EP3127670B1 - Method for impregnating material panels - Google Patents
Method for impregnating material panels Download PDFInfo
- Publication number
- EP3127670B1 EP3127670B1 EP16187300.5A EP16187300A EP3127670B1 EP 3127670 B1 EP3127670 B1 EP 3127670B1 EP 16187300 A EP16187300 A EP 16187300A EP 3127670 B1 EP3127670 B1 EP 3127670B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- applicator
- transport device
- individual
- material board
- devices
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 title claims description 172
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 64
- 238000005470 impregnation Methods 0.000 claims description 109
- 239000002023 wood Substances 0.000 claims description 22
- 239000000109 continuous material Substances 0.000 claims description 19
- 230000008961 swelling Effects 0.000 claims description 13
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 claims description 8
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 7
- 239000000839 emulsion Substances 0.000 claims description 6
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 claims description 5
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims description 5
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 239000011707 mineral Substances 0.000 claims description 5
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims description 5
- 238000013461 design Methods 0.000 claims description 4
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 4
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 claims description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 3
- 239000010432 diamond Substances 0.000 claims description 2
- 230000036962 time dependent Effects 0.000 claims 2
- 229910003460 diamond Inorganic materials 0.000 claims 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 17
- 229920002522 Wood fibre Polymers 0.000 description 14
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 11
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 9
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 7
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 6
- 239000002025 wood fiber Substances 0.000 description 6
- 239000011230 binding agent Substances 0.000 description 5
- 239000000047 product Substances 0.000 description 5
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 4
- 101100008048 Caenorhabditis elegans cut-4 gene Proteins 0.000 description 3
- BDAGIHXWWSANSR-UHFFFAOYSA-M Formate Chemical compound [O-]C=O BDAGIHXWWSANSR-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 3
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 3
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 3
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 3
- 239000011094 fiberboard Substances 0.000 description 3
- 238000009408 flooring Methods 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 239000012948 isocyanate Substances 0.000 description 3
- 150000002513 isocyanates Chemical class 0.000 description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 3
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 2
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 239000012876 carrier material Substances 0.000 description 2
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 2
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 2
- 238000011161 development Methods 0.000 description 2
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 2
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 2
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 2
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 2
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 101100008049 Caenorhabditis elegans cut-5 gene Proteins 0.000 description 1
- 229920000877 Melamine resin Polymers 0.000 description 1
- ISWSIDIOOBJBQZ-UHFFFAOYSA-N Phenol Chemical compound OC1=CC=CC=C1 ISWSIDIOOBJBQZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920001807 Urea-formaldehyde Polymers 0.000 description 1
- 239000004568 cement Substances 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 239000007795 chemical reaction product Substances 0.000 description 1
- 239000011093 chipboard Substances 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 238000010924 continuous production Methods 0.000 description 1
- 230000008021 deposition Effects 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 239000012467 final product Substances 0.000 description 1
- 239000003063 flame retardant Substances 0.000 description 1
- HMJMQKOTEHYCRN-UHFFFAOYSA-N formaldehyde;phenol;1,3,5-triazine-2,4,6-triamine;urea Chemical compound O=C.NC(N)=O.OC1=CC=CC=C1.NC1=NC(N)=NC(N)=N1 HMJMQKOTEHYCRN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000036541 health Effects 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- JDSHMPZPIAZGSV-UHFFFAOYSA-N melamine Chemical compound NC1=NC(N)=NC(N)=N1 JDSHMPZPIAZGSV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 1
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 1
- 239000000123 paper Substances 0.000 description 1
- 239000012188 paraffin wax Substances 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- ODGAOXROABLFNM-UHFFFAOYSA-N polynoxylin Chemical compound O=C.NC(N)=O ODGAOXROABLFNM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920005862 polyol Polymers 0.000 description 1
- 150000003077 polyols Chemical class 0.000 description 1
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 1
- 238000007670 refining Methods 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
- 239000010875 treated wood Substances 0.000 description 1
- 238000009736 wetting Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27N—MANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
- B27N7/00—After-treatment, e.g. reducing swelling or shrinkage, surfacing; Protecting the edges of boards against access of humidity
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27N—MANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
- B27N1/00—Pretreatment of moulding material
- B27N1/02—Mixing the material with binding agent
- B27N1/029—Feeding; Proportioning; Controlling
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27N—MANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
- B27N3/00—Manufacture of substantially flat articles, e.g. boards, from particles or fibres
- B27N3/08—Moulding or pressing
- B27N3/18—Auxiliary operations, e.g. preheating, humidifying, cutting-off
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27N—MANUFACTURE BY DRY PROCESSES OF ARTICLES, WITH OR WITHOUT ORGANIC BINDING AGENTS, MADE FROM PARTICLES OR FIBRES CONSISTING OF WOOD OR OTHER LIGNOCELLULOSIC OR LIKE ORGANIC MATERIAL
- B27N9/00—Arrangements for fireproofing
Definitions
- the invention relates to a method for impregnating material boards, in particular wood fiber boards, material boards produced by this method and a plant for carrying out the method.
- MDF medium density fiberboard
- HDF high density fiberboard
- conductivity for example, which plays a role for a fiberboard either when the board itself is powder coated, or is desired if the board is to be used as a carrier board for laminate floor panels and the floor must have antistatic properties.
- Conductivity can be achieved by adding salts during the manufacturing process, for example in the refining process.
- Another desired property can be a fire-retardant design. Because relatively high temperatures act on the mixture of pre-treated wood fibers when the wood fibers are dried in the blowline, unfortunately interactions between the added salts and other components such as glue often occur.
- a carrier plate is first produced from lignocellulose-containing wood material, which is impregnated at least in some areas with an impregnating agent, whereby the impregnating agent penetrates into the carrier plate or soaks it.
- the carrier plate is then usually coated with melamine resin-impregnated paper in a short-cycle press, divided into the impregnated areas and then provided with a profile for installation that enables glue-free installation.
- the impregnation of the edge areas is intended to provide laminate flooring panels that are more resistant to moisture and wetness.
- vacuum and “negative pressure” are used synonymously. This means that a suitable negative pressure is generated and applied, the value of which is lower than the prevailing atmospheric pressure and/or the positive pressure also used according to some aspects of the invention.
- the wood materials are manufactured with glues that lead to reduced swelling.
- glues include phenol glues, isocyanate glues and MUPF glues (melamine-urea-phenol-formaldehyde glues).
- phenol glues isocyanate glues
- MUPF glues melamine-urea-phenol-formaldehyde glues
- One alternative is the targeted impregnation of the HWS board with substances that can reduce swelling to almost zero and that leave no residual swelling after the material has dried again.
- So-called prepolymers based on low-molecular isocyanates can be used for this process.
- the impregnating material is usually pressed into the material in a press and this impregnation process is supported by a negative pressure applied from the underside of the board. Excess prepolymer is collected in collecting channels on the underside and fed back into the process.
- the impregnating agent is usually only applied to the areas where there will later be cut edges or profiles. The desired quality level can be determined by selecting the width of the impregnation yourself.
- WO 2006/100275 A1 discloses a finishing composition for application by continuous ink jet technology to a textile substrate.
- the composition comprises a dispersion or emulsion of a functional finishing agent in a carrier, and the applied composition has a conductivity of more than 500 pS/cm.
- the particle size in the dispersion or emulsion of the composition is less than about 5 micrometers.
- the object of the present invention is therefore to provide a method which overcomes the disadvantages of the prior art.
- the invention is therefore based on the technical task of finding a technology that eliminates the problems described above or achieves significant simplifications with regard to the process.
- the invention therefore relates to a method according to claim 9 for impregnating material boards, in particular wood fibre boards.
- endless strand of material plates is understood to mean a continuous sequence of material plates that are arranged one behind the other on the transport device and thereby form a strand (or continuous stream) of individual plates during the impregnation process, which is continuously renewed during the impregnation process (i.e. during the movement of the transport device) by the supply of new material plates that are still to be impregnated at one end (the "beginning") of the transport device and by the corresponding removal of the already impregnated material plates at the other end (the "end”) of the transport device, and is thus “endless” during the impregnation process.
- a method for impregnating material boards in particular wood fibre boards, in which individual material boards are placed on a transport device in such a way that the material boards abut one another with their edges and rest on the transport device as an endless strand of material boards, the endless strand of material boards is continuously guided through an impregnation station for introducing an impregnation medium into the material boards, wherein the impregnation medium is applied by means of a plurality of application devices which are arranged in a row over the full width the material plate and are individually controllable, is applied in a time-controlled manner during the continued transport of the endless strand of material plates.
- a preferred method is one in which the impregnation medium is introduced into the depth of the material plate by means of a negative pressure or vacuum which acts on the material plate from the underside of the transport device through openings in the transport device.
- a method is also preferred in which the individual application devices of the plurality of application devices are controlled in a time-controlled manner such that each individual application device dispenses impregnation medium only at a preselected time.
- a method is preferred in which the timing of the application devices is synchronized with the speed of the transport of the individual material plates of the strand or of the continuous material plate strand, wherein the transport of the individual material plates of the strand or of the continuous material plate strand takes place by means of the transport device.
- Timing of the application devices and/or the synchronization of the transport device is controlled and/or regulated by means of a processor.
- a method is particularly preferred in which the spatial distribution of the impregnation medium in the depth of the material plate is controlled by appropriately specifying the overpressure in the application device and/or the negative pressure acting on the material plate from the other side.
- the invention also relates to a process in which the impregnation medium is used in liquid, dissolved or suspended form or as an emulsion.
- the impregnation medium changes the water absorption and/or the swelling and/or the strength values and/or the flammability of the material plate.
- the material panels are formed from or contain wood materials, mineral-bonded wood materials or mineral materials or a combination of these materials.
- a stack of plates is formed into an endless strand.
- the material plates can be arranged on the transport device in such a way that adjacent plates meet with their (opposite) edges (i.e. touch each other at these edges) or, alternatively, that the plates are separated from each other by a distance on the transport device (i.e. do not touch). It is also conceivable that the panels are arranged on the transport device in such a way that some of the panels abut each other at their edges (i.e. touch) and other panels do not touch at their edges.
- the strand formed in this way runs under an impregnation station at an accelerated rate through driven rollers.
- the panels are additionally fixed in place in this area by mangle rollers.
- an impregnating agent is pressed into the panels under pressure via movable beams.
- This process is supported by counter beams on the back of the panels, which are subject to a negative pressure.
- These are also movable and are positioned under the pressure beams.
- the application nozzles can be controlled individually and, if necessary, also operated differently depending on the application quantity.
- a material plate strand can also be used in the method according to the invention.
- a material plate strand can, for example, be formed beforehand from corresponding wood fibers and be in the form of a cake, which is then further processed into a corresponding material plate after impregnation.
- the panels are either run through the system a second time or are impregnated in a second station after an angle transfer.
- An advantage of the method according to the invention is that the impregnation medium can be introduced into the material plate in any desired pattern. This makes it possible to provide each plate with a different pattern if necessary. If, for example, floorboards are to be formed from the plate, this can be done by appropriately controlling the large number of application devices for the impregnation medium. If the following plate is then intended for square panels, the impregnation can be done by changing the control of the large number of application devices for the impregnation medium. This enables the impregnation to be introduced economically and effectively.
- the method according to the invention can be used on a large number of board types.
- the suitability for the use of certain board types is essentially influenced by the density and porosity of the material.
- the impregnation method according to the invention is controlled by the application of pressure and vacuum. Therefore, in addition to wood-based panels such as wood fiber boards, other mineral-bonded wood materials (HWS) (cement-bonded chipboard) and mineral board materials (fiber cement) are also suitable and preferred for the method according to the invention.
- HWS mineral-bonded wood materials
- cement cement
- impregnated material plate wherein the impregnation medium is introduced into the depth of the material plate by means of a negative pressure which acts on the material plate from the underside of the transport device through openings in the transport device.
- an impregnated material plate wherein the individual application devices of the plurality of application devices are controlled in a time-controlled manner such that each individual application device releases impregnation medium only at a preselected time.
- An impregnated material plate is also described, whereby the time control of the application devices can be the speed of the transport of the arranged synchronized, whereby the transport of the individual material plates of the strand or the continuous material plate strand is carried out by means of the transport device.
- impregnated material plate wherein the impregnation medium is applied by means of a plurality of application devices in the form of nozzles.
- impregnated material plate wherein the impregnation medium is applied by means of a plurality of application devices in the form of application heads, wherein the application heads press the impregnation medium into the depth of the material plates by applying excess pressure.
- an impregnated material plate wherein the spatial distribution of the impregnation medium in the depth of the material plate is controlled by specifying the overpressure in the application device and/or the negative pressure acting on the material plate from the other side.
- impregnated material plate wherein the impregnation medium is used in liquid, dissolved or suspended form or as an emulsion.
- impregnated material plate wherein the impregnation medium changes the water absorption and/or the swelling and/or the strength values and/or the flammability of the material plate.
- the material board is made of or contains wood materials, mineral-bonded wood materials or mineral materials or a combination of these materials.
- Another object of the present invention is a plant for carrying out the method according to the invention.
- the impregnation station further comprises a vacuum station which is arranged below the transport device and has a plurality of suction devices, so that for each application device arranged above the transport device there is a suction device arranged below the transport device and each individual suction device has at least one control element which can be controlled individually.
- a system is disclosed in which the application devices are designed as nozzles.
- a system is also preferred in which the application heads rest with their side borders on the surface of the material plate to be impregnated and are optionally provided with seals. It is particularly preferred that the application heads are arranged in two parallel rows across the full width of the transport device. It is extremely preferred that the distance between the two rows is variable.
- a system is also preferred, wherein a processor is further provided for controlling the control elements of the application devices and/or for controlling the suction devices and/or for controlling the transport device.
- the method is further characterized in that the impregnation medium is introduced into the depth of the material plate 1 by means of a negative pressure which acts on the material plate 1 from the underside of the transport device 11 through openings in the transport device 11.
- the method is further characterized in that the individual application devices 13 of the plurality of application devices 13 are controlled in a time-controlled manner such that each individual application device 13 dispenses impregnation medium only at a preselected time and/or the time control of the application devices 13 is synchronized with the speed of the transport of the individual material plates 1 of the strand or of the continuous material plate strand, wherein the transport of the endless strand of material plates 1 takes place by means of the transport device 11.
- the method is further characterized in that the timing of the application devices 13 and/or the synchronization of the transport device 11 is controlled and/or regulated by means of a processor.
- the method is further characterized in that the application heads 14 press the impregnation medium into the depth of the material plates 1 by applying excess pressure.
- the method is further characterized in that the spatial distribution of the impregnation medium in the depth of the material plate 1 is controlled by appropriately specifying the overpressure in the application device 13 and/or the negative pressure acting on the material plate 1 from the other side.
- the process is further characterized by the use of the impregnation medium in liquid, dissolved or suspended form or as an emulsion.
- the method is further characterized in that the impregnation medium changes the water absorption and/or the swelling and/or the strength values and/or the flammability of the material plate 1 and/or that the material plates 1 are formed from or contain wood materials, mineral-bonded wood materials or mineral materials or a combination of these materials.
- Impregnation with various substances is also possible.
- carrier materials that are not made of wood materials can also be impregnated. Partial impregnation in the surface and/or on the back is also possible.
- the Figure 1 with the partial figures 1a, 1b and 1c shows different impregnated material plates 1 produced by the method according to the invention.
- the Figures 1a and 1b each show a material plate 1 with impregnated areas 2 and non-impregnated areas 3.
- the impregnated areas 2 can be geometrically very different.
- An impregnation pattern according to the Figure 1 is suitable for later cutting the material board, which is then a wood fibre board, into planks, which are then provided with tongue and groove to enable glue-free assembly.
- the impregnated wood fibre board is then suitable for cutting into small panel elements.
- the respective impregnation patterns can be produced using the method according to the invention.
- the impregnation pattern can be applied in one operation, whereby the impregnations can be formed both along the running direction of the plates and across the running direction in one pass through the impregnation station.
- the invention also provides that almost any pattern can be created by appropriate, targeted control.
- Such patterns can be rectangles, squares, diamonds, trapezoids or even circles. These patterns can be obtained in a simple manner by targeted and individual control of the individual application devices.
- the invention also provides for initially applying only the impregnations required transversely to the running direction of the plate and then, in a second step, after turning the plate by 90°, applying the remaining impregnations, whereby no further impregnation is applied to the places where the impregnation is already present. This then leads to a saving of impregnation material.
- the Figure 1c shows a material plate 1 with impregnated areas 2 and non-impregnated areas 3.
- the impregnated areas 2 are each arranged around a saw cut 4 that is to be made later.
- the saw cut 4 results in this material being removed later. It is therefore not necessary to first treat this later saw cut 4 with impregnating material in order to then remove this area again.
- this impregnation pattern can be applied to the material plates by means of an application device arranged in two parallel rows.
- FIG. 2 shows an impregnation system 10 for carrying out the method according to the invention.
- the individual material plates 1 are placed on a transport device 11.
- the individual plates 1 lie against one another so that an endless strand of material plates 1 is formed.
- This endless strand is then moved in the transport direction R and passes through the impregnation station 12.
- a large number of application devices 13 (not shown) are arranged inside the impregnation station 12.
- a vacuum station 19 (not shown) can also be arranged below the transport device 11, which consists of a large number of suction devices 15 (not shown).
- the impregnation system can also comprise further stations in which the material plates are processed.
- a drying station can be provided.
- the Figure 3 now shows a section through an impregnation station 12 along the section line AA of the Figure 2 .
- the material plate 1 rests on the transport device 11 and is guided by this through the impregnation station 12.
- a plurality of application devices 13 are arranged above the material plate 1. These application devices 13 advantageously each have a seal 17 which closes the application device 13 off from the top of the material plate 1. This seal 17 is provided with a contact pressure which is sufficient to achieve the sealing effect, but is selected such that transport of the plate 1 is still possible.
- Each application device is also provided with a control element 16. This control element regulates the inflow and, if necessary, also the pressure of the impregnation medium to be applied. It is clear that the application devices 13 are connected to a corresponding storage and/or conveyor system for the impregnation media.
- a vacuum station 19 is arranged beneath the transport device.
- the vacuum station 19 comprises a plurality of suction devices 15.
- the transport device is designed accordingly so that it is designed to pass through pressure differences.
- Seals 17 are advantageously provided for connecting the suction devices 15 to the plate 1.
- the individual suction devices 15 also have control elements 16 which regulate the vacuum to be applied.
- control devices 16 of the application devices 13 and the suction devices 15 are each designed to be controllable and adjustable independently of one another and independently of one another. This makes it possible to individually design the application of the impregnation medium onto and the introduction into the material plate 1 and to form any desired pattern on the surface and in the depth of the material plate 1.
- a processor (not shown) is advantageously provided for controlling and regulating the control devices 16. This processor is part of a computer-controlled measuring and control device.
- the application device 13 can be designed in different ways. Nozzles can be used, in which case the seal 17 may not be necessary.
- the application device can also be designed as an application head 14. These application heads can have different geometric shapes. They can be rectangular, square or circular. This shape is determined by the chemical, physical and rheological properties of the impregnation medium. The expert is able to choose the shape accordingly.
- FIG 4 An application head specially designed according to the invention is now shown.
- the Figure 4 represents the interior of the impregnation station 12 along the cutting line BB of the Figure 2
- the application head is divided and the sub-application heads have a defined distance to each other.
- the division of the application heads 14 can be achieved by providing two rows of application heads 14 arranged parallel to each other.
- the indicated profiles of the material plate in the shape of floors are shown together with the separating cut that is made by a saw. When sawing and profile milling, part of the impregnated area is usually milled away. If the area were impregnated with an undivided application head, all of the material in these areas would be lost. Using the split head reduces the loss of impregnating material.
- the impregnation takes place on the back of the final product, because this also saves on the impregnating agent.
- the geometry of impregnations can also be controlled. With a lot of pressure and application quantity, linear impregnation patterns are created ( Figure 4 , left part), with little pressure and reduced application quantity, funnel-shaped application images are created ( Figure 4 , right part). This means that considerable savings can be made on the relatively expensive impregnation materials. In the case of full impregnation, part of the impregnation material would be removed again when sawing or cutting.
- the split application head also allows multiple impregnations and impregnations with multi-component materials. This means that multiple or multi-component impregnations can be carried out in one operation, for example isocyanates + polyols, paraffin + paint, etc. Furthermore, different impregnation materials can be used on both sides of the profile.
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Dry Formation Of Fiberboard And The Like (AREA)
- Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Imprägnieren von Werkstoffplatten, insbesondere Holzfaserplatten, nach diesem Verfahren hergestellte Werkstoffplatten sowie eine Anlage zur Durchführung des Verfahrens.The invention relates to a method for impregnating material boards, in particular wood fiber boards, material boards produced by this method and a plant for carrying out the method.
Bei der Herstellung von MDF (medium density fibreboard) oder HDF (high density fibreboard) ist es häufig gewünscht, dass das Endprodukt bestimmte Eigenschaften besitzt, die für weitere Produktionsschritte und/oder die Nutzung relevant sind. Eine solche Eigenschaft kann beispielsweise die Leitfähigkeit sein, die für eine Faserplatte entweder beim Pulverlackieren der Platte selbst eine Rolle spielt oder gewünscht wird, wenn die Platte als Trägerplatte für Laminat-Fußbodenpaneele verwendet werden soll und der Fußboden antistatische Eigenschaften aufweisen muss. Die Leitfähigkeit kann durch Zugabe von Salzen im Herstellungsprozess, beispielsweise im Refinerprozess, erfolgen. Eine weitere gewünschte Eigenschaft kann eine brandhemmende Ausgestaltung sein. Weil beim Trocknen der Holzfasern in der Blowline relativ hohe Temperaturen auf das Gemisch der vorbehandelten Holzfasern einwirken, treten leider häufig Wechselwirkungen der zugegebenen Salze mit anderen Bestandteilen wie beispielsweise Leim auf.When manufacturing MDF (medium density fiberboard) or HDF (high density fiberboard), it is often desired that the end product has certain properties that are relevant for further production steps and/or use. One such property can be conductivity, for example, which plays a role for a fiberboard either when the board itself is powder coated, or is desired if the board is to be used as a carrier board for laminate floor panels and the floor must have antistatic properties. Conductivity can be achieved by adding salts during the manufacturing process, for example in the refining process. Another desired property can be a fire-retardant design. Because relatively high temperatures act on the mixture of pre-treated wood fibers when the wood fibers are dried in the blowline, unfortunately interactions between the added salts and other components such as glue often occur.
Ein weiterer Nachteil ist, dass alle Holzfasern behandelt werden, egal ob dies nötig ist oder nicht. Um diesen Nachteil auszugleichen, wird in der
Die Herstellung solcher Trägerplatten nach dem oben genannten Verfahren ist sehr zeitaufwendig, da das Einziehen des Imprägniermediums in die Platte eine gewisse Zeit benötigt. Außerdem muss, um eine gleichmäßige Imprägnierung sicherzustellen, die Oberseite der Trägerplatte gleichmäßig mit dem Imprägniermedium benetzt werden. Dichteschwankungen innerhalb der Trägerplatte führen zu einer ungleichmäßigen Verteilung der Imprägnierung, was von außen aber nicht erkennbar ist, sodass die Gefahr besteht, dass später aus der Trägerplatte hergestellte Paneele, insbesondere im Kantenbereich, in den Feuchtigkeit in den verlegten Fußboden eindringen kann, nicht ausreichend imprägniert sind.The production of such carrier boards using the above-mentioned method is very time-consuming, as the absorption of the impregnation medium into the board takes a certain amount of time. In addition, to ensure even impregnation, the top of the carrier board must be evenly wetted with the impregnation medium. Density fluctuations within the carrier board lead to an uneven distribution of the impregnation, which is not visible from the outside, so there is a risk that panels later made from the carrier board will not be sufficiently impregnated, particularly in the edge area where moisture can penetrate the laid floor.
Im Folgenden werden die Begriffe "Vakuum" und "Unterdruck" in synonymer Weise verwendet. Dabei ist gemeint, dass ein geeigneter Unterdruck erzeugt und angelegt wird, dessen Wert geringer ist als der des herrschenden atmosphärischen Drucks und/oder des gemäß einigen Aspekten der Erfindung ebenfalls verwendeten Überdrucks ist.In the following, the terms "vacuum" and "negative pressure" are used synonymously. This means that a suitable negative pressure is generated and applied, the value of which is lower than the prevailing atmospheric pressure and/or the positive pressure also used according to some aspects of the invention.
Aus der
Diese Verfahren haben jedoch den Nachteil, dass das Auftragsaggregat eine Vielzahl von Düsen aufweist, deren Anzahl sich durch die Art der gewünschten Imprägnierung bestimmt. Soll das Muster der Imprägnierung geändert werden, so ist es erforderlich, alle Düsen neu zu justieren, um das gewünschte Muster auf der Platte abbilden zu können. Diese Verfahren sind sehr umständlich und kostenintensiv, da viele Düsen verteilt über die gesamte Oberfläche der Platte erforderlich sind.However, these methods have the disadvantage that the application unit has a large number of nozzles, the number of which is determined by the type of impregnation required. If the impregnation pattern is to be changed, it is necessary to readjust all the nozzles in order to be able to reproduce the desired pattern on the plate. These methods are very cumbersome and costly, as many nozzles are required distributed over the entire surface of the plate.
Wie bereits beschrieben, treten beim Einsatz von Produkten, die als Trägermaterial Holzwerkstoffe besitzen, in Bereichen mit erhöhter Luftfeuchtigkeit oder der direkten Einwirkung von Nässe, häufig Probleme durch Materialquellungen auf. Diese Quellungen können zu einer Vielzahl von abgestuften Schadensbildern führen, angefangen von leichten Quellungen, die den Gebrauchsnutzen nicht wesentlich einschränken, bis hin zu völligen Materialzerstörungen, die zu einem Austausch führen. Dabei ist häufig bereits entscheidend, in welcher Anwendung das Produkt genutzt wird. Während sich Anwendungen im privaten Bereich als Wand- und Deckenverkleidung meist als unkritisch erweisen, sind Nutzungen als Fußboden im privaten oder öffentlichen Bereich als eher kritisch einzustufen. Auch der Einsatz z. B. als Trennwände, Duschverkleidungen usw. im öffentlichen Bereich ist sehr reklamationsanfällig. Um diesem erhöhten Risiko in den kritischen Anwendungen Rechnung zu tragen, werden unterschiedliche Strategien angewendet:
- Verwendung von Holzwerkstoffen mit erhöhter Feuchte- bzw. Wasserbeständigkeit.
- Use of wood materials with increased moisture or water resistance.
Dazu werden die Holzwerkstoffe mit Leimen hergestellt, die zu einer verringerten Quellung führen. Dies sind z. B. Phenolleime, Isocyanatleime und MUPF-Leime (Melamin-Harnstoff-Phenol-Formaldehydleime). Allerdings verringern diese die Quellung nur. Damit wird bei sich ständig wiederholenden Befeuchtungen und Rücktrocknungen eine immer größere Restquellung verbleiben, die im Ergebnis wieder zu einer Beanstandung führt.For this purpose, the wood materials are manufactured with glues that lead to reduced swelling. These include phenol glues, isocyanate glues and MUPF glues (melamine-urea-phenol-formaldehyde glues). However, these only reduce swelling. This means that with repeated wetting and drying, an ever greater residual swelling will remain, which will ultimately lead to a complaint.
Außerdem muss der gesamte Holzwerkstoff mit dem Leim hergestellt werden, obwohl die Quellung meist nur ein Problem der Kante ist. Der Nachteil dieser Technologie ist es, dass die Leime teurer sind als die üblicherweise verwendeten Harnstoff-Formaldehyd-Leime und dass sie die Herstellprozesse der Holzwerkstoffe verlangsamen und damit ebenfalls verteuern.
- Verbesserte Versiegelung der von Feuchte- bzw. Wassereinwirkung betroffenen Bereiche.
- Improved sealing of areas affected by moisture or water.
Auch dies ist eine gängige Verfahrensweise zur Reduzierung des Risikos in der Nutzung. Dies wird meist durch die Verwendung von höherwertigen Klebstoffen zur Fixierung von Kanten usw. erreicht. Hier zeigt sich allerdings, dass dies gerade im gewerblichenöffentlichen Bereich durch den intensiven Gebrauch von aggressiven Reinigungs- und Desinfektionsmitteln nicht dauerhaft Schäden vermeidet. Für Fußböden (Laminatböden) kommt diese Strategie ohnehin nicht in Frage.
- Verwendung von höherwertigen Werkstoffen.
- Use of higher quality materials.
Im Innenausbau besteht natürlich die Möglichkeit, höherwertige Werkstoffe wie Kompaktplatten einzusetzen. Allerdings sind diese Werkstoffe mindestens um das Fünf- bis Zehnfache teurer als Standardholzwerkstoffe.In interior design, it is of course possible to use higher-quality materials such as compact panels. However, these materials are at least five to ten times more expensive than standard wood materials.
Als eine Alternative bietet sich die gezielte Imprägnierung der HWS-Platte mit Substanzen an, die die Quellung auf nahezu null reduzieren können und nach Rücktrocknung des Werkstoffes keine Restquellung verbleibt. Für dieses Verfahren können sogenannte Präpolymere auf Basis von niedermolekularen Isocyanaten eingesetzt werden. Dabei wird üblicherweise das Imprägniermaterial in einer Presse über Druck in den Werkstoff gepresst und dieser Imprägnierprozess durch ein von der Plattenunterseite anliegendes Unterdruck unterstützt. Überschüssiges Präpolymer wird in Auffangkanälen auf der Unterseite aufgefangen und in den Prozess zurückgeführt. Dabei wird das Imprägniermittel üblicherweise nur in den Bereichen aufgetragen, an denen sich später Schnittkanten oder Profile befinden. Durch eine selbst auszuwählende Breite der Imprägnierung kann das gewünschte Qualitätsniveau selbst bestimmt werden.One alternative is the targeted impregnation of the HWS board with substances that can reduce swelling to almost zero and that leave no residual swelling after the material has dried again. So-called prepolymers based on low-molecular isocyanates can be used for this process. The impregnating material is usually pressed into the material in a press and this impregnation process is supported by a negative pressure applied from the underside of the board. Excess prepolymer is collected in collecting channels on the underside and fed back into the process. The impregnating agent is usually only applied to the areas where there will later be cut edges or profiles. The desired quality level can be determined by selecting the width of the impregnation yourself.
Dieses Verfahren ist nun aus den unterschiedlichsten Gründen nicht optimal:
- Die Presse ist aufwendig, da eine sehr große Anzahl von Düsen und Saugstellen erforderlich ist und der Durchfluss an jeder einzelnen Düse nur schwer zu kontrollieren ist. Es ist daher schwierig, eine gleichmäßige Durchimprägnierung sicherzustellen.
- Insbesondere bei inhomogenen Werkstoffen (und das ist bei den meisten Werkstoffen der Fall) ist das Beschicken mehrerer Düsen gleichzeitig von Nachteil, da an den poröseren Stellen automatisch mehr Bindemittel durchgepresst/gesaugt wird.
- Es kann nur punktförmig imprägniert werden, das heißt, das Imprägnieren einer Linie erfolgt mittels einer Vielzahl von Punkten, von denen aus das Imprägniermittel (oder Bindemittel) sich kreisförmig ausbreitet. Die Linie wird durch eine Aneinanderreihung sich überlappender Kreise gebildet und dadurch wird der Imprägniermittelverbrauch stark erhöht.
- Es kann nur im Taktverfahren gearbeitet werden.
- Beschickung und Entleerung der Presse sind aufwendig und zeitraubend.
- Das Imprägnieren unterschiedlicher Formate ist schwierig, da die Pressplatten gefräst sind und die Kanäle in den Pressplatten auf der Druck- und der Vakuumseite dem Format entsprechen müssen. Neue Formate bedingen neue Pressplatten (Plattenwechsel, Platten sind extrem teuer).
- Bei großen Formaten sind extrem große Pressen und Pressplatten erforderlich - die Anlagen werden unverhältnismäßig teuer.
- Die Reinigung der Anlage stellt ein großes Problem dar. Insbesondere bei der Imprägnierung mittels Bindemitteln, welche mit Feuchtigkeit reagieren und noch dazu stark gesundheitsschädlich sind, ist die Aufgabe beinahe unlösbar.
- The press is complex because it requires a very large number of nozzles and suction points and the flow at each individual nozzle is difficult to control. It is therefore difficult to ensure uniform impregnation.
- Especially with inhomogeneous materials (and this is the case with most materials), feeding several nozzles at the same time is disadvantageous, since more binding agent is automatically pressed/sucked through the more porous areas.
- Impregnation can only be carried out point-wise, i.e. the impregnation of a line is carried out by means of a large number of points from which the impregnating agent (or binder) spreads out in a circle. The line is formed by a series of overlapping circles and this greatly increases the consumption of impregnating agent.
- Work can only be carried out in a cyclical manner.
- Loading and emptying the press is complex and time-consuming.
- Impregnating different formats is difficult because the press plates are milled and the channels in the press plates on the pressure and vacuum sides must match the format. New formats require new press plates (changing plates, plates are extremely expensive).
- Large formats require extremely large presses and press plates - the systems become disproportionately expensive.
- Cleaning the system is a major problem. The task is almost impossible, especially when impregnating using binding agents that react with moisture and are also extremely harmful to health.
In der
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein Verfahren zu schaffen, welches die Nachteile des Standes der Technik überwindet.The object of the present invention is therefore to provide a method which overcomes the disadvantages of the prior art.
Der Erfindung liegt daher die technische Aufgabe zugrunde, eine Technologie zu finden, die die oben beschriebenen Probleme behebt bzw. deutliche Vereinfachungen in Bezug auf das Verfahren erreicht.The invention is therefore based on the technical task of finding a technology that eliminates the problems described above or achieves significant simplifications with regard to the process.
Die Aufgabe wird durch ein Verfahren gelöst, welches die Merkmale des Anspruchs 9 aufweist. Vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Verfahrens sind in den abhängigen Unteransprüchen beschrieben.The object is achieved by a method having the features of claim 9. Advantageous developments of the method according to the invention are described in the dependent subclaims.
Gegenstand der Erfindung ist somit ein Verfahren gemäß Anspruch 9 zum Imprägnieren von Werkstoffplatten, insbesondere Holzfaserplatten.The invention therefore relates to a method according to claim 9 for impregnating material boards, in particular wood fibre boards.
In Sinne der Offenbarung wird unter dem Begriff "endloser Strang von Werkstoffplatten" eine kontinuierliche Abfolge von Werkstoffplatten verstanden, die auf der Transporteinrichtung hintereinander angeordnet sind und dadurch während des Imprägnierungsprozesses einen Strang (oder kontinuierlichen Strom) von einzelnen Platten bilden, der während des Imprägnierungsprozesses (d. h. während der Bewegung der Transporteinrichtung) durch die Zufuhr neuer, noch zu imprägnierender Werkstoffplatten an dem einen Ende (dem "Anfang") der Transporteinrichtung und durch die entsprechende Abfuhr der bereits imprägnierten Werkstoffplatten am anderen Ende (dem "Ende") der Transporteinrichtung, sich kontinuierlich erneuert und damit während des Imprägnierungsprozess "endlos" ist.In the sense of the disclosure, the term "endless strand of material plates" is understood to mean a continuous sequence of material plates that are arranged one behind the other on the transport device and thereby form a strand (or continuous stream) of individual plates during the impregnation process, which is continuously renewed during the impregnation process (i.e. during the movement of the transport device) by the supply of new material plates that are still to be impregnated at one end (the "beginning") of the transport device and by the corresponding removal of the already impregnated material plates at the other end (the "end") of the transport device, and is thus "endless" during the impregnation process.
Erfindungsgemäß ist ein Verfahren zum Imprägnieren von Werkstoffplatten, insbesondere Holzfaserplatten, bei dem man einzelne Werkstoffplatten auf eine Transportvorrichtung derart aufgibt, dass die Werkstoffplatten mit ihren Kanten aneinanderstoßen und als endloser Strang von Werkstoffplatten auf der Transportvorrichtung aufliegen, den endlosen Strang von Werkstoffplatten kontinuierlich durch eine Imprägnierstation zum Einbringen eines Imprägniermediums in die Werkstoffplatten führt,, wobei man das Imprägniermedium mittels einer Vielzahl von Auftragsvorrichtungen, welche in einer Reihe über die volle Breite der Werkstoffplatte angeordnet und individuell ansteuerbar sind, zeitgesteuert während des fortgesetzten Transportierens des endlosen Strangs von Werkstoffplatten aufträgt.According to the invention, a method for impregnating material boards, in particular wood fibre boards, is provided, in which individual material boards are placed on a transport device in such a way that the material boards abut one another with their edges and rest on the transport device as an endless strand of material boards, the endless strand of material boards is continuously guided through an impregnation station for introducing an impregnation medium into the material boards, wherein the impregnation medium is applied by means of a plurality of application devices which are arranged in a row over the full width the material plate and are individually controllable, is applied in a time-controlled manner during the continued transport of the endless strand of material plates.
Bevorzugt ist ein Verfahren, bei dem man das Imprägniermedium mittels eines Unterdrucks bzw. Vakuums, welcher von der Unterseite der Transportvorrichtung durch Öffnungen in der Transportvorrichtung auf die Werkstoffplatte einwirkt, in die Tiefe der Werkstoffplatte einbringt.A preferred method is one in which the impregnation medium is introduced into the depth of the material plate by means of a negative pressure or vacuum which acts on the material plate from the underside of the transport device through openings in the transport device.
Bevorzugt ist weiterhin ein Verfahren, bei dem man die einzelnen Auftragsvorrichtungen der Vielzahl von Auftragsvorrichtungen derart zeitgesteuert ansteuert, dass jede einzelne Auftragsvorrichtung Imprägniermedium nur zu einem vorgewählten Zeitpunkt abgibt.A method is also preferred in which the individual application devices of the plurality of application devices are controlled in a time-controlled manner such that each individual application device dispenses impregnation medium only at a preselected time.
Erfindungsgemäß bevorzugt ist ein Verfahren, bei dem man die Zeitsteuerung der Auftragsvorrichtungen mit der Geschwindigkeit des Transports der einzelnen Werkstoffplatten des Strangs oder des kontinuierlichen Werkstoffplattenstrangs synchronisiert, wobei der Transport der einzelnen Werkstoffplatten des Strangs oder des kontinuierlichen Werkstoffplattenstrangs mittels der Transportvorrichtung erfolgt.According to the invention, a method is preferred in which the timing of the application devices is synchronized with the speed of the transport of the individual material plates of the strand or of the continuous material plate strand, wherein the transport of the individual material plates of the strand or of the continuous material plate strand takes place by means of the transport device.
Bevorzugt ist auch ein Verfahren, bei dem man die Zeitsteuerung der Auftragsvorrichtungen und/oder die Synchronisation der Transportvorrichtung mittels eines Prozessors steuert und/oder regelt.Also preferred is a method in which the timing of the application devices and/or the synchronization of the transport device is controlled and/or regulated by means of a processor.
Besonders bevorzugt ist ein Verfahren, bei dem man das Imprägniermedium mittels einer Vielzahl von Auftragsvorrichtungen in Form von Düsen aufträgt.Particularly preferred is a method in which the impregnation medium is applied by means of a plurality of application devices in the form of nozzles.
Erfindungsgemäß ist ein Verfahren, bei dem man das Imprägniermedium mittels einer Vielzahl von Auftragsvorrichtungen in Form von Auftragsköpfen aufträgt, wobei die Auftragsköpfe das Imprägniermedium unter Anwendung von Überdruck in die Tiefe der Werkstoffplatten einpressen.According to the invention, a method in which the impregnation medium is applied by means of a plurality of application devices in the form of application heads, wherein the application heads press the impregnation medium into the depth of the material plates by applying excess pressure.
Ganz besonders bevorzugt ist ein Verfahren, bei dem man die räumliche Verteilung des Imprägniermediums in der Tiefe der Werkstoffplatte steuert, indem man den Überdruck in der Auftragsvorrichtung und/oder den Unterdruck, der von der anderen Seite auf die Werkstoffplatte einwirkt, entsprechend vorgibt.A method is particularly preferred in which the spatial distribution of the impregnation medium in the depth of the material plate is controlled by appropriately specifying the overpressure in the application device and/or the negative pressure acting on the material plate from the other side.
Erfindungsgemäß ist auch ein Verfahren, bei dem man das Imprägniermedium in flüssiger, gelöster oder suspendierter Form oder als Emulsion verwendet.The invention also relates to a process in which the impregnation medium is used in liquid, dissolved or suspended form or as an emulsion.
Erfindungsgemäß bevorzugt ist ein Verfahren, bei dem das Imprägniermedium die Wasseraufnahme und/oder die Quellung und/oder die Festigkeitswerte und/oder die Entflammbarkeit der Werkstoffplatte verändert.According to the invention, a method is preferred in which the impregnation medium changes the water absorption and/or the swelling and/or the strength values and/or the flammability of the material plate.
Insbesondere bevorzugt ist ein erfindungsgemäßes Verfahren, bei dem die Werkstoffplatten aus Holzwerkstoffen, aus mineralisch gebundenen Holzwerkstoffen oder aus mineralischen Werkstoffen oder aus einer Kombination dieser Werkstoffe gebildet sind oder diese enthalten.Particularly preferred is a method according to the invention in which the material panels are formed from or contain wood materials, mineral-bonded wood materials or mineral materials or a combination of these materials.
Die Aufgabe wird durch die Verwendung eines kontinuierlichen Verfahrens gelöst. Dabei wird zunächst aus einem Plattenstapel ein endloser Strang gebildet. Die Werkstoffplatten können dabei auf der Transporteinrichtung so angeordnet werden, dass benachbarte Platten mit ihren (sich gegenüberliegenden) Kanten aufeinander stoßen (sich also an diesen Kanten berühren) oder, alternativ, dass die Platten durch einen Abstand voneinander getrennt auf der Transporteinrichtung angeordnet sind (sich also nicht berühren). Denkbar ist aber auch, dass die Platten so auf der Transporteinrichtung angeordnet sind, dass manche der Platten an ihren Kanten aufeinander stoßen (sich also berühren) und andere Platten sich nicht an ihren Kanten berühren. Dieser so gebildete Strang läuft durch angetriebene Walzen beschleunigt unter einer Imprägnierstation hindurch. Die Platten werden in diesem Bereich durch Mangelwalzen zusätzlich fixiert. In diesem Bereich wird über bewegliche Balken ein Imprägniermittel unter Druck in die Platten eingepresst. Dieser Vorgang wird durch Gegenbalken auf der Rückseite der Platten, an denen ein Unterdruck anliegt, unterstützt. Diese sind ebenfalls verfahrbar und werden jeweils unter den Druckbalken positioniert. Die Auftragsdüsen können einzeln angesteuert werden und gegebenenfalls auch von den Auftragsmengen unterschiedlich bedient werden.The task is solved by using a continuous process. First, a stack of plates is formed into an endless strand. The material plates can be arranged on the transport device in such a way that adjacent plates meet with their (opposite) edges (i.e. touch each other at these edges) or, alternatively, that the plates are separated from each other by a distance on the transport device (i.e. do not touch). It is also conceivable that the panels are arranged on the transport device in such a way that some of the panels abut each other at their edges (i.e. touch) and other panels do not touch at their edges. The strand formed in this way runs under an impregnation station at an accelerated rate through driven rollers. The panels are additionally fixed in place in this area by mangle rollers. In this area, an impregnating agent is pressed into the panels under pressure via movable beams. This process is supported by counter beams on the back of the panels, which are subject to a negative pressure. These are also movable and are positioned under the pressure beams. The application nozzles can be controlled individually and, if necessary, also operated differently depending on the application quantity.
Alternativ kann auch ein Werkstoffplattenstrang in dem erfindungsgemäßen Verfahren verwendet werden. Ein derartiger Werkstoffplattenstrang kann beispielsweise zuvor aus entsprechenden Holzfasern gebildet werden und in Form eines Kuchens vorliegen, der dann nach der Imprägnierung zu einer entsprechenden Werkstoffplatte weiterverarbeitet wird.Alternatively, a material plate strand can also be used in the method according to the invention. Such a material plate strand can, for example, be formed beforehand from corresponding wood fibers and be in the form of a cake, which is then further processed into a corresponding material plate after impregnation.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Kuchen vor der Imprägnierung gepresst oder zumindest vorgepresst wirdIt is particularly advantageous if the cake is pressed or at least pre-pressed before impregnation
Mit diesem Verfahren werden auf den Platten streifenförmige Imprägnierungen erreicht. Bei Elementen, an denen auch eine Querseite imprägniert werden soll, wird entweder ein zweites Mal durch die Anlage gefahren bzw. werden die Platten nach einer Winkelübergabe in einer zweiten Station imprägniert.This process creates strip-shaped impregnations on the panels. For elements where a transverse side is also to be impregnated, the panels are either run through the system a second time or are impregnated in a second station after an angle transfer.
Ein Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens ist es, dass die Einbringung des Imprägniermediums in die Werkstoffplatte in jedem beliebigen Muster erfolgen kann. Damit ist es möglich, erforderlichenfalls jede Platte mit einem anderen Muster zu versehen. Sollen aus der Platte beispielsweise Dielen gebildet werden, so kann dies durch die entsprechende Ansteuerung der Vielzahl der Auftragsvorrichtungen für das Imprägniermedium erfolgen. Soll dann die folgende Platte für quadratische Paneele vorgesehen werden, so kann die Imprägnierung durch verändertes Ansteuern der Vielzahl der Auftragsvorrichtungen für das Imprägniermedium erfolgen. Dadurch wird eine ökonomische und effektive Einbringung der Imprägnierung bewerkstelligt.An advantage of the method according to the invention is that the impregnation medium can be introduced into the material plate in any desired pattern. This makes it possible to provide each plate with a different pattern if necessary. If, for example, floorboards are to be formed from the plate, this can be done by appropriately controlling the large number of application devices for the impregnation medium. If the following plate is then intended for square panels, the impregnation can be done by changing the control of the large number of application devices for the impregnation medium. This enables the impregnation to be introduced economically and effectively.
Das erfindungsgemäße Verfahren ist auf eine Vielzahl von Plattentypen anwendbar. Die Eignung für die Verwendung bestimmter Plattentypen wird im Wesentlichen von der Dichte und der Porosität des Werkstoffes beeinflusst. Das erfindungsgemäße Imprägnierverfahren wird durch die Anwendung von Druck und Vakuum gesteuert. Daher sind neben Holzwerkstoffplatten wie Holzfaserplatten auch andere mineralische gebundene Holzwerkstoffe (HWS) (zementgebundene Spanplatte) und mineralische Plattenwerkstoffe (Faserzement) für das erfindungsgemäße Verfahren geeignet und bevorzugt. Der Fachmann ist durch einfache Versuche in der Lage, die Eignung einer bestimmten Werkstoffplatte für das erfindungsgemäße Verfahren zu überprüfen.The method according to the invention can be used on a large number of board types. The suitability for the use of certain board types is essentially influenced by the density and porosity of the material. The impregnation method according to the invention is controlled by the application of pressure and vacuum. Therefore, in addition to wood-based panels such as wood fiber boards, other mineral-bonded wood materials (HWS) (cement-bonded chipboard) and mineral board materials (fiber cement) are also suitable and preferred for the method according to the invention. The person skilled in the art is able to check the suitability of a particular material board for the method according to the invention by means of simple tests.
Offenbart wird auch eine imprägnierte Werkstoffplatte, hergestellt nach dem erfindungsgemäßen Verfahren.Also disclosed is an impregnated material plate produced by the process according to the invention.
Hierin beschrieben sind imprägnierte Werkstoffplatten, insbesondere Holzfaserplatten, erhältlich durch ein Verfahren bei dem man
- einzelne Werkstoffplatten oder einen kontinuierlichen Werkstoffplattenstrang auf eine Transportvorrichtung derart aufgibt,
- dass die einzelnen Werkstoffplatten hintereinander angeordnet als endloser Strang von Werkstoffplatten auf der Transportvorrichtung aufliegen oder der kontinuierliche Werkstoffplattenstrang auf der Transportvorrichtung aufliegt,
- dass der Strang von einzelnen Werkstoffplatten oder der kontinuierliche Werkstoffplattenstrang kontinuierlich durch eine Imprägnierstation zum Einbringen eines Imprägniermediums in die Werkstoffplatten oder den Werkstoffplattenstrang geführt wird,
- wobei das Imprägniermedium mittels einer Vielzahl von Auftragsvorrichtungen, welche mindestens in einer Reihe über die volle Breite der einzelnen Werkstoffplatte oder des kontinuierlichen Werkstoffplattenstrangs angeordnet und individuell ansteuerbar sind, zeitgesteuert während des fortgesetzten Transportierens der einzelnen Werkstoffplatten des Strangs oder des kontinuierlichen Werkstoffplattenstrangs aufgetragen wird.
- individual material plates or a continuous Material plate strand is placed on a transport device in such a way that
- that the individual material plates are arranged one behind the other as an endless strand of material plates on the transport device or the continuous strand of material plates is resting on the transport device,
- that the strand of individual material plates or the continuous material plate strand is continuously guided through an impregnation station for introducing an impregnation medium into the material plates or the material plate strand,
- wherein the impregnation medium is applied in a time-controlled manner during the continued transport of the individual material plates of the strand or the continuous material plate strand by means of a plurality of application devices which are arranged at least in one row over the full width of the individual material plate or the continuous material plate strand and can be individually controlled.
Beschrieben ist auch eine imprägnierte Werkstoffplatte, wobei dass man das Imprägniermedium mittels eines Unterdrucks, welcher von der Unterseite der Transportvorrichtung durch Öffnungen in der Transportvorrichtung auf die Werkstoffplatte einwirkt, in die Tiefe der Werkstoffplatte einbringt.Also described is an impregnated material plate, wherein the impregnation medium is introduced into the depth of the material plate by means of a negative pressure which acts on the material plate from the underside of the transport device through openings in the transport device.
Beschrieben ist auch eine imprägnierte Werkstoffplatte, wobei man die einzelnen Auftragsvorrichtungen der Vielzahl von Auftragsvorrichtungen derart zeitgesteuert ansteuert, dass jede einzelne Auftragsvorrichtung Imprägniermedium nur zu einem vorgewählten Zeitpunkt abgibt.Also described is an impregnated material plate, wherein the individual application devices of the plurality of application devices are controlled in a time-controlled manner such that each individual application device releases impregnation medium only at a preselected time.
Beschrieben ist auch eine imprägnierte Werkstoffplatte, wobei man die Zeitsteuerung der Auftragsvorrichtungen mit der Geschwindigkeit des Transports der angeordneten synchronisiert, wobei der Transport der einzelnen Werkstoffplatten des Strangs oder des kontinuierlichen Werkstoffplattenstrangs mittels der Transportvorrichtung erfolgt.An impregnated material plate is also described, whereby the time control of the application devices can be the speed of the transport of the arranged synchronized, whereby the transport of the individual material plates of the strand or the continuous material plate strand is carried out by means of the transport device.
Beschrieben ist auch eine imprägnierte Werkstoffplatte, wobei man die Zeitsteuerung der Auftragsvorrichtungen und/oder die Synchronisation der Transportvorrichtung mittels eines Prozessors steuert und/oder regelt.Also described is an impregnated material plate, wherein the timing of the application devices and/or the synchronization of the transport device is controlled and/or regulated by means of a processor.
Beschrieben ist auch eine imprägnierte Werkstoffplatte, wobei man das Imprägniermedium mittels einer Vielzahl von Auftragsvorrichtungen in Form von Düsen aufträgt.Also described is an impregnated material plate, wherein the impregnation medium is applied by means of a plurality of application devices in the form of nozzles.
Beschrieben ist ferner eine imprägnierte Werkstoffplatte, wobei man das Imprägniermedium mittels einer Vielzahl von Auftragsvorrichtungen in Form von Auftragsköpfen aufträgt, wobei die Auftragsköpfe das Imprägniermedium unter Anwendung von Überdruck in die Tiefe der Werkstoffplatten einpressen.Also described is an impregnated material plate, wherein the impregnation medium is applied by means of a plurality of application devices in the form of application heads, wherein the application heads press the impregnation medium into the depth of the material plates by applying excess pressure.
Beschrieben ist auch eine imprägnierte Werkstoffplatte, wobei man die räumliche Verteilung des Imprägniermediums in der Tiefe der Werkstoffplatte steuert, indem man den Überdruck in der Auftragsvorrichtung und/oder den Unterdruck, der von der anderen Seite auf die Werkstoffplatte einwirkt, entsprechend vorgibt.Also described is an impregnated material plate, wherein the spatial distribution of the impregnation medium in the depth of the material plate is controlled by specifying the overpressure in the application device and/or the negative pressure acting on the material plate from the other side.
Beschrieben ist ferner eine imprägnierte Werkstoffplatte, wobei man das Imprägniermedium in flüssiger, gelöster oder suspendierter Form oder als Emulsion verwendet.Also described is an impregnated material plate, wherein the impregnation medium is used in liquid, dissolved or suspended form or as an emulsion.
Beschrieben ist eine imprägnierte Werkstoffplatte, wobei das Imprägniermedium die Wasseraufnahme und/oder die Quellung und/oder die Festigkeitswerte und/oder die Entflammbarkeit der Werkstoffplatte verändert.What is described is an impregnated material plate, wherein the impregnation medium changes the water absorption and/or the swelling and/or the strength values and/or the flammability of the material plate.
Beschrieben ist eine imprägnierte Werkstoffplatte, wobei die Werkstoffplatte aus Holzwerkstoffen, aus mineralisch gebundenen Holzwerkstoffen oder aus mineralischen Werkstoffen oder aus einer Kombination dieser Werkstoffe gebildet ist oder diese enthält.What is described is an impregnated material board, whereby the material board is made of or contains wood materials, mineral-bonded wood materials or mineral materials or a combination of these materials.
Die Aufgabe der Erfindung wird auch durch eine Anlage gelöst, welche die Merkmale des Anspruchs 1 aufweist. Vorteilhafte Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Anlage sind in den abhängigen Unteransprüchen beschrieben.The object of the invention is also achieved by a system which has the features of
Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Anlage zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens.Another object of the present invention is a plant for carrying out the method according to the invention.
Gegenstand der Erfindung ist also eine Anlage gemäß Anspruch 1.The subject matter of the invention is therefore a system according to
Bevorzugt ist dabei eine Anlage, wobei die Imprägnierstation weiterhin eine Vakuumstation enthält, welche unterhalb der Transportvorrichtung angeordnet ist und eine Vielzahl von Saugvorrichtungen aufweist, sodass zu jeder oberhalb der Transportvorrichtung angeordneten Auftragsvorrichtung eine unterhalb der Transportvorrichtung angeordnete Saugvorrichtung angeordnet ist und jede einzelne Saugvorrichtung mindestens ein Steuerelement aufweist, welches individuell ansteuerbar ist.A system is preferred in which the impregnation station further comprises a vacuum station which is arranged below the transport device and has a plurality of suction devices, so that for each application device arranged above the transport device there is a suction device arranged below the transport device and each individual suction device has at least one control element which can be controlled individually.
Offenbart wird eine Anlage, bei der die Auftragsvorrichtungen als Düsen ausgebildet sind.A system is disclosed in which the application devices are designed as nozzles.
Erfindungsgemäß ist eine Anlage, bei der die Auftragsvorrichtungen als Auftragsköpfe ausgebildet sind.According to the invention, a system in which the application devices are designed as application heads.
Bevorzugt ist ferner eine Anlage, bei der die Auftragsköpfe mit deren Seitenbegrenzungen auf der Oberfläche der zu imprägnierenden Werkstoffplatte aufliegen und gegebenenfalls mit Dichtungen versehen sind. Ganz besonders bevorzugt ist dabei, dass die Auftragsköpfe in zwei parallelen Reihen über die volle Breite der Transportvorrichtung angeordnet sind. Äußerst bevorzugt ist dabei, dass der Abstand der beiden Reihen zueinander veränderbar ist.A system is also preferred in which the application heads rest with their side borders on the surface of the material plate to be impregnated and are optionally provided with seals. It is particularly preferred that the application heads are arranged in two parallel rows across the full width of the transport device. It is extremely preferred that the distance between the two rows is variable.
Erfindungsgemäß bevorzugt ist auch eine Anlage, wobei weiterhin ein Prozessor zur Steuerung der Steuerelemente der Auftragsvorrichtungen und/oder zur Steuerung der Saugvorrichtungen und/oder zur Steuerung der Transportvorrichtung vorgesehen ist.According to the invention, a system is also preferred, wherein a processor is further provided for controlling the control elements of the application devices and/or for controlling the suction devices and/or for controlling the transport device.
Eine derartige Anlage bietet gegenüber dem Stand der Technik (stationäre Anlage) folgende Vorteile:
- kontinuierliches und kontrolliertes Aufbringen des Imprägniermittels/Bindemittels mit der Möglichkeit, jede Düse einzeln anzusteuern
- kontinuierlicher durchlaufender Plattenstrang mit hohem Vorschub
- eine geringe Zahl an Druck- und Saugdüsen
- hohe Anlagenleistung
- präzise Dosierung und daher niedriger Imprägniermittel-/Bindemittelverbrauch
- große Flexibilität, da keine Breitenverstellung erforderlich und variable Länge durch Endlosfahrweise
- leichte Reinigung durch geringe Anzahl an Düsen auf Druck- und Vakuumseite und Entfallen der Abflusskanäle und Pressplatten
- wesentlich niedrigere Anlagekosten
- wesentlich niedrigerer Energieverbrauch beim Betreiben der Anlage
- keine aufwendigen Sicherheitsvorkehrungen
- Einbau in bestehende Anlagen und Onlinebetrieb möglich
- große Formate können ohne Mehraufwand imprägniert werden
- Continuous and controlled application of the impregnating agent/binder with the possibility of controlling each nozzle individually
- continuous plate string with high feed
- a small number of pressure and suction nozzles
- high system performance
- precise dosing and therefore low impregnating agent/binder consumption
- great flexibility, as no width adjustment is required and variable length due to continuous operation
- Easy cleaning due to small number of nozzles on pressure and vacuum side and elimination of drainage channels and press plates
- significantly lower investment costs
- significantly lower energy consumption when operating the system
- no complex security precautions
- Installation in existing systems and online operation possible
- Large formats can be impregnated without additional effort
Die beanspruchte Anlage arbeitet nach dem nachfolgend wiedergegebenen Verfahren:
- Verfahren zum
Imprägnieren von Werkstoffplatten 1, insbesondere Holzfaserplatten, bei dem man einzelne Werkstoffplatten 1, die zuvor gepresst wurden, oder einen kontinuierlichen Werkstoffplattenstrang, bestehend aus zuvor gepressten Kuchen, auf eine Transportvorrichtung 11 derart aufgibt,- dass die
einzelnen Werkstoffplatten 1 hintereinander angeordnet als endloser Strang von Werkstoffplatten auf der Transportvorrichtung 11 aufliegen oder der kontinuierliche Werkstoffplattenstrang auf der Transportvorrichtung 11 aufliegt, - dass der Strang
von einzelnen Werkstoffplatten 1 oder der kontinuierliche Werkstoffplattenstrang kontinuierlich durch eine Imprägnierstation 12 zum Einbringen eines Imprägniermediums indie Werkstoffplatten 1 oder den Werkstoffplattenstrang geführt wird, - wobei das Imprägniermedium mittels einer
Vielzahl von Auftragsvorrichtungen 13, inForm von Düsen 18 und/oder Auftragsköpfen 14, welche mindestens in einer Reihe über die volle Breite der einzelnen Werkstoffplatte 1 oder des kontinuierlichen Werkstoffplattenstrangs angeordnet und individuell, wobei aus der Vielzahl vonAuftragsvorrichtungen 13einzelne Auftragsvorrichtungen 13 auswählbar sind, ansteuerbar und/oder in der Auftragsmenge unterschiedlich bedienbar sind, zeitgesteuert während des fortgesetzten Transportierens der einzelnen Werkstoffplatten 1 des Strangs oder des kontinuierlichen Werkstoffplattenstrangs aufgetragen wird.
- Method for impregnating
material boards 1, in particular wood fibre boards, in which -
individual material plates 1, which have been previously pressed, or a continuous material plate strand, consisting of previously pressed cakes, are placed on atransport device 11 in such a way that - that the
individual material plates 1 are arranged one behind the other as an endless strand of material plates on thetransport device 11 or the continuous material plate strand rests on thetransport device 11, - that the strand of
individual material plates 1 or the continuous material plate strand is continuously guided through animpregnation station 12 for introducing an impregnation medium into thematerial plates 1 or the material plate strand, - wherein the impregnation medium is applied by means of a plurality of
application devices 13, in the form ofnozzles 18 and/or application heads 14, which are arranged at least in one row over the full width of theindividual material plate 1 or the continuous material plate strand and individually, whereby from the plurality ofapplication devices 13individual application devices 13 can be selected, controlled and/or operated differently in terms of the application quantity, is applied in a time-controlled manner during the continued transport of theindividual material plates 1 of the strand or the continuous material plate strand.
Das Verfahren, ist weiterhin dadurch gekennzeichnet, dass man das Imprägniermedium mittels eines Unterdrucks, welcher von der Unterseite der Transportvorrichtung 11 durch Öffnungen in der Transportvorrichtung 11 auf die Werkstoffplatte 1 einwirkt, in die Tiefe der Werkstoffplatte 1 einbringt.The method is further characterized in that the impregnation medium is introduced into the depth of the
Das Verfahren, ist weiterhin dadurch charakterisiert, dass man die einzelnen Auftragsvorrichtungen 13 der Vielzahl von Auftragsvorrichtungen 13 derart zeitgesteuert ansteuert, dass jede einzelne Auftragsvorrichtung 13 Imprägniermedium nur zu einem vorgewählten Zeitpunkt abgibt und/oder man die Zeitsteuerung der Auftragsvorrichtungen 13 mit der Geschwindigkeit des Transports der einzelnen Werkstoffplatten 1 des Strangs oder des kontinuierlichen Werkstoffplattenstrangs synchronisiert, wobei der Transport des endlosen Strangs von Werkstoffplatten 1 mittels der Transportvorrichtung 11 erfolgt.The method is further characterized in that the
Das Verfahren, ist weiterhin dadurch charakterisiert, dass man die Zeitsteuerung der Auftragsvorrichtungen 13 und/oder die Synchronisation der Transportvorrichtung 11 mittels eines Prozessors steuert und/oder regelt.The method is further characterized in that the timing of the
Das Verfahren, ist weiterhin dadurch charakterisiert, dass die Auftragsköpfe 14 das Imprägniermedium unter Anwendung von Überdruck in die Tiefe der Werkstoffplatten 1 einpressen.The method is further characterized in that the application heads 14 press the impregnation medium into the depth of the
Das Verfahren, ist weiterhin dadurch charakterisiert, dass man die räumliche Verteilung des Imprägniermediums in der Tiefe der Werkstoffplatte 1 steuert, indem man den Überdruck in der Auftragsvorrichtung 13 und/oder den Unterdruck, der von der anderen Seite auf die Werkstoffplatte 1 einwirkt, entsprechend vorgibt.The method is further characterized in that the spatial distribution of the impregnation medium in the depth of the
Das Verfahren, ist weiterhin dadurch charakterisiert, dass man das Imprägniermedium in flüssiger, gelöster oder suspendierter Form oder als Emulsion verwendet.The process is further characterized by the use of the impregnation medium in liquid, dissolved or suspended form or as an emulsion.
Das Verfahren, ist weiterhin dadurch charakterisiert, dass das Imprägniermedium die Wasseraufnahme und/oder die Quellung und/oder die Festigkeitswerte und/oder die Entflammbarkeit der Werkstoffplatte 1 verändert und/oder dass die Werkstoffplatten 1 aus Holzwerkstoffen, aus mineralisch gebundenen Holzwerkstoffen oder aus mineralischen Werkstoffen oder aus einer Kombination dieser Werkstoffe gebildet sind oder diese enthalten.The method is further characterized in that the impregnation medium changes the water absorption and/or the swelling and/or the strength values and/or the flammability of the
Weiter kann unmittelbar vor der Imprägnierung eine Mischung von Komponenten erfolgen, die durch Reaktion miteinander oder durch ergänzende Wirkung eine weitere Verbesserung der Wasserfestigkeit, eine zusätzliche Produkteigenschaft oder Produktverbesserung erreichen. Auch eine Imprägnierung mit verschiedenen Substanzen ist möglich. Selbstverständlich können auch Trägermaterialien imprägniert werden, die nicht aus Holzwerkstoffen bestehen. Auch eine partielle Imprägnierung in der Oberfläche und/oder auf der Rückseite ist möglich.Furthermore, immediately before impregnation, a mixture of components can be used which, through reaction with one another or through complementary effects, achieve a further improvement in water resistance, an additional product property or product improvement. Impregnation with various substances is also possible. Of course, carrier materials that are not made of wood materials can also be impregnated. Partial impregnation in the surface and/or on the back is also possible.
Die Erfindung wird anhand der beigefügten Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigt:
-
in drei Teilansichten imprägnierte Werkstoffplatten;Figur 1 -
eine Draufsicht auf die Imprägnieranlage;Figur 2 -
einen Schnitt durch die Imprägnierstation entlang der Linie A-A derFigur 3Figur 2 ; und -
einen Schnitt durch eine Ausführungsform eines Auftragskopfes entlang der Linie B-B derFigur 4 .Figur 2
-
Figure 1 impregnated material panels in three partial views; -
Figure 2 a top view of the impregnation plant; -
Figure 3 a section through the impregnation station along line AA of theFigure 2 ; and -
Figure 4 a section through an embodiment of an application head along the line BB of theFigure 2 .
Die folgende Beschreibung erläutert die Erfindung anhand verschiedener Ausführungsformen. Die beschriebenen Ausführungsbeispiele sind nicht dazu gedacht, den Umfang der vorliegenden Erfindung auf diese zu beschränken. Vielmehr zeigen diese Ausführungsbeispiele nur die weite Anwendbarkeit der Erfindung. Weitere Ausführungsformen und Anwendungsbeispiele ergeben sich für den Fachmann aus den genannten Ausführungsbeispielen und der Beschreibung der Erfindung in naheliegender Weise, wobei der Schutzumfang durch die beigefügten Ansprüche definiert ist.The following description explains the invention using various embodiments. The described embodiments are not intended to limit the scope of the present invention to these. Rather, these embodiments only show the wide applicability of the invention. Further embodiments and application examples will be obvious to the person skilled in the art from the above-mentioned embodiments and the description of the invention, the scope of protection being defined by the appended claims.
Die
Dabei kann das Imprägnierungsmuster in einem Arbeitsgang aufgebracht werden, wobei sowohl die Imprägnierungen entlang der Laufrichtung der Platten als auch quer zur Laufrichtung in einem Durchgang durch die Imprägnierstation ausgebildet werden können. Dies bedeutet also, dass durch die gezielte Ansteuerung beispielsweise nur der äußeren Auftragsvorrichtungen der Vielzahl von Auftragsvorrichtungen eine Imprägnierung in der Laufrichtung der Transporteinrichtung erzielt wird und zwar nur am Rand der Werkstoffplatten. Steuert man nun beispielsweise nacheinander jeweils nur eine der Auftragsvorrichtungen derart an, dass immer die jeweils rechts benachbarte Auftragsvorrichtung angesprochen wird, so entsteht eine Imprägnierung, die sich diagonal über die Werkstoffplatte erstreckt.The impregnation pattern can be applied in one operation, whereby the impregnations can be formed both along the running direction of the plates and across the running direction in one pass through the impregnation station. This means that by specifically controlling, for example, only the outer application devices of the large number of application devices, impregnation is achieved in the running direction of the transport device and only at the edge of the material plates. If, for example, only one of the application devices is controlled one after the other in such a way that the application device to the right is always addressed, an impregnation is created that extends diagonally across the material plate.
Es ist erfindungsgemäß auch vorgesehen, dass durch die entsprechende, gezielte Ansteuerung nahezu beliebige Muster erzeugt werden. Derartige Muster können Rechtecke, Quadrate, Rauten, Trapeze oder auch Kreise sein. Diese Muster sind in einfacher Weise durch die gezielte und individuelle Ansteuerung der einzelnen Auftragsvorrichtungen erhältlich.The invention also provides that almost any pattern can be created by appropriate, targeted control. Such patterns can be rectangles, squares, diamonds, trapezoids or even circles. These patterns can be obtained in a simple manner by targeted and individual control of the individual application devices.
Es ist aber erfindungsgemäß auch vorgesehen, zunächst lediglich die quer zur Laufrichtung der Platte erforderlichen Imprägnierungen aufzubringen und dann in einem zweiten Arbeitsgang, nach dem Drehen der Platte um 90°, die übrigen Imprägnierungen aufzubringen, wobei man dabei an den Stellen, an denen bereits die Imprägnierung vorhanden ist, keine weitere Imprägnierung mehr aufbringt. Dies führt dann zur Einsparung von Imprägniermaterial.However, the invention also provides for initially applying only the impregnations required transversely to the running direction of the plate and then, in a second step, after turning the plate by 90°, applying the remaining impregnations, whereby no further impregnation is applied to the places where the impregnation is already present. This then leads to a saving of impregnation material.
Die
Es sind aber auch Anlagen denkbar, die direkt aus entsprechenden Holzfasern zunächst einen Kuchen bilden, der dann imprägniert und im weiteren Verlauf unter Druck und/oder Temperatur erst zu einer Werkstoffplatte verpresst wird.However, systems are also conceivable that first form a cake directly from the corresponding wood fibers, which is then impregnated and then pressed under pressure and/or temperature to form a material plate.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn der Kuchen vor der Imprägnierung gepresst oder zumindest vorgepresst wird.It is particularly advantageous if the cake is pressed or at least pre-pressed before impregnation.
Somit ist es möglich, die gewünschte Imprägnierung bereits in den Herstellungsprozess der Werkstoffplatten zu integrieren, indem in der Anlage eine erfindungsgemäße Imprägnierstation vorgesehen ist.It is thus possible to integrate the desired impregnation into the manufacturing process of the material panels by providing an impregnation station according to the invention in the system.
Die
Unterhalb der Transportvorrichtung ist eine Vakuumstation 19 angeordnet. Die Vakuumstation 19 umfasst eine Vielzahl von Saugvorrichtungen 15. Dazu ist die Transportvorrichtung entsprechend ausgestaltet, sodass diese für das Durchleiten von Druckunterschieden ausgebildet ist. Es ist aber auch möglich, im Bereich der Imprägnierstation die Transportvorrichtung 11 derart zu unterbrechen, dass die Saugvorrichtungen 15 direkt mit der Unterseite der Werkstoffplatte in Kontakt stehen. An den Kontaktstellen der Saugvorrichtungen 15 mit der Platte 1 sind vorteilhafterweise wiederum Dichtungen 17 vorgesehen. Die einzelnen Saugvorrichtungen 15 weisen weiterhin Steuerelemente 16 auf, welche das anzulegende Vakuum regeln.A
Die Steuereinrichtungen 16 der Auftragsvorrichtungen 13 und der Saugvorrichtungen 15 sind jeweils unabhängig voneinander und unabhängig untereinander ansteuerbar und regelbar ausgestaltet. Damit ist es möglich, das Auftragen des Imprägniermediums auf und das Einbringen in die Werkstoffplatte 1 individuell zu gestalten und beliebige Muster an der Oberfläche und in der Tiefe der Werkstoffplatte 1 auszubilden.The
Zur Steuerung und Regelung der Steuereinrichtungen 16 ist vorteilhafterweise ein Prozessor (nicht dargestellt) vorgesehen. Dieser Prozessor ist Bestandteil einer computergesteuerten Mess- und Regeleinrichtung.A processor (not shown) is advantageously provided for controlling and regulating the
Je nach Anwendungsgebiet kann die Auftragsvorrichtung 13 in unterschiedlicher Weise ausgebildet sein. Es können Düsen eingesetzt werden, wobei dabei auch die Dichtung 17 nicht erforderlich sein kann. Die Auftragsvorrichtung kann auch als Auftragskopf 14 ausgebildet sein. Diese Auftragsköpfe können unterschiedliche geometrische Formen aufweisen. Sie können rechteckig oder quadratisch oder kreisförmig sein. Diese Form wird durch die chemischen, physikalischen und rheologischen Eigenschaften des Imprägniermediums bestimmt. Der Fachmann ist in der Lage, die Form entsprechend zu wählen.Depending on the application area, the
In der
Mit dem geteilten Auftragskopf sind auch Mehrfachimprägnierungen und Imprägnierungen mit Mehrkomponentenmaterialien möglich. Somit können Mehrfach- bzw. Mehrkomponenten-Imprägnierungen in einem Arbeitsgang durchgeführt werden, beispielsweise Isocyanate + Polyole, Paraffin + Farbe usw. Weiterhin kann auch auf beiden Seiten des Profils mit unterschiedlichen Imprägniermaterialien gearbeitet werden.The split application head also allows multiple impregnations and impregnations with multi-component materials. This means that multiple or multi-component impregnations can be carried out in one operation, for example isocyanates + polyols, paraffin + paint, etc. Furthermore, different impregnation materials can be used on both sides of the profile.
- 11
- WerkstoffplatteMaterial plate
- 22
- imprägnierter Bereichimpregnated area
- 33
- nicht imprägnierter Bereichnon-impregnated area
- 44
- SägeschnittSaw cut
- 55
- PlattenoberseitePlate top
- 66
- PlattenunterseitePlate underside
- 77
- FederseiteSpring side
- 88th
- NutseiteGroove side
- 1010
- ImprägnieranlageImpregnation plant
- 1111
- TransportvorrichtungTransport device
- 1212
- ImprägnierstationImpregnation station
- 1313
- AuftragsvorrichtungApplication device
- 1414
- AuftragskopfApplication head
- 1515
- SaugvorrichtungSuction device
- 1616
- SteuerelementControl
- 1717
- Dichtungpoetry
- 1818
- Düsejet
- 1919
- VakuumstationVacuum station
- RR
- TransportrichtungTransport direction
- A-AA-A
- SchnittlinieCutting line
- B-BB-B
- SchnittlinieCutting line
Claims (15)
- Plant for manufacturing an impregnated material board, with a transport device (11) and an impregnating station (12) arranged above the transport device (11), wherein the impregnation station (12) is provided with a plurality of applicator devices (13), formed as applicator heads (14), which are arranged in a row over the full width of the transport device (11) and each individual applicator device (13) has at least one control element (16) that can be actuated individually,
wherein
the control element (16) controls the feed flow and, if necessary, the pressure of the impregnating medium to be applied, and the applicator heads (14) are formed to lie with their side limiters on the surface of the material board to be impregnated (1) and, if necessary, the applicator heads are provided with seals (17). - Plant according to claim 1, characterized in that the impregnation station (12) further contains a vacuum station (19), which is arranged underneath the transport device (11) and has a plurality of suction devices (15) so that there is one suction device (15) arranged underneath the transport device (11) for each applicator device (13) arranged above the transport device (11), and each individual suction device (15) has at least one control element (16) which is individually actuatable.
- Plant according to at least one of the claims 1 to 2, characterized in that the control elements (16) of the applicator devices (13) and of the suction devices (15) are designed to be actuatable and controllable independently of each other and independently among each other in order to individually design the application of the impregnating medium to and the introduction into the material board 1 to form any pattern at the surface and in the depth of the material board 1.
- Plant according to at least one of the claims 1 to 3, characterized in that almost any pattern of the impregnating medium is producible on the wood material board by the targeted and individual control of the individual applicator devices (13).
- Plant according to claim 4, characterized in that the produced patterns are formed rectangular, square, diamond-shaped, trapezoid, and/or circular.
- Plant according to claim 1, characterized in that the applicator heads (14) are arranged in two parallel rows over the full width of the transport device (11), and wherein the spacing between the two rows is optionally changeable,and/or that furthermore a processor for actuating the control elements (16) of the applicator devices (13)and/or for actuating the suction devices (15)and/or for actuating the transport device (11) is provided.
- Plant according to at least one of the preceding claims, characterized in that the applicator heads (14) are split applicator heads (14).
- Plant according to claim 7, characterized in that the control of the pressure and application quantity are variable for the respective split applicator heads (14), whereby the impregnations are controllable in their geometry.
- Method for impregnating of material boards (1), especially wood fibre-boards, in which individual material boards (1) that have been previously pressed, or a continuous material board string consisting of previously pressed cakes, are placed on a transport device (11) in such a way that the individual material boards (1) are arranged one behind the other as an endless string of material boards lying on the transport device (11), or that the continuous material board string is lying on the transport device (11),that the string of single material boards (1) or the continuous material board string is led continuously through an impregnating station (12) for the introduction of an impregnating medium into the material boards (1) or the material board string,wherein the impregnating medium is applied by means of a plurality of applicator devices (13) in the form of applicator heads (14) which are arranged in at least one row across the full width of the individual material board (1) or of the continuous material board string, wherein individual applicator devices (13) that are selectable from the plurality of applicator devices (13), individually controllable, and/or are differently operable in respect of the quantity applied, time-controlled during the continued transporting of the individual material boards (1) of the string or of the continuous material board string,and whereinalmost any pattern of the impregnating medium on the wood material board is produced by the targeted and individual control of the individual applicator devices (13), and the applicator heads (14) press the impregnating medium into the depth of the material boards (1) by means of overpressure.
- Method according to claim 9, characterized in that the produced patterns are rectangles, squares, diamond shapes, trapezoids or circles.
- Method according to at least one of the claims 9 to 10, characterized in that the impregnating medium is introduced into the depth of the material board (1) by means of an underpressure that takes effect from the underside of the transport device (11) through openings in the transport device (11).
- Method according to claim 11, characterized in that the application of the impregnating medium to and the introduction into the material board (1) is individually designed, and any patterns are formed on the surface and in the depth of the material board (1).
- Method according to at least one of the claims 9 to 12, characterized in that applicator heads (14) in the form of split applicator heads (14) are used, wherein the control of the pressure and of the application quantity is variable for each of the respective split applicator heads (14).
- Method according to claim 13, characterized in that by means of the split applicator heads (14) multiple impregnations and impregnations with multi-component materials are performed.
- Method according to one of the preceding claims 9 to 12, characterized in that the individual applicator devices (13) of the plurality of applicator devices (13) are so controlled as a function of time that each individual applicator device (13) only gives out impregnating medium at a preselected point in time and/or that the time-dependent control of the applicator devices (13) is synchronized with the transport speed of the individual material boards (1) of the string or of the continuous material board string, wherein the transport of the continuous string of material boards (1) take place by means of the transport device (11),and/or the time-dependent control of the applicator devices (13) and/or the synchronization of the transport device (11) is controlled and/or regulated by a processorand/or the spatial distribution of the impregnating medium in the depth of the material board (1) is controlled by presetting the overpressure in the applicator device (13) and/or the underpressure, taking effect on the material board (1) from the other side, accordinglyand/or the impregnating medium is used in liquid, dissolved or suspended form, or as an emulsionand/or the impregnating medium changes the water absorptionand/or the swelling and/or the strength valuesand/or the flammability of the material board (1)and/or that the material boards (1) are made of wood materials, of min-erally bonded wood materials, or of mineral materials, or of a combination of these materials, or contains them.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102012100800.0A DE102012100800B4 (en) | 2012-01-31 | 2012-01-31 | Process for the impregnation of material panels, impregnated material panel and system for the production of an impregnated material panel |
EP13153560.1A EP2623282B1 (en) | 2012-01-31 | 2013-01-31 | Method for impregnating material panels |
Related Parent Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP13153560.1A Division EP2623282B1 (en) | 2012-01-31 | 2013-01-31 | Method for impregnating material panels |
Publications (4)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP3127670A2 EP3127670A2 (en) | 2017-02-08 |
EP3127670A3 EP3127670A3 (en) | 2017-08-23 |
EP3127670C0 EP3127670C0 (en) | 2024-04-10 |
EP3127670B1 true EP3127670B1 (en) | 2024-04-10 |
Family
ID=47681724
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP16187300.5A Active EP3127670B1 (en) | 2012-01-31 | 2013-01-31 | Method for impregnating material panels |
EP13153560.1A Active EP2623282B1 (en) | 2012-01-31 | 2013-01-31 | Method for impregnating material panels |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP13153560.1A Active EP2623282B1 (en) | 2012-01-31 | 2013-01-31 | Method for impregnating material panels |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (2) | EP3127670B1 (en) |
DE (2) | DE102012100800B4 (en) |
ES (1) | ES2599812T3 (en) |
PL (1) | PL2623282T3 (en) |
PT (1) | PT2623282T (en) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102015206941A1 (en) * | 2015-04-17 | 2016-11-10 | Cefla Deutschland Gmbh | Method for producing a fiberboard with improved chemical and mechanical properties |
EP3294969B1 (en) | 2015-05-12 | 2019-03-06 | Unilin North America, LLC | Floor board and method for manufacturing such floor boards |
DE102017203086A1 (en) * | 2017-02-24 | 2018-08-30 | Cefla Deutschland Gmbh | Process for the production of a flame-retardant and / or consolidated wood fiber board |
ES2779858T3 (en) | 2017-10-16 | 2020-08-20 | SWISS KRONO Tec AG | Procedure and Equipment for Manufacturing a Wood Composite Board |
RU2020123687A (en) * | 2017-12-20 | 2022-01-20 | Бёрнблок Холдинг Апс | FIRE-RESISTANT IMPREGNATION OF WOOD PLATES |
EP4166294A1 (en) * | 2021-10-18 | 2023-04-19 | SWISS KRONO Tec AG | Method for producing a wood panel and wood panel production device |
EP4368361A1 (en) | 2022-11-09 | 2024-05-15 | SWISS KRONO Tec AG | Method for producing a coarse chip board and coarse chip board production device |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19857045C2 (en) | 1998-12-10 | 2001-02-01 | Industrieservis Ges Fuer Innov | Coating of objects |
DE19963203A1 (en) | 1999-12-27 | 2001-09-20 | Kunnemeyer Hornitex | Plate section, especially a laminate floor plate, consists of a lignocellulose containing material with a coated surface and an edge impregnation agent |
GB0505879D0 (en) * | 2005-03-22 | 2005-04-27 | Ten Cate Advanced Textiles Bv | Composition for continuous inkjet finishing of a textile article |
DE102007044315B4 (en) | 2007-09-17 | 2013-11-28 | Flooring Technologies Ltd. | Wood material board compensation device and method for producing a wood-based panel |
DE102008034749B3 (en) * | 2008-07-24 | 2010-01-28 | Flooring Technologies Ltd. | Wood panel |
DE102008049132A1 (en) | 2008-09-26 | 2010-04-08 | Flooring Technologies Ltd. | Method for producing a wood fiber board and wood fiber board manufacturing device |
ES2738596T3 (en) | 2009-04-17 | 2020-01-23 | Flooring Technologies Ltd | Installation for the manufacture of a wood-based board |
-
2012
- 2012-01-31 DE DE102012100800.0A patent/DE102012100800B4/en not_active Expired - Fee Related
-
2013
- 2013-01-29 DE DE202013100406U patent/DE202013100406U1/en not_active Expired - Lifetime
- 2013-01-31 ES ES13153560.1T patent/ES2599812T3/en active Active
- 2013-01-31 EP EP16187300.5A patent/EP3127670B1/en active Active
- 2013-01-31 PT PT131535601T patent/PT2623282T/en unknown
- 2013-01-31 EP EP13153560.1A patent/EP2623282B1/en active Active
- 2013-01-31 PL PL13153560T patent/PL2623282T3/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102012100800A1 (en) | 2013-10-10 |
DE102012100800B4 (en) | 2021-08-05 |
EP3127670A3 (en) | 2017-08-23 |
PL2623282T3 (en) | 2017-02-28 |
EP3127670C0 (en) | 2024-04-10 |
ES2599812T3 (en) | 2017-02-03 |
EP2623282B1 (en) | 2016-09-14 |
DE202013100406U1 (en) | 2013-03-04 |
EP2623282A1 (en) | 2013-08-07 |
PT2623282T (en) | 2016-12-09 |
EP3127670A2 (en) | 2017-02-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP3127670B1 (en) | Method for impregnating material panels | |
DE4333614C2 (en) | Process and plant for the continuous production of chipboard | |
EP3458281A1 (en) | Method for producing an abrasion-resistant wood material panel and production line therefor | |
EP1894711B1 (en) | Method and device for manufacturing a lightweight building board | |
EP3028829B1 (en) | Plant for manufacturing a wooden panel | |
WO2012093090A2 (en) | Method and device for specifically influencing the technological properties of individual regions of a sheet-like material, a pre-compacted material nonwoven or a material fibre cake | |
EP0173873B1 (en) | Process for the continuous manufacture of fibrous concrete slabs | |
WO2016180880A1 (en) | Method and apparatus for spreading a mat during the production of material panels, and a material panel | |
EP3216574A1 (en) | Method for manufacturing an osb | |
EP4005757A1 (en) | Method and system for the production of material panels | |
DE10315922A1 (en) | Production procedure for particle boards, involves spraying water vapor on top surface of each mat layer to improve dampness inside multilayer mat, and steam distribution within mat when mat arrives in press | |
DE10054002C2 (en) | Multi-stage press, especially one-day or multi-day press | |
WO2016180881A1 (en) | Method and apparatus for spreading a nonwoven during the production of material panels, and a material panel | |
DE202015102415U1 (en) | Device for spreading a fleece in the course of the production of material plates and a material plate | |
EP4286149B1 (en) | Method of manufacturing osb panels and osb panel manufacturing device | |
EP2186635A2 (en) | Coating composite wood boards with a wear layer | |
EP4378650A1 (en) | Method for producing osb and osb production device | |
DE202015102414U1 (en) | Device for spreading a fleece in the course of the production of material plates and a material plate | |
DE102016108583B4 (en) | Device and method for spraying a web of material | |
EP3181315B1 (en) | Method for producing an osb with a smooth surface | |
DE102017119400A1 (en) | Process for coating a plate or web-shaped material and device for carrying out the process | |
DE19820810A1 (en) | Wood chipboard prodn process using scattered material for a double-belt press | |
EP2388117A1 (en) | Method and assembly for manufacturing a wooden work surface | |
DE3815227A1 (en) | Process and apparatus for producing wood-based material panels |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AC | Divisional application: reference to earlier application |
Ref document number: 2623282 Country of ref document: EP Kind code of ref document: P |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: B27N 1/02 20060101ALI20170712BHEP Ipc: B27N 7/00 20060101AFI20170712BHEP Ipc: B27N 3/18 20060101ALI20170712BHEP |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: FLOORING TECHNOLOGIES LTD. |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: FLOORING TECHNOLOGIES LTD. |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20171130 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20210401 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R079 Ref document number: 502013016513 Country of ref document: DE Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B27N0007000000 Ipc: B27N0003180000 Ref country code: DE Ref legal event code: R079 Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B27N0007000000 Ipc: B27N0003180000 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: B27N 9/00 20060101ALI20231223BHEP Ipc: B27N 1/02 20060101ALI20231223BHEP Ipc: B27N 7/00 20060101ALI20231223BHEP Ipc: B27N 3/18 20060101AFI20231223BHEP |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20240123 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AC | Divisional application: reference to earlier application |
Ref document number: 2623282 Country of ref document: EP Kind code of ref document: P |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502013016513 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
U01 | Request for unitary effect filed |
Effective date: 20240419 |
|
U07 | Unitary effect registered |
Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT SE SI Effective date: 20240426 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240810 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240410 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240711 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240410 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240410 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: RS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20240710 |