EP3015595B1

EP3015595B1 - Table à repasser à grande sécurité

Info

Publication number: EP3015595B1
Application number: EP15188889.8A
Authority: EP
Inventors: Rosario Ceraudo
Original assignee: Novalis
Current assignee: Novalis
Priority date: 2014-10-27
Filing date: 2015-10-08
Publication date: 2018-12-12
Anticipated expiration: 2035-10-08
Also published as: FR3027613B1; EP3015595A1; FR3027613A1

Description

Classiquement, une table à repasser comporte un plateau monté sur deux éléments formant jambe, une extrémité d'au moins l'un des deux éléments formant jambe étant montée coulissante le long d'au moins un rail, de préférence deux rails, fixé au plateau, notamment à la face inférieure du plateau. Le coulissement permet de faire passer la table à repasser d'une position repliée de rangement, dans laquelle notamment les éléments formant jambe sont repliés sensiblement parallèlement au plateau, et une position déployée d'utilisation, dans laquelle le plateau est disposé horizontalement en étant supporté par les deux éléments formant jambe, l'extrémité du au moins un élément formant jambe étant en butée contre des moyens de butée, pour ainsi empêcher le coulissement.
Les systèmes actuels sont dangereux d'utilisation. Ils sont en particulier sources de nombreux accidents domestiques liés à une sortie intempestive du jambage de la butée, notamment à la suite d'un choc reçu par la table soit de l'utilisateur, soit d'une personne passant à côté.
C'est ainsi le cas par exemple de la table de repassage décrite dans EP 1 029 970 qui comporte des moyens de butée sous la forme d'un cran 16, dans lequel vient pénétrer une extrémité 14a d'un arceau 14, ainsi que de la table décrite dans US 2 424 734 , dans laquelle il est prévu des moyens de butée sous la forme d'un cran 51 formé dans une manette 50, qui peut pivoter de manière intempestive à tout moment.
La présente invention vise à surmonter les inconvénients des tables à repasser de l'art antérieur en proposant une table à repasser d'utilisation plus sûre et moins susceptible de provoquer des accidents domestiques.
Suivant l'invention, une table à repasser est telle que définie à la revendication 1.
Ainsi, suivant l'invention, tant que le au moins un élément formant jambe supporte le plateau en étant en contact avec le sol, les moyens de déblocage des moyens de butée ne peuvent pas fonctionner. On évite ainsi tout déblocage intempestif en position déployée de la table, par exemple par un choc sur les moyens de blocage/déblocage par la personne utilisatrice ou par une personne passant à proximité. En effet, pour replier la table, il convient d'abord de la soulever pour ainsi permettre aux moyens de blocage/déblocage de pouvoir débloquer les moyens de butée et ensuite seulement de replier la table.
Suivant un mode de réalisation particulièrement préféré et notamment particulièrement simple à mettre en oeuvre, les moyens de butée comportent une crémaillère dont les dents coopèrent avec l'élément formant jambe, notamment par l'intermédiaire d'une tige horizontale issue de l'élément formant jambe, pour en empêcher le coulissement, la crémaillère étant notamment montée pivotante par rapport à la table.
Suivant un mode de réalisation préféré de l'invention, les dents de la crémaillère comportent une partie formant base s'étendant verticalement par rapport à la plaque de base de la crémaillère et une partie de tête qui fait saillie latéralement par rapport à la partie de base, la saillie étant telle que, lorsque la tige ou la partie de tige issue du au moins un élément formant jambe porte contre la partie de base de la dent de la crémaillère, la partie en saillie latérale de la dent recouvre la tige au moins jusqu'à son point sommet le plus éloigné du sol.
Ainsi, en prévoyant que les dents dans la position déployée de la table recouvrent la tige de coulissement de l'élément formant jambe dans sa partie supérieure, on empêche tout déblocage intempestif, la rotation de la crémaillère étant rendue impossible tant que la tige de l'élément formant jambe n'a pas été décalée, pour ne plus être empêchée de se déplacer vers le haut.
Suivant un mode de réalisation préféré de l'invention, les moyens de blocage/déblocage de la crémaillère montée pivotante par rapport à la table comportent une manette d'actionnement.
Suivant un mode de réalisation préféré de l'invention, une extrémité du au moins un élément formant jambe est montée coulissante par rapport à la table le long de au moins un rail fixé à la face inférieure de la table, notamment le long de deux rails parallèles.
Suivant un mode de réalisation préféré de l'invention, il est prévu deux éléments formant jambe, un élément formant jambe monté coulissant et un élément formant jambe monté fixe à pivotement, les deux éléments formant jambe étant articulés l'un à l'autre en un point d'articulation.
A titre d'exemple, on décrit maintenant un mode de réalisation préféré de l'invention en se reportant aux dessins dans lesquels :

la figure 1: est une vue en perspective partiellement arrachée d'une table à repasser suivant l'invention, présentée dans sa position déployée d'utilisation ;
la figure 2: est une vue de profil de la table à repasser suivant l'invention dans sa position déployée et bloquée ;
la figure 2A: est une vue à plus grande échelle d'une partie encerclée de la figure 2 ;
la figure 3: est une vue sensiblement identique à celle de la figure 2, mais cependant dans laquelle la table à repasser a subi un déplacement vertical pour l'éloigner du sol ;
la figure 3A: est une vue à plus grande échelle d'une partie de la figure 3 montrant la position dans laquelle se trouve l'extrémité supérieure de l'élément formant jambe à la suite de son déplacement vertical pour l'éloigner du sol de la table à repasser ;
la figure 4: est une vue sensiblement identique à celle des figures 2 et 3, dans laquelle est représentée la table à repasser dans un état dans lequel l'élément formant jambe coulissant a été débloqué et est par conséquent coulissant ;
la figure 4A: est une vue à plus grande échelle d'une partie de la figure 4 ;
la figure 5: représente la table à repasser des figures 2 à 4 dans un état partiellement replié, l'élément formant jambe coulissant pour replier la table à repasser et amener les deux éléments formant jambe sensiblement parallèles à la table ; et
la figure 5A: est une vue à plus grande échelle de la partie encerclée de la figure 5.

Aux figures 1 à 5, il est représenté une table à repasser suivant l'invention dans différentes positions dans lesquelles elle est soit bloquée, soit en utilisation (figures 1 et 2), soit en position déblocable (figure 3), soit débloquée (figures 4 et 5).
La table à repasser comporte un plateau 1 de forme classique d'une table à repasser prolongé par un plateau auxiliaire 2 destiné à supporter le fer à repasser.
Deux rails 3 et 4 horizontaux parallèles sont fixés par l'intermédiaire de vis à la face inférieure du plateau 1. Le plateau 1 est supporté par deux éléments 5 et 6 formant jambe. Chaque élément 5 et 6 formant jambe est constitué d'une embase respectivement 7 et 8 et de deux tubes parallèles qui sont reliés entre eux à leur extrémité inférieure par l'embase 8 et à leur extrémité supérieure par une tige horizontale 9 et 10 respective. La tige 9 fait saillie latéralement de part et d'autre des deux tubes de son élément formant jambe 6 associé et leurs deux extrémités latérales sont reçues dans des rainures horizontales formées dans les deux rails 3 et 4 pour permettre un coulissement de la tige 9 le long de ces deux rails 3 et 4. Ainsi, lorsque le rail 9 coulisse jusqu'à l'extrémité des rails se trouvant du côté opposé au plateau 2, l'élément 6 formant jambe est sensiblement parallèle au plateau 1, de même que l'élément 5 formant jambe, l'élément 5 formant jambe étant monté rotatif par rapport à sa tige 10 qui est montée à pivotement par rapport aux deux rails 3 et 4 sans possibilité de coulissement.
Des moyens de butée comportent une crémaillère 11 comportant une pluralité de dents 12 définissant entre elles des espaces creux 24 formant cran destinés à recevoir la tige 9. La crémaillère 11 est montée pivotante par rapport à la table par l'intermédiaire d'une tige 13 montée à pivotement dans les rails 3 et 4 et reliée à une manette 14 extérieure. La crémaillère comporte une pluralité de dents 12, de sorte qu'en fonction du cran où est positionnée la tige 9, on peut régler en hauteur la position de la table à repasser.
Chaque dent 12 comporte une partie formant embase 22 s'étendant verticalement à partir de la plaque 20 de base de la crémaillère d'une hauteur au moins égale au diamètre de la tige 9.
En outre, l'élément formant dent 12 comporte une partie de tête 21 qui fait saillie latéralement de la partie 22 d'embase, de sorte que lorsque la tige 9 est positionnée contre la dent 12 du côté de la tige 10, la partie de tête 21 recouvre la tige 9 jusqu'à son point 15 (en réalité, ligne génératrice) le plus supérieur.
La distance entre deux dents 12 consécutives est telle qu'il est formé un espace destiné à recevoir en son sein la tige 9 suffisamment grand pour que la tige puisse sortir de cet espace une fois décalée du dessous de la dent. En particulier, la dimension de l'espace entre deux dents consécutives est au moins égale à une fois et demi le diamètre de la tige 9.
Ainsi, en position d'utilisation, ou déployée, de la table, l'extrémité 9 de la jambe 5 bute contre l'une des dents 12 de la crémaillère 11 et la manette 14 assure le blocage de la crémaillère 11. La manette 14, dans la position d'utilisation, ne peut plus pivoter pour débloquer la crémaillère.
L'utilisation de la table à repasser s'effectue de la manière suivante.
A la figure 1, la table est représentée en position bloquée. Les deux embases 7 et 8 sont en contact avec le sol et la tige 9 est reçue dans un cran formé entre deux dents 12 successives. Dans cette position, la partie de tête 21 en saillie latérale de la dent 12 (correspondant à la dimension en hauteur choisie par l'utilisateur) recouvre la tige 9 jusqu'à son point 15 le plus supérieur. Dans cette position, il est impossible d'actionner la manette 14 pour tenter de faire pivoter la crémaillère, la saillie latérale de la dent 12 en prise avec la tige 9 empêchant toute rotation de la crémaillère vers le bas.
Lorsque l'utilisateur souhaite ranger la table et la replier, il doit d'abord la soulever (voir la figure 3) pour éloigner du sol les embases 7 et 8, ce qui sous l'effet de leur poids et de l'articulation 16 des deux éléments formant jambe entraîne en rotation l'élément 6 formant jambe coulissant et entraîne en coulissement la tige 9 dans la direction opposée au repliement, de sorte qu'elle sort de son emprise de la tête 21 en saillie de la dent 12. Cette position est représentée à la figure 3. Dans cette position de la tige libérée de la tête 21, il est maintenant possible pour l'utilisateur de débloquer la crémaillère en la faisant pivoter par l'intermédiaire de la manette 14. Ainsi, comme représenté à la figure 4, pour libérer le coulissement de l'élément 6 formant jambe, l'utilisateur peut faire pivoter vers le haut la manette 14, ce qui a pour effet de faire pivoter vers le bas la crémaillère et ainsi faire sortir la tige 9 de l'espace entre deux dents 12 successives, de sorte qu'elle peut maintenant coulisser librement le long des rails. L'utilisateur fait ensuite coulisser, comme représenté aux figures 5 et 5A, la tige 9 dans les rails 3 et 4 jusqu'à amener s'il le souhaite les deux éléments formant jambe sensiblement parallèles à la table à repasser.
Suivant l'invention, lorsque l'utilisateur tire le plateau vers le haut pour l'éloigner du sol, le jambage 5 glisse sur une petite course sur le sol et entraîne la tige 9 hors de la dent 12, dans la zone du creux 24 dans laquelle la tête 21 ne se trouve plus au-dessus de la tige 9.
L'utilisateur peut alors manoeuvrer la manette 14 pour faire pivoter la crémaillère et permettre la libération complète du jambage 5 et son repliement contre le plateau 1.

Claims

Table à repasser comportant un plateau (1), deux éléments (5, 7 ; 6, 8) formant jambe, dont l'un (6) a une extrémité montée coulissante par rapport au plateau, dans une direction parallèle au plan du plateau, pour permettre le passage de la table entre une position repliée de rangement et une position déployée dans laquelle le plateau se trouve à l'horizontale en étant supporté par les deux éléments formant jambe en contact avec le sol ; et des moyens (11) de butée pour empêcher le coulissement de l'extrémité de l'élément formant jambe par rapport au plateau dans la position déployée, caractérisée en ce qu'il comporte des moyens de blocage/déblocage des moyens de butée, les moyens de butée comportant une crémaillère (11) dont les dents (12) coopèrent avec l'élément formant jambe, par l'intermédiaire d'une tige (9) horizontale issue de l'élément formant jambe, pour en empêcher le coulissement dans la direction de repliement de la jambe, les dents (12) de la crémaillère comportant une partie (22) formant base s'étendant verticalement par rapport à la plaque de base de la crémaillère et une partie (21) de tête qui fait saillie latéralement par rapport à la partie de base, la saillie étant telle que, lorsque la tige (9) ou la partie de tige issue du au moins un élément formant jambe porte contre la partie de base de la dent de la crémaillère, la partie (21) en saillie latérale de la dent recouvre la tige au moins jusqu'à son point (15) sommet le plus éloigné du sol, et l'agencement est tel que les moyens de blocage/ déblocage ne peuvent débloquer les moyens de butée qu'après soulèvement de la table et/ou éloignement du sol des éléments (7 et 8), ce qui sous l'effet de leur poids et d'une articulation (16) des deux éléments formant jambe entraîne en rotation l'élément (6) formant jambe coulissant et entraîne en coulissement la tige (9) dans la direction opposée au repliement, de sorte qu'elle sort de son emprise de la partie (21) en saillie de la dent (12).
Table à repasser suivant la revendication 1, caractérisée en ce que l'extrémité de l'élément formant jambe coulisse parallèlement au plan du plateau.
Table à repasser suivant la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la crémaillère est montée pivotante par rapport à la table.
Table à repasser suivant la revendication 3, caractérisée en ce que les moyens de blocage/déblocage de la crémaillère montée pivotante par rapport à la table comportent une manette (14).
Table à repasser suivant l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'élément formant jambe (6) est monté coulissant par rapport à la table le long de au moins un rail fixé à la face inférieure de la table, notamment le long de deux rails parallèles.
Table à repasser suivant l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'il est prévu deux éléments formant jambe, un élément (6, 7) formant jambe monté coulissant et un élément (5, 8) formant jambe monté fixe à pivotement, les deux éléments formant jambe étant articulés l'un à l'autre en un point d'articulation.
Table à repasser suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'éloignement du sol de l'élément formant jambe s'effectue par soulèvement du plateau.