EP3025610B2 - Haarpflegegerät mit automatiksteuerung - Google Patents

Haarpflegegerät mit automatiksteuerung Download PDF

Info

Publication number
EP3025610B2
EP3025610B2 EP16151069.8A EP16151069A EP3025610B2 EP 3025610 B2 EP3025610 B2 EP 3025610B2 EP 16151069 A EP16151069 A EP 16151069A EP 3025610 B2 EP3025610 B2 EP 3025610B2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fluid
appliance
appliance according
jaw
hair
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP16151069.8A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP3025610B1 (de
EP3025610A1 (de
Inventor
Marc Legrain
Jérôme Tougouchi
Xavier Vacheron
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=43759679&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP3025610(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Publication of EP3025610A1 publication Critical patent/EP3025610A1/de
Publication of EP3025610B1 publication Critical patent/EP3025610B1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP3025610B2 publication Critical patent/EP3025610B2/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D1/02—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for internal heating, e.g. by liquid fuel
    • A45D1/04—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with means for internal heating, e.g. by liquid fuel by electricity
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2/00—Hair-curling or hair-waving appliances ; Appliances for hair dressing treatment not otherwise provided for
    • A45D2/001—Hair straightening appliances
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D1/00—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor
    • A45D2001/008—Curling-tongs, i.e. tongs for use when hot; Curling-irons, i.e. irons for use when hot; Accessories therefor with vapor generation, e.g. steam
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/20—Additional enhancing means
    • A45D2200/202—Ionisation

Definitions

  • the present invention relates to a hairdressing appliance which is intended for shaping hair, in particular straightening, curling or crimping a person's hair and for which it is desired to automate a control of at least one of the components.
  • Two types of hairdressing appliances are traditionally known for straightening or curling, the surfaces of which pinch the hair are flat or curved and are heated or heated.
  • Appliances of the straightening or curling pliers type generally comprise two pivoting jaws each comprising one end supporting a treatment surface, at least one of the treatment surfaces being heated, the other being provided to bring the hair into contact with the first , in particular by passing from an open position of the jaws allowing the insertion of the hair to a closed position for bringing them into contact with the heating part.
  • the other end of the jaws forms two half-handles acting as a gripping zone and making it possible to pass from the open position to the closed position.
  • the passage is done manually by pressing the two articulated half-handles of the device towards each other to bring the treatment surfaces into contact with the hair.
  • a strand of hair is straightened by moving the device along this strand, from the root to the tip.
  • Curling a lock of hair is done by at least partially wrapping the lock around the treatment surface(s) and applying heat to set the curl primarily statically.
  • a steam straightener device with two arms connected in a pivoting manner at the level of a hinge, passing from an open position to a closed position on the hair, provided with a variable steam output control formed by a bulb actuated mechanically by the user when he closes the straightener.
  • a valve actuating element on the lower handle part contacts the rubber bulb located on the upper handle part, and compresses the bulb to squeeze air through a tube and to through an air intake port on the tank, holding a flexible check valve in the open position, which allows air to enter inside the tank.
  • An adjustment lever allows mechanical adjustment of the actuating element to different heights ranging from a low height, to an intermediate height and to a maximum height.
  • the control is mechanical and operates by closing and by contact from one arm to the other.
  • EP2198736 describes a straightener with a dynamic temperature variation program which can be triggered when the jaws are closed, activating a detector connected to the electronic control unit with an end of session corresponding to the opening of the jaws determined by this detector, which can be mechanical or magnetic
  • a known device is a hair-straightening device of the hair straightener type which comprises two jaws connected by a hinge-type articulation and each carrying a straightening plate heating element, and elements for determining the closed position of the device which are a switch having a protrusion emerging from the upper jaw and which comes into contact with the lower jaw in the closed position: it is a mechanical switch by contact.
  • the object of the present invention is to remedy at least in part the aforementioned drawbacks and to propose a hair treatment device capable of controlling automatically, and in a reliable manner, at least one of the operating parameters of the device.
  • Another object of the invention is a device for treating hair with steam which is solid, robust in operation and ensures good aging with respect to mechanical deformations for example.
  • Another object of the invention is an apparatus for treating hair with steam which is effective and quick in operation.
  • Another object of the invention is an appliance for treating hair with steam and/or with fluid distribution which is sealed in operation.
  • Another object of the invention is an apparatus for steam hair treatment that ensures operation in the best conditions of placement of the hair strand.
  • Another object of the invention is a hair treatment appliance which allows rapid treatment of the hair, while being easy and practical to use, easier to use.
  • Another object of the invention is a device for treating hair with steam which is of simple and uncluttered design.
  • a hairdressing appliance according to claim 1. This allows reliable automatic control of at least one of the components. This allows the electrical contact necessary to detect a change of position to be made magnetically and no longer mechanically. This reduces the effort required by the user because the mechanical contact is no longer necessary to detect the change of position. Any other component than those mentioned and belonging to hairdressing appliances to be considered by those skilled in the art. The order may relate to one or more of these components.
  • the magnetic detection means can be means capable of detecting only an open position and a closed position. This simplifies the use of only two items of information without giving information of an intermediate position between that of closing and that of opening.
  • the magnetic detection means comprise a magnetic switch. More particularly, still according to the invention, the magnetic detection means comprise a reed magnetic switch (ILS) arranged in the first jaw, a magnet arranged in the second jaw so that the magnet is active on the switch in only one of the two positions.
  • ILS reed magnetic switch
  • the apparatus may comprise a fluid reservoir in fluid communication with said vaporization means, means for adjusting the flow rate of this fluid and the control unit controls the means for adjusting the flow rate of this fluid from so that upon detection of the signal representing a passage, the flow rate of fluid varies towards the vaporization means.
  • said means for adjusting the flow rate of this fluid can comprise a pump, preferably a peristaltic pump. This allows the desired fluid to be automatically delivered to the hair or into a vaporization chamber.
  • the first and the second hair treatment surface can be substantially flat or curved or wavy complementary surfaces which, in the closed position of the device, come substantially into correspondence to straighten, curl or crimp the hair.
  • the processing device is then respectively a straightener, a looper, an embosser.
  • control unit can be programmed to control, on passage into the closed position, the actuation of a component, and to control, on passage into the open position, the stopping of this component. This makes it possible to automatically control the component(s) only when the device is in the closed position.
  • the first jaw and the second jaw can be connected by a hinge-type joint and the maximum opening angle of the two jaws is between 5° and 60° or even between 10° and 20°, preferably approximately equal to 15°. This concerns straighteners or loopers or embossers that do not require too large an opening between the treatment surfaces.
  • the vaporization means may comprise at least one vaporization chamber and one heating element of the chamber (resistor, thermistor, etc.); The chamber to create the steam without a drop of hot liquid being projected by accident and reaching the scalp.
  • the means for heating at least one treatment surface may comprise a resistor or a thermistor (PTC, etc.) in direct or indirect contact with one of the walls of the vaporization chamber.
  • PTC thermistor
  • the thermistor is used to regulate the heating.
  • the temperature detection means may comprise a thermistor, preferably a Negative Temperature Coefficient (NTC) thermistor.
  • NTC Negative Temperature Coefficient
  • the apparatus may comprise means for emitting ions. This makes it possible to control the sending of ions to the hair in order to reduce the static electricity thereof.
  • the fluid occluding means can comprise at least one valve, a valve or a valve. This allows the change of position, to stop the passage of fluid such as water, a cosmetic product, a fixer....
  • the device can comprise two main parts: the first part being a portable device comprising the two jaws, the control unit, vaporization means, the magnetic detection means and the second part being a remote base of the portable device comprising fluid flow adjustment means and a reservoir, at least one fluid communication cord being provided between the base and the portable device.
  • the first jaw may comprise the control unit, a reservoir, fluid flow adjustment means, vaporization means, magnetic detection means (14, 18). This ensures a relatively compact processing apparatus.
  • the invention relates to a hairdressing appliance 1 for shaping the hair comprising a first and a second jaw 2, 3 arranged facing each other, a first treatment surface 4 carried by the first jaw 2 and a second treatment surface 5 carried by the second jaw 3, the surfaces 4.5 being intended to grip a lock of hair, the jaws being connected according to a pivoting movement so as to pass from an open position to a closed position, a set of components comprising at least one of the following means: fluid flow adjustment means 6, vaporization means 7, heating means 8,9 of at least one treatment surface 4,5 , temperature detection means 10, ion emission means (11, cosmetic-type fluid occlusion means to be dispensed, a control unit (or electronic card 13) for controlling at least one of the 'together of components.
  • the apparatus comprises magnetic means 14, 18 for detecting passage into the open position and/or passage into the closed position and the control unit is programmed to receive from the magnetic detection means 14, 18 a signal representing a passage and for controlling, in response to the signal, at least one of the components. So for example, when the CPU of the device detects its closure then it controls the heating or increases the heating of the vaporization means, or it controls the pump 6 actuated by the motor 6 'which will bring the fluid into the chamber of vaporization of the fluid, or else it controls the heating or increases the heating of the heating elements of at least one of the smoothing plates.
  • the magnetic detection means 14, 18 can be a means capable of detecting only an open position and a closed position; they include a flexible blade magnetic switch 14 arranged in the first jaw 2, a magnet 18 arranged in the second jaw 3 so that the magnet 18 is active on the switch 14 in only one of the two positions.
  • the device shown in figure 1 , 3 and 4 comprises a fluid reservoir 19 in fluid communication with said vaporization means 7, means 6 for adjusting the flow rate of this fluid and where the control unit 13 controls the means 6 for adjusting the flow rate of this fluid so that on detection of the signal representing a passage, the fluid flow rate varies towards the vaporization means 7.
  • the variation in the fluid flow rate can be an increase from 0 or from a low value.
  • the vaporization means comprise vapor distribution means comprising one or more distribution orifices 7′′ of the vapor produced by the vaporization means and in the direction of a lock of hair/coming into contact with the treatment surfaces. distribution orifices can pass through this surface or be arranged alongside, for example adjacent to this treatment surface.
  • the means 6 for adjusting the flow rate of this fluid comprise a pump, preferably a peristaltic pump.
  • the flow provided by this pump is a relatively continuous flow, and even relatively constant, of the order of 1 and 5 mL/min, or even between 3 and 4, preferably equal to 3.5 mL/min.
  • the invention relates to an apparatus 1 intended for shaping with the hair comprising a base 1000 comprising a main reservoir of fluid 19, a portable unit 100 comprising means for vaporizing the fluid 7, means for distribution of steam 7', 7" intended for the hair, a cord 21 comprising at least one pipe intended for the passage of fluid and arranged between the main fluid reservoir 19 and the vaporization means 7, the portable unit 100 comprises only or at least a first treatment surface 4 intended to come into contact with the hair and the fluid vaporization means 7 are exclusively provided in the portable unit 100.
  • the base is said to be “remote” from the portable unit, and can be placed
  • the base comprises a base 1001 to receive the portable device or handpiece 100 when it is not in use, and comprises a cover 2030 having a fixed part 2031 and a pivoting movable part 2032 to insert the fluid, the lid can be completely removable to replace the demineralization means (cartridge) when necessary.
  • Part of the base can be provided transparent so that the user can visually be alerted that the ion exchange resin is changing color because it is no longer operative.
  • It comprises demineralization means 2000 which makes it possible to reduce the limestone content of the fluid introduced into the base. These demineralization means 2000 are arranged between an intermediate reservoir 2100 which receives the "raw” fluid and between the main reservoir 19 which contains the "purified" fluid intended for the hairdressing device 100.
  • the first 4 and the second 5 hair treatment surfaces are complementary flat surfaces of a hair straightener (as illustrated) or curves of a curling machine or wavy of a crimping machine.
  • a curling device as for example described in the patent EP0619087 or EP2152114 both cited as examples.
  • a curling device relates to a device for treating and/or shaping the hair, preferably for manual use, comprising arranged from a main body, a gripping means, a winding body for the locks of hair , preferably mounted free to rotate on the main body about its longitudinal axis and at least one movable clamp for clamping the lock of hair on the body.
  • An embossing device is a device provided with two jaws facing each other and each with a non-planar treatment surface, described for example in the patent WO2008129172 .
  • the control unit or CPU 13 included in an electronic card is programmed to control, on passage to the closed position, the operation or actuation of a component, and to control, on passage to the open position, the shutdown of this component, or vice versa.
  • An electric circuit comprises in series the ILS 14 which, depending on the position of the device, sends the signal corresponding to the closing or the opening to the CPU.
  • a Reed Switch (ILS or "reed switch)" is a switch that makes or breaks an electrical connection depending on whether or not a magnetic field is present. It generally consists of a protective glass bulb containing a non-oxidizing atmosphere (without oxygen or water vapour) and two flexible contacts. These contacts are magnetizable and elastic, based on soft iron for example.
  • the contacts In the presence of a magnetic field, the contacts become magnetized by influence, and are attracted to each other. They come closer and touch, establishing the current. When the magnetic field ceases, the magnetization also ceases, and the elasticity of the contacts separates them, cutting off the current.
  • This ILS can be arranged at different locations depending on the chosen angle corresponding to the change of position. Thus the ILS and the magnet are placed rather in the middle of each jaw of the apparatus as illustrated here and in order to produce information of closure early in the movement towards the closure of the jaws.
  • the ILS and the magnet can be placed inverted in the jaws.
  • the arrangement of the switch and its magnet thus makes it possible to define the angle from which the straightener is in the closed position. If the wick placed between the two jaws is too thick then the angle of closure is so great that the closed position will not be detected and the straightener will therefore not trigger the actuation of one of the elements (for example formation or delivery steam). The user seeing that the actuation is not triggered will think of reducing the thickness of the wick. This guarantees that each wick undergoing an action (steam for example) in the closed position will be treated in the best conditions (chosen during manufacture by the fixed angle of closure).
  • An improved mode would be to propose the ILS arranged in a mobile manner by actuation by the user who would thus choose the preferred position for detecting closure and controlling the operating parameter according to the angle of opening and/or closing. A long magnet can then be provided in the second jaw.
  • the magnetic detection means make it possible to dispense with a seal, for example a silicone pad protecting the mechanical switch and which does not always provide good sealing, to dispense with case parts with an orifice for a silicone pad : a single piece is provided according to the invention with the system inside each arm and the jaw no longer has a surface in relief and with several pieces: this simplifies the construction.
  • the first jaw 2 and the second jaw 3 are connected by a hinge type joint 20 and the maximum angle ( ⁇ ) of opening of the two jaws is between 5° and 60°, or even between 10° and 20°, and preferably approximately equal to 15°.
  • the device is always shown here is in the open rest position, but it can be in the closed rest position, as shown in the patent EP2145557 incorporated here by way of reference and describing a hairdressing device comprising two jaws each supporting at one end a treatment surface, at least one of which comprises a heating element, said jaws being pivotally mounted at the other end around an articulation between a open position allowing the insertion of the hair between the two treatment surfaces and a closed position for bringing them into contact with the two treatment surfaces, the said jaws forming between the treatment surfaces and the articulation two half-handles, characterized in that the apparatus comprises means for returning the half-handles which cause the treatment surfaces to be pressurized.
  • the pivot axis of the two jaws supporting the treatment surfaces can be placed at the end of the jaws (as shown here) or be placed approximately in the middle of the jaws to provide a "scissor" type joint appliance.
  • the vaporization means 7 comprise at least one vaporization chamber 7' and a heating element 8 of the chamber 7'.
  • the heating element can be a PTC thermistor or a ceramic.
  • the chamber or chambers are made of aluminum, may include 7" steam distribution orifices, and be pressed against the heating element 8. The correct crushing of the heating element 8 and therefore its optimal functioning is done by a blade spring (not shown) for example.
  • the temperature sensor 10 can preferably be arranged above the water inlet 21.
  • the heating means 8 of at least one treatment surface 4.5 comprise a resistor or a thermistor in direct or indirect contact with one of the walls of the vaporization chamber 7'. They can be a CTP or a ceramic.
  • the temperature detection means 10 comprise a thermistor, preferably a Negative Temperature Coefficient (NTC) thermistor.
  • the ion emission means 11 comprise an ionizer.
  • an ion emitter is an electrically conductive tip or a bundle of tips: like the bristles of a paintbrush, which is brought to high voltage by an electronic circuit.
  • the electric field created locally at the end of the tip is greater than the breakdown (or disruptive) field of the air, which causes the ionization of the surrounding molecules, in particular the oxygen transformed into ozone.
  • the device can be provided with a fluid reservoir 19 containing for example a cosmetic agent to be filled through an opening 22, this cosmetic being to be deposited at the same time or before/after the heating of the hair.
  • fluid occlusion means 12 comprise at least one valve, a valve or a valve 12 and can be controlled to close and/or open the device to let a cosmetic fluid agent pass via means of distribution 23 of the fluid.
  • the user grasps the device and applies it to pinch the lock of hair to be treated (he “closes” the device); the position changes from an open position to a closed position; magnetic detection of closure takes place (the ILS closes by the action of the magnet), the signal is transmitted to the CPU which, in response to this signal, controls one or more components of the device.
  • the heating element begins to heat the surfaces intended to come into contact with the hair, and a separate heating element (or the same heating element) begins to heat the vaporization means 7.
  • the user takes the device and applies it to pinch the lock of hair to be treated.
  • the magnetic detection sensor then sends the closing information to the CPU, it releases the water by the actuation of the pump.
  • the water comes through the inlet pipe and falls into the chamber.
  • the water is transformed into steam and passes through the steam distribution holes to come into contact with the treated lock of hair.
  • the steam flow observed is between 3 and 4g/min, rather approximately equal to 3.5g/min.
  • the device according to the invention comprises at least one component acting on at least one operating parameter of the device and which can be controlled by the CPU upon receipt of the signal representing the opening or closing of the hairdressing device. .
  • the device control method therefore comprises the following steps: opening or closing of the jaws of the device, magnetic detection of passage into the open position and/or passage into the closed position, transmission of the detection at the control unit, and control, in response to the signal, of at least one of the components.

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)
  • Hair Curling (AREA)
  • Water Treatment By Electricity Or Magnetism (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)
  • Threshing Machine Elements (AREA)

Claims (14)

  1. Frisiergerät (1) zur Formgebung der Haare, umfassend:
    - eine erste und eine zweite Backe (2, 3), die sich gegenüber liegen,
    - eine erste Arbeitsfläche (4), die von der ersten Backe (2) getragen wird, und eine zweite Arbeitsfläche (5), die von der zweiten Backe (3) getragen wird, wobei die Flächen (4, 5) dazu da sind, eine Haarsträhne einzuklemmen, wobei mindestens eine der Flächen (4, 5) beheizt werden soll,
    - wobei die Backen so miteinander verbunden sind, dass sie von einer offenen Stellung in eine geschlossene Stellung gebracht werden können,
    - Magneterkennungsvorrichtungen (14, 18) für den Wechsel in die offene Stellung und / oder den Wechsel in die geschlossene Stellung umfassend einen Magnetschalter (14, 18),
    - eine Steuereinheit (13), die programmiert ist, um von den Magneterkennungsvorrichtungen (14, 18) ein Signal zu empfangen, das einen Wechsel darstellt,
    wobei das Gerät Vorrichtungen zur Verdampfung (7) von Flüssigkeit umfasst, dadurch gekennzeichnet,
    dass die Steuereinheit (13) programmiert ist, um als Antwort auf das Signal die Vorrichtungen zur Verdampfung (7) von Fluid zu steuern, wobei die Steuereinheit die Heizung steuert oder die Heizung der Vorrichtungen zur Verdampfung (7) erhöht, wenn die Magnetvorrichtungen die geschlossene Stellung erkennen, wobei die Magneterkennungsvorrichtungen (14, 18) einen Magnetschalter mit biegsamer Platte (14) umfassen, der sich in der ersten Backe (2) befindet, wobei ein Magnet (18) so in der zweiten Backe (3) angeordnet ist, dass der Magnet (18) an dem Schalter (14) nur in einer der beiden Stellungen aktiv ist, wobei der Magnetschalter mit biegsamer Platte (14) (und der Magnet (18) in der Mitte jeder Backe der Frisiergerät angeordnet sind.
  2. Gerät nach Anspruch 1, bei dem die Magneterkennungsvorrichtungen (14, 18) Vorrichtungen sind, die ausschließlich eine offene Stellung und eine geschlossene Stellung erkennen können.
  3. Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, das einen Fluidbehälter (19) in Fluidverbindung mit den Vorrichtungen zur Verdampfung (7), Vorrichtungen (6) zur Steuerung dieses Fluiddurchflusses umfasst, und wobei die Steuereinheit (13) die Vorrichtungen (6) zur Steuerung dieses Fluiddurchflusses steuert, so das bei der Erkennung des Signals, das einen Wechsel darstellt, der Fluiddurchfluss zu den Vorrichtungen zur Verdampfung (7) hin variiert.
  4. Gerät nach dem vorhergehenden Anspruch, bei dem diese Vorrichtungen zur Steuerung (6) des Fluiddurchflusses eine Pumpe umfassen, vorzugsweise eine peristaltische Pumpe.
  5. Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die erste (4) und die zweite Arbeitsfläche (5) zur Behandlung der Haare komplementäre Flächen sind, die eben, gebogen oder gewellt sind und die in geschlossener Stellung des Geräts im Wesentlichen aufeinander zum Liegen kommen, um die Haare zu glätten, locken oder zu kreppen.
  6. Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Steuereinheit (13) programmiert ist, um beim Wechsel zu der geschlossenen Stellung die Auslösung einer Komponente zu steuern, und um beim Wechsel zu der geöffneten Stellung das Anhalten dieser Komponente zu steuern.
  7. Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die erste Backe (2) und die zweite Backe (3) durch ein Gelenk vom Typ Scharnier (20) verbunden sind und der maximale Öffnungswinkel (a) der beiden Backen zwischen 5° und 60° bzw. zwischen 10° und 20°, und vorzugsweise etwa 15° beträgt.
  8. Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, Vorrichtungen zur Verdampfung (7) mindestens eine Verdampfungskammer (7') und ein Heizelement (8) der Kammer (7') umfassen.
  9. Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Heizvorrichtungen (8) von mindestens einer Arbeitsfläche (4,5) einen Widerstand oder Thermistor in direktem oder indirektem Kontakt mit einer der Wände der Verdampfungskammer (7') umfassen.
  10. Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Vorrichtungen zur Erkennung (10) der Temperatur einen Thermistor umfassen, vorzugsweise einen Negative Temperature Coefficient-Thermistor (NTC).
  11. Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Gerät Vorrichtungen zur lonenabgabe (11) enthält.
  12. Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei es über Verschlussvorrichtungen für das Fluid (12) verfügt, zu denen mindestens ein Ventil, eine Klappe oder ein Stopfen gehört.
  13. Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, zu dem zwei Hauptteile gehören: der erste Teil ist ein tragbares Gerät (100) bestehende aus zwei Backen (2, 3), der Steuereinheit (13), den Vorrichtungen zur Verdampfung (7), den Magneterkennungsvorrichtungen (14, 18), und der zweite Teil ist eine abgesetzte Basisstation (1000) des tragbaren Geräts, die Vorrichtungen zur Steuerung des Fluiddurchflusses (6) und einen Behälter (19) umfasst, wobei mindestens eine Leitung für die Fluidverbindung (21) zwischen Basis (100) und tragbarem Gerät (1000) vorgesehen ist.
  14. Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die erste Backe (2) die Steuereinheit (13), einen Behälter (19), die Vorrichtungen zur Steuerung (6) des Fluiddurchflusses, die Vorrichtungen zur Verdampfung (7) und die Magneterkennungsvorrichtungen (14, 18) umfasst.
EP16151069.8A 2010-11-05 2011-11-04 Haarpflegegerät mit automatiksteuerung Active EP3025610B2 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1059119A FR2967019B1 (fr) 2010-11-05 2010-11-05 Appareil de coiffure a commande automatique
EP11306429.9A EP2449911B1 (de) 2010-11-05 2011-11-04 Haarpflegegerät mit Automatiksteuerung

Related Parent Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11306429.9A Division-Into EP2449911B1 (de) 2010-11-05 2011-11-04 Haarpflegegerät mit Automatiksteuerung
EP11306429.9A Division EP2449911B1 (de) 2010-11-05 2011-11-04 Haarpflegegerät mit Automatiksteuerung

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3025610A1 EP3025610A1 (de) 2016-06-01
EP3025610B1 EP3025610B1 (de) 2018-12-12
EP3025610B2 true EP3025610B2 (de) 2022-06-01

Family

ID=43759679

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP16151069.8A Active EP3025610B2 (de) 2010-11-05 2011-11-04 Haarpflegegerät mit automatiksteuerung
EP11306429.9A Active EP2449911B1 (de) 2010-11-05 2011-11-04 Haarpflegegerät mit Automatiksteuerung

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11306429.9A Active EP2449911B1 (de) 2010-11-05 2011-11-04 Haarpflegegerät mit Automatiksteuerung

Country Status (6)

Country Link
EP (2) EP3025610B2 (de)
CN (2) CN102462124B (de)
ES (2) ES2708567T5 (de)
FR (1) FR2967019B1 (de)
PL (1) PL2449911T3 (de)
TR (1) TR201900590T4 (de)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3001112B1 (fr) * 2013-01-18 2015-03-13 Seb Sa Appareil de coiffure a vapeur equipe d'une carte electronique de gestion deportee
WO2015043094A1 (en) * 2013-09-30 2015-04-02 Kenford Industrial Company Ltd. Hair styling iron
FR3022743B1 (fr) 2014-06-25 2018-02-09 Seb S.A. Appareil de coiffure a vapeur avec pompe a demarrage automatique
CN105688336B (zh) * 2016-01-14 2018-03-16 北京爱看到美科技有限公司 一种美容仪器及其工作头、手柄和手具
FR3055195B1 (fr) * 2016-09-01 2018-08-10 Seb S.A. Appareil de coiffure equipe d'un dispositif de declenchement d'une unite de comptage
FR3090286B1 (fr) 2018-12-20 2021-09-17 Seb Sa Appareil de coiffure à vapeur
FR3090288B1 (fr) 2018-12-20 2020-12-25 Seb Sa Appareil de coiffure à vapeur
GB2608156B (en) * 2021-06-24 2024-01-10 Dyson Technology Ltd Hair styling appliance
FR3127106A1 (fr) 2021-09-17 2023-03-24 L'oreal Dispositif de traitement des cheveux
GB2613605A (en) * 2021-12-08 2023-06-14 Dyson Technology Ltd Hair styling apparatus
FR3139444A1 (fr) * 2022-09-12 2024-03-15 Seb S.A. Appareil de coiffure à vapeur à moteur de pompe commandé selon des valeurs de tension différentes
GB2624440A (en) * 2022-11-18 2024-05-22 Dyson Technology Ltd Hair styling appliance and method for its operation

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1967088A1 (de) † 2007-03-07 2008-09-10 Seb S.A. Frisiergerät

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN87216836U (zh) * 1987-12-24 1988-08-31 张斌 连续式自动烫发用具
FR2703570B1 (fr) 1993-04-06 1995-05-19 Seb Sa Appareil de traitement et/ou de mise en forme de cheveux pourvu d'un dispositif d'extraction de la mèche bouclée.
FR2713895B1 (fr) * 1993-12-22 1996-02-16 Oreal Ensemble destiné au travail des cheveux à la vapeur.
CN1107679A (zh) * 1994-12-13 1995-09-06 祝长宇 蒸汽美发器
KR200284378Y1 (ko) * 2002-03-08 2002-08-10 박강수 가열된 유체를 열원으로 하는 고데기
BRPI0215786B1 (pt) * 2002-06-26 2018-01-23 The Procter & Gamble Company Hair iron
ES2296957T3 (es) * 2002-06-26 2008-05-01 THE PROCTER & GAMBLE COMPANY Dispositivo para lograr un cabello suave y liso.
KR100498767B1 (ko) * 2003-06-19 2005-07-01 주식회사케이엔씨 헤어용 플랫아이롱의 히팅장치
EP1516554B1 (de) * 2003-09-19 2007-11-14 Naomoto Industry Co., Ltd. Haareisen
KR100546084B1 (ko) * 2003-11-17 2006-01-25 이영철 모발 파마장치 및 그 파마방법
EP1652445B1 (de) 2004-11-01 2008-12-03 K.I.C.A. Inc. Haareisen
ITBO20060053U1 (it) 2006-06-07 2007-12-08 Mauro Catini Piastra professionale per capelli
US20080053982A1 (en) * 2006-08-18 2008-03-06 Carlos Jose Ceva Hair Straightening Iron with Ionic Treatment
FR2913571B1 (fr) 2007-03-16 2009-04-17 Seb Sa Appareil de coiffure
FR2916944B1 (fr) 2007-06-11 2009-08-14 Seb Sa Appareil de coiffure
JP4711204B2 (ja) 2007-11-16 2011-06-29 コンエアー・コーポレーション 可変スチーム出力制御装置を備えるヘアストレートナ装置
US7772526B2 (en) * 2008-01-21 2010-08-10 Kenny Chuong Hair styling device
EP2145557B1 (de) 2008-07-15 2011-09-28 Seb S.A. Frisierapparat mit konstantem Druck
CN102131419B (zh) * 2008-08-04 2014-12-10 泰纳克塔集团股份公司 美发设备
FR2939610B1 (fr) * 2008-12-11 2012-11-30 Seb Sa Appareil de coiffure a machoires pour la mise en forme de cheveux.

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1967088A1 (de) † 2007-03-07 2008-09-10 Seb S.A. Frisiergerät

Also Published As

Publication number Publication date
FR2967019B1 (fr) 2014-05-23
ES2628888T3 (es) 2017-08-04
EP2449911B1 (de) 2017-03-22
EP3025610B1 (de) 2018-12-12
CN105433572A (zh) 2016-03-30
TR201900590T4 (tr) 2019-02-21
PL2449911T3 (pl) 2017-09-29
EP2449911A1 (de) 2012-05-09
FR2967019A1 (fr) 2012-05-11
CN102462124A (zh) 2012-05-23
CN102462124B (zh) 2015-10-21
EP3025610A1 (de) 2016-06-01
ES2708567T5 (es) 2022-10-19
ES2708567T3 (es) 2019-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3025610B2 (de) Haarpflegegerät mit automatiksteuerung
EP3262970B1 (de) Haarpflegegerät mit schlauchpumpe
EP2449912B1 (de) Dampfhaarpflegegerät, bestehend aus einer Basisstation und einer tragbaren Einheit
EP3142512B1 (de) Dampffrisiergerät mit kamm
EP2756776B1 (de) Dampffrisiergerät, das mit einer entfernbaren elektronischen Karte zur Steuerung ausgestattet ist
EP2449914B1 (de) Dampfhaarpflegegerät, bestehend aus einer Basisstation und einer tragbaren Einheit
EP3164029A1 (de) Haarstylingvorrichtung zur bildung von locken unterschiedlicher grösse
EP2934223B1 (de) Haarstylingvorrichtung mit hochströmungsdampf
EP3462974B1 (de) Frisiervorrichtung mit einem herausnehmbaren reservoir
EP2765884B1 (de) Dampf-haarstyling-anwendung mit einer gesteuerten pumpe
EP3481249B1 (de) Dampffrisiervorrichtung mit einem beweglichen fluidbehälter
EP2959793B1 (de) Dampffrisiergerät mit pumpe mit automatischer einschaltung
EP2449913B1 (de) Haarpflegegerät mit Kabeltülle
EP2888969A1 (de) Frisiergerät mit Kabelspeicher
EP2700328A2 (de) Frisiergerät mit optimierter Ergonomie
FR3004083A1 (fr) Appareil de coiffure a vapeur equipe d'un systeme de raccordement sur une source d'eau externe
FR2614384A1 (fr) Valve, systeme de reglage d'un debit gazeux, et appareil a combustion gazeuse incorporant un tel systeme

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 2449911

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SEB S.A.

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20161129

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20161129

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A45D 1/04 20060101AFI20180614BHEP

Ipc: A45D 2/00 20060101ALN20180614BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180626

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 2449911

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: TOUGOUCHI, JEROME

Inventor name: LEGRAIN, MARC

Inventor name: VACHERON, XAVIER

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1074858

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602011054877

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2708567

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20190410

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20181212

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190312

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181212

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181212

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181212

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190312

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181212

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 1074858

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20181212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181212

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190313

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181212

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181212

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190412

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181212

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181212

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181212

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181212

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190412

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 602011054877

Country of ref document: DE

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: BABYLISS FACO S.P.R.L.

Effective date: 20190911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181212

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181212

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181212

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191104

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181212

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20191130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191130

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181212

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: BABYLISS FACO S.P.R.L.

Effective date: 20190911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20111104

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181212

APBM Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20220601

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R102

Ref document number: 602011054877

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20181212

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: DC2A

Ref document number: 2708567

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T5

Effective date: 20221019

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230516

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20231120

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20231218

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20231025

Year of fee payment: 13

Ref country code: IT

Payment date: 20231110

Year of fee payment: 13

Ref country code: FR

Payment date: 20231124

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20231107

Year of fee payment: 13