EP3115498A1 - Dispositif de dosage destine au dosage et a l'introduction de milieux et procede - Google Patents

Dispositif de dosage destine au dosage et a l'introduction de milieux et procede Download PDF

Info

Publication number
EP3115498A1
EP3115498A1 EP16001372.8A EP16001372A EP3115498A1 EP 3115498 A1 EP3115498 A1 EP 3115498A1 EP 16001372 A EP16001372 A EP 16001372A EP 3115498 A1 EP3115498 A1 EP 3115498A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
information
metering
dosing
metering device
control unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP16001372.8A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3115498B1 (fr
Inventor
Michael Saier
Hannes Pries
Mathias Ceraldi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP3115498A1 publication Critical patent/EP3115498A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3115498B1 publication Critical patent/EP3115498B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/08—Control circuits or arrangements thereof
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02—Devices for adding soap or other washing agents
    • D06F39/022—Devices for adding soap or other washing agents in a liquid state
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/0018—Controlling processes, i.e. processes to control the operation of the machine characterised by the purpose or target of the control
    • A47L15/0055—Metering or indication of used products, e.g. type or quantity of detergent, rinse aid or salt; for measuring or controlling the product concentration
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F31/00—Washing installations comprising an assembly of several washing machines or washing units, e.g. continuous flow assemblies
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/44—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4418—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants in the form of liquids
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/44—Devices for adding cleaning agents; Devices for dispensing cleaning agents, rinsing aids or deodorants
    • A47L15/4463—Multi-dose dispensing arrangements
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00—Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/02—Consumable products information, e.g. information on detergent, rinsing aid or salt; Dispensing device information, e.g. information on the type, e.g. detachable, or status of the device
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2401/00—Automatic detection in controlling methods of washing or rinsing machines for crockery or tableware, e.g. information provided by sensors entered into controlling devices
    • A47L2401/03—Operation mode, e.g. delicate washing, economy washing, reduced time, sterilizing, water softener regenerating, odor eliminating or service
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L2501/00—Output in controlling method of washing or rinsing machines for crockery or tableware, i.e. quantities or components controlled, or actions performed by the controlling device executing the controlling method
    • A47L2501/07—Consumable products, e.g. detergent, rinse aids or salt
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00—Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/30—Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control 
    • D06F33/32—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
    • D06F33/37—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry of metering of detergents or additives

Definitions

  • the invention relates first to a metering device for metering and feeding of media according to the preamble of claim 1.
  • the Mischverteil seen of the type described, with a plurality of inputs and an output, can also be used in geometrically inverted arrangement. In that case, provision is made in particular for an input to be switchably connectable to one of a plurality of outputs. So there is the possibility, each one of several Target devices in communicative connection with the input port to bring.
  • a so-called multiplex-demultiplex device has already been developed by the applicants, in which two of these mixed-distribution devices are provided - geometrically inverted and connected in series.
  • a plurality of containers on the input side of the metering device can be connected to a plurality of target devices on the output side of the metering device, wherein by addressing the two Mischverteil wornen only one clearly defined communication path is provided, so that only ever a container with at most one target device communicatively connected.
  • the object of the invention is to further develop the known metering device in such a way that it allows a simple design.
  • the invention achieves this object with the features of claim 1, in particular with those of the characterizing part, and is accordingly characterized in that the metering device has at least one branch point of the fluid line, which provides a plurality of line branches, wherein in each case one line branch the branch point with a target device connects, and each one Line branch is assigned to one of the control unit of the metering device addressable pump.
  • the principle of the invention is essentially to make the metering device such that in place of a switching device having an input and a plurality of outputs, and in which, as a result of z.
  • the branch point can be provided in a very simple way by a corresponding piece of tubing or a hose connector piece.
  • each line branch - downstream of the branching point - is assigned its own pump. The pumps are so far downstream of the branching point arranged.
  • the metering device according to the invention can be dispensed with a consuming designed, and thus high cost, different communication paths switching switching device for switching the leading to the individual target devices fluid line branches.
  • the branching point on the other hand, can be considerably simpler in design and construction.
  • the invention recognizes that, as a result of providing a branching point with a plurality of branch branches and providing a number of pumps corresponding to the number of branch branches, the same result can be achieved with a significantly lower constructional outlay.
  • delivery of the medium is accomplished only by this line branch assigned to the pump. In non-operating state of a pump locks the corresponding pump the corresponding line branch. If one of several existing pumps is addressed, all other existing pumps block off their assigned line branches. This is basically provided in the pumps provided by the invention for use, for example conventional peristaltic pumps.
  • the metering device according to the invention requires the provision of a higher number of pumps than in the case of a device of the state of the art which, in principle, was equipped with a single pump.
  • the number of pumps in the invention can basically be adapted to the number of target devices. In this respect, only so many pumps are needed as target devices are available.
  • the invention is particularly advantageously applicable to metering devices in which a Mischverteil issued is provided with an actuator, said Mischverteil issued having a plurality of inputs and an outlet, and in each case a communicative connection between one of the inlets and the outlet is provided as a result of a response of the actuator ,
  • the branching point can be connected in series to the Mischverteil issued and in particular be arranged downstream of the Mischverteil est.
  • a control unit of the metering device can, after receiving a corresponding request signal from the respective target device, both the actuator of the Mischverteil worn address to provide the desired communicative switching connection, so also at the same time the target device, or its conduction path, associated pump respond, and thus a corresponding promotion of Request requested amount of medium from the appropriate container out to the target device.
  • a device arranged separately from the target devices is understood, which is connected to the target device via signal and / or control lines and fluid lines.
  • the metering device is used to supply and metering of media.
  • Suitable media are suitable detergents, cleaning agents, disinfectant solutions, dishwashing detergents, or the like, or components thereof. In principle, they are fluids, in particular liquids, as needed or used in washing, cleaning, rinsing, disinfecting or other comparable processes.
  • the media are supplied to the multiple target devices via fluid lines.
  • the fluid lines can in particular be hoses, hose lines, under certain circumstances also metallic hoses or lines.
  • target device in the sense of the present patent application in particular a commercial, textile washing machine or a household washing machine is considered.
  • a target device in the sense of the present patent application also a Dishwasher or plant, in particular a commercial dishwasher viewed.
  • the metering device according to the invention is connected or connectable with at least one container which is filled or filled with a medium.
  • the metering device can in particular also be connected or connectable to a plurality of containers.
  • the plurality of containers may in particular have different media.
  • the metering device is assigned a control unit according to the invention.
  • the control unit may comprise a processor which is preprogrammed as a kind of arithmetic unit or arithmetic unit, or which may also perform individually programmable processes.
  • the control unit is in particular designed to receive request signals from the target devices.
  • a control device can be provided on a target device, which can communicate with the control unit on the metering device.
  • a communication interface can be provided on the target device. Also at the metering device, a corresponding further communication interface can be provided.
  • the two communication interfaces can communicate with each other via an electrical line, in particular via a cable or a signal transmission line, but equally wirelessly, z. More colorful With the aid of conventional or proprietary radio standards, such as Bluetooth or WLAN, be connected to each other.
  • the control unit may initiate a dosing process upon receipt of a request signal. For this purpose, it can first - if available - address a motor for actuating an actuator of a Mischverteilinnate. The actuator can then be transferred to a corresponding position in which one of the inputs of the Mischverteilinnate is connected to the output of the Mischverteil worn and thus also with the branching point. Thus, that input is switched through insofar as it is connected to the corresponding container in which the medium to be conveyed is located.
  • the control unit can then respond to a pump, and remove by pressing the pump a predetermined amount of volume of this medium from the container and promote this particular target device out.
  • the control unit responds to that pump which is assigned to the target device or to the line branch leading to this target device.
  • any suitable pump in particular a peristaltic pump, understood, which is able to promote a predetermined amount of medium.
  • a branch point of the fluid line is provided on the metering device.
  • a region of the fluid line is considered, in which a section of the fluid line is divided into at least two fluid line branches.
  • Branching points are also encompassed by the invention, in which a fluid line section splits into three or more line branches.
  • the invention also encompasses a plurality of series-connected branching points in the fluid line in order to provide a plurality of line branches for the purpose of connection to a plurality of target devices.
  • the possibility is provided to address two, or more, pumps at the same time, and to simultaneously feed the same medium from one container to a plurality of target devices with the aid of the plurality of pumps.
  • this possibility only applies to such requirement situations in which requests from the same target device for the same medium are simultaneously transmitted to the metering device by different target devices.
  • a collision prevention device at the metering device precludes multiple pumps from simultaneously conveying fluid to a plurality of target devices.
  • the metering device has a plurality of inlets, which can be brought by means of the control unit with the aid of an actuator switchable in communicative connection with the branching point.
  • This embodiment of the invention makes it possible to provide a metering device in which a plurality of target devices are connected to a plurality of containers and with the aid of the actuator in each case at most a unique, switchable connection between one of the containers and one of the target devices can be made, in each case one pump promoting the amount of medium associated with the target device.
  • the wording of the last sentence includes the possibility that the metering device also permits a position of the actuator in which any communicative connection between the inlets and the branching point, or between the inlets and the targeting devices, is blocked.
  • the actuator may in particular be designed to be rotatable.
  • it makes sense to embody the actuator and / or a Mischverteil engaged attributable to this actuator, as disclosed in the patent applications of the applicant described above.
  • an inlet of the metering device is connected to a container.
  • the containers may contain the same or different media. If the same media are provided, a long-term supply of the target devices with media can be achieved by recourse to existing containers of certain sizes by connecting a plurality of such containers.
  • the target devices can be supplied with different media.
  • the branching point is formed in the manner of a Y-branch or in the manner of a T-branch. This allows the use of very simple branching areas, or commercially available elements that can provide a corresponding branch point.
  • the line branches are assigned check valves. This allows the prevention of backflow of unwanted fluid flow rates through the branching point.
  • control unit is assigned a communication interface, which transmits information on the completion of the dosing process to the target device after completion of the dosing process.
  • a control device is arranged on the target device in each case.
  • Such a control unit can assume a particularly secure communication with the control unit at the metering device.
  • control unit is associated with a device for collision prevention.
  • This device is designed to prioritize the occurrence of conflicting, in particular simultaneous, requirements of the execution of dosing processes of a plurality of target devices Make dosing.
  • a processing order can be determined hereby. This also ensures high process reliability.
  • the metering device is assigned a first communication interface and the target device has a second communication interface.
  • the two communication interfaces can be connected to each other via an electrical line, in particular via a signal line.
  • This embodiment of the invention allows recourse to conventional communication interfaces, such as WLAN or Bluetooth or NFC, to allow communication between the control unit and the controller in a simple, inexpensive way together.
  • the metering device externally, d. H. is arranged separately from the target devices.
  • the invention further relates to a method according to claim 14.
  • the invention has for its object to provide a method by which a metering and feeding of media via fluid lines to multiple target devices can be done in a particularly simple manner.
  • the invention solves this problem with the features of claim 14.
  • step d) rinsing of the line branch, at least in the Area of the branching point, takes place.
  • a neutral medium eg water
  • the pumps of the remaining line branches cause a certain, slight return movement to order in this way lower volumes that have accumulated, for example, in dead spaces in to pump in the corresponding line branch, which is to be flushed primarily.
  • the metering device designated in its entirety by 10 should first be described on the basis of the exemplary embodiment of FIG Fig. 1 be explained:
  • the metering device 10 of this embodiment initially comprises a mixing manifold 11 and a branching point 12. At the metering device 10, two target devices 13a, 13b are connected, which are formed in the embodiment as a commercial, textile washing machines.
  • the metering device 10 is also connected to three containers 14a, 14b, 14c, in which liquid media 31a, 31b, 31c, in particular liquid, textile detergents, or detergent components are located.
  • the metering device 10 is set up and designed, at the request of a target device 13, a switchable, communicative connection between a specific container, for. B. container 14 a, and provide the branching point 12, and to address the corresponding path for the target device associated pump and to remove the medium from the container 14 a by pumping and to promote the target device.
  • the mixing manifold 11 may include an input disk 18 and an output disk 19.
  • the output disk 19 is formed as an actuator, and can be rotated relative to the captured input disk 18 about a rotation axis 21.
  • a motor 20 is provided to initiate the rotational movement.
  • the input disk 18 are in the embodiment of Fig. 1 three inlets 41a, 41b, 41c assigned.
  • the output disk 19 is associated with an outlet 42.
  • the inlets 41 a, 41 b, 41 c are connected via connecting lines 15 a, 15 b, 15 c to the corresponding container 14 a, 14 b, 14 c.
  • suction lances can be arranged, for example.
  • the output 42 of the actuator 19 is connected to a fluid line 16.
  • the fluid line 16 is divided in the embodiment of Fig. 1 in the region of a branch point 12 in two line branches 17a, 17b.
  • the line branch 17a leads to a target device 13a, and the line branch 17b leads to the second target device 13b.
  • the line branch 17a is a first pump 22a and the line branch 17b is associated with a second pump 22b.
  • the two pumps 22a, 22b are independent of each other, and formed separately from each other, and each represent a separate functional unit.
  • the metering device 10 furthermore has a flow sensor 23, which is arranged in the region of the fluid line 16. With the flow sensor, the volume flowing through the fluid line 16 can be detected and determined.
  • the metering device 10 also has a control unit 27.
  • This may for example comprise a microprocessor, or be formed essentially from such a microprocessor.
  • the control unit 27 is connected to a communication interface 28, which in turn is connected via a signal line 40f to a communication interface 30a on the target device 13a and via a signal line 40g to a communication interface 30b of the target device 13b.
  • the control unit 27 is also connected via a signal or control line 40a to the motor 20, via a signal or control line 40b to the pump 22a, via a signal or control line 40c to the pump 22b, and via a signal or control line 40d connected to the flowmeter 23.
  • Each target device 13a, 13b has a program selection switch 26a, 26b, which serves to set a washing or cleaning program.
  • the program selector switch 26a is connected via a signal or control line 32a to a control unit 29a or 29b.
  • the control unit 29a is connected via a signal or control line 32b to a sensor 25a and via a signal or control line 32c to a further sensor 24a.
  • the control unit 29a is also connected via a signal or control line 32d to the second communication point 30a.
  • the user can manually set a washing or cleaning program via the program selector switch 26a.
  • the control unit 29a may be due to the program selection via the signal or control line 40b with the aid of the communication interface 30a to cause a corresponding request for a specific medium and a predetermined amount at a specific time to the control unit 27 of the metering device 10.
  • the control unit 27 receives the dosing request via the communication interface 28.
  • the controller 27 may be associated with a collision avoidance device 33 or may include such device 33.
  • the device 33 optionally in cooperation with the control unit 27, to check whether a collision case exists - because, for example, the second target device 13b has transmitted a colliding dosing request at the same time.
  • the metering device 10 can now perform a metering process in accordance with the request from the first target device 13a:
  • control unit 27 via the signal or control line 40a of the motor 20, and the actuator 19 is set in rotation or displaced until a rotational position or a position of the actuator is reached, in which one of the inputs 41 a, 41 b , 41 c, z. B. input 41 a, is brought into a switchable communication with the output 42. There is now a communicative connection between the input 41 a and the output 42. The two other inputs 41 b, 41 c are sealed.
  • the control unit 27 can now address the pump 22a and cause it to convey a predetermined amount of medium 31a from the container 40a through the mixing manifold 11, the fluid line 16, the branch 12 and the first leg 17a to the target device 13a.
  • the pump 22a is operated, for example, for a predetermined time or a predetermined number of rotations.
  • control unit 27 can check or control the conveying process.
  • the flowmeter 23 causes a corresponding signal output to the control unit 27, or by the control unit 27 a corresponding query is made to the flowmeter 23 to check whether the amount of medium to be conveyed has actually been promoted ,
  • the metering device 10 may perform a flushing operation.
  • the medium 31 b is provided by conventional water.
  • the control unit 27 can turn the actuator 19 in turn by actuating the motor 20 in rotation, in order to provide a communicative connection between the second input 41 b and the output 42.
  • the flushing medium 31d may be conveyed back to the targeting device 13a through the pump 42a by the output 42, the fluid line 16, the branching point 12, and at least a portion of the branch 17a.
  • the target device 13a can now determine, for example via the sensor 25a by measuring the conductivity of the liquor 43a, whether sufficient dosing has taken place. If the measurement of the conductivity - or the measurement of another measured value, such as temperature, pH, liquid level or the like, that a further or a subsequent dosing must be carried out, the control unit 29a can transmit a further dosing request to the dosing device 10.
  • Fig. 4 shows by way of example for the line branch 17a, a pivotable check valve 44a in the closed position in the dashed lines, wherein the open position is shown in dashed lines.
  • a second check valve 44b is indicated, which is shown in the open position in solid lines, and its closed position - which blocks the fluid line 17b - is shown in dashed lines.
  • non-return valves allows in one embodiment of the invention, the use of pumps that do not lock in the idle state - that is, when they are not addressed - the line branch connected to it.
  • only the check valves ensure that when operating a pump associated with another line branch no returns in the check valve associated with the line branch - unintentionally - can take place.
  • Fig. 3 the fluid line 16 also extends to more than two line branches, for example, like Fig. 3 shows, can branch to three line branches.
  • the embodiment of the shows Fig. 5 in that the invention also includes metering devices in which two or more branching points are connected in series Fig. 5 a first branching point 12 in which the fluid line 16 splits to a first line branch 17a and a second line branch 17b. Downstream of this first branching point 12, a second branching point 35 is arranged, in which the first line branch 17a splits on two sub-branches 17a1 and 17a2.
  • a second branching point 35 is arranged, in which the first line branch 17a splits on two sub-branches 17a1 and 17a2.
  • Each of the sub-branches 17a1 and 17a2 is associated with its own pump 22a1, 22a2.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Devices For Dispensing Beverages (AREA)
EP16001372.8A 2015-07-06 2016-06-17 Dispositif de dosage destine au dosage et a l'introduction de milieux et procede Active EP3115498B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102015110862.3A DE102015110862B4 (de) 2015-07-06 2015-07-06 Dosiereinrichtung zur Dosierung und Zuführung von Medien und Verfahren

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3115498A1 true EP3115498A1 (fr) 2017-01-11
EP3115498B1 EP3115498B1 (fr) 2020-07-15

Family

ID=56408956

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16001372.8A Active EP3115498B1 (fr) 2015-07-06 2016-06-17 Dispositif de dosage destine au dosage et a l'introduction de milieux et procede

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3115498B1 (fr)
DE (1) DE102015110862B4 (fr)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109750458A (zh) * 2019-01-09 2019-05-14 Tcl家用电器（合肥）有限公司 液体投放装置
KR20190083261A (ko) * 2018-01-03 2019-07-11 삼성전자주식회사 세탁기
CN112941836A (zh) * 2021-01-25 2021-06-11 Tcl家用电器（合肥）有限公司 吸液机构和洗衣机
EP4162856A1 (fr) 2021-10-07 2023-04-12 Michael Saier Dispositif de dosage
EP4306913A1 (fr) 2022-07-14 2024-01-17 Herbert Saier GmbH Dispositif de raccordement
DE102022117015A1 (de) 2022-07-07 2024-01-18 Herbert Saier GmbH Elektrische Steuerungen Sauglanze
DE102022117813A1 (de) 2022-07-15 2024-01-18 Herbert Saier GmbH Elektrische Steuerungen Vorrichtung zur Bereitstellung einer Medienlösung
DE102022126804A1 (de) 2022-07-14 2024-01-25 Herbert Saier GmbH Elektrische Steuerungen Anschlussvorrichtung

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016102829A1 (de) 2016-02-18 2017-08-24 Beatrice Saier Dosiereinrichtung und Verfahren zum Betreiben einer Dosiereinrichtung
DE102017103168B3 (de) 2016-11-08 2018-03-01 Beatrice Saier Dosiereinrichtung
DE102016125928A1 (de) 2016-12-30 2018-07-05 Beatrice Saier Dosiereinrichtung und Verfahren zum Betreiben einer Dosiereinrichtung
DE102017114767A1 (de) 2017-04-04 2018-10-04 Beatrice Saier Dosiereinrichtung und Verfahren zum Betreiben einer Dosiereinrichtung
DE102017114665A1 (de) 2017-06-30 2019-01-03 Beatrice Saier Dosiereinrichtung u.a.
DE102018106045A1 (de) 2018-03-15 2019-09-19 Beatrice Saier Sauglanze
DE102018109033A1 (de) * 2018-04-17 2019-10-17 Miele & Cie. Kg Wasserführendes Reinigungsgerät und Verfahren für dessen Betrieb
DE102018113644A1 (de) 2018-06-07 2019-12-12 Beatrice Saier Dosiereinrichtung
EP3742133A1 (fr) 2019-05-22 2020-11-25 Saier, Beatrice Système pour un dispositif de dosage, entre autre de milieux
DE102019135125A1 (de) * 2019-12-19 2021-06-24 Miele & Cie. Kg Einrichtung zum Zuführen von Behandlungsmittel für eine Waschmaschine und Waschmaschine
DE102020113828A1 (de) 2020-02-13 2021-08-19 Beatrice Saier Sauglanze
EP3865831B1 (fr) 2020-02-13 2024-03-20 Herbert Saier GmbH Lance d'aspiration
DE102020118060B3 (de) 2020-06-12 2021-09-09 Beatrice Saier Dosiereinrichtung
DE102020116298A1 (de) 2020-06-19 2021-12-23 Beatrice Saier Pulver-Dosiereinrichtung
DE102020127392A1 (de) 2020-10-16 2022-04-21 Beatrice Saier System zur Dosierung von Medien u.a.
DE102022116396A1 (de) 2022-06-02 2023-12-07 Beatrice Saier Dosiereinrichtung zur Dosierung pulverförmiger oder feststoffartiger Medien
DE102023108275A1 (de) 2023-03-31 2024-10-02 Herbert Saier Gmbh Dosiereinrichtung

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69017275T2 (de) * 1989-06-16 1995-07-06 Diversey Corp Einrichtung und Verfahren zum mikrocomputergesteuerten Fördern von flüssigen Wirkstoffen.
DE69410623T2 (de) * 1993-09-27 1998-10-15 Unilever Nv Dosier-pumpsystem und verfahren mit lastenkompensation
US5826749A (en) * 1996-02-22 1998-10-27 Nova Controls Multiplexed system for dispensing multiple chemicals to multiple destinations
US6035472A (en) * 1997-05-31 2000-03-14 U.N.X. Inc Method of dispensing chemicals
EP2368645A1 (fr) * 2010-03-26 2011-09-28 Chemische Fabrik Dr. Weigert GmbH & Co. KG Agencement et procédé de nettoyage et de désinfection mécaniques d'objets
DE102011108398A1 (de) 2010-09-25 2012-03-29 Volkswagen Aktiengesellschaft Fahrzeug mit einer Dachkonsole
DE102011108396A1 (de) 2010-07-28 2012-06-28 Beatrice Saier Vorrichtung zur Dosierung und Mischung von Fluiden-Mischverteiler
DE102011119021B3 (de) 2011-11-22 2013-05-16 Beatrice Saier Vorrichtung und Verfahren zum schaltbaren Verbinden
DE102011122921A1 (de) 2011-11-22 2013-08-01 Beatrice Saier Vorrichtung und Verfahren zum schaltbaren Verbinden
WO2014000726A2 (fr) 2012-06-27 2014-01-03 Saier, Beatrice Dispositif et procédé pour le transport commandé d'au moins un milieu

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015107976A1 (de) 2015-05-20 2016-11-24 Beatrice Saier Dosiereinrichtung u.a.

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69017275T2 (de) * 1989-06-16 1995-07-06 Diversey Corp Einrichtung und Verfahren zum mikrocomputergesteuerten Fördern von flüssigen Wirkstoffen.
DE69410623T2 (de) * 1993-09-27 1998-10-15 Unilever Nv Dosier-pumpsystem und verfahren mit lastenkompensation
US5826749A (en) * 1996-02-22 1998-10-27 Nova Controls Multiplexed system for dispensing multiple chemicals to multiple destinations
US6035472A (en) * 1997-05-31 2000-03-14 U.N.X. Inc Method of dispensing chemicals
EP2368645A1 (fr) * 2010-03-26 2011-09-28 Chemische Fabrik Dr. Weigert GmbH & Co. KG Agencement et procédé de nettoyage et de désinfection mécaniques d'objets
DE102011108396A1 (de) 2010-07-28 2012-06-28 Beatrice Saier Vorrichtung zur Dosierung und Mischung von Fluiden-Mischverteiler
DE102011108398A1 (de) 2010-09-25 2012-03-29 Volkswagen Aktiengesellschaft Fahrzeug mit einer Dachkonsole
DE102011119021B3 (de) 2011-11-22 2013-05-16 Beatrice Saier Vorrichtung und Verfahren zum schaltbaren Verbinden
DE102011122921A1 (de) 2011-11-22 2013-08-01 Beatrice Saier Vorrichtung und Verfahren zum schaltbaren Verbinden
WO2014000726A2 (fr) 2012-06-27 2014-01-03 Saier, Beatrice Dispositif et procédé pour le transport commandé d'au moins un milieu

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20190083261A (ko) * 2018-01-03 2019-07-11 삼성전자주식회사 세탁기
WO2019135554A1 (fr) * 2018-01-03 2019-07-11 삼성전자(주) Lave-linge
CN109750458A (zh) * 2019-01-09 2019-05-14 Tcl家用电器（合肥）有限公司 液体投放装置
CN112941836A (zh) * 2021-01-25 2021-06-11 Tcl家用电器（合肥）有限公司 吸液机构和洗衣机
EP4162856A1 (fr) 2021-10-07 2023-04-12 Michael Saier Dispositif de dosage
DE102022125425A1 (de) 2021-10-07 2023-04-13 Beatrice Saier Dosiereinrichtung
DE102022117015A1 (de) 2022-07-07 2024-01-18 Herbert Saier GmbH Elektrische Steuerungen Sauglanze
EP4312002A2 (fr) 2022-07-07 2024-01-31 Herbert Saier GmbH Lance d'aspiration
EP4306913A1 (fr) 2022-07-14 2024-01-17 Herbert Saier GmbH Dispositif de raccordement
DE102022126804A1 (de) 2022-07-14 2024-01-25 Herbert Saier GmbH Elektrische Steuerungen Anschlussvorrichtung
DE102022117813A1 (de) 2022-07-15 2024-01-18 Herbert Saier GmbH Elektrische Steuerungen Vorrichtung zur Bereitstellung einer Medienlösung

Also Published As

Publication number Publication date
DE102015110862B4 (de) 2019-03-07
DE102015110862A1 (de) 2017-01-12
EP3115498B1 (fr) 2020-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102015110862B4 (de) Dosiereinrichtung zur Dosierung und Zuführung von Medien und Verfahren
EP3208230B1 (fr) Dispositif de dosage et procédé d'exploitation du dispositif de dosage
EP3091114B1 (fr) Systeme de dosage de milieux pour installations de lavage et/ou de nettoyage
EP3116357B1 (fr) Procédé de nettoyage et/ou de désinfection d'un système d'amenée du lait d'une machine à café et machine à café
EP2783142B1 (fr) Dispositif permettant un raccordement sélectionnable
DE102018113644A1 (de) Dosiereinrichtung
EP3343186A2 (fr) Dispositif de dosage et son procédé de fonctionnement
DE102015107976A1 (de) Dosiereinrichtung u.a.
DE19736982A1 (de) Abgabesystem für Anwendungsverdünnungen sowie Positionssensor zum Einsatz hierfür
DE102017114767A1 (de) Dosiereinrichtung und Verfahren zum Betreiben einer Dosiereinrichtung
EP3439518B1 (fr) Dispositif d'acheminement de lait ainsi que procédé permettant d'acheminer du lait
EP3349627B1 (fr) Système de nettoyage pour un dispositif destiné à distribuer des produits alimentaires liquides
DE1225569B (de) Verfahren und Vorrichtung zum Wasserenthaerten fuer Wasch- und Geschirrspuelmaschinen
WO2007074028A1 (fr) Systeme de dosage a tiroir pour appareils menagers
DE102011122921A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum schaltbaren Verbinden
DE102017200481A1 (de) Schmierstoffverteilsystem und Verfahren zu seinem Betrieb
WO2008125456A2 (fr) Station de lavage pour automobile et procédé de dosage d'adjuvants dans des liquides de traitement
EP2158041B1 (fr) Système microfluidique pour mélanger au moins deux substances de départ
EP0603150B1 (fr) Dispositif de nettoyage pour nettoyer des installations laitières
DE10155886B4 (de) Automatisierbare Mess-, Reinigungs-und/oder Kalibriereinrichtung für Elektroden zur Messung von ph-Werten oder Redoxpotentialen
DE202017100160U1 (de) Schmierstoffverteilsystem
DE2613662C2 (de) Vorrichtung zur chemisch-mechanischen Reinigung der Getränkeförderleitungen einer Getränkeschankanlage
DE3343134C2 (de) Dosiereinrichtung zum portionsweisen Abfüllen von heiß abzufüllenden Flüssigkeiten, insbesondere Getränken
EP4183912A1 (fr) Soupape de sélection ou de distribution des liquides pourvue d'au moins deux sorties
EP4428415A1 (fr) Dispositif automatique de soupape

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20170711

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20180814

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A47L 15/44 20060101ALI20191220BHEP

Ipc: D06F 31/00 20060101ALI20191220BHEP

Ipc: D06F 39/02 20060101AFI20191220BHEP

Ipc: A47L 15/00 20060101ALN20191220BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: D06F 31/00 20060101ALI20200114BHEP

Ipc: D06F 39/02 20060101AFI20200114BHEP

Ipc: A47L 15/00 20060101ALN20200114BHEP

Ipc: A47L 15/44 20060101ALI20200114BHEP

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A47L 15/44 20060101ALI20200130BHEP

Ipc: D06F 31/00 20060101ALI20200130BHEP

Ipc: D06F 39/02 20060101AFI20200130BHEP

Ipc: A47L 15/00 20060101ALN20200130BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20200210

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502016010481

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1291156

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200815

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM AND CO. AG PATENT- UND MARKENANWAELTE , CH

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20200715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201015

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201116

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201016

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201015

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20201115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502016010481

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

26N No opposition filed

Effective date: 20210416

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210617

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210630

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210617

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210617

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210630

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1291156

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20160617

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230616

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20200715