⁇ of the boom 5 can be arbitrarily set in the entire range of rotation of the boom 5.
  • a counterweight may be mounted on the crane top 3 on the turntable 4 (not shown here), which is arranged on a side opposite the boom 5 side.
  • a hydraulic luffing cylinder 6 is arranged on the turntable 4, by which it is possible, the boom 5 in a rocking angle ß, d. H. a vertical angle perpendicular to the horizontal, to adjust.
  • the boom 5 may be provided with boom segments (boom boxes) 51, which may be telescopically slidable to adjust depending on the desired boom configuration, the length of the boom 5 by retracting or extending the boom boxes 51 and.
  • boom segments (boom boxes) 51 At the upper end of the boom 5, a circulation roller 52 is provided for a load rope 8, at the end of a load hook 9 is provided, to which a load can be attached.
  • support means 10 are provided in the area of the front and rear corners of the mobile crane 1 (four) in the area of the front and rear corners of the mobile crane 1 (four) support means 10 are provided.
  • the support means 10 each have an extendable Abstützholm 1 1, which can telescope with a plurality of telescoping cylinders and retracted.
  • the support beams 1 1 are thereby extendable in a plane which is defined by (not shown) wheel axles or which may extend parallel to the footprint S.
  • a support cylinder 12 which can be extended in the direction of a footprint S of the mobile crane 1.
  • a support plate 13 which is placed on the footprint S, so that the support means 10 supports the mobile crane 1 there on the bottom side.
  • boom strength tables are used, which depend on a configuration, ie. H. indicate the selected length of the boom 5 and the extended boom segments 51 and depending on the load radius, a load limitation with respect to the boom resistance.
  • the cantilever strength tables thus define map-based limits for the attached load, which may not be exceeded or only with the issuance of a warning signal.
  • the cantilever strength tables can therefore be used to determine whether the load attached is less than, equal to or greater than the maximum allowable payload determined by the cantilever strength.
  • the outriggers 1 1 can not be fully extended. This means that the maximum load, which would be achieved at the maximum extended position of the support bars 1 1, can not be achieved.
  • the maximum permissible load of the mobile crane 1 is regularly determined not only on the basis of the boom strength determined by the cantilever resistance table and restrictions with respect to other parameters, but also significantly on the basis of a Lastbegren- tion, which is determined by the Abstützgeometrie defined by the support cylinder 12 support positions.
  • one or more additional parameters in particular the maximum allowable cylinder pressure of the luffing cylinder 6 and / or the support cylinders 12, the load capacity of the load rope 8, the load capacity of the turntable 4, and the like, may be determined by function-based load calculations as respective limitations on the allowable Cause or specify load.
  • the formation of the minimum of the determined load limits must limit the maximum permissible load overall to a value which can be less than the value of the load limit defined only by the arm strength.
  • a significant, reducing influence on the maximum permissible load can emanate from not fully extended Abstützholmen 1 1 of the support device 10.
  • the respective degree of extension of the support bars 1 1 defines the four (or possibly only three) support positions of the support cylinders 12, on which the entire weight of the mobile crane 1, including the attached load, usually rests.
  • the connection of the support positions with each other forms a so-called Abstweilgeometrie, which should be defined by tilting lines KL.
  • the tilting lines KL represent the straight-line connections between two adjacent support positions of the support devices 10 and thereby determine possible axes about which the mobile crane 1 can tip over in the event of an overload. The smaller the distance of the center of mass of the mobile crane 1 from the tipping line KL, the lower the maximum permissible load, which is decisively determined by the supporting geometry.
  • a load limitation ie a maximum allowable load for a given load position can be determined.
  • This calculation can provide for a torque balance around the tilting line KL for different load positions.
  • the distance of the considered load position which corresponds to a projection of the three-dimensional spatial position of the suspended load on the substantially horizontal footprint S of the mobile crane 1, to the relevant tilting line KL and the relevant tilting lines KL determined.
  • the relevant tipping lines are determined by the fact that by the attached load (in relation to the area enclosed by the creasing lines KL) outward moment is effected about the respective tipping line.
  • the calculation of the distance between the projected load position and the tipping line may be performed in a known manner using trigonometric functions. Due to the attached load and the distance of the projected load position on the substantially horizontal footprint S to the critical tilting line KL can be determined in a known manner, a load tilting moment.
  • an amount of a determined by the weight of the mobile crane 1 stalling moment with respect to the tilting lines defined by the support positions or calculated in the mobile crane 1 KL is determined.
  • the distance of the center of gravity of the mobile crane 1 of the respective tipping lines KL can be determined using known, such as trigonometric functions, so that the stall moment of a product of the weight of the mobile crane 1 and the distance of the center of gravity of the respective tipping line KL of Abst Reifengeometrie can be determined.
  • the difference between the load tilting moment and the stalling moment determines the stability of the mobile crane 1.
  • the load limits of the mobile crane 1 defined essentially by the boom position and the support geometry at a certain position (defined at least by rotation angle and Wippwinkel) of the boom 5 is determined by the fact that the difference between the load tilting moment and the stationary torque at a certain Abstweilgeometrie zero or when providing a predetermined tolerance corresponds to a certain predetermined value.
  • a course of the load limitation which can be determined in each case by an existing AbstNeillgeometrie and by an existing configuration of the mobile crane 1, for positions of the boom 5 depending on the rotation angle ⁇ and the luffing angle ß are determined.
  • the one or more function-based load limits based on the further parameters and optionally further limiting parameters, e.g. the load capacity of the luffing cylinder, the load capacity of the support cylinder 12 as a function of the respective Abstützgeometrie, the load capacity of the turntable and the like.
  • the maximum permissible load can be determined by minimum formation of the individually determined load limits for the relevant position of the boom 5.
  • determining the maximum permissible load for several load positions in the geometric environment of the current load position monitoring can be carried out such that a movement of the boom 5 at least in a critical direction (with reducing maximum allowable load) slowed down or is suppressed and / or an output of a warning signal occurs as soon as the load on the boom reaches, exceeds or approaches a critical limit of the maximum permissible load.
  • a control unit 20 is provided to perform the monitoring function and the described determination of the maximum allowable payloads, based on the individually determined load limits.
  • This control unit 20 may be implemented in the general crane control or be implemented as an independent control unit.
  • control unit 20 is coupled to various sensors (not shown) to determine the actual position of the support cylinders 12 based on the extension length of the support beams 11, the angle of rotation ⁇ of the boom 5, the tilt angle ⁇ of the boom 5, and the weight of the boom to receive attached load. Based on this information and on geometric specifications, such as the position of the center of gravity of the unloaded mobile crane 1 and the current configuration, in particular the boom configuration, the control unit 20 can carry out the calculations for determining the maximum permissible load.
  • the control unit 20 performs calculations in calculation cycles of a few milliseconds.
  • the respective maximum permissible loads for positions of the boom in a predetermined position range according to the above calculation scheme are determined cyclically for several positions of the boom 5.
  • resulting load limitations (with respect to cantilever strength, Abstützgeometrie and one or more o of more of the other and / or limiting parameters) determined and linked together by minimum formation to for the respective positions of the boom 5 to obtain the total maximum permissible loads.
  • the monitoring function of the control unit 20 can now be performed based on the current position of the boom 5 (or the current load position), the attached load and the maximum allowable loads for the positions of the boom 5 in the predetermined position range.
  • the local course of a load limit corresponds to those positions of the boom 5 or those positions of the load at which the currently attached load is equal to the maximum permissible load.
  • the monitoring may provide for slowing down, limiting, allowing or inhibiting a desired adjustment movement for the boom 5 as the load approaches or moves away from the payload limit.
  • the control unit 20 is preferably coupled to a display device 21 in order to provide a crane operator for deployment planning and operation of the mobile crane 1 via a display 22 with visual information about the maximum permissible load or the course of the load limit.
  • This visual information may relate to one or more subregions of the possible movements or positions of the boom 5.
  • the crane operator can be specified as an absolute value in the range of possible load positions for application planning in a currently set Abstützgeometrie and a current crane configuration, the respective maximum allowable load.
  • the positions of the respective maximum permissible load can be specified as the distance from a boom pivot axis.
  • FIG. 2 shows the value of the respective maximum permissible load in different colors, brightness or shading for different positions of the attached load about the boom axis of rotation. It can be seen for each position of a load existing load capacity there, ie the maximum load on the basis of the graphically displayed coloring, brightness or shading, so that a crane operator can make an operational planning according to his Hubplan abruptly.
  • FIG. 3 shows, as a further illustration possibility based on the instantaneous load position, a segmental view of the surrounding area about a momentary load position P.
  • an angular range of ⁇ 30 ° of the rotational angle ⁇ (other angular ranges are possible) and the entire Radius range are displayed in a segment representation.
  • the radius range is determined by the effective boom length based on the actual boom length and the possible rocking angles (rocking angle between the minimum and maximum possible rocking angles).
  • rocking angles rocking angle between the minimum and maximum possible rocking angles.
  • Other radius ranges are conceivable. These should preferably include the current load position and the course of the load limit, by reaching or exceeding the maximum permissible load by the currently attached load.
  • the segment representation shows, on a center axis M, the instantaneous load position P as a marking and, by differentiation in color, different payload areas which map the possible load positions in the geometrical environment of the instantaneous load position P.
  • three payload ranges are shown:
  • a third payload range C in which the attached load is equal to or greater than the maximum permissible load.
  • the payload ranges are defined by the progress of the load limit with respect to the load capacity utilization.
  • the first payload area A can indicate, by means of a green color, the range of the load positions in which the currently suspended load falls below a predetermined proportion of the maximum permissible load, such as, for example, For example, 90% of the ximal permissible load.
  • a second (critical) payload area B may have, by means of a yellow color, a critical range of load positions in which the attached load approximately reaches the maximum permissible load (eg between 90% and 100% of the maximum permissible load) (Impermissible) payload area C can indicate, for example by a red color, the range of load positions in which the currently attached load would exceed the maximum permissible load or the crane's stability due to its own weight is no longer guaranteed (eg rear stability) between the second payload area B and the third payload area C represents the load limit.
  • a critical range of load positions in which the attached load approximately reaches the maximum permissible load eg between 90% and 100% of the maximum permissible load
  • Impermissible payload area C can indicate, for example by a red color, the range of load positions in which the currently attached load would exceed the maximum permissible load or the crane's stability due to its own weight is no longer guaranteed (eg rear stability) between the second payload area B and the third payload area C represents the load
  • the control unit 20 calculates, for the respective instantaneous load position and for the positions of the boom 5, which correspond to the possible load positions surrounding the instantaneous load position, the corresponding maximum permissible loads and determines the corresponding proportion that the currently attached load has thereon. This proportion is shown in the segment representation depending on the position in a suitable manner by a flat optical design in color, etc.
  • the crane operator can recognize the distance between the instantaneous load position and a limit defined by the maximum permissible loads (ie, the limit by reaching or exceeding the maximum permissible load due to the attached load) so that it can judge which movements of the boom 5 are admissible and which bring about a critical approach to a load position where the attached load corresponds to the maximum permissible load.
  • a limit defined by the maximum permissible loads ie, the limit by reaching or exceeding the maximum permissible load due to the attached load
  • the control unit 20 can set a displacement speed of the boom depending on the course of the load limit, which indicates the positions of an attached load in which the maximum permissible load of the mobile crane 1 is exceeded by the attached load in the predetermined position range of the boom 5.
  • the displacement speed of the boom 5 may be adjusted depending on the suspended load and depending on a distance between a load position of the suspended load and a position where the attached load reaches the maximum allowable load.
  • the adjustment speed can be adjusted as a function of a gradient of the profile of the maximum permissible load with respect to the adjustment direction.
  • a reduction of the adjustment speed can be carried out depending on the ratio of the load to the maximum permissible load at the current load position.
  • the adjustment speed can be reduced relative to the user's request or the adjustment speed desired by the user can be limited if the gradient of the curve of the maximum permissible load in the direction of the desired adjustment movement is relatively large (eg greater than a predefined threshold value) and a minimum distance to the load limit is below.
  • the adjustment of the adjustment speed depending on the gradient of the curve of the maximum permissible load in the direction of the desired adjustment has the advantage that an approximation to the load limit is carried out so slowly that an overshoot of the boom 5 and the attached load on the carrying capacity limit avoided can be.
  • FIG. 4 shows a flow chart for illustrating a method for operating the mobile crane 1.
  • step S1 a current position of the boom 5 and the current load position is determined. Starting from the current load position, further positions of the boom 5 are defined, which define a surrounding area of possible load positions around the current load position.
  • step S2 a respective load limitation is determined for the current position of the boom 5 and the other positions of the boom 5, which depends on the Abst Reifengeometrie.
  • a load limit indicated by the boom payload capability is determined based on the boom strength table and in step S4 the one or more function-based load limits based on the other parameters and optionally determined with respect to further limiting parameters.
  • step S5 for the instantaneous position of the boom 5 and the further positions of the boom 5, a maximum permissible load capacity is determined by minimum formation of the load limits.
  • step S6 those positions of the boom 5 are determined from the above-given positions of the boom 5, where the attached load reaches or exceeds the maximum permissible load. These positions of the boom 5 define the load limit.
  • step S7 the load positions corresponding to the predetermined positions of the boom 5 are assigned to payload areas and plotted as described above.
  • the graphical representation may include the representation of the absolute values of the maximum permissible load for the entire payload range and / or the segment representation for representing the environment of the load position with respect to the payload limit.
  • the load-carrying area different from each other by different optical design, so that a user can intuitively recognize permissible crane movements for the suspended load.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Jib Cranes (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for operating a mobile crane (1) with a boom (5), having the following steps: - ascertaining maximally allowable support loads for multiple positions in a specified positioning range of the boom (5); - ascertaining a support load limit and/or one or more support load ranges on the basis of a suspended load and the maximally allowable support loads for the multiple positions of the specified positioning range of the boom (5); and - operating the mobile crane (1) on the basis of the support load limit and/or one or more support load ranges.

Description

Beschreibung  description
Verfahren und Vorrichtung zum Betreiben eines Mobilkrans sowie Mobilkran Method and device for operating a mobile crane and mobile crane
Technisches Gebiet Technical area
Die Erfindung betrifft Mobilkrane, insbesondere Mobilkrane mit variablen Abstützgeometrien. Weiterhin betrifft die vorliegende Erfindung Verfahren zum Ermitteln einer maximalen Traglastfähigkeit, Maßnahmen zur Sicherung der Standsicherheit des Mobilkrans sowie Mittel zur Anzeige von sicheren Arbeitsstellungen. The invention relates to mobile cranes, in particular mobile cranes with variable Abstützgeometrien. Furthermore, the present invention relates to methods for determining a maximum load capacity, measures to secure the stability of the mobile crane and means for displaying safe working positions.
Stand der Technik State of the art
Mobilkrane werden zur Verbesserung der Standsicherheit bzw. zur Erhöhung der Traglastfähigkeit in der Regel mit einer Abstützeinrichtung versehen. Eine derartige Abstützeinrichtung umfasst seitlich von dem Mobilkran abstehende Abstützholme, an denen Abstützzylinder vorgesehen sind. Mit den Abstützzylindern kann ein abstehendes Ende auf einer Stellfläche des Mobilkrans abgestützt werden und dadurch die effektive Standfläche vergrößert werden. Mit der vergrößerten effektiven Standfläche kann die Traglastfähigkeit, d. h. die maximal zulässige Traglast des Mobilkrans verbessert werden. Mobile cranes are usually provided with a support device to improve the stability or to increase the load capacity. Such a support device comprises laterally projecting from the mobile crane Abstützholme, where support cylinders are provided. With the support cylinders, a protruding end can be supported on a footprint of the mobile crane and thereby increases the effective footprint. With the increased effective footprint, the load capacity, i. H. the maximum permissible load of the mobile crane can be improved.
Weiterhin sind zur Bestimmung der Tragfähigkeit, d. h. der maximal zulässigen Traglast an dem Ausleger, Traglasttabellen vorgesehen, in denen für die jeweilige Konfiguration des Mobilkrans die maximal zulässige Traglast basierend auf möglichen Freiheitsgraden angegeben wird. Insbesondere berücksichtigen die Traglasttabellen die Länge bzw. die Konfiguration, sowie z.B. den Drehwinkel des Auslegers (in der Regel 0-360°). Die auf den Traglasttabellen beruhende kennfeldbasierte Ermittlung der maximal zulässigen Traglast kann weiterhin durch funktionsbasierte, weitere Parameter berücksichtigende Modelle ergänzt werden, die z. B. die Tragfähigkeit des Lastseils in Betracht ziehen. Furthermore, to determine the carrying capacity, ie the maximum permissible load on the boom, load tables are provided in which the maximum permissible load based on possible degrees of freedom is specified for the respective configuration of the mobile crane. In particular, the load tables take into account the length or configuration, as well as, for example, the angle of rotation of the boom (in the Rule 0-360 °). The map-based determination of the maximum permissible load based on the load tables can furthermore be supplemented by function-based models, which take into account further parameters. B. consider the carrying capacity of the load rope into consideration.
Insbesondere beim Einsatz der Mobilkrane auf einer beengten Stellfläche kann es vorkommen, dass die Abstützholme für den Einsatz des Mobilkrans nicht vollständig ausgefahren werden können, so dass sich durch die resultierenden Abstützpositionen eine unsymmetrische Abstützgeometrie ergibt. Bei Mobilkranen mit von vornherein festgelegter Abstützgeometrie, insbesondere im Einsatz mit vollständig ausgefahrenen Abstützholmen, kann die Bestimmung der maximal zulässigen Traglast mit herkömmlichen Traglasttabellen in bekannter Weise erfolgen und ausreichend sein. Jedoch ist es bei Mobilkranen mit variabler Abstützgeometrie bei einer Bestimmung der maximal zulässigen Traglast zusätzlich notwendig, die tatsächlichen Abstützpositionen des Mobilkrans zu berücksichtigen. In particular, when using the mobile cranes on a cramped footprint, it may happen that the support bars for the use of the mobile crane can not be fully extended, so that there is an asymmetrical Abstützgeometrie by the resulting support positions. In the case of mobile cranes having a support geometry determined from the outset, in particular in use with fully extended support beams, the determination of the maximum permissible load with conventional load tables can be carried out in a known manner and be sufficient. However, in the case of mobile cranes with variable support geometry, when determining the maximum permissible load, it is additionally necessary to take into account the actual support positions of the mobile crane.
Für die Einsatzplanung werden in der Regel die maximalen Tragfähigkeiten abhängig von verschiedenen Parametern, insbesondere des Lastradius, sowie abhängig von der jeweiligen Konfiguration dargestellt. Ein Kranführer kann so im Vorfeld den Kranbetrieb, insbesondere Konfiguration und mögliche Hubwege einer zu hebenden Last, bestimmen. Beispielsweise ist aus der Druckschrift EP1 444 1 62 B1 ein Fahrzeugkran bekannt, bei dem in einer elektronischen Steuerungseinrichtung anhand einer der Parameter Last und Lastradius sowie Größe eines Gegengewichts und Gegengewichtsradius ein Arbeitsfeld auf einem Display graphisch dargestellt werden kann. For deployment planning, the maximum load capacities are usually shown as a function of various parameters, in particular the load radius, as well as depending on the respective configuration. A crane operator can thus determine in advance the crane operation, in particular configuration and possible stroke paths of a load to be lifted. For example, EP 1 444 1 62 B1 discloses a vehicle crane in which an operating field can be displayed graphically on a display in an electronic control device on the basis of one of the parameters load and load radius and size of a counterweight and counterweight radius.
Aus der Druckschrift EP 1 925 586 B1 ist ein Mobilkran bekannt, in dem für verschiedene Parameter des Krans einzelne Grenzkurven oder Grenzwerte gespeichert sind, die zur Gewährleistung der Sicherheit des Kranbetriebs nicht oder nur unter Abgabe eines Alarmsignals überschritten werden dürfen. Des Weiteren weist der Mobilkran Mittel zur Gewährleistung der Kransicherheit auf, die derart ausgeführt sind, dass sie die einzelnen Grenzkurven oder Grenzwerte der verschiedenen Parameter auf Über- schreitung überwachen. Eine der Grenzkurven stellt die Abhängigkeit der Auslegerfestigkeit über die geometrischen Freiheitsgrade des Auslegers dar oder basiert auf dieser Abhängigkeit. From the document EP 1 925 586 B1 a mobile crane is known in which individual limit curves or limit values are stored for various parameters of the crane, which may not be exceeded or only by issuing an alarm signal to ensure the safety of the crane operation. Furthermore, the mobile crane has means for ensuring crane safety, which are designed in such a way that they can be adjusted to the individual limit curves or limit values of the various parameters. monitor the progress. One of the limit curves represents the dependence of the cantilever strength on the geometrical degrees of freedom of the cantilever or is based on this dependence.
Aus der Druckschrift EP 1 025 585 A1 ist ein Mobilkran mit einem drehbaren Ausleger bekannt, wobei ein Gesamtschwerpunkt des Krans und eine oder mehrere Kipplinien ermittelt werden. Die Standsicherheit des Krans wird überwacht. Es wird ein Signal abgegeben und/oder die weitere Kranbewegung unterbunden oder verändert, wenn sich der Abstand des Gesamtschwerpunkts von einer Kipplinie einem Grenzwert nähert bzw. diesen erreicht und/oder wenn das Verhältnis des Abstands des Gesamtschwerpunkts vom Drehkranzmittelpunkt zu dem Abstand der Kipplinie vom Drehkranzmittelpunkt in Richtung des Gesamtschwerpunkts sich einem Grenzwert nähert bzw. diesen erreicht. From the document EP 1 025 585 A1 a mobile crane with a rotatable jib is known, wherein an overall center of gravity of the crane and one or more tipping lines are determined. The stability of the crane is monitored. A signal is emitted and / or the further movement of the crane is prevented or changed when the distance of the center of gravity from a tipping line approaches or reaches a limit and / or if the ratio of the distance of the center of gravity from the center of the turntable to the distance of the tipping line from the center of the turntable in the direction of the overall center of gravity approaches or reaches a limit.
Die Druckschrift EP 2 674 384 A1 offenbart ein Verfahren zur Überwachung der Kransicherheit eines Krans mit einer variablen Abstützbasis und einer Überwachungseinheit. Dabei werden mehrere Sicherheitskriterien während des Kranbetriebes überwacht, indem für jedes Kriterium, das von wenigstens einem die Krankonfiguration bzw. Kranbewegung während des Kranbetriebs betreffenden Parameter abhängig ist, ein zulässiger spezifischer Grenzwert während des Kranbetriebs berechnet und auf Einhaltung überwacht wird. The document EP 2 674 384 A1 discloses a method for monitoring the crane safety of a crane with a variable support base and a monitoring unit. Several safety criteria are monitored during crane operation by calculating and monitoring for compliance with each criterion that depends on at least one parameter relating to the crane configuration or crane movement during crane operation, during crane operation.
Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Verfügung zu stellen, die es ermöglichen, einem Kranführer sowohl zur Einsatzplanung als auch während des Kranbetriebs noch verbleibende Freiheitsgrade und geometrische Beschränkungen der Auslegerbewegung anzugeben und diese in einer einfach verständlichen Art grafisch anzuzeigen. Offenbarung der Erfindung It is the object of the present invention to provide a method and a device which make it possible for a crane operator to specify remaining degrees of freedom and geometric limitations of the boom movement both for scheduling and during crane operation and to graphically display these in an easily understandable manner. Disclosure of the invention
Diese Aufgabe wird durch das Verfahren zum Betreiben eines Mobilkrans mit einem Ausleger gemäß Anspruch 1 sowie durch die Steuereinheit und das System gemäß den nebengeordneten Ansprüchen gelöst. This object is achieved by the method for operating a mobile crane with a boom according to claim 1 and by the control unit and the system according to the independent claims.
Weitere Ausgestaltungen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben. Further embodiments are specified in the dependent claims.
Gemäß einem ersten Aspekt ist ein Verfahren zum Betreiben eines Mobilkrans mit einem Ausleger vorgesehen, das die folgenden Schritte umfasst: According to a first aspect, there is provided a method for operating a mobile crane with a boom, comprising the following steps:
- Ermitteln von maximal zulässigen Traglasten für mehrere Stellungen in einem vorgegebenen Stellungsbereich des Auslegers;  - Determination of maximum permissible loads for several positions in a given position range of the boom;
- Ermitteln einer insbesondere örtlichen Traglastgrenze und/oder eines oder mehrerer insbesondere örtlicher Traglastbereiche basierend auf einer angehängten Last und auf den maximal zulässigen Traglasten für die mehreren Stellungen des vorgegebenen Stellungsbereichs des Auslegers; und - Determining a particular local load limit and / or one or more particular local payload areas based on an attached load and on the maximum allowable loads for the multiple positions of the predetermined position range of the boom; and
- Betreiben des Mobilkrans abhängig von der Trag lastgrenze und/oder von dem einem oder den mehreren Traglastbereichen. - Operate the mobile crane depending on the carrying load limit and / or of the one or more payload areas.
Eine Idee des obigen Verfahrens besteht darin, bei der Einsatzplanung oder beim Betrieb eines Mobilkrans mehrere mögliche Stellungen des Auslegers in dem vorgegebenen Stellungsbereich, möglichst unabhängig von einer aktuellen Bewegungsrichtung des Auslegers und die dafür geltenden maximal zulässigen Traglasten zu berücksichtigen. Dies ermöglicht ein sichereres Bedienen des Mobilkrans und bessere Einsatzplanung unter bestmöglicher Ausnutzung des Lasttragbereiches, d.h. unter optimaler Ausnutzung der Tragfähigkeit an jeder Lastposition im Arbeitsbereich, bis hin zu den durch die maximal zulässigen Traglasten bestimmten Traglastgrenzen. Insbesondere ermöglicht das obige Verfahren das Erkennen derjenigen Auslegerstellungen, bei denen bei der aktuell angehängten Traglast eine örtliche Traglastgrenze erreicht bzw. überschritten wird. Weiterhin können die maximal zulässigen Traglasten für die mehreren Stellungen in dem vorgegebenen Stellungsbereich des Auslegers mithilfe einer Auslegerfestigkeitstabelle sowie basierend auf einer Abstützgeometrie von Abstützeinrichtungen ermittelt werden. Insbesondere können jeweilige Lastbegrenzungen durch die Auslegerfestigkeitstabelle, die auslegerfestigkeitsrelevante Traglastbeschränkungen angibt, und die Abstützgeometrie für jede der mehreren Stellungen des Auslegers bestimmt werden. Die maximal zulässigen Traglasten können dann durch eine Bestimmung des Minimums der durch die Auslegerfestigkeitstabelle und durch die Abstützgeometrie bestimmten Traglastgrenzen ermittelt werden. One idea of the above method is to take into account several possible positions of the boom in the predetermined position range, as independent as possible of a current direction of movement of the boom and the applicable maximum permissible loads in the deployment planning or operation of a mobile crane. This allows safer operation of the mobile crane and better deployment planning with the best possible utilization of the load bearing area, ie under optimal utilization of the load capacity at each load position in the work area, up to the maximum load limits defined by the maximum load capacity. In particular, the above method allows the detection of those boom positions in which a local load limit is reached or exceeded at the currently attached load. Furthermore, the maximum allowable payloads for the multiple positions in the predetermined boom position range can be determined using a cantilever strength table and based on a support geometry of support devices. In particular, respective load limitations may be determined by the cantilever strength table, which indicates cantilever strength-related payload limitations, and the support geometry for each of the plurality of cantilever positions. The maximum allowable payloads can then be determined by determining the minimum of payload limits determined by the cantilever strength table and by the support geometry.
Insbesondere können die durch die Abstützgeometrie bestimmten Lastbegrenzungen für die mehreren Stellungen des Auslegers in dem vorgegebenen Stellungsbereich mithilfe einer Momentenbilanz um eine oder mehrere durch die Abstützgeometrie bestimmten Kipplinien ermittelt werden. In particular, the load limits determined by the support geometry for the multiple positions of the boom in the predetermined position range can be determined by means of a torque balance by one or more tilting lines determined by the support geometry.
Zusätzlich können die maximal zulässigen Traglasten für unterschiedliche Stellungen in dem vorgegebenen Stellungsbereich des Auslegers mithilfe von Lastbegrenzungen ermittelt werden, die durch ein oder mehrere, insbesondere von einem oder mehreren weiteren Parametern abhängigen, kennfeldbasierten oder funktionsbasier- ten Tragfähigkeitsmodelle bestimmt werden. Insbesondere können die mehreren weiteren Parameter begrenzende Kriterien darstellen, wie z.B. die maximale Belastung der Stützzylinder, des Drehkranzes, des Wippzylinders und anderer im Kraftfluss des Auslegers und seiner Verlagerung auf dem Kranoberwagen befindlicher Kranteile. Aus vorgenannten Wirkungszusammenhängen leiten sich die begrenzenden Kriterien in direkter oder indirekter Weise von der jeweiligen Abstützgeometrie in an sich bekannter weise ab. In addition, the maximum allowable payloads for different positions in the predetermined position range of the boom can be determined by means of load limits that are determined by one or more, in particular one or more other parameters dependent, map-based or function-based load capacity models. In particular, the several other parameters may be limiting criteria, such as e.g. the maximum load on the support cylinders, the slewing ring, the luffing cylinder and other crane parts located in the power flow of the boom and its displacement on the crane uppercarriage. From the aforementioned effect relationships, the limiting criteria are derived directly or indirectly from the respective support geometry in a manner known per se.
Es können beim Betreiben des Mobilkrans die mehreren Stellungen des Auslegers in einem bestimmten geometrischen Umfeld der momentanen Stellung des Auslegers in Betracht gezogen werden, um die maximal zulässigen Traglasten zu ermitteln, wobei eine Verstellgeschwindigkeit des Auslegers abhängig von einem dadurch er- mittelten Verlauf einer Traglastgrenze im vorgegebenen Stellungsbereich des Auslegers gewählt, eingestellt und begrenzt wird. When operating the mobile crane, the multiple positions of the boom in a given geometric environment of the current position of the boom can be taken into account in order to determine the maximum permissible load, wherein a displacement speed of the boom depending on a thereby achieved Average course of a load limit in the predetermined position range of the boom is selected, set and limited.
Insbesondere können die Verstellgeschwindigkeiten des Auslegers in alle Bewegungsrichtungen abhängig von einem Abstand der aktuellen Lastposition und einer Traglastgrenze eingestellt werden. Die Traglastgrenze entspricht den Positionen der Last, an der die angehängte Last die maximal zulässige Traglast erreicht, wenn diese in einer Verstellrichtung bewegt wird. Insbesondere kann die Verstellgeschwindigkeit insbesondere abhängig von einem Gradienten des Verlaufs der maximal zulässigen Traglast bezüglich der Verstellrichtung eingestellt werden. In particular, the adjustment speeds of the boom can be adjusted in all directions of movement depending on a distance of the current load position and a load limit. The load limit corresponds to the positions of the load at which the attached load reaches the maximum permissible load when it is moved in an adjustment direction. In particular, the adjustment speed can be adjusted in particular as a function of a gradient of the profile of the maximum permissible load with respect to the adjustment direction.
Weiterhin kann für den vorgegebenen Stellungsbereich des Auslegers die maximal zulässige Traglast als absolute Wertangabe oder als relative Wertangabe, die das Verhältnis der angehängten Last zur maximal zulässigen Traglast angibt, im vorgegebenen Stellungsbereich auf einer Anzeige dargestellt werden. Dadurch kann dem Kranführer eine Angabe darüber bereitgestellt werden, in wieweit er eine vorgegebene Last an einer vorgegebenen sicheren Startposition heraus, in eine unkritische Richtung gehend in eine zumindest zweite, sichere Zielposition bewegen kann. Furthermore, for the given position range of the boom, the maximum permissible load as an absolute value or as a relative value, which indicates the ratio of the attached load to the maximum permissible load, be displayed in the predetermined position range on a display. As a result, the crane operator can be provided with an indication as to how far he can move a predefined load out at a predetermined safe starting position, in an uncritical direction, into an at least second, safe target position.
Dadurch kann eine Bewegungsraumanzeige erzeugt werden, die ausgehend von der momentanen Stellung des Auslegers (zumindest definiert durch Drehwinkel und Lastradius) eine Umfelddarstellung des Hubfalls dem Kranführer bereitstellt. Die Umfelddarstellung ermöglicht es, instantan und visuell eine Position der angehängten Last und einen Verlauf von weiteren Positionen der Last, an denen die maximal zulässige Traglast überschritten ist bzw. wird, in der Umgebung der Position der angehängten Last zu erkennen. Auf diese Weise kann einem Kranführer eine Möglichkeit gegeben werden, mögliche verbleibende Freiheitsgrade der Bewegungen des Auslegers mit der angehängten Last sofort durch Betrachten der Umfelddarstellung auf der Anzeige zu erkennen und demgemäß den Ausleger in weitere Positionen bis hin zu einer sicheren Betriebsgrenze zu stellen. Gemäß einer Ausführungsform kann die absolute Wertangabe oder die relative Wertangabe der maximal zulässigen Traglasten visuell unterscheidbar, insbesondere durch eine jeweils zugeordnete Färbung und/oder Helligkeit und/oder Schattierung, auf der Anzeige dargestellt werden. Diese Art der Darstellung erleichtert das intuitive Erfassen des Traglastverlaufes im gesamten Arbeitsbereich bzw. im unmittelbaren Umfeld der aktuellen Lastposition. As a result, a movement space display can be generated which, starting from the instantaneous position of the arm (at least defined by the angle of rotation and the load radius), provides an environment representation of the stroke to the crane operator. The surrounding view makes it possible to instantaneously and visually recognize a position of the suspended load and a course of other positions of the load at which the maximum permissible load is exceeded, in the vicinity of the position of the attached load. In this way, a crane operator can be given an opportunity to immediately detect possible remaining degrees of freedom of the movements of the boom with the attached load by viewing the environment representation on the display and thus to put the boom in other positions to a safe operating limit. According to one embodiment, the absolute value specification or the relative value specification of the maximum permissible load loads can be visually distinguishable, in particular by an associated coloration and / or brightness and / or shading, displayed on the display. This type of presentation facilitates the intuitive recording of the load-bearing curve in the entire work area or in the immediate vicinity of the current load position.
Insbesondere können die Traglastbereiche diejenigen Stellungen des Auslegers bzw. diejenigen Lastpositionen angeben, an denen ein Verhältnis der angehängten Last zu der maximal zulässigen Traglast innerhalb eines vorgegebenen Bereichs liegt. In particular, the payload ranges may indicate those positions of the boom or those load positions at which a ratio of the suspended load to the maximum allowable load is within a predetermined range.
Gemäß einem weiteren Aspekt ist eine Steuereinheit zum Betreiben eines Mobil- krans mit einem Ausleger vorgesehen, wobei die Steuereinheit ausgebildet ist, um: According to a further aspect, a control unit for operating a mobile crane with a boom is provided, wherein the control unit is designed to:
- maximal zulässige Traglasten für mehrere Stellungen in einem vorgegebenen Stellungsbereich des Auslegers zu ermitteln;  - to determine maximum permissible loads for several positions in a given position range of the boom;
- eine Traglastgrenze und/oder eines oder mehrerer Traglastbereiche basierend auf einer angehängten Last und auf den maximal zulässigen Traglasten für die mehreren Stellungen des vorgegebenen Stellungsbereichs des Auslegers zu ermitteln; und  to determine a payload limit and / or one or more payload ranges based on an attached load and on the maximum allowable payloads for the multiple positions of the predetermined position range of the boom; and
- den Mobilkran abhängig von der Traglastgrenze und/oder von dem einen oder den mehreren Traglastbereichen zu betreiben.  - Operate the mobile crane depending on the load limit and / or of the one or more payload areas.
Gemäß einem weiteren Aspekt ist ein System für einen Mobilkran vorgesehen, umfassend: In another aspect, a system for a mobile crane is provided, comprising:
- die obige Steuereinheit; und  the above control unit; and
- eine Anzeigeeinrichtung zur visuellen Darstellung einer Anzeige, um im vorgegebenen Stellungsbereich des Auslegers maximal zulässige Traglasten als absolute Wertangabe oder als relative Wertangabe für die mehreren Stellungen des Auslegers im vorgegebenen Stellungsbereich darzustellen, wobei das Verhältnis der angehängten Last zur bei einer Stellung des Auslegers bestehenden maximal zulässigen Traglast angegeben wird. Gemäß einem weiteren Aspekt ist ein System für einen Mobilkran vorgesehen, umfassend - A display device for visually displaying a display to represent in the predetermined position range of the boom maximum allowable loads as absolute value or relative value for the multiple positions of the boom in the predetermined position range, wherein the ratio of the suspended load to existing at a position of the boom maximum permissible load. In another aspect, a system for a mobile crane is provided, comprising
- die obige Steuereinheit; und  the above control unit; and
- eine Anzeigeeinrichtung zur visuellen Darstellung einer Anzeige, um für den vorgegebenen Stellungsbereich die Traglastbereiche um eine momentane Lastposition, die einer momentanen Stellung des Auslegers entspricht, visuell darzustellen.  - A display device for visually displaying a display, for the predetermined position range, the payload areas to a current load position, which corresponds to a current position of the boom visually represent.
Insbesondere kann die Anzeigeeinrichtung ausgebildet sein, um die Traglastbereiche flächig als visuell voneinander unterscheidbare Bereiche, insbesondere als farblich und/oder strukturell und/oder durch ihre Helligkeiten unterscheidbare Bereiche darzustellen In particular, the display device can be designed to represent the load-bearing areas flat as regions which can be visually distinguished from one another, in particular as areas that are distinguishable by color and / or structure and / or by their brightnesses
Kurzbeschreibung der Zeichnungen Brief description of the drawings
Ausführungsformen werden nachfolgend anhand der beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen: Embodiments are explained below with reference to the accompanying drawings. Show it:
Figuren 1 a und 1 b eine schematische Draufsicht und eine Seitenansicht eines Figures 1 a and 1 b is a schematic plan view and a side view of a
Mobilkrans mit variabler Abstützbasis;  Mobile cranes with variable support base;
Figur 2 eine graphische Darstellung der maximal zulässigen Traglasten eines Auslegers im gesamten Umgebungsbereich des Mobilkrans; und Figure 2 is a graphical representation of the maximum allowable loads of a boom in the entire surrounding area of the mobile crane; and
Figur 3 eine Darstellung eines ausschnittsweisen Umgebungsbereichs der Position der an den Ausleger angehängten Last sowie der unkritischen, kritischen und unzulässigen Traglastbereiche in dem Umgebungsbereich. Figur 4 ein Flussdiagramm zur Veranschaulichung eines Verfahrens zur Ermittlung der maximal zulässigen Traglast, der Traglastgrenze und zur Ausgabe einer Darstellung der die momentane Lastposition umgebenden Traglastbereiche. Figure 3 is an illustration of a partial environmental area of the position of the load attached to the boom as well as the noncritical, critical and impermissible load ranges in the surrounding area. FIG. 4 shows a flowchart for illustrating a method for determining the maximum permissible load, the load limit and for outputting a representation of the load-bearing areas surrounding the instantaneous load position.
Beschreibung der Ausführungsformen Description of the embodiments
In den Figuren 1 a und 1 b sind schematische Ansichten eines Mobilkrans 1 in einer Draufsicht und einer Seitenansicht dargestellt. Der Mobilkran 1 weist ein Fahrerhaus 2 und einen Kranoberwagen 3 auf, auf der ein in horizontaler Ebene drehbarer Drehkranz 4 mit einem darauf angebrachten Ausleger 5 angeordnet ist. Der Drehkranz 4 gestattet eine 360°-Verschwenkung des darauf angebrachten Auslegers 5. Ein Drehwinkel α des Auslegers 5 kann beliebig im gesamten Drehbereich des Auslegers 5 eingestellt werden. In einer Ausführungsform kann auf dem Kranoberwagen 3 ein Gegengewicht an dem Drehkranz 4 angebracht sein (hier nicht dargestellt), das an einer dem Ausleger 5 gegenüberliegenden Seite angeordnet ist. In the figures 1 a and 1 b schematic views of a mobile crane 1 in a plan view and a side view are shown. The mobile crane 1 has a driver's cab 2 and a crane superstructure 3, on which a revolving slewing ring 4 rotatable in a horizontal plane is arranged with a boom 5 mounted thereon. The turntable 4 allows a 360 ° -Verschwenkung of the boom mounted thereon 5. A rotation angle α of the boom 5 can be arbitrarily set in the entire range of rotation of the boom 5. In one embodiment, a counterweight may be mounted on the crane top 3 on the turntable 4 (not shown here), which is arranged on a side opposite the boom 5 side.
Weiterhin ist auf dem Drehkranz 4 ein hydraulischer Wippzylinder 6 angeordnet, durch den es möglich ist, den Ausleger 5 in einem Wippwinkel ß, d. h. einem vertikalen Winkel senkrecht zur Horizontalen, zu verstellen. Furthermore, a hydraulic luffing cylinder 6 is arranged on the turntable 4, by which it is possible, the boom 5 in a rocking angle ß, d. H. a vertical angle perpendicular to the horizontal, to adjust.
Zudem kann der Ausleger 5 mit Auslegersegmenten (Auslegerkästen) 51 versehen sein, die teleskopartig ineinander verschiebbar sein können, um je nach gewünschter Auslegerkonfiguration die Länge des Auslegers 5 durch Einfahren oder Ausfahren der Auslegerkästen 51 einzustellen bzw. vorzugeben. Am oberen Ende des Auslegers 5 ist eine Umlaufrolle 52 für ein Lastseil 8 vorgesehen, an dessen Ende ein Lasthaken 9 vorgesehen ist, an den eine Last angehängt werden kann. Im Bereich der vorderen und hinteren Ecken des Mobilkrans 1 sind (vier) Abstützeinrichtungen 10 vorgesehen. Die Abstützeinrichtungen 10 weisen jeweils einen ausfahrbaren Abstützholm 1 1 auf, der mit mehreren ineinander verschiebbaren Zylindern teleskopartig aus- und eingefahren werden kann. Die Abstützholme 1 1 sind dabei in einer Ebene ausfahrbar, die durch (nicht gezeigte) Radachsen definiert ist bzw. die sich parallel zur Stellfläche S erstrecken kann. In addition, the boom 5 may be provided with boom segments (boom boxes) 51, which may be telescopically slidable to adjust depending on the desired boom configuration, the length of the boom 5 by retracting or extending the boom boxes 51 and. At the upper end of the boom 5, a circulation roller 52 is provided for a load rope 8, at the end of a load hook 9 is provided, to which a load can be attached. In the area of the front and rear corners of the mobile crane 1 (four) support means 10 are provided. The support means 10 each have an extendable Abstützholm 1 1, which can telescope with a plurality of telescoping cylinders and retracted. The support beams 1 1 are thereby extendable in a plane which is defined by (not shown) wheel axles or which may extend parallel to the footprint S.
An dem vom Mobilkran 1 abstehenden Ende der Abstützholme 1 1 befindet sich jeweils ein Abstützzylinder 12, der in Richtung einer Stellfläche S des Mobilkrans 1 ausgefahren werden kann. Am Ende der Abstützzylinder 12 befindet sich jeweils eine Abstützplatte 13, die auf die Stellfläche S aufgesetzt wird, so dass die Abstützeinrichtung 10 den Mobilkran 1 dort bodenseitig abstützt. At the protruding from the mobile crane 1 end of the support bars 1 1 is in each case a support cylinder 12 which can be extended in the direction of a footprint S of the mobile crane 1. At the end of the support cylinders 12 is in each case a support plate 13 which is placed on the footprint S, so that the support means 10 supports the mobile crane 1 there on the bottom side.
Zur Bestimmung der maximalen zulässigen Traglast des Mobilkrans 1 werden Auslegerfestigkeitstabellen verwendet, die abhängig von einer Konfiguration, d. h. der gewählten Länge des Auslegers 5 und der ausgefahrenen Auslegersegmente 51 und abhängig vom Lastradius eine Lastbegrenzung bezüglich der Auslegerfestigkeit angeben. Die Auslegerfestigkeitstabellen definieren dadurch kennfeldbasierte Grenzen für die angehängte Traglast, die nicht oder nur unter Ausgabe eines Warnsignals überschritten werden dürfen. Mithilfe der Auslegerfestigkeitstabellen kann daher ermittelt werden, ob die angehängte Last kleiner, gleich oder größer als die durch die Auslegerfestigkeit bestimmte maximal zulässige Traglast ist. In order to determine the maximum permissible load of the mobile crane 1, boom strength tables are used, which depend on a configuration, ie. H. indicate the selected length of the boom 5 and the extended boom segments 51 and depending on the load radius, a load limitation with respect to the boom resistance. The cantilever strength tables thus define map-based limits for the attached load, which may not be exceeded or only with the issuance of a warning signal. The cantilever strength tables can therefore be used to determine whether the load attached is less than, equal to or greater than the maximum allowable payload determined by the cantilever strength.
Bei beengten Platzverhältnissen zum Abstellen des Mobilkrans 1 können unter Umständen die Abstützholme 1 1 nicht vollständig ausgefahren werden. Dies führt dazu, dass die größtmögliche Traglast, die bei der maximalen Ausfahrposition der Abstützholme 1 1 erreicht werden würde, nicht erreicht werden kann. So wird regelmäßig die maximal zulässige Traglast des Mobilkrans 1 nicht nur anhand der durch die Auslegerfestigkeitstabelle bestimmten Auslegerfestigkeit und Beschränkungen hinsichtlich sonstiger Parameter bestimmt, sondern auch maßgeblich anhand einer Lastbegren- zung, die durch die Abstützgeometrie der durch die Abstützzylinder 12 definierten Abstützpositionen bestimmt ist. In confined spaces for parking the mobile crane 1 may under certain circumstances the outriggers 1 1 can not be fully extended. This means that the maximum load, which would be achieved at the maximum extended position of the support bars 1 1, can not be achieved. Thus, the maximum permissible load of the mobile crane 1 is regularly determined not only on the basis of the boom strength determined by the cantilever resistance table and restrictions with respect to other parameters, but also significantly on the basis of a Lastbegren- tion, which is determined by the Abstützgeometrie defined by the support cylinder 12 support positions.
Zusätzlich zur Auslegerfestigkeit können ein oder mehrere zusätzliche Parameter, insbesondere der maximal zulässige Zylinderdruck des Wippzylinders 6 und/oder der Abstützzylinder 12, die Belastbarkeit des Lastseils 8, die Belastbarkeit des Drehkranzes 4 und dergleichen, durch funktionsbasierte Traglastberechnungen jeweilige Lastbegrenzungen als Begrenzungen für die erlaubte anzuhängende Traglast bewirken bzw. vorgeben. Dadurch muss ggf. durch die Bildung des Minimums der ermittelten Lastbegrenzungen die maximal zulässige Traglast insgesamt auf einen Wert begrenzt werden, der kleiner sein kann als der nur durch die Auslegerfestigkeit definierte Wert der Lastbegrenzung. In addition to cantilever strength, one or more additional parameters, in particular the maximum allowable cylinder pressure of the luffing cylinder 6 and / or the support cylinders 12, the load capacity of the load rope 8, the load capacity of the turntable 4, and the like, may be determined by function-based load calculations as respective limitations on the allowable Cause or specify load. As a result, if necessary, the formation of the minimum of the determined load limits must limit the maximum permissible load overall to a value which can be less than the value of the load limit defined only by the arm strength.
Ein erheblicher, reduzierender Einfluss auf die maximal zulässige Traglast kann von nicht vollständig ausgefahrenen Abstützholmen 1 1 der Abstützeinrichtung 10 ausgehen. Der jeweilige Grad des Ausfahrens der Abstützholme 1 1 definiert die vier (oder u.U. nur drei) Abstützpositionen der Abstützzylinder 12, auf denen in der Regel das gesamte Gewicht des Mobilkrans 1 einschließlich der angehängten Last ruht. Die Verbindung der Abstützpositionen untereinander bildet eine sogenannte Abstützgeometrie, die durch Kipplinien KL definiert sein soll. Die Kipplinien KL stellen die geradlinigen Verbindungen zwischen zwei benachbarten Abstützpositionen der Abstützeinrichtungen 10 dar und bestimmen dadurch mögliche Achsen, um die der Mobilkran 1 im Überlastfall kippen kann. Je geringer der Abstand des Massenschwerpunkts des Mobilkrans 1 von der Kipplinie KL ist, desto geringer ist die durch die Abstützgeometrie maßgeblich bestimmte maximal zulässige Traglast. A significant, reducing influence on the maximum permissible load can emanate from not fully extended Abstützholmen 1 1 of the support device 10. The respective degree of extension of the support bars 1 1 defines the four (or possibly only three) support positions of the support cylinders 12, on which the entire weight of the mobile crane 1, including the attached load, usually rests. The connection of the support positions with each other forms a so-called Abstützgeometrie, which should be defined by tilting lines KL. The tilting lines KL represent the straight-line connections between two adjacent support positions of the support devices 10 and thereby determine possible axes about which the mobile crane 1 can tip over in the event of an overload. The smaller the distance of the center of mass of the mobile crane 1 from the tipping line KL, the lower the maximum permissible load, which is decisively determined by the supporting geometry.
Ausgehend von der vorgegebenen Ausleger-Traglastfähigkeit, die durch die Auslegerfestigkeitstabelle definiert ist, sowie den kennfeld- oder funktionsbasierten Lastbegrenzungen für weitere Parameter, wie z.B. die Belastbarkeit des Wippzylinders 6, die Belastbarkeit der Abstützzylinder 12, die Belastbarkeit des Drehkranzes usw., kann abhängig von den durch die Abstützgeometrie bestimmten Kipplinien KL und der jeweiligen Auslegerstellung (definiert durch Drehwinkel α und Wippwinkel ß) eine Lastbegrenzung, d. h. eine maximal zulässige Traglast für eine bestimmte Lastposition ermittelt werden. Based on the given boom load capacity, which is defined by the cantilever resistance table, as well as the characteristic or function-based load limits for other parameters, such as the load capacity of the luffing cylinder 6, the capacity of the support cylinder 12, the capacity of the turntable, etc., depending on the tilting lines KL and KL determined by the support geometry the respective boom position (defined by rotation angle α and rocking angle ß) a load limitation, ie a maximum allowable load for a given load position can be determined.
Diese Berechnung kann vorsehen, für verschiedene Lastpositionen eine Momentenbilanz um die Kipplinie KL zu ermitteln. Im Detail wird der Abstand der betrachteten Lastposition, die einer Projektion der dreidimensionalen räumlichen Position der angehängten Last auf die im Wesentlichen horizontale Stellfläche S des Mobilkrans 1 entspricht, zu der relevanten Kipplinie KL bzw. den relevanten Kipplinien KL bestimmt. Die relevanten Kipplinien sind dadurch bestimmt, dass durch die angehängte Last ein (bezüglich der von den Kipplinien KL umschlossenen Fläche) nach außen wirkendes Moment um die betreffende Kipplinie bewirkt wird. Die Berechnung des Abstands zwischen der projizierten Lastposition und der Kipplinie kann in bekannter Weise mithilfe von trigonometrischen Funktionen durchgeführt werden. Durch die angehängte Last und den Abstand der projizierten Lastposition auf der im Wesentlichen horizontalen Stellfläche S zur kritischen Kipplinie KL lässt sich in bekannter Weise ein Last-Kippmoment bestimmen. This calculation can provide for a torque balance around the tilting line KL for different load positions. In detail, the distance of the considered load position, which corresponds to a projection of the three-dimensional spatial position of the suspended load on the substantially horizontal footprint S of the mobile crane 1, to the relevant tilting line KL and the relevant tilting lines KL determined. The relevant tipping lines are determined by the fact that by the attached load (in relation to the area enclosed by the creasing lines KL) outward moment is effected about the respective tipping line. The calculation of the distance between the projected load position and the tipping line may be performed in a known manner using trigonometric functions. Due to the attached load and the distance of the projected load position on the substantially horizontal footprint S to the critical tilting line KL can be determined in a known manner, a load tilting moment.
Weiterhin wird ein Betrag eines durch das Eigengewicht des Mobilkrans 1 bestimmten Standmoments bezüglich der durch die Abstützpositionen definierten oder im Mobilkran 1 berechneten Kipplinien KL bestimmt. Auch der Abstand des Massenschwerpunktes des Mobilkrans 1 von den betreffenden Kipplinien KL kann mithilfe bekannter, beispielsweise trigonometrischer Funktionen bestimmt werden, so dass das Standmoment aus einem Produkt des Gewichts des Mobilkrans 1 und des AbStands des Massenschwerpunkts von der betreffenden Kipplinie KL der Abstützgeometrie ermittelbar ist. Furthermore, an amount of a determined by the weight of the mobile crane 1 stalling moment with respect to the tilting lines defined by the support positions or calculated in the mobile crane 1 KL is determined. Also, the distance of the center of gravity of the mobile crane 1 of the respective tipping lines KL can be determined using known, such as trigonometric functions, so that the stall moment of a product of the weight of the mobile crane 1 and the distance of the center of gravity of the respective tipping line KL of Abstützgeometrie can be determined.
Insbesondere bestimmt die Differenz zwischen dem Last-Kippmoment und dem Standmoment die Standfestigkeit des Mobilkrans 1 . Die im Wesentlichen durch die Auslegerposition und die Abstützgeometrie definierten Lastbegrenzungen des Mobilkrans 1 bei einer bestimmten Stellung (zumindest definiert durch Drehwinkel und Wippwinkel) des Auslegers 5 wird dadurch bestimmt, dass die Differenz zwischen dem Last-Kippmoment und dem Standmoment bei einer bestimmten Abstützgeometrie Null oder bei Vorsehen einer vorgegebenen Toleranz einem bestimmten vorgegebenen Wert entspricht. Somit kann ein Verlauf der Lastbegrenzung, die jeweils durch eine bestehende Abstützgeometrie und durch eine bestehende Konfiguration des Mobilkrans 1 bestimmt sein kann, für Stellungen des Auslegers 5 abhängig von dem Drehwinkel α und dem Wippwinkel ß ermittelt werden. In particular, the difference between the load tilting moment and the stalling moment determines the stability of the mobile crane 1. The load limits of the mobile crane 1 defined essentially by the boom position and the support geometry at a certain position (defined at least by rotation angle and Wippwinkel) of the boom 5 is determined by the fact that the difference between the load tilting moment and the stationary torque at a certain Abstützgeometrie zero or when providing a predetermined tolerance corresponds to a certain predetermined value. Thus, a course of the load limitation, which can be determined in each case by an existing Abstützgeometrie and by an existing configuration of the mobile crane 1, for positions of the boom 5 depending on the rotation angle α and the luffing angle ß are determined.
Insgesamt kann die maximal zulässige Traglast bestimmt sein durch: Overall, the maximum permissible load can be determined by:
- die von der Abstützgeometrie abhängige Lastbegrenzung,  the load limitation dependent on the support geometry,
- die durch die Ausleger-Traglastfähigkeit angegebene Lastbegrenzung basierend auf der Auslegerfestigkeitstabelle, sowie  the load limit given by the boom load capacity based on the boom strength table, as well as
- die eine oder die mehreren funktionsbasierten Lastbegrenzungen basierend auf den weiteren Parametern und gegebenenfalls bezüglich weiterer begrenzender Parameter, wie z.B. die Belastbarkeit des Wippzylinders, die Belastbarkeit der Abstützzylinder 12 in Abhängigkeit der jeweiligen Abstützgeometrie, die Belastbarkeit des Drehkranzes und dergleichen.  the one or more function-based load limits based on the further parameters and optionally further limiting parameters, e.g. the load capacity of the luffing cylinder, the load capacity of the support cylinder 12 as a function of the respective Abstützgeometrie, the load capacity of the turntable and the like.
Die maximal zulässige Traglast kann durch Minimumbildung der so einzeln ermittelten Lastbegrenzungen für die betreffende Stellung des Auslegers 5 bestimmt werden. The maximum permissible load can be determined by minimum formation of the individually determined load limits for the relevant position of the boom 5.
Anhand der durch Bestimmung des Minimums ermittelten gesamten maximal zulässigen Traglast wird beim Kranbetrieb überwacht, ob die momentan angehängte Last bei der momentanen Auslegerstellung die ermittelte gesamte maximal zulässige Traglast überschreitet. On the basis of the total maximum permissible load determined by determining the minimum, during crane operation it is monitored whether the currently suspended load at the current boom position exceeds the determined maximum permissible load.
Durch Ermittlung der maximal zulässigen Traglast für mehrere Lastpositionen im geometrischen Umfeld der aktuellen Lastposition kann darüber hinaus eine Überwachung derart erfolgen, dass eine Bewegung des Auslegers 5 zumindest in eine kritische Richtung (bei sich reduzierender maximal zulässiger Traglast) verlangsamt oder unterbunden wird und/oder eine Ausgabe eines Warnsignal erfolgt, sobald die Last am Ausleger eine kritische Grenze der maximal zulässigen Traglast erreicht, überschreitet oder sich dieser annähert. In addition, by determining the maximum permissible load for several load positions in the geometric environment of the current load position monitoring can be carried out such that a movement of the boom 5 at least in a critical direction (with reducing maximum allowable load) slowed down or is suppressed and / or an output of a warning signal occurs as soon as the load on the boom reaches, exceeds or approaches a critical limit of the maximum permissible load.
Auf dem Mobilkran ist eine Steuereinheit 20 vorgesehen, um die Überwachungsfunktion und die beschriebene Ermittlung der maximal zulässigen Traglasten, basierend auf den einzeln ermittelten Lastbegrenzungen durchzuführen. Diese Steuereinheit 20 kann in der generellen Kransteuerung implementiert sein oder als eigenständige Steuereinheit ausgeführt sein. On the mobile crane, a control unit 20 is provided to perform the monitoring function and the described determination of the maximum allowable payloads, based on the individually determined load limits. This control unit 20 may be implemented in the general crane control or be implemented as an independent control unit.
Zur Durchführung der Berechnung ist die Steuereinheit 20 mit diversen (nicht gezeigten) Sensoren gekoppelt , um die tatsächliche Position der Abstützzylinder 12 basierend auf der Ausfahrlänge der Abstützholme 1 1 , den Drehwinkel α des Auslegers 5, den Kippwinkel ß des Auslegers 5 und das Gewicht der angehängten Last zu erhalten. Basierend auf diesen Angaben und auf geometrischen Vorgaben, wie beispielsweise der Position des Massenschwerpunkts des unbelasteten Mobilkrans 1 und der momentanen Konfiguration, insbesondere der Auslegerkonfiguration, kann die Steuereinheit 20 die Berechnungen zur Ermittlung der maximalen zulässigen Traglast durchführen. To perform the calculation, the control unit 20 is coupled to various sensors (not shown) to determine the actual position of the support cylinders 12 based on the extension length of the support beams 11, the angle of rotation α of the boom 5, the tilt angle β of the boom 5, and the weight of the boom to receive attached load. Based on this information and on geometric specifications, such as the position of the center of gravity of the unloaded mobile crane 1 and the current configuration, in particular the boom configuration, the control unit 20 can carry out the calculations for determining the maximum permissible load.
Die Steuereinheit 20 führt Berechnungen in Berechnungszyklen von wenigen Millisekunden durch. Dabei werden für die Überwachung zyklisch für mehrere Stellungen des Auslegers 5 die jeweiligen maximal zulässigen Traglasten für Stellungen des Auslegers in einem vorgegebenen Stellungsbereich gemäß obigem Berechnungsschema ermittelt. Für jede der zu betrachteten Stellungen des Auslegers 5 werden die von der jeweiligen Stellung des Auslegers 5 abhängigen, resultierenden Lastbegrenzungen (bezüglich Auslegerfestigkeit, Abstützgeometrie und bezüglich eines o- der mehrerer der weiteren und/oder begrenzenden Parameter) ermittelt und durch Minimumbildung miteinander verknüpft, um für die jeweiligen Stellungen des Auslegers 5 die gesamten maximal zulässigen Traglasten zu erhalten. Die Überwachungsfunktion der Steuereinheit 20 kann nun basierend auf der momentanen Stellung des Auslegers 5 (bzw. der momentanen Lastposition), der angehängten Last und den maximal zulässigen Traglasten für die Stellungen des Auslegers 5 in dem vorgegebenen Stellungsbereich durchgeführt werden. Der örtliche Verlauf einer Traglastgrenze entspricht denjenigen Stellungen des Auslegers 5 bzw. denjenigen Positionen der Last, an denen die aktuell angehängte Last gleich der maximal zulässigen Traglast ist. Beispielsweise kann die Überwachung vorsehen, eine gewünschte Verstellbewegung für den Ausleger 5 abhängig davon zu verlangsamen, zu begrenzen, zuzulassen oder zu unterbinden, ob sich die Last an die Traglastgrenze annähert oder sich davon wegbewegt. The control unit 20 performs calculations in calculation cycles of a few milliseconds. In this case, the respective maximum permissible loads for positions of the boom in a predetermined position range according to the above calculation scheme are determined cyclically for several positions of the boom 5. For each of the considered positions of the boom 5, depending on the respective position of the boom 5, resulting load limitations (with respect to cantilever strength, Abstützgeometrie and one or more o of more of the other and / or limiting parameters) determined and linked together by minimum formation to for the respective positions of the boom 5 to obtain the total maximum permissible loads. The monitoring function of the control unit 20 can now be performed based on the current position of the boom 5 (or the current load position), the attached load and the maximum allowable loads for the positions of the boom 5 in the predetermined position range. The local course of a load limit corresponds to those positions of the boom 5 or those positions of the load at which the currently attached load is equal to the maximum permissible load. For example, the monitoring may provide for slowing down, limiting, allowing or inhibiting a desired adjustment movement for the boom 5 as the load approaches or moves away from the payload limit.
Die Steuereinheit 20 ist vorzugsweise mit einer Anzeigeeinrichtung 21 gekoppelt, um einem Kranführer zur Einsatzplanung und zum Betrieb des Mobilkrans 1 über eine Anzeige 22 visuelle Informationen über die maximal zulässige Traglast bzw. den Verlauf der Traglastgrenze zur Verfügung zu stellen. Diese visuelle Information kann einen oder mehrere Teilbereiche der möglichen Bewegungen bzw. Stellungen des Auslegers 5 betreffen. Dabei kann dem Kranführer zur Einsatzplanung bei einer momentan eingestellten Abstützgeometrie und bei einer momentanen Krankonfiguration die jeweilige maximal zulässige Traglast in dem Bereich möglicher Lastpositionen als absoluter Wert angegeben werden. Insbesondere können die Positionen der jeweiligen maximal zulässigen Traglast als Abstand von einer Auslegerdrehachse angegeben werden. The control unit 20 is preferably coupled to a display device 21 in order to provide a crane operator for deployment planning and operation of the mobile crane 1 via a display 22 with visual information about the maximum permissible load or the course of the load limit. This visual information may relate to one or more subregions of the possible movements or positions of the boom 5. In this case, the crane operator can be specified as an absolute value in the range of possible load positions for application planning in a currently set Abstützgeometrie and a current crane configuration, the respective maximum allowable load. In particular, the positions of the respective maximum permissible load can be specified as the distance from a boom pivot axis.
Eine Vermittlung des Verlaufs der maximal zulässigen Traglasten kann beispielsweise durch eine Darstellung erfolgen, wie sie in der Anzeige 22 der Figur 2 gezeigt ist. Figur 2 zeigt für verschiedene Positionen der angehängten Last um die Auslegerdrehachse den Wert der jeweils maximal zulässigen Traglast in unterschiedlicher Färbung, Helligkeit oder Schattierung an. Man erkennt damit für jede Position einer Last die dort bestehende Tragfähigkeit, d.h. die maximal zulässige Last anhand der grafisch dargestellten Färbung, Helligkeit oder Schattierung, so dass ein Kranführer eine Einsatzplanung entsprechend seinem Hubplan unvermittelt vornehmen kann. Figur 3 zeigt als weitere Darstellungsmöglichkeit basierend auf der momentanen Lastposition eine Segmentansicht des Umgebungsbereichs um eine momentane Lastposition P. Beispielsweise kann ausgehend von der momentanen Drehwinkelstellung des Auslegers 5 ein Winkelbereich von ± 30° des Drehwinkels α (auch andere Winkelbereiche sind möglich) und der gesamte Radiusbereich in einer Segmentdarstellung angezeigt werden. Der Radiusbereich ist durch die effektive Auslegerlänge basierend auf der tatsächlichen Auslegerlänge und den möglichen Wippwinkeln (Wippwinkel zwischen dem minimal und maximal möglichen Wippwinkel) bestimmt. Es sind jedoch auch andere Radiusbereiche denkbar. Diese sollten vorzugsweise die momentane Lastposition und den Verlauf der Traglastgrenze, die durch das Erreichen bzw. Überschreiten der maximal zulässigen Traglast durch die momentan angehängte Last beinhalten. A mediation of the course of the maximum allowable payloads can be done for example by a representation as shown in the display 22 of Figure 2. FIG. 2 shows the value of the respective maximum permissible load in different colors, brightness or shading for different positions of the attached load about the boom axis of rotation. It can be seen for each position of a load existing load capacity there, ie the maximum load on the basis of the graphically displayed coloring, brightness or shading, so that a crane operator can make an operational planning according to his Hubplan abruptly. FIG. 3 shows, as a further illustration possibility based on the instantaneous load position, a segmental view of the surrounding area about a momentary load position P. For example, starting from the instantaneous rotational angular position of the cantilever 5, an angular range of ± 30 ° of the rotational angle α (other angular ranges are possible) and the entire Radius range are displayed in a segment representation. The radius range is determined by the effective boom length based on the actual boom length and the possible rocking angles (rocking angle between the minimum and maximum possible rocking angles). However, other radius ranges are conceivable. These should preferably include the current load position and the course of the load limit, by reaching or exceeding the maximum permissible load by the currently attached load.
Die Segmentdarstellung zeigt auf einer Mittenachse M die momentane Lastposition P als Markierung an und durch farbliche Unterscheidung verschiedene Traglastbereiche, die die möglichen Lastpositionen in der geometrischen Umgebung der momentanen Lastposition P abbilden. In der dargestellten Ausführungsform sind drei Traglastbereiche gezeigt: The segment representation shows, on a center axis M, the instantaneous load position P as a marking and, by differentiation in color, different payload areas which map the possible load positions in the geometrical environment of the instantaneous load position P. In the illustrated embodiment, three payload ranges are shown:
- ein erster Traglastbereich A, in dem die angehängte Last deutlich kleiner ist als die maximal zulässige Traglast,  a first payload area A, in which the attached load is significantly smaller than the maximum permissible load,
- ein zweiter Traglastbereich B, in dem die angehängte Last annähernd der maximal zulässigen Traglast entspricht, und  a second payload area B, in which the attached load approximately corresponds to the maximum permissible load, and
- ein dritter Traglastbereich C, in dem die angehängte Last gleich oder größer ist als die maximal zulässige Traglast.  a third payload range C, in which the attached load is equal to or greater than the maximum permissible load.
Die Traglastbereiche sind durch die Verläufe der Traglastgrenze bezüglich der Tragfähigkeitsauslastung definiert.  The payload ranges are defined by the progress of the load limit with respect to the load capacity utilization.
Der erste Traglastbereich A kann beispielsweise durch eine grüne Färbung den Bereich der Lastpositionen angeben, in dem die momentan angehängte Last unterhalb eines vorgegebenen Anteils der maximal zulässigen Traglast, wie z. B. 90% der ma- ximal zulässigen Traglast, liegt. So kann ein zweiter (kritischer) Traglastbereich B beispielsweise durch eine gelbe Färbung einen kritischen Bereich von Lastpositionen, in dem die angehängte Last die maximal zulässige Traglast annähernd erreicht (z.B. zwischen 90% und 100% der maximal zulässigen Traglast liegt. Ein sich daran anschließender dritter (unzulässiger) Traglastbereich C kann beispielsweise durch eine rote Färbung den Bereich der Lastpositionen angeben, in dem die momentan angehängte Last die maximal zulässige Traglast überschreiten würde bzw. die Standsicherheit des Krans aufgrund seines Eigengewichts nicht mehr gewährleistet ist (z.B. rückwärtige Standsicherheit). Die Grenze zwischen dem zweiten Traglastbereich B und dem dritten Traglastbereich C stellt die Traglastgrenze dar. By way of example, the first payload area A can indicate, by means of a green color, the range of the load positions in which the currently suspended load falls below a predetermined proportion of the maximum permissible load, such as, for example, For example, 90% of the ximal permissible load. For example, a second (critical) payload area B may have, by means of a yellow color, a critical range of load positions in which the attached load approximately reaches the maximum permissible load (eg between 90% and 100% of the maximum permissible load) (Impermissible) payload area C can indicate, for example by a red color, the range of load positions in which the currently attached load would exceed the maximum permissible load or the crane's stability due to its own weight is no longer guaranteed (eg rear stability) between the second payload area B and the third payload area C represents the load limit.
Die Steuereinheit 20 berechnet für die jeweilige momentane Lastposition und für die Stellungen des Auslegers 5, die den möglichen Lastpositionen entsprechen, die die momentane Lastposition umgeben, die entsprechenden maximal zulässigen Traglasten und ermittelt den entsprechenden Anteil, den die momentan angehängte Traglast daran hat. Dieser Anteil wird in der Segmentdarstellung positionsabhängig in geeigneter Weise durch eine flächige optische Gestaltung farblich usw. dargestellt. The control unit 20 calculates, for the respective instantaneous load position and for the positions of the boom 5, which correspond to the possible load positions surrounding the instantaneous load position, the corresponding maximum permissible loads and determines the corresponding proportion that the currently attached load has thereon. This proportion is shown in the segment representation depending on the position in a suitable manner by a flat optical design in color, etc.
Dadurch kann der Kranführer zu jedem Zeitpunkt in jedem aktuellen Zustand des Mobilkrans 1 erkennen, welchen Abstand die momentane Lastposition von einer durch die maximal zulässigen Traglasten definierten Grenze (d.h. Grenze, die durch Erreichen bzw. Überschreiten der maximal zulässigen Traglast durch die angehängte Last) aufweist, so dass er beurteilen kann, welche Bewegungen des Auslegers 5 zulässig sind und welche eine kritische Annäherung an eine Lastposition bewirken, an der die angehängte Last der maximal zulässigen Traglast entspricht. As a result, at any time in any current state of the mobile crane 1, the crane operator can recognize the distance between the instantaneous load position and a limit defined by the maximum permissible loads (ie, the limit by reaching or exceeding the maximum permissible load due to the attached load) so that it can judge which movements of the boom 5 are admissible and which bring about a critical approach to a load position where the attached load corresponds to the maximum permissible load.
Befindet sich z. B. die Position der angehängten Last im zweiten (kritischen) Traglastbereich B, so kann jede Ansteuerung des Auslegers 5, die die Last weiter in Richtung einer Lastposition bringen würde, bei der die maximal zulässige Traglast verringert wäre, durch die Steuereinheit 20 mit verlangsamter Verstellgeschwindigkeit umgesetzt und/oder bei Erreichen der Traglastgrenze unterbunden werden. Dagegen dürfen Ansteuerungen in Verstellrichtungen des Auslegers 5, die die Traglast wieder zurück in den ersten (unkritischen) Bereich der Auslegerstellungen bringen würden, durch die Steuereinheit 20 unverändert ausgeführt werden. Is z. Example, the position of the suspended load in the second (critical) payload area B, so any control of the boom 5, which would bring the load further in the direction of a load position in which the maximum allowable load would be reduced by the control unit 20 with a slower adjustment speed implemented and / or prevented when reaching the payload limit. On the other hand allow controls in the adjustment of the boom 5, which would bring the load back into the first (non-critical) range of boom positions, are carried out unchanged by the control unit 20.
Allgemein kann die Steuereinheit 20 also eine Verstellgeschwindigkeit des Auslegers abhängig von dem Verlauf der Traglastgrenze, die die Positionen einer angehängten Last angibt, bei der die maximal zulässige Traglast des Mobilkrans 1 durch die angehängte Last überschritten wird, im vorgegebenen Stellungsbereich des Auslegers 5 einstellen. Insbesondere kann die Verstellgeschwindigkeit des Auslegers 5 abhängig von der angehängten Last und abhängig von einem Abstand zwischen einer Lastposition der angehängten Last und einer Position, an der die angehängte Last die maximal zulässige Traglast erreicht, eingestellt werden. Alternativ oder zusätzlich kann die Verstellgeschwindigkeit abhängig von einem Gradienten des Verlaufs der maximal zulässigen Traglast bezüglich der Verstellrichtung eingestellt werden. Zusätzlich kann eine Reduzierung der Verstellgeschwindigkeit abhängig von dem Verhältnis der Last zu der maximal zulässigen Traglast an der momentanen Lastposition erfolgen. In general, therefore, the control unit 20 can set a displacement speed of the boom depending on the course of the load limit, which indicates the positions of an attached load in which the maximum permissible load of the mobile crane 1 is exceeded by the attached load in the predetermined position range of the boom 5. Specifically, the displacement speed of the boom 5 may be adjusted depending on the suspended load and depending on a distance between a load position of the suspended load and a position where the attached load reaches the maximum allowable load. Alternatively or additionally, the adjustment speed can be adjusted as a function of a gradient of the profile of the maximum permissible load with respect to the adjustment direction. In addition, a reduction of the adjustment speed can be carried out depending on the ratio of the load to the maximum permissible load at the current load position.
Insbesondere kann die Verstellgeschwindigkeit gegenüber dem Wunsch des Benutzers reduziert werden bzw. die vom Benutzer gewünschte Verstellgeschwindigkeit begrenzt werden, wenn der Gradient des Verlaufs der maximal zulässigen Traglast in Richtung der gewünschten Verstellbewegung relativ groß (z.B. größer als ein vorgegebener Schwellenwert) ist und ein Mindestabstand zu der Traglastgrenze unterschritten ist. Das Einstellen der Verstellgeschwindigkeit abhängig von dem Gradienten des Verlaufs der maximal zulässigen Traglast in Richtung der gewünschten Verstellbewegung hat den Vorteil, dass eine Annäherung an die Traglastgrenze so langsam ausgeführt wird, dass ein Überschwingen des Auslegers 5 bzw. der angehängten Last über die Tragfähigkeitsgrenze hinaus vermieden werden kann. In particular, the adjustment speed can be reduced relative to the user's request or the adjustment speed desired by the user can be limited if the gradient of the curve of the maximum permissible load in the direction of the desired adjustment movement is relatively large (eg greater than a predefined threshold value) and a minimum distance to the load limit is below. The adjustment of the adjustment speed depending on the gradient of the curve of the maximum permissible load in the direction of the desired adjustment has the advantage that an approximation to the load limit is carried out so slowly that an overshoot of the boom 5 and the attached load on the carrying capacity limit avoided can be.
In Figur 4 ist ein Flussdiagramm zur Veranschaulichung eines Verfahrens zum Betreiben des Mobilkrans 1 dargestellt. In Schritt S1 wird eine momentane Stellung des Auslegers 5 und die momentane Lastposition ermittelt. Ausgehend von der momentanen Lastposition werden weitere Stellungen des Auslegers 5 definiert, die einen Umgebungsbereich von möglichen Lastpositionen um die momentane Lastposition definieren. FIG. 4 shows a flow chart for illustrating a method for operating the mobile crane 1. In step S1, a current position of the boom 5 and the current load position is determined. Starting from the current load position, further positions of the boom 5 are defined, which define a surrounding area of possible load positions around the current load position.
In Schritt S2 werden für die momentane Stellung des Auslegers 5 und die weiteren Stellungen des Auslegers 5 eine jeweilige Lastbegrenzung ermittelt, die von der Abstützgeometrie abhängt. In step S2, a respective load limitation is determined for the current position of the boom 5 and the other positions of the boom 5, which depends on the Abstützgeometrie.
In einem nachfolgenden Schritt S3 werden für die momentane Stellung des Auslegers 5 und die weiteren Stellungen des Auslegers 5 jeweils eine durch die Ausleger- Traglastfähigkeit angegebene Lastbegrenzung basierend auf der Auslegerfestigkeitstabelle und in Schritt S4 jeweils die eine oder die mehreren funktionsbasierten Lastbegrenzungen basierend auf den weiteren Parametern und gegebenenfalls bezüglich weiterer begrenzender Parameter bestimmt. In a subsequent step S3, for the current position of the boom 5 and the other positions of the boom 5, a load limit indicated by the boom payload capability is determined based on the boom strength table and in step S4 the one or more function-based load limits based on the other parameters and optionally determined with respect to further limiting parameters.
In Schritt S5 wird für die momentane Stellung des Auslegers 5 und die weiteren Stellungen des Auslegers 5 jeweils eine maximal zulässige Tragfähigkeit durch Minimumbildung der Lastbegrenzungen bestimmt. In step S5, for the instantaneous position of the boom 5 and the further positions of the boom 5, a maximum permissible load capacity is determined by minimum formation of the load limits.
In Schritt S6 werden diejenigen Stellungen des Auslegers 5 aus den oben vorgegebenen Stellungen des Auslegers 5 bestimmt, an denen die angehängte Last die maximal zulässige Traglast erreicht oder überschreitet. Diese Stellungen des Auslegers 5 definieren die Traglastgrenze. In step S6 those positions of the boom 5 are determined from the above-given positions of the boom 5, where the attached load reaches or exceeds the maximum permissible load. These positions of the boom 5 define the load limit.
In Schritt S7 werden die Lastpositionen, die den vorgegebenen Stellungen des Auslegers 5 entsprechen, Traglastbereichen zugeordnet und wie oben beschrieben grafisch dargestellt. Die grafische Darstellung kann die Darstellung der Absolutwerte der maximal zulässigen Traglast für den gesamten Traglastbereich umfassen und/oder die Segmentdarstellung zur Darstellung des Umfeldes der Lastposition bezüglich der Traglastgrenze. Insbesondere werden bei der Segmentdarstellung die Traglastberei- che durch unterschiedliche optische Gestaltung voneinander unterschieden, so dass ein Benutzer intuitiv zulässige Kranbewegungen für die angehängte Last erkennen kann. In step S7, the load positions corresponding to the predetermined positions of the boom 5 are assigned to payload areas and plotted as described above. The graphical representation may include the representation of the absolute values of the maximum permissible load for the entire payload range and / or the segment representation for representing the environment of the load position with respect to the payload limit. In particular, in the segment presentation, the load-carrying area different from each other by different optical design, so that a user can intuitively recognize permissible crane movements for the suspended load.

Claims

Ansprüche Expectations
1 . Verfahren zum Betreiben eines Mobilkrans (1 ) mit einem Ausleger (5), mit folgenden Schritten: 1 . Method for operating a mobile crane (1) with a boom (5), with the following steps:
- Ermitteln von maximal zulässigen Traglasten für mehrere Stellungen in einem vorgegebenen Stellungsbereich des Auslegers (5); - Determining maximum permissible loads for several positions in a predetermined position range of the boom (5);
- Ermitteln einer Traglastgrenze und/oder eines oder mehrerer Traglastbereiche basierend auf einer angehängten Last und auf den maximal zulässigen Traglasten für die mehreren Stellungen des vorgegebenen Stellungsbereichs des Auslegers (5); und - Determining a load limit and/or one or more load ranges based on an attached load and on the maximum permissible loads for the multiple positions of the predetermined position range of the boom (5); and
- Betreiben des Mobilkrans (1 ) abhängig von der ermittelten Traglastgrenze und/oder dem einen oder den mehreren Traglastbereichen. - Operating the mobile crane (1) depending on the determined load limit and/or the one or more load ranges.
2. Verfahren nach Anspruch 1 , wobei die maximal zulässigen Traglasten für den vorgegebenen Stellungsbereich des Auslegers (5) mithilfe einer Auslegerfestigkeitstabelle sowie basierend auf einer Abstützgeometrie von Abstützeinrichtungen (10) ermittelt werden, wobei insbesondere durch die Auslegerfestigkeitstabelle und die Abstützgeometrie für jede der mehreren Stellungen des Auslegers (5) jeweilige Lastbegrenzungen bestimmt werden, wobei durch Bestimmung des Minimums der durch die Auslegerfestigkeitstabelle und durch die Abstützgeometrie bestimmten Traglastgrenzen die maximal zulässigen Traglasten ermittelt werden. 2. The method according to claim 1, wherein the maximum permissible loads for the predetermined position range of the boom (5) are determined using a boom strength table and based on a support geometry of support devices (10), in particular by the boom strength table and the support geometry for each of the several positions of the boom (5) respective load limitations are determined, the maximum permissible load limits being determined by determining the minimum of the load limits determined by the boom strength table and by the support geometry.
3. Verfahren nach Anspruch 2, wobei die durch die Abstützgeometrie bestimmten Lastbegrenzungen für die mehreren Stellungen des Auslegers (5) in dem vorgegebenen Stellungsbereich mithilfe einer Momentenbilanz um eine oder mehrere durch die Abstützgeometrie bestimmte Kipplinien (KL) ermittelt werden. 3. The method according to claim 2, wherein the load limitations determined by the support geometry for the several positions of the boom (5) in the predetermined position range are determined using a moment balance around one or more tilt lines (KL) determined by the support geometry.
Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, wobei die maximal zulässigen Traglasten für die Stellungen in dem vorgegebenen Stellungsbereich des Auslegers (5) mithilfe von Lastbegrenzungen ermittelt werden, die durch ein oder mehrere von einem oder mehreren weiteren Parametern abhängige, kennfeldba- sierte oder funktionsbasierte Tragfähigkeits-Modelle oder durch einen oder mehrere begrenzende Parameter bestimmt werden. Method according to claim 2 or 3, wherein the maximum permissible loads for the positions in the predetermined position range of the boom (5) are determined using load limitations which are determined by one or more map-based or function-based load capacity values that are dependent on one or more further parameters. Models or determined by one or more limiting parameters.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei beim Betreiben des Mo- bilkrans (1 ) die mehreren Stellungen des Auslegers (5) in dem vorgegebenen Stellungsbereich in einem bestimmten geometrischen Umfeld zur momentanen Stellung des Auslegers (5) berücksichtigt werden, um die entsprechenden maximal zulässigen Traglasten zu ermitteln, wobei eine Verstellgeschwindigkeit des Auslegers (5) abhängig von einem dadurch ermittelten Verlauf einer Traglastgrenze im vorgegebenen Stellungsbereich des Auslegers (5) gewählt wird. Method according to one of claims 1 to 4, wherein when operating the mobile crane (1) the several positions of the boom (5) in the predetermined position range in a specific geometric environment to the current position of the boom (5) are taken into account in order to achieve the corresponding To determine maximum permissible loads, an adjustment speed of the boom (5) being selected depending on a thereby determined course of a load limit in the predetermined position range of the boom (5).
Verfahren nach Anspruch 5, wobei die Verstellgeschwindigkeit des Auslegers (5) abhängig von einer angehängten Last und abhängig von einem Abstand zwischen einer Position der angehängten Last und der Traglastgrenze eingestellt wird, wobei die Traglastgrenze der Positionen der Last entspricht, an der die angehängte Last die maximal zulässige Traglast erreicht, wenn diese in einer Verstellrichtung bewegt wird, wobei die Verstellgeschwindigkeit insbesondere abhängig von einem Gradienten des Verlaufs der maximal zulässigen Traglast bezüglich der Verstellrichtung eingestellt wird. Method according to claim 5, wherein the adjustment speed of the boom (5) is adjusted depending on a suspended load and depending on a distance between a position of the suspended load and the load limit, the load limit corresponding to the positions of the load at which the suspended load is maximum permissible load is reached when it is moved in an adjustment direction, the adjustment speed being set in particular depending on a gradient of the course of the maximum permissible load with respect to the adjustment direction.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei für den vorgegebenen Stellungsbereich des Auslegers (5) die maximal zulässigen Traglasten als absolute Wertangabe oder als relative Wertangabe, die das Verhältnis der angehängten Last zu der bei einer betreffenden Stellung des Auslegers (5) im vorgegebenen Stellungsbereich bestehenden maximal zulässigen Trag- last angeben, im vorgegebenen Stellungsbereich auf einer Anzeige (22) dargestellt werden. Method according to one of claims 1 to 6, wherein for the predetermined position range of the boom (5) the maximum permissible loads are given as an absolute value or as a relative value, which is the ratio of the attached load to that at a relevant position of the boom (5) in the predetermined Maximum permissible load capacity existing in the positioning range indicate load, are shown in the specified position range on a display (22).
8. Verfahren nach Anspruch 7, wobei die absolute Wertangabe oder die relative Wertangabe der maximal zulässigen Traglasten visuell unterscheidbar, insbesondere durch eine jeweils zugeordnete Färbung, Helligkeit oder Schattierung, auf der Anzeige dargestellt werden. 8. The method according to claim 7, wherein the absolute value or the relative value of the maximum permissible loads are displayed on the display in a visually distinguishable manner, in particular by means of a respective assigned color, brightness or shading.
9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei die Traglastbereiche diejenigen Stellungen des Auslegers bzw. diejenigen Lastpositionen angeben, an denen ein Verhältnis der angehängten Last zu der maximal zulässigen Traglast innerhalb eines vorgegeben Bereichs liegt. 9. The method according to any one of claims 1 to 8, wherein the load ranges indicate those positions of the boom or those load positions at which a ratio of the attached load to the maximum permissible load lies within a predetermined range.
10. Steuereinheit (20) zum Betreiben eines Mobilkrans (1 ) mit einem Ausleger (5), wobei die Steuereinheit (20) ausgebildet ist, um Berechnungen auszuführen, um 10. Control unit (20) for operating a mobile crane (1) with a boom (5), the control unit (20) being designed to carry out calculations
- maximal zulässige Traglasten für mehrere Stellungen in einem vorgegebenen Stellungsbereich des Auslegers (5) zu ermitteln; - to determine maximum permissible loads for several positions in a predetermined position range of the boom (5);
- eine Traglastgrenze und/oder einen oder mehrere Traglastbereiche basierend auf einer angehängten Last und auf den maximal zulässigen Traglasten für die mehreren Stellungen des vorgegebenen Stellungsbereichs des Auslegers (5) zu ermitteln; und - to determine a load limit and/or one or more load ranges based on a suspended load and on the maximum permissible loads for the multiple positions of the predetermined position range of the boom (5); and
- den Mobilkran (1 ) abhängig von der Traglastgrenze und/oder von dem einen oder den mehreren Traglastbereichen zu betreiben. - to operate the mobile crane (1) depending on the load limit and/or on one or more load ranges.
1 1 . System für einen Mobilkran (1 ) umfassend 1 1 . System for a mobile crane (1) comprising
- eine Steuereinheit (20) nach Anspruch 10; und - a control unit (20) according to claim 10; and
- eine Anzeigeeinrichtung (21 ) zur visuellen Darstellung einer Anzeige (22), um im vorgegebenen Stellungsbereich des Auslegers (5) maximal zulässige Traglasten als absolute Wertangabe oder als relative Wertangabe, die das Verhältnis der angehängten Last zur bei einer Stellung des Auslegers (5) bestehenden maximal zulässigen Traglast angeben, für Stellungen des Auslegers (5) im vorgegebenen Stellungsbereich darzustellen. - a display device (21) for the visual representation of a display (22) in order to indicate the maximum permissible loads in the predetermined position range of the boom (5) as an absolute value or as a relative value, which shows the ratio of the attached load to the one in one position of the boom (5) indicate the existing maximum permissible load capacity for positions of the boom (5) in the specified position range.
12. System für einen Mobilkran (1 ) umfassend 12. System for a mobile crane (1) comprising
- eine Steuereinheit (20) nach Anspruch 10; und - a control unit (20) according to claim 10; and
- eine Anzeigeeinrichtung (21 ) zur visuellen Darstellung einer Anzeige (22), um für den vorgegebenen Stellungsbereich die Traglastbereiche um eine momentane Lastposition, die einer momentanen Stellung des Auslegers entspricht, darzustellen. - a display device (21) for visually displaying a display (22) in order to display the load ranges for the predetermined position range around a current load position which corresponds to a current position of the boom.
13. System nach Anspruch 12, wobei die Anzeigeeinrichtung (21 ) ausgebildet ist, um die Traglastbereiche flächig als visuell voneinander unterscheidbare Bereiche, insbesondere als farblich und/oder durch ihre Helligkeiten unterscheidbare Bereiche darzustellen 13. System according to claim 12, wherein the display device (21) is designed to display the load areas flatly as areas that can be visually distinguished from one another, in particular as areas that can be distinguished in color and / or by their brightness
EP15717490.5A 2014-04-22 2015-04-20 Method and apparatus for operating a mobile crane and the mobile crane Active EP3134344B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014105618.3A DE102014105618A1 (en) 2014-04-22 2014-04-22 Method and device for operating a mobile crane and mobile crane
PCT/EP2015/058525 WO2015162096A1 (en) 2014-04-22 2015-04-20 Method and device for operating a mobile crane, and mobile crane

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3134344A1 true EP3134344A1 (en) 2017-03-01
EP3134344B1 EP3134344B1 (en) 2018-09-12
EP3134344B2 EP3134344B2 (en) 2024-04-17

Family

ID=52991734

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP15717490.5A Active EP3134344B2 (en) 2014-04-22 2015-04-20 Method and apparatus for operating a mobile crane and the mobile crane

Country Status (6)

Country Link
US (1) US10144621B2 (en)
EP (1) EP3134344B2 (en)
JP (1) JP2017513784A (en)
CN (1) CN106715317B (en)
DE (1) DE102014105618A1 (en)
WO (1) WO2015162096A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10961087B2 (en) 2015-10-16 2021-03-30 Palfinger Ag Arrangement of a controller and a mobile control module

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6309847B2 (en) * 2014-07-14 2018-04-11 ファナック株式会社 Robot controller capable of transporting workpieces exceeding the rated workpiece parameters
DE102016104358B4 (en) * 2016-03-10 2019-11-07 Manitowoc Crane Group France Sas Method for determining the carrying capacity of a crane and crane
DE102016003566A1 (en) * 2016-03-23 2017-09-28 Liebherr-Werk Biberach Gmbh Method for monitoring a work machine
US10676328B2 (en) 2016-08-24 2020-06-09 Manitowoc Crane Companies, Llc Crane function performance enhancement for non-symmetrical outrigger arrangements
CA3036896A1 (en) * 2016-09-15 2018-03-22 Terex Australia Pty Ltd Crane counterweight and suspension
US10549970B2 (en) * 2017-08-02 2020-02-04 Jlg Industries, Inc. Telehandler with cantilever boom mounting
JP6620798B2 (en) * 2017-08-08 2019-12-18 株式会社タダノ Overload prevention device
US11142438B2 (en) 2017-08-28 2021-10-12 Manitowoc Crane Companies, Llc Graphical working range diagrams for displaying allowable and projected loads
IT201700115700A1 (en) * 2017-10-13 2019-04-13 Hyva Holding Bv A PREDICTIVE STABILITY CONTROL METHOD AND SYSTEM FOR SELF-PROPELLED WORK MACHINES
IT201800001688A1 (en) 2018-01-23 2019-07-23 Effer S P A TOWER CRANE
DE102018129352A1 (en) * 2018-11-21 2020-05-28 Liebherr-Werk Biberach Gmbh Crane and method for monitoring the operation of such a crane
EP3722512B1 (en) * 2019-04-08 2022-06-08 BAUER Maschinen GmbH Excavation device and method for operating same
EP3988493A4 (en) * 2019-06-20 2023-08-09 Tadano Ltd. Movable range display system and crane equipped with movable range display system
DE102019118902A1 (en) * 2019-07-12 2021-01-14 Putzmeister Engineering Gmbh Mobile concrete pump
DE102019121628B3 (en) * 2019-08-12 2020-08-20 Franka Emika Gmbh Method for operating a robot manipulator with an increased mass of a load
CN114585583A (en) * 2019-10-17 2022-06-03 特雷克斯澳大利亚有限公司 Mobile crane operation control
JP2021123436A (en) * 2020-02-03 2021-08-30 Ｉｈｉ運搬機械株式会社 Control device of jib crane
IT202000006757A1 (en) * 2020-03-31 2021-10-01 Manitou Italia Srl Telehandler simulator.
FI131037B1 (en) * 2020-06-03 2024-08-08 Ponsse Oyj Controlling boom of work machine
IT202100023042A1 (en) * 2021-09-07 2023-03-07 Magni Real Estate S R L PROCEDURE FOR GENERATION OF LOAD DIAGRAMS FOR TELEHANDLER
CA3175122A1 (en) * 2021-09-28 2023-03-28 Industries N.R.C. Inc Lifting chart for tow vehicle
CN114044452B (en) * 2021-10-27 2023-06-23 浙江三一装备有限公司 Work machine work control method and device and work machine

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5730305A (en) 1988-12-27 1998-03-24 Kato Works Co., Ltd. Crane safety apparatus
JPH03130291U (en) * 1990-04-10 1991-12-27
JP2564060B2 (en) * 1991-10-24 1996-12-18 株式会社神戸製鋼所 Safety equipment for construction machinery
JPH07125987A (en) * 1993-11-08 1995-05-16 Komatsu Mec Corp Suspension load/overturning moment detecting device for mobile crane
KR19980702711A (en) 1995-03-03 1998-08-05 안자키사토루 Moving range indicator of mobile crane vehicle
US6028354A (en) 1997-10-14 2000-02-22 Amkor Technology, Inc. Microelectronic device package having a heat sink structure for increasing the thermal conductivity of the package
JP2000034093A (en) * 1998-07-21 2000-02-02 Kobe Steel Ltd Slewing type working machinery and its safety working area and setting method of rated load
JP2002250055A (en) * 2001-02-23 2002-09-06 Komatsu Ltd Construction equipment vehicle and its display device
DE10155006B4 (en) 2001-11-06 2004-12-16 Terex-Demag Gmbh & Co. Kg Mobile crane with super lift device
DE202006017730U1 (en) 2006-11-21 2008-04-03 Liebherr-Werk Ehingen Gmbh mobile crane
DE102010025022A1 (en) * 2010-06-24 2011-12-29 Hirschmann Automation And Control Gmbh Method for load moment limitation of a work vehicle with a boom
DE202010014309U1 (en) * 2010-10-14 2012-01-18 Liebherr-Werk Ehingen Gmbh Crane, in particular caterpillar or mobile crane
DE202010014310U1 (en) * 2010-10-14 2012-01-18 Liebherr-Werk Ehingen Gmbh Crane, in particular caterpillar or mobile crane
AT511234B1 (en) * 2011-04-08 2013-05-15 Palfinger Ag STAND SAFETY MONITORING OF A LOADING CRANE MOUNTED ON A VEHICLE
DE102012011726C5 (en) * 2012-06-13 2024-06-13 Liebherr-Werk Ehingen Gmbh Method for operating a crane with monitoring unit and crane
EP2674384B1 (en) 2012-06-13 2021-01-27 Liebherr-Werk Ehingen GmbH Method for monitoring crane safety and crane

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10961087B2 (en) 2015-10-16 2021-03-30 Palfinger Ag Arrangement of a controller and a mobile control module

Also Published As

Publication number Publication date
CN106715317A (en) 2017-05-24
US20170036894A1 (en) 2017-02-09
EP3134344B2 (en) 2024-04-17
CN106715317B (en) 2019-10-18
EP3134344B1 (en) 2018-09-12
JP2017513784A (en) 2017-06-01
DE102014105618A1 (en) 2015-10-22
US10144621B2 (en) 2018-12-04
WO2015162096A1 (en) 2015-10-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3134344B1 (en) Method and apparatus for operating a mobile crane and the mobile crane
EP1925585B1 (en) Mobile crane
EP3219662B1 (en) Method for determining the load bearing capacity of a crane and crane
DE102011107754B4 (en) Angle-related procedure for monitoring crane safety during the set-up process, as well as crane and crane control
EP3470362B1 (en) Method and device for monitoring the stability of a loading crane mounted on a vehicle
EP2674384B1 (en) Method for monitoring crane safety and crane
EP2799386B1 (en) Device and method for determination and monitoring a counterweight which is fitted to a crane
EP1937913A1 (en) Working mast, in particular for large manipulators and movable concrete pumps
EP3362399B1 (en) Arrangement of a control device and a mobile control module
WO2003040016A1 (en) Mobile crane having a superlift device
EP2113481A1 (en) Mobile crane with crane monitoring system
DE19933917A1 (en) Calculation of the safe working zones for a crane gives overlaid zones based on the jib strength and crane stability together with nominal load ranges for the crane control system
EP1748021B2 (en) Method for measuring loads for cranes
EP3856673B1 (en) Crane and method for monitoring the operation of such a crane
DE102020125152A1 (en) Lifting capacity system for hoisting machines
DE19931302B4 (en) Continuously adjustable crane
EP3546414B1 (en) Method for determining the weight of a load held by a loading machine and loading machine for same
DE112014002081B4 (en) Sensor-based monitoring of wind direction and heat radiation for a mobile work device
WO1997045358A1 (en) Method and arrangement for preventing load collisions in a suspended load movement apparatus
DE102023123236A1 (en) LIFTING POWER SYSTEMS AND METHODS FOR LIFTING MACHINES
WO2024217734A1 (en) Method, system, and computer program for moving a load by means of a plurality of cranes
DE102021133477A1 (en) truck-mounted concrete pump
DE2265318C3 (en) Overload protection for jib cranes, especially telescopic cranes
EP2404852A1 (en) Stability monitoring device for vehicles and a method for monitoring stability

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20161121

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B66C 13/18 20060101ALI20180321BHEP

Ipc: B66C 23/90 20060101AFI20180321BHEP

Ipc: B66C 13/16 20060101ALI20180321BHEP

Ipc: B66C 23/36 20060101ALI20180321BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180425

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502015005836

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1040320

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181015

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181212

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181212

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181213

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190112

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190112

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 502015005836

Country of ref document: DE

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: MANITOWOC CRANE GROUP GERMANY GMBH

Effective date: 20190612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190420

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: TADANO DEMAG GMBH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1040320

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20150420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200420

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

APBM Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180912

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230530

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230420

Year of fee payment: 9

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20240417

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R102

Ref document number: 502015005836

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240418

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240419

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20240424

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20240425

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20240418

Year of fee payment: 10