EP3052408B1 - Capsule and system for preparing a liquid food - Google Patents

Capsule and system for preparing a liquid food Download PDF

Info

Publication number
EP3052408B1
EP3052408B1 EP14777624.9A EP14777624A EP3052408B1 EP 3052408 B1 EP3052408 B1 EP 3052408B1 EP 14777624 A EP14777624 A EP 14777624A EP 3052408 B1 EP3052408 B1 EP 3052408B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
capsule
riser
chamber
penetration
base
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP14777624.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3052408A1 (en
Inventor
Markus BRĂ–NNIMANN
Roland Affolter
Andreas Kaiser
Guillaume Bugnard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Delica AG
Original Assignee
Delica AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Delica AG filed Critical Delica AG
Publication of EP3052408A1 publication Critical patent/EP3052408A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3052408B1 publication Critical patent/EP3052408B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • B65D85/8052Details of the outlet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/8043Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
    • B65D85/8049Details of the inlet

Definitions

  • the present invention relates to a capsule for the preparation of a liquid food according to the preamble of independent claim 1, whose characteristics EP 1 774 878 A and a system comprising such a capsule.
  • such capsules which are known especially for the preparation of coffee and mixed drinks, comprise a capsule body having a side wall, a bottom and a cover sheet for forming a closed chamber containing the coffee powder.
  • the capsule has an inlet and an outlet opening or is provided with such openings in the corresponding preparation machine. Since the preparation of the liquid food is carried out under pressure, the known capsule systems tend to drip after extraction, which leads to undesirable contamination and favors the nucleation in the preparation machine.
  • the crema and mixed drinks of the foam is not or only insufficiently formed.
  • the US 2010/0047418 , the WO 2009/008723 and the WO 2010/093247 show closed with a lid cup for producing a mixed drink.
  • a lid cup for producing a mixed drink.
  • In the center of a static mixer is arranged, which includes a riser.
  • In a ground-level area openings are arranged on the riser.
  • Such cups are not suitable as a portion pack for extractable substances such as coffee or tea.
  • the initially mentioned EP 1 774 878 A1 relates to a process for the preparation of a beverage from a capsule in a beverage preparation machine.
  • the capsule used has a capsule shell with an ingredient and a filter that limits the ingredient in the shell.
  • an overflow wall is arranged, which channels the extract flowing out of the filter.
  • the GB 2 235 868 A relates to a filter device for the preparation of tea.
  • a siphon is provided in a filter container consisting of an inner outlet tube and a cuff arranged above.
  • the siphon is surrounded by a ring, which is provided in the lower part with passages for retaining tea leaves.
  • the EP 1 500 358 A1 relates to a system for dispensing drinks with different amounts of foam from a capsule.
  • the capsule has a cup and a penetrable lid.
  • the cup has an inner shoulder, on which a membrane is welded. This membrane divides the cup into an upper portion containing the substance to be extracted and a lower portion collecting and discharging the liquid.
  • it is intended to provide a capsule, possibly in a system, which forms turbulence when extracted in the flow, in order to obtain an optimal crema in coffee and an optimal foam in mixed drinks and which drips after extraction of the liquid food reduced or prevented.
  • An inventive capsule for the preparation of a liquid food has a, preferably rotationally symmetrical capsule body with a side wall and a particular integrally formed with this bottom, and a capsule body covering the lid to form a closed chamber.
  • This chamber contains a substance which is intended for the preparation of a liquid food.
  • For the passage of a liquid through the chamber of the lid form an inlet side and the bottom of an outlet side with a preferably central outlet opening.
  • a riser and a discharge pipe connected to the outlet opening are arranged communicating with each other such that the liquid flows through the riser from the capsule bottom in the direction of the cover to an inlet opening of the outlet pipe.
  • a ground-near transition region is arranged, which can be penetrated with a penetration means arranged on the capsule such that a plurality of transition openings are formed.
  • a penetration means arranged on the capsule such that a plurality of transition openings are formed.
  • the ground-near transition region is already formed with a plurality of transition openings.
  • This specific embodiment with an outlet pipe and a riser pipe through which flow is in the opposite direction ensures that, after the extraction process has ended, dripping of the extraction material from the capsule is prevented. Furthermore, a shearing action is forced by the transition openings, which is advantageous for the formation of the crema in the coffee preparation or the foam in mixed drinks.
  • the riser can occupy a height between 50% and 100%, preferably between 60% and 90%, particularly preferably between 70% and 80% of the maximum height between the bottom and lid within the capsule. This height of the riser ensures that dripping of the capsule after extraction is effectively prevented.
  • the transition openings may be dimensioned such that they exert a filtering effect for retaining the substance.
  • a filter effect is advantageous, so that the liquid food is free of undissolved substance.
  • transition openings may be dimensioned such that the sum of their cross-sectional areas is smaller than the cross-sectional area of the riser to generate shear forces in the flow. It is thus forced in an extraction, a pressure difference between the chamber and the riser, so that in particular the crema is formed reinforced in the coffee or foam in mixed drinks.
  • the outlet pipe can be arranged within the riser pipe, preferably concentrically. By such a configuration, in particular fewer individual parts are necessary and a simple production of the capsule is made possible.
  • a concentric arrangement allows a particularly uniform flow through the extraction material or a continuous and orderly formation of a discharge stream.
  • the riser may have an average outside diameter between 20% and 35%, preferably between 22% and 30%, more preferably between 24% and 26% of the mean inside diameter of the capsule. This dimensioning allows a relatively large amount of substance in the capsule can be accommodated and at the same time optimum flow of the liquid food from the chamber through the riser and the outlet pipe can be ensured.
  • the spout or riser may be integrally formed with the bottom of the capsule. Due to the one-piece design of the outlet pipe or the riser pipe to the bottom in particular the number of individual parts of the capsule is reduced. The manufacturing cost of the capsule are thus reduced.
  • a closure element in particular a film, can be arranged between the chamber and the outlet opening, wherein the closure element can be opened for dispensing the liquid food.
  • a closure element can, for example, ensure a fluid-tight and / or aroma-tight and / or oxygen-tight closure of the capsule.
  • an aroma-tight closure is necessary.
  • a film may comprise, for example, one or more plastic layers or a metal layer, in particular an aluminum foil.
  • the film may have a predetermined breaking point, which breaks under a predetermined or predeterminable pressure.
  • a predetermined breaking point which breaks under a predetermined or predeterminable pressure.
  • hot water is injected under a certain pressure into the capsule. If the film now has predetermined breaking points, a certain pressure required for the extraction of the food can at the same time as guaranteeing a definite phase-out of the food.
  • the closure element may be arranged between the chamber and the riser pipe or between the riser pipe and the outlet pipe.
  • the closure element is arranged at the bottom of the capsule so that it closes the transition openings to the riser.
  • the upper end of the outlet pipe can be closed by the closure element.
  • the capsule may have a piercing element for opening the closure element.
  • a piercing element for opening the closure element.
  • the closure element has no predetermined breaking point, the use of a piercing element makes sense.
  • the piercing element can be mounted displaceably in a transition region between the riser tube and the outlet tube in such a way that it can be displaced by means located outside the capsule for piercing the closure element.
  • the piercing element can be arranged in a bearing element, wherein the bearing element allows a displacement of the piercing element in the direction of the closure element.
  • the bearing element can be arranged in the riser.
  • the bearing element is formed by a flexible membrane, a bellows or a bellows.
  • the penetration means may be formed integrally with the outlet pipe. Such a configuration reduces the number of required individual parts, so that the capsule can be inexpensively manufactured and assembled.
  • the penetrant may be distributed locally disposed on the outlet pipe, so that locally distributed over a larger area transition openings are formed, which allows easier exit of the liquid food from the chamber.
  • the penetration means may be held on the capsule body in such a way that it can be displaced under force from a rest position into a penetration position.
  • the force can be applied by means arranged outside the capsule, which allows a simple way of penetration.
  • the force can be generated by inserting the capsule in a suitably designed receiving chamber of a preparation machine, wherein upon closure of the receiving chamber, a force acting on the penetrating agent.
  • the penetration means may be arranged in the region of the bottom and the bottom may be configured such that the bottom shifts under an internal pressure of the chamber relative to the penetrating agent and is penetrated by it. It goes without saying that in this variant, too, the penetration agent has to be retained by a force acting outside the capsule.
  • the penetration means may comprise a sealing element, which rests sealingly in the penetration position at the bottom of the capsule and seals the riser tube to the outside. With such a sealing element can be ensured that the liquid food, which from the chamber by the Penetrationsstoff emerges transition openings, flows without leakage in the riser. In particular, contamination of a preparation machine is prevented.
  • the penetration means may be a separate component and have a guide portion which cooperates with a complementary guide portion on the capsule body.
  • the penetration means comprises a cylindrical portion of the capsule body concentric, so that a guide for the displacement between the rest position and the penetration position is formed.
  • the penetration agent may have star-shaped blades.
  • Such blades are, for example, directly produced by injection molding and allow depending on the design, a simple penetration of the ground-level transition region, which are formed by the star-shaped configuration at the same time several through channels from the chamber to the riser. It goes without saying that the blades can also be used as separate parts, for example in the outlet pipe.
  • the penetration means may comprise several, in particular star-shaped embarkstechdorne, in particular Aufstechpyramiden or Aufstechspitzen. It should be noted that upon penetration, a fluidic passage through the closure element must be ensured. For example, triangular base surfaces with a notch running to the tip, conical tips with an incision surface at the tip or tubular mandrels with bevelled tips are conceivable.
  • the liquid food can flow off either along the penetrating agent or through an opening through the penetrating agent.
  • the capsule body may be a deep-drawn part or an injection molded part. Both manufacturing processes are cost-effective for large production lots. In addition, almost the same tolerances are guaranteed across the entire production volume.
  • one or more support ribs can be arranged between the riser pipe and the outlet pipe, so that the riser pipe and the outlet pipe are necessarily kept at a distance from each other. It is thus ensured that at any time a sufficiently large cross-sectional area is present, through which the liquid food can flow.
  • a mixing chamber and a baffle plate may be arranged in the interior of the outlet pipe.
  • a mixing chamber is arranged directly under the closure element.
  • a jet of liquid food formed through the opening in the closure element or through another nozzle-shaped constriction strikes the baffle plate and is broken.
  • the liquid food mixes in the sequence in the mixing room with air, so that a foam can form.
  • the chamber can be divided into two subregions by a permeable separating layer arranged between the lid and the bottom, in particular by a filter plate or a permeable foil.
  • a permeable separating layer allows, for example, the separate storage of different substances, which may be mixed only during preparation.
  • a separation layer also makes it possible to fill the capsule with less substance, without the substance being able to disperse unnecessarily throughout the capsule body.
  • the side wall of the capsule body may comprise stop means or latching means on which the separating layer in a predefined Position is present.
  • a circumferential shoulder can be formed, to which the separating layer can be fastened in particular by gluing or welding.
  • projections are conceivable which allow a locking of a rigid separating layer in the corresponding position.
  • the release layer therefore does not have to be welded or glued.
  • the separating layer can be placed on the riser.
  • this may have a central dome-shaped deformation, which allows a placement on the riser.
  • the position of the separating layer can be defined exactly.
  • the separating layer can be fixed, for example, on the riser, in particular snapped, glued or welded.
  • Another aspect of the present invention relates to a system comprising a capsule filled with a substance as described above and a beverage preparation machine having a capsule holder for receiving the capsule.
  • the system further comprises means for passing a liquid through the capsule to extract or dissolve the substance for making a beverage or liquid food, the beverage preparation machine having at least one device for penetrating the lid of the capsule.
  • FIG. 1 a first embodiment of a cut-open capsule according to the invention 1 is shown in a perspective view.
  • the capsule has a separating layer in the form of a filter plate 30.
  • the capsule 1 is cut open along a central axis.
  • the capsule 1 consists essentially of a capsule body 2 with a side wall 3, a bottom 4 and an outlet tube 11.
  • the capsule with a lid 5 (see FIG. 3 ) locked.
  • the capsule body 2 is designed as a deep-drawn part. Alternatively, the capsule body 2 can also be produced by injection molding.
  • the side wall 3 has in the direction from the lid to the bottom 4 reinforcing ribs 9 in order to prevent deformation of the capsule 1 under pressure.
  • a chamber 6 which can be filled with a substance 7.
  • the filter plate 30 configured separating layer is inserted in the chamber 6 between the lid and bottom 4 so that they the chamber 6 in two areas divided.
  • This filter plate 30 makes it possible for a substance 7 to be extracted to be arranged both below the filter plate 30 and above the filter plate 30.
  • two different substances 7 can be arranged above and below the filter plate 30 through the filter plate 30, wherein a mixing of the substances 7 is prevented at least in the dry state.
  • a frusto-conical elevation is formed in a central region of the bottom 4, a frusto-conical elevation is formed.
  • An outlet pipe inserted into this elevation from below forms a riser pipe together with the elevation.
  • the outlet pipe 11 has a central through-bore which opens into an outlet opening.
  • the outlet pipe 11 has a plate-like plate 24 which is provided with penetrating means 20 in the form of piercing pyramids 22.
  • the plate-like plate 24 has a collar-shaped sealing element 27, which surrounds the bottom 4 of the capsule body 2 tight. At the same time, this sealing element 27 forms a guide section which cooperates with a cylindrical or conically shaped corresponding guide section of the capsule body 2.
  • the bottom 4 of the capsule body 2 is closed and separates the chamber 6 from the riser 13 and thus from the outlet opening 10.
  • the outlet pipe 11 defines an outlet direction 12, which extends in the illustrated embodiment along the central axis from the region of the lid (not shown) to the outlet opening 10.
  • the outlet pipe 11 is in the direction of the closing of the brewing chamber Lid (not shown) shifted so far that the penetration means 20 pierce through the bottom 4 of the capsule body 2 and penetrate it.
  • the chamber 6 thus has a fluidic connection with the outlet opening 10.
  • a liquid prepared food can thus flow through the transition openings formed by the penetration agent 20 in the bottom 4 in a trained between outlet pipe 11 and conical elevation riser 13 and then exit through the outlet pipe 11 in the outlet direction 12 from the outlet opening 10.
  • FIG. 2 a filter plate 30 is shown in a perspective view. Clearly visible is the centrally arranged dome 31, which serves as a positioning of the filter plate 30 on the riser 13 (see FIG. 1 ) serves.
  • the filter plate 30 is provided with a plurality of openings 32, which allow a passage for a liquid, in particular for hot water. Alternatively or additionally, slits are also conceivable which also form a passage. Due to the height of the dome 31, the position of the filter plate 30 in the capsule 1 (see FIG. 1 ). It goes without saying that in a capsule 1 with reinforcing ribs 9 as in FIG. 1 shown, the filter plate 30 is configured such that corresponding recesses are provided in the edge region of the filter plate 30, which the reinforcing ribs 9 (see FIG. 1 ) correspond.
  • FIG. 3 shows a cross section along the central axis through a second embodiment of a capsule according to the invention 1, wherein the outlet pipe 11 has an alternative form of a penetration means 20.
  • the capsule body 2 is limited by the side wall 3, the bottom 4, the riser 13, which forms a central elevation in the bottom 4 and the lid 5.
  • Inside the capsule 1 is a filter plate 30, as previously described, arranged.
  • This filter plate 30 holds a substance to be extracted 7, from which the liquid food is formed, in the lower portion of the chamber 6.
  • an outlet pipe 11 is inserted from below into the conical elevation of the riser 13. Only with this outlet pipe 11, the riser 13 is effectively formed.
  • the outlet pipe 11 has on its underside an outlet opening 10, and defines an outlet direction 12 in the direction of the central axis.
  • the outlet pipe 11 has in its lower region a plate-shaped plate 24, which is provided with penetration means 20 in the form of star-shaped blades 21. Above the penetration means 20, the outlet pipe 11 is provided on its outer side with support ribs 25, which ensure that between the outlet pipe 11 and riser 13, a fluidic connection is ensured.
  • the capsule 1 is in the FIG. 3 shown in the already opened state.
  • the penetration means 20 has already pierced the bottom 4 of the capsule body 2 in a transition region between the chamber 6 and the riser 13.
  • the star-shaped arrangement of the blades 21 thus transitional openings 14 are formed, which allow a fluidic connection from the chamber 6 to the riser 13.
  • these transition openings 14 form a filtering effect and ensure that undissolved substance 7, for example coffee powder, is retained in the chamber 6 and is not dispensed with the liquid food.
  • the liquid food flows through the transition openings 14 formed by the penetration means 20, for example formed as a gap between the penetration means 20 and the bottom 4, a shearing action is forced from the chamber 6 to the riser 13, which in particular during the preparation of coffee Crema trains.
  • mixing with air can take place, so that a foam is formed.
  • each two different embodiments of outlet pipes 11 are shown in a perspective view. Both outlet pipes 11 have on their outer side support ribs 25 which a spacing of the outlet pipe 11 from the riser 13 (see FIG. 1 and 3 ) guarantee.
  • the outlet pipe 11 also has at its adjoining the outlet opening 10 area a plate-shaped plate 24, which is provided with the penetration means 20.
  • the penetration means is designed as a star-shaped blade 21, while in the FIG. 4b the penetration means is a plurality of star-shaped pyramid tips 22.
  • Both penetration means 20 are designed so that they the bottom 4 of the capsule (see FIG. 3 ) can pierce.
  • the two outlet pipes 11 from the FIGS. 4a and 4b are preferably produced by injection molding.
  • Both the star-shaped blades 21 in the FIG. 4a as well as the star-shaped pyramid tips 22 in the FIG. 4b can be injection molded or inserted as separate parts.
  • Possible materials for the outlet pipe 11 are Polypropylene or polystyrene, in addition, for example, polyamide, polycarbonate, polyphenylene sulfide or polyoxymethylene can be used.
  • FIG. 5a shows a perspective view of a cut-open capsule 1 in example form, wherein between the riser 13 and outlet pipe 11, a closure element 15 is arranged.
  • FIG. 5b shows a corresponding cross section.
  • the capsule 1 in turn has a capsule body 2 with a side wall 3 and a bottom 4. Integrally connected to the bottom 4 is a central conical elevation, which simultaneously forms the outlet pipe 11.
  • This outlet pipe 11 is closed in the outlet direction 12 upper region, ie at its lid 5 facing region by a closure element 15 in the form of a film 16.
  • a conical riser 13 is arranged, which is placed coaxially.
  • the riser 13 At its end facing the bottom 4, the riser 13 has a slotted transition region with transition openings 14, which fulfill a filter function between the chamber 6 and the riser 13 and ensure a fluidic connection from the chamber 6 to the riser 13.
  • the riser 13 is closed at its upper end with a bellows 23 which centrally receives a piercing element 26 in the form of a directed to the closure element 15 of the outlet tube 11 tip.
  • This piercing element 26 extends to the cover 5 and can be actuated from the outside in such a way that the piercing element 26 is displaced in the direction of the closure element 15 and subsequently penetrates it.
  • a fluidic connection from the chamber 6 through the transition openings 14, the riser 13, the opening in the closure element 15, the outlet pipe 11 and the outlet opening 10 is ensured.
  • a liquid food extracted from a substance 7 can thus escape from the capsule 1.
  • a filter plate 30 is inserted approximately centrally transversely to the central axis. This filter plate 30 separates the chamber 6 in an upper and a lower portion. Both sections can each be filled with a substance 7, wherein the upper and the lower portion can accommodate a different substance.
  • the filter plate 30 prevents premature mixing of the two substances.
  • a sword 17 is arranged in the direction of the outlet opening 10, which calms the flow of the liquid food flowing out of the capsule 1 and forms it into a uniform jet.
  • FIG. 6 shows a perspective view of the cut-open capsule 1 according to FIG. 5a , wherein the riser 13 and the outlet pipe 11 are made alternatively.
  • the riser 13 is integrally connected to the bottom 4.
  • the outlet pipe 11 is inserted with its outlet opening 10 from below into the riser 13.
  • the outlet pipe 11 is in turn closed at its upper end in the outlet direction 12 by a closure element 15 in the form of a film 16.
  • the lid 5 (see FIG. 3 ) facing end, completed with a bellows 23, which centrally has a piercing element 26.
  • the piercing element 26 has a tip, which is directed against the closure element 15 of the outlet tube 11. As already in the FIGS. 5a and 5b described, the piercing element 26 is displaceable from the outside against the closure means 15, so that the film 16 can be pierced. The result is a fluidic connection from the chamber 6 through the slot-like transition openings 14 via the riser 13 and the outlet pipe 11 to the outlet opening 10. The transition openings 14 ensure a filter function and prevent leakage of undissolved substance. 7
  • a mixing chamber 37 is formed with a baffle plate 38 directly below the closure element 15.
  • the jet of the liquid food hits the baffle plate 38, the jet is broken and the liquid food is subsequently mixed with air, so that a foam can form.
  • the outlet pipe 11 is provided with a central sword 17 in the form of a cross bar. The sword 17 runs along a central axis.
  • the filter plate 30, which separates the chamber 6 into an upper and a lower portion, is held in position in the capsule body 2 by a latching means 33 integrated in the side wall 3.
  • a simple assembly of the filter plate 30 is possible.
  • FIGS. 7a, b, c show a section through a capsule 1 in another example form with enlarged detail, wherein between the chamber 1 and the riser 13, a closure element 15 is arranged.
  • the chamber 6 is bounded by the side wall 3, the bottom 4 and the riser 13.
  • transition openings 14 are formed, which act as a filter at the same time.
  • These transition openings 14 are closed by the closure element 15 in the form of a film 16.
  • the closure element 15 is designed such that the transition openings 14 be released upon reaching a predetermined pressure. Accordingly, in turn, a fluidic connection is formed starting from the chamber 6 through the riser 13 and the outlet pipe 11 to the outlet opening 10.
  • the outlet pipe 11 is formed in the direction of the central axis and has a central sword 17, which ensures a directed flow in the outlet direction 12.
  • FIGS. 7b and 7c is enlarged the area of the transition openings 14 and the closure element 15 is shown.
  • the closure element 15 in the form of a film 16 is stretched and fastened directly over the transition openings 14.
  • the film 16 is stretched over a recess, which ensures that even a rupture of the film 16 ensures at a single location, that each transition opening 14 and an opening in the riser 13 (see Figure 7a) learns.
  • FIG. 8 shows a representation of an inventive capsule 1 in a further embodiment, wherein in the riser 13, a seal 34 is arranged, which closes the riser 13 in a first rest position.
  • the outlet pipe 11 has a bead 34 corresponding to the seal 34.
  • the outlet pipe 11 is displaceable from a rest position into an illustrated penetration position, in which the penetration means 20 (see FIG FIGS. 1 and 3 ) Transition openings in a transition region in the bottom 4 between the chamber 6 and the riser 13 form.
  • the seal 34 and the bead 35 also shift relative to each other, so that the initial sealing action between the seal 34 and the bead 35 is extinguished and the riser is released accordingly.
  • FIG. 9 is schematically shown a cross section through a capsule 1 in a further example form, wherein the riser 13 and the outlet pipe 11 are not arranged coaxially with each other.
  • the riser 13 and the outlet pipe 11 are formed side by side in a pipe by a partition 36.
  • the two tubes are formed completely separate side by side, which of course must be a connection between the two tubes.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kapsel zur Zubereitung eines flĂ¼ssigen Lebensmittels gemäss dem Oberbegriff des unabhängigen Anspruchs 1, dessen Merkmale aus EP 1 774 878 A bekannt sind, sowie ein System umfassend eine derartige Kapsel.The present invention relates to a capsule for the preparation of a liquid food according to the preamble of independent claim 1, whose characteristics EP 1 774 878 A and a system comprising such a capsule.

Aus dem Stand der Technik sind eine Vielzahl von unterschiedlichen Kapseln und Systemen zur Zubereitung von flĂ¼ssigen Lebensmitteln, insbesondere fĂ¼r den Heimgebrauch, bekannt.From the prior art, a variety of different capsules and systems for the preparation of liquid food, especially for home use, known.

Ăœblicherweise umfassen solche Kapseln, welche vor allem fĂ¼r die Zubereitung von Kaffee und Mischgetränken bekannt sind, einen Kapselkörper mit einer Seitenwand, einem Boden sowie eine Deckfolie zur Bildung einer geschlossenen Kammer, welche das Kaffeepulver enthält. Die Kapsel weist eine Einlauf- und eine Auslauföffnung auf oder wird in der entsprechenden Zubereitungsmaschine mit solchen Ă–ffnungen versehen. Da die Zubereitung des flĂ¼ssigen Lebensmittels unter Druck erfolgt, neigen die bekannten Kapselsysteme zum Nachtropfen nach erfolgter Extraktion, was zu einer unerwĂ¼nschten Verschmutzung fĂ¼hrt und die Keimbildung in der Zubereitungsmaschine begĂ¼nstigt. Ausserdem wird insbesondere bei Kaffee die Crema und bei Mischgetränken der Schaum nicht oder nur ungenĂ¼gend ausgebildet.Usually, such capsules, which are known especially for the preparation of coffee and mixed drinks, comprise a capsule body having a side wall, a bottom and a cover sheet for forming a closed chamber containing the coffee powder. The capsule has an inlet and an outlet opening or is provided with such openings in the corresponding preparation machine. Since the preparation of the liquid food is carried out under pressure, the known capsule systems tend to drip after extraction, which leads to undesirable contamination and favors the nucleation in the preparation machine. In addition, especially in coffee, the crema and mixed drinks of the foam is not or only insufficiently formed.

Die US 2010/0047418 , die WO 2009/008723 und die WO 2010/093247 zeigen mit einem Deckel verschlossene Becher zum Herstellen eines Mischgetränks. Im Zentrum ist ein statischer Mischer angeordnet, der ein Steigrohr umfasst. In einem bodennahen Bereich sind Ă–ffnungen am Steigrohr angeordnet. Derartige Becher eignen sich nicht als Portionspackung fĂ¼r extrahierbare Substanzen wie z.B. Kaffee oder Tee.The US 2010/0047418 , the WO 2009/008723 and the WO 2010/093247 show closed with a lid cup for producing a mixed drink. In the center of a static mixer is arranged, which includes a riser. In a ground-level area openings are arranged on the riser. Such cups are not suitable as a portion pack for extractable substances such as coffee or tea.

Die eingangs erwähnte EP 1 774 878 A1 betrifft ein Verfahren fĂ¼r die Zubereitung eines Getränks aus einer Kapsel in einer Getränkezubereitungsmaschine. Die dabei verwendete Kapsel verfĂ¼gt Ă¼ber eine Kapselschale mit einem Inhaltsstoff und Ă¼ber einen Filter, der den Inhaltsstoff in der Schale begrenzt. Im Abstand zum Filter ist eine Ăœberlaufwand angeordnet, welche das vom Filter ausströmende Extrakt kanalisiert.The initially mentioned EP 1 774 878 A1 relates to a process for the preparation of a beverage from a capsule in a beverage preparation machine. The capsule used has a capsule shell with an ingredient and a filter that limits the ingredient in the shell. In the distance to the filter, an overflow wall is arranged, which channels the extract flowing out of the filter.

Die GB 2 235 868 A betrifft eine Filtervorrichtung fĂ¼r die Zubereitung von Tee. Zu diesem Zweck ist in einem Filterbehälter ein Siphon bestehend aus einem inneren Auslassrohr und einer darĂ¼ber angeordneten Manschette vorgesehen. Der Siphon ist von einem Ring umgeben, der im unteren Bereich mit Durchlässen zum ZurĂ¼ckhalten von Teeblättern versehen ist.The GB 2 235 868 A relates to a filter device for the preparation of tea. For this purpose, a siphon is provided in a filter container consisting of an inner outlet tube and a cuff arranged above. The siphon is surrounded by a ring, which is provided in the lower part with passages for retaining tea leaves.

Die EP 1 500 358 A1 betrifft ein System zur Ausgabe von Getränken mit verschiedener Schaummenge aus einer Kapsel. Die Kapsel verfĂ¼gt Ă¼ber einen Becher und Ă¼ber einen penetrierbaren Deckel. Der Becher verfĂ¼gt Ă¼ber eine innere Schulter, auf der eine Membran aufgeschweisst ist. Diese Membran unterteilt den Becher in einen oberen Bereich, der die zu extrahierende Substanz enthält und in einen unteren Teil, der die FlĂ¼ssigkeit sammelt und ableitet.The EP 1 500 358 A1 relates to a system for dispensing drinks with different amounts of foam from a capsule. The capsule has a cup and a penetrable lid. The cup has an inner shoulder, on which a membrane is welded. This membrane divides the cup into an upper portion containing the substance to be extracted and a lower portion collecting and discharging the liquid.

Es ist Aufgabe der Erfindung, die Nachteile des Standes der Technik zu Ă¼berwinden. Insbesondere soll eine Kapsel, ggf. in einem System, zur VerfĂ¼gung gestellt werden, welche beim Extrahieren in der Strömung Turbulenzen bildet, um eine optimale Crema bei Kaffee und um einen optimalen Schaum bei Mischgetränken zu erhalten und welche nach dem Extrahieren des flĂ¼ssigen Lebensmittels ein Nachtropfen verringert oder verhindert.It is an object of the invention to overcome the disadvantages of the prior art. In particular, it is intended to provide a capsule, possibly in a system, which forms turbulence when extracted in the flow, in order to obtain an optimal crema in coffee and an optimal foam in mixed drinks and which drips after extraction of the liquid food reduced or prevented.

Diese Aufgabe wird durch die in den unabhängigen PatentansprĂ¼chen definierten Vorrichtungen gelöst. Weitere AusfĂ¼hrungsformen ergeben sich aus den abhängigen PatentansprĂ¼chen.This object is achieved by the devices defined in the independent claims. Further embodiments emerge from the dependent claims.

Eine erfindungsgemässe Kapsel zur Zubereitung eines flĂ¼ssigen Lebensmittels weist einen, vorzugsweise rotationssymmetrisch ausgebildeten Kapselkörper mit einer Seitenwand und mit einem insbesondere einstĂ¼ckig mit dieser ausgebildeten Boden, sowie einen den Kapselkörper abdeckenden Deckel zur Bildung einer geschlossenen Kammer auf. Diese Kammer enthält eine Substanz, welche fĂ¼r die Zubereitung eines flĂ¼ssigen Lebensmittels vorgesehen ist. FĂ¼r die Durchleitung einer FlĂ¼ssigkeit durch die Kammer bilden der Deckel eine Eintrittsseite und der Boden eine Austrittsseite mit einer vorzugsweise zentralen Auslauföffnung. In der Kapsel sind eine Steigrohr und ein mit der Auslauföffnung verbundenes Auslaufrohr derart miteinander kommunizierend angeordnet, dass die FlĂ¼ssigkeit das Steigrohr vom Kapselboden in Richtung Deckel zu einer Eintrittsöffnung des Auslaufrohrs durchströmt. Zwischen dem Steigrohr und der Kammer ist ein bodennaher Ăœbergangsbereich angeordnet, welcher mit einem an der Kapsel angeordneten Penetrationsmitteln derart penetrierbar ist, dass eine Mehrzahl von Ăœbergangsöffnungen gebildet werden. FĂ¼r bestimmte Anwendungsfälle wäre es aber auch vorteilhaft, wenn der bodennahe Ăœbergangsbereich bereits mit einer Mehrzahl von Ăœbergangsöffnungen ausgebildet ist. Diese alternativen AusfĂ¼hrungen sind nachstehend ebenfalls beschrieben und in den Zeichnungen dargestellt.An inventive capsule for the preparation of a liquid food has a, preferably rotationally symmetrical capsule body with a side wall and a particular integrally formed with this bottom, and a capsule body covering the lid to form a closed chamber. This chamber contains a substance which is intended for the preparation of a liquid food. For the passage of a liquid through the chamber of the lid form an inlet side and the bottom of an outlet side with a preferably central outlet opening. In the capsule, a riser and a discharge pipe connected to the outlet opening are arranged communicating with each other such that the liquid flows through the riser from the capsule bottom in the direction of the cover to an inlet opening of the outlet pipe. Between the riser pipe and the chamber, a ground-near transition region is arranged, which can be penetrated with a penetration means arranged on the capsule such that a plurality of transition openings are formed. For certain applications, it would also be advantageous if the ground-near transition region is already formed with a plurality of transition openings. These alternative embodiments are also described below and illustrated in the drawings.

Durch diese spezifische Ausgestaltung mit einem Auslaufrohr und einem in entgegengesetzter Richtung durchströmten Steigrohr wird erreicht, dass nach Beenden des Extraktionsvorgangs ein Nachtropfen von Extraktionsgut aus der Kapsel verhindert wird. Des Weiteren wird durch die Ăœbergangsöffnungen eine Scherwirkung erzwungen, welche vorteilhaft fĂ¼r die Bildung der Crema bei der Kaffeezubereitung oder des Schaums bei Mischgetränken ist.This specific embodiment with an outlet pipe and a riser pipe through which flow is in the opposite direction ensures that, after the extraction process has ended, dripping of the extraction material from the capsule is prevented. Furthermore, a shearing action is forced by the transition openings, which is advantageous for the formation of the crema in the coffee preparation or the foam in mixed drinks.

Das Steigrohr kann innerhalb der Kapsel eine Höhe zwischen 50% und 100%, bevorzugt zwischen 60% und 90%, besonders bevorzugt zwischen 70% und 80% der maximalen Höhe zwischen Boden und Deckel einnehmen. Diese Höhe des Steigrohres stellt sicher, dass ein Nachtropfen der Kapsel nach der Extraktion effektiv verhindert wird.The riser can occupy a height between 50% and 100%, preferably between 60% and 90%, particularly preferably between 70% and 80% of the maximum height between the bottom and lid within the capsule. This height of the riser ensures that dripping of the capsule after extraction is effectively prevented.

Die Ăœbergangsöffnungen können derart dimensioniert sein, dass sie zum ZurĂ¼ckhalten der Substanz eine Filterwirkung ausĂ¼ben. Insbesondere bei der Extraktion, beispielsweise von Kaffee aus Kaffeepulver oder von Tee aus Teekräutern, ist eine Filterwirkung vorteilhaft, so dass das flĂ¼ssige Lebensmittel frei von ungelöster Substanz ist.The transition openings may be dimensioned such that they exert a filtering effect for retaining the substance. In particular, in the extraction, for example, coffee from coffee powder or tea from tea herbs, a filter effect is advantageous, so that the liquid food is free of undissolved substance.

Die Ăœbergangsöffnungen können derart dimensioniert sein, dass zur Erzeugung von Scherkräften in der Strömung die Summe ihrer Querschnittsflächen kleiner ist als die Querschnittsfläche des Steigrohres. Es wird somit bei einer Extraktion ein Druckunterschied zwischen der Kammer und dem Steigrohr erzwungen, so dass insbesondere die Crema bei der Kaffeezubereitung oder der Schaum bei Mischgetränken verstärkt ausgebildet wird.The transition openings may be dimensioned such that the sum of their cross-sectional areas is smaller than the cross-sectional area of the riser to generate shear forces in the flow. It is thus forced in an extraction, a pressure difference between the chamber and the riser, so that in particular the crema is formed reinforced in the coffee or foam in mixed drinks.

Das Auslaufrohr kann innerhalb des Steigrohres, vorzugsweise konzentrisch, angeordnet sein. Durch eine solche Ausgestaltung sind insbesondere weniger Einzelteile nötig und eine einfache Produktion der Kapsel wird ermöglicht. Eine konzentrische Anordnung erlaubt ein besonders gleichmässiges Durchströmen des Extraktionsgutes bzw. eine kontinuierliche und geordnete Bildung eines Auslaufstrahls.The outlet pipe can be arranged within the riser pipe, preferably concentrically. By such a configuration, in particular fewer individual parts are necessary and a simple production of the capsule is made possible. A concentric arrangement allows a particularly uniform flow through the extraction material or a continuous and orderly formation of a discharge stream.

Das Steigrohr kann einen mittleren Aussendurchmesser zwischen 20% und 35%, bevorzugt zwischen 22% und 30%, besonders bevorzugt zwischen 24% und 26% des mittleren Innendurchmessers der Kapsel aufweisen. Diese Dimensionierung erlaubt es, dass eine relativ grosse Substanzmenge in der Kapsel aufgenommen werden kann und gleichzeitig ein optimales Ausströmen des flĂ¼ssigen Lebensmittels aus der Kammer durch das Steigrohr und das Auslaufrohr gewährleistet werden kann.The riser may have an average outside diameter between 20% and 35%, preferably between 22% and 30%, more preferably between 24% and 26% of the mean inside diameter of the capsule. This dimensioning allows a relatively large amount of substance in the capsule can be accommodated and at the same time optimum flow of the liquid food from the chamber through the riser and the outlet pipe can be ensured.

Das Auslaufrohr oder das Steigrohr können einstĂ¼ckig mit dem Boden der Kapsel ausgebildet sein. Durch die einstĂ¼ckige Ausbildung des Auslaufrohrs oder des Steigrohres mit dem Boden wird insbesondere die Anzahl Einzelteile der Kapsel verringert. Die Herstellungskosten der Kapsel werden somit reduziert.The spout or riser may be integrally formed with the bottom of the capsule. Due to the one-piece design of the outlet pipe or the riser pipe to the bottom in particular the number of individual parts of the capsule is reduced. The manufacturing cost of the capsule are thus reduced.

Zwischen der Kammer und der Auslauföffnung kann ein Verschlusselement, insbesondere eine Folie, angeordnet sein, wobei das Verschlusselement zum Ausgeben des flĂ¼ssigen Lebensmittels öffnenbar ist. Ein solches Verschlusselement kann beispielsweise ein fluiddichtes und/oder aromadichtes und/oder sauerstoffdichtes Verschliessen der Kapsel gewährleisten. Insbesondere bei Kapseln zur Zubereitung von Kaffee ist ein aromadichtes Verschliessen nötig. Eine solche Folie kann beispielsweise eine oder mehrere Kunststoffschichten oder eine Metallschicht, insbesondere eine Aluminiumfolie umfassen.A closure element, in particular a film, can be arranged between the chamber and the outlet opening, wherein the closure element can be opened for dispensing the liquid food. Such a closure element can, for example, ensure a fluid-tight and / or aroma-tight and / or oxygen-tight closure of the capsule. Especially with capsules for the preparation of coffee, an aroma-tight closure is necessary. Such a film may comprise, for example, one or more plastic layers or a metal layer, in particular an aluminum foil.

Die Folie kann eine Sollbruchstelle aufweisen, welche unter einem vorbestimmten oder vorbestimmbaren Druck aufbricht. Ăœblicherweise wird fĂ¼r die Zubereitung des flĂ¼ssigen Lebensmittels heisses Wasser unter einem bestimmten Druck in die Kapsel eingespritzt. Wenn die Folie nun Sollbruchstellen aufweist, kann ein bestimmter fĂ¼r die Extraktion des Lebensmittels benötigter Druck aufgebaut werden, und gleichzeitig ein definiertes Auslaufens des Lebensmittels garantiert werden.The film may have a predetermined breaking point, which breaks under a predetermined or predeterminable pressure. Usually, for the preparation of the liquid food, hot water is injected under a certain pressure into the capsule. If the film now has predetermined breaking points, a certain pressure required for the extraction of the food can at the same time as guaranteeing a definite phase-out of the food.

Das Verschlusselement kann zwischen der Kammer und dem Steigrohr oder zwischen dem Steigrohr und dem Auslaufrohr angeordnet sein. Beispielsweise ist das Verschlusselement so am Boden der Kapsel angeordnet, dass es die Ăœbergangsöffnungen zum Steigrohr verschliesst. Insbesondere bei konzentrisch angeordnetem Steigrohr und Auslaufrohr kann beispielsweise auch das obere Ende des Auslaufrohrs durch das Verschlusselement verschlossen werden. Es sind somit verschiedene Alternativen möglich, welche je nach Ausgestaltung Vorteile aufweisen können.The closure element may be arranged between the chamber and the riser pipe or between the riser pipe and the outlet pipe. For example, the closure element is arranged at the bottom of the capsule so that it closes the transition openings to the riser. In particular, in concentrically arranged riser and outlet pipe, for example, the upper end of the outlet pipe can be closed by the closure element. There are thus various alternatives possible, which may have advantages depending on the design.

Die Kapsel kann ein Durchstechelement zum Ă–ffnen des Verschlusselementes aufweisen. Insbesondere wenn das Verschlusselement keine Sollbruchstelle aufweist, ist der Einsatz eines Durchstechelements sinnvoll.The capsule may have a piercing element for opening the closure element. In particular, when the closure element has no predetermined breaking point, the use of a piercing element makes sense.

Das Durchstechelement kann in einem Ăœbergangsbereich zwischen dem Steigrohr und dem Auslaufrohr derart verschiebbar gelagert sein, dass es durch ausserhalb der Kapsel liegende Mittel zum Durchstechen des Verschlusselements verschoben werden kann. Beispielsweise kann das Durchstechelement in einem Lagerelement angeordnet sein, wobei das Lagerelement eine Verschiebung des Durchstechelementes in Richtung zum Verschlusselement erlaubt. Das Lagerelement kann dabei im Steigrohr angeordnet sein. Beispielsweise wird das Lagerelement durch eine flexible Membran, einen Faltenbalg oder einen Wellenbalg gebildet. Durch eine solche Ausgestaltung des Lagerelements kann eine einfache Verschiebbarkeit des Durchstechelements bei gleichzeitiger Dichtheit gewährleistet werden.The piercing element can be mounted displaceably in a transition region between the riser tube and the outlet tube in such a way that it can be displaced by means located outside the capsule for piercing the closure element. For example, the piercing element can be arranged in a bearing element, wherein the bearing element allows a displacement of the piercing element in the direction of the closure element. The bearing element can be arranged in the riser. For example, the bearing element is formed by a flexible membrane, a bellows or a bellows. By such an embodiment of the bearing element, a simple displaceability of the piercing element can be ensured with simultaneous tightness.

Das Penetrationsmittel kann einstĂ¼ckig mit dem Auslaufrohr ausgebildet sein. Eine solche Ausgestaltung verringert die Anzahl benötigter Einzelteile, so dass die Kapsel kostengĂ¼nstig hergestellt und zusammengesetzt werden kann.The penetration means may be formed integrally with the outlet pipe. Such a configuration reduces the number of required individual parts, so that the capsule can be inexpensively manufactured and assembled.

Das Penetrationsmittel kann örtlich verteilt am Auslaufrohr angeordnet sein, sodass örtlich auf einer grösseren Fläche verteilt Ăœbergangsöffnungen gebildet werden, was einen einfacheren Austritt des flĂ¼ssigen Lebensmittels aus der Kammer erlaubt.The penetrant may be distributed locally disposed on the outlet pipe, so that locally distributed over a larger area transition openings are formed, which allows easier exit of the liquid food from the chamber.

Das Penetrationsmittel kann derart am Kapselkörper gehalten sein, dass es unter Krafteinwirkung aus einer Ruhestellung in eine Penetrationsstellung verschiebbar ist. Beispielsweise kann die Krafteinwirkung von ausserhalb der Kapsel angeordneten Mitteln erfolgen, was eine einfache Art der Penetration ermöglicht. Beispielsweise kann die Kraft durch das Einlegen der Kapsel in eine entsprechend ausgestaltete Aufnahmekammer einer Zubereitungsmaschine erzeugbar sein, wobei beim Verschliessen der Aufnahmekammer eine Kraft auf das Penetrationsmittel einwirkt.The penetration means may be held on the capsule body in such a way that it can be displaced under force from a rest position into a penetration position. For example, the force can be applied by means arranged outside the capsule, which allows a simple way of penetration. For example, the force can be generated by inserting the capsule in a suitably designed receiving chamber of a preparation machine, wherein upon closure of the receiving chamber, a force acting on the penetrating agent.

Das Penetrationsmittel kann im Bereich des Bodens derart angeordnet und der Boden kann derart ausgestaltet sein, dass sich der Boden unter einem Innendruck der Kammer relativ zum Penetrationsmittel verschiebt und von diesem penetriert wird. Es versteht sich von selbst, dass auch in dieser Variante das Penetrationsmittel zumindest von einer ausserhalb der Kapsel wirkenden Kraft festgehalten werden muss.The penetration means may be arranged in the region of the bottom and the bottom may be configured such that the bottom shifts under an internal pressure of the chamber relative to the penetrating agent and is penetrated by it. It goes without saying that in this variant, too, the penetration agent has to be retained by a force acting outside the capsule.

Das Penetrationsmittel kann ein Dichtungselement aufweisen, das in der Penetrationsstellung dichtend am Boden der Kapsel anliegt und das Steigrohr gegen aussen abdichtet. Mit einem solchen Dichtungselement kann gewährleistet werden, dass das flĂ¼ssige Lebensmittel, welches aus der Kammer durch die vom Penetrationsmittel gebildeten Ăœbergangsöffnungen austritt, ohne Leckage in das Steigrohr strömt. Insbesondere wird eine Verschmutzung einer Zubereitungsmaschine verhindert.The penetration means may comprise a sealing element, which rests sealingly in the penetration position at the bottom of the capsule and seals the riser tube to the outside. With such a sealing element can be ensured that the liquid food, which from the chamber by the Penetrationsmittel emerges transition openings, flows without leakage in the riser. In particular, contamination of a preparation machine is prevented.

Das Penetrationsmittel kann eine separates Bauteil sein und einen FĂ¼hrungsabschnitt aufweisen der mit einem komplementären FĂ¼hrungsabschnitt am Kapselkörper zusammenwirkt. Beispielsweise umfasst das Penetrationsmittel einen zylindrischen Teilbereich des Kapselkörpers konzentrisch, so dass eine FĂ¼hrung fĂ¼r die Verschiebung zwischen der Ruhestellung und der Penetrationsstellung gebildet wird.The penetration means may be a separate component and have a guide portion which cooperates with a complementary guide portion on the capsule body. For example, the penetration means comprises a cylindrical portion of the capsule body concentric, so that a guide for the displacement between the rest position and the penetration position is formed.

Das Penetrationsmittel kann sternförmig angeordnete Klingen aufweisen. Solche Klingen sind beispielsweise im Spritzgussverfahren direkt herstellbar und ermöglichen je nach Ausgestaltung eine einfache Penetration des bodennahen Ăœbergangsbereichs, wobei durch die sternförmige Ausgestaltung gleichzeitig mehrere Durchgangskanäle von der Kammer zum Steigrohr gebildet werden. Es versteht sich von selbst, dass die Klingen auch als separate Teile beispielsweise in das Auslaufrohr eingesetzt werden können.The penetration agent may have star-shaped blades. Such blades are, for example, directly produced by injection molding and allow depending on the design, a simple penetration of the ground-level transition region, which are formed by the star-shaped configuration at the same time several through channels from the chamber to the riser. It goes without saying that the blades can also be used as separate parts, for example in the outlet pipe.

Das Penetrationsmittel kann mehrere, insbesondere sternförmig ausgestaltete Aufstechdorne, insbesondere Aufstechpyramiden oder Aufstechspitzen umfassen. Dabei ist zu beachten, dass bei erfolgter Penetration ein fluidischer Durchgang durch das Verschlusselement gewährleistet werden muss. Beispielsweise sind dreieckige Grundflächen mit einer zur Spitze laufender Kerbung, Kegelspitzen mit einer Anschnittsfläche an der Spitze oder auch Rohrförmige Dorne mit angeschrägten Spitzen denkbar. Das flĂ¼ssige Lebensmittel kann entweder entlang des Penetrationsmittels oder durch eine Ă–ffnung durch das Penetrationsmittel abfliessen.The penetration means may comprise several, in particular star-shaped Aufstechdorne, in particular Aufstechpyramiden or Aufstechspitzen. It should be noted that upon penetration, a fluidic passage through the closure element must be ensured. For example, triangular base surfaces with a notch running to the tip, conical tips with an incision surface at the tip or tubular mandrels with bevelled tips are conceivable. The liquid food can flow off either along the penetrating agent or through an opening through the penetrating agent.

Der Kapselkörper kann ein Tiefziehteil oder ein Spritzgussteil sein. Beide Herstellungsverfahren sind kostengĂ¼nstig fĂ¼r grosse Produktionslose. Ausserdem sind Ă¼ber die gesamte Produktionsmenge nahezu dieselben Toleranzen gewährleistet.The capsule body may be a deep-drawn part or an injection molded part. Both manufacturing processes are cost-effective for large production lots. In addition, almost the same tolerances are guaranteed across the entire production volume.

Im Inneren des Steigrohres kann zwischen dem Steigrohr und dem Auslaufrohr eine oder mehrere StĂ¼tzrippen angeordnet sein, so dass das Steigrohr und das Auslaufrohr zwingend voneinander beabstandet gehalten werden. Es wird somit gewährleistet, dass jederzeit eine genĂ¼gend grosse Querschnittfläche vorhanden ist, durch welche das flĂ¼ssige Lebensmittel strömen kann.In the interior of the riser pipe, one or more support ribs can be arranged between the riser pipe and the outlet pipe, so that the riser pipe and the outlet pipe are necessarily kept at a distance from each other. It is thus ensured that at any time a sufficiently large cross-sectional area is present, through which the liquid food can flow.

Im Innern des Auslaufrohres können eine Mischkammer und eine Prallplatte angeordnet sein. Beispielsweise ist eine solche Mischkammer direkt unter dem Verschlusselement angeordnet. Ein durch die Ă–ffnung im Verschlusselement oder durch eine andere dĂ¼senförmige Verengung ausgebildeter Strahl des flĂ¼ssigen Lebensmittels trifft auf die Prallplatte und wird gebrochen. Das flĂ¼ssige Lebensmittel vermischt sich in der Folge im Mischraum mit Luft, so dass sich ein Schaum ausbilden kann.In the interior of the outlet pipe, a mixing chamber and a baffle plate may be arranged. For example, such a mixing chamber is arranged directly under the closure element. A jet of liquid food formed through the opening in the closure element or through another nozzle-shaped constriction strikes the baffle plate and is broken. The liquid food mixes in the sequence in the mixing room with air, so that a foam can form.

Die Kammer kann durch eine zwischen dem Deckel und dem Boden angeordnete permeable Trennschicht, insbesondere durch eine Filterplatte oder eine durchlässige Folie, in zwei Teilbereiche aufgeteilt sein. Eine solche Trennschicht ermöglicht beispielsweise die getrennte Lagerung von unterschiedlichen Substanzen, welche erst bei der Zubereitung vermischt werden dĂ¼rfen. Ebenso ermöglicht jedoch eine solche Trennschicht ein BefĂ¼llen der Kapsel mit weniger Substanz, ohne dass die Substanz sich unnötig im ganzen Kapselkörper verteilen kann.The chamber can be divided into two subregions by a permeable separating layer arranged between the lid and the bottom, in particular by a filter plate or a permeable foil. Such a separation layer allows, for example, the separate storage of different substances, which may be mixed only during preparation. However, such a separation layer also makes it possible to fill the capsule with less substance, without the substance being able to disperse unnecessarily throughout the capsule body.

Die Seitenwand des Kapselkörpers kann Anschlagmittel oder Rastmittel aufweisen, an denen die Trennschicht in einer vordefinierten Position anliegt. Beispielsweise kann eine umlaufende Schulter ausgebildet sein, an welcher die Trennschicht insbesondere durch kleben oder schweissen befestigt werden kann. Alternativ sind VorsprĂ¼nge denkbar, welche ein Einrasten einer starren Trennschicht in der entsprechenden Position ermöglichen. Die Trennschicht muss somit nicht eingeschweisst oder eingeklebt werden.The side wall of the capsule body may comprise stop means or latching means on which the separating layer in a predefined Position is present. For example, a circumferential shoulder can be formed, to which the separating layer can be fastened in particular by gluing or welding. Alternatively, projections are conceivable which allow a locking of a rigid separating layer in the corresponding position. The release layer therefore does not have to be welded or glued.

Die Trennschicht kann auf dem Steigrohr aufgesetzt sein. Beispielsweise kann diese mittig eine domförmige Verformung aufweisen, welche ein Aufsetzen auf das Steigrohr erlaubt. Je nach Ausgestaltung der Trennschicht bzw. je nach Höhe des Doms kann die Position der Trennschicht exakt definiert werden. Die Trennschicht kann beispielsweise auf dem Steigrohr befestigt, insbesondere aufgeschnappt, aufgeklebt oder angeschweisst werden.The separating layer can be placed on the riser. For example, this may have a central dome-shaped deformation, which allows a placement on the riser. Depending on the design of the separating layer or depending on the height of the dome, the position of the separating layer can be defined exactly. The separating layer can be fixed, for example, on the riser, in particular snapped, glued or welded.

Ein weiterer Aspekt der vorliegenden Erfindung betrifft ein System umfassend eine mit einer Substanz gefĂ¼llten Kapsel wie vorgängig beschrieben und eine Getränkezubereitungsmaschine, welche zur Aufnahme der Kapsel einen Kapselhalter aufweist. Das System umfasst weiter eine Einrichtung zur Durchleitung einer FlĂ¼ssigkeit durch die Kapsel zur Extraktion oder Lösung der Substanz zur Herstellung eines Getränks oder eines flĂ¼ssigen Lebensmittels, wobei die Getränkezubereitungsmaschine wenigstens eine Vorrichtung zum Penetrieren des Deckels der Kapsel aufweist.Another aspect of the present invention relates to a system comprising a capsule filled with a substance as described above and a beverage preparation machine having a capsule holder for receiving the capsule. The system further comprises means for passing a liquid through the capsule to extract or dissolve the substance for making a beverage or liquid food, the beverage preparation machine having at least one device for penetrating the lid of the capsule.

Anhand von Figuren, welche lediglich AusfĂ¼hrungsbeispiele darstellen, wird die Erfindung im Folgenden näher erläutert. Es zeigen:

Figur 1:
Eine perspektivische Ansicht einer aufgeschnittenen erfindungsgemässen Kapsel in einer ersten AusfĂ¼hrungsform mit einer Filterplatte,
Figur 2:
eine perspektivische Darstellung der Filterplatte gemäss Figur 1,
Figur 3:
einen Querschnitt entlang der zentralen Achse durch eine zweite AusfĂ¼hrungsform einer erfindungsgemässen Kapsel, wobei das Auslaufrohr eine alternative Form eines Penetrationsmittels aufweist,
Figur 4a:
eine perspektivische Ansicht einer ersten AusfĂ¼hrungsform eines Auslaufsrohrs mit einem Penetrationsmittel,
Figur 4b:
eine perspektivische Ansicht einer weiteren AusfĂ¼hrungsform eines Auslaufsrohrs mit einem alternativen Penetrationsmittel,
Figur 5a:
eine perspektivische Ansicht einer aufgeschnittenen nicht erfindungsgemässen Kapsel als Beispiel, wobei zwischen Steigrohr und Auslaufrohr ein Verschlusselement angeordnet ist,
Figur 5b:
einen Querschnitt durch die Kapsel gemäss Figur 5a,
Figur 6:
eine perspektivische Darstellung der aufgeschnittenen nicht erfindungsgemässen Kapsel gemäss Figur 5a, wobei das Steigrohr und das Auslaufrohr alternativ ausgefĂ¼hrt sind,
Figur 7a:
einen Schnitt durch eine nicht erfindungsgemässe Kapsel als weiteres Beispiel, wobei zwischen der Kammer und dem Steigrohr ein Verschlusselement angeordnet ist,
Figur 7b:
eine erste Ausgestaltung eines Details B aus Figur 7a,
Figur 7c:
eine zweite Ausgestaltungsform des Details B aus Figur 7a,
Figur 8:
eine Darstellung einer erfindungsgemässen Kapsel in einer weiteren AusfĂ¼hrungsform, wobei im Steigrohr eine Dichtung angeordnet ist, und
Figur 9:
einen Querschnitt durch eine nicht erfindungsgemässe Kapsel als weiteres Beispiel, wobei das Steigrohr und das Auslaufrohr nicht koaxial zueinander angeordnet sind.
On the basis of figures, which represent only embodiments, the invention will be explained in more detail below. Show it:
FIG. 1:
A perspective view of a cut-open capsule according to the invention in a first embodiment with a filter plate,
FIG. 2:
a perspective view of the filter plate according to FIG. 1 .
FIG. 3:
a cross section along the central axis through a second embodiment of a capsule according to the invention, wherein the outlet tube has an alternative form of a penetration means,
FIG. 4a
a perspective view of a first embodiment of an outlet tube with a penetration means,
FIG. 4b:
a perspective view of another embodiment of a spout with an alternative penetration means,
FIG. 5a
a perspective view of a cut-open capsule not according to the invention as an example, wherein between the riser and outlet pipe, a closure element is arranged,
FIG. 5b:
a cross section through the capsule according to FIG. 5a .
FIG. 6:
a perspective view of the cut not according to the invention capsule according to FIG. 5a wherein the riser pipe and the outlet pipe are made alternatively,
FIG. 7a:
a section through a capsule not according to the invention as a further example, wherein between the chamber and the riser pipe a closure element is arranged,
FIG. 7b:
a first embodiment of a detail B from Figure 7a .
FIG. 7c:
a second embodiment of the detail B from Figure 7a .
FIG. 8:
a representation of a capsule according to the invention in a further embodiment, wherein in the riser a seal is arranged, and
FIG. 9:
a cross section through a non-inventive capsule as another example, wherein the riser and the outlet pipe are not arranged coaxially to each other.

In Figur 1 ist eine erste AusfĂ¼hrungsform einer aufgeschnittenen erfindungsgemässen Kapsel 1 in einer perspektivischen Ansicht dargestellt. Die Kapsel weist eine Trennschicht in Form einer Filterplatte 30 auf. Die Kapsel 1 ist entlang einer zentralen Achse aufgeschnitten. Dabei besteht die Kapsel 1 im Wesentlichen aus einem Kapselkörper 2 mit einer Seitenwand 3, einem Boden 4 und einem Auslaufrohr 11. Ăœblicherweise ist die Kapsel mit einem Deckel 5 (siehe Figur 3) verschlossen. Der Kapselkörper 2 ist als Tiefziehteil ausgestaltet. Alternativ kann der Kapselkörper 2 auch im Spritzgussverfahren hergestellt werden. Die Seitenwand 3 weist in Richtung vom Deckel zum Boden 4 Verstärkungsrippen 9 auf, um eine Deformation der Kapsel 1 unter Druck zu verhindern. Im Innern der Kapsel 1 ist eine Kammer 6 ausgebildet, welche mit einer Substanz 7 befĂ¼llt werden kann. Die Filterplatte 30 ausgestaltete Trennschicht ist in der Kammer 6 derart zwischen Deckel und Boden 4 eingesetzt, dass sie die Kammer 6 in zwei Bereiche unterteilt. Diese Filterplatte 30 ermöglicht es, dass eine zu extrahierende Substanz 7 sowohl unterhalb der Filterplatte 30 als auch oberhalb der Filterplatte 30 angeordnet sein kann. Ausserdem können durch die Filterplatte 30 zwei unterschiedliche Substanzen 7 oberhalb und unterhalb der Filterplatte 30 angeordnet sein, wobei ein Durchmischen der Substanzen 7 zumindest im Trockenzustand verhindert wird.In FIG. 1 a first embodiment of a cut-open capsule according to the invention 1 is shown in a perspective view. The capsule has a separating layer in the form of a filter plate 30. The capsule 1 is cut open along a central axis. The capsule 1 consists essentially of a capsule body 2 with a side wall 3, a bottom 4 and an outlet tube 11. Usually, the capsule with a lid 5 (see FIG. 3 ) locked. The capsule body 2 is designed as a deep-drawn part. Alternatively, the capsule body 2 can also be produced by injection molding. The side wall 3 has in the direction from the lid to the bottom 4 reinforcing ribs 9 in order to prevent deformation of the capsule 1 under pressure. Inside the capsule 1, a chamber 6 is formed, which can be filled with a substance 7. The filter plate 30 configured separating layer is inserted in the chamber 6 between the lid and bottom 4 so that they the chamber 6 in two areas divided. This filter plate 30 makes it possible for a substance 7 to be extracted to be arranged both below the filter plate 30 and above the filter plate 30. In addition, two different substances 7 can be arranged above and below the filter plate 30 through the filter plate 30, wherein a mixing of the substances 7 is prevented at least in the dry state.

In einem zentralen Bereich des Bodens 4 ist eine kegelstumpfförmige Erhebung ausgebildet. Ein in diese Erhebung von unten eingesetztes Auslaufrohr 11 bildet zusammen mit der Erhebung ein Steigrohr 13. Das Auslaufrohr 11 weist eine zentrale Durchgangsbohrung auf, welche in eine Auslauföffnung 10 mĂ¼ndet. Des Weiteren weist das Auslaufrohr 11 eine tellerartige Platte 24 auf, welche mit Penetrationsmitteln 20 in Form von Aufstechpyramiden 22 versehen ist. Die tellerartige Platte 24 weist ein kragenförmiges Dichtungselement 27 auf, welcher den Boden 4 des Kapselkörpers 2 dicht umschliesst. Gleichzeitig bildet dieses Dichtungselement 27 einen FĂ¼hrungsabschnitt, welcher mit einem zylindrisch oder konisch ausgeformten korrespondierenden FĂ¼hrungsabschnitt des Kapselkörpers 2 zusammenwirkt. Der Boden 4 des Kapselkörpers 2 ist geschlossen und trennt die Kammer 6 vom Steigrohr 13 und somit von der Auslauföffnung 10. Ein Teilbereich des Bodens 4 kann fĂ¼r die Ausgabe des flĂ¼ssigen Lebensmittels penetriert werden, so dass Ăœbergangsöffnungen zwischen der Kammer und dem Steigrohr ausgebildet werden. Das Auslaufrohr 11 definiert eine Auslaufrichtung 12, welche im dargestellten AusfĂ¼hrungsbeispiel entlang der zentralen Achse vom Bereich des Deckels (nicht dargestellt) zur Auslauföffnung 10 verläuft.In a central region of the bottom 4, a frusto-conical elevation is formed. An outlet pipe inserted into this elevation from below forms a riser pipe together with the elevation. The outlet pipe 11 has a central through-bore which opens into an outlet opening. Furthermore, the outlet pipe 11 has a plate-like plate 24 which is provided with penetrating means 20 in the form of piercing pyramids 22. The plate-like plate 24 has a collar-shaped sealing element 27, which surrounds the bottom 4 of the capsule body 2 tight. At the same time, this sealing element 27 forms a guide section which cooperates with a cylindrical or conically shaped corresponding guide section of the capsule body 2. The bottom 4 of the capsule body 2 is closed and separates the chamber 6 from the riser 13 and thus from the outlet opening 10. A portion of the bottom 4 can be penetrated for the dispensing of liquid food, so that transition openings between the chamber and the riser are formed. The outlet pipe 11 defines an outlet direction 12, which extends in the illustrated embodiment along the central axis from the region of the lid (not shown) to the outlet opening 10.

Wenn die Kapsel 1 bei bestimmungsgemässem Gebrauch in eine BrĂ¼hkammer einer Zubereitungsmaschine eingesetzt wird, wird beim Verschliessen der BrĂ¼hkammer das Auslaufrohr 11 in Richtung zum Deckel (nicht dargestellt) soweit verschoben, dass die Penetrationsmittel 20 durch den Boden 4 des Kapselkörpers 2 stechen und diesen penetrieren. Die Kammer 6 weist somit eine fluidische Verbindung mit der Auslauföffnung 10 auf. Ein flĂ¼ssiges zubereitetes Lebensmittel kann somit durch die vom Penetrationsmittel 20 im Boden 4 gebildeten Ăœbergangsöffnungen in ein zwischen Auslaufrohr 11 und konischer Erhöhung ausgebildetes Steigrohr 13 strömen und anschliessend durch das Auslaufrohr 11 in Auslaufrichtung 12 aus der Auslauföffnung 10 austreten. Dadurch, dass das flĂ¼ssige Lebensmittel nach dem Extrahieren zuerst entgegen der Auslaufrichtung 12 im Steigrohr 13 strömt und erst im Auslaufrohr 11 in Auslaufrichtung aus der Auslauföffnung 10 austritt, wird bei Beenden des Extraktionsprozesses bzw. sobald der Druck in der Kammer 6 nachlässt, ein Nachtropfen von Extraktionsgut bzw. von flĂ¼ssigem Lebensmittel aus der Auslassöffnung 10 effektiv verhindert. Beim Durchströmen des flĂ¼ssigen Lebensmittels durch die Ăœbergangsöffnungen in das Steigrohr, wird insbesondere bei der Zubereitung von Kaffee durch die in den Ăœbergangsöffnungen erzwungene Scherwirkung eine Crema ausgebildet. Bei anderen Mischgetränken kann beispielsweise eine Durchmischung mit Luft erfolgen, so dass ein Schaum ausgebildet wird.When the capsule 1 is used in intended use in a brewing chamber of a preparation machine, the outlet pipe 11 is in the direction of the closing of the brewing chamber Lid (not shown) shifted so far that the penetration means 20 pierce through the bottom 4 of the capsule body 2 and penetrate it. The chamber 6 thus has a fluidic connection with the outlet opening 10. A liquid prepared food can thus flow through the transition openings formed by the penetration agent 20 in the bottom 4 in a trained between outlet pipe 11 and conical elevation riser 13 and then exit through the outlet pipe 11 in the outlet direction 12 from the outlet opening 10. Characterized in that the liquid food after extraction first counter to the outlet direction 12 in the riser 13 and exits only in the outlet pipe 11 in the outlet direction of the outlet opening 10, is at the end of the extraction process or as soon as the pressure in the chamber 6 decreases, a dripping of Ausktionsgut or liquid food from the outlet opening 10 effectively prevented. As it flows through the liquid food through the transition openings in the riser, a crema is formed in particular in the preparation of coffee by the shearing action forced in the transition openings. In other mixed drinks, for example, a thorough mixing with air, so that a foam is formed.

In Figur 2 ist eine Filterplatte 30 in einer perspektivischen Darstellung gezeigt. Deutlich zu erkennen ist der zentral angeordnete Dom 31, welcher als Positionierelement der Filterplatte 30 auf dem Steigrohr 13 (siehe Figur 1) dient. Die Filterplatte 30 ist mit einer Vielzahl von Ă–ffnungen 32 versehen, welche einen Durchlass fĂ¼r eine FlĂ¼ssigkeit, insbesondere fĂ¼r heisses Wasser, ermöglichen. Alternativ oder zusätzlich sind auch Schlitze denkbar, welche ebenfalls einen Durchlass bilden. Durch die Höhe des Doms 31 kann die Position der Filterplatte 30 in der Kapsel 1 (siehe Figur 1) bestimmt werden. Es versteht sich von selbst, dass bei einer Kapsel 1 mit Verstärkungsrippen 9 wie in Figur 1 dargestellt, auch die Filterplatte 30 derart ausgestaltet ist, dass entsprechende Aussparungen im Randbereich der Filterplatte 30 vorgesehen sind, welche den Verstärkungsrippen 9 (siehe Figur 1) entsprechen.In FIG. 2 a filter plate 30 is shown in a perspective view. Clearly visible is the centrally arranged dome 31, which serves as a positioning of the filter plate 30 on the riser 13 (see FIG. 1 ) serves. The filter plate 30 is provided with a plurality of openings 32, which allow a passage for a liquid, in particular for hot water. Alternatively or additionally, slits are also conceivable which also form a passage. Due to the height of the dome 31, the position of the filter plate 30 in the capsule 1 (see FIG. 1 ). It goes without saying that in a capsule 1 with reinforcing ribs 9 as in FIG. 1 shown, the filter plate 30 is configured such that corresponding recesses are provided in the edge region of the filter plate 30, which the reinforcing ribs 9 (see FIG. 1 ) correspond.

Figur 3 zeigt einen Querschnitt entlang der zentralen Achse durch eine zweite AusfĂ¼hrungsform einer erfindungsgemässen Kapsel 1, wobei das Auslaufrohr 11 eine alternative Form eines Penetrationsmittels 20 aufweist. Der Kapselkörper 2 wird durch die Seitenwand 3, den Boden 4, das Steigrohr 13, welches eine zentrale Erhöhung im Boden 4 bildet sowie den Deckel 5 begrenzt. Im Innern der Kapsel 1 ist eine Filterplatte 30, wie vorgängig beschrieben, angeordnet. Diese Filterplatte 30 hält eine zu extrahierende Substanz 7, aus welcher das flĂ¼ssige Lebensmittel gebildet wird, im unteren Teilbereich der Kammer 6. Wie bereits in Figur 1 beschrieben, ist ein Auslaufrohr 11 von unten in die konische Erhöhung des Steigrohes 13 eingesetzt. Erst mit diesem Auslaufrohr 11 wird effektiv das Steigrohr 13 gebildet. Das Auslaufrohr 11 weist auf seiner Unterseite eine Auslauföffnung 10 auf, und definiert eine Auslaufrichtung 12 in Richtung der zentralen Achse. Das Auslaufrohr 11 weist in seinem unteren Bereich eine tellerförmige Platte 24 auf, welche mit Penetrationsmittel 20 in Form von sternförmig angeordneten Klingen 21 versehen ist. Oberhalb des Penetrationsmittels 20 ist das Auslaufrohr 11 auf seiner Aussenseite mit StĂ¼tzrippen 25 versehen, welche dafĂ¼r sorgen, dass zwischen Auslaufrohr 11 und Steigrohr 13 eine fluidische Verbindung gewährleistet ist. FIG. 3 shows a cross section along the central axis through a second embodiment of a capsule according to the invention 1, wherein the outlet pipe 11 has an alternative form of a penetration means 20. The capsule body 2 is limited by the side wall 3, the bottom 4, the riser 13, which forms a central elevation in the bottom 4 and the lid 5. Inside the capsule 1 is a filter plate 30, as previously described, arranged. This filter plate 30 holds a substance to be extracted 7, from which the liquid food is formed, in the lower portion of the chamber 6. As already in FIG. 1 described, an outlet pipe 11 is inserted from below into the conical elevation of the riser 13. Only with this outlet pipe 11, the riser 13 is effectively formed. The outlet pipe 11 has on its underside an outlet opening 10, and defines an outlet direction 12 in the direction of the central axis. The outlet pipe 11 has in its lower region a plate-shaped plate 24, which is provided with penetration means 20 in the form of star-shaped blades 21. Above the penetration means 20, the outlet pipe 11 is provided on its outer side with support ribs 25, which ensure that between the outlet pipe 11 and riser 13, a fluidic connection is ensured.

Die Kapsel 1 ist in der Figur 3 im bereits geöffneten Zustand dargestellt. Das Penetrationsmittel 20 hat den Boden 4 des Kapselkörpers 2 in einem Ăœbergangsbereich zwischen der Kammer 6 und dem Steigrohr 13 bereits durchstochen. Durch die sternförmige Anordnung der Klingen 21 werden somit Ăœbergangsöffnungen 14 gebildet, welche eine fluidische Verbindung aus der Kammer 6 zum Steigrohr 13 ermöglichen. Gleichzeitig bilden diese Ăœbergangsöffnungen 14 eine Filterwirkung und stellen sicher, dass nicht gelöste Substanz 7, beispielsweise Kaffeepulver, in der Kammer 6 zurĂ¼ckbehalten und nicht mit dem flĂ¼ssigen Lebensmittel ausgegeben wird. Des Weiteren wird beim Durchströmen des flĂ¼ssigen Lebensmittels durch die durch das Penetrationsmittel 20 gebildeten Ăœbergangsöffnungen 14, beispielsweise als Spalt zwischen dem Penetrationsmittel 20 und dem Boden 4 ausgebildet, von der Kammer 6 zum Steigrohr 13 eine Scherwirkung erzwungen, welche insbesondere bei der Zubereitung von Kaffee eine Crema ausbildet. Bei Mischgetränken kann beispielsweise eine Durchmischung mit Luft erfolgen, so dass ein Schaum ausgebildet wird.The capsule 1 is in the FIG. 3 shown in the already opened state. The penetration means 20 has already pierced the bottom 4 of the capsule body 2 in a transition region between the chamber 6 and the riser 13. The star-shaped arrangement of the blades 21 thus transitional openings 14 are formed, which allow a fluidic connection from the chamber 6 to the riser 13. At the same time, these transition openings 14 form a filtering effect and ensure that undissolved substance 7, for example coffee powder, is retained in the chamber 6 and is not dispensed with the liquid food. Furthermore, as the liquid food flows through the transition openings 14 formed by the penetration means 20, for example formed as a gap between the penetration means 20 and the bottom 4, a shearing action is forced from the chamber 6 to the riser 13, which in particular during the preparation of coffee Crema trains. In the case of mixed drinks, for example, mixing with air can take place, so that a foam is formed.

In den Figuren 4a und 4b sind jeweils zwei unterschiedliche Ausgestaltungen von Auslaufrohren 11 in perspektivischer Darstellung gezeigt. Beide Auslaufrohre 11 weisen auf ihrer Aussenseite StĂ¼tzrippen 25 auf, welche eine Beabstandung des Auslaufrohres 11 vom Steigrohr 13 (siehe Figur 1 und 3) gewährleisten. Das Auslaufrohr 11 weist ausserdem an seinem an der Auslauföffnung 10 anschliessenden Bereich eine tellerförmige Platte 24 auf, welche mit dem Penetrationsmittel 20 versehen ist. In der Figur 4a ist das Penetrationsmittel als sternförmige angeordnete Klinge 21 ausgebildet, während in der Figur 4b das Penetrationsmittel eine Vielzahl von sternförmig ausgebildeten Pyramidenspitzen 22 ist. Beide Penetrationsmittel 20 sind so ausgestaltet, dass diese den Boden 4 der Kapsel (siehe Figur 3) durchstossen können. Die beiden Auslaufrohre 11 aus den Figuren 4a und 4b sind vorzugsweise im Spritzgussverfahren hergestellt. Sowohl die sternförmig angeordneten Klingen 21 in der Figur 4a als auch die sternförmig ausgestalteten Pyramidenspitzen 22 in der Figur 4b können im Spritzguss hergestellt oder als separate Teile eingelegt werden. Mögliche Materialien fĂ¼r das Auslaufrohr 11 sind Polypropylen oder Polystyrol, ausserdem kann auch beispielsweise Polyamid, Polycarbonat, Polyphenylensulfid oder Polyoxymethylen eingesetzt werden.In the FIGS. 4a and 4b each two different embodiments of outlet pipes 11 are shown in a perspective view. Both outlet pipes 11 have on their outer side support ribs 25 which a spacing of the outlet pipe 11 from the riser 13 (see FIG. 1 and 3 ) guarantee. The outlet pipe 11 also has at its adjoining the outlet opening 10 area a plate-shaped plate 24, which is provided with the penetration means 20. In the FIG. 4a the penetration means is designed as a star-shaped blade 21, while in the FIG. 4b the penetration means is a plurality of star-shaped pyramid tips 22. Both penetration means 20 are designed so that they the bottom 4 of the capsule (see FIG. 3 ) can pierce. The two outlet pipes 11 from the FIGS. 4a and 4b are preferably produced by injection molding. Both the star-shaped blades 21 in the FIG. 4a as well as the star-shaped pyramid tips 22 in the FIG. 4b can be injection molded or inserted as separate parts. Possible materials for the outlet pipe 11 are Polypropylene or polystyrene, in addition, for example, polyamide, polycarbonate, polyphenylene sulfide or polyoxymethylene can be used.

Figur 5a zeigt in einer perspektivischen Ansicht eine aufgeschnittene Kapsel 1 in Beispielform, wobei zwischen Steigrohr 13 und Auslaufrohr 11 ein Verschlusselement 15 angeordnet ist. Figur 5b zeigt einen entsprechenden Querschnitt. Die Kapsel 1 weist wiederum einen Kapselkörper 2 mit einer Seitenwand 3 und einem Boden 4 auf. Integral mit dem Boden 4 verbunden ist eine zentrale konische Erhebung, welche gleichzeitig das Auslaufrohr 11 bildet. Dieses Auslaufrohr 11 ist im in Auslaufrichtung 12 oberen Bereich, also an seinem dem Deckel 5 zugewandtem Bereich durch ein Verschlusselement 15 in Form einer Folie 16 abgeschlossen. Ăœber diesem Auslaufrohr 11 ist ein konisches Steigrohr 13 angeordnet, welches koaxial platziert ist. An seinem dem Boden 4 zugewandten Ende weist das Steigrohr 13 einen geschlitzten Ăœbergangsbereich mit Ăœbergangsöffnungen 14 auf, welche zwischen der Kammer 6 und dem Steigrohr 13 eine Filterfunktion erfĂ¼llen und eine fluidische Verbindung aus der Kammer 6 mit dem Steigrohr 13 gewährleisten. Das Steigrohr 13 ist an seinem oberen Ende mit einem Faltenbalg 23 abgeschlossen, welcher zentral ein Durchstechelement 26 in Form einer zum Verschlusselement 15 des Auslaufsrohrs 11 gerichteten Spitze aufnimmt. Dieses Durchstechelement 26 reicht bis zum Deckel 5 und ist von aussen derart betätigbar, dass das Durchstechelement 26 in Richtung des Verschlusselements 15 verschoben und in der Folge dieses penetriert. Somit ist eine fluidische Verbindung aus der Kammer 6 durch die Ăœbergangsöffnungen 14, das Steigrohr 13, die Ă–ffnung im Verschlusselement 15, das Auslaufrohr 11 und die Auslauföffnung 10 gewährleistet. Ein aus einer Substanz 7 extrahiertes flĂ¼ssiges Lebensmittel kann somit aus der Kapsel 1 austreten. Weiter ist in der Kapsel 1 zu erkennen, dass eine Filterplatte 30 in etwa mittig quer zur zentralen Achse eingesetzt ist. Diese Filterplatte 30 trennt die Kammer 6 in einen oberen und einen unteren Teilbereich. Beide Teilbereiche können je mit einer Substanz 7 befĂ¼llt werden, wobei der obere und der untere Teilbereich eine unterschiedliche Substanz aufnehmen können. Die Filterplatte 30 verhindert dabei ein vorzeitiges Vermischen der beiden Substanzen. Ebenso ist es jedoch auch denkbar, dass nur der untere bzw. nur der obere Teilbereich der Kammer 6 befĂ¼llt ist. Im Innern des Auslaufrohres 11 ist in Richtung zur Auslauföffnung 10 ein Schwert 17 angeordnet, welche den aus der Kapsel 1 strömende Fluss des flĂ¼ssigen Lebensmittels beruhigt und zu einem gleichmässigen Strahl formt. FIG. 5a shows a perspective view of a cut-open capsule 1 in example form, wherein between the riser 13 and outlet pipe 11, a closure element 15 is arranged. FIG. 5b shows a corresponding cross section. The capsule 1 in turn has a capsule body 2 with a side wall 3 and a bottom 4. Integrally connected to the bottom 4 is a central conical elevation, which simultaneously forms the outlet pipe 11. This outlet pipe 11 is closed in the outlet direction 12 upper region, ie at its lid 5 facing region by a closure element 15 in the form of a film 16. About this outlet pipe 11, a conical riser 13 is arranged, which is placed coaxially. At its end facing the bottom 4, the riser 13 has a slotted transition region with transition openings 14, which fulfill a filter function between the chamber 6 and the riser 13 and ensure a fluidic connection from the chamber 6 to the riser 13. The riser 13 is closed at its upper end with a bellows 23 which centrally receives a piercing element 26 in the form of a directed to the closure element 15 of the outlet tube 11 tip. This piercing element 26 extends to the cover 5 and can be actuated from the outside in such a way that the piercing element 26 is displaced in the direction of the closure element 15 and subsequently penetrates it. Thus, a fluidic connection from the chamber 6 through the transition openings 14, the riser 13, the opening in the closure element 15, the outlet pipe 11 and the outlet opening 10 is ensured. A liquid food extracted from a substance 7 can thus escape from the capsule 1. Furthermore, it can be seen in the capsule 1 that a filter plate 30 is inserted approximately centrally transversely to the central axis. This filter plate 30 separates the chamber 6 in an upper and a lower portion. Both sections can each be filled with a substance 7, wherein the upper and the lower portion can accommodate a different substance. The filter plate 30 prevents premature mixing of the two substances. However, it is also conceivable that only the lower or only the upper portion of the chamber 6 is filled. In the interior of the outlet pipe 11, a sword 17 is arranged in the direction of the outlet opening 10, which calms the flow of the liquid food flowing out of the capsule 1 and forms it into a uniform jet.

Figur 6 zeigt eine perspektivische Darstellung der aufgeschnittenen Kapsel 1 gemäss Figur 5a, wobei das Steigrohr 13 und das Auslaufrohr 11 alternativ ausgefĂ¼hrt sind. Wie bereits in den Figuren 1 und 3 ist das Steigrohr 13 einstĂ¼ckig mit dem Boden 4 verbunden. Das Auslaufrohr 11 wird mit seiner Auslauföffnung 10 von unten in das Steigrohr 13 eingesteckt. Das Auslaufrohr 11 ist wiederum an seinem in Auslaufrichtung 12 oberen Ende durch ein Verschlusselement 15 in Form einer Folie 16 abgeschlossen. Gleichzeitig ist wie schon in den Figuren 5a und 5b beschrieben das Steigrohr 13 an seinem oberen, dem Deckel 5 (siehe Figur 3) zugewandten Ende, mit einem Faltenbalg 23 abgeschlossen, welcher zentral ein Durchstechelement 26 aufweist. Das Durchstechelement 26 weist eine Spitze auf, welche gegen das Verschlusselement 15 des Auslaufrohrs 11 gerichtet ist. Wie bereits in den Figuren 5a und 5b beschrieben, ist das Durchstechelement 26 von aussen gegen das Verschlussmittel 15 verschiebbar, so dass die Folie 16 durchstochen werden kann. Es entsteht eine fluidische Verbindung aus der Kammer 6 durch die schlitzartigen Ăœbergangsöffnungen 14 Ă¼ber das Steigrohr 13 und das Auslaufrohr 11 zur Auslauföffnung 10. Dabei gewährleisten die Ăœbergangsöffnungen 14 eine Filterfunktion und verhindern ein Austreten von ungelöster Substanz 7. FIG. 6 shows a perspective view of the cut-open capsule 1 according to FIG. 5a , wherein the riser 13 and the outlet pipe 11 are made alternatively. As already in the FIGS. 1 and 3 the riser 13 is integrally connected to the bottom 4. The outlet pipe 11 is inserted with its outlet opening 10 from below into the riser 13. The outlet pipe 11 is in turn closed at its upper end in the outlet direction 12 by a closure element 15 in the form of a film 16. At the same time as in the FIGS. 5a and 5b described the riser 13 at its top, the lid 5 (see FIG. 3 ) facing end, completed with a bellows 23, which centrally has a piercing element 26. The piercing element 26 has a tip, which is directed against the closure element 15 of the outlet tube 11. As already in the FIGS. 5a and 5b described, the piercing element 26 is displaceable from the outside against the closure means 15, so that the film 16 can be pierced. The result is a fluidic connection from the chamber 6 through the slot-like transition openings 14 via the riser 13 and the outlet pipe 11 to the outlet opening 10. The transition openings 14 ensure a filter function and prevent leakage of undissolved substance. 7

Im Auslaufrohr 11 ist direkt unterhalb de Verschlusselementes 15 ein Mischraum 37 mit einer Prallplatte 38 ausgebildet. Sobald das Verschlusselement 15 vom Durchstechelement 26 durchstochen ist, kann das flĂ¼ssige Lebensmittel durch die so entstandene Ă–ffnung im Verschlusselement 15 in einem Strahl in das Auslaufrohr 11 fliessen. Im Mischraum 37 trifft der Strahl des flĂ¼ssigen Lebensmittels auf die Prallplatte 38, der Strahl wird gebrochen und das flĂ¼ssige Lebensmittel in der Folge mit Luft vermischt, so dass sich ein Schaum ausbilden kann. Um einen gleichmässigen Strahl in Auslaufrichtung 12 zu erreichen, ist das Auslaufrohr 11 mit einem zentralen Schwert 17 in Form eines Kreuzsteges versehen. Das Schwert 17 verläuft entlang einer zentralen Achse.In the outlet pipe 11, a mixing chamber 37 is formed with a baffle plate 38 directly below the closure element 15. As soon as the closure element 15 has been pierced by the puncturing element 26, the liquid foodstuff can flow through the opening thus formed in the closure element 15 in a stream into the outlet tube 11. In the mixing chamber 37, the jet of the liquid food hits the baffle plate 38, the jet is broken and the liquid food is subsequently mixed with air, so that a foam can form. In order to achieve a uniform jet in the outlet direction 12, the outlet pipe 11 is provided with a central sword 17 in the form of a cross bar. The sword 17 runs along a central axis.

Die Filterplatte 30, welche die Kammer 6 in einen oberen und einen unteren Teilbereich trennt wird durch eine in der Seitenwand 3 integriert ausgebildetes Rastmittel 33 im Kapselkörper 2 in Position gehalten. Somit ist eine einfache Montage der Filterplatte 30 möglich.The filter plate 30, which separates the chamber 6 into an upper and a lower portion, is held in position in the capsule body 2 by a latching means 33 integrated in the side wall 3. Thus, a simple assembly of the filter plate 30 is possible.

Die Figuren 7a, b, c zeigen einen Schnitt durch eine Kapsel 1 in einer anderen Beispielform mit vergrösserter Detaildarstellung, wobei zwischen der Kammer 1 und dem Steigrohr 13 ein Verschlusselement 15 angeordnet ist. Die Kammer 6 wird von der Seitenwand 3, dem Boden 4 sowie dem Steigrohr 13 begrenzt. Im bodennahen Ăœbergangsbereich von der Kammer 6 zum Steigrohr 13 sind Ăœbergangsöffnungen 14 ausgebildet, welche gleichzeitig als Filter wirken. Diese Ăœbergangsöffnungen 14 sind durch das Verschlusselement 15 in Form einer Folie 16 verschlossen. Das Verschlusselement 15 ist derart ausgebildet, dass die Ăœbergangsöffnungen 14 bei Erreichen eines vorbestimmten Drucks freigegeben werden. Entsprechend ist wiederum eine fluidische Verbindung ausgehend von der Kammer 6 durch das Steigrohr 13 und das Auslaufrohr 11 zur Auslauföffnung 10 ausgebildet. Das Auslaufrohr 11 ist in Richtung der zentralen Achse ausgebildet und weist ein zentrales Schwert 17 auf, welches eine gerichtete Strömung in Auslaufrichtung 12 gewährleistet.The FIGS. 7a, b, c show a section through a capsule 1 in another example form with enlarged detail, wherein between the chamber 1 and the riser 13, a closure element 15 is arranged. The chamber 6 is bounded by the side wall 3, the bottom 4 and the riser 13. In the ground-level transition region from the chamber 6 to the riser 13 transition openings 14 are formed, which act as a filter at the same time. These transition openings 14 are closed by the closure element 15 in the form of a film 16. The closure element 15 is designed such that the transition openings 14 be released upon reaching a predetermined pressure. Accordingly, in turn, a fluidic connection is formed starting from the chamber 6 through the riser 13 and the outlet pipe 11 to the outlet opening 10. The outlet pipe 11 is formed in the direction of the central axis and has a central sword 17, which ensures a directed flow in the outlet direction 12.

In den Figuren 7b und 7c ist vergrössert der Bereich der Ăœbergangsöffnungen 14 und des Verschlusselements 15 dargestellt. In der Figur 7c ist das Verschlusselement 15 in Form einer Folie 16 direkt Ă¼ber die Ăœbergangsöffnungen 14 gespannt und befestigt. In der Figur 7b ist die Folie 16 jedoch Ă¼ber eine Ausnehmung gespannt, welche gewährleistet, dass bereits ein Aufreissen der Folie 16 an einer einzigen Stelle gewährleistet, dass jede Ăœbergangsöffnung 14 auch eine Ă–ffnung in das Steigrohr 13 (siehe Figur 7a) erfährt.In the FIGS. 7b and 7c is enlarged the area of the transition openings 14 and the closure element 15 is shown. In the FIG. 7c the closure element 15 in the form of a film 16 is stretched and fastened directly over the transition openings 14. In the FIG. 7b However, the film 16 is stretched over a recess, which ensures that even a rupture of the film 16 ensures at a single location, that each transition opening 14 and an opening in the riser 13 (see Figure 7a) learns.

Die Figur 8 zeigt eine Darstellung einer erfindungsgemässen Kapsel 1 in einer weiteren AusfĂ¼hrungsform, wobei im Steigrohr 13 eine Dichtung 34 angeordnet ist, welche das Steigrohr 13 in einer ersten Ruheposition verschliesst. Das Auslaufrohr 11 weist einen zur Dichtung 34 korrespondierenden Wulst 35 auf. Das Auslaufrohr 11 ist von einer Ruhestellung in eine dargestellte Penetrationsstellung verschiebbar, in der die Penetrationsmittel 20 (siehe Figuren 1 und 3) Ăœbergangsöffnungen in einem Ăœbergangsbereich im Boden 4 zwischen der Kammer 6 und dem Steigrohr 13 ausbilden. Durch diese Verschiebung, verschieben sich auch die Dichtung 34 und der Wulst 35 relativ zueinander, so dass die anfängliche Dichtwirkung zwischen der Dichtung 34 und der Wulst 35 erlischt und das Steigrohr entsprechend freigegeben wird.The FIG. 8 shows a representation of an inventive capsule 1 in a further embodiment, wherein in the riser 13, a seal 34 is arranged, which closes the riser 13 in a first rest position. The outlet pipe 11 has a bead 34 corresponding to the seal 34. The outlet pipe 11 is displaceable from a rest position into an illustrated penetration position, in which the penetration means 20 (see FIG FIGS. 1 and 3 ) Transition openings in a transition region in the bottom 4 between the chamber 6 and the riser 13 form. As a result of this displacement, the seal 34 and the bead 35 also shift relative to each other, so that the initial sealing action between the seal 34 and the bead 35 is extinguished and the riser is released accordingly.

In der Figur 9 ist schematisch ein Querschnitt durch eine Kapsel 1 in einer weiteren Beispielform dargestellt, wobei das Steigrohr 13 und das Auslaufrohr 11 nicht koaxial zueinander angeordnet sind. Wie im Detailschnitt A-A erkennbar, sind das Steigrohr 13 und das Auslaufrohr 11 nebeneinander in einem Rohr durch eine Trennwand 36 ausgebildet. Ebenso ist es auch denkbar, dass die beiden Rohre komplett separat nebeneinander ausgebildet sind, wobei selbstverständlich eine Verbindung zwischen den beide Rohren bestehen muss.In the FIG. 9 is schematically shown a cross section through a capsule 1 in a further example form, wherein the riser 13 and the outlet pipe 11 are not arranged coaxially with each other. As can be seen in the detail section AA, the riser 13 and the outlet pipe 11 are formed side by side in a pipe by a partition 36. Likewise, it is also conceivable that the two tubes are formed completely separate side by side, which of course must be a connection between the two tubes.

Eine weitere mögliche Ausgestaltung einer hier beschriebenen Kapsel kann wie folgt zusammengefasst werden:

  • Kapsel 1 mit einem vorzugsweise rotationssymmetrisch ausgebildeten Kapselkörper 2 mit einer Seitenwand 3 und mit einem insbesondere einstĂ¼ckig mit dieser ausgebildeten Boden 4, sowie mit einem den Kapselkörper 2 abdeckenden Deckel 5 zur Bildung einer geschlossenen Kammer 6, welche eine Substanz 7 fĂ¼r die Zubereitung eines flĂ¼ssigen Lebensmittels enthält, wobei fĂ¼r die Durchleitung einer FlĂ¼ssigkeit durch die Kammer 6 der Deckel 5 eine Eintrittsseite und der Boden 4 eine Austrittsseite mit einer vorzugsweise zentralen Auslauföffnung 10 bildet und wobei in der Kapsel 1 ein Steigrohr 13 und ein mit der Auslauföffnung 10 verbundenes Auslaufrohr 11 derart miteinander kommunizierend angeordnet sind, dass die FlĂ¼ssigkeit das Steigrohr 13 vom Kapselboden in Richtung Deckel 5 zu einer Eintrittsöffnung des Auslaufrohres 11 durchströmt, wobei zwischen dem Steigrohr 13 und der Kammer 6 ein bodennaher Ăœbergangsbereich angeordnet ist, der mit einer Mehrzahl von Ăœbergangsöffnungen 14 ausgebildet ist.
Another possible embodiment of a capsule described here can be summarized as follows:
  • Capsule 1 with a preferably rotationally symmetrical capsule body 2 with a side wall 3 and with a particular integrally formed with this bottom 4, and with a capsule body 2 covering lid 5 to form a closed chamber 6, which is a substance 7 for the preparation of a liquid food contains, for the passage of a liquid through the chamber 6, the cover 5 an inlet side and the bottom 4 forms an outlet side with a preferably central outlet opening 10 and wherein in the capsule 1, a riser 13 and connected to the outlet opening 10 outlet pipe 11 with each other are arranged communicating, that the liquid flows through the riser 13 from the capsule bottom in the direction of cover 5 to an inlet opening of the outlet pipe 11, wherein between the riser 13 and the chamber 6, a ground-near transition region is arranged, which is provided with a plurality of transition openings 14th is trained.

Claims (18)

  1. Capsule (1) having a preferably rotationally symmetrical capsule body (2), with a side wall (3) and with a base (4) formed in particular in one piece with said side wall, and having a cover (5), which covers the capsule body (2) to form a closed chamber (6), which contains a substance (7) for preparing a liquid food, wherein, in order for a liquid to be passed through the chamber (6), the cover (5) forms an entry side and the base (4) forms an exit side, with a preferably central outflow opening (10), and wherein a riser tube (13) and an outflow tube (11), which is connected to the outflow opening (10), are arranged in the capsule (1) so as to communicate with one another such that the liquid flows through the riser tube (13) from the capsule base, in the direction to the cover (5), to an entry opening of the outflow tube (11), wherein a base-side transition region is arranged between the riser tube (13) and the chamber (6), characterized in that the base-side transition region can be penetrated by a penetration means (20), arranged on the capsule (1), such that a plurality of transition openings (14) are formed.
  2. Capsule (1) according to Claim 1, characterized in that the transition openings (14) are dimensioned such that they perform a filter action in order to restrain the substance (7).
  3. Capsule (1) according to Claim 1 or 2, characterized in that the transition openings (14) are dimensioned such that, for the generation of shear forces in the flow, the sum of the cross-sectional surface areas of said openings is smaller than the cross-sectional surface area of the riser tube (13).
  4. Capsule according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the outflow tube (11) is arranged, preferably concentrically, within the riser tube (13).
  5. Capsule according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the outflow tube (11) or the riser tube (13) is formed in one piece with the base (4) of the capsule (1).
  6. Capsule (1) according to one of Claims 1 to 5, characterized in that a closure element (15), in particular a film (16), is arranged between the chamber (6) and the outflow opening (10), wherein the closure element (15) can be opened in order for the liquid food to be dispensed.
  7. Capsule (1) according to Claim 6, characterized in that the capsule (1) has a piercing element (26) and/or a predetermined breaking point for opening the closure element (15), in particular under pressure.
  8. Capsule (1) according to Claim 7, characterized in that the piercing element (26) is mounted in a displaceable manner in a transition region between the riser tube (13) and outflow tube (11) such that it can be displaced by means which are located outside the capsule (1) for penetrating the closure element (15).
  9. Capsule (1) according to one of Claims 1 to 8, characterized in that the penetration means (20) is formed in one piece with the outflow tube (11).
  10. Capsule (1) according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the penetration means (20) is retained on the capsule body (2) such that it can be displaced from a rest position into a penetration position under the action of force.
  11. Capsule (1) according to Claim 10, characterized in that the penetration means (20) has a sealing element (27) which, in the penetration position, butts with sealing action against the base (4) of the capsule (1) and seals the riser tube (13) in the outward direction.
  12. Capsule (1) according to Claim 10 or 11, characterized in that the penetration means (20) is a separate component and has a guide portion, which interacts with a complementary guide portion on the capsule body (2).
  13. Capsule (1) according to one of Claims 1 to 12, characterized in that the penetration means (20) has blades (21) arranged in the form of a star.
  14. Capsule (1) according to Claim 1 or 12, characterized in that the penetration means (20) comprises a plurality of in particular star-form piercing spikes, in particular piercing pyramids (22).
  15. Capsule (1) according to one of Claims 1 to 14, characterized in that the chamber (6) is divided up into two sub-regions by a permeable partition layer, in particular a filter plate (30), arranged between the cover (5) and the base (4).
  16. Capsule (1) according to Claim 15, characterized in that the side wall (3) of the capsule body (2) has arresting means or latching means (33), against which the partition layer butts in a predefined position.
  17. Capsule (1) according to Claim 15 or 16, characterized in that the partition layer is positioned on the riser tube (13).
  18. System comprising a substance-filled capsule (1) according to one of Claims 1 to 17 and a beverage maker, which has a capsule holder for accommodating the capsule, and also a device for passing a liquid through the capsule in order for the substance to be extracted or dissolved to make a beverage, wherein the beverage maker has at least one device for penetrating the cover (5) of the capsule.
EP14777624.9A 2013-10-04 2014-10-01 Capsule and system for preparing a liquid food Active EP3052408B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH01709/13A CH708663A1 (en) 2013-10-04 2013-10-04 And capsule system for preparing a liquid food, as well as the capsule body.
PCT/EP2014/071011 WO2015049270A1 (en) 2013-10-04 2014-10-01 Capsule and system for preparing a liquid food, and capsule body

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3052408A1 EP3052408A1 (en) 2016-08-10
EP3052408B1 true EP3052408B1 (en) 2017-09-06

Family

ID=50184691

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP14777624.9A Active EP3052408B1 (en) 2013-10-04 2014-10-01 Capsule and system for preparing a liquid food

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3052408B1 (en)
CH (1) CH708663A1 (en)
ES (1) ES2650920T3 (en)
WO (1) WO2015049270A1 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH709570B1 (en) * 2014-04-29 2023-07-31 Delica Ag Capsule with a preferably rotationally symmetrical capsule body.
CH710126A2 (en) * 2014-09-17 2016-03-31 Delica Ag And capsule system for preparing a liquid food.
ITUB20152105A1 (en) * 2015-07-13 2017-01-13 Espressocap S P A Pre-packed charge of edible powder material
DE202015008067U1 (en) * 2015-09-01 2016-12-02 LigaLife GmbH & Co. KG Capsule for a production of a liquid food
DE202015008065U1 (en) * 2015-09-01 2016-12-02 LigaLife GmbH & Co. KG Capsule for the production of a liquid food, use of a capsule for the production of a liquid food, system of capsule and device and device for the production of a liquid food
IT201600109774A1 (en) * 2016-10-31 2018-05-01 Gruppo Gimoka S R L CAPSULE FOR THE PREPARATION OF DRINKS
ITUB20161001A1 (en) * 2016-02-23 2017-08-23 Gruppo Gimoka S R L CAPSULE FOR THE DRINK PREPARATION
RU2717773C2 (en) 2016-02-23 2020-03-25 Đ“Ñ€ÑƒĐ¿Đ¿Đ¾ Đ”Đ¶Đ¸Đ¼Đ¾ĐºĐ° Đ¡.Đ .Đ›. Beverage preparation capsule
DE102016003516A1 (en) * 2016-03-24 2017-09-28 LigaLife GmbH & Co. KG Capsule for producing a liquid food, method for producing a liquid food with a capsule, apparatus for producing a liquid food into which a capsule can be inserted into a receiving space, using a capsule and system comprising a capsule and a device
IT201700074959A1 (en) * 2017-07-04 2019-01-04 Pepeimpex Ltd CAPS FOR INFUSION PRODUCTS
DE202017003653U1 (en) * 2017-07-12 2017-08-09 Erika Säger capsule
EP3428087B1 (en) * 2017-07-12 2020-05-27 Paul Wiedermann Capsule
DE102017213368A1 (en) * 2017-08-02 2019-02-07 BSH Hausgeräte GmbH Capsule and beverage system for making a beverage

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3095801A (en) * 1960-09-19 1963-07-02 Charles R Fogg Beverage percolating apparatus with unit dry beverage container
NL8902272A (en) * 1989-09-12 1991-04-02 Philips Nv FILTERING DEVICE FOR PREPARING TEA.
GB2397496B (en) * 2003-01-24 2005-04-20 Kraft Foods R & D Inc Cartridge for the preparation of beverages
DE60316426T2 (en) * 2003-07-23 2008-06-19 Nestec S.A. Apparatus and method for dispensing drinks with different amounts of foam from capsules
PT1774878E (en) * 2005-10-14 2008-02-19 Nestec Sa Method for preparing a beverage from a capsule
NL2000400C2 (en) * 2006-12-22 2008-06-24 Friesland Brands Bv Cup for concentrate and method for preparation of a liquid product.
ITMO20070143A1 (en) * 2007-04-27 2008-10-28 Massimiliano Pineschi CAPSULE TO CONTAIN DOSAGES OF SOLUBLE BEVERAGES
US8431175B2 (en) * 2007-06-05 2013-04-30 Nestec S.A. Method for preparing a beverage or food liquid and system using brewing centrifugal force
NL2000739C2 (en) * 2007-07-09 2009-01-12 Friesland Brands Bv Holder and cup with concentrate for preparation of hot drinks.
NL2002530C2 (en) * 2009-02-13 2010-08-16 Friesland Brands Bv HOLDER AND COMPOSITION OF HOLDER AND CUP WITH A CONCENTRATE.
IT1399318B1 (en) * 2010-04-09 2013-04-16 Rapparini CAPSULE WITH INTERNAL VERTICAL FLOW OF PRINTED FLOW FOR INJECTION OR FOR THERMOFORMING AND HERMETICALLY CLOSED TO OBTAIN EXPRESS TYPE OF INFUSIONS OR DRINKS FROM HYDROSULUBLE PRODUCTS AND ITS USING MACHINE.
GB2481068B (en) * 2010-06-11 2012-06-20 Kraft Foods R & D Inc Cartridge for the preparation of beverages

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
CH708663A1 (en) 2015-04-15
ES2650920T3 (en) 2018-01-23
WO2015049270A1 (en) 2015-04-09
EP3052408A1 (en) 2016-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3052408B1 (en) Capsule and system for preparing a liquid food
EP3107835B1 (en) Capsule having a preferably rotationally symmetrical capsule body
EP2931629B1 (en) System comprising a preparation machine and a portion capsule for producing a beverage
DE102010030988B4 (en) container
EP3107833B1 (en) Capsule comprising a preferably rotationally symmetrical capsule body
EP3052407B1 (en) Capsule and system for preparing a liquid food
EP3222557B1 (en) Capsule system
EP3107834B1 (en) Capsule with a preferably rotationally symmetrical capsule body
WO2011073310A2 (en) Device for preparing a beverage and capsule
EP3272675B1 (en) Capsule for preparing a liquid food
EP3592184B1 (en) Set for use in the preparation of a beverage by means of a beverage preparation device
WO2022053393A1 (en) Inlet valve for an infusion container, and infusion container
EP3301041A1 (en) Capsule for preparing a beverage
WO2022053394A1 (en) Outlet valve for an infusion container, and infusion container
EP3166871B1 (en) Capsule with a preferably rotationally symmetrical capsule body
EP3686127A1 (en) Capsule for preparing a beverage,

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20160401

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170221

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 925625

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502014005377

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: HEPP WENGER RYFFEL AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2650920

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20180123

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171207

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180106

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502014005377

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171001

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

26N No opposition filed

Effective date: 20180607

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20171031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171001

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20180926

Year of fee payment: 5

Ref country code: NL

Payment date: 20180912

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20141001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20191101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191101

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20191001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191001

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 925625

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20191001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191001

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230913

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230911

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231106

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230906

Year of fee payment: 10

Ref country code: CH

Payment date: 20231213

Year of fee payment: 10